feat: initial commit

This commit is contained in:
gosangam
2026-04-14 15:28:51 +05:30
parent 83fec22f53
commit 82e720b10a
8267 changed files with 866814 additions and 52 deletions
@@ -0,0 +1,103 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 1,
"verse": 1,
"reference": "SB 8.1.1",
"devanagari": "श्रीराजोवाच\nस्वायम्भुवस्येह गुरो वंशो ऽयं विस्तराच्छ्रुतः\nयत्र विश्वसृजां सर्गो मनून् अन्यान्वदस्व नः",
"transliteration": "śrī-rājovāca\nsvāyambhuvasyeha guro\nvaṁśo 'yaṁ vistarāc chrutaḥ\nyatra viśva-sṛjāṁ sargo\nmanūn anyān vadasva naḥ",
"synonyms": [
{
"word": "śrī-rājā uvāca",
"meanings": [
"the King (Mahārāja Parīkṣit) said"
]
},
{
"word": "svāyambhuvasya",
"meanings": [
"of the great personality Svāyambhuva Manu"
]
},
{
"word": "iha",
"meanings": [
"in this connection"
]
},
{
"word": "guro",
"meanings": [
"O my spiritual master"
]
},
{
"word": "vaṁśaḥ",
"meanings": [
"dynasty"
]
},
{
"word": "ayam",
"meanings": [
"this"
]
},
{
"word": "vistarāt",
"meanings": [
"extensively"
]
},
{
"word": "śrutaḥ",
"meanings": [
"I have heard (from you)"
]
},
{
"word": "yatra",
"meanings": [
"wherein"
]
},
{
"word": "viśva-sṛjām",
"meanings": [
"of the great personalities known as the prajāpatis, such as Marīci"
]
},
{
"word": "sargaḥ",
"meanings": [
"creation, involving the birth of many sons and grandsons from the daughters of Manu"
]
},
{
"word": "manūn",
"meanings": [
"Manus"
]
},
{
"word": "anyān",
"meanings": [
"other"
]
},
{
"word": "vadasva",
"meanings": [
"kindly describe"
]
},
{
"word": "naḥ",
"meanings": [
"to us."
]
}
],
"translation": "<b>King Parīkṣit said: </b><b>O my lord, my spiritual master, now I have fully heard from Your Grace about the dynasty of Svāyambhuva Manu. But there are also other Manus, and I want to hear about their dynasties. Kindly describe them to us.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,93 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 1,
"verse": 2,
"reference": "SB 8.1.2",
"devanagari": "मन्वन्तरे हरेर्जन्म कर्माणि च महीयसः\nगृणन्ति कवयो ब्रह्मंस्तानि नो वद शृण्वताम्",
"transliteration": "manvantare harer janma\nkarmāṇi ca mahīyasaḥ\ngṛṇanti kavayo brahmaṁs\ntāni no vada śṛṇvatām",
"synonyms": [
{
"word": "manvantare",
"meanings": [
"during the change of manvantaras (one Manu following another)"
]
},
{
"word": "hareḥ",
"meanings": [
"of the Supreme Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "janma",
"meanings": [
"appearance"
]
},
{
"word": "karmāṇi",
"meanings": [
"and activities"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"also"
]
},
{
"word": "mahīyasaḥ",
"meanings": [
"of the supremely glorified"
]
},
{
"word": "gṛṇanti",
"meanings": [
"describe"
]
},
{
"word": "kavayaḥ",
"meanings": [
"the great learned persons who have perfect intelligence"
]
},
{
"word": "brahman",
"meanings": [
"O learned brāhmaṇa (Śukadeva Gosvāmī)"
]
},
{
"word": "tāni",
"meanings": [
"all of them"
]
},
{
"word": "naḥ",
"meanings": [
"to us"
]
},
{
"word": "vada",
"meanings": [
"please describe"
]
},
{
"word": "śṛṇvatām",
"meanings": [
"who are very eager to hear."
]
}
],
"translation": "<b>O learned brāhmaṇa, Śukadeva Gosvāmī, the great learned persons who are completely intelligent describe the activities and appearance of the Supreme Personality of Godhead during the various manvantaras. We are very eager to hear about these narrations. Kindly describe them.</b>",
"purport": [
"The Supreme Personality of Godhead has different varieties of incarnations, including the <i>guṇa-avatāras, manvantara-avatāras, līlā-avatāras</i> and <i>yuga-avatāras,</i> all of which are described in the <i>śāstras.</i> Without reference to the <i>śāstras</i> there can be no question of accepting anyone as an incarnation of the Supreme Personality of Godhead. Therefore, as especially mentioned here, <i>gṛṇanti kavayaḥ:</i> the descriptions of various incarnations are accepted by great learned scholars with perfect intelligence. At the present time, especially in India, so many rascals are claiming to be incarnations, and people are being misled. Therefore, the identity of an incarnation should be confirmed by the descriptions of the <i>śāstras</i> and by wonderful activities. As described in this verse by the word <i>mahīyasaḥ,</i> the activities of an incarnation are not ordinary magic or jugglery, but are wonderful activities. Thus any incarnation of the Supreme Personality of Godhead must be supported by the statements of the <i>śāstra</i> and must actually perform wonderful activities. Parīkṣit Mahārāja was eager to hear about the Manus of different ages. There are fourteen Manus during a day of Brahmā, and the age of each Manu lasts for seventy-one <i>yugas.</i> Thus there are thousands of Manus during the life of Brahmā."
]
}
@@ -0,0 +1,99 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 1,
"verse": 3,
"reference": "SB 8.1.3",
"devanagari": "यद्यस्मिन्न् अन्तरे ब्रह्मन्भगवान्विश्वभावनः\nकृतवान्कुरुते कर्ता ह्य् अतीते ऽनागते ऽद्य वा",
"transliteration": "yad yasminn antare brahman\nbhagavān viśva-bhāvanaḥ\nkṛtavān kurute kartā\nhy atīte 'nāgate 'dya vā",
"synonyms": [
{
"word": "yat",
"meanings": [
"whatever activities"
]
},
{
"word": "yasmin",
"meanings": [
"in a particular age"
]
},
{
"word": "antare",
"meanings": [
"manvantara"
]
},
{
"word": "brahman",
"meanings": [
"O great brāhmaṇa"
]
},
{
"word": "bhagavān",
"meanings": [
"the Supreme Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "viśva-bhāvanaḥ",
"meanings": [
"who has created this cosmic manifestation"
]
},
{
"word": "kṛtavān",
"meanings": [
"has done"
]
},
{
"word": "kurute",
"meanings": [
"is doing"
]
},
{
"word": "kartā",
"meanings": [
"and will do"
]
},
{
"word": "hi",
"meanings": [
"indeed"
]
},
{
"word": "atīte",
"meanings": [
"in the past"
]
},
{
"word": "anāgate",
"meanings": [
"in the future"
]
},
{
"word": "adya",
"meanings": [
"at the present"
]
},
{
"word": "vā",
"meanings": [
"either."
]
}
],
"translation": "<b>O learned brāhmaṇa, kindly describe to us whatever activities the Supreme Personality of Godhead, who created this cosmic manifestation, has performed in the past manvantaras, is performing at present, and will perform in the future manvantaras.</b>",
"purport": [
"In <i>Bhagavad-gītā</i> the Supreme Personality of Godhead said that both He and the other living entities present on the battlefield had existed in the past, they existed at present, and they would continue to exist in the future. Past, present and future always exist, both for the Supreme Personality of Godhead and for ordinary living entities. <i>Nityo nityānāṁ cetanaś cetanānām.</i> Both the Lord and the living entities are eternal and sentient, but the difference is that the Lord is unlimited whereas the living entities are limited. The Supreme Personality of Godhead is the creator of everything, and although the living entities are not created but exist with the Lord eternally, their bodies are created, whereas the Supreme Lord's body is never created. There is no difference between the Supreme Lord and His body, but the conditioned soul, although eternal, is different from his body."
]
}
@@ -0,0 +1,103 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 1,
"verse": 4,
"reference": "SB 8.1.4",
"devanagari": "श्रीऋषिर् उवाच\nमनवो ऽस्मिन्व्यतीताः षट्कल्पे स्वायम्भुवादयः\nआद्यस्ते कथितो यत्र देवादीनां च सम्भवः",
"transliteration": "śrī-ṛṣir uvāca\nmanavo 'smin vyatītāḥ ṣaṭ\nkalpe svāyambhuvādayaḥ\nādyas te kathito yatra\ndevādīnāṁ ca sambhavaḥ",
"synonyms": [
{
"word": "śrī-ṛṣiḥ uvāca",
"meanings": [
"the great saint Śukadeva Gosvāmī said"
]
},
{
"word": "manavaḥ",
"meanings": [
"Manus"
]
},
{
"word": "asmin",
"meanings": [
"during this period (one day of Brahmā)"
]
},
{
"word": "vyatītāḥ",
"meanings": [
"already past"
]
},
{
"word": "ṣaṭ",
"meanings": [
"six"
]
},
{
"word": "kalpe",
"meanings": [
"in this duration of Brahmā's day"
]
},
{
"word": "svāyambhuva",
"meanings": [
"Svāyambhuva Manu"
]
},
{
"word": "ādayaḥ",
"meanings": [
"and others"
]
},
{
"word": "ādyaḥ",
"meanings": [
"the first one (Svāyambhuva)"
]
},
{
"word": "te",
"meanings": [
"unto you"
]
},
{
"word": "kathitaḥ",
"meanings": [
"I have already described"
]
},
{
"word": "yatra",
"meanings": [
"wherein"
]
},
{
"word": "deva-ādīnām",
"meanings": [
"of all the demigods"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"also"
]
},
{
"word": "sambhavaḥ",
"meanings": [
"the appearance."
]
}
],
"translation": "<b>Śukadeva Gosvāmī said:</b><b> In the present kalpa there have already been six Manus. I have described to you Svāyambhuva Manu and the appearance of many demigods. In this kalpa of Brahmā, Svāyambhuva is the first Manu.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,87 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 1,
"verse": 5,
"reference": "SB 8.1.5",
"devanagari": "आकूत्यां देवहूत्यां च दुहित्रोस्तस्य वै मनोः\nधर्मज्ञानोपदेशार्थं भगवान्पुत्रतां गतः",
"transliteration": "ākūtyāṁ devahūtyāṁ ca\nduhitros tasya vai manoḥ\ndharma-jñānopadeśārthaṁ\nbhagavān putratāṁ gataḥ",
"synonyms": [
{
"word": "ākūtyām",
"meanings": [
"from the womb of Ākūti"
]
},
{
"word": "devahūtyām ca",
"meanings": [
"and from the womb of Devahūti"
]
},
{
"word": "duhitroḥ",
"meanings": [
"of the two daughters"
]
},
{
"word": "tasya",
"meanings": [
"of him"
]
},
{
"word": "vai",
"meanings": [
"indeed"
]
},
{
"word": "manoḥ",
"meanings": [
"of Svāyambhuva Manu"
]
},
{
"word": "dharma",
"meanings": [
"religion"
]
},
{
"word": "jñāna",
"meanings": [
"and knowledge"
]
},
{
"word": "upadeśa-artham",
"meanings": [
"for instructing"
]
},
{
"word": "bhagavān",
"meanings": [
"the Supreme Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "putratām",
"meanings": [
"sonhood under Ākūti and Devahūti"
]
},
{
"word": "gataḥ",
"meanings": [
"accepted."
]
}
],
"translation": "<b>Svāyambhuva Manu had two daughters, named Ākūti and Devahūti. From their wombs, the Supreme Personality of Godhead appeared as two sons named Yajñamūrti and Kapila respectively. These sons were entrusted with preaching about religion and knowledge.</b>",
"purport": [
"Devahūti's son was known as Kapila, and Ākūti's son was known as Yajñamūrti. Both of Them taught about religion and philosophical knowledge."
]
}
@@ -0,0 +1,79 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 1,
"verse": 6,
"reference": "SB 8.1.6",
"devanagari": "कृतं पुरा भगवतः कपिलस्यानुवर्णितम्\nआख्यास्ये भगवान्यज्ञो यच्चकार कुरूद्वह",
"transliteration": "kṛtaṁ purā bhagavataḥ\nkapilasyānuvarṇitam\nākhyāsye bhagavān yajño\nyac cakāra kurūdvaha",
"synonyms": [
{
"word": "kṛtam",
"meanings": [
"already done"
]
},
{
"word": "purā",
"meanings": [
"before"
]
},
{
"word": "bhagavataḥ",
"meanings": [
"of the Supreme Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "kapilasya",
"meanings": [
"Kapila, the son of Devahūti"
]
},
{
"word": "anuvarṇitam",
"meanings": [
"fully described"
]
},
{
"word": "ākhyāsye",
"meanings": [
"I shall describe now"
]
},
{
"word": "bhagavān",
"meanings": [
"the Supreme Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "yajñaḥ",
"meanings": [
"of the name Yajñapati or Yajñamūrti"
]
},
{
"word": "yat",
"meanings": [
"whatever"
]
},
{
"word": "cakāra",
"meanings": [
"executed"
]
},
{
"word": "kuru-udvaha",
"meanings": [
"O best of the Kurus."
]
}
],
"translation": "<b>O best of the Kurus, I have already described [in the Third Canto] the activities of Kapila, the son of Devahūti. Now I shall describe the activities of Yajñapati, the son of Ākūti.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,75 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 1,
"verse": 7,
"reference": "SB 8.1.7",
"devanagari": "विरक्तः कामभोगेषु शतरूपापतिः प्रभुः\nविसृज्य राज्यं तपसे सभार्यो वनम् आविशत्",
"transliteration": "viraktaḥ kāma-bhogeṣu\nśatarūpā-patiḥ prabhuḥ\nvisṛjya rājyaṁ tapase\nsabhāryo vanam āviśat",
"synonyms": [
{
"word": "viraktaḥ",
"meanings": [
"without attachment"
]
},
{
"word": "kāma-bhogeṣu",
"meanings": [
"in sense gratification (in gṛhastha life)"
]
},
{
"word": "śatarūpā-patiḥ",
"meanings": [
"the husband of Śatarūpā, namely Svāyambhuva Manu"
]
},
{
"word": "prabhuḥ",
"meanings": [
"who was the master or king of the world"
]
},
{
"word": "visṛjya",
"meanings": [
"after renouncing totally"
]
},
{
"word": "rājyam",
"meanings": [
"his kingdom"
]
},
{
"word": "tapase",
"meanings": [
"for practicing austerities"
]
},
{
"word": "sa-bhāryaḥ",
"meanings": [
"with his wife"
]
},
{
"word": "vanam",
"meanings": [
"the forest"
]
},
{
"word": "āviśat",
"meanings": [
"entered."
]
}
],
"translation": "<b>Svāyambhuva Manu, the husband of Śatarūpā, was by nature not at all attached to enjoyment of the senses. Thus he gave up his kingdom of sense enjoyment and entered the forest with his wife to practice austerities.</b>",
"purport": [
"As stated in <i>Bhagavad-gītā</i> (4.2), <i>evaṁ paramparā-prāptam imaṁ rājarṣayo viduḥ:</i> \"The supreme science was thus received through the chain of disciplic succession, and the saintly kings understood it in that way.\" All the Manus were perfect kings. They were <i>rājarṣis.</i> In other words, although they held posts as kings of the world, they were as good as great saints. Svāyambhuva Manu, for example, was the emperor of the world, yet he had no desire for sense gratification. This is the meaning of monarchy. The king of the country or the emperor of the empire must be so trained that by nature he renounces sense gratification. It is not that because one becomes king he should unnecessarily spend money for sense gratification. As soon as kings became degraded, spending money for sense gratification, they were lost. Similarly, at the present moment, monarchy having been lost, the people have created democracy, which is also failing. Now, by the laws of nature, the time is coming when dictatorship will put the citizens into more and more difficulty. If the king or dictator individually, or the members of the government collectively, cannot maintain the state or kingdom according to the rules of <i>Manu-saṁhitā,</i> certainly their government will not endure."
]
}
@@ -0,0 +1,81 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 1,
"verse": 8,
"reference": "SB 8.1.8",
"devanagari": "सुनन्दायां वर्षशतं पदैकेन भुवं स्पृशन्\nतप्यमानस्तपो घोरम् इदम् अन्वाह भारत",
"transliteration": "sunandāyāṁ varṣa-śataṁ\npadaikena bhuvaṁ spṛśan\ntapyamānas tapo ghoram\nidam anvāha bhārata",
"synonyms": [
{
"word": "sunandāyām",
"meanings": [
"on the bank of the River Sunandā"
]
},
{
"word": "varṣa-śatam",
"meanings": [
"for one hundred years"
]
},
{
"word": "pada-ekena",
"meanings": [
"on one leg"
]
},
{
"word": "bhuvam",
"meanings": [
"the earth"
]
},
{
"word": "spṛśan",
"meanings": [
"touching"
]
},
{
"word": "tapyamānaḥ",
"meanings": [
"he performed austerities"
]
},
{
"word": "tapaḥ",
"meanings": [
"austerities"
]
},
{
"word": "ghoram",
"meanings": [
"very severe"
]
},
{
"word": "idam",
"meanings": [
"the following"
]
},
{
"word": "anvāha",
"meanings": [
"and spoke"
]
},
{
"word": "bhārata",
"meanings": [
"O scion of Bharata."
]
}
],
"translation": "<b>O scion of Bharata, after Svāyambhuva Manu had thus entered the forest with his wife, he stood on one leg on the bank of the River Sunandā, and in this way, with only one leg touching the earth, he performed great austerities for one hundred years. While performing these austerities, he spoke as follows.</b>",
"purport": [
"Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura comments that the word <i>anvāha</i> means that he chanted or murmured to himself, not that he lectured to anyone."
]
}
@@ -0,0 +1,123 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 1,
"verse": 9,
"reference": "SB 8.1.9",
"devanagari": "श्रीमनुर् उवाच\nयेन चेतयते विश्वं विश्वं चेतयते न यम्\nयो जागर्ति शयाने ऽस्मिन्नायं तं वेद वेद सः",
"transliteration": "śrī-manur uvāca\nyena cetayate viśvaṁ\nviśvaṁ cetayate na yam\nyo jāgarti śayāne 'smin\nnāyaṁ taṁ veda veda saḥ",
"synonyms": [
{
"word": "śrī-manuḥ uvāca",
"meanings": [
"Svāyambhuva Manu chanted"
]
},
{
"word": "yena",
"meanings": [
"by whom (the Personality of Godhead)"
]
},
{
"word": "cetayate",
"meanings": [
"is brought into animation"
]
},
{
"word": "viśvam",
"meanings": [
"the whole universe"
]
},
{
"word": "viśvam",
"meanings": [
"the whole universe (the material world)"
]
},
{
"word": "cetayate",
"meanings": [
"animates"
]
},
{
"word": "na",
"meanings": [
"not"
]
},
{
"word": "yam",
"meanings": [
"He whom"
]
},
{
"word": "yaḥ",
"meanings": [
"He who"
]
},
{
"word": "jāgarti",
"meanings": [
"is always awake (watching all activities)"
]
},
{
"word": "śayāne",
"meanings": [
"while sleeping"
]
},
{
"word": "asmin",
"meanings": [
"in this body"
]
},
{
"word": "na",
"meanings": [
"not"
]
},
{
"word": "ayam",
"meanings": [
"this living entity"
]
},
{
"word": "tam",
"meanings": [
"Him"
]
},
{
"word": "veda",
"meanings": [
"knows"
]
},
{
"word": "veda",
"meanings": [
"knows"
]
},
{
"word": "saḥ",
"meanings": [
"He."
]
}
],
"translation": "<b>Lord Manu said:</b><b> The supreme living being has created this material world of animation; it is not that He was created by this material world. When everything is silent, the Supreme Being stays awake as a witness. The living entity does not know Him, but He knows everything.</b>",
"purport": [
"Here is a distinction between the Supreme Personality of Godhead and the living entities. <i>Nityo nityānāṁ cetanaś cetanānām.</i> According to the Vedic version, the Lord is the supreme eternal, the supreme living being. The difference between the Supreme Being and the ordinary living being is that when this material world is annihilated, all the living entities remain silent in oblivion, in a dreaming or unconscious condition, whereas the Supreme Being stays awake as the witness of everything. This material world is created, it stays for some time, and then it is annihilated. Throughout these changes, however, the Supreme Being remains awake. In the material condition of all living entities, there are three stages of dreaming. When the material world is awake and put in working order, this is a kind of dream, a waking dream. When the living entities go to sleep, they dream again. And when unconscious at the time of annihilation, when this material world is unmanifested, they enter another stage of dreaming. At any stage in the material world, therefore, they are all dreaming. In the spiritual world, however, everything is awake."
]
}
@@ -0,0 +1,116 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 1,
"verse": 10,
"reference": "SB 8.1.10",
"devanagari": "आत्मावास्यम् इदं विश्वं यत्किंचिज्जगत्यां जगत्\nतेन त्यक्तेन भुंजीथा मा गृधः कस्य स्विद्धनम्",
"transliteration": "ātmāvāsyam idaṁ viśvaṁ\nyat kiñcij jagatyāṁ jagat\ntena tyaktena bhuñjīthā\nmā gṛdhaḥ kasya svid dhanam",
"synonyms": [
{
"word": "ātma",
"meanings": [
"the Supersoul"
]
},
{
"word": "āvāsyam",
"meanings": [
"living everywhere"
]
},
{
"word": "idam",
"meanings": [
"this universe"
]
},
{
"word": "viśvam",
"meanings": [
"all universes, all places"
]
},
{
"word": "yat",
"meanings": [
"whatever"
]
},
{
"word": "kiñcit",
"meanings": [
"everything that exists"
]
},
{
"word": "jagatyām",
"meanings": [
"in this world, everywhere"
]
},
{
"word": "jagat",
"meanings": [
"everything, animate and inanimate"
]
},
{
"word": "tena",
"meanings": [
"by Him"
]
},
{
"word": "tyaktena",
"meanings": [
"allotted"
]
},
{
"word": "bhuñjīthāḥ",
"meanings": [
"you may enjoy"
]
},
{
"word": "mā",
"meanings": [
"do not"
]
},
{
"word": "gṛdhaḥ",
"meanings": [
"accept"
]
},
{
"word": "kasya svit",
"meanings": [
"of anyone else"
]
},
{
"word": "dhanam",
"meanings": [
"the property."
]
}
],
"translation": "<b>Within this universe, the Supreme Personality of Godhead in His Supersoul feature is present everywhere, wherever there are animate or inanimate beings. Therefore, one should accept only that which is allotted to him; one should not desire to infringe upon the property of others.</b>",
"purport": [
"Having described the situation of the Supreme Personality of Godhead as transcendental, Svāyambhuva Manu, for the instruction of the sons and grandsons in his dynasty, is now describing all the property of the universe as belonging to the Supreme Personality of Godhead. Manu's instructions are not only for his own sons and grandsons, but for all of human society. The word \"man\"—or, in Sanskrit, <i>manuṣya</i>—has been derived from the name Manu, for all the members of human society are descendants of the original Manu. Manu is also mentioned in <i>Bhagavad-gītā</i> (4.1), where the Lord says:",
"<i>imaṁ vivasvate yogaṁ<br/> proktavān aham avyayam<br/> vivasvān manave prāha<br/> manur ikṣvākave 'bravīt</i>",
"\"I instructed this imperishable science of <i>yoga</i> to the sun-god, Vivasvān, and Vivasvān instructed it to Manu, the father of mankind, and Manu in turn instructed it to Ikṣvāku.\" Svāyambhuva Manu and Vaivasvata Manu have similar duties. Vaivasvata Manu was born of the sun-god, Vivasvān, and his son was Ikṣvāku, the King of the earth. Since Manu is understood to be the original father of humanity, human society should follow his instructions.",
"Svāyambhuva Manu instructs that whatever exists, not only in the spiritual world but even within this material world, is the property of the Supreme Personality of Godhead, who is present everywhere as the Superconsciousness. As confirmed in <i>Bhagavad-gītā</i> (13.3), <i>kṣetra-jñam</i> <i>cāpi māṁ viddhi sarva-kṣetreṣu bhārata:</i> in every field—in other words, in every body—the Supreme Lord is existing as the Supersoul. The individual soul is given a body in which to live and act according to the instructions of the Supreme Person, and therefore the Supreme Person also exists within every body. We should not think that we are independent; rather, we should understand that we are allotted a certain portion of the total property of the Supreme Personality of Godhead.",
"This understanding will lead to perfect communism. Communists think in terms of their own nations, but the spiritual communism instructed here is not only nationwide but universal. Nothing belongs to any nation or any individual person; everything belongs to the Supreme Personality of Godhead. That is the meaning of this verse. <i>Ātmāvāsyam idaṁ viśvam:</i> whatever exists within this universe is the property of the Supreme Personality of Godhead. The modern communistic theory, and also the idea of the United Nations, can be reformed—indeed, rectified—by the understanding that everything belongs to the Supreme Personality of Godhead. The Lord is not a creation of our intelligence; rather, He has created us. <i>Ātmāvāsyam idaṁ viśvam.</i> <i>Īśāvāsyam idaṁ sarvam.</i> This universal communism can solve all the problems of the world.",
"One should learn from the Vedic literature that one's body is also not the property of the individual soul, but is given to the individual soul according to his <i>karma.</i> <i>Karmaṇā daiva-netreṇa jantur dehopapattaye.</i> The 8,400,000 different bodily forms are machines given to the individual soul. This is confirmed in <i>Bhagavad-gītā</i> (<i>18.61</i>):",
"<i>īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ<br/> hṛd-deśe 'rjuna tiṣṭhati<br/> bhrāmayan sarva-bhūtāni<br/> yantrārūḍhāni māyayā</i>",
"\"The Supreme Lord is situated in everyone's heart, O Arjuna, and is directing the wanderings of all living entities, who are seated as on a machine, made of the material energy.\" The Lord, as the Supersoul, sits in everyone's heart and observes the various desires of the individual soul. The Lord is so merciful that He gives the living entity the opportunity to enjoy varieties of desires in suitable bodies, which are nothing but machines (<i>yantrārūḍhāni māyayā</i>). These machines are manufactured by the material ingredients of the external energy, and thus the living entity enjoys or suffers according to his desires. This opportunity is given by the Supersoul.",
"Everything belongs to the Supreme, and therefore one should not usurp another's property. We have a tendency to manufacture many things. Especially nowadays, we are building skyscrapers and developing other material facilities. We should know, however, that the ingredients of the skyscrapers and machines cannot be manufactured by anyone but the Supreme Personality of Godhead. The whole world is nothing but a combination of the five material elements (<i>tejo-vāri-mṛdāṁ yathā vinimayaḥ</i>). A skyscraper is a transformation of earth, water and fire. Earth and water are combined and burnt into bricks by fire, and a skyscraper is essentially a tall construction of bricks. Although the bricks may be manufactured by man, the ingredients of the bricks are not. Of course, man, as a manufacturer, may accept a salary from the Supreme Personality of Godhead. That is stated here: <i>tena tyaktena bhuñjīthāḥ.</i> One may construct a big skyscraper, but neither the constructor, the merchant nor the worker can claim proprietorship. Proprietorship belongs to the person who has spent for the building. The Supreme Personality of Godhead has manufactured water, earth, air, fire and the sky, and one can use these and take a salary (<i>tena tyaktena bhuñjīthāḥ</i>). However, one cannot claim proprietorship. This is perfect communism. Our tendency to construct great buildings should be used only for constructing large and valuable temples in which to install the Deity of the Supreme Personality of Godhead. Then our desire for construction will be fulfilled.",
"Since all property belongs to the Supreme Personality of Godhead, everything should be offered to the Lord, and we should take only <i>prasāda</i> (<i>tena tyaktena bhuñjīthāḥ</i>). We should not fight among ourselves to take more than we need. As Nārada said to Mahārāja Yudhiṣṭhira:",
"<i>yāvad bhriyeta jaṭharaṁ<br/> tāvat svatvaṁ hi dehinām<br/> adhikaṁ yo 'bhimanyeta<br/> sa steno daṇḍam arhati</i>",
"\"One may claim proprietorship to as much wealth as required to maintain body and soul together, but one who desires proprietorship over more than that must be considered a thief, and he deserves to be punished by the laws of nature.\" (<i>Bhāg.</i> 7.14.8) Of course, we need to be maintained in eating, sleeping, mating and defending (<i>āhāra-nidra-bhaya-maithuna</i>), but since the Supreme Lord, the Personality of Godhead, has provided these necessities of life for the birds and bees, why not for mankind? There is no need for economic development; everything is provided. Therefore one should understand that everything belongs to Kṛṣṇa, and with this idea, one may take <i>prasāda.</i> However, if one interferes with the allotments of others, he is a thief. We should not accept more than what we actually need. Therefore, if by chance we get an abundance of money, we should always consider that it belongs to the Supreme Personality of Godhead. In Kṛṣṇa consciousness we are getting sufficient money, but we should never think that the money belongs to us; it belongs to the Supreme Personality of Godhead and should be equally distributed to the workers, the devotees. No devotee should claim that any money or property belongs to him. If one thinks that any portion of property of this huge universe belongs to anyone, he is to be considered a thief and is punishable by the laws of nature. <i>Daivī hy eṣā guṇamayī mama māyā duratyayā: </i>no one can surpass the vigilance of material nature or hide his intentions from material nature. If human society unlawfully claims that the property of the universe, either partially or wholly, belongs to mankind, all of human society will be cursed as a society of thieves and will be punished by the laws of nature."
]
}
@@ -0,0 +1,97 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 1,
"verse": 11,
"reference": "SB 8.1.11",
"devanagari": "यं पश्यति न पश्यन्तं चक्षुर्यस्य न रिष्यति\nतं भूतनिलयं देवं सुपर्णम् उपधावत",
"transliteration": "yaṁ paśyati na paśyantaṁ\ncakṣur yasya na riṣyati\ntaṁ bhūta-nilayaṁ devaṁ\nsuparṇam upadhāvata",
"synonyms": [
{
"word": "yam",
"meanings": [
"He who"
]
},
{
"word": "paśyati",
"meanings": [
"the living entity sees"
]
},
{
"word": "na",
"meanings": [
"not"
]
},
{
"word": "paśyantam",
"meanings": [
"although always seeing"
]
},
{
"word": "cakṣuḥ",
"meanings": [
"eye"
]
},
{
"word": "yasya",
"meanings": [
"whose"
]
},
{
"word": "na",
"meanings": [
"never"
]
},
{
"word": "riṣyati",
"meanings": [
"diminishes"
]
},
{
"word": "tam",
"meanings": [
"Him"
]
},
{
"word": "bhūta-nilayam",
"meanings": [
"the original source of all living entities"
]
},
{
"word": "devam",
"meanings": [
"the Supreme Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "suparṇam",
"meanings": [
"who accompanies the living entity as a friend"
]
},
{
"word": "upadhāvata",
"meanings": [
"everyone should worship."
]
}
],
"translation": "<b>Although the Supreme Personality of Godhead constantly watches the activities of the world, no one sees Him. However, one should not think that because no one sees Him, He does not see, for His power to see is never diminished. Therefore, everyone should worship the Supersoul, who always stays with the individual soul as a friend.</b>",
"purport": [
"Offering prayers to Kṛṣṇa, Śrīmatī Kuntīdevī, the mother of the Pāṇḍavas, said, <i>alakṣyaṁ sarva-bhūtānām antar bahir avasthitam</i>:<i> </i>\"Kṛṣṇa, You reside both inside and outside of everything, yet the unintelligent conditioned souls cannot see You.\" In <i>Bhagavad-gītā</i> it is said that one can see the Supreme Personality of Godhead through <i>jñāna-cakṣuṣaḥ,</i> eyes of knowledge. He who opens these eyes of knowledge is called a spiritual master. Thus we offer our prayers to the spiritual master with the following <i>śloka:</i>",
"<i>om ajñāna-timirāndhasya<br/> jñānāñjana-śalākayā<br/> cakṣur unmīlitaṁ yena<br/> tasmai śrī-gurave namaḥ</i>",
"\"I offer my respectful obeisances unto my spiritual master, who with the torchlight of knowledge has opened my eyes, which were blinded by the darkness of ignorance.\" (<i>Gautamīya Tantra</i>) The <i>guru's</i> task is to open the disciple's eyes of knowledge. When the disciple is awakened from ignorance to knowledge, he can see the Supreme Personality of Godhead everywhere because the Lord actually is everywhere. <i>Aṇḍāntara-stha-paramāṇu-cayāntara-stham.</i> The Lord resides within this universe, He resides within the hearts of all living entities, and He resides even within the atom. Because we lack perfect knowledge, we cannot see God, but a little deliberation can help us to see God everywhere. This requires training. With a little deliberation, even the most degraded person can perceive the presence of God. If we take into account whose property is the vast ocean, whose property is the vast land, how the sky exists, how the numberless millions of stars and planets are set in the sky, who has made this universe and whose property it is, we should certainly come to the conclusion that there is a proprietor of everything. When we claim proprietorship over a certain piece of land, whether individually or for our families or nations, we should also consider how we became the proprietors. The land was there before our birth, before we came to the land. How did it become our property? Such deliberation will help us understand that there is a supreme proprietor of everything—the Supreme Personality of Godhead.",
"The Supreme Godhead is always awake. In the conditioned stage we forget things because we change our bodies, but because the Supreme Personality of Godhead does not change His body, He remembers past, present and future. Kṛṣṇa says in <i>Bhagavad-gītā</i> (4.1), <i>imaṁ vivasvate yogaṁ proktavān aham avyayam:</i> \"I spoke this science of God—<i>Bhagavad-gītā</i>—to the sun-god at least forty million years ago.\" When Arjuna inquired from Kṛṣṇa how He could remember incidents that had taken place so long ago, the Lord answered that Arjuna was also present at that time. Because Arjuna is Kṛṣṇa's friend, wherever Kṛṣṇa goes, Arjuna goes. But the difference is that Kṛṣṇa remembers everything, whereas the living entity like Arjuna, being a minute particle of the Supreme Lord, forgets. Therefore it is said, the Lord's vigilance is never diminished. This is also confirmed in <i>Bhagavad-gītā</i> (15.15). <i>Sarvasya cāhaṁ hṛdi sanniviṣṭo mattaḥ smṛtir jñānam apohanaṁ ca:</i> the Supreme Personality of Godhead in His Paramātmā feature is always present within the hearts of all living entities, and from Him come memory, knowledge and forgetfulness. This is also indicated in this verse by the word <i>suparṇam,</i> which means \"friend.\" In the <i>Śvetāśvatara </i><b><i>Upaniṣad </i></b>it is therefore said, <i>dvā suparṇa sayujā sakhāyā samānaṁ vṛkṣaṁ pariṣasvajāte:</i> two birds are sitting on the same tree as friends. One bird is eating the fruit of the tree, and the other is simply observing. This observing bird is always present as a friend to the eating bird and giving him remembrance of things he wanted to do. Thus if we take into account the Supreme Personality of Godhead in our daily affairs, we can see Him or at least perceive His presence everywhere.",
"The words <i>cakṣur yasya na riṣyati</i> mean that although we cannot see Him, this does not mean that He cannot see us. Nor does He die when the cosmic manifestation is annihilated. The example is given in this connection that the sunshine is present when the sun is present, but when the sun is not present, or when we cannot see the sun, this does not mean that the sun is lost. The sun is there, but we cannot see it. Similarly, although we cannot see the Supreme Personality of Godhead in our present darkness, our lack of knowledge, He is always present, seeing our activities. As the Paramātmā, He is the witness and adviser (<i>upadraṣṭā</i> and <i>anumantā</i>). Therefore, by following the instructions of the spiritual master and studying authorized literatures, one can understand that God is present before us, seeing everything, although we have no eyes with which to see Him."
]
}
@@ -0,0 +1,137 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 1,
"verse": 12,
"reference": "SB 8.1.12",
"devanagari": "न यस्याद्यन्तौ मध्यं च स्वः परो नान्तरं बहिः\nविश्वस्यामूनि यद्यस्माद्विश्वं च तद् ऋतं महत्",
"transliteration": "na yasyādy-antau madhyaṁ ca\nsvaḥ paro nāntaraṁ bahiḥ\nviśvasyāmūni yad yasmād\nviśvaṁ ca tad ṛtaṁ mahat",
"synonyms": [
{
"word": "na",
"meanings": [
"neither"
]
},
{
"word": "yasya",
"meanings": [
"of whom (the Supreme Personality of Godhead)"
]
},
{
"word": "ādi",
"meanings": [
"a beginning"
]
},
{
"word": "antau",
"meanings": [
"end"
]
},
{
"word": "madhyam",
"meanings": [
"middle"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"also"
]
},
{
"word": "svaḥ",
"meanings": [
"own"
]
},
{
"word": "paraḥ",
"meanings": [
"others"
]
},
{
"word": "na",
"meanings": [
"nor"
]
},
{
"word": "antaram",
"meanings": [
"inside"
]
},
{
"word": "bahiḥ",
"meanings": [
"outside"
]
},
{
"word": "viśvasya",
"meanings": [
"of the whole cosmic manifestation"
]
},
{
"word": "amūni",
"meanings": [
"all such considerations"
]
},
{
"word": "yat",
"meanings": [
"whose form"
]
},
{
"word": "yasmāt",
"meanings": [
"from He who is the cause of everything"
]
},
{
"word": "viśvam",
"meanings": [
"the whole universe"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"and"
]
},
{
"word": "tat",
"meanings": [
"all of them"
]
},
{
"word": "ṛtam",
"meanings": [
"truth"
]
},
{
"word": "mahat",
"meanings": [
"very, very great."
]
}
],
"translation": "<b>The Supreme Personality of Godhead has no beginning, no end and no middle. Nor does He belong to a particular person or nation. He has no inside or outside. The dualities found within this material world, such as beginning and end, mine and theirs, are all absent from the personality of the Supreme Lord. The universe, which emanates from Him, is another feature of the Lord. Therefore the Supreme Lord is the ultimate truth, and He is complete in greatness.</b>",
"purport": [
"The Supreme Personality of Godhead, Kṛṣṇa, is described in the <i>Brahma-saṁhitā</i> (5.1):",
"<i>īśvaraḥ paramaḥ kṛṣṇaḥ<br/> sac-cid-ānanda-vigrahaḥ<br/> anādir ādir govindaḥ<br/> sarva-kāraṇa-kāraṇam</i>",
"\"Kṛṣṇa, known as Govinda, is the supreme controller. He has an eternal, blissful, spiritual body. He is the origin of all. He has no other origin, for He is the prime cause of all causes.\" For the Lord's existence there is no cause, for He is the cause of everything. He is in everything (<i>mayā tatam idaṁ sarvam</i>), He is expanded in everything, but He is not everything. He is <i>acintya-bhedābheda,</i> simultaneously one and different. That is explained in this verse. In the material condition we have a conception of beginning, end and middle, but for the Supreme Personality of Godhead there are no such things. The universal cosmic manifestation is also the <i>virāḍ-rūpa</i> that was shown to Arjuna in <i>Bhagavad-gītā.</i> Therefore, since the Lord is present everywhere and all the time, He is the Absolute Truth and the greatest. He is complete in greatness. God is great, and how He is great is explained here."
]
}
@@ -0,0 +1,130 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 1,
"verse": 13,
"reference": "SB 8.1.13",
"devanagari": "स विश्वकायः पुरुहूत ईशः सत्यः स्वयंज्योतिर् अजः पुराणः\nधत्ते ऽस्य जन्माद्यजयात्मशक्त्या तां विद्ययोदस्य निरीह आस्ते",
"transliteration": "sa viśva-kāyaḥ puru-hūta īśaḥ\nsatyaḥ svayaṁ-jyotir ajaḥ purāṇaḥ\ndhatte 'sya janmādy-ajayātma-śaktyā\ntāṁ vidyayodasya nirīha āste",
"synonyms": [
{
"word": "saḥ",
"meanings": [
"that Supreme Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "viśva-kāyaḥ",
"meanings": [
"the total form of the universe (the whole universe is the external body of the Supreme Personality of Godhead)"
]
},
{
"word": "puru-hūtaḥ",
"meanings": [
"known by so many names"
]
},
{
"word": "īśaḥ",
"meanings": [
"the supreme controller (with full power)"
]
},
{
"word": "satyaḥ",
"meanings": [
"the ultimate truth"
]
},
{
"word": "svayam",
"meanings": [
"personally"
]
},
{
"word": "jyotiḥ",
"meanings": [
"self-effulgent"
]
},
{
"word": "ajaḥ",
"meanings": [
"unborn, beginningless"
]
},
{
"word": "purāṇaḥ",
"meanings": [
"the oldest"
]
},
{
"word": "dhatte",
"meanings": [
"He performs"
]
},
{
"word": "asya",
"meanings": [
"of this universe"
]
},
{
"word": "janma-ādi",
"meanings": [
"the creation, maintenance and annihilation"
]
},
{
"word": "ajayā",
"meanings": [
"by His external energy"
]
},
{
"word": "ātma-śaktyā",
"meanings": [
"by His personal potency"
]
},
{
"word": "tām",
"meanings": [
"that external material energy"
]
},
{
"word": "vidyayā",
"meanings": [
"by His spiritual potency"
]
},
{
"word": "udasya",
"meanings": [
"giving up"
]
},
{
"word": "nirīhaḥ",
"meanings": [
"without any desire or activity"
]
},
{
"word": "āste",
"meanings": [
"He is existing (untouched by the material energy)."
]
}
],
"translation": "<b>The entire cosmic manifestation is the body of the Supreme Personality of Godhead, the Absolute Truth, who has millions of names and unlimited potencies. He is self-effulgent, unborn and changeless. He is the beginning of everything, but He has no beginning. Because He has created this cosmic manifestation by His external energy, the universe appears to be created, maintained and annihilated by Him. Nonetheless, He remains inactive in His spiritual energy and is untouched by the activities of the material energy.</b>",
"purport": [
"Śrī Caitanya Mahāprabhu says in His <i>Śikṣāṣṭaka </i>[2]<i>, nāmnām akāri bahudhā nija-sarva-śaktiḥ:</i> the Supreme Personality of Godhead has many names, which are all nondifferent from the Supreme Person. This is spiritual existence. By chanting the Hare Kṛṣṇa <i>mahā-mantra,</i> consisting of names of the Supreme Lord, we find that the name has all the potencies of the person. The Lord's activities are many, and according to His activities He has many names. He appeared as the son of mother Yaśodā, and also as the son of mother Devakī, and therefore He is named Devakī-nandana and Yaśodā-nandana. <i>Parāsya śaktir vividhaiva śrūyate: </i>the Lord has a multitude of energies, and therefore He acts in multifarious ways. Yet He has a particular name. The <i>śāstras</i> recommend which names we should chant, such as Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare. It is not that we have to search for some name or manufacture one. Rather, we must follow the saintly persons and the <i>śāstras</i> in chanting His holy name.",
"Although the material and spiritual energies both belong to the Lord, He is impossible to understand as long as we are in the material energy. And when we come to the spiritual energy, He is very easy to know. As stated in <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (1.7.23): <i>māyāṁ vyudasya cic-chaktyā kaivalye sthita ātmani.</i> Although the external energy belongs to the Lord, when one is in the external energy (<i>mama māyā duratyayā</i>) He is very difficult to understand. However, when one comes to the spiritual energy, one can understand Him. Therefore in <i>Bhagavad-gītā</i> (18.55) it is said, <i>bhaktyā mām abhijānāti yāvān yaś cāsmi tattvataḥ:</i> one who wants to understand the Supreme Personality of Godhead in reality must take to the platform of <i>bhakti,</i> or Kṛṣṇa consciousness. This <i>bhakti</i> consists of various activities (<i>śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ smaraṇaṁ pāda-sevanam/ arcanaṁ vandanaṁ dāsyaṁ sakhyam ātma-nivedanam</i>), and to understand the Lord one must take to this path of devotional service. Even though the people of the world have forgotten God and may say that God is dead, this is not a fact. One can understand God when one takes to the Kṛṣṇa consciousness movement, and thus one can be happy."
]
}
@@ -0,0 +1,105 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 1,
"verse": 14,
"reference": "SB 8.1.14",
"devanagari": "अथाग्रे ऋषयः कर्माण् ईहन्ते ऽकर्महेतवे\nईहमानो हि पुरुषः प्रायो ऽनीहां प्रपद्यते",
"transliteration": "athāgre ṛṣayaḥ karmāṇ-\nīhante 'karma-hetave\nīhamāno hi puruṣaḥ\nprāyo 'nīhāṁ prapadyate",
"synonyms": [
{
"word": "atha",
"meanings": [
"therefore"
]
},
{
"word": "agre",
"meanings": [
"in the beginning"
]
},
{
"word": "ṛṣayaḥ",
"meanings": [
"all learned ṛṣis, saintly persons"
]
},
{
"word": "karmāṇi",
"meanings": [
"fruitive activities"
]
},
{
"word": "īhante",
"meanings": [
"execute"
]
},
{
"word": "akarma",
"meanings": [
"freedom from fruitive results"
]
},
{
"word": "hetave",
"meanings": [
"for the purpose of"
]
},
{
"word": "īhamānaḥ",
"meanings": [
"engaging in such activities"
]
},
{
"word": "hi",
"meanings": [
"indeed"
]
},
{
"word": "puruṣaḥ",
"meanings": [
"a person"
]
},
{
"word": "prāyaḥ",
"meanings": [
"almost always"
]
},
{
"word": "anīhām",
"meanings": [
"liberation from karma"
]
},
{
"word": "prapadyate",
"meanings": [
"attains."
]
}
],
"translation": "<b>Therefore, to enable people to reach the stage of activities that are not tinged by fruitive results, great saints first engage people in fruitive activities, for unless one begins by performing activities as recommended in the śāstras, one cannot reach the stage of liberation, or activities that produce no reactions.</b>",
"purport": [
"In <i>Bhagavad-gītā</i> (<i>3.9</i>) Lord Kṛṣṇa advises, <i>yajñārthāt karmaṇo 'nyatra loko 'yaṁ karma-bandhanaḥ:</i> \"Work done as a sacrifice for Viṣṇu has to be performed, otherwise work binds one to this material world.\" Generally, everyone is attracted to hard labor for becoming happy in this material world, but although various activities are going on all over the world simply for the sake of happiness, unfortunately only problems are being created from such fruitive activities. Therefore it is advised that active persons engage in activities of Kṛṣṇa consciousness, which are called <i>yajña,</i> because then they will gradually come to the platform of devotional service. <i>Yajña</i> means Lord Viṣṇu, the <i>yajña-puruṣa,</i> the enjoyer of all sacrifices (<i>bhoktāraṁ yajña-tapasāṁ sarva-loka-maheśvaram</i>). The Supreme Personality of Godhead is actually the enjoyer, and therefore if we begin our activities for His satisfaction, we will gradually lose our taste for material activities.",
"Sūta Gosvāmī declared to the great assembly of sages at Naimiṣāraṇya:",
"<i>ataḥ pumbhir dvija-śreṣṭhā<br/> varṇāśrama-vibhāgaśaḥ<br/> svanuṣṭhitasya dharmasya<br/> saṁsiddhir hari-toṣaṇam</i>",
"\"O best among the twiceborn, it is concluded that the highest perfection one can achieve, by discharging his prescribed duties [<i>dharma</i>] according to caste divisions and order of life, is to please the Lord Hari.\" (<i>Bhāg.</i> 1.2.13) According to Vedic principles, everyone must act according to his classification as <i>brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya, śūdra, brahmacārī, gṛhastha, vānaprastha</i> or <i>sannyāsī.</i> Everyone should progress toward perfection by acting in such a way that Kṛṣṇa will be pleased (<i>saṁsiddhir hari-toṣaṇam</i>). One cannot please Kṛṣṇa by sitting idly; one must act according to the directions of the spiritual master for the sake of pleasing the Supreme Personality of Godhead, and then one will gradually come to the stage of pure devotional service. As confirmed in <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (1.5.12):",
"<i>naiṣkarmyam apy acyuta-bhāva-varjitaṁ<br/> na śobhate jñānam alaṁ nirañjanam</i>",
"\"Knowledge of self-realization, even though freed from all material affinity, does not look well if devoid of a conception of the Infallible [God].\" <i>Jñānīs</i> recommend that one adopt <i>naiṣkarmya</i> by not doing anything but simply meditating and thinking of Brahman, but this is impossible unless one realizes Parabrahman, Kṛṣṇa. If there is no Kṛṣṇa consciousness, any kind of activity, be it philanthropic, political or social, simply causes <i>karma-bandhana,</i> bondage to material work.",
"As long as one is entangled in <i>karma-bandhana,</i> one must accept different types of bodies that spoil the human form of facility. Therefore, in <i>Bhagavad-gītā</i> (6.3) <i>karma-yoga</i> is recommended:",
"<i>ārurukṣor muner yogaṁ<br/> karma kāraṇam ucyate<br/> yogārūḍhasya tasyaiva<br/> śamaḥ kāraṇam ucyate</i>",
"\"For one who is a neophyte in the <i>yoga</i> system, work is said to be the means; and for one who has already attained to <i>yoga,</i> cessation of all material activities is said to be the means.\" Nonetheless:",
"<i>karmendriyāṇi saṁyamya<br/> ya āste manasā smaran<br/> indriyārthān vimūḍhātmā<br/> mithyācāraḥ sa ucyate</i>",
"\"One who restrains the senses and organs of action, but whose mind dwells on sense objects, certainly deludes himself and is called a pretender.\" (Bg. 3.6) One should act for Kṛṣṇa very seriously in order to become fully Kṛṣṇa conscious and should not sit down to imitate such great personalities as Haridāsa Ṭhākura. Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura condemned such imitation. He said:",
"<i>duṣṭa mana! tumi kisera vaiṣṇava?<br/> pratiṣṭhāra tare, nirjanera ghare,<br/> tava hari-nāma kevala kaitava.</i>",
"\"My dear mind, what kind of devotee are you? Simply for cheap adoration, you sit in a solitary place and pretend to chant the Hare Kṛṣṇa <i>mahā-mantra,</i> but this is all cheating.\" Recently at Māyāpur an African devotee wanted to imitate Haridāsa Ṭhākura, but after fifteen days he became restless and went away. Do not suddenly try to imitate Haridāsa Ṭhākura. Engage yourself in Kṛṣṇa conscious activities, and gradually you will come to the stage of liberation (<i>muktir hitvānyathā rūpaṁ svarūpeṇa vyavasthitiḥ</i>)."
]
}
@@ -0,0 +1,102 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 1,
"verse": 15,
"reference": "SB 8.1.15",
"devanagari": "ईहते भगवान् ईशो न हि तत्र विसज्जते\nआत्मलाभेन पूर्णार्थो नावसीदन्ति ये ऽनु तम्",
"transliteration": "īhate bhagavān īśo\nna hi tatra visajjate\nātma-lābhena pūrṇārtho\nnāvasīdanti ye 'nu tam",
"synonyms": [
{
"word": "īhate",
"meanings": [
"engages in activities of creation, maintenance and annihilation"
]
},
{
"word": "bhagavān",
"meanings": [
"the Supreme Personality of Godhead, Kṛṣṇa"
]
},
{
"word": "īśaḥ",
"meanings": [
"the supreme controller"
]
},
{
"word": "na",
"meanings": [
"not"
]
},
{
"word": "hi",
"meanings": [
"indeed"
]
},
{
"word": "tatra",
"meanings": [
"in such activities"
]
},
{
"word": "visajjate",
"meanings": [
"He becomes entangled"
]
},
{
"word": "ātma-lābhena",
"meanings": [
"because of His own gain"
]
},
{
"word": "pūrṇa-arthaḥ",
"meanings": [
"who is self-satisfied"
]
},
{
"word": "na",
"meanings": [
"not"
]
},
{
"word": "avasīdanti",
"meanings": [
"are disheartened"
]
},
{
"word": "ye",
"meanings": [
"persons who"
]
},
{
"word": "anu",
"meanings": [
"follow"
]
},
{
"word": "tam",
"meanings": [
"the Supreme Personality of Godhead."
]
}
],
"translation": "<b>The Supreme Personality of Godhead is full in opulence by His own gain, yet He acts as the creator, maintainer and annihilator of this material world. In spite of acting in that way, He is never entangled. Hence devotees who follow in His footsteps are also never entangled.</b>",
"purport": [
"As stated in <i>Bhagavad-gītā</i> (<i>3.9</i>), <i>yajñārthāt karmaṇo 'nyatra loko 'yaṁ karma-bandhanaḥ:</i> \"Work done as a sacrifice for Viṣṇu has to be performed, otherwise work binds one to this material world.\" If we do not act in Kṛṣṇa consciousness we shall be entangled, like silkworms in cocoons. The Supreme Personality of Godhead, Kṛṣṇa, appears in order to teach us how to work so that we will not be entangled in this material world. Our real problem is that we are entangled in materialistic activities, and because we are conditioned, our struggle continues through punishment in material existence in one body after another in different forms of life. As the Lord says in <i>Bhagavad-gītā</i> (15.7):",
"<i>mamaivāṁśo jīva-loke<br/> jīva-bhūtaḥ sanātanaḥ<br/> manaḥ ṣaṣṭhānīndriyāṇi<br/> prakṛti-sthāni karṣati</i>",
"\"The living entities in this conditioned world are My eternal, fragmental parts. Due to conditioned life, they are struggling very hard with the six senses, which include the mind.\" The living entities are actually minute forms who are part and parcel of the Supreme Lord. The Supreme Lord is full in everything, and the small particles of the Lord are also originally qualified like Him, but because of their minute existence, they are infected by material attraction and thus entangled. We must therefore follow the instructions of the Supreme Personality of Godhead, and then, like Kṛṣṇa, who is never entangled by His material activities of creation, maintenance and annihilation, we will have nothing for which to lament (<i>nāvasīdanti ye 'nu tam</i>). Kṛṣṇa personally gives instructions in <i>Bhagavad-gītā,</i> and anyone who follows these instructions is liberated.",
"Following Kṛṣṇa's instructions is possible when one is a devotee, for Kṛṣṇa instructs that one should become a devotee. <i>Man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru:</i> \"Always think of Me and become My devotee. Worship Me and offer your homage unto Me.\" (Bg. 18.65) Always thinking of Kṛṣṇa means chanting the Hare Kṛṣṇa <i>mantra,</i> but unless one is an initiated devotee he cannot do this. As soon as one becomes a devotee, he engages in Deity worship (<i>mad-yājī</i>). A devotee's business is to offer obeisances to the Lord and the spiritual master constantly. This principle is the recognized way to come to the platform of <i>bhakti.</i> As soon as one comes to this platform, he gradually understands the Supreme Personality of Godhead, and simply by understanding Kṛṣṇa one is liberated from material bondage."
]
}
@@ -0,0 +1,111 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 1,
"verse": 16,
"reference": "SB 8.1.16",
"devanagari": "तम् ईहमानं निरहंकृतं बुधं निराशिषं पूर्णम् अनन्यचोदितम्\nने᳙ञ्शिक्षयन्तं निजवर्त्मसंस्थितं प्रभुं प्रपद्ये ऽखिलधर्मभावनम्",
"transliteration": "tam īhamānaṁ nirahaṅkṛtaṁ budhaṁ\nnirāśiṣaṁ pūrṇam ananya-coditam\nnèñ śikṣayantaṁ nija-vartma-saṁsthitaṁ\nprabhuṁ prapadye 'khila-dharma-bhāvanam",
"synonyms": [
{
"word": "tam",
"meanings": [
"unto the same Supreme Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "īhamānam",
"meanings": [
"who is acting for our benefit"
]
},
{
"word": "nirahaṅkṛtam",
"meanings": [
"who is without entanglement or desire for gain"
]
},
{
"word": "budham",
"meanings": [
"who is completely in knowledge"
]
},
{
"word": "nirāśiṣam",
"meanings": [
"without desires to enjoy the fruits of His activities"
]
},
{
"word": "pūrṇam",
"meanings": [
"who is full and therefore has no need to fulfill desires"
]
},
{
"word": "ananya",
"meanings": [
"by others"
]
},
{
"word": "coditam",
"meanings": [
"induced or inspired"
]
},
{
"word": "nèn",
"meanings": [
"all of human society"
]
},
{
"word": "śikṣayantam",
"meanings": [
"to teach (the real path of life)"
]
},
{
"word": "nija-vartma",
"meanings": [
"His own personal way of life"
]
},
{
"word": "saṁsthitam",
"meanings": [
"to establish (without deviation)"
]
},
{
"word": "prabhum",
"meanings": [
"unto the Supreme Lord"
]
},
{
"word": "prapadye",
"meanings": [
"I request everyone to surrender"
]
},
{
"word": "akhila-dharma-bhāvanam",
"meanings": [
"who is the master of all religious principles or the occupational duties for a human being."
]
}
],
"translation": "<b>The Supreme Personality of Godhead, Kṛṣṇa, works just like an ordinary human being, yet He does not desire to enjoy the fruits of work. He is full in knowledge, free from material desires and diversions, and completely independent. As the supreme teacher of human society, He teaches His own way of activities, and thus He inaugurates the real path of religion. I request everyone to follow Him.</b>",
"purport": [
"This is the sum and substance of our Kṛṣṇa consciousness movement. We are simply requesting human society to follow in the footsteps of the teacher of <i>Bhagavad-gītā.</i> Follow the instructions of <i>Bhagavad-gītā As It Is,</i> and your life will be successful. That is the summary of the Kṛṣṇa consciousness movement. The organizer of the Kṛṣṇa consciousness movement is teaching everyone how to follow Lord Rāmacandra, how to follow Lord Kṛṣṇa, and how to follow Śrī Caitanya Mahāprabhu. In this material world, we need a leader for a monarchy or good government. Lord Śrī Rāmacandra, by His practical example, showed how to live for the benefit of all human society. He fought with demons like Rāvaṇa, He carried out the orders of His father, and He remained the faithful husband of mother Sītā. Thus there is no comparison to Lord Rāmacandra's acting as an ideal king. Indeed, people still hanker for <i>rāma-rājya,</i> a government conducted like that of Lord Rāmacandra. Similarly, although Lord Kṛṣṇa is the Supreme Personality of Godhead, He taught His disciple and devotee Arjuna how to lead a life ending in going back home, back to Godhead (<i>tyaktvā dehaṁ punar janma naiti mām eti so 'rjuna</i>). All teachings—political, economic, social, religious, cultural and philosophical—are to be found in <i>Bhagavad-gītā.</i> One only has to follow them strictly. The Supreme Personality of Godhead also comes as Lord Caitanya just to play the part of a pure devotee. Thus the Lord teaches us in different ways just to make our lives successful, and Svāyambhuva Manu requests us to follow Him.",
"Svāyambhuva Manu is the leader of mankind, and he has given a book called <i>Manu-saṁhitā</i> to guide human society. Herein he directs us to follow the Supreme Personality of Godhead in His different incarnations. These incarnations are described in Vedic literature, and Jayadeva Gosvāmī has described ten important incarnations in summary (<i>keśava dhṛta-mīna-śarīra jaya jagad-īśa hare, keśava dhṛta-nara-hari-rūpa jaya jagad-īśa hare, keśava dhṛta-buddha-śarīra jaya jagad-īśa hare,</i> etc.). Svāyambhuva Manu instructs us to follow the instructions of God's incarnations, especially Kṛṣṇa's instructions of <i>Bhagavad-gītā As It Is.</i>",
"Appreciating <i>bhakti-mārga</i> as instructed by Śrī Caitanya Mahāprabhu, Sārvabhauma Bhaṭṭācārya thus depicted the activities of Śrī Caitanya Mahāprabhu:",
"<i>vairāgya-vidyā-nija-bhakti-yoga-<br/> śikṣārtham ekaḥ puruṣaḥ purāṇaḥ<br/> śrī-kṛṣṇa-caitanya-śarīra-dhārī<br/> kṛpāmbudhir yas tam ahaṁ prapadye</i>",
"\"Let me take shelter of the Supreme Personality of Godhead, Śrī Kṛṣṇa, who has descended in the form of Lord Caitanya Mahāprabhu to teach us real knowledge, His devotional service, and detachment from whatever does not foster Kṛṣṇa consciousness. He has descended because He is an ocean of transcendental mercy. Let me surrender unto His lotus feet.\" (<i>Caitanya-candrodaya-nāṭaka 6.74</i>) In this age of Kali, people cannot follow the instructions of the Supreme Personality of Godhead, and therefore the Lord Himself takes the part of Śrī Kṛṣṇa Caitanya to teach personally how to become Kṛṣṇa conscious. He asks everyone to follow Him and to become a <i>guru</i> to deliver the fallen souls of Kali-yuga.",
"<i>yāre dekha, tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa<br/> āmāra ājñāya guru hañā tāra' ei deśa</i>",
"\"Instruct everyone to follow the orders of Lord Śrī Kṛṣṇa as they are given in <i>Bhagavad-gītā</i> and <i>Śrīmad-Bhāgavatam.</i> In this way become a spiritual master and try to liberate everyone in this land.\" (Cc. <i>Madhya</i> 7.128) The coherent purpose of Lord Rāmacandra, Lord Kṛṣṇa and Lord Caitanya Mahāprabhu is to teach human society how to be happy by following the instructions of the Supreme Lord."
]
}
@@ -0,0 +1,79 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 1,
"verse": 17,
"reference": "SB 8.1.17",
"devanagari": "श्रीशुक उवाच\nइति मन्त्रोपनिषदं व्याहरन्तं समाहितम्\nदृष्ट्वासुरा यातुधाना जग्धुम् अभ्यद्रवन्क्षुधा",
"transliteration": "śrī-śuka uvāca\niti mantropaniṣadaṁ\nvyāharantaṁ samāhitam\ndṛṣṭvāsurā yātudhānā\njagdhum abhyadravan kṣudhā",
"synonyms": [
{
"word": "śrī-śukaḥ uvāca",
"meanings": [
"Śrī Śukadeva Gosvāmī said"
]
},
{
"word": "iti",
"meanings": [
"thus"
]
},
{
"word": "mantra-upaniṣadam",
"meanings": [
"the Vedic mantra (uttered by Svāyambhuva Manu)"
]
},
{
"word": "vyāharantam",
"meanings": [
"taught or chanted"
]
},
{
"word": "samāhitam",
"meanings": [
"concentrated the mind (without being agitated by material conditions)"
]
},
{
"word": "dṛṣṭvā",
"meanings": [
"upon seeing (him)"
]
},
{
"word": "asurāḥ",
"meanings": [
"the demons"
]
},
{
"word": "yātudhānāḥ",
"meanings": [
"the Rākṣasas"
]
},
{
"word": "jagdhum",
"meanings": [
"desired to devour"
]
},
{
"word": "abhyadravan",
"meanings": [
"running very fast"
]
},
{
"word": "kṣudhā",
"meanings": [
"to satisfy their appetite."
]
}
],
"translation": "<b>Śukadeva Gosvāmī continued: </b><b>Svāyambhuva Manu was thus in a trance, chanting the mantras of Vedic instruction known as the Upaniṣads. Upon seeing him, the Rākṣasas and asuras, being very hungry, wanted to devour him. Therefore they ran after him with great speed.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,93 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 1,
"verse": 18,
"reference": "SB 8.1.18",
"devanagari": "तांस्तथावसितान्वीक्ष्य यज्ञः सर्वगतो हरिः\nयामैः परिवृतो देवैर्हत्वाशासत्त्रिविष्टपम्",
"transliteration": "tāṁs tathāvasitān vīkṣya\nyajñaḥ sarva-gato hariḥ\nyāmaiḥ parivṛto devair\nhatvāśāsat tri-viṣṭapam",
"synonyms": [
{
"word": "tān",
"meanings": [
"the demons and Rākṣasas"
]
},
{
"word": "tathā",
"meanings": [
"in that way"
]
},
{
"word": "avasitān",
"meanings": [
"who were determined to devour Svāyambhuva Manu"
]
},
{
"word": "vīkṣya",
"meanings": [
"upon observing"
]
},
{
"word": "yajñaḥ",
"meanings": [
"Lord Viṣṇu, known as Yajña"
]
},
{
"word": "sarva-gataḥ",
"meanings": [
"who is seated in everyone's heart"
]
},
{
"word": "hariḥ",
"meanings": [
"the Supreme Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "yāmaiḥ",
"meanings": [
"with His sons named the Yāmas"
]
},
{
"word": "parivṛtaḥ",
"meanings": [
"surrounded"
]
},
{
"word": "devaiḥ",
"meanings": [
"by the demigods"
]
},
{
"word": "hatvā",
"meanings": [
"after killing (the demons)"
]
},
{
"word": "aśāsat",
"meanings": [
"ruled (taking the post of Indra)"
]
},
{
"word": "tri-viṣṭapam",
"meanings": [
"the heavenly planets."
]
}
],
"translation": "<b>The Supreme Lord, Viṣṇu, who sits in everyone's heart, appearing as Yajñapati, observed that the Rākṣasas and demons were going to devour Svāyambhuva Manu. Thus the Lord, accompanied by His sons named the Yāmas and by all the other demigods, killed the demons and Rākṣasas. He then took the post of Indra and began to rule the heavenly kingdom.</b>",
"purport": [
"The various names of the demigods—Lord Brahmā, Lord Śiva, Lord Indra and so on—are not personal names; they are names of different posts. In this regard, we understand that Lord Viṣṇu sometimes becomes Brahmā or Indra when there is no suitable person to occupy these posts."
]
}
@@ -0,0 +1,100 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 1,
"verse": 19,
"reference": "SB 8.1.19",
"devanagari": "स्वारोचिषो द्वितीयस्तु मनुर् अग्नेः सुतो ऽभवत्\nद्युमत्सुषेणरोचिष्मत्प्रमुखास्तस्य चात्मजाः",
"transliteration": "svārociṣo dvitīyas tu\nmanur agneḥ suto 'bhavat\ndyumat-suṣeṇa-rociṣmat\npramukhās tasya cātmajāḥ",
"synonyms": [
{
"word": "svārociṣaḥ",
"meanings": [
"Svārociṣa"
]
},
{
"word": "dvitīyaḥ",
"meanings": [
"the second"
]
},
{
"word": "tu",
"meanings": [
"indeed"
]
},
{
"word": "manuḥ",
"meanings": [
"Manu"
]
},
{
"word": "agneḥ",
"meanings": [
"of Agni"
]
},
{
"word": "sutaḥ",
"meanings": [
"the son"
]
},
{
"word": "abhavat",
"meanings": [
"became"
]
},
{
"word": "dyumat",
"meanings": [
"Dyumat"
]
},
{
"word": "suṣeṇa",
"meanings": [
"Suṣeṇa"
]
},
{
"word": "rociṣmat",
"meanings": [
"Rociṣmat"
]
},
{
"word": "pramukhāḥ",
"meanings": [
"beginning with them"
]
},
{
"word": "tasya",
"meanings": [
"of him (Svārociṣa)"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"also"
]
},
{
"word": "ātma-jāḥ",
"meanings": [
"sons."
]
}
],
"translation": "<b>The son of Agni named Svārociṣa became the second Manu. His several sons were headed by Dyumat, Suṣeṇa and Rociṣmat.</b>",
"purport": [
"<i>manvantaraṁ manur devā<br/> manu-putrāḥ sureśvaraḥ<br/> ṛṣayo 'ṁśāvatāraś ca<br/> hareḥ ṣaḍ vidham ucyate</i>",
"There are many incarnations of the Supreme Personality of Godhead. Manu, the <i>manu-putrāḥ</i> (the sons of Manu), the king of the heavenly planets, and the seven great sages are all partial incarnations of the Supreme Lord. Manu himself, his sons Priyavrata and Uttānapāda, the demigods created by Dakṣa, and the <i>ṛṣis</i> like Marīci were all partial incarnations of the Lord during the reign of Svāyambhuva Manu. During that time, the incarnation of the Lord as Yajña took charge of ruling the heavenly planets. The next Manu was Svārociṣa. The Manus and the sages and demigods are further described in the following eleven verses."
]
}
@@ -0,0 +1,97 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 1,
"verse": 20,
"reference": "SB 8.1.20",
"devanagari": "तत्रेन्द्रो रोचनस्त्व् आसीद्देवाश्च तुषितादयः\nऊर्जस्तम्भादयः सप्त ऋषयो ब्रह्मवादिनः",
"transliteration": "tatrendro rocanas tv āsīd\ndevāś ca tuṣitādayaḥ\nūrja-stambhādayaḥ sapta\nṛṣayo brahma-vādinaḥ",
"synonyms": [
{
"word": "tatra",
"meanings": [
"in this manvantara"
]
},
{
"word": "indraḥ",
"meanings": [
"Indra"
]
},
{
"word": "rocanaḥ",
"meanings": [
"Rocana, the son of Yajña"
]
},
{
"word": "tu",
"meanings": [
"but"
]
},
{
"word": "āsīt",
"meanings": [
"became"
]
},
{
"word": "devāḥ",
"meanings": [
"demigods"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"also"
]
},
{
"word": "tuṣita-ādayaḥ",
"meanings": [
"Tuṣita and others"
]
},
{
"word": "ūrja",
"meanings": [
"Ūrja"
]
},
{
"word": "stambha",
"meanings": [
"Stambha"
]
},
{
"word": "ādayaḥ",
"meanings": [
"and others"
]
},
{
"word": "sapta",
"meanings": [
"seven"
]
},
{
"word": "ṛṣayaḥ",
"meanings": [
"great saints"
]
},
{
"word": "brahma-vādinaḥ",
"meanings": [
"all faithful devotees."
]
}
],
"translation": "<b>During the reign of Svārociṣa, the post of Indra was assumed by Rocana, the son of Yajña. Tuṣita and others became the principal demigods, and Ūrja, Stambha and others became the seven saints. All of them were faithful devotees of the Lord.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,97 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 1,
"verse": 21,
"reference": "SB 8.1.21",
"devanagari": "ऋषेस्तु वेदशिरसस्तुषिता नाम पत्न्य् अभूत्\nतस्यां जज्ञे ततो देवो विभुर् इत्य् अभिविश्रुतः",
"transliteration": "ṛṣes tu vedaśirasas\ntuṣitā nāma patny abhūt\ntasyāṁ jajñe tato devo\nvibhur ity abhiviśrutaḥ",
"synonyms": [
{
"word": "ṛṣeḥ",
"meanings": [
"of the saintly person"
]
},
{
"word": "tu",
"meanings": [
"indeed"
]
},
{
"word": "vedaśirasaḥ",
"meanings": [
"Vedaśirā"
]
},
{
"word": "tuṣitā",
"meanings": [
"Tuṣitā"
]
},
{
"word": "nāma",
"meanings": [
"named"
]
},
{
"word": "patnī",
"meanings": [
"the wife"
]
},
{
"word": "abhūt",
"meanings": [
"begat"
]
},
{
"word": "tasyām",
"meanings": [
"in her (womb)"
]
},
{
"word": "jajñe",
"meanings": [
"took birth"
]
},
{
"word": "tataḥ",
"meanings": [
"thereafter"
]
},
{
"word": "devaḥ",
"meanings": [
"the Lord"
]
},
{
"word": "vibhuḥ",
"meanings": [
"Vibhu"
]
},
{
"word": "iti",
"meanings": [
"thus"
]
},
{
"word": "abhiviśrutaḥ",
"meanings": [
"celebrated as."
]
}
],
"translation": "<b>Vedaśirā was a very celebrated ṛṣi. From the womb of his wife, whose name was Tuṣitā, came the avatāra named Vibhu.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,73 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 1,
"verse": 22,
"reference": "SB 8.1.22",
"devanagari": "अष्टाशीतिसहस्राणि मुनयो ये धृतव्रताः\nअन्वशिक्षन्व्रतं तस्य कौमारब्रह्मचारिणः",
"transliteration": "aṣṭāśīti-sahasrāṇi\nmunayo ye dhṛta-vratāḥ\nanvaśikṣan vrataṁ tasya\nkaumāra-brahmacāriṇaḥ",
"synonyms": [
{
"word": "aṣṭāśīti",
"meanings": [
"eighty-eight"
]
},
{
"word": "sahasrāṇi",
"meanings": [
"thousand"
]
},
{
"word": "munayaḥ",
"meanings": [
"great saintly persons"
]
},
{
"word": "ye",
"meanings": [
"those who"
]
},
{
"word": "dhṛta-vratāḥ",
"meanings": [
"fixed in vows"
]
},
{
"word": "anvaśikṣan",
"meanings": [
"took instructions"
]
},
{
"word": "vratam",
"meanings": [
"vows"
]
},
{
"word": "tasya",
"meanings": [
"from him (Vibhu)"
]
},
{
"word": "kaumāra",
"meanings": [
"who was unmarried"
]
},
{
"word": "brahmacāriṇaḥ",
"meanings": [
"and fixed in the brahmacārī stage of life."
]
}
],
"translation": "<b>Vibhu remained a brahmacārī and never married throughout his life. From him, eighty-eight thousand other saintly persons took lessons on self-control, austerity and similar behavior.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,79 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 1,
"verse": 23,
"reference": "SB 8.1.23",
"devanagari": "तृतीय उत्तमो नाम प्रियव्रतसुतो मनुः\nपवनः सृंजयो यज्ञ होत्राद्यास्तत्सुता नृप",
"transliteration": "tṛtīya uttamo nāma\npriyavrata-suto manuḥ\npavanaḥ sṛñjayo yajña-\nhotrādyās tat-sutā nṛpa",
"synonyms": [
{
"word": "tṛtīyaḥ",
"meanings": [
"the third"
]
},
{
"word": "uttamaḥ",
"meanings": [
"Uttama"
]
},
{
"word": "nāma",
"meanings": [
"named"
]
},
{
"word": "priyavrata",
"meanings": [
"of King Priyavrata"
]
},
{
"word": "sutaḥ",
"meanings": [
"the son"
]
},
{
"word": "manuḥ",
"meanings": [
"he became the Manu"
]
},
{
"word": "pavanaḥ",
"meanings": [
"Pavana"
]
},
{
"word": "sṛñjayaḥ",
"meanings": [
"Sṛñjaya"
]
},
{
"word": "yajñahotra-ādyāḥ",
"meanings": [
"Yajñahotra and others"
]
},
{
"word": "tat-sutāḥ",
"meanings": [
"the sons of Uttama"
]
},
{
"word": "nṛpa",
"meanings": [
"O King."
]
}
],
"translation": "<b>O King, the third Manu, Uttama, was the son of King Priyavrata. Among the sons of this Manu were Pavana, Sṛñjaya and Yajñahotra.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,79 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 1,
"verse": 24,
"reference": "SB 8.1.24",
"devanagari": "वसिष्ठतनयाः सप्त ऋषयः प्रमदादयः\nसत्या वेदश्रुता भद्रा देवा इन्द्रस्तु सत्यजित्",
"transliteration": "vasiṣṭha-tanayāḥ sapta\nṛṣayaḥ pramadādayaḥ\nsatyā vedaśrutā bhadrā\ndevā indras tu satyajit",
"synonyms": [
{
"word": "vasiṣṭha-tanayāḥ",
"meanings": [
"the sons of Vasiṣṭha"
]
},
{
"word": "sapta",
"meanings": [
"seven"
]
},
{
"word": "ṛṣayaḥ",
"meanings": [
"the sages"
]
},
{
"word": "pramada-ādayaḥ",
"meanings": [
"headed by Pramada"
]
},
{
"word": "satyāḥ",
"meanings": [
"the Satyas"
]
},
{
"word": "vedaśrutāḥ",
"meanings": [
"Vedaśrutas"
]
},
{
"word": "bhadrāḥ",
"meanings": [
"Bhadras"
]
},
{
"word": "devāḥ",
"meanings": [
"demigods"
]
},
{
"word": "indraḥ",
"meanings": [
"the King of heaven"
]
},
{
"word": "tu",
"meanings": [
"but"
]
},
{
"word": "satyajit",
"meanings": [
"Satyajit."
]
}
],
"translation": "<b>During the reign of the third Manu, Pramada and other sons of Vasiṣṭha became the seven sages. The Satyas, Vedaśrutas and Bhadras became demigods, and Satyajit was selected to be Indra, the King of heaven.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,79 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 1,
"verse": 25,
"reference": "SB 8.1.25",
"devanagari": "धर्मस्य सूनृतायां तु भगवान्पुरुषोत्तमः\nसत्यसेन इति ख्यातो जातः सत्यव्रतैः सह",
"transliteration": "dharmasya sūnṛtāyāṁ tu\nbhagavān puruṣottamaḥ\nsatyasena iti khyāto\njātaḥ satyavrataiḥ saha",
"synonyms": [
{
"word": "dharmasya",
"meanings": [
"of the demigod in charge of religion"
]
},
{
"word": "sūnṛtāyām",
"meanings": [
"in the womb of his wife named Sūnṛtā"
]
},
{
"word": "tu",
"meanings": [
"indeed"
]
},
{
"word": "bhagavān",
"meanings": [
"the Supreme Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "puruṣa-uttamaḥ",
"meanings": [
"the Supreme Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "satyasenaḥ",
"meanings": [
"Satyasena"
]
},
{
"word": "iti",
"meanings": [
"thus"
]
},
{
"word": "khyātaḥ",
"meanings": [
"celebrated"
]
},
{
"word": "jātaḥ",
"meanings": [
"took birth"
]
},
{
"word": "satyavrataiḥ",
"meanings": [
"the Satyavratas"
]
},
{
"word": "saha",
"meanings": [
"with."
]
}
],
"translation": "<b>In this manvantara, the Supreme Personality of Godhead appeared from the womb of Sūnṛtā, who was the wife of Dharma, the demigod in charge of religion. The Lord was celebrated as Satyasena, and He appeared with other demigods, known as the Satyavratas.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,73 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 1,
"verse": 26,
"reference": "SB 8.1.26",
"devanagari": "सो ऽनृतव्रतदुःशीलान् असतो यक्षराक्षसान्\nभूतद्रुहो भूतगणांश्चावधीत्सत्यजित्सखः",
"transliteration": "so 'nṛta-vrata-duḥśīlān\nasato yakṣa-rākṣasān\nbhūta-druho bhūta-gaṇāṁś\ncāvadhīt satyajit-sakhaḥ",
"synonyms": [
{
"word": "saḥ",
"meanings": [
"He (Satyasena)"
]
},
{
"word": "anṛta-vrata",
"meanings": [
"who are fond of speaking lies"
]
},
{
"word": "duḥśīlān",
"meanings": [
"misbehaved"
]
},
{
"word": "asataḥ",
"meanings": [
"miscreant"
]
},
{
"word": "yakṣa-rākṣasān",
"meanings": [
"Yakṣas and Rākṣasas"
]
},
{
"word": "bhūta-druhaḥ",
"meanings": [
"who are always against the progress of other living beings"
]
},
{
"word": "bhūta-gaṇān",
"meanings": [
"the ghostly living entities"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"also"
]
},
{
"word": "avadhīt",
"meanings": [
"killed"
]
},
{
"word": "satyajit-sakhaḥ",
"meanings": [
"with His friend Satyajit."
]
}
],
"translation": "<b>Satyasena, along with His friend Satyajit, who was the King of heaven, Indra, killed all the untruthful, impious and misbehaved Yakṣas, Rākṣasas and ghostly living entities, who gave pains to other living beings.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,97 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 1,
"verse": 27,
"reference": "SB 8.1.27",
"devanagari": "चतुर्थ उत्तमभ्राता मनुर्नाम्ना च तामसः\nपृथुः ख्यातिर्नरः केतुर् इत्य् आद्या दश तत्सुताः",
"transliteration": "caturtha uttama-bhrātā\nmanur nāmnā ca tāmasaḥ\npṛthuḥ khyātir naraḥ ketur\nity ādyā daśa tat-sutāḥ",
"synonyms": [
{
"word": "caturtha",
"meanings": [
"the fourth Manu"
]
},
{
"word": "uttama-bhrātā",
"meanings": [
"the brother of Uttama"
]
},
{
"word": "manuḥ",
"meanings": [
"became the Manu"
]
},
{
"word": "nāmnā",
"meanings": [
"celebrated by the name"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"also"
]
},
{
"word": "tāmasaḥ",
"meanings": [
"Tāmasa"
]
},
{
"word": "pṛthuḥ",
"meanings": [
"Pṛthu"
]
},
{
"word": "khyātiḥ",
"meanings": [
"Khyāti"
]
},
{
"word": "naraḥ",
"meanings": [
"Nara"
]
},
{
"word": "ketuḥ",
"meanings": [
"Ketu"
]
},
{
"word": "iti",
"meanings": [
"thus"
]
},
{
"word": "ādyāḥ",
"meanings": [
"headed by"
]
},
{
"word": "daśa",
"meanings": [
"ten"
]
},
{
"word": "tat-sutāḥ",
"meanings": [
"sons of Tāmasa Manu."
]
}
],
"translation": "<b>The brother of the third Manu, Uttama, was celebrated by the name Tāmasa, and he became the fourth Manu. Tāmasa had ten sons, headed by Pṛthu, Khyāti, Nara and Ketu.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,79 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 1,
"verse": 28,
"reference": "SB 8.1.28",
"devanagari": "सत्यका हरयो वीरा देवास्त्रिशिख ईश्वरः\nज्योतिर्धामादयः सप्त ऋषयस्तामसे ऽन्तरे",
"transliteration": "satyakā harayo vīrā\ndevās triśikha īśvaraḥ\njyotirdhāmādayaḥ sapta\nṛṣayas tāmase 'ntare",
"synonyms": [
{
"word": "satyakāḥ",
"meanings": [
"the Satyakas"
]
},
{
"word": "harayaḥ",
"meanings": [
"the Haris"
]
},
{
"word": "vīrāḥ",
"meanings": [
"the Vīras"
]
},
{
"word": "devāḥ",
"meanings": [
"the demigods"
]
},
{
"word": "triśikhaḥ",
"meanings": [
"Triśikha"
]
},
{
"word": "īśvaraḥ",
"meanings": [
"the King of heaven"
]
},
{
"word": "jyotirdhāma-ādayaḥ",
"meanings": [
"headed by the celebrated Jyotirdhāma"
]
},
{
"word": "sapta",
"meanings": [
"seven"
]
},
{
"word": "ṛṣayaḥ",
"meanings": [
"sages"
]
},
{
"word": "tāmase",
"meanings": [
"the reign of Tāmasa Manu"
]
},
{
"word": "antare",
"meanings": [
"within."
]
}
],
"translation": "<b>During the reign of Tāmasa Manu, among the demigods were the Satyakas, Haris and Vīras. The heavenly King, Indra, was Triśikha. The sages in saptarṣi-dhāma were headed by Jyotirdhāma.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,93 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 1,
"verse": 29,
"reference": "SB 8.1.29",
"devanagari": "देवा वैधृतयो नाम विधृतेस्तनया नृप\nनष्टाः कालेन यैर्वेदा विधृताः स्वेन तेजसा",
"transliteration": "devā vaidhṛtayo nāma\nvidhṛtes tanayā nṛpa\nnaṣṭāḥ kālena yair vedā\nvidhṛtāḥ svena tejasā",
"synonyms": [
{
"word": "devāḥ",
"meanings": [
"the demigods"
]
},
{
"word": "vaidhṛtayaḥ",
"meanings": [
"the Vaidhṛtis"
]
},
{
"word": "nāma",
"meanings": [
"by the name"
]
},
{
"word": "vidhṛteḥ",
"meanings": [
"of Vidhṛti"
]
},
{
"word": "tanayāḥ",
"meanings": [
"who were the sons"
]
},
{
"word": "nṛpa",
"meanings": [
"O King"
]
},
{
"word": "naṣṭāḥ",
"meanings": [
"were lost"
]
},
{
"word": "kālena",
"meanings": [
"by the influence of time"
]
},
{
"word": "yaiḥ",
"meanings": [
"by whom"
]
},
{
"word": "vedāḥ",
"meanings": [
"the Vedas"
]
},
{
"word": "vidhṛtāḥ",
"meanings": [
"were protected"
]
},
{
"word": "svena",
"meanings": [
"by their own"
]
},
{
"word": "tejasā",
"meanings": [
"power."
]
}
],
"translation": "<b>O King, in the Tāmasa manvantara the sons of Vidhṛti, who were known as the Vaidhṛtis, also became demigods. Since in course of time the Vedic authority was lost, these demigods, by their own powers, protected the Vedic authority.</b>",
"purport": [
"In the Tāmasa <i>manvantara</i> there were two kinds of demigods, and one of them was known as the Vaidhṛtis. The duty of the demigods is to protect the authority of the <i>Vedas.</i> The word <i>devatā</i> refers to one who carries the authority of the <i>Vedas,</i> whereas Rākṣasas are those who defy the Vedic authority. If the authority of the <i>Vedas</i> is lost, the entire universe becomes chaotic. Therefore, it is the duty of the demigods, as well as kings and aides of governments, to give full protection to the Vedic authority; otherwise human society will be in a chaotic condition in which there cannot be peace or prosperity."
]
}
@@ -0,0 +1,85 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 1,
"verse": 30,
"reference": "SB 8.1.30",
"devanagari": "तत्रापि जज्ञे भगवान्हरिण्यां हरिमेधसः\nहरिर् इत्य् आहृतो येन गजेन्द्रो मोचितो ग्रहात्",
"transliteration": "tatrāpi jajñe bhagavān\nhariṇyāṁ harimedhasaḥ\nharir ity āhṛto yena\ngajendro mocito grahāt",
"synonyms": [
{
"word": "tatrāpi",
"meanings": [
"in that period"
]
},
{
"word": "jajñe",
"meanings": [
"appeared"
]
},
{
"word": "bhagavān",
"meanings": [
"the Supreme Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "hariṇyām",
"meanings": [
"in the womb of Hariṇī"
]
},
{
"word": "harimedhasaḥ",
"meanings": [
"begotten by Harimedhā"
]
},
{
"word": "hariḥ",
"meanings": [
"Hari"
]
},
{
"word": "iti",
"meanings": [
"thus"
]
},
{
"word": "āhṛtaḥ",
"meanings": [
"called"
]
},
{
"word": "yena",
"meanings": [
"by whom"
]
},
{
"word": "gaja-indraḥ",
"meanings": [
"the King of the elephants"
]
},
{
"word": "mocitaḥ",
"meanings": [
"was freed"
]
},
{
"word": "grahāt",
"meanings": [
"from the mouth of a crocodile."
]
}
],
"translation": "<b>Also in this manvantara, the Supreme Lord, Viṣṇu, took birth from the womb of Hariṇī, the wife of Harimedhā, and He was known as Hari. Hari saved His devotee Gajendra, the King of the elephants, from the mouth of a crocodile.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,79 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 1,
"verse": 31,
"reference": "SB 8.1.31",
"devanagari": "श्रीराजोवाच\nबादरायण एतत्ते श्रोतुम् इच्छामहे वयम्\nहरिर्यथा गजपतिं ग्राहग्रस्तम् अमूमुचत्",
"transliteration": "śrī-rājovāca\nbādarāyaṇa etat te\nśrotum icchāmahe vayam\nharir yathā gaja-patiṁ\ngrāha-grastam amūmucat",
"synonyms": [
{
"word": "śrī-rājā uvāca",
"meanings": [
"King Parīkṣit said"
]
},
{
"word": "bādarāyaṇe",
"meanings": [
"O son of Bādarāyaṇa (Vyāsadeva)"
]
},
{
"word": "etat",
"meanings": [
"this"
]
},
{
"word": "te",
"meanings": [
"from you"
]
},
{
"word": "śrotum icchāmahe",
"meanings": [
"desire to hear"
]
},
{
"word": "vayam",
"meanings": [
"we"
]
},
{
"word": "hariḥ",
"meanings": [
"the Lord Hari"
]
},
{
"word": "yathā",
"meanings": [
"the manner in which"
]
},
{
"word": "gaja-patim",
"meanings": [
"the King of the elephants"
]
},
{
"word": "grāha-grastam",
"meanings": [
"when attacked by the crocodile"
]
},
{
"word": "amūmucat",
"meanings": [
"delivered."
]
}
],
"translation": "<b>King Parīkṣit said: </b><b>My lord, Bādarāyaṇi, we wish to hear from you in detail how the King of the elephants, when attacked by a crocodile, was delivered by Hari.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,87 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 1,
"verse": 32,
"reference": "SB 8.1.32",
"devanagari": "तत्कथासु महत्पुण्यं धन्यं स्वस्त्ययनं शुभम्\nयत्र यत्रोत्तमश्लोको भगवान्गीयते हरिः",
"transliteration": "tat-kathāsu mahat puṇyaṁ\ndhanyaṁ svastyayanaṁ śubham\nyatra yatrottamaśloko\nbhagavān gīyate hariḥ",
"synonyms": [
{
"word": "tat-kathāsu",
"meanings": [
"in those narrations"
]
},
{
"word": "mahat",
"meanings": [
"great"
]
},
{
"word": "puṇyam",
"meanings": [
"pious"
]
},
{
"word": "dhanyam",
"meanings": [
"glorious"
]
},
{
"word": "svastyayanam",
"meanings": [
"auspicious"
]
},
{
"word": "śubham",
"meanings": [
"all good"
]
},
{
"word": "yatra",
"meanings": [
"whenever"
]
},
{
"word": "yatra",
"meanings": [
"wherever"
]
},
{
"word": "uttamaślokaḥ",
"meanings": [
"the Lord, who is known as Uttamaśloka (He who is described by transcendental literature)"
]
},
{
"word": "bhagavān",
"meanings": [
"the Supreme Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "gīyate",
"meanings": [
"is glorified"
]
},
{
"word": "hariḥ",
"meanings": [
"the Supreme Personality of Godhead."
]
}
],
"translation": "<b>Any literature or narration in which the Supreme Personality of Godhead, Uttamaśloka, is described and glorified is certainly great, pure, glorious, auspicious and all good.</b>",
"purport": [
"The Kṛṣṇa consciousness movement is spreading all over the world simply by describing Kṛṣṇa. We have published many books, including <i>Śrī Caitanya-caritāmṛta</i> in seventeen volumes, four hundred pages each, as well as <i>Bhagavad-gītā</i> and <i>The Nectar of Devotion.</i> We are also publishing <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> in sixty volumes. Wherever a speaker holds discourses from these books and an audience hears him, this will create a good and auspicious situation. Therefore the preaching of Kṛṣṇa consciousness must be done very carefully by the members of the Kṛṣṇa consciousness movement, especially the <i>sannyāsīs.</i> This will create an auspicious atmosphere."
]
}
@@ -0,0 +1,121 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 1,
"verse": 33,
"reference": "SB 8.1.33",
"devanagari": "श्रीसूत उवाच\nपरीक्षितैवं स तु बादरायणिः प्रायोपविष्टेन कथासु चोदितः\nउवाच विप्राः प्रतिनन्द्य पार्थिवं मुदा मुनीनां सदसि स्म शृण्वताम्",
"transliteration": "śrī-sūta uvāca\nparīkṣitaivaṁ sa tu bādarāyaṇiḥ\nprāyopaviṣṭena kathāsu coditaḥ\nuvāca viprāḥ pratinandya pārthivaṁ\nmudā munīnāṁ sadasi sma śṛṇvatām",
"synonyms": [
{
"word": "śrī-sūtaḥ uvāca",
"meanings": [
"Śrī Sūta Gosvāmī said"
]
},
{
"word": "parīkṣitā",
"meanings": [
"by Mahārāja Parīkṣit"
]
},
{
"word": "evam",
"meanings": [
"thus"
]
},
{
"word": "saḥ",
"meanings": [
"he"
]
},
{
"word": "tu",
"meanings": [
"indeed"
]
},
{
"word": "bādarāyaṇiḥ",
"meanings": [
"Śukadeva Gosvāmī"
]
},
{
"word": "prāya-upaviṣṭena",
"meanings": [
"Parīkṣit Mahārāja, who was awaiting impending death"
]
},
{
"word": "kathāsu",
"meanings": [
"by the words"
]
},
{
"word": "coditaḥ",
"meanings": [
"being encouraged"
]
},
{
"word": "uvāca",
"meanings": [
"spoke"
]
},
{
"word": "viprāḥ",
"meanings": [
"O brāhmaṇas"
]
},
{
"word": "pratinandya",
"meanings": [
"after congratulating"
]
},
{
"word": "pārthivam",
"meanings": [
"Mahārāja Parīkṣit"
]
},
{
"word": "mudā",
"meanings": [
"with great pleasure"
]
},
{
"word": "munīnām",
"meanings": [
"of great sages"
]
},
{
"word": "sadasi",
"meanings": [
"in the assembly"
]
},
{
"word": "sma",
"meanings": [
"indeed"
]
},
{
"word": "śṛṇvatām",
"meanings": [
"who desired to hear."
]
}
],
"translation": "<b>Śrī Sūta Gosvāmī said: </b><b>O brāhmaṇas, when Parīkṣit Mahārāja, who was awaiting impending death, thus requested Śukadeva Gosvāmī to speak, Śukadeva Gosvāmī, encouraged by the King's words, offered respect to the King and spoke with great pleasure in the assembly of sages, who desired to hear him.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,91 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 2,
"verse": 1,
"reference": "SB 8.2.1",
"devanagari": "श्रीशुक उवाच\nआसीद्गिरिवरो राजंस्त्रिकूट इति विश्रुतः\nक्षीरोदेनावृतः श्रीमान्योजनायुतम् उच्छ्रितः",
"transliteration": "śrī-śuka uvāca\nāsīd girivaro rājaṁs\ntrikūṭa iti viśrutaḥ\nkṣīrodenāvṛtaḥ śrīmān\nyojanāyutam ucchritaḥ",
"synonyms": [
{
"word": "śrī-śukaḥ uvāca",
"meanings": [
"Śrī Śukadeva Gosvāmī said"
]
},
{
"word": "āsīt",
"meanings": [
"there was"
]
},
{
"word": "girivaraḥ",
"meanings": [
"a very big mountain"
]
},
{
"word": "rājan",
"meanings": [
"O King"
]
},
{
"word": "tri-kūṭaḥ",
"meanings": [
"Trikūṭa"
]
},
{
"word": "iti",
"meanings": [
"thus"
]
},
{
"word": "viśrutaḥ",
"meanings": [
"celebrated"
]
},
{
"word": "kṣīra-udena",
"meanings": [
"by the ocean of milk"
]
},
{
"word": "āvṛtaḥ",
"meanings": [
"surrounded"
]
},
{
"word": "śrīmān",
"meanings": [
"very beautiful"
]
},
{
"word": "yojana",
"meanings": [
"a measurement of eight miles"
]
},
{
"word": "ayutam",
"meanings": [
"ten thousand"
]
},
{
"word": "ucchritaḥ",
"meanings": [
"very high."
]
}
],
"translation": "<b>Śukadeva Gosvāmī said: </b><b>My dear King, there is a very large mountain called Trikūṭa. It is ten thousand yojanas </b><b>[eighty thousand miles]</b><b> high. Being surrounded by the ocean of milk, it is very beautifully situated.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,170 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 2,
"verse": 2,
"reference": "SB 8.2.2-3",
"devanagari": "तावता विस्तृतः पर्यक्त्रिभिः शृंगैः पयोनिधिम्\nदिशः खं रोचयन्न् आस्ते रौप्यायसहिरण्मयैः\nअन्यैश्च ककुभः सर्वा रत्नधातुविचित्रितैः\nनानाद्रुमलतागुल्मैर्निर्घोषैर्निर्झराम्भसाम्",
"transliteration": "tāvatā vistṛtaḥ paryak\ntribhiḥ śṛṅgaiḥ payo-nidhim\ndiśaḥ khaṁ rocayann āste\nraupyāyasa-hiraṇmayaiḥ\nanyaiś ca kakubhaḥ sarvā\nratna-dhātu-vicitritaiḥ\nnānā-druma-latā-gulmair\nnirghoṣair nirjharāmbhasām",
"synonyms": [
{
"word": "tāvatā",
"meanings": [
"in that way"
]
},
{
"word": "vistṛtaḥ",
"meanings": [
"length and breadth (eighty thousand miles)"
]
},
{
"word": "paryak",
"meanings": [
"all around"
]
},
{
"word": "tribhiḥ",
"meanings": [
"with three"
]
},
{
"word": "śṛṅgaiḥ",
"meanings": [
"peaks"
]
},
{
"word": "payaḥ-nidhim",
"meanings": [
"situated on an island in the ocean of milk"
]
},
{
"word": "diśaḥ",
"meanings": [
"all directions"
]
},
{
"word": "kham",
"meanings": [
"the sky"
]
},
{
"word": "rocayan",
"meanings": [
"pleasing"
]
},
{
"word": "āste",
"meanings": [
"standing"
]
},
{
"word": "raupya",
"meanings": [
"made of silver"
]
},
{
"word": "ayasa",
"meanings": [
"iron"
]
},
{
"word": "hiraṇmayaiḥ",
"meanings": [
"and gold"
]
},
{
"word": "anyaiḥ",
"meanings": [
"with other peaks"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"also"
]
},
{
"word": "kakubhaḥ",
"meanings": [
"directions"
]
},
{
"word": "sarvāḥ",
"meanings": [
"all"
]
},
{
"word": "ratna",
"meanings": [
"with jewels"
]
},
{
"word": "dhātu",
"meanings": [
"and minerals"
]
},
{
"word": "vicitritaiḥ",
"meanings": [
"decorated very nicely"
]
},
{
"word": "nānā",
"meanings": [
"with various"
]
},
{
"word": "druma-latā",
"meanings": [
"trees and creepers"
]
},
{
"word": "gulmaiḥ",
"meanings": [
"and shrubs"
]
},
{
"word": "nirghoṣaiḥ",
"meanings": [
"with the sounds of"
]
},
{
"word": "nirjhara",
"meanings": [
"waterfalls"
]
},
{
"word": "ambhasām",
"meanings": [
"of water."
]
}
],
"translation": "<b>The length and breadth of the mountain are of the same measurement [eighty thousand miles]. Its three principal peaks, which are made of iron, silver and gold, beautify all directions and the sky. The mountain also has other peaks, which are full of jewels and minerals and are decorated with nice trees, creepers and shrubs. The sounds of the waterfalls on the mountain create a pleasing vibration. In this way the mountain stands, increasing the beauty of all directions.</b>",
"purport": [],
"verse_end": 3
}
@@ -0,0 +1,81 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 2,
"verse": 4,
"reference": "SB 8.2.4",
"devanagari": "स चावनिज्यमानांघ्रिः समन्तात्पयऊर्मिभिः\nकरोति श्यामलां भूमिं हरिन्मरकताश्मभिः",
"transliteration": "sa cāvanijyamānāṅghriḥ\nsamantāt paya-ūrmibhiḥ\nkaroti śyāmalāṁ bhūmiṁ\nharin-marakatāśmabhiḥ",
"synonyms": [
{
"word": "saḥ",
"meanings": [
"that mountain"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"also"
]
},
{
"word": "avanijyamāna-aṅghriḥ",
"meanings": [
"whose foot is always washed"
]
},
{
"word": "samantāt",
"meanings": [
"all around"
]
},
{
"word": "payaḥ-ūrmibhiḥ",
"meanings": [
"by waves of milk"
]
},
{
"word": "karoti",
"meanings": [
"makes"
]
},
{
"word": "śyāmalām",
"meanings": [
"dark green"
]
},
{
"word": "bhūmim",
"meanings": [
"ground"
]
},
{
"word": "harit",
"meanings": [
"green"
]
},
{
"word": "marakata",
"meanings": [
"with emerald"
]
},
{
"word": "aśmabhiḥ",
"meanings": [
"stones."
]
}
],
"translation": "<b>The ground at the foot of the mountain is always washed by waves of milk that produce emeralds all around in the eight directions [north, south, east, west and the directions midway between them].</b>",
"purport": [
"From <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> we understand that there are various oceans. Somewhere there is an ocean filled with milk, somewhere an ocean of liquor, an ocean of ghee, an ocean of oil, and an ocean of sweet water. Thus there are different varieties of oceans within this universe. The modern scientists, who have only limited experience, cannot defy these statements; they cannot give us full information about any planet, even the planet on which we live. From this verse, however, we can understand that if the valleys of some mountains are washed with milk, this produces emeralds. No one has the ability to imitate the activities of material nature as conducted by the Supreme Personality of Godhead."
]
}
@@ -0,0 +1,81 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 2,
"verse": 5,
"reference": "SB 8.2.5",
"devanagari": "सिद्धचारणगन्धर्वैर्विद्याधरमहोरगैः\nकिन्नरैर् अप्सरोभिश्च क्रीडद्भिर्जुष्टकन्दरः",
"transliteration": "siddha-cāraṇa-gandharvair\nvidyādhara-mahoragaiḥ\nkinnarair apsarobhiś ca\nkrīḍadbhir juṣṭa-kandaraḥ",
"synonyms": [
{
"word": "siddha",
"meanings": [
"by the inhabitants of Siddhaloka"
]
},
{
"word": "cāraṇa",
"meanings": [
"the inhabitants of Cāraṇaloka"
]
},
{
"word": "gandharvaiḥ",
"meanings": [
"the inhabitants of Gandharvaloka"
]
},
{
"word": "vidyādhara",
"meanings": [
"the inhabitants of Vidyādhara-loka"
]
},
{
"word": "mahā-uragaiḥ",
"meanings": [
"the inhabitants of the serpent loka"
]
},
{
"word": "kinnaraiḥ",
"meanings": [
"the Kinnaras"
]
},
{
"word": "apsarobhiḥ",
"meanings": [
"the Apsarās"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"and"
]
},
{
"word": "krīḍadbhiḥ",
"meanings": [
"who were engaged in sporting"
]
},
{
"word": "juṣṭa",
"meanings": [
"enjoyed"
]
},
{
"word": "kandaraḥ",
"meanings": [
"the caves."
]
}
],
"translation": "<b>The inhabitants of the higher planets—the Siddhas, Cāraṇas, Gandharvas, Vidyādharas, serpents, Kinnaras and Apsarās—go to that mountain to sport. Thus all the caves of the mountain are full of these denizens of the heavenly planets.</b>",
"purport": [
"As ordinary men may play in the salty ocean, the inhabitants of the higher planetary systems go to the ocean of milk. They float in the ocean of milk and also enjoy various sports within the caves of Trikūṭa Mountain."
]
}
@@ -0,0 +1,77 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 2,
"verse": 6,
"reference": "SB 8.2.6",
"devanagari": "यत्र संगीतसन्नादैर्नदद्गुहम् अमर्षया\nअभिगर्जन्ति हरयः श्लाघिनः परशंकया",
"transliteration": "yatra saṅgīta-sannādair\nnadad-guham amarṣayā\nabhigarjanti harayaḥ\nślāghinaḥ para-śaṅkayā",
"synonyms": [
{
"word": "yatra",
"meanings": [
"in that mountain (Trikūṭa)"
]
},
{
"word": "saṅgīta",
"meanings": [
"of singing"
]
},
{
"word": "sannādaiḥ",
"meanings": [
"with the vibrations"
]
},
{
"word": "nadat",
"meanings": [
"resounding"
]
},
{
"word": "guham",
"meanings": [
"the caves"
]
},
{
"word": "amarṣayā",
"meanings": [
"because of unbearable anger or envy"
]
},
{
"word": "abhigarjanti",
"meanings": [
"roar"
]
},
{
"word": "harayaḥ",
"meanings": [
"the lions"
]
},
{
"word": "ślāghinaḥ",
"meanings": [
"being very proud of their strength"
]
},
{
"word": "para-śaṅkayā",
"meanings": [
"because of suspecting another lion."
]
}
],
"translation": "<b>Because of the resounding vibrations of the denizens of heaven singing in the caves, the lions there, being very proud of their strength, roar with unbearable envy, thinking that another lion is roaring in that way.</b>",
"purport": [
"In the higher planetary systems, there are not only different types of human beings, but also animals like lions and elephants. There are trees, and the land is made of emeralds. Such is the creation of the Supreme Personality of Godhead. Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura has sung in this regard, <i>keśava! tuyā jagata vicitra:</i> \"My Lord Keśava, Your creation is colorful and full of varieties.\" Geologists, botanists and other so-called scientists speculate about other planetary systems, but being unable to estimate the varieties on other planets, they falsely imagine that all planets but this one are vacant, uninhabited, and full of dust. Although they cannot even estimate the varieties existing throughout the universe, they are very proud of their knowledge, and they are accepted as learned by persons of a similar caliber. As described in <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (2.3.19), <i>śva-vid-varāhoṣṭra-kharaiḥ saṁstutaḥ puruṣaḥ paśuḥ:</i> materialistic leaders are praised by dogs, hogs, camels and asses, and they themselves are also big animals. One should not be satisfied with the knowledge imparted by a big animal. Rather, one must take knowledge from a perfect person like Śukadeva Gosvāmī. <i>Mahājano yena gataḥ sa panthāḥ:</i> our duty is to follow the instructions of the <i>mahājanas.</i> There are twelve <i>mahājanas,</i> and Śukadeva Gosvāmī is one of them.",
"<i>svayambhūr nāradaḥ śambhuḥ<br/> kumāraḥ kapilo manuḥ<br/> prahlādo janako bhīṣmo<br/> balir vaiyāsakir vayam<br/> </i>(<i>Bhāg. 6.3.20</i>)",
"Vaiyāsaki is Śukadeva Gosvāmī. Whatever he says we consider to be factual. That is perfect knowledge."
]
}
@@ -0,0 +1,79 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 2,
"verse": 7,
"reference": "SB 8.2.7",
"devanagari": "नानारण्यपशुव्रात संकुलद्रोण्यलंकृतः\nचित्रद्रुमसुरोद्यान कलकण्ठविहंगमः",
"transliteration": "nānāraṇya-paśu-vrāta-\nsaṅkula-droṇy-alaṅkṛtaḥ\ncitra-druma-surodyāna-\nkalakaṇṭha-vihaṅgamaḥ",
"synonyms": [
{
"word": "nānā",
"meanings": [
"with varieties of"
]
},
{
"word": "araṇya-paśu",
"meanings": [
"jungle animals"
]
},
{
"word": "vrāta",
"meanings": [
"with a multitude"
]
},
{
"word": "saṅkula",
"meanings": [
"filled"
]
},
{
"word": "droṇi",
"meanings": [
"with valleys"
]
},
{
"word": "alaṅkṛtaḥ",
"meanings": [
"very beautifully decorated"
]
},
{
"word": "citra",
"meanings": [
"with varieties of"
]
},
{
"word": "druma",
"meanings": [
"trees"
]
},
{
"word": "sura-udyāna",
"meanings": [
"in gardens maintained by the demigods"
]
},
{
"word": "kalakaṇṭha",
"meanings": [
"sweetly chirping"
]
},
{
"word": "vihaṅgamaḥ",
"meanings": [
"birds."
]
}
],
"translation": "<b>The valleys beneath Trikūṭa Mountain are beautifully decorated by many varieties of jungle animals, and in the trees, which are maintained in gardens by the demigods, varieties of birds chirp with sweet voices.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,93 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 2,
"verse": 8,
"reference": "SB 8.2.8",
"devanagari": "सरित्सरोभिर् अच्छोदैः पुलिनैर्मणिवालुकैः\nदेवस्त्रीमज्जनामोद सौरभाम्ब्वनिलैर्युतः",
"transliteration": "sarit-sarobhir acchodaiḥ\npulinair maṇi-vālukaiḥ\ndeva-strī-majjanāmoda-\nsaurabhāmbv-anilair yutaḥ",
"synonyms": [
{
"word": "sarit",
"meanings": [
"with rivers"
]
},
{
"word": "sarobhiḥ",
"meanings": [
"and lakes"
]
},
{
"word": "acchodaiḥ",
"meanings": [
"filled with crystal-clear water"
]
},
{
"word": "pulinaiḥ",
"meanings": [
"beaches"
]
},
{
"word": "maṇi",
"meanings": [
"with small gems"
]
},
{
"word": "vālukaiḥ",
"meanings": [
"resembling grains of sand"
]
},
{
"word": "deva-strī",
"meanings": [
"of the damsels of the demigods"
]
},
{
"word": "majjana",
"meanings": [
"by bathing (in that water)"
]
},
{
"word": "āmoda",
"meanings": [
"bodily fragrance"
]
},
{
"word": "saurabha",
"meanings": [
"very fragrant"
]
},
{
"word": "ambu",
"meanings": [
"with the water"
]
},
{
"word": "anilaiḥ",
"meanings": [
"and the air"
]
},
{
"word": "yutaḥ",
"meanings": [
"enriched (the atmosphere of Trikūṭa Mountain)."
]
}
],
"translation": "<b>Trikūṭa Mountain has many lakes and rivers, with beaches covered by small gems resembling grains of sand. The water is as clear as crystal, and when the demigod damsels bathe in it, their bodies lend fragrance to the water and the breeze, thus enriching the atmosphere.</b>",
"purport": [
"Even in the material world, there are many grades of living entities. The human beings on earth generally cover themselves with external fragrances to stop their bad bodily odors, but here we find that because of the bodily fragrance of the demigod damsels, the rivers, the lakes, the breeze and the entire atmosphere of Trikūṭa Mountain also become fragrant. Since the bodies of the damsels in the upper planetary systems are so beautiful, we can just imagine how beautifully formed are the bodies of the Vaikuṇṭha damsels or the damsels in Vṛndāvana, the <i>gopīs.</i>"
]
}
@@ -0,0 +1,362 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 2,
"verse": 9,
"reference": "SB 8.2.9-13",
"devanagari": "तस्य द्रोण्यां भगवतो वरुणस्य महात्मनः\nउद्यानम् ऋतुमन्नाम आक्रीडं सुरयोषिताम्\nसर्वतो ऽलंकृतं दिव्यैर्नित्यपुष्पफलद्रुमैः\nमन्दारैः पारिजातैश्च पाटलाशोकचम्पकैः\nचूतैः पियालैः पनसैर् आम्रैर् आम्रातकैर् अपि\nक्रमुकैर्नारिकेलैश्च खर्जूरैर्बीजपूरकैः\nमधुकैः शालतालैश्च तमालैर् असनार्जुनैः\nअरिष्टोडुम्बरप्लक्षैर्वटैः किंशुकचन्दनैः\nपिचुमर्दैः कोविदारैः सरलैः सुरदारुभिः\nद्राक्षेक्षुरम्भाजम्बुभिर्बदर्यक्षाभयामलैः",
"transliteration": "tasya droṇyāṁ bhagavato\nvaruṇasya mahātmanaḥ\nudyānam ṛtuman nāma\nākrīḍaṁ sura-yoṣitām\nsarvato 'laṅkṛtaṁ divyair\nnitya-puṣpa-phala-drumaiḥ\nmandāraiḥ pārijātaiś ca\npāṭalāśoka-campakaiḥ\ncūtaiḥ piyālaiḥ panasair\nāmrair āmrātakair api\nkramukair nārikelaiś ca\nkharjūrair bījapūrakaiḥ\nmadhukaiḥ śāla-tālaiś ca\ntamālair asanārjunaiḥ\nariṣṭoḍumbara-plakṣair\nvaṭaiḥ kiṁśuka-candanaiḥ\npicumardaiḥ kovidāraiḥ\nsaralaiḥ sura-dārubhiḥ\ndrākṣekṣu-rambhā-jambubhir\nbadary-akṣābhayāmalaiḥ",
"synonyms": [
{
"word": "tasya",
"meanings": [
"of that mountain (Trikūṭa)"
]
},
{
"word": "droṇyām",
"meanings": [
"in a valley"
]
},
{
"word": "bhagavataḥ",
"meanings": [
"of the great personality"
]
},
{
"word": "varuṇasya",
"meanings": [
"the demigod Varuṇa"
]
},
{
"word": "mahā-ātmanaḥ",
"meanings": [
"who is a great devotee of the Lord"
]
},
{
"word": "udyānam",
"meanings": [
"a garden"
]
},
{
"word": "ṛtumat",
"meanings": [
"Ṛtumat"
]
},
{
"word": "nāma",
"meanings": [
"of the name"
]
},
{
"word": "ākrīḍam",
"meanings": [
"a place of sporting pastimes"
]
},
{
"word": "sura-yoṣitām",
"meanings": [
"of the damsels of the demigods"
]
},
{
"word": "sarvataḥ",
"meanings": [
"everywhere"
]
},
{
"word": "alaṅkṛtam",
"meanings": [
"beautifully decorated"
]
},
{
"word": "divyaiḥ",
"meanings": [
"pertaining to the demigods"
]
},
{
"word": "nitya",
"meanings": [
"always"
]
},
{
"word": "puṣpa",
"meanings": [
"of flowers"
]
},
{
"word": "phala",
"meanings": [
"and fruits"
]
},
{
"word": "drumaiḥ",
"meanings": [
"by trees"
]
},
{
"word": "mandāraiḥ",
"meanings": [
"mandāra"
]
},
{
"word": "pārijātaiḥ",
"meanings": [
"pārijāta"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"also"
]
},
{
"word": "pāṭala",
"meanings": [
"pāṭala"
]
},
{
"word": "aśoka",
"meanings": [
"aśoka"
]
},
{
"word": "campakaiḥ",
"meanings": [
"campaka"
]
},
{
"word": "cūtaiḥ",
"meanings": [
"cūta fruits"
]
},
{
"word": "piyālaiḥ",
"meanings": [
"piyāla fruits"
]
},
{
"word": "panasaiḥ",
"meanings": [
"panasa fruits"
]
},
{
"word": "āmraiḥ",
"meanings": [
"mangoes"
]
},
{
"word": "āmrātakaiḥ",
"meanings": [
"sour fruits called āmrātaka"
]
},
{
"word": "api",
"meanings": [
"also"
]
},
{
"word": "kramukaiḥ",
"meanings": [
"kramuka fruits"
]
},
{
"word": "nārikelaiḥ",
"meanings": [
"coconut trees"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"and"
]
},
{
"word": "kharjūraiḥ",
"meanings": [
"date trees"
]
},
{
"word": "bījapūrakaiḥ",
"meanings": [
"pomegranates"
]
},
{
"word": "madhukaiḥ",
"meanings": [
"madhuka fruits"
]
},
{
"word": "śāla-tālaiḥ",
"meanings": [
"palm fruits"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"and"
]
},
{
"word": "tamālaiḥ",
"meanings": [
"tamāla trees"
]
},
{
"word": "asana",
"meanings": [
"asana trees"
]
},
{
"word": "arjunaiḥ",
"meanings": [
"arjuna trees"
]
},
{
"word": "ariṣṭa",
"meanings": [
"ariṣṭa fruits"
]
},
{
"word": "uḍumbara",
"meanings": [
"big udumbara trees"
]
},
{
"word": "plakṣaiḥ",
"meanings": [
"plakṣa trees"
]
},
{
"word": "vaṭaiḥ",
"meanings": [
"banyan trees"
]
},
{
"word": "kiṁśuka",
"meanings": [
"red flowers with no scent"
]
},
{
"word": "candanaiḥ",
"meanings": [
"sandalwood trees"
]
},
{
"word": "picumardaiḥ",
"meanings": [
"picumarda flowers"
]
},
{
"word": "kovidāraiḥ",
"meanings": [
"kovidāra fruits"
]
},
{
"word": "saralaiḥ",
"meanings": [
"sarala trees"
]
},
{
"word": "sura-dārubhiḥ",
"meanings": [
"sura-dāru trees"
]
},
{
"word": "drākṣā",
"meanings": [
"grapes"
]
},
{
"word": "ikṣuḥ",
"meanings": [
"sugarcane"
]
},
{
"word": "rambhā",
"meanings": [
"bananas"
]
},
{
"word": "jambubhiḥ",
"meanings": [
"jambu fruits"
]
},
{
"word": "badarī",
"meanings": [
"badarī fruits"
]
},
{
"word": "akṣa",
"meanings": [
"akṣa fruits"
]
},
{
"word": "abhaya",
"meanings": [
"abhaya fruits"
]
},
{
"word": "āmalaiḥ",
"meanings": [
"āmalakī, a sour fruit."
]
}
],
"translation": "<b>In a valley of Trikūṭa Mountain there was a garden called Ṛtumat. This garden belonged to the great devotee Varuṇa and was a sporting place for the damsels of the demigods. Flowers and fruits grew there in all seasons. Among them were mandāras, pārijātas, pāṭalas, aśokas, campakas, cūtas, piyālas, panasas, mangoes, āmrātakas, kramukas, coconut trees, date trees and pomegranates. There were madhukas, palm trees, tamālas, asanas, arjunas, ariṣṭas, uḍumbaras, plakṣas, banyan trees, kiṁśukas and sandalwood trees. There were also picumardas, kovidāras, saralas, sura-dārus, grapes, sugarcane, bananas, jambu, badarīs, akṣas, abhayas and āmalakīs.</b>",
"purport": [],
"verse_end": 13
}
@@ -0,0 +1,436 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 2,
"verse": 14,
"reference": "SB 8.2.14-19",
"devanagari": "बिल्वैः कपित्थैर्जम्बीरैर्वृतो भल्लातकादिभिः\nतस्मिन्सरः सुविपुलं लसत्कांचनपंकजम्\nकुमुदोत्पलकह्लार शतपत्रश्रियोर्जितम्\nमत्तषट्पदनिर्घुष्टं शकुन्तैश्च कलस्वनैः\nहंसकारण्डवाकीर्णं चक्राह्वैः सारसैर् अपि\nजलकुक्कुटकोयष्टि दात्यूहकुलकूजितम्\nमत्स्यकच्छपसंचार चलत्पद्मरजःपयः\nकदम्बवेतसनल नीपवंजुलकैर्वृतम्\nकुन्दैः कुरुबकाशोकैः शिरीषैः कूटजेंगुदैः\nकुब्जकैः स्वर्णयूथीभिर्नागपुन्नागजातिभिः\nमल्लिकाशतपत्रैश्च माधवीजालकादिभिः\nशोभितं तीरजैश्चान्यैर्नित्यर्तुभिर् अलं द्रुमैः",
"transliteration": "bilvaiḥ kapitthair jambīrair\nvṛto bhallātakādibhiḥ\ntasmin saraḥ suvipulaṁ\nlasat-kāñcana-paṅkajam\nkumudotpala-kahlāra-\nśatapatra-śriyorjitam\nmatta-ṣaṭ-pada-nirghuṣṭaṁ\nśakuntaiś ca kala-svanaiḥ\nhaṁsa-kāraṇḍavākīrṇaṁ\ncakrāhvaiḥ sārasair api\njalakukkuṭa-koyaṣṭi-\ndātyūha-kula-kūjitam\nmatsya-kacchapa-sañcāra-\ncalat-padma-rajaḥ-payaḥ\nkadamba-vetasa-nala-\nnīpa-vañjulakair vṛtam\nkundaiḥ kurubakāśokaiḥ\nśirīṣaiḥ kūṭajeṅgudaiḥ\nkubjakaiḥ svarṇa-yūthībhir\nnāga-punnāga-jātibhiḥ\nmallikā-śatapatraiś ca\nmādhavī-jālakādibhiḥ\nśobhitaṁ tīra-jaiś cānyair\nnityartubhir alaṁ drumaiḥ",
"synonyms": [
{
"word": "bilvaiḥ",
"meanings": [
"bilva trees"
]
},
{
"word": "kapitthaiḥ",
"meanings": [
"kapittha trees"
]
},
{
"word": "jambīraiḥ",
"meanings": [
"jambīra trees"
]
},
{
"word": "vṛtaḥ",
"meanings": [
"surrounded by"
]
},
{
"word": "bhallātaka-ādibhiḥ",
"meanings": [
"bhallātaka and other trees"
]
},
{
"word": "tasmin",
"meanings": [
"in that garden"
]
},
{
"word": "saraḥ",
"meanings": [
"a lake"
]
},
{
"word": "su-vipulam",
"meanings": [
"which was very large"
]
},
{
"word": "lasat",
"meanings": [
"shining"
]
},
{
"word": "kāñcana",
"meanings": [
"golden"
]
},
{
"word": "paṅka-jam",
"meanings": [
"filled with lotus flowers"
]
},
{
"word": "kumuda",
"meanings": [
"of kumuda flowers"
]
},
{
"word": "utpala",
"meanings": [
"utpala flowers"
]
},
{
"word": "kahlāra",
"meanings": [
"kahlāra flowers"
]
},
{
"word": "śatapatra",
"meanings": [
"and śatapatra flowers"
]
},
{
"word": "śriyā",
"meanings": [
"with the beauty"
]
},
{
"word": "ūrjitam",
"meanings": [
"excellent"
]
},
{
"word": "matta",
"meanings": [
"intoxicated"
]
},
{
"word": "ṣaṭ-pada",
"meanings": [
"bees"
]
},
{
"word": "nirghuṣṭam",
"meanings": [
"hummed"
]
},
{
"word": "śakuntaiḥ",
"meanings": [
"with the chirping of birds"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"and"
]
},
{
"word": "kala-svanaiḥ",
"meanings": [
"whose songs were very melodious"
]
},
{
"word": "haṁsa",
"meanings": [
"swans"
]
},
{
"word": "kāraṇḍava",
"meanings": [
"kāraṇḍavas"
]
},
{
"word": "ākīrṇam",
"meanings": [
"crowded with"
]
},
{
"word": "cakrāhvaiḥ",
"meanings": [
"cakrāvakas"
]
},
{
"word": "sārasaiḥ",
"meanings": [
"cranes"
]
},
{
"word": "api",
"meanings": [
"as well as"
]
},
{
"word": "jalakukkuṭa",
"meanings": [
"water chickens"
]
},
{
"word": "koyaṣṭi",
"meanings": [
"koyaṣṭis"
]
},
{
"word": "dātyūha",
"meanings": [
"dātyūhas"
]
},
{
"word": "kula",
"meanings": [
"flocks of"
]
},
{
"word": "kūjitam",
"meanings": [
"murmured"
]
},
{
"word": "matsya",
"meanings": [
"of the fish"
]
},
{
"word": "kacchapa",
"meanings": [
"and tortoises"
]
},
{
"word": "sañcāra",
"meanings": [
"because of the movements"
]
},
{
"word": "calat",
"meanings": [
"agitating"
]
},
{
"word": "padma",
"meanings": [
"of the lotuses"
]
},
{
"word": "rajaḥ",
"meanings": [
"by the pollen"
]
},
{
"word": "payaḥ",
"meanings": [
"the water (was decorated)"
]
},
{
"word": "kadamba",
"meanings": [
"kadambas"
]
},
{
"word": "vetasa",
"meanings": [
"vetasas"
]
},
{
"word": "nala",
"meanings": [
"nalas"
]
},
{
"word": "nīpa",
"meanings": [
"nīpas"
]
},
{
"word": "vañjulakaiḥ",
"meanings": [
"vañjulakas"
]
},
{
"word": "vṛtam",
"meanings": [
"surrounded by"
]
},
{
"word": "kundaiḥ",
"meanings": [
"kundas"
]
},
{
"word": "kurubaka",
"meanings": [
"kurubakas"
]
},
{
"word": "aśokaiḥ",
"meanings": [
"aśokas"
]
},
{
"word": "śirīṣaiḥ",
"meanings": [
"śirīṣas"
]
},
{
"word": "kūṭaja",
"meanings": [
"kūṭajas"
]
},
{
"word": "iṅgudaiḥ",
"meanings": [
"iṅgudas"
]
},
{
"word": "kubjakaiḥ",
"meanings": [
"kubjakas"
]
},
{
"word": "svarṇa-yūthībhiḥ",
"meanings": [
"svarṇa-yūthīs"
]
},
{
"word": "nāga",
"meanings": [
"nāgas"
]
},
{
"word": "punnāga",
"meanings": [
"punnāgas"
]
},
{
"word": "jātibhiḥ",
"meanings": [
"jātīs"
]
},
{
"word": "mallikā",
"meanings": [
"mallikās"
]
},
{
"word": "śatapatraiḥ",
"meanings": [
"śatapatras"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"also"
]
},
{
"word": "mādhavī",
"meanings": [
"mādhavīs"
]
},
{
"word": "jālakādibhiḥ",
"meanings": [
"jālakās"
]
},
{
"word": "śobhitam",
"meanings": [
"adorned"
]
},
{
"word": "tīrajaiḥ",
"meanings": [
"growing on the banks"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"and"
]
},
{
"word": "anyaiḥ",
"meanings": [
"others"
]
},
{
"word": "nitya-ṛtubhiḥ",
"meanings": [
"in all seasons"
]
},
{
"word": "alam",
"meanings": [
"abundantly"
]
},
{
"word": "drumaiḥ",
"meanings": [
"with trees (bearing flowers and fruits)."
]
}
],
"translation": "<b>In that garden there was a very large lake filled with shining golden lotus flowers and the flowers known as kumuda, kahlāra, utpala and śatapatra, which added excellent beauty to the mountain. There were also bilva, </b>kapittha, jambīra and bhallātaka trees. Intoxicated bumblebees drank honey and hummed with the chirping of the birds, whose songs were very melodious. The lake was crowded with swans, kāraṇḍavas, cakrāvakas, cranes, and flocks of water chickens, dātyūhas, koyaṣṭis and other murmuring birds. Because of the agitating movements of the fish and tortoises, the water was decorated with pollen that had fallen from the lotus flowers. The lake was surrounded by kadamba flowers, vetasa flowers, nalas, nīpas, vañjulakas, kundas, kurubakas, aśokas, śirīṣas, kūṭajas, iṅgudas, kubjakas, svarṇa-yūthīs, nāgas, punnāgas, jātīs, mallikās, śatapatras, jālakās and mādhavī-latās. The banks were also abundantly adorned with varieties of trees that yielded flowers and fruits in all seasons. Thus the entire mountain stood gloriously decorated.",
"purport": [
"Judging from the exhaustive description of the lakes and rivers on Trikūṭa Mountain, on earth there is no comparison to their superexcellence. On other planets, however, there are many such wonders. For instance, we understand that there are two million different types of trees, and not all of them are exhibited on earth. <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> presents the total knowledge of the affairs of the universe. It not only describes this universe, but also takes into account the spiritual world beyond the universe. No one can challenge the <i>Śrīmad-Bhāgavatam's</i> descriptions of the material and spiritual worlds. The attempts to go from the earth to the moon have failed, but the people of earth can understand what exists on other planets. There is no need of imagination; one may take actual knowledge from <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> and be satisfied."
],
"verse_end": 19
}
@@ -0,0 +1,85 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 2,
"verse": 20,
"reference": "SB 8.2.20",
"devanagari": "तत्रैकदा तद्गिरिकाननाश्रयः करेणुभिर्वारणयूथपश्चरन्\nसकण्टकं कीचकवेणुवेत्रवद्विशालगुल्मं प्ररुजन्वनस्पतीन्",
"transliteration": "tatraikadā tad-giri-kānanāśrayaḥ\nkareṇubhir vāraṇa-yūtha-paś caran\nsakaṇṭakaṁ kīcaka-veṇu-vetravad\nviśāla-gulmaṁ prarujan vanaspatīn",
"synonyms": [
{
"word": "tatra",
"meanings": [
"therein"
]
},
{
"word": "ekadā",
"meanings": [
"once upon a time"
]
},
{
"word": "tat-giri",
"meanings": [
"of that mountain (Trikūṭa)"
]
},
{
"word": "kānana-āśrayaḥ",
"meanings": [
"who lives in the forest"
]
},
{
"word": "kareṇubhiḥ",
"meanings": [
"accompanied by female elephants"
]
},
{
"word": "vāraṇa-yūtha-paḥ",
"meanings": [
"the leader of the elephants"
]
},
{
"word": "caran",
"meanings": [
"while wandering (toward the lake)"
]
},
{
"word": "sa-kaṇṭakam",
"meanings": [
"a place full of thorns"
]
},
{
"word": "kīcaka-veṇu-vetra-vat",
"meanings": [
"with plants and creepers of different names"
]
},
{
"word": "viśāla-gulmam",
"meanings": [
"many thickets"
]
},
{
"word": "prarujan",
"meanings": [
"breaking"
]
},
{
"word": "vanaḥ-patīn",
"meanings": [
"trees and plants."
]
}
],
"translation": "<b>The leader of the elephants who lived in the forest of the mountain Trikūṭa once wandered toward the lake with his female elephants. He broke many plants, creepers, thickets and trees, not caring for their piercing thorns.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,103 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 2,
"verse": 21,
"reference": "SB 8.2.21",
"devanagari": "यद्गन्धमात्राद्धरयो गजेन्द्रा व्याघ्रादयो व्यालमृगाः सखड्गाः\nमहोरगाश्चापि भयाद्द्रवन्ति सगौरकृष्णाः सरभाश्चमर्यः",
"transliteration": "yad-gandha-mātrād dharayo gajendrā\nvyāghrādayo vyāla-mṛgāḥ sakhaḍgāḥ\nmahoragāś cāpi bhayād dravanti\nsagaura-kṛṣṇāḥ sarabhāś camaryaḥ",
"synonyms": [
{
"word": "yat-gandha-mātrāt",
"meanings": [
"simply by the scent of that elephant"
]
},
{
"word": "harayaḥ",
"meanings": [
"lions"
]
},
{
"word": "gaja-indrāḥ",
"meanings": [
"other elephants"
]
},
{
"word": "vyāghra-ādayaḥ",
"meanings": [
"ferocious animals like tigers"
]
},
{
"word": "vyāla-mṛgāḥ",
"meanings": [
"other ferocious animals"
]
},
{
"word": "sakhaḍgāḥ",
"meanings": [
"rhinoceroses"
]
},
{
"word": "mahā-uragāḥ",
"meanings": [
"big, big serpents"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"also"
]
},
{
"word": "api",
"meanings": [
"indeed"
]
},
{
"word": "bhayāt",
"meanings": [
"because of fear"
]
},
{
"word": "dravanti",
"meanings": [
"running away"
]
},
{
"word": "sa",
"meanings": [
"with"
]
},
{
"word": "gaura-kṛṣṇāḥ",
"meanings": [
"some of them white, some of them black"
]
},
{
"word": "sarabhāḥ",
"meanings": [
"sarabhas"
]
},
{
"word": "camaryaḥ",
"meanings": [
"also camarīs."
]
}
],
"translation": "<b>Simply by catching scent of that elephant, all the other elephants, the tigers and the other ferocious animals, such as lions, rhinoceroses, great serpents and black and white sarabhas, fled in fear. The camarī deer also fled.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,111 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 2,
"verse": 22,
"reference": "SB 8.2.22",
"devanagari": "वृका वराहा महिषर्क्षशल्या गोपुच्छशालावृकमर्कटाश्च\nअन्यत्र क्षुद्रा हरिणाः शशादयश्चरन्त्य् अभीता यदनुग्रहेण",
"transliteration": "vṛkā varāhā mahiṣarkṣa-śalyā\ngopuccha-śālāvṛka-markaṭāś ca\nanyatra kṣudrā hariṇāḥ śaśādayaś\ncaranty abhītā yad-anugraheṇa",
"synonyms": [
{
"word": "vṛkāḥ",
"meanings": [
"foxes"
]
},
{
"word": "varāhāḥ",
"meanings": [
"boars"
]
},
{
"word": "mahiṣa",
"meanings": [
"buffaloes"
]
},
{
"word": "ṛkṣa",
"meanings": [
"bears"
]
},
{
"word": "śalyāḥ",
"meanings": [
"porcupines"
]
},
{
"word": "gopuccha",
"meanings": [
"a type of deer"
]
},
{
"word": "śālāvṛka",
"meanings": [
"wolves"
]
},
{
"word": "markaṭāḥ",
"meanings": [
"monkeys"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"and"
]
},
{
"word": "anyatra",
"meanings": [
"elsewhere"
]
},
{
"word": "kṣudrāḥ",
"meanings": [
"small animals"
]
},
{
"word": "hariṇāḥ",
"meanings": [
"deer"
]
},
{
"word": "śaśa-ādayaḥ",
"meanings": [
"rabbits and others"
]
},
{
"word": "caranti",
"meanings": [
"roaming (in the forest)"
]
},
{
"word": "abhītāḥ",
"meanings": [
"without fear"
]
},
{
"word": "yat-anugraheṇa",
"meanings": [
"by the mercy of that elephant."
]
}
],
"translation": "<b>By the mercy of this elephant, animals like the foxes, wolves, buffaloes, bears, boars, gopucchas, porcupines, monkeys, rabbits, the other deer and many other small animals loitered elsewhere in the forest. They were not afraid of him.</b>",
"purport": [
"All the animals were practically controlled by this elephant, yet although they could move without fear, because of respect they did not stand before him."
]
}
@@ -0,0 +1,194 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 2,
"verse": 23,
"reference": "SB 8.2.23-24",
"devanagari": "स घर्मतप्तः करिभिः करेणुभिर्वृतो मदच्युत्करभैर् अनुद्रुतः\nगिरिं गरिम्णा परितः प्रकम्पयन्निषेव्यमाणो ऽलिकुलैर्मदाशनैः\nसरो ऽनिलं पंकजरेणुरूषितं जिघ्रन्विदूरान्मदविह्वलेक्षणः\nवृतः स्वयूथेन तृषार्दितेन तत्सरोवराभ्यासम् अथागमद्द्रुतम्",
"transliteration": "sa gharma-taptaḥ karibhiḥ kareṇubhir\nvṛto madacyut-karabhair anudrutaḥ\ngiriṁ garimṇā paritaḥ prakampayan\nniṣevyamāṇo 'likulair madāśanaiḥ\nsaro 'nilaṁ paṅkaja-reṇu-rūṣitaṁ\njighran vidūrān mada-vihvalekṣaṇaḥ\nvṛtaḥ sva-yūthena tṛṣārditena tat\nsarovarābhyāsam athāgamad drutam",
"synonyms": [
{
"word": "saḥ",
"meanings": [
"he (the leader of the elephants)"
]
},
{
"word": "gharma-taptaḥ",
"meanings": [
"perspiring"
]
},
{
"word": "karibhiḥ",
"meanings": [
"by other elephants"
]
},
{
"word": "kareṇubhiḥ",
"meanings": [
"as well as female elephants"
]
},
{
"word": "vṛtaḥ",
"meanings": [
"surrounded"
]
},
{
"word": "mada-cyut",
"meanings": [
"liquor dripping from his mouth"
]
},
{
"word": "karabhaiḥ",
"meanings": [
"by small elephants"
]
},
{
"word": "anudrutaḥ",
"meanings": [
"was followed"
]
},
{
"word": "girim",
"meanings": [
"that mountain"
]
},
{
"word": "garimṇā",
"meanings": [
"by the weight of the body"
]
},
{
"word": "paritaḥ",
"meanings": [
"all around"
]
},
{
"word": "prakampayan",
"meanings": [
"causing to tremble"
]
},
{
"word": "niṣevyamāṇaḥ",
"meanings": [
"being served"
]
},
{
"word": "alikulaiḥ",
"meanings": [
"by the bumblebees"
]
},
{
"word": "mada-aśanaiḥ",
"meanings": [
"who drank honey"
]
},
{
"word": "saraḥ",
"meanings": [
"from the lake"
]
},
{
"word": "anilam",
"meanings": [
"the breeze"
]
},
{
"word": "paṅkaja-reṇu-rūṣitam",
"meanings": [
"carrying the dust from the lotus flowers"
]
},
{
"word": "jighran",
"meanings": [
"smelling"
]
},
{
"word": "vidūrāt",
"meanings": [
"from a distance"
]
},
{
"word": "mada-vihvala",
"meanings": [
"being intoxicated"
]
},
{
"word": "īkṣaṇaḥ",
"meanings": [
"whose vision"
]
},
{
"word": "vṛtaḥ",
"meanings": [
"surrounded"
]
},
{
"word": "sva-yūthena",
"meanings": [
"by his own associates"
]
},
{
"word": "tṛṣā-arditena",
"meanings": [
"who were afflicted by thirst"
]
},
{
"word": "tat",
"meanings": [
"that"
]
},
{
"word": "sarovara-abhyāsam",
"meanings": [
"to the bank of the lake"
]
},
{
"word": "atha",
"meanings": [
"thus"
]
},
{
"word": "agamat",
"meanings": [
"went"
]
},
{
"word": "drutam",
"meanings": [
"very soon."
]
}
],
"translation": "<b>Surrounded by the herd's other elephants, including females, and followed by the young ones, Gajapati, the leader of the elephants, made Trikūṭa Mountain tremble all around because of the weight of his body. He was perspiring, liquor dripped from his mouth, and his vision was overwhelmed by intoxication. He was being served by bumblebees who drank honey, and from a distance he could smell the dust of the lotus flowers, which was carried from the lake by the breeze. Thus surrounded by his associates, who were afflicted by thirst, he soon arrived at the bank of the lake.</b>",
"purport": [],
"verse_end": 24
}
@@ -0,0 +1,109 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 2,
"verse": 25,
"reference": "SB 8.2.25",
"devanagari": "विगाह्य तस्मिन्न् अमृताम्बु निर्मलं हेमारविन्दोत्पलरेणुरूषितम्\nपपौ निकामं निजपुष्करोद्धृतम् आत्मानम् अद्भिः स्नपयन्गतक्लमः",
"transliteration": "vigāhya tasminn amṛtāmbu nirmalaṁ\nhemāravindotpala-reṇu-rūṣitam\npapau nikāmaṁ nija-puṣkaroddhṛtam\nātmānam adbhiḥ snapayan gata-klamaḥ",
"synonyms": [
{
"word": "vigāhya",
"meanings": [
"entering"
]
},
{
"word": "tasmin",
"meanings": [
"into the lake"
]
},
{
"word": "amṛta-ambu",
"meanings": [
"water as pure as nectar"
]
},
{
"word": "nirmalam",
"meanings": [
"crystal clear"
]
},
{
"word": "hema",
"meanings": [
"very cold"
]
},
{
"word": "aravinda-utpala",
"meanings": [
"from the lilies and lotuses"
]
},
{
"word": "reṇu",
"meanings": [
"with the dust"
]
},
{
"word": "rūṣitam",
"meanings": [
"which was mixed"
]
},
{
"word": "papau",
"meanings": [
"he drank"
]
},
{
"word": "nikāmam",
"meanings": [
"until fully satisfied"
]
},
{
"word": "nija",
"meanings": [
"own"
]
},
{
"word": "puṣkara-uddhṛtam",
"meanings": [
"drawing with his trunk"
]
},
{
"word": "ātmānam",
"meanings": [
"himself"
]
},
{
"word": "adbhiḥ",
"meanings": [
"with water"
]
},
{
"word": "snapayan",
"meanings": [
"bathing thoroughly"
]
},
{
"word": "gata-klamaḥ",
"meanings": [
"was relieved of all fatigue."
]
}
],
"translation": "<b>The King of the elephants entered the lake, bathed thoroughly and was relieved of his fatigue. Then, with the aid of his trunk, he drank the cold, clear, nectarean water, which was mixed with the dust of lotus flowers and water lilies, until he was fully satisfied.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,121 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 2,
"verse": 26,
"reference": "SB 8.2.26",
"devanagari": "स पुष्करेणोद्धृतशीकराम्बुभिर्निपाययन्संस्नपयन्यथा गृही\nघृणी करेणुः करभांश्च दुर्मदो नाचष्ट कृच्छ्रं कृपणो ऽजमायया",
"transliteration": "sa puṣkareṇoddhṛta-śīkarāmbubhir\nnipāyayan saṁsnapayan yathā gṛhī\nghṛṇī kareṇuḥ karabhāṁś ca durmado\nnācaṣṭa kṛcchraṁ kṛpaṇo 'ja-māyayā",
"synonyms": [
{
"word": "saḥ",
"meanings": [
"he (the leader of the elephants)"
]
},
{
"word": "puṣkareṇa",
"meanings": [
"with his trunk"
]
},
{
"word": "uddhṛta",
"meanings": [
"by drawing out"
]
},
{
"word": "śīkara-ambubhiḥ",
"meanings": [
"and sprinkling the water"
]
},
{
"word": "nipāyayan",
"meanings": [
"causing them to drink"
]
},
{
"word": "saṁsnapayan",
"meanings": [
"and bathing them"
]
},
{
"word": "yathā",
"meanings": [
"as"
]
},
{
"word": "gṛhī",
"meanings": [
"a householder"
]
},
{
"word": "ghṛṇī",
"meanings": [
"always kind (to the members of his family)"
]
},
{
"word": "kareṇuḥ",
"meanings": [
"to his wives, the female elephants"
]
},
{
"word": "karabhān",
"meanings": [
"to the children"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"as well as"
]
},
{
"word": "durmadaḥ",
"meanings": [
"who is too attached to the members of his family"
]
},
{
"word": "na",
"meanings": [
"not"
]
},
{
"word": "ācaṣṭa",
"meanings": [
"considered"
]
},
{
"word": "kṛcchram",
"meanings": [
"hardship"
]
},
{
"word": "kṛpaṇaḥ",
"meanings": [
"being without spiritual knowledge"
]
},
{
"word": "aja-māyayā",
"meanings": [
"because of the influence of the external, illusory energy of the Supreme Personality of Godhead."
]
}
],
"translation": "<b>Like a human being who lacks spiritual knowledge and is too attached to the members of his family, the elephant, being illusioned by the external energy of Kṛṣṇa, had his wives and children bathe and drink the water. Indeed, he raised water from the lake with his trunk and sprayed it over them. He did not mind the hard labor involved in this endeavor.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,127 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 2,
"verse": 27,
"reference": "SB 8.2.27",
"devanagari": "तं तत्र कश्चिन्नृप दैवचोदितो ग्राहो बलीयांश्चरणे रुषाग्रहीत्\nयदृच्छयैवं व्यसनं गतो गजो यथाबलं सो ऽतिबलो विचक्रमे",
"transliteration": "taṁ tatra kaścin nṛpa daiva-codito\ngrāho balīyāṁś caraṇe ruṣāgrahīt\nyadṛcchayaivaṁ vyasanaṁ gato gajo\nyathā-balaṁ so 'tibalo vicakrame",
"synonyms": [
{
"word": "tam",
"meanings": [
"him (Gajendra)"
]
},
{
"word": "tatra",
"meanings": [
"there (in the water)"
]
},
{
"word": "kaścit",
"meanings": [
"someone"
]
},
{
"word": "nṛpa",
"meanings": [
"O King"
]
},
{
"word": "daiva-coditaḥ",
"meanings": [
"inspired by providence"
]
},
{
"word": "grāhaḥ",
"meanings": [
"crocodile"
]
},
{
"word": "balīyān",
"meanings": [
"very powerful"
]
},
{
"word": "caraṇe",
"meanings": [
"his foot"
]
},
{
"word": "ruṣā",
"meanings": [
"angrily"
]
},
{
"word": "agrahīt",
"meanings": [
"captured"
]
},
{
"word": "yadṛcchayā",
"meanings": [
"occurring due to providence"
]
},
{
"word": "evam",
"meanings": [
"such"
]
},
{
"word": "vyasanam",
"meanings": [
"a dangerous position"
]
},
{
"word": "gataḥ",
"meanings": [
"having obtained"
]
},
{
"word": "gajaḥ",
"meanings": [
"the elephant"
]
},
{
"word": "yathā-balam",
"meanings": [
"according to his strength"
]
},
{
"word": "saḥ",
"meanings": [
"he"
]
},
{
"word": "ati-balaḥ",
"meanings": [
"with great endeavor"
]
},
{
"word": "vicakrame",
"meanings": [
"tried to get out."
]
}
],
"translation": "<b>By the arrangement of providence, O King, a strong crocodile was angry at the elephant and attacked the elephant's leg in the water. The elephant was certainly strong, and he tried his best to get free from this danger sent by providence.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,109 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 2,
"verse": 28,
"reference": "SB 8.2.28",
"devanagari": "तथातुरं यूथपतिं करेणवो विकृष्यमाणं तरसा बलीयसा\nविचुक्रुशुर्दीनधियो ऽपरे गजाः पार्ष्णिग्रहास्तारयितुं न चाशकन्",
"transliteration": "tathāturaṁ yūtha-patiṁ kareṇavo\nvikṛṣyamāṇaṁ tarasā balīyasā\nvicukruśur dīna-dhiyo 'pare gajāḥ\npārṣṇi-grahās tārayituṁ na cāśakan",
"synonyms": [
{
"word": "tathā",
"meanings": [
"then"
]
},
{
"word": "āturam",
"meanings": [
"that grave condition"
]
},
{
"word": "yūtha-patim",
"meanings": [
"the leader of the elephants"
]
},
{
"word": "kareṇavaḥ",
"meanings": [
"his wives"
]
},
{
"word": "vikṛṣyamāṇam",
"meanings": [
"being attacked"
]
},
{
"word": "tarasā",
"meanings": [
"by the strength"
]
},
{
"word": "balīyasā",
"meanings": [
"by the strength (of the crocodile)"
]
},
{
"word": "vicukruśuḥ",
"meanings": [
"began to cry"
]
},
{
"word": "dīna-dhiyaḥ",
"meanings": [
"who were less intelligent"
]
},
{
"word": "apare",
"meanings": [
"the other"
]
},
{
"word": "gajāḥ",
"meanings": [
"elephants"
]
},
{
"word": "pārṣṇi-grahāḥ",
"meanings": [
"grasping him from behind"
]
},
{
"word": "tārayitum",
"meanings": [
"to free"
]
},
{
"word": "na",
"meanings": [
"not"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"also"
]
},
{
"word": "aśakan",
"meanings": [
"were able."
]
}
],
"translation": "<b>Thereafter, seeing Gajendra in that grave condition, his wives felt very, very sorry and began to cry. The other elephants wanted to help Gajendra, but because of the crocodile's great strength, they could not rescue him by grasping him from behind.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,109 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 2,
"verse": 29,
"reference": "SB 8.2.29",
"devanagari": "नियुध्यतोर् एवम् इभेन्द्रनक्रयोर्विकर्षतोर् अन्तरतो बहिर्मिथः\nसमाः सहस्रं व्यगमन्महीपते सप्राणयोश्चित्रम् अमंसतामराः",
"transliteration": "niyudhyator evam ibhendra-nakrayor\nvikarṣator antarato bahir mithaḥ\nsamāḥ sahasraṁ vyagaman mahī-pate\nsaprāṇayoś citram amaṁsatāmarāḥ",
"synonyms": [
{
"word": "niyudhyatoḥ",
"meanings": [
"fighting"
]
},
{
"word": "evam",
"meanings": [
"in this way"
]
},
{
"word": "ibha-indra",
"meanings": [
"of the elephant"
]
},
{
"word": "nakrayoḥ",
"meanings": [
"and the crocodile"
]
},
{
"word": "vikarṣatoḥ",
"meanings": [
"pulling"
]
},
{
"word": "antarataḥ",
"meanings": [
"in the water"
]
},
{
"word": "bahiḥ",
"meanings": [
"outside the water"
]
},
{
"word": "mithaḥ",
"meanings": [
"one another"
]
},
{
"word": "samāḥ",
"meanings": [
"years"
]
},
{
"word": "sahasram",
"meanings": [
"one thousand"
]
},
{
"word": "vyagaman",
"meanings": [
"passed"
]
},
{
"word": "mahī-pate",
"meanings": [
"O King"
]
},
{
"word": "sa-prāṇayoḥ",
"meanings": [
"both alive"
]
},
{
"word": "citram",
"meanings": [
"wonderful"
]
},
{
"word": "amaṁsata",
"meanings": [
"considered"
]
},
{
"word": "amarāḥ",
"meanings": [
"the demigods."
]
}
],
"translation": "<b>O King, the elephant and the crocodile fought in this way, pulling one another in and out of the water, for one thousand years. Upon seeing the fight, the demigods were very surprised.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,118 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 2,
"verse": 30,
"reference": "SB 8.2.30",
"devanagari": "ततो गजेन्द्रस्य मनोबलौजसां कालेन दीर्घेण महान् अभूद्व्ययः\nविकृष्यमाणस्य जले ऽवसीदतो विपर्ययो ऽभूत्सकलं जलौकसः",
"transliteration": "tato gajendrasya mano-balaujasāṁ\nkālena dīrgheṇa mahān abhūd vyayaḥ\nvikṛṣyamāṇasya jale 'vasīdato\nviparyayo 'bhūt sakalaṁ jalaukasaḥ",
"synonyms": [
{
"word": "tataḥ",
"meanings": [
"thereafter"
]
},
{
"word": "gaja-indrasya",
"meanings": [
"of the King of the elephants"
]
},
{
"word": "manaḥ",
"meanings": [
"of the strength of enthusiasm"
]
},
{
"word": "bala",
"meanings": [
"the physical strength"
]
},
{
"word": "ojasām",
"meanings": [
"and the strength of the senses"
]
},
{
"word": "kālena",
"meanings": [
"because of years of fighting"
]
},
{
"word": "dīrgheṇa",
"meanings": [
"prolonged"
]
},
{
"word": "mahān",
"meanings": [
"great"
]
},
{
"word": "abhūt",
"meanings": [
"became"
]
},
{
"word": "vyayaḥ",
"meanings": [
"the expenditure"
]
},
{
"word": "vikṛṣyamāṇasya",
"meanings": [
"who was being pulled (by the crocodile)"
]
},
{
"word": "jale",
"meanings": [
"into the water (a foreign place)"
]
},
{
"word": "avasīdataḥ",
"meanings": [
"reduced (mental, physical and sensory strength)"
]
},
{
"word": "viparyayaḥ",
"meanings": [
"the opposite"
]
},
{
"word": "abhūt",
"meanings": [
"became"
]
},
{
"word": "sakalam",
"meanings": [
"all of them"
]
},
{
"word": "jala-okasaḥ",
"meanings": [
"the crocodile, whose home is the water."
]
}
],
"translation": "<b>Thereafter, because of being pulled into the water and fighting for many long years, the elephant became diminished in his mental, physical and sensual strength. The crocodile, on the contrary, being an animal of the water, increased in enthusiasm, physical strength and sensual power.</b>",
"purport": [
"In the fighting between the elephant and the crocodile, the difference was that although the elephant was extremely powerful, he was in a foreign place, in the water. During one thousand years of fighting, he could not get any food, and under the circumstances his bodily strength diminished, and because his bodily strength diminished, his mind also became weak and his senses less powerful. The crocodile, however, being an animal of the water, had no difficulties. He was getting food and was therefore getting mental strength and sensual encouragement. Thus while the elephant became reduced in strength, the crocodile became more and more powerful. Now, from this we may take the lesson that in our fight with <i>māyā</i> we should not be in a position in which our strength, enthusiasm and senses will be unable to fight vigorously. Our Kṛṣṇa consciousness movement has actually declared war against the illusory energy, in which all the living entities are rotting in a false understanding of civilization. The soldiers in this Kṛṣṇa consciousness movement must always possess physical strength, enthusiasm and sensual power. To keep themselves fit, they must therefore place themselves in a normal condition of life. What constitutes a normal condition will not be the same for everyone, and therefore there are divisions of <i>varṇāśrama</i>—<i>brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya, śūdra, brahmacarya, gṛhastha, vānaprastha</i> and <i>sannyāsa.</i> Especially in this age, Kali-yuga, it is advised that no one take <i>sannyāsa.</i>",
"From this we can understand that in this age the <i>sannyāsa-āśrama</i> is forbidden because people are not strong. Śrī Caitanya Mahāprabhu showed us an example in taking <i>sannyāsa</i> at the age of twenty-four years, but even Sārvabhauma Bhaṭṭācārya advised Śrī Caitanya Mahāprabhu to be extremely careful because He had taken <i>sannyāsa</i> at an early age. For preaching we give young boys <i>sannyāsa,</i> but actually it is being experienced that they are not fit for <i>sannyāsa.</i> There is no harm, however, if one thinks that he is unfit for <i>sannyāsa;</i> if he is very much agitated sexually, he should go to the <i>āśrama</i> where sex is allowed, namely the <i>gṛhastha-āśrama.</i> That one has been found to be very weak in one place does not mean that he should stop fighting the crocodile of <i>māyā.</i> One should take shelter of the lotus feet of Kṛṣṇa, as we shall see Gajendra do, and at the same time one can be a <i>gṛhastha</i> if he is satisfied with sexual indulgence. There is no need to give up the fight. Śrī Caitanya Mahāprabhu therefore recommended, <i>sthāne sthitāḥ śruti-gatāṁ tanu-vān-manobhiḥ.</i> One may stay in whichever <i>āśrama</i> is suitable for him; it is not essential that one take <i>sannyāsa.</i> If one is sexually agitated, he can enter the <i>gṛhastha-āśrama.</i> But one must continue fighting. For one who is not in a transcendental position, to take <i>sannyāsa</i> artificially is not a very great credit. If <i>sannyāsa</i> is not suitable, one may enter the <i>gṛhastha-āśrama</i> and fight <i>māyā</i> with great strength. But one should not give up the fighting and go away."
]
}
@@ -0,0 +1,125 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 2,
"verse": 31,
"reference": "SB 8.2.31",
"devanagari": "इत्थं गजेन्द्रः स यदाप संकटं प्राणस्य देही विवशो यदृच्छया\nअपारयन्न् आत्मविमोक्षणे चिरं दध्याव् इमां बुद्धिम् अथाभ्यपद्यत",
"transliteration": "itthaṁ gajendraḥ sa yadāpa saṅkaṭaṁ\nprāṇasya dehī vivaśo yadṛcchayā\napārayann ātma-vimokṣaṇe ciraṁ\ndadhyāv imāṁ buddhim athābhyapadyata",
"synonyms": [
{
"word": "ittham",
"meanings": [
"in this way"
]
},
{
"word": "gaja-indraḥ",
"meanings": [
"the King of the elephants"
]
},
{
"word": "saḥ",
"meanings": [
"he"
]
},
{
"word": "yadā",
"meanings": [
"when"
]
},
{
"word": "āpa",
"meanings": [
"obtained"
]
},
{
"word": "saṅkaṭam",
"meanings": [
"such a dangerous position"
]
},
{
"word": "prāṇasya",
"meanings": [
"of life"
]
},
{
"word": "dehī",
"meanings": [
"who is embodied"
]
},
{
"word": "vivaśaḥ",
"meanings": [
"circumstantially helpless"
]
},
{
"word": "yadṛcchayā",
"meanings": [
"by the will of providence"
]
},
{
"word": "apārayan",
"meanings": [
"being unable"
]
},
{
"word": "ātma-vimokṣaṇe",
"meanings": [
"to save himself"
]
},
{
"word": "ciram",
"meanings": [
"for a long time"
]
},
{
"word": "dadhyau",
"meanings": [
"began to think seriously"
]
},
{
"word": "imām",
"meanings": [
"this"
]
},
{
"word": "buddhim",
"meanings": [
"decision"
]
},
{
"word": "atha",
"meanings": [
"thereupon"
]
},
{
"word": "abhyapadyata",
"meanings": [
"reached."
]
}
],
"translation": "<b>When the King of the elephants saw that he was under the clutches of the crocodile by the will of providence and, being embodied and circumstantially helpless, could not save himself from danger, he was extremely afraid of being killed. He consequently thought for a long time and finally reached the following decision.</b>",
"purport": [
"Everyone in the material world is engaged in a struggle for existence. Everyone tries to save himself from danger, but when one is unable to save himself, if he is pious, he then takes shelter of the lotus feet of the Supreme Personality of Godhead. This is confirmed in <i>Bhagavad-gītā</i> (7.16):",
"<i>catur-vidhā bhajante māṁ<br/> janāḥ sukṛtino 'rjuna<br/> ārto jijñāsur arthārthī<br/> jñānī ca bharatarṣabha</i>",
"Four kinds of pious men—namely, one who is in danger, one who is in need of money, one who is searching for knowledge and one who is inquisitive—begin to take shelter of the Supreme Personality of Godhead in order to be saved or to advance. The King of the elephants, in his condition of danger, decided to seek shelter of the lotus feet of the Lord. After considerable thought, he intelligently arrived at this correct decision. Such a decision is not reached by a sinful man. Therefore in <i>Bhagavad-gītā</i> it is said that those who are pious (<i>sukṛtī</i>) can decide that in a dangerous or awkward condition one should seek shelter of the lotus feet of Kṛṣṇa."
]
}
@@ -0,0 +1,143 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 2,
"verse": 32,
"reference": "SB 8.2.32",
"devanagari": "न माम् इमे ज्ञातय आतुरं गजाः कुतः करिण्यः प्रभवन्ति मोचितुम्\nग्राहेण पाशेन विधातुर् आवृतो ऽप्य् अहं च तं यामि परं परायणम्",
"transliteration": "na mām ime jñātaya āturaṁ gajāḥ\nkutaḥ kariṇyaḥ prabhavanti mocitum\ngrāheṇa pāśena vidhātur āvṛto\n'py ahaṁ ca taṁ yāmi paraṁ parāyaṇam",
"synonyms": [
{
"word": "na",
"meanings": [
"not"
]
},
{
"word": "mām",
"meanings": [
"me"
]
},
{
"word": "ime",
"meanings": [
"all these"
]
},
{
"word": "jñātayaḥ",
"meanings": [
"friends and relatives (the other elephants)"
]
},
{
"word": "āturam",
"meanings": [
"in my distress"
]
},
{
"word": "gajāḥ",
"meanings": [
"the elephant"
]
},
{
"word": "kutaḥ",
"meanings": [
"how"
]
},
{
"word": "kariṇyaḥ",
"meanings": [
"my wives"
]
},
{
"word": "prabhavanti",
"meanings": [
"are able"
]
},
{
"word": "mocitum",
"meanings": [
"to deliver (from this dangerous position)"
]
},
{
"word": "grāheṇa",
"meanings": [
"by the crocodile"
]
},
{
"word": "pāśena",
"meanings": [
"by the network of ropes"
]
},
{
"word": "vidhātuḥ",
"meanings": [
"of providence"
]
},
{
"word": "āvṛtaḥ",
"meanings": [
"captured"
]
},
{
"word": "api",
"meanings": [
"although (I am in such a position)"
]
},
{
"word": "aham",
"meanings": [
"I"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"also"
]
},
{
"word": "tam",
"meanings": [
"that (Supreme Personality of Godhead)"
]
},
{
"word": "yāmi",
"meanings": [
"take shelter of"
]
},
{
"word": "param",
"meanings": [
"who is transcendental"
]
},
{
"word": "parāyaṇam",
"meanings": [
"and who is the shelter of even the exalted demigods like Brahmā and Śiva."
]
}
],
"translation": "<b>The other elephants, who are my friends and relatives, could not rescue me from this danger. What then to speak of my wives? They cannot do anything. It is by the will of providence that I have been attacked by this crocodile, and therefore I shall seek shelter of the Supreme Personality of Godhead, who is always the shelter of everyone, even of great personalities.</b>",
"purport": [
"This material world is described as <i>padaṁ padaṁ yad vipadām,</i> which means that at every step there is danger. A fool wrongly thinks that he is happy in this material world, but in fact he is not, for one who thinks that way is only illusioned. At every step, at every moment, there is danger. In modern civilization one thinks that if he has a nice home and a nice car his life is perfect. In the Western countries, especially in America, it is very nice to possess a good car, but as soon as one is on the road, there is danger because at any moment an accident may take place and one will be killed. The record actually shows that so many people die in such accidents. Therefore if we actually think that this material world is a very happy place, this is our ignorance. Real knowledge is that this material world is full of danger. We may struggle for existence as far as our intelligence allows and may try to take care of ourselves, but unless the Supreme Personality of Godhead, Kṛṣṇa, ultimately saves us from danger, our attempts will be useless. Therefore Prahlāda Mahārāja says:",
"<i>bālasya neha śaraṇaṁ pitarau nṛsiṁha<br/> nārtasya cāgadam udanvati majjato nauḥ<br/> taptasya tat-pratividhir ya ihāñjaseṣṭas<br/> tāvad vibho tanu-bhṛtāṁ tvad-upekṣitānām<br/> </i>(<i>Bhāg. 7.9.19</i>)",
"We may invent so many ways to be happy or to counteract the dangers of this material world, but unless our attempts are sanctioned by the Supreme Personality of Godhead, they will never make us happy. Those who try to be happy without taking shelter of the Supreme Personality of Godhead are <i>mūḍhas,</i> rascals. <i>Na māṁ duṣkṛtino mūḍhāḥ prapadyante narādhamāḥ.</i> Those who are the lowest of men refuse to take to Kṛṣṇa consciousness because they think that they will be able to protect themselves without Kṛṣṇa's care. This is their mistake. The decision of the King of the elephants, Gajendra, was correct. In such a dangerous position, he sought shelter of the Supreme Personality of Godhead."
]
}
@@ -0,0 +1,120 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 2,
"verse": 33,
"reference": "SB 8.2.33",
"devanagari": "यः कश्चनेशो बलिनो ऽन्तकोरगात्प्रचण्डवेगाद् अभिधावतो भृशम्\nभीतं प्रपन्नं परिपाति यद्भयान्मृत्युः प्रधावत्य् अरणं तम् ईमहि",
"transliteration": "yaḥ kaścaneśo balino 'ntakoragāt\npracaṇḍa-vegād abhidhāvato bhṛśam\nbhītaṁ prapannaṁ paripāti yad-bhayān\nmṛtyuḥ pradhāvaty araṇaṁ tam īmahi",
"synonyms": [
{
"word": "yaḥ",
"meanings": [
"He who (the Supreme Personality of Godhead)"
]
},
{
"word": "kaścana",
"meanings": [
"someone"
]
},
{
"word": "īśaḥ",
"meanings": [
"the supreme controller"
]
},
{
"word": "balinaḥ",
"meanings": [
"very powerful"
]
},
{
"word": "antaka-uragāt",
"meanings": [
"from the great serpent of time, which brings death"
]
},
{
"word": "pracaṇḍa-vegāt",
"meanings": [
"whose force is fearful"
]
},
{
"word": "abhidhāvataḥ",
"meanings": [
"who is chasing"
]
},
{
"word": "bhṛśam",
"meanings": [
"endlessly (every hour and every minute)"
]
},
{
"word": "bhītam",
"meanings": [
"one who is afraid of death"
]
},
{
"word": "prapannam",
"meanings": [
"who is surrendered (to the Supreme Personality of Godhead)"
]
},
{
"word": "paripāti",
"meanings": [
"He protects"
]
},
{
"word": "yat-bhayāt",
"meanings": [
"from fear of the Lord"
]
},
{
"word": "mṛtyuḥ",
"meanings": [
"death itself"
]
},
{
"word": "pradhāvati",
"meanings": [
"runs away"
]
},
{
"word": "araṇam",
"meanings": [
"the actual shelter of everyone"
]
},
{
"word": "tam",
"meanings": [
"unto Him"
]
},
{
"word": "īmahi",
"meanings": [
"I surrender or take shelter."
]
}
],
"translation": "<b>The Supreme Personality of Godhead is certainly not known to everyone, but He is very powerful and influential. Therefore, although the serpent of eternal time, which is fearful in force, endlessly chases everyone, ready to swallow him, if one who fears this serpent seeks shelter of the Lord, the Lord gives him protection, for even death runs away in fear of the Lord. I therefore surrender unto Him, the great and powerful supreme authority who is the actual shelter of everyone.</b>",
"purport": [
"One who is intelligent understands that there is a great and supreme authority above everything. That great authority appears in different incarnations to save the innocent from disturbances. As confirmed in <i>Bhagavad-gītā </i>(4.8)<i>, paritrāṇāya sādhūnāṁ vināśāya ca duṣkṛtām: </i>the Lord appears in His various incarnations for two purposes—to annihilate the <i>duṣkṛtī,</i> the sinful, and to protect His devotees. The King of the elephants decided to surrender unto Him. This is intelligent. One must know that great Supreme Personality of Godhead and surrender unto Him. The Lord comes personally to instruct us how to be happy, and only fools and rascals do not see by intelligence this supreme authority, the Supreme Person. In the <i>śruti-mantra</i> it is said:",
"<i>bhīṣāsmād vātaḥ pavate<br/> bhīṣodeti sūryaḥ<br/> bhīṣāsmād agniś candraś ca<br/> mṛtyur dhāvati pañcamaḥ<br/> </i>(<i>Taittirīya Upaniṣad 2.8</i>)",
"It is out of fear of the Supreme Personality of Godhead that the wind is blowing, that the sun is distributing heat and light, and that death is chasing everyone. Thus there is a supreme controller, as confirmed in <i>Bhagavad-gītā</i> (<i>9.10</i>): <i>mayādhyakṣeṇa prakṛtiḥ sūyate sacarācaram.</i> This material manifestation is working so well because of the supreme controller. Any intelligent person, therefore, can understand that there is a supreme controller. Furthermore, the supreme controller Himself appears as Lord Kṛṣṇa, as Lord Caitanya Mahāprabhu and as Lord Rāmacandra to give us instructions and to show us by example how to surrender unto the Supreme Personality of Godhead. Yet those who are <i>duṣkṛtī,</i> the lowest of men, do not surrender (<i>na māṁ duṣkṛtino mūḍhāḥ prapadyante narādhamāḥ</i>).",
"In <i>Bhagavad-gītā</i> the Lord clearly says, <i>mṛtyuḥ sarva-haraś cāham:</i> \"I am all-devouring death.\" Thus <i>mṛtyu,</i> or death, is the representative who takes everything away from the living entity who has accepted a material body. No one can say, \"I do not fear death.\" This is a false proposition. Everyone fears death. However, one who seeks shelter of the Supreme Personality of Godhead can be saved from death. One may argue, \"Does the devotee not die?\" The answer is that a devotee certainly must give up his body, for the body is material. The difference is, however, that for one who surrenders to Kṛṣṇa fully and who is protected by Kṛṣṇa, the present body is his last; he will not again receive a material body to be subjected to death. This is assured in <i>Bhagavad-gītā</i> (4.9). <i>Tyaktvā dehaṁ punar janma naiti mām eti so'rjuna:</i> a devotee, after giving up his body, does not accept a material body, but returns home, back to Godhead. We are always in danger because at any moment death can take place. It is not that only Gajendra, the King of the elephants, was afraid of death. Everyone should fear death because everyone is caught by the crocodile of eternal time and may die at any moment. The best course, therefore, is to seek shelter of Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead, and be saved from the struggle for existence in this material world, in which one repeatedly takes birth and dies. To reach this understanding is the ultimate goal of life."
]
}
@@ -0,0 +1,91 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 3,
"verse": 1,
"reference": "SB 8.3.1",
"devanagari": "श्रीबादरायणिर् उवाच\nएवं व्यवसितो बुद्ध्या समाधाय मनो हृदि\nजजाप परमं जाप्यं प्राग्जन्मन्य् अनुशिक्षितम्",
"transliteration": "śrī-bādarāyaṇir uvāca\nevaṁ vyavasito buddhyā\nsamādhāya mano hṛdi\njajāpa paramaṁ jāpyaṁ\nprāg-janmany anuśikṣitam",
"synonyms": [
{
"word": "śrī-bādarāyaṇiḥ uvāca",
"meanings": [
"Śrī Śukadeva Gosvāmī said"
]
},
{
"word": "evam",
"meanings": [
"thus"
]
},
{
"word": "vyavasitaḥ",
"meanings": [
"fixed"
]
},
{
"word": "buddhyā",
"meanings": [
"by intelligence"
]
},
{
"word": "samādhāya",
"meanings": [
"for concentration"
]
},
{
"word": "manaḥ",
"meanings": [
"the mind"
]
},
{
"word": "hṛdi",
"meanings": [
"in consciousness or in the heart"
]
},
{
"word": "jajāpa",
"meanings": [
"he chanted"
]
},
{
"word": "paramam",
"meanings": [
"a supreme"
]
},
{
"word": "jāpyam",
"meanings": [
"mantra he had learned from great devotees"
]
},
{
"word": "prāk-janmani",
"meanings": [
"in his previous birth"
]
},
{
"word": "anuśikṣitam",
"meanings": [
"practiced."
]
}
],
"translation": "<b>Śrī Śukadeva Gosvāmī continued:</b><b> Thereafter, the King of the elephants, Gajendra, fixed his mind in his heart with perfect intelligence and chanted a mantra which he had learned in his previous birth as Indradyumna and which he remembered by the grace of Kṛṣṇa.</b>",
"purport": [
"Such remembrance is described in <i>Bhagavad-gītā</i> (6.43-44):",
"<i>tatra taṁ buddhi-saṁyogaṁ<br/> labhate paurva-dehikam<br/> yatate ca tato bhūyaḥ<br/> saṁsiddhau kuru-nandana</i>",
"<i>pūrvābhyāsena tenaiva<br/> hriyate hy avaśo 'pi saḥ</i>",
"In these verses it is assured that even if a person engaged in devotional service falls down, he is not degraded, but is placed in a position in which he will in due course of time remember the Supreme Personality of Godhead. As explained later, Gajendra was formerly King Indradyumna, and somehow or other in his next life he became King of the elephants. Now Gajendra was in danger, and although he was in a body other than that of a human being, he remembered the <i>stotra</i> he had chanted in his previous life. <i>Yatate ca tato bhūyaḥ saṁsiddhau kuru-nandana.</i> To enable one to achieve perfection, Kṛṣṇa gives one the chance to remember Him again. This is proved here, for although the King of the elephants, Gajendra, was put in danger, this was a chance for him to remember his previous devotional activities so that he could immediately be rescued by the Supreme Personality of Godhead.",
"It is imperative, therefore, that all devotees in Kṛṣṇa consciousness practice chanting some <i>mantra.</i> Certainly one should chant the Hare Kṛṣṇa <i>mantra,</i> which is the <i>mahā-mantra,</i> or great <i>mantra,</i> and also one should practice chanting <i>cintāmaṇi-prakara-sadmasu</i> or the Nṛsiṁha <i>strotra</i> (<i>ito nṛsiṁhaḥ parato nṛsiṁho yato yato yāmi tato nṛsiṁhaḥ</i>). Every devotee should practice in order to chant some <i>mantra</i> perfectly so that even though he may be imperfect in spiritual consciousness in this life, in his next life he will not forget Kṛṣṇa consciousness, even if he becomes an animal. Of course, a devotee should try to perfect his Kṛṣṇa consciousness in this life, for simply by understanding Kṛṣṇa and His instructions, after giving up this body one can return home, back to Godhead. Even if there is some falldown, practice of Kṛṣṇa consciousness never goes in vain. For example, Ajāmila, in his boyhood, practiced chanting the name of Nārāyaṇa under the direction of his father, but later, in his youth, he fell down and became a drunkard, woman-hunter, rogue and thief. Nonetheless, because of chanting the name of Nārāyaṇa for the purpose of calling his son, whom he had named Nārāyaṇa, he became advanced, even though he was involved in sinful activities. Therefore, we should not forget the chanting of the Hare Kṛṣṇa <i>mantra</i> under any circumstances. It will help us in the greatest danger, as we find in the life of Gajendra."
]
}
@@ -0,0 +1,88 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 3,
"verse": 2,
"reference": "SB 8.3.2",
"devanagari": "श्रीगजेन्द्र उवाच\nॐ नमो भगवते तस्मै यत एतच्चिदात्मकम्\nपुरुषायादिबीजाय परेशायाभिधीमहि",
"transliteration": "śrī-gajendra uvāca\noṁ namo bhagavate tasmai\nyata etac cid-ātmakam\npuruṣāyādi-bījāya\npareśāyābhidhīmahi",
"synonyms": [
{
"word": "śrī-gajendraḥ uvāca",
"meanings": [
"Gajendra, the King of elephants, said"
]
},
{
"word": "oṁ",
"meanings": [
"O my Lord"
]
},
{
"word": "namaḥ",
"meanings": [
"I offer my respectful obeisances unto You"
]
},
{
"word": "bhagavate",
"meanings": [
"unto the Supreme Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "tasmai",
"meanings": [
"unto Him"
]
},
{
"word": "yataḥ",
"meanings": [
"from whom"
]
},
{
"word": "etat",
"meanings": [
"this body and the material manifestation"
]
},
{
"word": "cit-ātmakam",
"meanings": [
"is moving due to consciousness (the spirit soul)"
]
},
{
"word": "puruṣāya",
"meanings": [
"unto the Supreme Person"
]
},
{
"word": "ādi-bījāya",
"meanings": [
"who is the origin or root cause of everything"
]
},
{
"word": "para-īśāya",
"meanings": [
"who is supreme, transcendental and worshipable for such exalted persons as Brahmā and Śiva"
]
},
{
"word": "abhidhīmahi",
"meanings": [
"let me meditate upon Him."
]
}
],
"translation": "<b>The King of the elephants, Gajendra, said:</b><b> I offer my respectful obeisances unto the Supreme Person, Vāsudeva [oṁ namo bhagavate </b><b><i>vāsudevāya</i></b><b>]. Because of Him this material body acts due to the presence of spirit, and He is therefore the root cause of everyone. He is worshipable for such exalted persons as Brahmā and Śiva, and He has entered the heart of every living being. Let me meditate upon Him.</b>",
"purport": [
"In this verse the words <i>etac cid-ātmakam</i> are very important. The material body certainly consists only of material elements, but when one awakens to Kṛṣṇa conscious understanding, the body is no longer material but spiritual. The material body is meant for sense enjoyment, whereas the spiritual body engages in the transcendental loving service of the Lord. Therefore, a devotee who engages in the service of the Supreme Lord and who constantly thinks of Him should never be considered to have a material body. It is therefore enjoined, <i>guruṣu nara-matiḥ:</i> one should stop thinking of the spiritual master as an ordinary human being with a material body. <i>Arcye viṣṇau śilā-dhīḥ:</i> everyone knows that the Deity in the temple is made of stone, but to think that the Deity is merely stone is an offense. Similarly, to think that the body of the spiritual master consists of material ingredients is offensive. Atheists think that devotees foolishly worship a stone statue as God and an ordinary man as the <i>guru.</i> The fact is, however, that by the grace of Kṛṣṇa's omnipotence, the so-called stone statue of the Deity is directly the Supreme Personality of Godhead, and the body of the spiritual master is directly spiritual. A pure devotee who is engaged in unalloyed devotional service should be understood to be situated on the transcendental platform (<i>sa guṇān samatītyaitān brahma-bhūyāya kalpate</i>). Let us therefore offer our obeisances unto the Supreme Personality of Godhead, by whose mercy so-called material things also become spiritual when they are engaged in spiritual activity.",
"<i>Oṁkāra</i> (<i>praṇava</i>) is the symbolic sound representation of the Supreme Personality of Godhead. <i>Oṁ tat sad iti nirdeśo brahmaṇas tri-vidhaḥ smṛtaḥ:</i> the three words <i>oṁ tat sat</i> immediately invoke the Supreme Person. Therefore Kṛṣṇa says that He is <i>oṁkāra</i> in all the Vedic <i>mantras</i> (<i>praṇavaḥ sarva-vedeṣu</i>). The Vedic <i>mantras</i> are pronounced beginning with <i>oṁkāra</i> to indicate immediately the Supreme Personality of Godhead. <i>Śrīmad-Bhāgavatam,</i> for example, begins with the words <i>oṁ namo bhagavate vāsudevāya.</i> There is no difference between the Supreme Personality of Godhead, Vāsudeva, and <i>oṁkāra</i> (<i>praṇava</i>). We should be careful to understand that <i>oṁkāra</i> does not indicate anything <i>nirākāra,</i> or formless. Indeed, this verse immediately says, <i>oṁ namo bhagavate.</i> Bhagavān is a person. Thus <i>oṁkāra</i> is the representation of the Supreme Person. <i>Oṁkāra</i> is not meant to be impersonal, as the Māyāvādī philosophers consider it to be. This is distinctly expressed here by the word <i>puruṣāya.</i> The supreme truth addressed by <i>oṁkāra</i> is <i>puruṣa,</i> the Supreme Person; He is not impersonal. Unless He is a person, how can He control the great, stalwart controllers of this universe? Lord Viṣṇu, Lord Brahmā and Lord Śiva are the supreme controllers of this universe, but Lord Viṣṇu is offered obeisances even by Lord Śiva and Lord Brahmā. Therefore this verse uses the word <i>pareśāya,</i> which indicates that the Supreme Personality of Godhead is worshiped by exalted <i>demigods.</i> <i>Pareśāya</i> means <i>parameśvara.</i> Lord Brahmā and Lord Śiva are <i>īśvaras,</i> great controllers, but Lord Viṣṇu is <i>parameśvara,</i> the supreme controller."
]
}
@@ -0,0 +1,125 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 3,
"verse": 3,
"reference": "SB 8.3.3",
"devanagari": "यस्मिन्न् इदं यतश्चेदं येनेदं य इदं स्वयम्\nयो ऽस्मात्परस्माच्च परस्तं प्रपद्ये स्वयम्भुवम्",
"transliteration": "yasminn idaṁ yataś cedaṁ\nyenedaṁ ya idaṁ svayam\nyo 'smāt parasmāc ca paras\ntaṁ prapadye svayambhuvam",
"synonyms": [
{
"word": "yasmin",
"meanings": [
"the basic platform on which"
]
},
{
"word": "idam",
"meanings": [
"the universe rests"
]
},
{
"word": "yataḥ",
"meanings": [
"the ingredients from which"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"and"
]
},
{
"word": "idam",
"meanings": [
"the cosmic manifestation is produced"
]
},
{
"word": "yena",
"meanings": [
"by whom"
]
},
{
"word": "idam",
"meanings": [
"this cosmic manifestation is created and maintained"
]
},
{
"word": "yaḥ",
"meanings": [
"He who"
]
},
{
"word": "idam",
"meanings": [
"this material world"
]
},
{
"word": "svayam",
"meanings": [
"is Himself"
]
},
{
"word": "yaḥ",
"meanings": [
"He who"
]
},
{
"word": "asmāt",
"meanings": [
"from the effect (this material world)"
]
},
{
"word": "parasmāt",
"meanings": [
"from the cause"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"and"
]
},
{
"word": "paraḥ",
"meanings": [
"transcendental or different"
]
},
{
"word": "tam",
"meanings": [
"unto Him"
]
},
{
"word": "prapadye",
"meanings": [
"I surrender"
]
},
{
"word": "svayambhuvam",
"meanings": [
"unto the supreme self-sufficient."
]
}
],
"translation": "<b>The Supreme Godhead is the supreme platform on which everything rests, the ingredient by which everything has been produced, and the person who has created and is the only cause of this cosmic manifestation. Nonetheless, He is different from the cause and the result. I surrender unto Him, the Supreme Personality of Godhead, who is self-sufficient in everything.</b>",
"purport": [
"In <i>Bhagavad-gītā</i> (9.4) the Lord says, <i>mayā tatam idaṁ sarvaṁ jagad avyakta-mūrtinā:</i> \"I am the Supreme Personality of Godhead, but everything rests upon My energy, just as an earthen pot rests on the earth.\" The place where an earthen pot rests is also earth. Then again, the earthen pot is manufactured by a potter, whose body is a product of earth. The potter's wheel with which the pot is made is an expansion of earth, and the ingredients from which the pot are made are also earth. As confirmed in the <i>śruti-mantra, yato vā imāni bhūtāni jāyante.</i> <i>yena jātāni jīvanti yat prayanty abhisaṁviśanti.</i> The original cause of everything is the Supreme Personality of Godhead, and after being annihilated, everything enters into Him (<i>prakṛtiṁ yānti māmikām</i>). Thus the Supreme Lord, the Personality of Godhead—Lord Rāmacandra or Lord Kṛṣṇa—is the original cause of everything.",
"<i>īśvaraḥ paramaḥ kṛṣṇaḥ<br/> sac-cid-ānanda-vigrahaḥ<br/> anādir ādir govindaḥ<br/> sarva-kāraṇa-kāraṇam</i>",
"\"Kṛṣṇa, who is known as Govinda, is the supreme controller. He has an eternal, blissful, spiritual body. He is the origin of all. He has no other origin, for He is the prime cause of all causes.\" (<i>Brahma-saṁhitā </i>5.1) The Lord is the cause for everything, but there is no cause for Him. <i>Sarvaṁ khalv idaṁ brahma.</i> <i>Mat-sthāni sarva-bhūtāni na cāhaṁ teṣv avasthitaḥ.</i> Although He is everything, His personality is different from the cosmic manifestation."
]
}
@@ -0,0 +1,129 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 3,
"verse": 4,
"reference": "SB 8.3.4",
"devanagari": "यः स्वात्मनीदं निजमाययार्पितं क्वचिद्विभातं क्व च तत्तिरोहितम्\nअविद्धदृक्साक्ष्य् उभयं तद् ईक्षते स आत्ममूलो ऽवतु मां परात्परः",
"transliteration": "yaḥ svātmanīdaṁ nija-māyayārpitaṁ\nkvacid vibhātaṁ kva ca tat tirohitam\naviddha-dṛk sākṣy ubhayaṁ tad īkṣate\nsa ātma-mūlo 'vatu māṁ parāt-paraḥ",
"synonyms": [
{
"word": "yaḥ",
"meanings": [
"the Supreme Personality of Godhead who"
]
},
{
"word": "sva-ātmani",
"meanings": [
"in Him"
]
},
{
"word": "idam",
"meanings": [
"this cosmic manifestation"
]
},
{
"word": "nija-māyayā",
"meanings": [
"by His own potency"
]
},
{
"word": "arpitam",
"meanings": [
"invested"
]
},
{
"word": "kvacit",
"meanings": [
"sometimes, at the beginning of a kalpa"
]
},
{
"word": "vibhātam",
"meanings": [
"it is manifested"
]
},
{
"word": "kva ca",
"meanings": [
"sometimes, during dissolution"
]
},
{
"word": "tat",
"meanings": [
"that (manifestation)"
]
},
{
"word": "tirohitam",
"meanings": [
"not visible"
]
},
{
"word": "aviddha-dṛk",
"meanings": [
"He sees everything (in all these circumstances)"
]
},
{
"word": "sākṣī",
"meanings": [
"the witness"
]
},
{
"word": "ubhayam",
"meanings": [
"both (manifestation and annihilation)"
]
},
{
"word": "tat īkṣate",
"meanings": [
"sees everything, without loss of sight"
]
},
{
"word": "saḥ",
"meanings": [
"that Supreme Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "ātma-mūlaḥ",
"meanings": [
"self-sufficient, having no other cause"
]
},
{
"word": "avatu",
"meanings": [
"please give protection"
]
},
{
"word": "mām",
"meanings": [
"unto me"
]
},
{
"word": "parāt-paraḥ",
"meanings": [
"He is transcendental to transcendental, or above all transcendence."
]
}
],
"translation": "<b>The Supreme Personality of Godhead, by expanding His own energy, keeps this cosmic manifestation visible and again sometimes renders it invisible. He is both the supreme cause and the supreme result, the observer and the witness, in all circumstances. Thus He is transcendental to everything. May that Supreme Personality of Godhead give me protection.</b>",
"purport": [
"The Supreme Personality of Godhead has multipotencies (<i>parāsya śaktir vividhaiva śrūyate</i>). Therefore, as soon as He likes, He uses one of His potencies, and by that expansion He creates this cosmic manifestation. Again, when the cosmic manifestation is annihilated, it rests in Him. Nonetheless, He is infallibly the supreme observer. Under any circumstances, the Supreme Lord is changeless. He is simply a witness and is aloof from all creation and annihilation."
]
}
@@ -0,0 +1,123 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 3,
"verse": 5,
"reference": "SB 8.3.5",
"devanagari": "कालेन पंचत्वम् इतेषु कृत्स्नशो लोकेषु पालेषु च सर्वहेतुषु\nतमस्तदासीद्गहनं गभीरं यस्तस्य पारे ऽभिविराजते विभुः",
"transliteration": "kālena pañcatvam iteṣu kṛtsnaśo\nlokeṣu pāleṣu ca sarva-hetuṣu\ntamas tadāsīd gahanaṁ gabhīraṁ\nyas tasya pāre 'bhivirājate vibhuḥ",
"synonyms": [
{
"word": "kālena",
"meanings": [
"in due course of time (after millions and millions of years)"
]
},
{
"word": "pañcatvam",
"meanings": [
"when everything illusory is annihilated"
]
},
{
"word": "iteṣu",
"meanings": [
"all transformations"
]
},
{
"word": "kṛtsnaśaḥ",
"meanings": [
"with everything within this cosmic manifestation"
]
},
{
"word": "lokeṣu",
"meanings": [
"all the planets, or everything that exists"
]
},
{
"word": "pāleṣu",
"meanings": [
"maintainers like Lord Brahmā"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"also"
]
},
{
"word": "sarva-hetuṣu",
"meanings": [
"all causative existences"
]
},
{
"word": "tamaḥ",
"meanings": [
"great darkness"
]
},
{
"word": "tadā",
"meanings": [
"then"
]
},
{
"word": "āsīt",
"meanings": [
"was"
]
},
{
"word": "gahanam",
"meanings": [
"very dense"
]
},
{
"word": "gabhīram",
"meanings": [
"very deep"
]
},
{
"word": "yaḥ",
"meanings": [
"the Supreme Personality of Godhead who"
]
},
{
"word": "tasya",
"meanings": [
"this dark situation"
]
},
{
"word": "pāre",
"meanings": [
"over and above"
]
},
{
"word": "abhivirājate",
"meanings": [
"exists or shines"
]
},
{
"word": "vibhuḥ",
"meanings": [
"the Supreme."
]
}
],
"translation": "<b>In due course of time, when all the causative and effective manifestations of the universe, including the planets and their directors and maintainers, are annihilated, there is a situation of dense darkness. Above this darkness, however, is the Supreme Personality of Godhead. I take shelter of His lotus feet.</b>",
"purport": [
"From the Vedic <i>mantras</i> we understand that the Supreme Personality of Godhead is above everything. He is supreme, above all the demigods, including Lord Brahmā and Lord Śiva. He is the supreme controller. When everything disappears by the influence of His energy, the cosmic situation is one of dense darkness. The Supreme Lord, however, is the sunshine, as confirmed in the Vedic <i>mantras:</i> <i>āditya-varṇaṁ tamasaḥ parastāt.</i> In our daily experience, when we on earth are in the darkness of night, the sun is always luminous somewhere in the sky. Similarly, the Supreme Personality of Godhead, the supreme sun, always remains luminous, even when the entire cosmic manifestation is annihilated in due course of time."
]
}
@@ -0,0 +1,143 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 3,
"verse": 6,
"reference": "SB 8.3.6",
"devanagari": "न यस्य देवा ऋषयः पदं विदुर्जन्तुः पुनः को ऽर्हति गन्तुम् ईरितुम्\nयथा नटस्याकृतिभिर्विचेष्टतो दुरत्ययानुक्रमणः स मावतु",
"transliteration": "na yasya devā ṛṣayaḥ padaṁ vidur\njantuḥ punaḥ ko 'rhati gantum īritum\nyathā naṭasyākṛtibhir viceṣṭato\nduratyayānukramaṇaḥ sa māvatu",
"synonyms": [
{
"word": "na",
"meanings": [
"neither"
]
},
{
"word": "yasya",
"meanings": [
"He of whom"
]
},
{
"word": "devāḥ",
"meanings": [
"the demigods"
]
},
{
"word": "ṛṣayaḥ",
"meanings": [
"great sages"
]
},
{
"word": "padam",
"meanings": [
"position"
]
},
{
"word": "viduḥ",
"meanings": [
"can understand"
]
},
{
"word": "jantuḥ",
"meanings": [
"unintelligent living beings like animals"
]
},
{
"word": "punaḥ",
"meanings": [
"again"
]
},
{
"word": "kaḥ",
"meanings": [
"who"
]
},
{
"word": "arhati",
"meanings": [
"is able"
]
},
{
"word": "gantum",
"meanings": [
"to enter into the knowledge"
]
},
{
"word": "īritum",
"meanings": [
"or to express by words"
]
},
{
"word": "yathā",
"meanings": [
"as"
]
},
{
"word": "naṭasya",
"meanings": [
"of the artist"
]
},
{
"word": "ākṛtibhiḥ",
"meanings": [
"by bodily features"
]
},
{
"word": "viceṣṭataḥ",
"meanings": [
"dancing in different ways"
]
},
{
"word": "duratyaya",
"meanings": [
"very difficult"
]
},
{
"word": "anukramaṇaḥ",
"meanings": [
"His movements"
]
},
{
"word": "saḥ",
"meanings": [
"that Supreme Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "mā",
"meanings": [
"unto me"
]
},
{
"word": "avatu",
"meanings": [
"may give His protection."
]
}
],
"translation": "<b>An artist onstage, being covered by attractive dresses and dancing with different movements, is not understood by his audience; similarly, the activities and features of the supreme artist cannot be understood even by the demigods or great sages, and certainly not by those who are unintelligent like animals. Neither the demigods and sages nor the unintelligent can understand the features of the Lord, nor can they express in words His actual position. May that Supreme Personality of Godhead give me protection.</b>",
"purport": [
"A similar understanding was expressed by Kuntīdevī. The Supreme Lord exists everywhere, within and without. He even exists within the heart. <i>Sarvasya cāhaṁ hṛdi sanniviṣṭo.</i> <i>Īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe 'rjuna tiṣṭhati.</i> Thus it is indicated that one can find the Supreme Lord within one's heart. There are many, many <i>yogīs</i> trying to find Him. <i>Dhyānāvasthita-tad-gatena manasā paśyanti yaṁ yoginaḥ. </i>[<i>Bhāg.</i> 1.2.11] Nonetheless, even great <i>yogīs,</i> demigods, saints and sages have been unable to understand the bodily features of that great artist, nor could they understand the meaning of His movements. What then is to be said of ordinary speculators like the so-called philosophers of this material world? For them He is impossible to understand. Therefore we must accept the statements given by the Supreme when He kindly incarnates to instruct us. We must simply accept the word of Lord Rāmacandra, Lord Kṛṣṇa and Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu and follow in Their footsteps. Then it may be possible for us to know the purpose of Their incarnations.",
"<i>janma karma ca me divyam<br/> evaṁ yo vetti tattvataḥ<br/> tyaktvā dehaṁ punar janma<br/> naiti mām eti so 'rjuna<br/> </i>(Bg. <i>4.9</i>)",
"If by the Lord's grace one can understand Him, one will immediately be delivered, even within his material body. The material body will no longer have any function, and whatever activities take place with the body will be activities of Kṛṣṇa consciousness. In this way one may give up his body and return home, back to Godhead."
]
}
@@ -0,0 +1,111 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 3,
"verse": 7,
"reference": "SB 8.3.7",
"devanagari": "दिदृक्षवो यस्य पदं सुमंगलं विमुक्तसंगा मुनयः सुसाधवः\nचरन्त्य् अलोकव्रतम् अव्रणं वने भूतात्मभूताः सुहृदः स मे गतिः",
"transliteration": "didṛkṣavo yasya padaṁ sumaṅgalaṁ\nvimukta-saṅgā munayaḥ susādhavaḥ\ncaranty aloka-vratam avraṇaṁ vane\nbhūtātma-bhūtāḥ suhṛdaḥ sa me gatiḥ",
"synonyms": [
{
"word": "didṛkṣavaḥ",
"meanings": [
"those who desire to see (the Supreme Personality of Godhead)"
]
},
{
"word": "yasya",
"meanings": [
"of Him"
]
},
{
"word": "padam",
"meanings": [
"the lotus feet"
]
},
{
"word": "su-maṅgalam",
"meanings": [
"all-auspicious"
]
},
{
"word": "vimukta-saṅgāḥ",
"meanings": [
"persons who are completely disinfected of material conditions"
]
},
{
"word": "munayaḥ",
"meanings": [
"great sages"
]
},
{
"word": "su-sādhavaḥ",
"meanings": [
"those who are highly elevated in spiritual consciousness"
]
},
{
"word": "caranti",
"meanings": [
"practice"
]
},
{
"word": "aloka-vratam",
"meanings": [
"vows of brahmacarya, vānaprastha or sannyāsa"
]
},
{
"word": "avraṇam",
"meanings": [
"without any fault"
]
},
{
"word": "vane",
"meanings": [
"in the forest"
]
},
{
"word": "bhūta-ātma-bhūtāḥ",
"meanings": [
"those who are equal to all living entities"
]
},
{
"word": "suhṛdaḥ",
"meanings": [
"those who are friends to everyone"
]
},
{
"word": "saḥ",
"meanings": [
"that same Supreme Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "me",
"meanings": [
"my"
]
},
{
"word": "gatiḥ",
"meanings": [
"destination."
]
}
],
"translation": "<b>Renunciants and great sages who see all living beings equally, who are friendly to everyone and who flawlessly practice in the forest the vows of brahmacarya, vānaprastha and sannyāsa desire to see the all-auspicious lotus feet of the Supreme Personality of Godhead. May that same Supreme Personality of Godhead be my destination.</b>",
"purport": [
"This verse describes the qualifications for devotees or persons highly elevated in spiritual consciousness. Devotees are always equal to everyone, seeing no distinction between lower and higher classes. <i>Paṇḍitāḥ sama-darśinaḥ.</i> They look upon everyone as a spirit soul who is part and parcel of the Supreme Lord. Thus they are competent to search for the Supreme Personality of Godhead. Understanding that the Supreme Personality of Godhead is the friend of everyone (<i>suhṛdaṁ sarva-bhūtānām</i>), they act as friends of everyone on behalf of the Supreme Lord. Making no distinction between one nation and another or one community and another, they preach Kṛṣṇa consciousness, the teachings of <i>Bhagavad-gītā,</i> everywhere. Thus they are competent to see the lotus feet of the Lord. Such preachers in Kṛṣṇa consciousness are called <i>paramahaṁsas.</i> As indicated by the word <i>vimukta-saṅga,</i> they have nothing to do with material conditions. One must take shelter of such a devotee in order to see the Supreme Personality of Godhead."
]
}
@@ -0,0 +1,208 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 3,
"verse": 8,
"reference": "SB 8.3.8-9",
"devanagari": "न विद्यते यस्य च जन्म कर्म वा न नामरूपे गुणदोष एव वा\nतथापि लोकाप्ययसम्भवाय यः स्वमायया तान्य् अनुकालम् ऋच्छति\nतस्मै नमः परेशाय ब्रह्मणे ऽनन्तशक्तये\nअरूपायोरुरूपाय नम आश्चर्यकर्मणे",
"transliteration": "na vidyate yasya ca janma karma vā\nna nāma-rūpe guṇa-doṣa eva vā\ntathāpi lokāpyaya-sambhavāya yaḥ\nsva-māyayā tāny anukālam ṛcchati\ntasmai namaḥ pareśāya\nbrahmaṇe 'nanta-śaktaye\narūpāyoru-rūpāya\nnama āścarya-karmaṇe",
"synonyms": [
{
"word": "na",
"meanings": [
"not"
]
},
{
"word": "vidyate",
"meanings": [
"there is"
]
},
{
"word": "yasya",
"meanings": [
"of whom (the Supreme Personality of Godhead)"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"also"
]
},
{
"word": "janma",
"meanings": [
"birth"
]
},
{
"word": "karma",
"meanings": [
"activities"
]
},
{
"word": "vā",
"meanings": [
"or"
]
},
{
"word": "na",
"meanings": [
"nor"
]
},
{
"word": "nāma-rūpe",
"meanings": [
"any material name or material form"
]
},
{
"word": "guṇa",
"meanings": [
"qualities"
]
},
{
"word": "doṣaḥ",
"meanings": [
"fault"
]
},
{
"word": "eva",
"meanings": [
"certainly"
]
},
{
"word": "vā",
"meanings": [
"either"
]
},
{
"word": "tathāpi",
"meanings": [
"still"
]
},
{
"word": "loka",
"meanings": [
"of this cosmic manifestation"
]
},
{
"word": "apyaya",
"meanings": [
"who is the destruction"
]
},
{
"word": "sambhavāya",
"meanings": [
"and creation"
]
},
{
"word": "yaḥ",
"meanings": [
"He who"
]
},
{
"word": "sva-māyayā",
"meanings": [
"by His own potency"
]
},
{
"word": "tāni",
"meanings": [
"activities"
]
},
{
"word": "anukālam",
"meanings": [
"eternally"
]
},
{
"word": "ṛcchati",
"meanings": [
"accepts"
]
},
{
"word": "tasmai",
"meanings": [
"unto Him"
]
},
{
"word": "namaḥ",
"meanings": [
"I offer my obeisances"
]
},
{
"word": "para",
"meanings": [
"transcendental"
]
},
{
"word": "īśāya",
"meanings": [
"who is the supreme controller"
]
},
{
"word": "brahmaṇe",
"meanings": [
"who is the Supreme Brahman (Parabrahman)"
]
},
{
"word": "ananta-śaktaye",
"meanings": [
"with unlimited potency"
]
},
{
"word": "arūpāya",
"meanings": [
"possessing no material form"
]
},
{
"word": "uru-rūpāya",
"meanings": [
"possessing various forms as incarnations"
]
},
{
"word": "namaḥ",
"meanings": [
"I offer my obeisances"
]
},
{
"word": "āścarya-karmaṇe",
"meanings": [
"whose activities are wonderful."
]
}
],
"translation": "<b>The Supreme Personality of Godhead has no material birth, activities, name, form, qualities or faults. To fulfill the purpose for which this material world is created and destroyed, He comes in the form of a human being like Lord Rāma or Lord Kṛṣṇa by His original internal potency. He has immense potency, and in various forms, all free from material contamination, He acts wonderfully. He is therefore the Supreme Brahman. I offer my respects to Him.</b>",
"purport": [
"In the <i>Viṣṇu Purāṇa</i> it is said, <i>guṇāṁś ca doṣāṁś ca mune vyatīta samasta-kalyāṇa-guṇātmako hi.</i> The Supreme Personality of Godhead has no material form, qualities or faults. He is spiritual and is the only reservoir of all spiritual qualities. As stated in <i>Bhagavad-gītā</i> (4.8) by the Supreme Personality of Godhead, <i>paritrāṇāya sādhūnāṁ vināśāya ca duṣkṛtām.</i> The Lord's activities of saving the devotees and annihilating the demons are transcendental. Anyone annihilated by the Supreme Personality of Godhead gets the same result as a devotee who is protected by the Lord; both of them are transcendentally promoted. The only difference is that a devotee goes directly to the spiritual planets and becomes an associate of the Supreme Lord, whereas demons are promoted to <i>brahmaloka,</i> the impersonal effulgence of the Lord. Both of them, however, are transcendentally promoted. The Lord's killing or annihilating of the demons is not exactly like the killing of this material world. Although He appears to act within the modes of material nature, He is <i>nirguṇa,</i> above the modes of nature. His name is not material; otherwise how could one get liberation by chanting Hare Kṛṣṇa, Hare Rāma? The names of the Lord like Rāma and Kṛṣṇa are nondifferent from the person Rāma and Kṛṣṇa. Thus by chanting the Hare Kṛṣṇa <i>mantra</i> one constantly associates with Rāma and Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead, and therefore becomes liberated. A practical example is Ajāmila, who always remained transcendental to his activities simply by chanting the name Nārāyaṇa. If this was true of Ajāmila, what is to be said of the Supreme Lord? When the Lord comes to this material world, He does not become a product of matter. This is confirmed throughout <i>Bhagavad-gītā</i> (<i>janma-karma ca me divyam, avajānanti māṁ mūḍhāḥ mānuṣīṁ tanum āśritam</i>). Therefore, when the Supreme Personality of Godhead—Rāma or Kṛṣṇa—descends to act transcendentally for our benefit, we should not consider Him an ordinary human being. When the Lord comes, He does so on the basis of His spiritual potency (<i>sambhavāmy ātma-māyayā</i>). Because He is not forced to come by the material energy, He is always transcendental. One should not consider the Supreme Lord an ordinary human being. Material names and forms are contaminated, but spiritual name and spiritual form are transcendental."
],
"verse_end": 9
}
@@ -0,0 +1,75 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 3,
"verse": 10,
"reference": "SB 8.3.10",
"devanagari": "नम आत्मप्रदीपाय साक्षिणे परमात्मने\nनमो गिरां विदूराय मनसश्चेतसाम् अपि",
"transliteration": "nama ātma-pradīpāya\nsākṣiṇe paramātmane\nnamo girāṁ vidūrāya\nmanasaś cetasām api",
"synonyms": [
{
"word": "namaḥ",
"meanings": [
"I offer my respectful obeisances"
]
},
{
"word": "ātma-pradīpāya",
"meanings": [
"unto He who is self-effulgent or who gives enlightenment to the living entities"
]
},
{
"word": "sākṣiṇe",
"meanings": [
"who is situated in everyone's heart as a witness"
]
},
{
"word": "parama-ātmane",
"meanings": [
"unto the Supreme Soul, the Supersoul"
]
},
{
"word": "namaḥ",
"meanings": [
"I offer my respectful obeisances"
]
},
{
"word": "girām",
"meanings": [
"by words"
]
},
{
"word": "vidūrāya",
"meanings": [
"who is impossible to reach"
]
},
{
"word": "manasaḥ",
"meanings": [
"by the mind"
]
},
{
"word": "cetasām",
"meanings": [
"or by consciousness"
]
},
{
"word": "api",
"meanings": [
"even."
]
}
],
"translation": "<b>I offer my respectful obeisances unto the Supreme Personality of Godhead, the self-effulgent Supersoul, who is the witness in everyone's heart, who enlightens the individual soul and who cannot be reached by exercises of the mind, words or consciousness.</b>",
"purport": [
"The Supreme Personality of Godhead, Kṛṣṇa, cannot be understood by the individual soul through mental, physical or intellectual exercises. It is by the grace of the Supreme Personality of Godhead that the individual soul is enlightened. Therefore, the Lord is described here as <i>ātma-pradīpa.</i> The Lord is like the sun, which illuminates everything and cannot be illuminated by anyone. Therefore, if one is serious about understanding the Supreme, one must receive enlightenment from Him, as instructed in <i>Bhagavad-gītā.</i> One cannot understand the Supreme Personality of Godhead by one's mental, physical or intellectual powers."
]
}
@@ -0,0 +1,71 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 3,
"verse": 11,
"reference": "SB 8.3.11",
"devanagari": "सत्त्वेन प्रतिलभ्याय नैष्कर्म्येण विपश्चिता\nनमः कैवल्यनाथाय निर्वाणसुखसंविदे",
"transliteration": "sattvena pratilabhyāya\nnaiṣkarmyeṇa vipaścitā\nnamaḥ kaivalya-nāthāya\nnirvāṇa-sukha-saṁvide",
"synonyms": [
{
"word": "sattvena",
"meanings": [
"by pure devotional service"
]
},
{
"word": "prati-labhyāya",
"meanings": [
"unto the Supreme Personality of Godhead, who is achieved by such devotional activities"
]
},
{
"word": "naiṣkarmyeṇa",
"meanings": [
"by transcendental activities"
]
},
{
"word": "vipaścitā",
"meanings": [
"by persons who are sufficiently learned"
]
},
{
"word": "namaḥ",
"meanings": [
"I offer my respectful obeisances"
]
},
{
"word": "kaivalya-nāthāya",
"meanings": [
"unto the master of the transcendental world"
]
},
{
"word": "nirvāṇa",
"meanings": [
"for one completely freed from material activities"
]
},
{
"word": "sukha",
"meanings": [
"of happiness"
]
},
{
"word": "saṁvide",
"meanings": [
"who is the bestower."
]
}
],
"translation": "<b>The Supreme Personality of Godhead is realized by pure devotees who act in the transcendental existence of bhakti-yoga. He is the bestower of uncontaminated happiness and is the master of the transcendental world. Therefore I offer my respect unto Him.</b>",
"purport": [
"As stated in <i>Bhagavad-gītā,</i> the Supreme Personality of Godhead can be understood only by devotional service. <i>Bhaktyā mām abhijānāti yāvān yaś cāsmi tattvataḥ.</i> If one wants to know the Supreme Personality of Godhead in truth, one must take to the activities of devotional service. These activities are called <i>sattva</i> or <i>śuddha-sattva.</i> In the material world, activities of goodness, which are symptomatic of a pure <i>brāhmaṇa,</i> are appreciated. But the activities of devotional service are <i>śuddha-sattva;</i> in other words, they are on the transcendental platform. Only by devotional service can one understand the Supreme.",
"Devotional service is called <i>naiṣkarmya.</i> Mere negation of material activity will not endure. <i>Naiṣkarmyam apy acyuta-bhāva-varjitam.</i> Unless one performs activities with reference to Kṛṣṇa consciousness, cessation of material activities will not be helpful. In hopes of achieving <i>naiṣkarmya,</i> freedom from material action, many highly elevated <i>sannyāsīs</i> stopped their activities, yet they failed and returned to the material platform to act as materialistic persons. But once one is engaged in the spiritual activities of <i>bhakti-yoga,</i> one does not fall down. Our Kṛṣṇa consciousness movement is therefore an attempt to engage everyone always in spiritual activity, by which one becomes transcendental to material actions. The spiritual activities of <i>bhakti-mārga</i>—<i>śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ smaraṇaṁ pāda-sevanam</i>—lead one to understand the Supreme Personality of Godhead. Therefore, as stated here, <i>sattvena pratilabhyāya naiṣkarmyeṇa vipaścitā:</i> \"The Supreme Personality of Godhead is realized by pure devotees who act in the transcendental existence of <i>bhakti-yoga.</i>\"",
"The <i>Gopāla-tāpanī Upaniṣad</i> (15) says, <i>bhaktir asya bhajanaṁ tad ihāmutropādhi-nairāsyenaivāmuṣmin manasaḥ kalpanam etad eva ca naiṣkarmyam.</i> This is a definition of <i>naiṣkarmya.</i> One acts in <i>naiṣkarmya</i> when he fully engages in Kṛṣṇa conscious activities without material desires to enjoy, either here or in the upper planetary systems, in the present life or in a future life (<i>iha-amutra</i>). <i>Anyābhilāṣitā-śūnyam.</i> When one is freed from all contamination and he acts in devotional service under the direction of the spiritual master, one is on the platform of <i>naiṣkarma.</i> By such transcendental devotional service, the Lord is served. I offer my respectful obeisances unto Him."
]
}
@@ -0,0 +1,78 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 3,
"verse": 12,
"reference": "SB 8.3.12",
"devanagari": "नमः शान्ताय घोराय मूढाय गुणधर्मिणे\nनिर्विशेषाय साम्याय नमो ज्ञानघनाय च",
"transliteration": "namaḥ śāntāya ghorāya\nmūḍhāya guṇa-dharmiṇe\nnirviśeṣāya sāmyāya\nnamo jñāna-ghanāya ca",
"synonyms": [
{
"word": "namaḥ",
"meanings": [
"all obeisances"
]
},
{
"word": "śāntāya",
"meanings": [
"unto He who is above all material qualities and completely peaceful, or unto Vāsudeva, the Supersoul in every living entity"
]
},
{
"word": "ghorāya",
"meanings": [
"unto the fierce forms of the Lord like Jāmadagnya and Nṛsiṁhadeva"
]
},
{
"word": "mūḍhāya",
"meanings": [
"the form of the Lord as an animal, such as the boar"
]
},
{
"word": "guṇa-dharmiṇe",
"meanings": [
"who accepts different qualities within the material world"
]
},
{
"word": "nirviśeṣāya",
"meanings": [
"who is without material qualities, being fully spiritual"
]
},
{
"word": "sāmyāya",
"meanings": [
"Lord Buddha, the form of nirvāṇa, wherein the material qualities stop"
]
},
{
"word": "namaḥ",
"meanings": [
"I offer my respectful obeisances"
]
},
{
"word": "jñāna-ghanāya",
"meanings": [
"who is knowledge or the impersonal Brahman"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"also."
]
}
],
"translation": "<b>I offer my respectful obeisances to Lord Vāsudeva, who is all-pervading, to the Lord's fierce form as Lord Nṛsiṁhadeva, to the Lord's form as an animal [Lord Varāhadeva], to Lord Dattātreya, who preached impersonalism, to Lord Buddha, and to all the other incarnations. I offer my respectful obeisances unto the Lord, who has no material qualities but who accepts the three qualities goodness, passion and ignorance within this material world. I also offer my respectful obeisances unto the impersonal Brahman effulgence.</b>",
"purport": [
"In the previous verses it has been described that although the Supreme Personality of Godhead has no material form, He accepts innumerable forms to favor His devotees and kill the demons. As stated in <i>Śrīmad-Bhāgavatam,</i> there are so many incarnations of the Supreme Personality of Godhead that they are like the waves of a river. The waves of a river flow incessantly, and no one can count how many waves there are. Similarly, no one can calculate when and how the different incarnations of the Lord appear according to the necessities of time, place and candidates. The Lord appears perpetually. As Kṛṣṇa says in <i>Bhagavad-gītā</i> (4.7):",
"<i>yadā yadā hi dharmasya<br/> glānir bhavati bhārata<br/> abhyutthānam adharmasya<br/> tadātmānaṁ sṛjāmy aham</i>",
"\"Whenever and wherever there is a decline in religious practice, O descendant of Bharata, and a predominant rise of irreligion—at that time I descend Myself.\" In the material world there is always the possibility of deviation from Kṛṣṇa consciousness, and therefore Kṛṣṇa and His devotees always act in various forms to curb such godlessness.",
"Even impersonalists who stress the knowledge feature of the Supreme Personality of Godhead want to merge in the effulgence of the Lord. Therefore, here the word <i>jñāna-ghanāya</i> indicates that for atheists who disbelieve in the form and existence of the Lord, all these various incarnations appear. Since the Lord comes to teach in so many forms, no one can say that there is no God. The word <i>jñāna-ghanāya</i> is especially used here to refer to those whose knowledge has become solidified by dint of their searching for the Lord through speculative philosophical understanding. Superficial knowledge is useless for understanding the Supreme Personality of Godhead, but when one's knowledge becomes extremely intense and deep, one understands Vāsudeva (<i>vāsudevaḥ sarvam iti sa mahātmā sudurlabhaḥ</i>). A <i>jñānī</i> attains this stage after many, many births. Therefore the word <i>jñāna-ghanāya</i> is used here. The word <i>śantāya</i> indicates that Lord Vāsudeva is situated in everyone's heart but does not act with the living entity. Impersonalist <i>jñānīs</i> realize Vāsudeva when they are fully mature in knowledge (<i>vāsudevaḥ sarvam iti sa mahātmā sudurlabhaḥ</i>)."
]
}
@@ -0,0 +1,78 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 3,
"verse": 13,
"reference": "SB 8.3.13",
"devanagari": "क्षेत्रज्ञाय नमस्तुभ्यं सर्वाध्यक्षाय साक्षिणे\nपुरुषायात्ममूलाय मूलप्रकृतये नमः",
"transliteration": "kṣetra-jñāya namas tubhyaṁ\nsarvādhyakṣāya sākṣiṇe\npuruṣāyātma-mūlāya\nmūla-prakṛtaye namaḥ",
"synonyms": [
{
"word": "kṣetra-jñāya",
"meanings": [
"unto the one who knows everything of the external body"
]
},
{
"word": "namaḥ",
"meanings": [
"I offer my respectful obeisances"
]
},
{
"word": "tubhyam",
"meanings": [
"unto You"
]
},
{
"word": "sarva",
"meanings": [
"everything"
]
},
{
"word": "adhyakṣāya",
"meanings": [
"who are superintending, managing"
]
},
{
"word": "sākṣiṇe",
"meanings": [
"who are the witness, Paramātmā, or antaryāmī"
]
},
{
"word": "puruṣāya",
"meanings": [
"the Supreme Person"
]
},
{
"word": "ātma-mūlāya",
"meanings": [
"who are the original source of everything"
]
},
{
"word": "mūla-prakṛtaye",
"meanings": [
"unto the puruṣa-avatāra, the origin of prakṛti and pradhāna"
]
},
{
"word": "namaḥ",
"meanings": [
"I offer my respectful obeisances."
]
}
],
"translation": "<b>I beg to offer my respectful obeisances unto You, who are the Supersoul, the superintendent of everything, and the witness of all that occurs. You are the Supreme Person, the origin of material nature and of the total material energy. You are also the owner of the material body. Therefore, You are the supreme complete. I offer my respectful obeisances unto You.</b>",
"purport": [
"In <i>Bhagavad-gītā</i> (13.3) the Lord says, <i>kṣetra-jñaṁ cāpi māṁ viddhi sarva-kṣetreṣu bhārata:</i> \"O scion of Bharata, you should understand that I am also the knower in all bodies.\" Every one of us is thinking, \"I am this body\" or \"This is my body,\" but actually the truth is different. Our bodies are given to us by the supreme proprietor. The living entity, who is also <i>kṣetra-jña,</i> or the knower of the body, is not the body's only proprietor; the actual proprietor of the body is the Supreme Personality of Godhead, who is the supreme <i>kṣetra-jña.</i> For example, we may rent and occupy a house, but actually the owner of the house is the landlord. Similarly, we may be allotted a certain type of body as a facility with which to enjoy this material world, but the actual proprietor of the body is the Supreme Personality of Godhead. He is called <i>sarvādhyakṣa</i> because everything in the material world works under His supervision. This is confirmed in <i>Bhagavad-gītā</i> (<i>9.10</i>), wherein the Lord says, <i>mayādhyakṣeṇa prakṛtiḥ sūyate sacarācaram:</i> \"This material nature, working under My direction, O son of Kuntī, is producing all moving and unmoving beings.\" From <i>prakṛti,</i> or material nature, come so many varieties of living entities, including aquatics, plants, trees, insects, birds, animals, human beings and demigods. <i>Prakṛti</i> is the mother, and the Supreme Personality of Godhead is the father (<i>ahaṁ bīja-pradaḥ pitā</i>).",
"<i>Prakṛti</i> can give us material bodies, but as spirit souls we are parts and parcels of the Supreme Personality of Godhead. This is confirmed in <i>Bhagavad-gītā</i> (15.7): <i>mamaivāṁśo jīva-loke jīva-bhūtaḥ sanātanaḥ.</i> The living entity, being part and parcel of God, is not a product of this material world. Therefore the Lord is described in this verse as <i>ātma-mūla,</i> the original source of everything. He is the seed of all existences (<i>bījaṁ māṁ sarva-bhūtānām</i>). In <i>Bhagavad-gītā</i> (14.4) the Lord says:",
"<i>sarva-yoniṣu kaunteya<br/> mūrtayaḥ sambhavanti yāḥ<br/> tāsāṁ brahma mahad yonir<br/> ahaṁ bīja-pradaḥ pitā</i>",
"\"It should be understood that all living entities, in all species of life, O son of Kuntī, are made possible by birth in this material nature, and that I am the seed-giving father.\" Plants, trees, insects, aquatics, demigods, beasts, birds and all other living entities are sons or parts and parcels of the Supreme Lord, but because they are struggling with different mentalities, they have been given different types of bodies (<i>manaḥ ṣaṣṭhānīndriyāṇi prakṛti-sthāni karṣati</i>). Thus they have become sons of <i>prakṛti,</i> or material nature, which is impregnated by the Supreme Personality of Godhead. Every living entity in this material world is struggling for existence, and the only salvation or relief from the cycle of birth and death in the evolutionary process is full surrender. This is indicated by the word <i>namaḥ,</i> \"I offer my respectful obeisances unto You.\""
]
}
@@ -0,0 +1,70 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 3,
"verse": 14,
"reference": "SB 8.3.14",
"devanagari": "सर्वेन्द्रियगुणद्रष्ट्रे सर्वप्रत्ययहेतवे\nअसता च्छाययोक्ताय सदाभासाय ते नमः",
"transliteration": "sarvendriya-guṇa-draṣṭre\nsarva-pratyaya-hetave\nasatā cchāyayoktāya\nsad-ābhāsāya te namaḥ",
"synonyms": [
{
"word": "sarva-indriya-guṇa-draṣṭre",
"meanings": [
"unto the seer of all objectives pursued by the senses"
]
},
{
"word": "sarva-pratyaya-hetave",
"meanings": [
"who is the solution to all doubts (and without whose help one cannot solve all doubts and inabilities)"
]
},
{
"word": "asatā",
"meanings": [
"with the manifestation of unreality or illusion"
]
},
{
"word": "chāyayā",
"meanings": [
"because of the resemblance"
]
},
{
"word": "uktāya",
"meanings": [
"called"
]
},
{
"word": "sat",
"meanings": [
"of reality"
]
},
{
"word": "ābhāsāya",
"meanings": [
"unto the reflection"
]
},
{
"word": "te",
"meanings": [
"unto You"
]
},
{
"word": "namaḥ",
"meanings": [
"I offer my respectful obeisances."
]
}
],
"translation": "<b>My Lord, You are the observer of all the objectives of the senses. Without Your mercy, there is no possibility of solving the problem of doubts. The material world is just like a shadow resembling You. Indeed, one accepts this material world as real because it gives a glimpse of Your existence.</b>",
"purport": [
"To paraphrase this verse: \"The objectives of sensual activities are actually observed by You. Without Your direction, the living entity cannot take even a step forward. As confirmed in <i>Bhagavad-gītā</i> (15.15), <i>sarvasya cāhaṁ hṛdi sanniviṣṭo mattaḥ smṛtir jñānam apohanaṁ ca.</i> You are situated in everyone's heart, and only from You come remembrance and forgetfulness. <i>Chāyeva yasya bhuvanāni bibharti durgā </i>[<i>Bs</i>. 5.44]<i>.</i> The living entity under the clutches of <i>māyā</i> wants to enjoy this material world, but unless You give him directions and remind him, he cannot make progress in pursuing his shadowy objective in life. The conditioned soul wrongly progresses toward the wrong objective, life after life, and he is reminded of that objective by You. In one life the conditioned soul desires to progress toward a certain objective, but after his body changes, he forgets everything. Nonetheless, my Lord, because he wanted to enjoy something of this world, You remind him of this in his next birth. <i>Mattaḥ smṛtir jñānam apohanaṁ ca.</i> Because the conditioned soul wants to forget You, by Your grace You give him opportunities, life after life, by which he can almost perpetually forget You. Therefore You are eternally the director of the conditioned souls. It is because You are the original cause of everything that everything appears real. The ultimate reality is Your Lordship, the Supreme Personality of Godhead. I offer my respectful obeisances unto You.\"",
"The word <i>sarva-pratyaya-hetave</i> is explained by Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura, who says that a result gives one a glimpse of its cause. For example, since an earthen pot is the result of the actions of a potter, by seeing the earthen pot one can guess at the existence of the potter. Similarly, this material world resembles the spiritual world, and any intelligent person can guess how it is acting. As explained in <i>Bhagavad-gītā,</i> <i>mayādhyakṣeṇa prakṛtiḥ sūyate sa-carācaram.</i> The activities of the material world suggest that behind them is the superintendence of the Lord."
]
}
@@ -0,0 +1,94 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 3,
"verse": 15,
"reference": "SB 8.3.15",
"devanagari": "नमो नमस्ते ऽखिलकारणाय निष्कारणायाद्भुतकारणाय\nसर्वागमाम्नायमहार्णवाय नमो ऽपवर्गाय परायणाय",
"transliteration": "namo namas te 'khila-kāraṇāya\nniṣkāraṇāyādbhuta-kāraṇāya\nsarvāgamāmnāya-mahārṇavāya\nnamo 'pavargāya parāyaṇāya",
"synonyms": [
{
"word": "namaḥ",
"meanings": [
"I offer my respectful obeisances"
]
},
{
"word": "namaḥ",
"meanings": [
"again I offer my respectful obeisances"
]
},
{
"word": "te",
"meanings": [
"unto You"
]
},
{
"word": "akhila-kāraṇāya",
"meanings": [
"unto the supreme cause of everything"
]
},
{
"word": "niṣkāraṇāya",
"meanings": [
"unto You who are causeless"
]
},
{
"word": "adbhuta-kāraṇāya",
"meanings": [
"the wonderful cause of everything"
]
},
{
"word": "sarva",
"meanings": [
"all"
]
},
{
"word": "āgama-āmnāya",
"meanings": [
"unto the source of the paramparā system of all Vedic knowledge"
]
},
{
"word": "mahā-arṇavāya",
"meanings": [
"the great ocean of knowledge, or the great ocean wherein all the rivers of knowledge merge"
]
},
{
"word": "namaḥ",
"meanings": [
"I offer my obeisances"
]
},
{
"word": "apavargāya",
"meanings": [
"unto You who can give deliverance or liberation"
]
},
{
"word": "para-ayaṇāya",
"meanings": [
"the shelter of all transcendentalists."
]
}
],
"translation": "<b>My Lord, You are the cause of all causes, but You Yourself have no cause. Therefore You are the wonderful cause of everything. I offer my respectful obeisances unto You, who are the shelter of the Vedic knowledge contained in the śāstras like the Pañcarātras and Vedānta-sūtra, which are Your representations, and who are the source of the paramparā system. Because it is You who can give liberation, You are the only shelter for all transcendentalists. Let me offer my respectful obeisances unto You.</b>",
"purport": [
"The Supreme Personality of Godhead is described herein as the wonderful cause. He is wonderful in the sense that although there may be unlimited emanations from the Supreme Personality of Godhead (<i>janmādy asya yataḥ</i>), He always remains complete (<i>pūrṇasya pūrṇam ādāya pūrṇam evāvaśiṣyate</i>). In our experience in the material world, if we have a bank balance of one million dollars, as we withdraw money from the bank the balance gradually diminishes until it becomes nil. However, the Supreme Lord, the Personality of Godhead, is so complete that although innumerable Personalities of Godhead expand from Him, He remains the same Supreme Personality of Godhead. <i>Pūrṇasya pūrṇam ādāya pūrṇam evāvaśiṣyate.</i> Therefore He is the wonderful cause. <i>Govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi.</i>",
"<i>īśvaraḥ paramaḥ kṛṣṇaḥ<br/> sac-cid-ānanda-vigrahaḥ<br/> anādir ādir govindaḥ<br/> sarva-kāraṇa-kāraṇam</i>",
"\"Kṛṣṇa, who is known as Govinda, is the supreme controller. He has an eternal, blissful, spiritual body. He is the origin of all. He has no other origin, for He is the prime cause of all causes.\" (<i>Brahma-saṁhitā </i>5.1)",
"Even in this material world, we can understand that the sun has existed for millions of years and has given off heat and light since its creation, yet the sun still retains its power and never changes. What then is to be said of the supreme cause, <i>paraṁ brahma,</i> Kṛṣṇa? Everything emanates from Him perpetually, yet He maintains His original form (<i>sac-cid-ānanda-vigrahaḥ</i>). Kṛṣṇa personally says in <i>Bhagavad-gītā</i> (10.8), <i>mattaḥ sarvaṁ pravartate:</i> \"Everything emanates from Me.\" Everything emanates from Kṛṣṇa eternally, yet He is the same Kṛṣṇa and does not change. Therefore He is the shelter of all transcendentalists who are eager to get free from material bondage.",
"Everyone must take shelter of Kṛṣṇa. It is therefore advised:",
"<i>akāmaḥ sarva-kāmo vā<br/> mokṣa-kāma udāra-dhīḥ<br/> tīvreṇa bhakti-yogena<br/> yajeta puruṣaṁ param</i>",
"\"Whether one desires everything or nothing or desires to merge into the existence of the Lord, he is intelligent only if he worships Lord Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead, by rendering transcendental loving service.\" (<i>Bhag.</i> 2.3.10) <i>Paraṁ brahma,</i> the Supreme Lord, and <i>paraṁ dhāma,</i> the supreme repose, is Kṛṣṇa. Therefore anyone who desires anything—whether he be a <i>karmī,</i> a <i>jñānī</i> or a <i>yogī</i>—should try to perceive the Supreme Personality of Godhead very seriously, and all of his desires will be fulfilled. The Lord says, <i>ye yathā māṁ prapadyante tāṁs tathaiva bhajāmy aham:</i> \"As the living entities surrender unto Me, I reward them accordingly.\" Even the <i>karmī</i> who wants everything for his enjoyment can get it from Kṛṣṇa. For Kṛṣṇa, supplying what he wants is not at all difficult. Actually, however, one should worship Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead, for the sake of getting liberation.",
"<i>Vedaiś ca sarvair aham eva vedyaḥ.</i> By studying the Vedic literature, one should understand Kṛṣṇa. As confirmed here, <i>sarvāgamāmnāya-mahārṇavāya.</i> He is the ocean, and all Vedic knowledge flows toward Him. Therefore, intelligent transcendentalists take shelter of the Supreme Personality of Godhead (<i>sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja</i>). This is the ultimate goal."
]
}
@@ -0,0 +1,103 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 3,
"verse": 16,
"reference": "SB 8.3.16",
"devanagari": "गुणारणिच्छन्नचिदुष्मपाय तत्क्षोभविस्फूर्जितमानसाय\nनैष्कर्म्यभावेन विवर्जितागम स्वयंप्रकाशाय नमस्करोमि",
"transliteration": "guṇāraṇi-cchanna-cid-uṣmapāya\ntat-kṣobha-visphūrjita-mānasāya\nnaiṣkarmya-bhāvena vivarjitāgama-\nsvayaṁ-prakāśāya namas karomi",
"synonyms": [
{
"word": "guṇa",
"meanings": [
"by the three guṇas, the modes of material nature (sattva, rajas and tamas)"
]
},
{
"word": "araṇi",
"meanings": [
"by araṇi wood"
]
},
{
"word": "channa",
"meanings": [
"covered"
]
},
{
"word": "cit",
"meanings": [
"of knowledge"
]
},
{
"word": "uṣmapāya",
"meanings": [
"unto He whose fire"
]
},
{
"word": "tat-kṣobha",
"meanings": [
"of the agitation of the modes of material nature"
]
},
{
"word": "visphūrjita",
"meanings": [
"outside"
]
},
{
"word": "mānasāya",
"meanings": [
"unto He whose mind"
]
},
{
"word": "naiṣkarmya-bhāvena",
"meanings": [
"because of the stage of spiritual understanding"
]
},
{
"word": "vivarjita",
"meanings": [
"in those who give up"
]
},
{
"word": "āgama",
"meanings": [
"Vedic principles"
]
},
{
"word": "svayam",
"meanings": [
"personally"
]
},
{
"word": "prakāśāya",
"meanings": [
"unto He who is manifest"
]
},
{
"word": "namaḥ karomi",
"meanings": [
"I offer my respectful obeisances."
]
}
],
"translation": "<b>My Lord, as the fire in araṇi wood is covered, You and Your unlimited knowledge are covered by the material modes of nature. Your mind, however, is not attentive to the activities of the modes of nature. Those who are advanced in spiritual knowledge are not subject to the regulative principles directed in the Vedic literatures. Because such advanced souls are transcendental, You personally appear in their pure minds. Therefore I offer my respectful obeisances unto You.</b>",
"purport": [
"In <i>Bhagavad-gītā</i> (10.11) it is said:",
"<i>teṣām evānukampārtham<br/> aham ajñāna-jaṁ tamaḥ<br/> nāśayāmy ātma-bhāva-stho<br/> jñāna-dīpena bhāsvatā</i>",
"For a devotee who has taken the lotus feet of the Lord within his heart, the Lord gives spiritual enlightenment, known as <i>jñāna-dīpa,</i> by special mercy from within. This <i>jñāna-dīpa</i> is compared to the fire hidden within <i>araṇi</i> wood. To perform fire sacrifices, great sages previously did not ignite a fire directly; the fire would be invoked from <i>araṇi</i> wood. Similarly, all living entities are covered by the modes of material nature, and the fire of knowledge can be ignited only by the Supreme Personality of Godhead when one takes Him within one's heart. <i>Sa vai manaḥ kṛṣṇa-padāravindayoḥ.</i> If one takes seriously the lotus feet of Kṛṣṇa, who is seated within one's heart, the Lord eradicates all ignorance. By the torch of knowledge, one immediately understands everything properly by the special mercy of the Supreme Lord and becomes self-realized. In other words, although a devotee may externally not be very well educated, because of his devotional service the Supreme Personality of Godhead gives him enlightenment from within. If the Lord gives enlightenment from within, how can one be in ignorance? Therefore the allegation of the Māyāvādīs that the devotional path is for the unintelligent or uneducated is untrue.",
"<i>yasyāsti bhaktir bhagavaty akiñcanā<br/> sarvair guṇais tatra samāsate surāḥ<br/> </i>(<i>Bhāg. 5.18.12</i>)",
"If one becomes an unalloyed devotee of the Supreme Lord, he automatically manifests all good qualities. Such a devotee is above the instructions of the <i>Vedas.</i> He is a <i>paramahaṁsa.</i> Even without going through the Vedic literature, a devotee becomes pure and enlightened by the mercy of the Lord. \"Therefore, my Lord,\" the devotee says, \"I offer my respectful obeisances unto You.\""
]
}
@@ -0,0 +1,135 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 3,
"verse": 17,
"reference": "SB 8.3.17",
"devanagari": "मादृक्प्रपन्नपशुपाशविमोक्षणाय मुक्ताय भूरिकरुणाय नमो ऽलयाय\nस्वांशेन सर्वतनुभृन्मनसि प्रतीत प्रत्यग्दृशे भगवते बृहते नमस्ते",
"transliteration": "mādṛk prapanna-paśu-pāśa-vimokṣaṇāya\nmuktāya bhūri-karuṇāya namo 'layāya\nsvāṁśena sarva-tanu-bhṛn-manasi pratīta-\npratyag-dṛśe bhagavate bṛhate namas te",
"synonyms": [
{
"word": "mādṛk",
"meanings": [
"like me"
]
},
{
"word": "prapanna",
"meanings": [
"surrendered"
]
},
{
"word": "paśu",
"meanings": [
"an animal"
]
},
{
"word": "pāśa",
"meanings": [
"from entanglement"
]
},
{
"word": "vimokṣaṇāya",
"meanings": [
"unto He who releases"
]
},
{
"word": "muktāya",
"meanings": [
"unto the Supreme, who is untouched by the contamination of material nature"
]
},
{
"word": "bhūri-karuṇāya",
"meanings": [
"who are unlimitedly merciful"
]
},
{
"word": "namaḥ",
"meanings": [
"I offer my respectful obeisances"
]
},
{
"word": "alayāya",
"meanings": [
"who are never inattentive or idle (for the purpose of my deliverance)"
]
},
{
"word": "sva-aṁśena",
"meanings": [
"by Your partial feature as Paramātmā"
]
},
{
"word": "sarva",
"meanings": [
"of all"
]
},
{
"word": "tanu-bhṛt",
"meanings": [
"the living entities embodied in material nature"
]
},
{
"word": "manasi",
"meanings": [
"in the mind"
]
},
{
"word": "pratīta",
"meanings": [
"who are acknowledged"
]
},
{
"word": "pratyak-dṛśe",
"meanings": [
"as the direct observer (of all activities)"
]
},
{
"word": "bhagavate",
"meanings": [
"unto the Supreme Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "bṛhate",
"meanings": [
"who are unlimited"
]
},
{
"word": "namaḥ",
"meanings": [
"I offer my respectful obeisances"
]
},
{
"word": "te",
"meanings": [
"unto You."
]
}
],
"translation": "<b>Since an animal such as I has surrendered unto You, who are supremely liberated, certainly You will release me from this dangerous position. Indeed, being extremely merciful, You incessantly try to deliver me. By your partial feature as Paramātmā, You are situated in the hearts of all embodied beings. You are celebrated as direct transcendental knowledge, and You are unlimited. I offer my respectful obeisances unto You, the Supreme Personality of Godhead.</b>",
"purport": [
"The words <i>bṛhate namas te</i> have been explained by Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura: <i>bṛhate śrī-kṛṣṇāya.</i> The Supreme Personality of Godhead is Kṛṣṇa. There are many <i>tattvas,</i> such as <i>viṣṇu-tattva, jīva-tattva</i> and <i>śakti-tattva,</i> but above everything is the <i>viṣṇu-tattva,</i> which is all-pervading. This all-pervading feature of the Supreme Personality of Godhead is explained in <i>Bhagavad-gītā</i> (10.42), wherein the Lord says:",
"<i>athavā bahunaitena<br/> kiṁ jñātena tavārjuna<br/> viṣṭabhyāham idaṁ kṛtsnam<br/> ekāṁśena sthito jagat</i>",
"\"But what need is there, Arjuna, for all this detailed knowledge? With a single fragment of Myself I pervade and support this entire universe.\" Thus Kṛṣṇa says that the entire material world is maintained by His partial representation as Paramātmā. The Lord enters every universe as Garbhodakaśāyī Viṣṇu and then expands Himself as Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu to enter the hearts of all living entities and even enter the atoms. <i>Aṇḍāntara-stha-paramāṇu-cayāntara-stham.</i> Every universe is full of atoms, and the Lord is not only within the universe but also within the atoms. Thus within every atom the Supreme Lord exists in His Viṣṇu feature as Paramātmā, but all the <i>viṣṇu-tattvas</i> emanate from Kṛṣṇa. As confirmed in <i>Bhagavad-gītā</i> (10.2), <i>aham ādir hi devānām:</i> Kṛṣṇa is the <i>ādi,</i> or beginning, of the <i>devas</i> of this material world—Brahmā, Viṣṇu and Maheśvara. Therefore He is described here as <i>bhagavate bṛhate.</i> Everyone is <i>bhagavān</i>—everyone possesses opulence—but Kṛṣṇa is <i>bṛhān bhagavān,</i> the possessor of unlimited opulence. <i>Īśvaraḥ paramaḥ kṛṣṇaḥ.</i> Kṛṣṇa is the origin of everyone. <i>Ahaṁ sarvasya prabhavaḥ.</i> Even Brahmā, Viṣṇu and Maheśvara come from Kṛṣṇa. <i>Mattaḥ parataraṁ nānyāt kiñcid asti dhanañjaya:</i> there is no personality superior to Kṛṣṇa. Therefore Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura says that <i>bhagavate bṛhate</i> means \"unto Śrī Kṛṣṇa.\"",
"In this material world, everyone is a <i>paśu,</i> an animal, because of the bodily conception of life.",
"<i>yasyātma-buddhiḥ kuṇape tri-dhātuke<br/> sva-dhīḥ kalatrādiṣu bhauma ijya-dhīḥ<br/> yat tīrtha-buddhiḥ salile na karhicij<br/> janeṣv abhijñeṣu sa eva go-kharaḥ</i>",
"\"A human being who identifies the body made of three elements as the self, who considers the by-products of the body to be his kinsmen, who considers the land of his birth to be worshipable, and who goes to a place of pilgrimage simply to bathe rather than to meet men of transcendental knowledge there is to be considered like a cow or an ass.\" (<i>Bhāg.</i> 10.84.13) Practically everyone, therefore, is a <i>paśu,</i> an animal, and everyone is attacked by the crocodile of material existence. Not only the King of the elephants but every one of us is being attacked by the crocodile and is suffering the consequences.",
"Only Kṛṣṇa can deliver us from this material existence. Indeed, He is always trying to deliver us. <i>Īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe 'rjuna tiṣṭhati.</i> He is within our hearts and is not at all inattentive. His only aim is to deliver us from material life. It is not that He becomes attentive to us only when we offer prayers to Him. Even before we offer our prayers, He incessantly tries to deliver us. He is never lazy in regard to our deliverance. Therefore this verse says, <i>bhūri-karuṇāya namo 'layāya.</i> It is the causeless mercy of the Supreme Lord that He always tries to bring us back home, back to Godhead. God is liberated, and He tries to make us liberated, but although He is constantly trying, we refuse to accept His instructions (<i>sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja</i>). Nonetheless, He has not become angry. Therefore He is described here as <i>bhūri-karuṇāya,</i> unlimitedly merciful in delivering us from this miserable material condition of life and taking us back home, back to Godhead."
]
}
@@ -0,0 +1,119 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 3,
"verse": 18,
"reference": "SB 8.3.18",
"devanagari": "आत्मात्मजाप्तगृहवित्तजनेषु सक्तैर्दुष्प्रापणाय गुणसंगविवर्जिताय\nमुक्तात्मभिः स्वहृदये परिभाविताय ज्ञानात्मने भगवते नम ईश्वराय",
"transliteration": "ātmātma-jāpta-gṛha-vitta-janeṣu saktair\nduṣprāpaṇāya guṇa-saṅga-vivarjitāya\nmuktātmabhiḥ sva-hṛdaye paribhāvitāya\njñānātmane bhagavate nama īśvarāya",
"synonyms": [
{
"word": "ātma",
"meanings": [
"the mind and body"
]
},
{
"word": "ātma-ja",
"meanings": [
"sons and daughters"
]
},
{
"word": "āpta",
"meanings": [
"friends and relatives"
]
},
{
"word": "gṛha",
"meanings": [
"home, community, society and nation"
]
},
{
"word": "vitta",
"meanings": [
"wealth"
]
},
{
"word": "janeṣu",
"meanings": [
"to various servants and assistants"
]
},
{
"word": "saktaiḥ",
"meanings": [
"by those who are too attached"
]
},
{
"word": "duṣprāpaṇāya",
"meanings": [
"unto You, who are very difficult to achieve"
]
},
{
"word": "guṇa-saṅga",
"meanings": [
"by the three modes of material nature"
]
},
{
"word": "vivarjitāya",
"meanings": [
"who are not contaminated"
]
},
{
"word": "mukta-ātmabhiḥ",
"meanings": [
"by persons who are already liberated"
]
},
{
"word": "sva-hṛdaye",
"meanings": [
"within the core of the heart"
]
},
{
"word": "paribhāvitāya",
"meanings": [
"unto You, who are always meditated upon"
]
},
{
"word": "jñāna-ātmane",
"meanings": [
"the reservoir of all enlightenment"
]
},
{
"word": "bhagavate",
"meanings": [
"unto the Supreme Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "namaḥ",
"meanings": [
"I offer my respectful obeisances"
]
},
{
"word": "īśvarāya",
"meanings": [
"unto the supreme controller."
]
}
],
"translation": "<b>My Lord, those who are completely freed from material contamination always meditate upon You within the cores of their hearts. You are extremely difficult to attain for those like me who are too attached to mental concoction, home, relatives, friends, money, servants and assistants. You are the Supreme Personality of Godhead, uncontaminated by the modes of nature. You are the reservoir of all enlightenment, the supreme controller. I therefore offer my respectful obeisances unto You.</b>",
"purport": [
"Although the Supreme Personality of Godhead comes into the material world, He is unaffected by the modes of material nature. This is confirmed in <i>Īśopaniṣad.</i> <i>Apāpa-viddham:</i> He is not contaminated. This same fact is described here. <i>Guṇa-saṅga-vivarjitāya.</i> Although the Supreme Personality of Godhead appears as an incarnation within this material world, He is unaffected by the modes of material nature. As stated in <i>Bhagavad-gītā</i> (9.11), <i>avajānanti māṁ mūḍhā mānuṣīṁ tanum āśritam:</i> foolish men with insufficient knowledge deride the Personality of Godhead because He appears just like a human being. Therefore the Supreme Personality of Godhead can be understood only by the <i>muktātmā,</i> the liberated soul. <i>Muktātmabhiḥ sva-hṛdaye paribhāvitāya:</i> only the liberated person can constantly think of Kṛṣṇa. Such a person is the greatest of all <i>yogīs.</i>",
"<i>yoginām api sarveṣāṁ<br/> mad-gatenāntarātmanā<br/> śraddhāvān bhajate yo māṁ<br/> sa me yuktatamo mataḥ</i>",
"\"Of all <i>yogīs,</i> he who always abides in Me with great faith, worshiping Me in transcendental loving service, is most intimately united with Me in <i>yoga</i> and is the highest of all.\" (Bg. 6.47)"
]
}
@@ -0,0 +1,121 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 3,
"verse": 19,
"reference": "SB 8.3.19",
"devanagari": "यं धर्मकामार्थविमुक्तिकामा भजन्त इष्टां गतिम् आप्नुवन्ति\nकिं चाशिषो रात्य् अपि देहम् अव्ययं करोतु मे ऽदभ्रदयो विमोक्षणम्",
"transliteration": "yaṁ dharma-kāmārtha-vimukti-kāmā\nbhajanta iṣṭāṁ gatim āpnuvanti\nkiṁ cāśiṣo rāty api deham avyayaṁ\nkarotu me 'dabhra-dayo vimokṣaṇam",
"synonyms": [
{
"word": "yam",
"meanings": [
"the Supreme Personality of Godhead who"
]
},
{
"word": "dharma-kāma-artha-vimukti-kāmāḥ",
"meanings": [
"persons who desire the four principles of religion, economic development, sense gratification and salvation"
]
},
{
"word": "bhajantaḥ",
"meanings": [
"by worshiping"
]
},
{
"word": "iṣṭām",
"meanings": [
"the objective"
]
},
{
"word": "gatim",
"meanings": [
"destination"
]
},
{
"word": "āpnuvanti",
"meanings": [
"can achieve"
]
},
{
"word": "kim",
"meanings": [
"what to speak of"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"also"
]
},
{
"word": "āśiṣaḥ",
"meanings": [
"other benedictions"
]
},
{
"word": "rāti",
"meanings": [
"He bestows"
]
},
{
"word": "api",
"meanings": [
"even"
]
},
{
"word": "deham",
"meanings": [
"a body"
]
},
{
"word": "avyayam",
"meanings": [
"spiritual"
]
},
{
"word": "karotu",
"meanings": [
"may He bestow benediction"
]
},
{
"word": "me",
"meanings": [
"unto me"
]
},
{
"word": "adabhra-dayaḥ",
"meanings": [
"the Supreme Personality of Godhead, who is unlimitedly merciful"
]
},
{
"word": "vimokṣaṇam",
"meanings": [
"liberation from the present danger and from the material world."
]
}
],
"translation": "<b>After worshiping the Supreme Personality of Godhead, those who are interested in the four principles of religion, economic development, sense gratification and liberation obtain from Him what they desire. What then is to be said of other benedictions? Indeed, sometimes the Lord gives a spiritual body to such ambitious worshipers. May that Supreme Personality of Godhead, who is unlimitedly merciful, bestow upon me the benediction of liberation from this present danger and from the materialistic way of life.</b>",
"purport": [
"Some men within this material world are <i>akāmī,</i> free from material desire, some are ambitious to get more and more material profit, and some desire fulfillment in religious life, economic development, sense gratification and finally liberation.",
"<i>akāmaḥ sarva-kāmo vā<br/> mokṣa-kāma udāra-dhīḥ<br/> tīvreṇa bhakti-yogena<br/> yajeta puruṣaṁ param<br/> </i>(<i>Bhag. 2.3.10</i>)",
"It is recommended that whatever one's position—whether one demands no material profit, all material profit or ultimately liberation—one should offer his obedient devotional service to the Lord, and one will get what he desires. Kṛṣṇa is so kind. <i>Ye yathā māṁ prapadyante tāṁs tathaiva bhajāmy aham.</i> The Lord reciprocates. Whatever even an ordinary living entity wants, Kṛṣṇa gives. Kṛṣṇa is situated in everyone's heart, and He gives that which is desired by the living entity.",
"<i>īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ<br/> hṛd-deśe 'rjuna tiṣṭhati<br/> bhrāmayan sarva-bhūtāni<br/> yantrārūḍhāni māyayā</i>",
"\"The Supreme Lord is situated in everyone's heart, O Arjuna, and is directing the wanderings of all living entities, who are seated as on a machine, made of the material energy.\" (Bg. <i>18.61</i>) The Lord gives everyone an opportunity to fulfill his ambitions. Even such a devotee as Dhruva Mahārāja wanted the material benediction of a kingdom greater than that of his father, and although he received a spiritual body, he also got the kingdom, for the Supreme Personality of Godhead does not disappoint anyone who takes shelter of His lotus feet. Therefore, since Gajendra, King of the elephants, had surrendered to the Supreme Personality of Godhead to get free from the present danger and, indirectly, from the present danger of materialistic life, why should the Supreme Personality of Godhead not fulfill his desire?"
]
}
@@ -0,0 +1,217 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 3,
"verse": 20,
"reference": "SB 8.3.20-21",
"devanagari": "एकान्तिनो यस्य न कंचनार्थं वांछन्ति ये वै भगवत्प्रपन्नाः\nअत्यद्भुतं तच्चरितं सुमंगलं गायन्त आनन्दसमुद्रमग्नाः\nतम् अक्षरं ब्रह्म परं परेशम् अव्यक्तम् आध्यात्मिकयोगगम्यम्\nअतीन्द्रियं सूक्ष्मम् इवातिदूरम् अनन्तम् आद्यं परिपूर्णम् ईडे",
"transliteration": "ekāntino yasya na kañcanārthaṁ\nvāñchanti ye vai bhagavat-prapannāḥ\naty-adbhutaṁ tac-caritaṁ sumaṅgalaṁ\ngāyanta ānanda-samudra-magnāḥ\ntam akṣaraṁ brahma paraṁ pareśam\navyaktam ādhyātmika-yoga-gamyam\natīndriyaṁ sūkṣmam ivātidūram\nanantam ādyaṁ paripūrṇam īḍe",
"synonyms": [
{
"word": "ekāntinaḥ",
"meanings": [
"unalloyed devotees (who have no desire other than Kṛṣṇa consciousness)"
]
},
{
"word": "yasya",
"meanings": [
"the Lord, of whom"
]
},
{
"word": "na",
"meanings": [
"not"
]
},
{
"word": "kañcana",
"meanings": [
"some"
]
},
{
"word": "artham",
"meanings": [
"benediction"
]
},
{
"word": "vāñchanti",
"meanings": [
"desire"
]
},
{
"word": "ye",
"meanings": [
"those devotees who"
]
},
{
"word": "vai",
"meanings": [
"indeed"
]
},
{
"word": "bhagavat-prapannāḥ",
"meanings": [
"fully surrendered unto the lotus feet of the Lord"
]
},
{
"word": "ati-adbhutam",
"meanings": [
"which are wonderful"
]
},
{
"word": "tat-caritam",
"meanings": [
"the activities of the Lord"
]
},
{
"word": "su-maṅgalam",
"meanings": [
"and very auspicious (to hear)"
]
},
{
"word": "gāyantaḥ",
"meanings": [
"by chanting and hearing"
]
},
{
"word": "ānanda",
"meanings": [
"of transcendental bliss"
]
},
{
"word": "samudra",
"meanings": [
"in the ocean"
]
},
{
"word": "magnāḥ",
"meanings": [
"who are immersed"
]
},
{
"word": "tam",
"meanings": [
"unto Him"
]
},
{
"word": "akṣaram",
"meanings": [
"eternally existing"
]
},
{
"word": "brahma",
"meanings": [
"the Supreme"
]
},
{
"word": "param",
"meanings": [
"transcendental"
]
},
{
"word": "para-īśam",
"meanings": [
"the Lord of the supreme personalities"
]
},
{
"word": "avyaktam",
"meanings": [
"invisible or not able to be realized by the mind and senses"
]
},
{
"word": "ādhyātmika",
"meanings": [
"transcendental"
]
},
{
"word": "yoga",
"meanings": [
"by bhakti-yoga, devotional service"
]
},
{
"word": "gamyam",
"meanings": [
"obtainable (bhaktyā mām abhijānāti)"
]
},
{
"word": "ati-indriyam",
"meanings": [
"beyond the perception of material senses"
]
},
{
"word": "sūkṣmam",
"meanings": [
"minute"
]
},
{
"word": "iva",
"meanings": [
"like"
]
},
{
"word": "ati-dūram",
"meanings": [
"very far away"
]
},
{
"word": "anantam",
"meanings": [
"unlimited"
]
},
{
"word": "ādyam",
"meanings": [
"the original cause of everything"
]
},
{
"word": "paripūrṇam",
"meanings": [
"completely full"
]
},
{
"word": "īḍe",
"meanings": [
"I offer my obeisances."
]
}
],
"translation": "<b>Unalloyed devotees, who have no desire other than to serve the Lord, worship Him in full surrender and always hear and chant about His activities, which are most wonderful and auspicious. Thus they always merge in an ocean of transcendental bliss. Such devotees never ask the Lord for any benediction. I, however, am in danger. Thus I pray to that Supreme Personality of Godhead, who is eternally existing, who is invisible, who is the Lord of all great personalities, such as Brahmā, and who is available only by transcendental bhakti-yoga. Being extremely subtle, He is beyond the reach of my senses and transcendental to all external realization. He is unlimited, He is the original cause, and He is completely full in everything. I offer my obeisances unto Him.</b>",
"purport": [
"<i>anyābhilāṣitā-śūnyaṁ<br/> jñāna-karmādy-anāvṛtam<br/> ānukūlyena kṛṣṇānu-<br/> śīlanaṁ bhaktir uttamā<br/> </i>(<i>Bhakti-rasāmṛta-sindhu 1.1.11</i>)",
"\"One should render transcendental loving service to the Supreme Lord Kṛṣṇa favorably and without desire for material profit or gain through fruitive activities or philosophical speculation. That is called pure devotional service.\" Unalloyed devotees have nothing to ask from the Supreme Personality of Godhead, but Gajendra, the King of the elephants, was circumstantially asking for an immediate benediction because he had no other way to be rescued. Sometimes, when there is no alternative, a pure devotee, being fully dependent on the mercy of the Supreme Lord, prays for some benediction. But in such a prayer there is also regret. One who always hears and chants about the transcendental pastimes of the Lord is always situated on a platform on which he has nothing to ask in terms of material benefits. Unless one is a completely pure devotee, one cannot enjoy the transcendental bliss derived from chanting and dancing in the ecstasy of the <i>saṅkīrtana</i> movement. Such ecstasy is not possible for an ordinary devotee. Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu showed us how one can enjoy transcendental bliss simply by chanting, hearing and dancing in ecstasy. This is <i>bhakti-yoga.</i> Therefore the King of the elephants, Gajendra, said, <i>ādhyātmika-yoga-gamyam,</i> indicating that unless one is situated on this transcendental platform, one cannot approach the Supreme Lord. The benediction of being able to approach the Lord can be achieved after many, many births, yet Śrī Caitanya Mahāprabhu has awarded this benediction to everyone, even to the fallen souls who have no heritage of anything in spiritual life. That is actually being seen in the Kṛṣṇa consciousness movement. Therefore the path of <i>bhakti-yoga</i> is the spotless process by which to approach the Supreme Personality of Godhead. <i>Bhaktyāham ekayā grāhyaḥ:</i> only through devotional service can one approach the Supreme Lord. The Lord says in <i>Bhagavad-gītā</i> (7.1):",
"<i>mayy āsakta-manāḥ pārtha<br/> yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ<br/> asaṁśayaṁ samagraṁ māṁ<br/> yathā jñāsyasi tac chṛṇu</i>",
"\"Now hear, O son of Pṛthā [Arjuna], how by practicing <i>yoga</i> in full consciousness of Me, with mind attached to Me, you can know Me in full, free from doubt.\" Simply by being attached to Kṛṣṇa consciousness and by thinking of the lotus feet of Kṛṣṇa constantly, one can fully understand the Supreme Personality of Godhead, without a doubt."
],
"verse_end": 21
}
@@ -0,0 +1,352 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 3,
"verse": 22,
"reference": "SB 8.3.22-24",
"devanagari": "यस्य ब्रह्मादयो देवा वेदा लोकाश्चराचराः\nनामरूपविभेदेन फल्ग्व्या च कलया कृताः\nयथार्चिषो ऽग्नेः सवितुर्गभस्तयो निर्यान्ति संयान्त्य् असकृत्स्वरोचिषः\nतथा यतो ऽयं गुणसम्प्रवाहो बुद्धिर्मनः खानि शरीरसर्गाः\nस वै न देवासुरमर्त्यतिर्यङ्न स्त्री न षण्ढो न पुमान्न जन्तुः\nनायं गुणः कर्म न सन्न चासन्निषेधशेषो जयताद् अशेषः",
"transliteration": "yasya brahmādayo devā\nvedā lokāś carācarāḥ\nnāma-rūpa-vibhedena\nphalgvyā ca kalayā kṛtāḥ\nyathārciṣo 'gneḥ savitur gabhastayo\nniryānti saṁyānty asakṛt sva-rociṣaḥ\ntathā yato 'yaṁ guṇa-sampravāho\nbuddhir manaḥ khāni śarīra-sargāḥ\nsa vai na devāsura-martya-tiryaṅ\nna strī na ṣaṇḍho na pumān na jantuḥ\nnāyaṁ guṇaḥ karma na san na cāsan\nniṣedha-śeṣo jayatād aśeṣaḥ",
"synonyms": [
{
"word": "yasya",
"meanings": [
"of the Supreme Personality of Godhead who"
]
},
{
"word": "brahma-ādayaḥ",
"meanings": [
"the great demigods, headed by Lord Brahmā"
]
},
{
"word": "devāḥ",
"meanings": [
"and other demigods"
]
},
{
"word": "vedāḥ",
"meanings": [
"the Vedic knowledge"
]
},
{
"word": "lokāḥ",
"meanings": [
"different personalities"
]
},
{
"word": "cara-acarāḥ",
"meanings": [
"the moving and the nonmoving (like trees and plants)"
]
},
{
"word": "nāma-rūpa",
"meanings": [
"of different names and different forms"
]
},
{
"word": "vibhedena",
"meanings": [
"by such divisions"
]
},
{
"word": "phalgvyā",
"meanings": [
"who are less important"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"also"
]
},
{
"word": "kalayā",
"meanings": [
"by the parts"
]
},
{
"word": "kṛtāḥ",
"meanings": [
"created"
]
},
{
"word": "yathā",
"meanings": [
"as"
]
},
{
"word": "arciṣaḥ",
"meanings": [
"the sparks"
]
},
{
"word": "agneḥ",
"meanings": [
"of fire"
]
},
{
"word": "savituḥ",
"meanings": [
"from the sun"
]
},
{
"word": "gabhastayaḥ",
"meanings": [
"the shining particles"
]
},
{
"word": "niryānti",
"meanings": [
"emanate from"
]
},
{
"word": "saṁyānti",
"meanings": [
"and enter into"
]
},
{
"word": "asakṛt",
"meanings": [
"again and again"
]
},
{
"word": "sva-rociṣaḥ",
"meanings": [
"as parts and parcels"
]
},
{
"word": "tathā",
"meanings": [
"similarly"
]
},
{
"word": "yataḥ",
"meanings": [
"the Personality of Godhead from whom"
]
},
{
"word": "ayam",
"meanings": [
"this"
]
},
{
"word": "guṇa-sampravāhaḥ",
"meanings": [
"continuous manifestation of the different modes of nature"
]
},
{
"word": "buddhiḥ manaḥ",
"meanings": [
"the intelligence and mind"
]
},
{
"word": "khāni",
"meanings": [
"the senses"
]
},
{
"word": "śarīra",
"meanings": [
"of the body (gross and subtle)"
]
},
{
"word": "sargāḥ",
"meanings": [
"the divisions"
]
},
{
"word": "saḥ",
"meanings": [
"that Supreme Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "vai",
"meanings": [
"indeed"
]
},
{
"word": "na",
"meanings": [
"is not"
]
},
{
"word": "deva",
"meanings": [
"demigod"
]
},
{
"word": "asura",
"meanings": [
"demon"
]
},
{
"word": "martya",
"meanings": [
"human being"
]
},
{
"word": "tiryak",
"meanings": [
"bird or beast"
]
},
{
"word": "na",
"meanings": [
"neither"
]
},
{
"word": "strī",
"meanings": [
"woman"
]
},
{
"word": "na",
"meanings": [
"nor"
]
},
{
"word": "ṣaṇḍaḥ",
"meanings": [
"neuter"
]
},
{
"word": "na",
"meanings": [
"neither"
]
},
{
"word": "pumān",
"meanings": [
"man"
]
},
{
"word": "na",
"meanings": [
"nor"
]
},
{
"word": "jantuḥ",
"meanings": [
"living being or animal"
]
},
{
"word": "na ayam",
"meanings": [
"nor is He"
]
},
{
"word": "guṇaḥ",
"meanings": [
"material quality"
]
},
{
"word": "karma",
"meanings": [
"fruitive activity"
]
},
{
"word": "na",
"meanings": [
"is not"
]
},
{
"word": "sat",
"meanings": [
"manifestation"
]
},
{
"word": "na",
"meanings": [
"nor"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"also"
]
},
{
"word": "asat",
"meanings": [
"nonmanifestation"
]
},
{
"word": "niṣedha",
"meanings": [
"of the discrimination of neti neti (\"not this, not this\")"
]
},
{
"word": "śeṣaḥ",
"meanings": [
"He is the end"
]
},
{
"word": "jayatāt",
"meanings": [
"all glories unto Him"
]
},
{
"word": "aśeṣaḥ",
"meanings": [
"who is unlimited."
]
}
],
"translation": "<b>The Supreme Personality of Godhead creates His minor parts and parcels, the jīva-tattva, beginning with Lord Brahmā, the demigods and the expansions of Vedic knowledge [Sāma, Ṛg, Yajur and Atharva] and including all other living entities, moving and nonmoving, with their different names and characteristics. As the sparks of a fire or the shining rays of the sun emanate from their source and merge into it again and again, the mind, the intelligence, the senses, the gross and subtle material bodies, and the continuous transformations of the different modes of nature all emanate from the Lord and again merge into Him. He is neither demigod nor demon, neither human nor bird or beast. He is not woman, man, or neuter, nor is He an animal. He is not a material quality, a fruitive activity, a manifestation or nonmanifestation. He is the last word in the discrimination of \"not this, not this,\" and He is unlimited. All glories to the Supreme Personality of Godhead!</b>",
"purport": [
"This is a summary description of the Supreme Personality of Godhead's unlimited potency. That supreme one is acting in different phases by manifesting His parts and parcels, which are all simultaneously differently situated by His different potencies (<i>parāsya śaktir vividhaiva śrūyate</i>). Each and every potency is acting quite naturally (<i>svābhāvikī jñāna-bala-kriyā ca</i>). Therefore the Lord is unlimited. <i>Na tat-samaś cābhyadhikaś ca dṛśyate:</i> nothing is equal to Him, nor is anything greater than Him. Although He manifests Himself in so many ways, personally He has nothing to do (<i>na tasya kāryaṁ karaṇaṁ ca vidyate</i>), for everything is done by expansions of His unlimited energies."
],
"verse_end": 24
}
@@ -0,0 +1,131 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 3,
"verse": 25,
"reference": "SB 8.3.25",
"devanagari": "जिजीविषे नाहम् इहामुया किम् अन्तर्बहिश्चावृतयेभयोन्या\nइच्छामि कालेन न यस्य विप्लवस्तस्यात्मलोकावरणस्य मोक्षम्",
"transliteration": "jijīviṣe nāham ihāmuyā kim\nantar bahiś cāvṛtayebha-yonyā\nicchāmi kālena na yasya viplavas\ntasyātma-lokāvaraṇasya mokṣam",
"synonyms": [
{
"word": "jijīviṣe",
"meanings": [
"wish to live long"
]
},
{
"word": "na",
"meanings": [
"not"
]
},
{
"word": "aham",
"meanings": [
"I"
]
},
{
"word": "iha",
"meanings": [
"in this life"
]
},
{
"word": "amuyā",
"meanings": [
"or in the next life (I do not wish to live upon being saved from this dangerous position)"
]
},
{
"word": "kim",
"meanings": [
"what is the value"
]
},
{
"word": "antaḥ",
"meanings": [
"internally"
]
},
{
"word": "bahiḥ",
"meanings": [
"externally"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"and"
]
},
{
"word": "āvṛtayā",
"meanings": [
"covered by ignorance"
]
},
{
"word": "ibha-yonyā",
"meanings": [
"in this birth as an elephant"
]
},
{
"word": "icchāmi",
"meanings": [
"I desire"
]
},
{
"word": "kālena",
"meanings": [
"because of the influence of time"
]
},
{
"word": "na",
"meanings": [
"there is not"
]
},
{
"word": "yasya",
"meanings": [
"of which"
]
},
{
"word": "viplavaḥ",
"meanings": [
"annihilation"
]
},
{
"word": "tasya",
"meanings": [
"that"
]
},
{
"word": "ātma-loka-āvaraṇasya",
"meanings": [
"from the covering of self-realization"
]
},
{
"word": "mokṣam",
"meanings": [
"liberation."
]
}
],
"translation": "<b>I do not wish to live anymore after I am released from the attack of the crocodile. What is the use of an elephant's body covered externally and internally by ignorance? I simply desire eternal liberation from the covering of ignorance. That covering is not destroyed by the influence of time.</b>",
"purport": [
"In this material world, every living entity is covered by the darkness of ignorance. Therefore the <i>Vedas</i> enjoin that one should approach the Supreme Lord through the spiritual master, who is described and offered prayers in the <i>Gautamīya-tantra</i> as follows:",
"<i>oṁ ajñāna-timirāndhasya<br/> jñānāñjana-śalākayā<br/> cakṣur unmīlitaṁ yena<br/> tasmai śrī-gurave namaḥ</i>",
"\"I offer my respectful obeisances unto my spiritual master, who with the torchlight of knowledge has opened my eyes, which were blinded by the darkness of ignorance.\" Although one may struggle for existence in this material world, to live forever is impossible. One must understand, however, that this struggle for existence is due to ignorance, for otherwise every living being is an eternal part of the Supreme Lord. There is no need to live as an elephant or man, American or Indian; one should desire only to achieve liberation from the cycle of birth and death. Because of ignorance, we consider every life offered by nature to be happy and pleasing, but in the degraded life within this material world, from the life of Lord Brahmā down to that of an ant, no one can actually be happy. We are making so many plans to live happily, but there cannot be any happiness in this material world, however we may try to make a permanent settlement in this life or that."
]
}
@@ -0,0 +1,87 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 3,
"verse": 26,
"reference": "SB 8.3.26",
"devanagari": "सो ऽहं विश्वसृजं विश्वम् अविश्वं विश्ववेदसम्\nविश्वात्मानम् अजं ब्रह्म प्रणतो ऽस्मि परं पदम्",
"transliteration": "so 'haṁ viśva-sṛjaṁ viśvam\naviśvaṁ viśva-vedasam\nviśvātmānam ajaṁ brahma\npraṇato 'smi paraṁ padam",
"synonyms": [
{
"word": "saḥ",
"meanings": [
"that"
]
},
{
"word": "aham",
"meanings": [
"I (the person desiring release from material life)"
]
},
{
"word": "viśva-sṛjam",
"meanings": [
"unto He who has created this cosmic manifestation"
]
},
{
"word": "viśvam",
"meanings": [
"who is Himself the whole cosmic presentation"
]
},
{
"word": "aviśvam",
"meanings": [
"although He is transcendental to the cosmic manifestation"
]
},
{
"word": "viśva-vedasam",
"meanings": [
"who is the knower or ingredient of this universal manifestation"
]
},
{
"word": "viśva-ātmānam",
"meanings": [
"the soul of the universe"
]
},
{
"word": "ajam",
"meanings": [
"who is never born, eternally existing"
]
},
{
"word": "brahma",
"meanings": [
"the Supreme"
]
},
{
"word": "praṇataḥ asmi",
"meanings": [
"I offer my respectful obeisances"
]
},
{
"word": "param",
"meanings": [
"who is transcendental"
]
},
{
"word": "padam",
"meanings": [
"the shelter."
]
}
],
"translation": "<b>Now, fully desiring release from material life, I offer my respectful obeisances unto that Supreme Person who is the creator of the universe, who is Himself the form of the universe and who is nonetheless transcendental to this cosmic manifestation. He is the supreme knower of everything in this world, the Supersoul of the universe. He is the unborn, supremely situated Lord. I offer my respectful obeisances unto Him.</b>",
"purport": [
"Sometimes when <i>bhakti-yoga,</i> Kṛṣṇa consciousness, is preached to the common man, people argue, \"Where is Kṛṣṇa? Where is God? Can you show Him to us?\" In this verse the answer is given that if we are sufficiently intelligent, we must know that there is someone who has created the entire cosmic manifestation, who has supplied and has become the ingredients for this cosmic manifestation, who is eternally existing, but who is not within the cosmic manifestation. Simply on the basis of this suggestion, one can offer respectful obeisances unto the Supreme Lord. This is the beginning of devotional life."
]
}
@@ -0,0 +1,78 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 3,
"verse": 27,
"reference": "SB 8.3.27",
"devanagari": "योगरन्धितकर्माणो हृदि योगविभाविते\nयोगिनो यं प्रपश्यन्ति योगेशं तं नतो ऽस्म्य् अहम्",
"transliteration": "yoga-randhita-karmāṇo\nhṛdi yoga-vibhāvite\nyogino yaṁ prapaśyanti\nyogeśaṁ taṁ nato 'smy aham",
"synonyms": [
{
"word": "yoga-randhita-karmāṇaḥ",
"meanings": [
"persons whose reactions to fruitive activities have been burnt up by bhakti-yoga"
]
},
{
"word": "hṛdi",
"meanings": [
"within the core of the heart"
]
},
{
"word": "yoga-vibhāvite",
"meanings": [
"completely purified and clean"
]
},
{
"word": "yoginaḥ",
"meanings": [
"mystics who are competent"
]
},
{
"word": "yam",
"meanings": [
"unto the Personality of Godhead who"
]
},
{
"word": "prapaśyanti",
"meanings": [
"directly see"
]
},
{
"word": "yoga-īśam",
"meanings": [
"unto that Supreme Personality of Godhead, the master of all mystic yoga"
]
},
{
"word": "tam",
"meanings": [
"unto Him"
]
},
{
"word": "nataḥ asmi",
"meanings": [
"offering obeisances"
]
},
{
"word": "aham",
"meanings": [
"I."
]
}
],
"translation": "<b>I offer my respectful obeisances unto the Supreme, the Supersoul, the master of all mystic yoga, who is seen in the core of the heart by perfect mystics when they are completely purified and freed from the reactions of fruitive activity by practicing bhakti-yoga.</b>",
"purport": [
"The King of the elephants, Gajendra, simply accepted that there must be someone who has created this cosmic manifestation and has supplied its ingredients. This should be admitted by everyone, even the most determined atheists. Why, then, do the nondevotees and atheists not admit this? The reason is that they are polluted by the reactions of their fruitive activities. One must be freed from all the dirt accumulated within the heart due to fruitive activities performed one after another. One must wash off this dirt by practicing <i>bhakti-yoga.</i> <i>Yoga-randhita-karmāṇaḥ.</i> As long as one is covered by material nature's modes of ignorance and passion, there is no possibility of understanding the Supreme Lord. <i>Tadā rajas-tamo-bhāvāḥ kāma-lobhādayaś ca ye.</i> When one is freed from the modes of ignorance and passion, one becomes free from the lowest qualities—<i>kāma</i> and <i>lobha,</i> lust and greed.",
"Nowadays there are so many <i>yoga</i> schools to encourage people in developing their lusty desires and greed through the practice of <i>yoga.</i> People are therefore very much fond of so-called <i>yoga</i> practice. The actual practice of <i>yoga,</i> however, is described here. As authoritatively stated in the <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (12.13.1), <i>dhyānāvasthita-tad-gatena manasā paśyanti yaṁ yoginaḥ:</i> a <i>yogī</i> is one who always meditates on the lotus feet of the Supreme Personality of Godhead. This is also confirmed in the <i>Brahma-saṁhitā</i> (5.38):",
"<i>premāñjana-cchurita-bhakti-vilocanena<br/> santaḥ sadaiva hṛdayeṣu vilokayanti<br/> yaṁ śyāmasundaram acintya-guṇa-svarūpaṁ<br/> govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi</i>",
"\"I worship Govinda, the primeval Lord, who is Śyāmasundara, Kṛṣṇa Himself, with inconceivable innumerable attributes, whom the pure devotees see in their heart of hearts with the eye of devotion tinged with the salve of love.\" The <i>bhakti-yogī</i> constantly sees Śyāmasundara—beautiful Lord Kṛṣṇa with His blackish bodily hue. Because the King of the elephants, Gajendra, thought himself an ordinary animal, he thought himself unfit to see the Lord. In his humility, he thought that he could not practice <i>yoga.</i> In other words, how can those who are like animals in the bodily concept of life, and who have no purity of consciousness, practice <i>yoga</i>? In the present day, people who have no control over their senses, who have no understanding of philosophy and who do not follow religious principles or rules and regulations are nonetheless pretending to be <i>yogīs.</i> This is the greatest anomaly in the practice of mystic <i>yoga.</i>"
]
}
@@ -0,0 +1,99 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 3,
"verse": 28,
"reference": "SB 8.3.28",
"devanagari": "नमो नमस्तुभ्यम् असह्यवेग शक्तित्रयायाखिलधीगुणाय\nप्रपन्नपालाय दुरन्तशक्तये कदिन्द्रियाणाम् अनवाप्यवर्त्मने",
"transliteration": "namo namas tubhyam asahya-vega-\nśakti-trayāyākhila-dhī-guṇāya\nprapanna-pālāya duranta-śaktaye\nkad-indriyāṇām anavāpya-vartmane",
"synonyms": [
{
"word": "namaḥ",
"meanings": [
"I offer my respectful obeisances"
]
},
{
"word": "namaḥ",
"meanings": [
"again I offer my respectful obeisances"
]
},
{
"word": "tubhyam",
"meanings": [
"unto You"
]
},
{
"word": "asahya",
"meanings": [
"formidable"
]
},
{
"word": "vega",
"meanings": [
"forces"
]
},
{
"word": "śakti-trayāya",
"meanings": [
"unto the Supreme Person, who has threefold potencies"
]
},
{
"word": "akhila",
"meanings": [
"of the universe"
]
},
{
"word": "dhī",
"meanings": [
"for the intelligence"
]
},
{
"word": "guṇāya",
"meanings": [
"who appears as the sense objects"
]
},
{
"word": "prapanna-pālāya",
"meanings": [
"unto the Supreme, who gives shelter to the surrendered"
]
},
{
"word": "duranta-śaktaye",
"meanings": [
"who possesses energies very difficult to overcome"
]
},
{
"word": "kat-indriyāṇām",
"meanings": [
"by persons unable to control their senses"
]
},
{
"word": "anavāpya",
"meanings": [
"who is unattainable"
]
},
{
"word": "vartmane",
"meanings": [
"on the path."
]
}
],
"translation": "<b>My Lord, You are the controller of formidable strength in three kinds of energy. You appear as the reservoir of all sense pleasure and the protector of the surrendered souls. You possess unlimited energy, but You are unapproachable by those who are unable to control their senses. I offer my respectful obeisances unto You again and again.</b>",
"purport": [
"Attachment, greed and lust are three formidable forces that prevent one from concentrating upon the lotus feet of the Supreme Personality of Godhead. These forces act because the Supreme Lord does not like to be realized by nondevotees and atheists. However, when one surrenders unto the lotus feet of the Lord, these impediments are withdrawn, and one can realize the Supreme Personality of Godhead. Therefore the Lord is the protector of the surrendered soul. One cannot become a devotee until one surrenders unto the Lord's lotus feet. Then the Lord gives one the intelligence from within by which one can return home, back to Godhead."
]
}
@@ -0,0 +1,107 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 3,
"verse": 29,
"reference": "SB 8.3.29",
"devanagari": "नायं वेद स्वम् आत्मानं यच्छक्त्याहंधिया हतम्\nतं दुरत्ययमाहात्म्यं भगवन्तम् इतो ऽस्म्य् अहम्",
"transliteration": "nāyaṁ veda svam ātmānaṁ\nyac-chaktyāhaṁ-dhiyā hatam\ntaṁ duratyaya-māhātmyaṁ\nbhagavantam ito 'smy aham",
"synonyms": [
{
"word": "na",
"meanings": [
"not"
]
},
{
"word": "ayam",
"meanings": [
"people in general"
]
},
{
"word": "veda",
"meanings": [
"know"
]
},
{
"word": "svam",
"meanings": [
"own"
]
},
{
"word": "ātmānam",
"meanings": [
"identity"
]
},
{
"word": "yat-śaktyā",
"meanings": [
"by whose influence"
]
},
{
"word": "aham",
"meanings": [
"I am independent"
]
},
{
"word": "dhiyā",
"meanings": [
"by this intelligence"
]
},
{
"word": "hatam",
"meanings": [
"defeated or covered"
]
},
{
"word": "tam",
"meanings": [
"unto Him"
]
},
{
"word": "duratyaya",
"meanings": [
"difficult to understand"
]
},
{
"word": "māhātmyam",
"meanings": [
"whose glories"
]
},
{
"word": "bhagavantam",
"meanings": [
"of the Supreme Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "itaḥ",
"meanings": [
"taking shelter"
]
},
{
"word": "asmi aham",
"meanings": [
"I am."
]
}
],
"translation": "<b>I offer my respectful obeisances unto the Supreme Personality of Godhead, by whose illusory energy the jīva, who is part and parcel of God, forgets his real identity because of the bodily concept of life. I take shelter of the Supreme Personality of Godhead, whose glories are difficult to understand.</b>",
"purport": [
"As stated in <i>Bhagavad-gītā,</i> every living entity—regardless of whether he be human, demigod, animal, bird, bee or whatever—is part and parcel of the Supreme Personality of Godhead. The Lord and the living entity are intimately related like father and son. Unfortunately, because of material contact, the living entity forgets this and wants to enjoy the material world independently, according to his own plan. This illusion (<i>māyā</i>) is very difficult to surmount. <i>Māyā</i> covers the living entity because of his willingness to forget the Supreme Personality of Godhead and make his own plan to enjoy this material world. As long as this contamination continues, the conditioned soul will be unable to understand his real identity and will perpetually continue under illusion, life after life. <i>Ato gṛha-kṣetra-sutāpta-vittair janasya moho 'yam ahaṁ mameti</i> (<i>Bhāg.</i> 5.5.8). As long as the living entity is not enlightened so that he may understand his real position, he will be attracted to materialistic life, to house, country or field, to society, sons, family, community, bank balance and so on. Covered by all this, he will continue to think, \"I am this body, and everything related to this body is mine.\" This materialistic conception of life is extremely difficult to surmount, but one who surrenders to the Supreme Personality of Godhead, as did Gajendra, the King of the elephants, comes to enlightenment on the Brahman platform.",
"<i>brahma-bhūtaḥ prasannātmā<br/> na śocati na kāṅkṣati<br/> samaḥ sarveṣu bhūteṣu<br/> mad-bhaktiṁ labhate parām</i>",
"\"One who is transcendentally situated at once realizes the Supreme Brahman and becomes fully joyful. He never laments nor desires to have anything; he is equally disposed toward all living entities. In that state he attains pure devotional service unto Me.\" (Bg. 18.54) Since a devotee is completely on the Brahman platform, he is not jealous of any other living entity (<i>samaḥ sarveṣu bhūteṣu</i>)."
]
}
@@ -0,0 +1,132 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 3,
"verse": 30,
"reference": "SB 8.3.30",
"devanagari": "श्रीशुक उवाच\nएवं गजेन्द्रम् उपवर्णितनिर्विशेषं ब्रह्मादयो विविधलिंगभिदाभिमानाः\nनैते यदोपससृपुर्निखिलात्मकत्वात्तत्राखिलामरमयो हरिर् आविरासीत्",
"transliteration": "śrī-śuka uvāca\nevaṁ gajendram upavarṇita-nirviśeṣaṁ\nbrahmādayo vividha-liṅga-bhidābhimānāḥ\nnaite yadopasasṛpur nikhilātmakatvāt\ntatrākhilāmara-mayo harir āvirāsīt",
"synonyms": [
{
"word": "śrī-śukaḥ uvāca",
"meanings": [
"Śrī Śukadeva Gosvāmī said"
]
},
{
"word": "evam",
"meanings": [
"in this way"
]
},
{
"word": "gajendram",
"meanings": [
"unto the King of the elephants, Gajendra"
]
},
{
"word": "upavarṇita",
"meanings": [
"whose description"
]
},
{
"word": "nirviśeṣam",
"meanings": [
"not directed to any particular person (but to the Supreme, although he did not know who the Supreme is)"
]
},
{
"word": "brahmā-ādayaḥ",
"meanings": [
"the demigods, beginning with Brahmā, Śiva, Indra and Candra"
]
},
{
"word": "vividha",
"meanings": [
"varieties"
]
},
{
"word": "liṅga-bhidā",
"meanings": [
"with separate forms"
]
},
{
"word": "abhimānāḥ",
"meanings": [
"considering themselves separate authorities"
]
},
{
"word": "na",
"meanings": [
"not"
]
},
{
"word": "ete",
"meanings": [
"all of them"
]
},
{
"word": "yadā",
"meanings": [
"when"
]
},
{
"word": "upasasṛpuḥ",
"meanings": [
"approached"
]
},
{
"word": "nikhila-ātmakatvāt",
"meanings": [
"because the Supreme Personality of Godhead is the Supersoul of everyone"
]
},
{
"word": "tatra",
"meanings": [
"there"
]
},
{
"word": "akhila",
"meanings": [
"of the universe"
]
},
{
"word": "amara-mayaḥ",
"meanings": [
"consisting of the demigods (who are only external parts of the body)"
]
},
{
"word": "hariḥ",
"meanings": [
"the Supreme Personality of Godhead, who can take away everything"
]
},
{
"word": "āvirāsīt",
"meanings": [
"appeared (before the elephant)."
]
}
],
"translation": "<b>Śrī Śukadeva Gosvāmī continued: </b><b>When the King of the elephants was describing the supreme authority, without mentioning any particular person, he did not invoke the demigods, headed by Lord Brahmā, Lord Śiva, Indra and Candra. Thus none of them approached him. However, because Lord Hari is the Supersoul, Puruṣottama, the Personality of Godhead, He appeared before Gajendra.</b>",
"purport": [
"From the description of Gajendra, he apparently was aiming at the supreme authority although he did not know who the supreme authority is. He conjectured, \"There is a supreme authority who is above everything.\" Under the circumstances, the Lord's various expansions, such as Lord Brahmā, Lord Śiva, Candra and Indra, all thought, \"Gajendra is not asking our help. He is asking the help of the Supreme, who is above all of us.\" As Gajendra has described, the Supreme Lord has various parts and parcels, including the demigods, human beings and animals, all covered by separate forms. Although the demigods are in charge of maintaining different aspects of the universe, Gajendra thought that they were unable to rescue him. <i>Hariṁ vinā naiva mṛtiṁ taranti:</i> no one can rescue anyone from the dangers of birth, death, old age and disease. It is only the Supreme Personality of Godhead who can rescue one from the dangers of material existence. Therefore an intelligent person, to get free from this dangerous existence, approaches the Supreme Personality of Godhead, not any demigod. As confirmed in <i>Bhagavad-gītā</i> (7.20), <i>kāmais tais tair hṛta-jñānāḥ prapadyante 'nya-devatāḥ:</i> those who are unintelligent approach the various demigods for temporary material benefits. Actually, however, these demigods cannot rescue the living entity from the dangers of material existence. Like other living entities, the demigods are merely external parts of the Supreme Personality of Godhead's transcendental body. As stated in the Vedic <i>mantras, sa ātma aṅgāny anyā devatāḥ.</i> Within the body is the <i>ātmā,</i> the soul, whereas the various parts of the body like the hands and legs are external. Similarly, the <i>ātmā</i> of the entire cosmic manifestation is Nārāyaṇa, Lord Viṣṇu, and all the demigods, human beings and other living entities are parts of His body.",
"It may also be concluded that since a tree lives on the strength of its root and when the root is nourished with water all the parts of the tree are nourished, one should worship the Supreme Personality of Godhead, who is the original root of everything. Although the Supreme Personality of Godhead is very difficult to approach, He is very near to us because He lives within our hearts. As soon as the Lord understands that one is seeking His favor by fully surrendering, naturally He immediately takes action. Therefore although the demigods did not come to the aid of Gajendra, the Supreme Personality of Godhead immediately appeared before him because of his fervent prayer. This does not mean that the demigods were angry with Gajendra, for actually when Lord Viṣṇu is worshiped, all the other demigods are also worshiped. <i>Yasmin tuṣṭe jagat tuṣṭam:</i> if the Supreme Personality of Godhead is satisfied, everyone is satisfied.",
"<i>yathā taror mūla-niṣecanena<br/> tṛpyanti tat-skandha-bhujopaśākhāḥ<br/> prāṇopahārāc ca yathendriyāṇāṁ<br/> tathaiva sarvārhaṇam acyutejyā</i>",
"\"As pouring water on the root of a tree energizes the trunk, branches, twigs and everything else, and as supplying food to the stomach enlivens the senses and limbs of the body, so simply worshiping the Supreme Personality of Godhead through devotional service automatically satisfies the demigods, who are parts of that Supreme Personality.\" (<i>Bhāg. </i>4.31.14) When the Supreme Personality of Godhead is worshiped, all the demigods are satisfied."
]
}
@@ -0,0 +1,129 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 3,
"verse": 31,
"reference": "SB 8.3.31",
"devanagari": "तं तद्वद् आर्तम् उपलभ्य जगन्निवासः स्तोत्रं निशम्य दिविजैः सह संस्तुवद्भिः\nछन्दोमयेन गरुडेन समुह्यमानश्चक्रायुधो ऽभ्यगमद् आशु यतो गजेन्द्रः",
"transliteration": "taṁ tadvad ārtam upalabhya jagan-nivāsaḥ\nstotraṁ niśamya divijaiḥ saha saṁstuvadbhiḥ\nchandomayena garuḍena samuhyamānaś\ncakrāyudho 'bhyagamad āśu yato gajendraḥ",
"synonyms": [
{
"word": "tam",
"meanings": [
"unto him (Gajendra)"
]
},
{
"word": "tadvat",
"meanings": [
"in that way"
]
},
{
"word": "ārtam",
"meanings": [
"who was very depressed (because of being attacked by the crocodile)"
]
},
{
"word": "upalabhya",
"meanings": [
"understanding"
]
},
{
"word": "jagat-nivāsaḥ",
"meanings": [
"the Lord, who exists everywhere"
]
},
{
"word": "stotram",
"meanings": [
"the prayer"
]
},
{
"word": "niśamya",
"meanings": [
"hearing"
]
},
{
"word": "divijaiḥ",
"meanings": [
"the denizens of the heavenly planets"
]
},
{
"word": "saha",
"meanings": [
"with"
]
},
{
"word": "saṁstuvadbhiḥ",
"meanings": [
"who were offering their prayers also"
]
},
{
"word": "chandomayena",
"meanings": [
"with the speed He desired"
]
},
{
"word": "garuḍena",
"meanings": [
"by Garuḍa"
]
},
{
"word": "samuhyamānaḥ",
"meanings": [
"being carried"
]
},
{
"word": "cakra",
"meanings": [
"carrying His disc"
]
},
{
"word": "āyudhaḥ",
"meanings": [
"and other weapons, like the club"
]
},
{
"word": "abhyagamat",
"meanings": [
"arrived"
]
},
{
"word": "āśu",
"meanings": [
"immediately"
]
},
{
"word": "yataḥ",
"meanings": [
"where"
]
},
{
"word": "gajendraḥ",
"meanings": [
"the King of the elephants, Gajendra, was situated."
]
}
],
"translation": "<b>After understanding the awkward condition of Gajendra, who had offered his prayers, the Supreme Personality of Godhead, Hari, who lives everywhere, appeared with the demigods, who were offering prayers to Him. Carrying His disc and other weapons, He appeared there on the back of His carrier, Garuḍa, with great speed, according to His desire. Thus He appeared before Gajendra.</b>",
"purport": [
"Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura specifically hints that since Gajendra was in such a difficult position and was praying for the mercy of the Supreme Personality of Godhead, the demigods, who could have immediately gone to his rescue, hesitated to go there. Since they considered Gajendra's prayer to be directed toward the Lord, they felt offended, and this in itself was offensive. Consequently, when the Lord went there, they also went and offered prayers to the Lord so that their offense might be excused."
]
}
@@ -0,0 +1,123 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 3,
"verse": 32,
"reference": "SB 8.3.32",
"devanagari": "सो ऽन्तःसरस्य् उरुबलेन गृहीत आर्तो दृष्ट्वा गरुत्मति हरिं ख उपात्तचक्रम्\nउत्क्षिप्य साम्बुजकरं गिरम् आह कृच्छ्रान्नारायणाखिलगुरो भगवन्नमस्ते",
"transliteration": "so 'ntaḥ-sarasy urubalena gṛhīta ārto\ndṛṣṭvā garutmati hariṁ kha upātta-cakram\nutkṣipya sāmbuja-karaṁ giram āha kṛcchrān\nnārāyaṇākhila-guro bhagavan namas te",
"synonyms": [
{
"word": "saḥ",
"meanings": [
"he (Gajendra)"
]
},
{
"word": "antaḥ-sarasi",
"meanings": [
"in the water"
]
},
{
"word": "uru-balena",
"meanings": [
"with great force"
]
},
{
"word": "gṛhītaḥ",
"meanings": [
"who had been captured by the crocodile"
]
},
{
"word": "ārtaḥ",
"meanings": [
"and severely suffering"
]
},
{
"word": "dṛṣṭvā",
"meanings": [
"upon seeing"
]
},
{
"word": "garutmati",
"meanings": [
"on the back of Garuḍa"
]
},
{
"word": "harim",
"meanings": [
"the Lord"
]
},
{
"word": "khe",
"meanings": [
"in the sky"
]
},
{
"word": "upātta-cakram",
"meanings": [
"wielding His disc"
]
},
{
"word": "utkṣipya",
"meanings": [
"raising"
]
},
{
"word": "sa-ambuja-karam",
"meanings": [
"his trunk, along with a lotus flower"
]
},
{
"word": "giram āha",
"meanings": [
"uttered the words"
]
},
{
"word": "kṛcchrāt",
"meanings": [
"with great difficulty (because of his precarious position)"
]
},
{
"word": "nārāyaṇa",
"meanings": [
"O my Lord Nārāyaṇa"
]
},
{
"word": "akhila-guro",
"meanings": [
"O universal Lord"
]
},
{
"word": "bhagavan",
"meanings": [
"O Supreme Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "namaḥ te",
"meanings": [
"I offer my respectful obeisances unto You."
]
}
],
"translation": "<b>Gajendra had been forcefully captured by the crocodile in the water and was feeling acute pain, but when he saw that Nārāyaṇa, wielding His disc, was coming in the sky on the back of Garuḍa, he immediately took a lotus flower in his trunk, and with great difficulty due to his painful condition, he uttered the following words: \"O my Lord, Nārāyaṇa, master of the universe, O Supreme Personality of Godhead, I offer my respectful obeisances unto You.\"</b>",
"purport": [
"The King of the elephants was so very eager to see the Supreme Personality of Godhead that when he saw the Lord coming in the sky, with great pain and in a feeble voice he offered respect to the Lord. A devotee does not consider a dangerous position to be dangerous, for in such a dangerous position he can fervently pray to the Lord in great ecstasy. Thus a devotee regards danger as a good opportunity. <i>Tat te'nukampāṁ susamīkṣamāṇaḥ.</i> When a devotee is in great danger, he sees that danger to be the great mercy of the Lord because it is an opportunity to think of the Lord very sincerely and with undiverted attention. <i>Tat te 'nukampāṁ susamīkṣamāṇo bhuñjāna evātma-kṛtaṁ vipākam</i> (<i>Bhāg.</i> 10.14.8). He does not accuse the Supreme Personality of Godhead for having let His devotee fall into such a dangerous condition. Rather, he considers that dangerous condition to be due to his past misdeeds and takes it as an opportunity to pray to the Lord and offer thanks for having been given such an opportunity. When a devotee lives in this way, his salvation—his going back home, back to Godhead—is guaranteed. We can see this to be true from the example of Gajendra, who anxiously prayed to the Lord and thus received an immediate chance to return home, back to Godhead."
]
}
@@ -0,0 +1,139 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 3,
"verse": 33,
"reference": "SB 8.3.33",
"devanagari": "तं वीक्ष्य पीडितम् अजः सहसावतीर्य सग्राहम् आशु सरसः कृपयोज्जहार\nग्राहाद्विपाटितमुखाद् अरिणा गजेन्द्रं संपश्यतां हरिर् अमूम् उचद् उच्छ्रियाणाम्",
"transliteration": "taṁ vīkṣya pīḍitam ajaḥ sahasāvatīrya\nsa-grāham āśu sarasaḥ kṛpayojjahāra\ngrāhād vipāṭita-mukhād ariṇā gajendraṁ\nsaṁpaśyatāṁ harir amūm ucad ucchriyāṇām",
"synonyms": [
{
"word": "tam",
"meanings": [
"him (Gajendra)"
]
},
{
"word": "vīkṣya",
"meanings": [
"after seeing (in that condition)"
]
},
{
"word": "pīḍitam",
"meanings": [
"who was very aggrieved"
]
},
{
"word": "ajaḥ",
"meanings": [
"the unborn, the Supreme Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "sahasā",
"meanings": [
"all of a sudden"
]
},
{
"word": "avatīrya",
"meanings": [
"getting down (from the back of Garuḍa)"
]
},
{
"word": "sa-grāham",
"meanings": [
"with the crocodile"
]
},
{
"word": "āśu",
"meanings": [
"immediately"
]
},
{
"word": "sarasaḥ",
"meanings": [
"from the water"
]
},
{
"word": "kṛpayā",
"meanings": [
"out of great mercy"
]
},
{
"word": "ujjahāra",
"meanings": [
"took out"
]
},
{
"word": "grāhāt",
"meanings": [
"from the crocodile"
]
},
{
"word": "vipāṭita",
"meanings": [
"separated"
]
},
{
"word": "mukhāt",
"meanings": [
"from the mouth"
]
},
{
"word": "ariṇā",
"meanings": [
"with the disc"
]
},
{
"word": "gajendram",
"meanings": [
"Gajendra"
]
},
{
"word": "sampaśyatām",
"meanings": [
"who were looking on"
]
},
{
"word": "hariḥ",
"meanings": [
"the Supreme Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "amūm",
"meanings": [
"him (Gajendra)"
]
},
{
"word": "ucat",
"meanings": [
"saved"
]
},
{
"word": "ucchriyāṇām",
"meanings": [
"in the presence of all the demigods."
]
}
],
"translation": "<b>Thereafter, seeing Gajendra in such an aggrieved position, the unborn Supreme Personality of Godhead, Hari, immediately got down from the back of Garuḍa by His causeless mercy and pulled the King of the elephants, along with the crocodile, out of the water. Then, in the presence of all the demigods, who were looking on, the Lord severed the crocodile's mouth from its body with His disc. In this way He saved Gajendra, the King of the elephants.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,75 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 4,
"verse": 1,
"reference": "SB 8.4.1",
"devanagari": "श्रीशुक उवाच\nतदा देवर्षिगन्धर्वा ब्रह्मेशानपुरोगमाः\nमुमुचुः कुसुमासारं शंसन्तः कर्म तद्धरेः",
"transliteration": "śrī-śuka uvāca\ntadā devarṣi-gandharvā\nbrahmeśāna-purogamāḥ\nmumucuḥ kusumāsāraṁ\nśaṁsantaḥ karma tad dhareḥ",
"synonyms": [
{
"word": "śrī-śukaḥ uvāca",
"meanings": [
"Śrī Śukadeva Gosvāmī said"
]
},
{
"word": "tadā",
"meanings": [
"at that time (when Gajendra was delivered)"
]
},
{
"word": "deva-ṛṣi-gandharvāḥ",
"meanings": [
"the demigods, sages and Gandharvas"
]
},
{
"word": "brahma-īśāna-purogamāḥ",
"meanings": [
"headed by Lord Brahmā and Lord Śiva"
]
},
{
"word": "mumucuḥ",
"meanings": [
"showered"
]
},
{
"word": "kusuma-āsāram",
"meanings": [
"a covering of flowers"
]
},
{
"word": "śaṁsantaḥ",
"meanings": [
"while praising"
]
},
{
"word": "karma",
"meanings": [
"transcendental activity"
]
},
{
"word": "tat",
"meanings": [
"that (gajendra-mokṣaṇa)"
]
},
{
"word": "hareḥ",
"meanings": [
"of the Supreme Personality of Godhead."
]
}
],
"translation": "<b>Śrī Śukadeva Gosvāmī said:</b><b> When the Lord delivered Gajendra, King of the elephants, all the demigods, sages and Gandharvas, headed by Brahmā and Śiva, praised this activity of the Supreme Personality of Godhead and showered flowers upon both the Lord and Gajendra.</b>",
"purport": [
"It is evident from this chapter that great sages like Devala Ṛṣi, Nārada Muni and Agastya Muni will sometimes curse someone. The curse of such a personality, however, is in fact a benediction. Both the crocodile, who had been a Gandharva in his previous life, and Gajendra, who had been a king named Indradyumna, were cursed, but both of them benefited. Indradyumna, in his birth as an elephant, attained salvation and became a personal associate of the Lord in Vaikuṇṭha, and the crocodile regained his status as a Gandharva. We find evidence in many places that the curse of a great saint or devotee is not a curse but a benediction."
]
}
@@ -0,0 +1,79 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 4,
"verse": 2,
"reference": "SB 8.4.2",
"devanagari": "नेदुर्दुन्दुभयो दिव्या गन्धर्वा ननृतुर्जगुः\nऋषयश्चारणाः सिद्धास्तुष्टुवुः पुरुषोत्तमम्",
"transliteration": "nedur dundubhayo divyā\ngandharvā nanṛtur jaguḥ\nṛṣayaś cāraṇāḥ siddhās\ntuṣṭuvuḥ puruṣottamam",
"synonyms": [
{
"word": "neduḥ",
"meanings": [
"vibrated"
]
},
{
"word": "dundubhayaḥ",
"meanings": [
"kettledrums"
]
},
{
"word": "divyāḥ",
"meanings": [
"in the sky of the higher planetary system"
]
},
{
"word": "gandharvāḥ",
"meanings": [
"residents of Gandharvaloka"
]
},
{
"word": "nanṛtuḥ",
"meanings": [
"danced"
]
},
{
"word": "jaguḥ",
"meanings": [
"and sang"
]
},
{
"word": "ṛṣayaḥ",
"meanings": [
"all the saintly sages"
]
},
{
"word": "cāraṇāḥ",
"meanings": [
"the inhabitants of the Cāraṇa planet"
]
},
{
"word": "siddhāḥ",
"meanings": [
"the inhabitants of the Siddha planet"
]
},
{
"word": "tuṣṭuvuḥ",
"meanings": [
"offered prayers"
]
},
{
"word": "puruṣa-uttamam",
"meanings": [
"to the Supreme Personality of Godhead, Puruṣottama, the best of males."
]
}
],
"translation": "<b>There was a beating of kettledrums in the heavenly planets, the inhabitants of Gandharvaloka began to dance and sing, while great sages and the inhabitants of Cāraṇaloka and Siddhaloka offered prayers to the Supreme Personality of Godhead, Puruṣottama.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,142 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 4,
"verse": 3,
"reference": "SB 8.4.3-4",
"devanagari": "यो ऽसौ ग्राहः स वै सद्यः परमाश्चर्यरूपधृक्\nमुक्तो देवलशापेन हूहूर्गन्धर्वसत्तमः\nप्रणम्य शिरसाधीशम् उत्तमश्लोकम् अव्ययम्\nअगायत यशोधाम कीर्तन्यगुणसत्कथम्",
"transliteration": "yo 'sau grāhaḥ sa vai sadyaḥ\nparamāścarya-rūpa-dhṛk\nmukto devala-śāpena\nhūhūr gandharva-sattamaḥ\npraṇamya śirasādhīśam\nuttama-ślokam avyayam\nagāyata yaśo-dhāma\nkīrtanya-guṇa-sat-katham",
"synonyms": [
{
"word": "yaḥ",
"meanings": [
"he who"
]
},
{
"word": "asau",
"meanings": [
"that"
]
},
{
"word": "grāhaḥ",
"meanings": [
"became a crocodile"
]
},
{
"word": "saḥ",
"meanings": [
"he"
]
},
{
"word": "vai",
"meanings": [
"indeed"
]
},
{
"word": "sadyaḥ",
"meanings": [
"immediately"
]
},
{
"word": "parama",
"meanings": [
"very nice"
]
},
{
"word": "āścarya",
"meanings": [
"wonderful"
]
},
{
"word": "rūpa-dhṛk",
"meanings": [
"possessing the form (of his original Gandharva position)"
]
},
{
"word": "muktaḥ",
"meanings": [
"was delivered"
]
},
{
"word": "devala-śāpena",
"meanings": [
"by the cursing of Devala Ṛṣi"
]
},
{
"word": "hūhūḥ",
"meanings": [
"whose name was formerly Hūhū"
]
},
{
"word": "gandharva-sattamaḥ",
"meanings": [
"the best of Gandharvaloka"
]
},
{
"word": "praṇamya",
"meanings": [
"offering his obeisances"
]
},
{
"word": "śirasā",
"meanings": [
"by the head"
]
},
{
"word": "adhīśam",
"meanings": [
"unto the supreme master"
]
},
{
"word": "uttama-ślokam",
"meanings": [
"who is worshiped by the choicest verses"
]
},
{
"word": "avyayam",
"meanings": [
"who is the supreme eternal"
]
},
{
"word": "agāyata",
"meanings": [
"he began to chant"
]
},
{
"word": "yaśaḥ-dhāma",
"meanings": [
"the glories of the Lord"
]
},
{
"word": "kīrtanya-guṇa-sat-katham",
"meanings": [
"whose transcendental pastimes and qualities are glorious."
]
}
],
"translation": "<b>The best of the Gandharvas, King Hūhū, having been cursed by Devala Muni, had become a crocodile. Now, having been delivered by the Supreme Personality of Godhead, he assumed a very beautiful form as a Gandharva. Understanding by whose mercy this had happened, he immediately offered his respectful obeisances with his head and began chanting prayers just suitable for the transcendental Lord, the supreme eternal, who is worshiped by the choicest verses.</b>",
"purport": [
"The story of how the Gandharva had become a crocodile will be described later. The curse by which the Gandharva took this position was actually a blessing, not a curse. One should not be displeased when a saintly person curses someone, for his curse, indirectly, is a blessing. The Gandharva had the mentality of an inhabitant of the celestial planetary system, and for him to become an associate of the Supreme Lord would have taken millions of long years. However, because he was cursed by Devala Ṛṣi, he became a crocodile and in only one life was fortunate enough to see the Supreme Personality of Godhead face to face and be promoted to the spiritual world to become one of the Lord's associates. Similarly, Gajendra was also delivered by the Supreme Personality of Godhead when he was freed from the curse of Agastya Muni."
],
"verse_end": 4
}
@@ -0,0 +1,91 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 4,
"verse": 5,
"reference": "SB 8.4.5",
"devanagari": "सो ऽनुकम्पित ईशेन परिक्रम्य प्रणम्य तम्\nलोकस्य पश्यतो लोकं स्वम् अगान्मुक्तकिल्बिषः",
"transliteration": "so 'nukampita īśena\nparikramya praṇamya tam\nlokasya paśyato lokaṁ\nsvam agān mukta-kilbiṣaḥ",
"synonyms": [
{
"word": "saḥ",
"meanings": [
"he (King Hūhū)"
]
},
{
"word": "anukampitaḥ",
"meanings": [
"being favored"
]
},
{
"word": "īśena",
"meanings": [
"by the Supreme Lord"
]
},
{
"word": "parikramya",
"meanings": [
"circumambulating"
]
},
{
"word": "praṇamya",
"meanings": [
"offering his obeisances"
]
},
{
"word": "tam",
"meanings": [
"unto Him"
]
},
{
"word": "lokasya",
"meanings": [
"all the demigods and men"
]
},
{
"word": "paśyataḥ",
"meanings": [
"while seeing"
]
},
{
"word": "lokam",
"meanings": [
"to the planet"
]
},
{
"word": "svam",
"meanings": [
"his own"
]
},
{
"word": "agāt",
"meanings": [
"went back"
]
},
{
"word": "mukta",
"meanings": [
"being delivered"
]
},
{
"word": "kilbiṣaḥ",
"meanings": [
"from the reactions of his sin."
]
}
],
"translation": "<b>Having been favored by the causeless mercy of the Supreme Personality of Godhead and having regained his original form, King Hūhū circumambulated the Lord and offered his obeisances. Then, in the presence of all the demigods, headed by Brahmā, he returned to Gandharvaloka. He had been freed of all sinful reactions.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,69 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 4,
"verse": 6,
"reference": "SB 8.4.6",
"devanagari": "गजेन्द्रो भगवत्स्पर्शाद्विमुक्तो ऽज्ञानबन्धनात्\nप्राप्तो भगवतो रूपं पीतवासाश्चतुर्भुजः",
"transliteration": "gajendro bhagavat-sparśād\nvimukto 'jñāna-bandhanāt\nprāpto bhagavato rūpaṁ\npīta-vāsāś catur-bhujaḥ",
"synonyms": [
{
"word": "gajendraḥ",
"meanings": [
"the King of the elephants, Gajendra"
]
},
{
"word": "bhagavat-sparśāt",
"meanings": [
"because of being touched by the hand of the Supreme Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "vimuktaḥ",
"meanings": [
"was immediately freed"
]
},
{
"word": "ajñāna-bandhanāt",
"meanings": [
"from all kinds of ignorance, especially the bodily concept of life"
]
},
{
"word": "prāptaḥ",
"meanings": [
"achieved"
]
},
{
"word": "bhagavataḥ",
"meanings": [
"of the Supreme Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "rūpam",
"meanings": [
"the same bodily features"
]
},
{
"word": "pīta-vāsāḥ",
"meanings": [
"wearing yellow garments"
]
},
{
"word": "catuḥ-bhujaḥ",
"meanings": [
"and four-handed, with conchshell, disc, club and lotus."
]
}
],
"translation": "<b>Because Gajendra, King of the elephants, had been touched directly by the hands of the Supreme Personality of Godhead, he was immediately freed of all material ignorance and bondage. Thus he received the salvation of sārūpya-mukti, in which he achieved the same bodily features as the Lord, being dressed in yellow garments and possessing four hands.</b>",
"purport": [
"If one is favored by the Supreme Personality of Godhead by having his gross body touched by the Lord, his body turns into a spiritual body, and he can go back home, back to Godhead. Gajendra assumed a spiritual body when his body was touched by the Lord. Similarly, Dhruva Mahārāja assumed his spiritual body in this way. <i>Arcanā-paddhati,</i> daily worship of the Deity, provides an opportunity to touch the body of the Supreme Personality of Godhead, and thus it enables one to be fortunate enough to get a spiritual body and go back to Godhead. Not only by touching the body of the Supreme Lord, but simply by hearing about His pastimes, chanting His glories, touching His feet and offering worship—in other words, by serving the Lord somehow or other—one is purified of material contamination. This is the result of touching the Supreme Lord. One who is a pure devotee (<i>anyābhilāṣitā-śūnyam</i>), who acts according to the <i>śāstra</i> and the words of the Supreme Personality of Godhead, certainly becomes purified. Like Gajendra, he assumes a spiritual body and returns home, back to Godhead."
]
}
@@ -0,0 +1,79 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 4,
"verse": 7,
"reference": "SB 8.4.7",
"devanagari": "स वै पूर्वम् अभूद्राजा पाण्ड्यो द्रविडसत्तमः\nइन्द्रद्युम्न इति ख्यातो विष्णुव्रतपरायणः",
"transliteration": "sa vai pūrvam abhūd rājā\npāṇḍyo draviḍa-sattamaḥ\nindradyumna iti khyāto\nviṣṇu-vrata-parāyaṇaḥ",
"synonyms": [
{
"word": "saḥ",
"meanings": [
"this elephant (Gajendra)"
]
},
{
"word": "vai",
"meanings": [
"indeed"
]
},
{
"word": "pūrvam",
"meanings": [
"formerly"
]
},
{
"word": "abhūt",
"meanings": [
"was"
]
},
{
"word": "rājā",
"meanings": [
"a king"
]
},
{
"word": "pāṇḍyaḥ",
"meanings": [
"of the country known as Pāṇḍya"
]
},
{
"word": "draviḍa-sat-tamaḥ",
"meanings": [
"the best of those born in Draviḍa-deśa, South India"
]
},
{
"word": "indradyumnaḥ",
"meanings": [
"by the name Mahārāja Indradyumna"
]
},
{
"word": "iti",
"meanings": [
"thus"
]
},
{
"word": "khyātaḥ",
"meanings": [
"celebrated"
]
},
{
"word": "viṣṇu-vrata-parāyaṇaḥ",
"meanings": [
"who was a first-class Vaiṣṇava, always engaged in the service of the Lord."
]
}
],
"translation": "<b>This Gajendra had formerly been a Vaiṣṇava and the king of the country known as Pāṇḍya, which is in the province of Draviḍa [South India]. In his previous life, he was known as Indradyumna Mahārāja.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,97 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 4,
"verse": 8,
"reference": "SB 8.4.8",
"devanagari": "स एकदाराधनकाल आत्मवान्गृहीतमौनव्रत ईश्वरं हरिम्\nजटाधरस्तापस आप्लुतो ऽच्युतं समर्चयाम् आस कुलाचलाश्रमः",
"transliteration": "sa ekadārādhana-kāla ātmavān\ngṛhīta-mauna-vrata īśvaraṁ harim\njaṭā-dharas tāpasa āpluto 'cyutaṁ\nsamarcayām āsa kulācalāśramaḥ",
"synonyms": [
{
"word": "saḥ",
"meanings": [
"that Indradyumna Mahārāja"
]
},
{
"word": "ekadā",
"meanings": [
"once upon a time"
]
},
{
"word": "ārādhana-kāle",
"meanings": [
"at the time of worshiping the Deity"
]
},
{
"word": "ātmavān",
"meanings": [
"engaged in devotional service in meditation with great attention"
]
},
{
"word": "gṛhīta",
"meanings": [
"taken"
]
},
{
"word": "mauna-vrataḥ",
"meanings": [
"the vow of silence (not talking with anyone)"
]
},
{
"word": "īśvaram",
"meanings": [
"the supreme controller"
]
},
{
"word": "harim",
"meanings": [
"the Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "jaṭā-dharaḥ",
"meanings": [
"with matted locks"
]
},
{
"word": "tāpasaḥ",
"meanings": [
"always engaged in austerity"
]
},
{
"word": "āplutaḥ",
"meanings": [
"always merged in love for the Supreme Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "acyutam",
"meanings": [
"the infallible Lord"
]
},
{
"word": "samarcayām āsa",
"meanings": [
"was worshiping"
]
},
{
"word": "kulācala-āśramaḥ",
"meanings": [
"he made his āśrama in Kulācala (the Malaya Hills)."
]
}
],
"translation": "<b>Indradyumna Mahārāja retired from family life and went to the Malaya Hills, where he had a small cottage for his āśrama. He wore matted locks on his head and always engaged in austerities. Once, while observing a vow of silence, he was fully engaged in the worship of the Lord and absorbed in the ecstasy of love of Godhead.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,109 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 4,
"verse": 9,
"reference": "SB 8.4.9",
"devanagari": "यदृच्छया तत्र महायशा मुनिः समागमच्छिष्यगणैः परिश्रितः\nतं वीक्ष्य तूष्णीम् अकृतार्हणादिकं रहस्य् उपासीनम् ऋषिश्चुकोप ह",
"transliteration": "yadṛcchayā tatra mahā-yaśā muniḥ\nsamāgamac chiṣya-gaṇaiḥ pariśritaḥ\ntaṁ vīkṣya tūṣṇīm akṛtārhaṇādikaṁ\nrahasy upāsīnam ṛṣiś cukopa ha",
"synonyms": [
{
"word": "yadṛcchayā",
"meanings": [
"out of his own will (without being invited)"
]
},
{
"word": "tatra",
"meanings": [
"there"
]
},
{
"word": "mahā-yaśāḥ",
"meanings": [
"very celebrated, well-known"
]
},
{
"word": "muniḥ",
"meanings": [
"Agastya Muni"
]
},
{
"word": "samāgamat",
"meanings": [
"arrived"
]
},
{
"word": "śiṣya-gaṇaiḥ",
"meanings": [
"by his disciples"
]
},
{
"word": "pariśritaḥ",
"meanings": [
"surrounded"
]
},
{
"word": "tam",
"meanings": [
"him"
]
},
{
"word": "vīkṣya",
"meanings": [
"seeing"
]
},
{
"word": "tūṣṇīm",
"meanings": [
"silent"
]
},
{
"word": "akṛta-arhaṇa-ādikam",
"meanings": [
"without offering a respectful reception"
]
},
{
"word": "rahasi",
"meanings": [
"in a secluded place"
]
},
{
"word": "upāsīnam",
"meanings": [
"sitting in meditation"
]
},
{
"word": "ṛṣiḥ",
"meanings": [
"the great sage"
]
},
{
"word": "cukopa",
"meanings": [
"became very angry"
]
},
{
"word": "ha",
"meanings": [
"it so happened."
]
}
],
"translation": "<b>While Indradyumna Mahārāja was engaged in ecstatic meditation, worshiping the Supreme Personality of Godhead, the great sage Agastya Muni arrived there, surrounded by his disciples. When the Muni saw that Mahārāja Indradyumna, who was sitting in a secluded place, remained silent and did not follow the etiquette of offering him a reception, he was very angry.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,129 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 4,
"verse": 10,
"reference": "SB 8.4.10",
"devanagari": "तस्मा इमं शापम् अदाद् असाधुर् अयं दुरात्माकृतबुद्धिर् अद्य\nविप्रावमन्ता विशतां तमिस्रं यथा गजः स्तब्धमतिः स एव",
"transliteration": "tasmā imaṁ śāpam adād asādhur\nayaṁ durātmākṛta-buddhir adya\nviprāvamantā viśatāṁ tamisraṁ\nyathā gajaḥ stabdha-matiḥ sa eva",
"synonyms": [
{
"word": "tasmai",
"meanings": [
"unto Mahārāja Indradyumna"
]
},
{
"word": "imam",
"meanings": [
"this"
]
},
{
"word": "śāpam",
"meanings": [
"curse"
]
},
{
"word": "adāt",
"meanings": [
"he gave"
]
},
{
"word": "asādhuḥ",
"meanings": [
"not at all gentle"
]
},
{
"word": "ayam",
"meanings": [
"this"
]
},
{
"word": "durātmā",
"meanings": [
"degraded soul"
]
},
{
"word": "akṛta",
"meanings": [
"without education"
]
},
{
"word": "buddhiḥ",
"meanings": [
"his intelligence"
]
},
{
"word": "adya",
"meanings": [
"now"
]
},
{
"word": "vipra",
"meanings": [
"of a brāhmaṇa"
]
},
{
"word": "avamantā",
"meanings": [
"insulter"
]
},
{
"word": "viśatām",
"meanings": [
"let him enter"
]
},
{
"word": "tamisram",
"meanings": [
"darkness"
]
},
{
"word": "yathā",
"meanings": [
"as"
]
},
{
"word": "gajaḥ",
"meanings": [
"an elephant"
]
},
{
"word": "stabdha-matiḥ",
"meanings": [
"possessing blunt intelligence"
]
},
{
"word": "saḥ",
"meanings": [
"he"
]
},
{
"word": "eva",
"meanings": [
"indeed."
]
}
],
"translation": "<b>Agastya Muni then spoke this curse against the King: This King Indradyumna is not at all gentle. Being low and uneducated, he has insulted a brāhmaṇa. May he therefore enter the region of darkness and receive the dull, dumb body of an elephant.</b>",
"purport": [
"An elephant is very strong, it has a very big body, and it can work very hard and eat a large quantity of food, but its intelligence is not at all commensurate with its size and strength. Thus in spite of so much bodily strength, the elephant works as a menial servant for a human being. Agastya Muni thought it wise to curse the King to become an elephant because the powerful King did not receive Agastya Muni as one is obliged to receive a <i>brāhmaṇa.</i> Yet although Agastya Muni cursed Mahārāja Indradyumna to become an elephant, the curse was indirectly a benediction, for by undergoing one life as an elephant, Indradyumna Mahārāja ended the reactions for all the sins of his previous life. Immediately after the expiry of the elephant's life, he was promoted to Vaikuṇṭhaloka to become a personal associate of the Supreme Personality of Godhead, Nārāyaṇa, in a body exactly like that of the Lord. This is called <i>sārūpya-mukti.</i>"
]
}
@@ -0,0 +1,166 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 4,
"verse": 11,
"reference": "SB 8.4.11-12",
"devanagari": "श्रीशुक उवाच\nएवं शप्त्वा गतो ऽगस्त्यो भगवान्नृप सानुगः\nइन्द्रद्युम्नो ऽपि राजर्षिर्दिष्टं तद् उपधारयन्\nआपन्नः कौंजरीं योनिम् आत्मस्मृतिविनाशिनीम्\nहर्यर्चनानुभावेन यद्गजत्वे ऽप्य् अनुस्मृतिः",
"transliteration": "śrī-śuka uvāca\nevaṁ śaptvā gato 'gastyo\nbhagavān nṛpa sānugaḥ\nindradyumno 'pi rājarṣir\ndiṣṭaṁ tad upadhārayan\nāpannaḥ kauñjarīṁ yonim\nātma-smṛti-vināśinīm\nhary-arcanānubhāvena\nyad-gajatve 'py anusmṛtiḥ",
"synonyms": [
{
"word": "śrī-śukaḥ uvāca",
"meanings": [
"Śrī Śukadeva Gosvāmī said"
]
},
{
"word": "evam",
"meanings": [
"thus"
]
},
{
"word": "śaptvā",
"meanings": [
"after cursing"
]
},
{
"word": "gataḥ",
"meanings": [
"left that place"
]
},
{
"word": "agastyaḥ",
"meanings": [
"Agastya Muni"
]
},
{
"word": "bhagavān",
"meanings": [
"so powerful"
]
},
{
"word": "nṛpa",
"meanings": [
"O King"
]
},
{
"word": "sa-anugaḥ",
"meanings": [
"with his associates"
]
},
{
"word": "indradyumnaḥ",
"meanings": [
"King Indradyumna"
]
},
{
"word": "api",
"meanings": [
"also"
]
},
{
"word": "rājarṣiḥ",
"meanings": [
"although he was a rājarṣi"
]
},
{
"word": "diṣṭam",
"meanings": [
"because of past deeds"
]
},
{
"word": "tat",
"meanings": [
"that curse"
]
},
{
"word": "upadhārayan",
"meanings": [
"considering"
]
},
{
"word": "āpannaḥ",
"meanings": [
"got"
]
},
{
"word": "kauñjarīm",
"meanings": [
"of an elephant"
]
},
{
"word": "yonim",
"meanings": [
"the species"
]
},
{
"word": "ātma-smṛti",
"meanings": [
"remembrance of one's identity"
]
},
{
"word": "vināśinīm",
"meanings": [
"which destroys"
]
},
{
"word": "hari",
"meanings": [
"the Supreme Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "arcana-anubhāvena",
"meanings": [
"because of worshiping"
]
},
{
"word": "yat",
"meanings": [
"that"
]
},
{
"word": "gajatve",
"meanings": [
"in the body of an elephant"
]
},
{
"word": "api",
"meanings": [
"although"
]
},
{
"word": "anusmṛtiḥ",
"meanings": [
"the opportunity to remember his past devotional service."
]
}
],
"translation": "<b>Śukadeva Gosvāmī continued: </b><b>My dear King, after Agastya Muni had thus cursed King Indradyumna, the Muni left that place along with his disciples. Since the King was a devotee, he accepted Agastya Muni's curse as welcome because it was the desire of the Supreme Personality of Godhead. Therefore, although in his next life he got the body of an elephant, because of devotional service he remembered how to worship and offer prayers to the Lord.</b>",
"purport": [
"This is the unique position of a devotee of the Supreme Personality of Godhead. Although the King was cursed, he welcomed the curse because a devotee is always aware that nothing can happen without the desire of the Supreme Lord. Although the King was not at fault, Agastya Muni cursed him, and when this happened the King considered it to be due to his past misdeeds. <i>Tat te 'nukampāṁ susamīkṣamāṇaḥ</i> (<i>Bhāg.</i> 10.14.8). This is a practical example of how a devotee thinks. He regards any reverses in life as blessings of the Supreme Personality of Godhead. Therefore, instead of being agitated by such reverses, he continues his activities of devotional service, and Kṛṣṇa takes care of him and enables him to be promoted to the spiritual world, back to Godhead. If a devotee has to suffer the reactions of his past misdeeds, the Supreme Lord arranges for him to be given only a token of these reactions, and very soon he is freed from all the reactions of material contamination. One should therefore adhere to devotional service, and the Lord Himself will very soon see to one's promotion to the spiritual world. A devotee should not be disturbed by unfortunate circumstances, but must continue his regular program, depending on the Lord for everything. The word <i>upadhārayan,</i> \"considering,\" is very significant in this verse. This word indicates that a devotee knows what is what; he understands what is happening in material, conditional life."
],
"verse_end": 12
}
@@ -0,0 +1,126 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 4,
"verse": 13,
"reference": "SB 8.4.13",
"devanagari": "एवं विमोक्ष्य गजयूथपम् अब्जनाभस्तेनापि पार्षदगतिं गमितेन युक्तः\nगन्धर्वसिद्धविबुधैर् उपगीयमान कर्माद्भुतं स्वभवनं गरुडासनो ऽगात्",
"transliteration": "evaṁ vimokṣya gaja-yūtha-pam abja-nābhas\ntenāpi pārṣada-gatiṁ gamitena yuktaḥ\ngandharva-siddha-vibudhair upagīyamāna-\nkarmādbhutaṁ sva-bhavanaṁ garuḍāsano 'gāt",
"synonyms": [
{
"word": "evam",
"meanings": [
"thus"
]
},
{
"word": "vimokṣya",
"meanings": [
"delivering"
]
},
{
"word": "gaja-yūtha-pam",
"meanings": [
"the King of the elephants, Gajendra"
]
},
{
"word": "abja-nābhaḥ",
"meanings": [
"the Supreme Personality of Godhead, from whose navel sprouts a lotus flower"
]
},
{
"word": "tena",
"meanings": [
"by him (Gajendra)"
]
},
{
"word": "api",
"meanings": [
"also"
]
},
{
"word": "pārṣada-gatim",
"meanings": [
"the position of the Lord's associate"
]
},
{
"word": "gamitena",
"meanings": [
"who had already gotten"
]
},
{
"word": "yuktaḥ",
"meanings": [
"accompanied"
]
},
{
"word": "gandharva",
"meanings": [
"by the denizens of Gandharvaloka"
]
},
{
"word": "siddha",
"meanings": [
"the denizens of Siddhaloka"
]
},
{
"word": "vibudhaiḥ",
"meanings": [
"and by all great learned sages"
]
},
{
"word": "upagīyamāna",
"meanings": [
"were being glorified"
]
},
{
"word": "karma",
"meanings": [
"whose transcendental activities"
]
},
{
"word": "adbhutam",
"meanings": [
"all-wonderful"
]
},
{
"word": "sva-bhavanam",
"meanings": [
"to His own abode"
]
},
{
"word": "garuḍa-āsanaḥ",
"meanings": [
"sitting on the back of Garuḍa"
]
},
{
"word": "agāt",
"meanings": [
"returned."
]
}
],
"translation": "<b>Upon delivering the King of the elephants from the clutches of the crocodile, and from material existence, which resembles a crocodile, the Lord awarded him the status of sārūpya-mukti. In the presence of the Gandharvas, the Siddhas and the other demigods, who were praising the Lord for His wonderful transcendental activities, the Lord, sitting on the back of His carrier, Garuḍa, returned to His all-wonderful abode and took Gajendra with Him.</b>",
"purport": [
"In this verse the word <i>vimokṣya</i> is significant. For a devotee, <i>mokṣa</i> or <i>mukti</i>—salvation—means getting the position of the Lord's associate. The impersonalists are satisfied to get the liberation of merging in the Brahman effulgence, but for a devotee, <i>mukti</i> (liberation) means not to merge in the effulgence of the Lord, but to be directly promoted to the Vaikuṇṭha planets and to become an associate of the Lord. In this regard, there is a relevant verse in <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (10.14.8):",
"<i>tat te 'nukampāṁ susamīkṣamāṇo<br/> bhuñjāna evātma-kṛtaṁ vipākam<br/> hṛd-vāg-vapurbhir vidadhan namas te<br/> jīveta yo mukti-pade sa dāya-bhāk</i>",
"\"One who seeks Your compassion and thus tolerates all kinds of adverse conditions due to the <i>karma</i> of his past deeds, who engages always in Your devotional service with his mind, words and body, and who always offers obeisances unto You, is certainly a bona fide candidate for liberation.\" A devotee who tolerates everything in this material world and patiently executes his devotional service can become <i>mukti-pade sa dāya-bhāk,</i> a bona fide candidate for liberation. The word <i>dāya-bhāk</i> refers to a hereditary right to the Lord's mercy. A devotee must simply engage in devotional service, not caring about material situations. Then he automatically becomes a rightful candidate for promotion to Vaikuṇṭhaloka. The devotee who renders unalloyed service to the Lord gets the right to be promoted to Vaikuṇṭhaloka, just as a son inherits the property of his father.",
"When a devotee gets liberation, he becomes free from material contamination and engages as a servant of the Lord. This is explained in <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (2.10.6): <i>muktir hitvānyathā rūpaṁ svarūpena vyavasthitiḥ.</i> The word <i>svarūpa</i> refers to <i>sārūpya-mukti</i>—going back home, back to Godhead, and remaining the Lord's eternal associate, having regained a spiritual body exactly resembling that of the Lord, with four hands, holding the <i>śaṅkha, cakra, gadā</i> and <i>padma.</i> The difference between the <i>mukti</i> of the impersonalist and that of the devotee is that the devotee is immediately appointed an eternal servant of the Lord, whereas the impersonalist, although merging in the effulgence of the <i>brahmajyoti,</i> is still insecure and therefore generally falls again to this material world. <i>Āruhya kṛcchreṇa paraṁ padaṁ tataḥ patanty adho 'nādṛta-yuṣmad-aṅghrayaḥ</i> (<i>Bhāg.</i> 10.2.32). Although the impersonalist rises to the Brahman effulgence and enters into that effulgence, he has no engagement in the service of the Lord, and therefore he is again attracted to materialistic philanthropic activities. Thus he comes down to open hospitals and educational institutions, feed poor men and perform similar materialistic activities, which the impersonalist thinks are more precious than serving the Supreme Personality of Godhead. <i>Anādṛta-yuṣmad-aṅghrayaḥ.</i> The impersonalists do not think that the service of the Lord is more valuable than serving the poor man or starting a school or hospital. Although they say <i>brahma satyaṁ jagan mithyā</i>—\"Brahman is real, and the material world is false\"—they are nonetheless very eager to serve the false material world and neglect the service of the lotus feet of the Supreme Personality of Godhead."
]
}
@@ -0,0 +1,91 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 4,
"verse": 14,
"reference": "SB 8.4.14",
"devanagari": "एतन्महाराज तवेरितो मया कृष्णानुभावो गजराजमोक्षणम्\nस्वर्ग्यं यशस्यं कलिकल्मषापहं दुःस्वप्ननाशं कुरुवर्य शृण्वताम्",
"transliteration": "etan mahā-rāja taverito mayā\nkṛṣṇānubhāvo gaja-rāja-mokṣaṇam\nsvargyaṁ yaśasyaṁ kali-kalmaṣāpahaṁ\nduḥsvapna-nāśaṁ kuru-varya śṛṇvatām",
"synonyms": [
{
"word": "etat",
"meanings": [
"this"
]
},
{
"word": "mahā-rāja",
"meanings": [
"O King Parīkṣit"
]
},
{
"word": "tava",
"meanings": [
"unto you"
]
},
{
"word": "īritaḥ",
"meanings": [
"described"
]
},
{
"word": "mayā",
"meanings": [
"by me"
]
},
{
"word": "kṛṣṇa-anubhāvaḥ",
"meanings": [
"the unlimited potency of Lord Kṛṣṇa (by which He can deliver a devotee)"
]
},
{
"word": "gaja-rāja-mokṣaṇam",
"meanings": [
"delivering the King of the elephants"
]
},
{
"word": "svargyam",
"meanings": [
"giving elevation to higher planetary systems"
]
},
{
"word": "yaśasyam",
"meanings": [
"increasing one's reputation as a devotee"
]
},
{
"word": "kali-kalmaṣa-apaham",
"meanings": [
"diminishing the contamination of the Kali-yuga"
]
},
{
"word": "duḥsvapna-nāśam",
"meanings": [
"counteracting the causes of bad dreams"
]
},
{
"word": "kuru-varya",
"meanings": [
"O best among the Kurus"
]
},
{
"word": "śṛṇvatām",
"meanings": [
"of persons who hear this narration."
]
}
],
"translation": "<b>My dear King Parīkṣit, I have now described the wonderful power of Kṛṣṇa, as displayed when the Lord delivered the King of the elephants. O best of the Kuru dynasty, those who hear this narration become fit to be promoted to the higher planetary systems. Simply because of hearing this narration, they gain a reputation as devotees, they are unaffected by the contamination of Kali-yuga, and they never see bad dreams.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,76 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 4,
"verse": 15,
"reference": "SB 8.4.15",
"devanagari": "यथानुकीर्तयन्त्य् एतच्छ्रेयस्कामा द्विजातयः\nशुचयः प्रातर् उत्थाय दुःस्वप्नाद्युपशान्तये",
"transliteration": "yathānukīrtayanty etac\nchreyas-kāmā dvijātayaḥ\nśucayaḥ prātar utthāya\nduḥsvapnādy-upaśāntaye",
"synonyms": [
{
"word": "yathā",
"meanings": [
"without deviation"
]
},
{
"word": "anukīrtayanti",
"meanings": [
"they chant"
]
},
{
"word": "etat",
"meanings": [
"this narration of the deliverance of Gajendra"
]
},
{
"word": "śreyaḥ-kāmāḥ",
"meanings": [
"persons who desire their own auspiciousness"
]
},
{
"word": "dvi-jātayaḥ",
"meanings": [
"the twiceborn (brāhmaṇas, kṣatriyas and vaiśyas)"
]
},
{
"word": "śucayaḥ",
"meanings": [
"especially the brāhmaṇas, who are always clean"
]
},
{
"word": "prātaḥ",
"meanings": [
"in the morning"
]
},
{
"word": "utthāya",
"meanings": [
"after getting up from sleep"
]
},
{
"word": "duḥsvapna-ādi",
"meanings": [
"beginning with sleeping badly at night"
]
},
{
"word": "upaśāntaye",
"meanings": [
"to counteract all troublesome positions."
]
}
],
"translation": "<b>Therefore, after getting up from bed in the morning, those who desire their own welfare—especially the brāhmaṇas, kṣatriyas, vaiśyas and in particular the brāhmaṇa Vaiṣṇavas—should chant this narration as it is, without deviation, to counteract the troubles of bad dreams.</b>",
"purport": [
"Every verse in the Vedic literature, especially in the <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> and <i>Bhagavad-gītā,</i> is a Vedic <i>mantra.</i> Here the words <i>yathānukīrtayanti</i> are used to recommend that this literature be presented as it is. Unscrupulous persons, however, deviate from the actual narration and interpret the text in their own way with grammatical jugglery. Such deviations are to be avoided. This is a Vedic injunction supported by Śukadeva Gosvāmī, one of the <i>mahājanas,</i> or authorities. He says, <i>yathānukīrtayanti:</i> one should recite the <i>mantra</i> as it is, without deviation, for then one will be eligible to rise to the platform of all good fortune. Śukadeva Gosvāmī especially recommends that those who are <i>brāhmaṇas</i> (<i>śucayaḥ</i>) recite all these <i>mantras</i> after rising from bed in the morning.",
"Because of sinful activities, at night we have bad dreams, which are very troublesome. Indeed, Mahārāja Yudhiṣṭhira was obliged to see hell because of a slight deviation from devotional service to the Lord. Therefore, <i>duḥsvapna</i>—bad dreams—occur because of sinful activities. A devotee sometimes accepts a sinful person as his disciple, and to counteract the sinful reactions he accepts from the disciple, he has to see a bad dream. Nonetheless, the spiritual master is so kind that in spite of having bad dreams due to the sinful disciple, he accepts this troublesome business for the deliverance of the victims of Kali-yuga. After initiation, therefore, a disciple should be extremely careful not to commit again any sinful act that might cause difficulties for himself and the spiritual master. Before the Deity, before the fire, before the spiritual master and before the Vaiṣṇavas, the honest disciple promises to refrain from all sinful activity. Therefore he must not again commit sinful acts and thus create a troublesome situation."
]
}
@@ -0,0 +1,73 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 4,
"verse": 16,
"reference": "SB 8.4.16",
"devanagari": "इदम् आह हरिः प्रीतो गजेन्द्रं कुरुसत्तम\nशृण्वतां सर्वभूतानां सर्वभूतमयो विभुः",
"transliteration": "idam āha hariḥ prīto\ngajendraṁ kuru-sattama\nśṛṇvatāṁ sarva-bhūtānāṁ\nsarva-bhūta-mayo vibhuḥ",
"synonyms": [
{
"word": "idam",
"meanings": [
"this"
]
},
{
"word": "āha",
"meanings": [
"said"
]
},
{
"word": "hariḥ",
"meanings": [
"the Supreme Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "prītaḥ",
"meanings": [
"being pleased"
]
},
{
"word": "gajendram",
"meanings": [
"unto Gajendra"
]
},
{
"word": "kuru-sat-tama",
"meanings": [
"O best of the Kuru dynasty"
]
},
{
"word": "śṛṇvatām",
"meanings": [
"hearing"
]
},
{
"word": "sarva-bhūtānām",
"meanings": [
"in the presence of everyone"
]
},
{
"word": "sarva-bhūta-mayaḥ",
"meanings": [
"all-pervading Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "vibhuḥ",
"meanings": [
"the great."
]
}
],
"translation": "<b>O best of the Kuru dynasty, the Supreme Personality of Godhead, the Supersoul of everyone, being thus pleased, addressed Gajendra in the presence of everyone there. He spoke the following blessings.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,590 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 4,
"verse": 17,
"reference": "SB 8.4.17-24",
"devanagari": "श्रीभगवान् उवाच\nये मां त्वां च सरश्चेदं गिरिकन्दरकाननम्\nवेत्रकीचकवेणूनां गुल्मानि सुरपादपान्\nशृंगाणीमानि धिष्ण्यानि ब्रह्मणो मे शिवस्य च\nक्षीरोदं मे प्रियं धाम श्वेतद्वीपं च भास्वरम्\nश्रीवत्सं कौस्तुभं मालां गदां कौमोदकीं मम\nसुदर्शनं पांचजन्यं सुपर्णं पतगेश्वरम्\nशेषं च मत्कलां सूक्ष्मां श्रियं देवीं मदाश्रयाम्\nब्रह्माणं नारदम् ऋषिं भवं प्रह्रादम् एव च\nमत्स्यकूर्मवराहाद्यैर् अवतारैः कृतानि मे\nकर्माण्य् अनन्तपुण्यानि सूर्यं सोमं हुताशनम्\nप्रणवं सत्यम् अव्यक्तं गोविप्रान्धर्मम् अव्ययम्\nदाक्षायणीर्धर्मपत्नीः सोमकश्यपयोर् अपि\nगंगां सरस्वतीं नन्दां कालिन्दीं सितवारणम्\nध्रुवं ब्रह्मऋषीन्सप्त पुण्यश्लोकांश्च मानवान्\nउत्थायापररात्रान्ते प्रयताः सुसमाहिताः\nस्मरन्ति मम रूपाणि मुच्यन्ते ते ऽंहसो ऽखिलात्",
"transliteration": "śrī-bhagavān uvāca\nye māṁ tvāṁ ca saraś cedaṁ\ngiri-kandara-kānanam\nvetra-kīcaka-veṇūnāṁ\ngulmāni sura-pādapān\nśṛṅgāṇīmāni dhiṣṇyāni\nbrahmaṇo me śivasya ca\nkṣīrodaṁ me priyaṁ dhāma\nśveta-dvīpaṁ ca bhāsvaram\nśrīvatsaṁ kaustubhaṁ mālāṁ\ngadāṁ kaumodakīṁ mama\nsudarśanaṁ pāñcajanyaṁ\nsuparṇaṁ patageśvaram\nśeṣaṁ ca mat-kalāṁ sūkṣmāṁ\nśriyaṁ devīṁ mad-āśrayām\nbrahmāṇaṁ nāradam ṛṣiṁ\nbhavaṁ prahrādam eva ca\nmatsya-kūrma-varāhādyair\navatāraiḥ kṛtāni me\nkarmāṇy ananta-puṇyāni\nsūryaṁ somaṁ hutāśanam\npraṇavaṁ satyam avyaktaṁ\ngo-viprān dharmam avyayam\ndākṣāyaṇīr dharma-patnīḥ\nsoma-kaśyapayor api\ngaṅgāṁ sarasvatīṁ nandāṁ\nkālindīṁ sita-vāraṇam\ndhruvaṁ brahma-ṛṣīn sapta\npuṇya-ślokāṁś ca mānavān\nutthāyāpara-rātrānte\nprayatāḥ susamāhitāḥ\nsmaranti mama rūpāṇi\nmucyante te 'ṁhaso 'khilāt",
"synonyms": [
{
"word": "śrī-bhagavān uvāca",
"meanings": [
"the Supreme Personality of Godhead said"
]
},
{
"word": "ye",
"meanings": [
"those who"
]
},
{
"word": "mām",
"meanings": [
"Me"
]
},
{
"word": "tvām",
"meanings": [
"you"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"also"
]
},
{
"word": "saraḥ",
"meanings": [
"lake"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"also"
]
},
{
"word": "idam",
"meanings": [
"this"
]
},
{
"word": "giri",
"meanings": [
"hill (Trikūṭa Mountain)"
]
},
{
"word": "kandara",
"meanings": [
"caves"
]
},
{
"word": "kānanam",
"meanings": [
"gardens"
]
},
{
"word": "vetra",
"meanings": [
"of cane"
]
},
{
"word": "kīcaka",
"meanings": [
"hollow bamboo"
]
},
{
"word": "veṇūnām",
"meanings": [
"and of another kind of bamboo"
]
},
{
"word": "gulmāni",
"meanings": [
"clusters"
]
},
{
"word": "sura-pādapān",
"meanings": [
"celestial trees"
]
},
{
"word": "śṛṅgāṇi",
"meanings": [
"the peaks"
]
},
{
"word": "imāni",
"meanings": [
"these"
]
},
{
"word": "dhiṣṇyāni",
"meanings": [
"abodes"
]
},
{
"word": "brahmaṇaḥ",
"meanings": [
"of Lord Brahmā"
]
},
{
"word": "me",
"meanings": [
"of Me"
]
},
{
"word": "śivasya",
"meanings": [
"of Lord Śiva"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"also"
]
},
{
"word": "kṣīra-udam",
"meanings": [
"the ocean of milk"
]
},
{
"word": "me",
"meanings": [
"My"
]
},
{
"word": "priyam",
"meanings": [
"very dear"
]
},
{
"word": "dhāma",
"meanings": [
"place"
]
},
{
"word": "śveta-dvīpam",
"meanings": [
"known as the white island"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"also"
]
},
{
"word": "bhāsvaram",
"meanings": [
"always brilliant with spiritual rays"
]
},
{
"word": "śrīvatsam",
"meanings": [
"the mark named Śrīvatsa"
]
},
{
"word": "kaustubham",
"meanings": [
"the Kaustubha gem"
]
},
{
"word": "mālām",
"meanings": [
"garland"
]
},
{
"word": "gadām",
"meanings": [
"club"
]
},
{
"word": "kaumodakīm",
"meanings": [
"known as Kaumodakī"
]
},
{
"word": "mama",
"meanings": [
"My"
]
},
{
"word": "sudarśanam",
"meanings": [
"Sudarśana disc"
]
},
{
"word": "pāñcajanyam",
"meanings": [
"conchshell named Pāñcajanya"
]
},
{
"word": "suparṇam",
"meanings": [
"Garuḍa"
]
},
{
"word": "pataga-īśvaram",
"meanings": [
"the king of all birds"
]
},
{
"word": "śeṣam",
"meanings": [
"the resting place Śeṣa Nāga"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"and"
]
},
{
"word": "mat-kalām",
"meanings": [
"My expanded part"
]
},
{
"word": "sūkṣmām",
"meanings": [
"very subtle"
]
},
{
"word": "śriyam devīm",
"meanings": [
"the goddess of fortune"
]
},
{
"word": "mat-āśrayām",
"meanings": [
"all dependent upon Me"
]
},
{
"word": "brahmāṇam",
"meanings": [
"Lord Brahmā"
]
},
{
"word": "nāradam ṛṣim",
"meanings": [
"the great saint Nārada Muni"
]
},
{
"word": "bhavam",
"meanings": [
"Lord Śiva"
]
},
{
"word": "prahrādam eva ca",
"meanings": [
"as well as Prahlāda"
]
},
{
"word": "matsya",
"meanings": [
"the Matsya incarnation"
]
},
{
"word": "kūrma",
"meanings": [
"the Kūrma incarnation"
]
},
{
"word": "varāha",
"meanings": [
"the boar incarnation"
]
},
{
"word": "ādyaiḥ",
"meanings": [
"and so on"
]
},
{
"word": "avatāraiḥ",
"meanings": [
"by different incarnations"
]
},
{
"word": "kṛtāni",
"meanings": [
"done"
]
},
{
"word": "me",
"meanings": [
"My"
]
},
{
"word": "karmāṇi",
"meanings": [
"activities"
]
},
{
"word": "ananta",
"meanings": [
"unlimited"
]
},
{
"word": "puṇyāni",
"meanings": [
"auspicious, pious"
]
},
{
"word": "sūryam",
"meanings": [
"the sun-god"
]
},
{
"word": "somam",
"meanings": [
"the moon-god"
]
},
{
"word": "hutāśanam",
"meanings": [
"the fire-god"
]
},
{
"word": "praṇavam",
"meanings": [
"the oṁkāra mantra"
]
},
{
"word": "satyam",
"meanings": [
"the Absolute Truth"
]
},
{
"word": "avyaktam",
"meanings": [
"the total material energy"
]
},
{
"word": "go-viprān",
"meanings": [
"the cows and brāhmaṇas"
]
},
{
"word": "dharmam",
"meanings": [
"devotional service"
]
},
{
"word": "avyayam",
"meanings": [
"never ending"
]
},
{
"word": "dākṣāyaṇīḥ",
"meanings": [
"the daughters of Dakṣa"
]
},
{
"word": "dharma-patnīḥ",
"meanings": [
"bona fide wives"
]
},
{
"word": "soma",
"meanings": [
"of the moon-god"
]
},
{
"word": "kaśyapayoḥ",
"meanings": [
"and of the great ṛṣi Kaśyapa"
]
},
{
"word": "api",
"meanings": [
"also"
]
},
{
"word": "gaṅgām",
"meanings": [
"the River Ganges"
]
},
{
"word": "sarasvatīm",
"meanings": [
"the River Sarasvatī"
]
},
{
"word": "nandām",
"meanings": [
"the River Nandā"
]
},
{
"word": "kālindīm",
"meanings": [
"the River Yamunā"
]
},
{
"word": "sita-vāraṇam",
"meanings": [
"the elephant Airāvata"
]
},
{
"word": "dhruvam",
"meanings": [
"Dhruva Mahārāja"
]
},
{
"word": "brahma-ṛṣīn",
"meanings": [
"great ṛṣis"
]
},
{
"word": "sapta",
"meanings": [
"seven"
]
},
{
"word": "puṇya-ślokān",
"meanings": [
"extremely pious"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"and"
]
},
{
"word": "mānavān",
"meanings": [
"human beings"
]
},
{
"word": "utthāya",
"meanings": [
"getting up"
]
},
{
"word": "apara-rātra-ante",
"meanings": [
"at the end of the night"
]
},
{
"word": "prayatāḥ",
"meanings": [
"being very careful"
]
},
{
"word": "su-samāhitāḥ",
"meanings": [
"with concentrated minds"
]
},
{
"word": "smaranti",
"meanings": [
"remember"
]
},
{
"word": "mama",
"meanings": [
"My"
]
},
{
"word": "rūpāṇi",
"meanings": [
"forms"
]
},
{
"word": "mucyante",
"meanings": [
"are delivered"
]
},
{
"word": "te",
"meanings": [
"such persons"
]
},
{
"word": "aṁhasaḥ",
"meanings": [
"from sinful reactions"
]
},
{
"word": "akhilāt",
"meanings": [
"of all kinds."
]
}
],
"translation": "<b>The Supreme Personality of Godhead said:</b><b> Freed from all sinful reactions are those who rise from bed at the end of night, early in the morning, and fully concentrate their minds with great attention upon My form; your form; this lake; this mountain; the caves; the gardens; the cane plants; the bamboo plants; the celestial trees; the residential quarters of Me, Lord Brahmā and Lord Śiva; the three peaks of Trikūṭa Mountain, made of gold, silver and iron; My very pleasing abode</b><b> [the ocean of milk]</b><b>; the white island, Śvetadvīpa, which is always brilliant with spiritual rays; My mark of Śrīvatsa; the Kaustubha gem; My Vaijayantī garland; My club, Kaumodakī; My Sudarśana disc and Pāñcajanya conchshell; My bearer, Garuḍa, the king of the birds; My bed, Śeṣa Nāga; My expansion of energy the goddess of fortune; Lord Brahmā; Nārada Muni; Lord Śiva; Prahlāda; My incarnations like Matsya, Kūrma and Varāha; My unlimited all-auspicious activities, which yield piety to he who hears them; the sun; the moon; fire; the mantra oṁkāra; the Absolute Truth; the total material energy; the cows and brāhmaṇas; devotional service; the wives of Soma and Kaśyapa, who are all daughters of King Dakṣa; the Rivers Ganges, Sarasvatī, Nandā and Yamunā [Kālindī]; the elephant Airāvata; Dhruva Mahārāja; the seven ṛṣis; and the pious human beings.</b>",
"purport": [],
"verse_end": 24
}
@@ -0,0 +1,97 @@
{
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
"canto": 8,
"chapter": 4,
"verse": 25,
"reference": "SB 8.4.25",
"devanagari": "ये मां स्तुवन्त्य् अनेनांग प्रतिबुध्य निशात्यये\nतेषां प्राणात्यये चाहं ददामि विपुलां गतिम्",
"transliteration": "ye māṁ stuvanty anenāṅga\npratibudhya niśātyaye\nteṣāṁ prāṇātyaye cāhaṁ\ndadāmi vipulāṁ gatim",
"synonyms": [
{
"word": "ye",
"meanings": [
"those who"
]
},
{
"word": "mām",
"meanings": [
"unto Me"
]
},
{
"word": "stuvanti",
"meanings": [
"offer prayers"
]
},
{
"word": "anena",
"meanings": [
"in this way"
]
},
{
"word": "aṅga",
"meanings": [
"O King"
]
},
{
"word": "pratibudhya",
"meanings": [
"getting up"
]
},
{
"word": "niśa-atyaye",
"meanings": [
"at the end of night"
]
},
{
"word": "teṣām",
"meanings": [
"for them"
]
},
{
"word": "prāṇa-atyaye",
"meanings": [
"at the time of death"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"also"
]
},
{
"word": "aham",
"meanings": [
"I"
]
},
{
"word": "dadāmi",
"meanings": [
"give"
]
},
{
"word": "vipulām",
"meanings": [
"the eternal, unlimited"
]
},
{
"word": "gatim",
"meanings": [
"transferral to the spiritual world."
]
}
],
"translation": "<b>My dear devotee, unto those who rise from bed at the end of night and offer Me the prayers offered by you, I give an eternal residence in the spiritual world at the end of their lives.</b>",
"purport": []
}

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More