feat: initial commit
This commit is contained in:
gosangam
@@ -0,0 +1,176 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
|
||||
"canto": 8,
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 1,
|
||||
"reference": "SB 8.15.1-2",
|
||||
"devanagari": "श्रीराजोवाच\nबलेः पदत्रयं भूमेः कस्माद्धरिर् अयाचत\nभूतेश्वरः कृपणवल्लब्धार्थो ऽपि बबन्ध तम्\nएतद्वेदितुम् इच्छामो महत्कौतूहलं हि नः\nयाच्ञेश्वरस्य पूर्णस्य बन्धनं चाप्य् अनागसः",
|
||||
"transliteration": "śrī-rājovāca\nbaleḥ pada-trayaṁ bhūmeḥ\nkasmād dharir ayācata\nbhūteśvaraḥ kṛpaṇa-val\nlabdhārtho 'pi babandha tam\netad veditum icchāmo\nmahat kautūhalaṁ hi naḥ\nyācñeśvarasya pūrṇasya\nbandhanaṁ cāpy anāgasaḥ",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-rājā uvāca",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the King said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "baleḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Bali Mahārāja"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pada-trayam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"three steps"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhūmeḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of land"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kasmāt",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"why"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hariḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Supreme Personality of Godhead (in the form of Vāmana)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ayācata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"begged"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhūtva-īśvaraḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the proprietor of all the universe"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛpaṇa-vat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like a poor man"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "labdha-arthaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He got the gift"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "api",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"although"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "babandha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"arrested"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"him (Bali)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "etat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "veditum",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to understand"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "icchāmaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"we desire"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very great"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kautūhalam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"eagerness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"indeed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "naḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"our"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yācñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"begging"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "īśvarasya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the Supreme Personality of Godhead"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pūrṇasya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"who is full in everything"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bandhanam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"arresting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ca",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"also"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "api",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"although"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anāgasaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of he who was faultless."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Mahārāja Parīkṣit inquired:</b><b> The Supreme Personality of Godhead is the proprietor of everything. Why did He beg three paces of land from Bali Mahārāja like a poor man, and when He got the gift for which He had begged, why did He nonetheless arrest Bali Mahārāja? I am very much anxious to know the mystery of these contradictions.</b>",
|
||||
"purport": [],
|
||||
"verse_end": 2
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,127 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
|
||||
"canto": 8,
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 3,
|
||||
"reference": "SB 8.15.3",
|
||||
"devanagari": "श्रीशुक उवाच\nपराजितश्रीर् असुभिश्च हापितो हीन्द्रेण राजन्भृगुभिः स जीवितः\nसर्वात्मना तान् अभजद्भृगून्बलिः शिष्यो महात्मार्थनिवेदनेन",
|
||||
"transliteration": "śrī-śuka uvāca\nparājita-śrīr asubhiś ca hāpito\nhīndreṇa rājan bhṛgubhiḥ sa jīvitaḥ\nsarvātmanā tān abhajad bhṛgūn baliḥ\nśiṣyo mahātmārtha-nivedanena",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-śukaḥ uvāca",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Śukadeva Gosvāmī said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "parājita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"being defeated"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrīḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"opulences"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "asubhiḥ ca",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of life also"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hāpitaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"deprived"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"indeed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "indreṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by King Indra"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rājan",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O King"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhṛgubhiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the descendants of Bhṛgu Muni"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he (Bali Mahārāja)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jīvitaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"brought back to life"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sarva-ātmanā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in full submission"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tān",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "abhajat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"worshiped"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhṛgūn",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the descendants of Bhṛgu Muni"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "baliḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Mahārāja Bali"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śiṣyaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a disciple"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahātmā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the great soul"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "artha-nivedanena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by giving them everything."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śukadeva Gosvāmī said: </b><b>O King, when Bali Mahārāja lost all his opulence and died in the fight, Śukrācārya, a descendant of Bhṛgu Muni, brought him back to life. Because of this, the great soul Bali Mahārāja became a disciple of Śukrācārya and began to serve him with great faith, offering everything he had.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,85 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
|
||||
"canto": 8,
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 4,
|
||||
"reference": "SB 8.15.4",
|
||||
"devanagari": "तं ब्राह्मणा भृगवः प्रीयमाणा अयाजयन्विश्वजिता त्रिणाकम्\nजिगीषमाणं विधिनाभिषिच्य महाभिषेकेण महानुभावाः",
|
||||
"transliteration": "taṁ brāhmaṇā bhṛgavaḥ prīyamāṇā\nayājayan viśvajitā tri-ṇākam\njigīṣamāṇaṁ vidhinābhiṣicya\nmahābhiṣekeṇa mahānubhāvāḥ",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"upon him (Bali Mahārāja)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "brāhmaṇāḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all the brāhmaṇas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhṛgavaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the descendants of Bhṛgu Muni"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prīyamāṇāḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"being very pleased"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ayājayan",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"engaged him in performing a sacrifice"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viśvajitā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"known as Viśvajit"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tri-nākam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the heavenly planets"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jigīṣamāṇam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"desiring to conquer"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vidhinā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"according to regulative principles"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "abhiṣicya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"after purifying"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā-abhiṣekeṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by bathing him in a great abhiṣeka ceremony"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā-anubhāvāḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the exalted brāhmaṇas."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The brāhmaṇa descendants of Bhṛgu Muni were very pleased with Bali Mahārāja, who desired to conquer the kingdom of Indra. Therefore, after purifying him and properly bathing him according to regulative principles, they engaged him in performing the yajña known as Viśvajit.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,97 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
|
||||
"canto": 8,
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 5,
|
||||
"reference": "SB 8.15.5",
|
||||
"devanagari": "ततो रथः कांचनपट्टनद्धो हयाश्च हर्यश्वतुरंगवर्णाः\nध्वजश्च सिंहेन विराजमानो हुताशनाद् आस हविर्भिर् इष्टात्",
|
||||
"transliteration": "tato rathaḥ kāñcana-paṭṭa-naddho\nhayāś ca haryaśva-turaṅga-varṇāḥ\ndhvajaś ca siṁhena virājamāno\nhutāśanād āsa havirbhir iṣṭāt",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tataḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thereafter"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rathaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a chariot"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāñcana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with gold"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paṭṭa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and silk garments"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "naddhaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"wrapped"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hayāḥ ca",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"horses also"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haryaśva-turaṅga-varṇāḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"exactly of the same color as the horses of Indra (yellow)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhvajaḥ ca",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a flag also"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "siṁhena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with the mark of a lion"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "virājamānaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"existing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "huta-aśanāt",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from the blazing fire"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "havirbhiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by offerings of clarified butter"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iṣṭāt",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"worshiped."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When ghee [clarified butter] was offered in the fire of sacrifice, there appeared from the fire a celestial chariot covered with gold and silk. There also appeared yellow horses like those of Indra, and a flag marked with a lion.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,109 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
|
||||
"canto": 8,
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 6,
|
||||
"reference": "SB 8.15.6",
|
||||
"devanagari": "धनुश्च दिव्यं पुरटोपनद्धं तूणाव् अरिक्तौ कवचं च दिव्यम्\nपितामहस्तस्य ददौ च मालाम् अम्लानपुष्पां जलजं च शुक्रः",
|
||||
"transliteration": "dhanuś ca divyaṁ puraṭopanaddhaṁ\ntūṇāv ariktau kavacaṁ ca divyam\npitāmahas tasya dadau ca mālām\namlāna-puṣpāṁ jalajaṁ ca śukraḥ",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "dhanuḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a bow"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ca",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"also"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "divyam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"uncommon"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "puraṭa-upanaddham",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"covered with gold"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tūṇau",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"two quivers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ariktau",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"infallible"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kavacam ca",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and armor"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "divyam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"celestial"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pitāmahaḥ tasya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his grandfather, namely Prahlāda Mahārāja"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dadau",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gave"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ca",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mālām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a garland"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "amlāna-puṣpām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"made of flowers that do not fade away"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jala-jam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a conchshell (which is born in water)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ca",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as well as"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śukraḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śukrācārya."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>A gilded bow, two quivers of infallible arrows, and celestial armor also appeared. Bali Mahārāja's grandfather Prahlāda Mahārāja offered Bali a garland of flowers that would never fade, and Śukrācārya gave him a conchshell.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,97 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
|
||||
"canto": 8,
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 7,
|
||||
"reference": "SB 8.15.7",
|
||||
"devanagari": "एवं स विप्रार्जितयोधनार्थस्तैः कल्पितस्वस्त्ययनो ऽथ विप्रान्\nप्रदक्षिणीकृत्य कृतप्रणामः प्रह्रादम् आमन्त्र्य नमश्चकार",
|
||||
"transliteration": "evaṁ sa viprārjita-yodhanārthas\ntaiḥ kalpita-svastyayano 'tha viprān\npradakṣiṇī-kṛtya kṛta-praṇāmaḥ\nprahrādam āmantrya namaś-cakāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "evam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he (Bali Mahārāja)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vipra-arjita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gained by the grace of the brāhmaṇas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yodhana-arthaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"possessing equipment for fighting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "taiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by them (the brāhmaṇas)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kalpita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"advice"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svastyayanaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ritualistic performance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "atha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viprān",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all the brāhmaṇas (Śukrācārya and others)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pradakṣiṇī-kṛtya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"circumambulating"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛta-praṇāmaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"offered his respectful obeisances"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prahrādam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Prahlāda Mahārāja"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmantrya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"addressing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "namaḥ-cakāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"offered him obeisances."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When Mahārāja Bali had thus performed the special ritualistic ceremony advised by the brāhmaṇas and had received, by their grace, the equipment for fighting, he circumambulated the brāhmaṇas and offered them obeisances. He also saluted Prahlāda Mahārāja and offered obeisances to him.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,128 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
|
||||
"canto": 8,
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 8,
|
||||
"reference": "SB 8.15.8-9",
|
||||
"devanagari": "अथारुह्य रथं दिव्यं भृगुदत्तं महारथः\nसुस्रग्धरो ऽथ सन्नह्य धन्वी खड्गी धृतेषुधिः\nहेमांगदलसद्बाहुः स्फुरन्मकरकुण्डलः\nरराज रथम् आरूढो धिष्ण्यस्थ इव हव्यवाट्",
|
||||
"transliteration": "athāruhya rathaṁ divyaṁ\nbhṛgu-dattaṁ mahārathaḥ\nsusrag-dharo 'tha sannahya\ndhanvī khaḍgī dhṛteṣudhiḥ\nhemāṅgada-lasad-bāhuḥ\nsphuran-makara-kuṇḍalaḥ\nrarāja ratham ārūḍho\ndhiṣṇya-stha iva havyavāṭ",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "atha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thereupon"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āruhya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"getting on"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ratham",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the chariot"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "divyam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"celestial"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhṛgu-dattam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"given by Śukrācārya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā-rathaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Bali Mahārāja, the great charioteer"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "su-srak-dharaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"decorated with a nice garland"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "atha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thus"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sannahya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"covering his body with armor"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhanvī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"equipped with a bow"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "khaḍgī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking a sword"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhṛta-iṣudhiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking a quiver of arrows"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hema-aṅgada-lasat-bāhuḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"decorated with golden bangles on his arms"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sphurat-makara-kuṇḍalaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"decorated with brilliant earrings resembling sapphires"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rarāja",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"was illuminating"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ratham ārūḍhaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"getting on the chariot"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhiṣṇya-sthaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"situated on the altar of sacrifice"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "havya-vāṭ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"worshipable fire."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Then, after getting on the chariot given by Śukrācārya, Bali Mahārāja, decorated with a nice garland, put protective armor on his body, equipped himself with a bow, and took up a sword and a quiver of arrows. When he sat down on the seat of the chariot, his arms decorated with golden bangles and his ears with sapphire earrings, he shone like a worshipable fire.</b>",
|
||||
"purport": [],
|
||||
"verse_end": 9
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,158 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
|
||||
"canto": 8,
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 10,
|
||||
"reference": "SB 8.15.10-11",
|
||||
"devanagari": "तुल्यैश्वर्यबलश्रीभिः स्वयूथैर्दैत्ययूथपैः\nपिबद्भिर् इव खं दृग्भिर्दहद्भिः परिधीन् इव\nवृतो विकर्षन्महतीम् आसुरीं ध्वजिनीं विभुः\nययाव् इन्द्रपुरीं स्वृद्धां कम्पयन्न् इव रोदसी",
|
||||
"transliteration": "tulyaiśvarya-bala-śrībhiḥ\nsva-yūthair daitya-yūthapaiḥ\npibadbhir iva khaṁ dṛgbhir\ndahadbhiḥ paridhīn iva\nvṛto vikarṣan mahatīm\nāsurīṁ dhvajinīṁ vibhuḥ\nyayāv indra-purīṁ svṛddhāṁ\nkampayann iva rodasī",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tulya-aiśvarya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"equal in opulence"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"strength"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrībhiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and in beauty"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sva-yūthaiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by his own men"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "daitya-yūtha-paiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and by the chiefs of the demons"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pibadbhiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"drinking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as if"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kham",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the sky"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dṛgbhiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with the sight"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dahadbhiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"burning"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paridhīn",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all directions"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as if"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vṛtaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"surrounded"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vikarṣan",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"attracting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahatīm",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very great"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsurīm",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"demoniac"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhvajinīm",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"soldiers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vibhuḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"most powerful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yayau",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"went"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "indra-purīm",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the capital of King Indra"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "su-ṛddhām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very opulent"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kampayan",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"causing to tremble"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as if"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rodasī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the complete surface of the world."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When he assembled with his own soldiers and the demon chiefs, who were equal to him in strength, opulence and beauty, they appeared as if they would swallow the sky and burn all directions with their vision. After thus gathering the demoniac soldiers, Bali Mahārāja departed for the opulent capital of Indra. Indeed, he seemed to make the entire surface of the world tremble.</b>",
|
||||
"purport": [],
|
||||
"verse_end": 11
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,115 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
|
||||
"canto": 8,
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 12,
|
||||
"reference": "SB 8.15.12",
|
||||
"devanagari": "रम्याम् उपवनोद्यानैः श्रीमद्भिर्नन्दनादिभिः\nकूजद्विहंगमिथुनैर्गायन्मत्तमधुव्रतैः\nप्रवालफलपुष्पोरु भारशाखामरद्रुमैः",
|
||||
"transliteration": "ramyām upavanodyānaiḥ\nśrīmadbhir nandanādibhiḥ\nkūjad-vihaṅga-mithunair\ngāyan-matta-madhuvrataiḥ\npravāla-phala-puṣporu-\nbhāra-śākhāmara-drumaiḥ",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ramyām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very pleasing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upavana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with orchards"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "udyānaiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and gardens"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrīmadbhiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very beautiful to see"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nandana-ādibhiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"such as Nandana"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kūjat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chirping"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vihaṅga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"birds"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mithunaiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with pairs"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gāyat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"singing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "matta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mad"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "madhu-vrataiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with bees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pravāla",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of leaves"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "phala-puṣpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fruits and flowers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uru",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very great"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bearing the weight"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śākhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whose branches"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "amara-drumaiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with eternal trees."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>King Indra's city was full of pleasing orchards and gardens, such as the Nandana garden. Because of the weight of the flowers, leaves and fruit, the branches of the eternally existing trees were bending down. The gardens were visited by pairs of chirping birds and singing bees. The entire atmosphere was celestial.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,79 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
|
||||
"canto": 8,
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 13,
|
||||
"reference": "SB 8.15.13",
|
||||
"devanagari": "हंससारसचक्राह्व कारण्डवकुलाकुलाः\nनलिन्यो यत्र क्रीडन्ति प्रमदाः सुरसेविताः",
|
||||
"transliteration": "haṁsa-sārasa-cakrāhva-\nkāraṇḍava-kulākulāḥ\nnalinyo yatra krīḍanti\npramadāḥ sura-sevitāḥ",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "haṁsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of swans"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sārasa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cranes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cakrāhva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"birds known as cakravākas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāraṇḍava",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and water fowl"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kula",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by groups"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ākulāḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"congested"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nalinyaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"lotus flowers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yatra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"where"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "krīḍanti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"enjoyed sporting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pramadāḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"beautiful women"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sura-sevitāḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"protected by the demigods."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Beautiful women protected by the demigods sported in the gardens, which had lotus ponds full of swans, cranes, cakravākas and ducks.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,67 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
|
||||
"canto": 8,
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 14,
|
||||
"reference": "SB 8.15.14",
|
||||
"devanagari": "आकाशगंगया देव्या वृतां परिखभूतया\nप्राकारेणाग्निवर्णेन साट्टालेनोन्नतेन च",
|
||||
"transliteration": "ākāśa-gaṅgayā devyā\nvṛtāṁ parikha-bhūtayā\nprākāreṇāgni-varṇena\nsāṭṭālenonnatena ca",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ākāśa-gaṅgayā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by Ganges water known as Ākāśa-gaṅgā"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "devyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the always-worshipable goddess"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vṛtām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"surrounded"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "parikha-bhūtayā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as a trench"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prākāreṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by ramparts"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "agni-varṇena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"resembling fire"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sa-aṭṭālena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with places for fighting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "unnatena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very high"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ca",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The city was surrounded by trenches full of Ganges water, known as Ākāśa-gaṅgā, and by a high wall, which was the color of fire. Upon this wall were parapets for fighting.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,61 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
|
||||
"canto": 8,
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 15,
|
||||
"reference": "SB 8.15.15",
|
||||
"devanagari": "रुक्मपट्टकपाटैश्च द्वारैः स्फटिकगोपुरैः\nजुष्टां विभक्तप्रपथां विश्वकर्मविनिर्मिताम्",
|
||||
"transliteration": "rukma-paṭṭa-kapāṭaiś ca\ndvāraiḥ sphaṭika-gopuraiḥ\njuṣṭāṁ vibhakta-prapathāṁ\nviśvakarma-vinirmitām",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "rukma-paṭṭa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"possessing plates made of gold"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kapāṭaiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the doors of which"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ca",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dvāraiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with entrances"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sphaṭika-gopuraiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with gates made of excellent marble"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "juṣṭām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"linked"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vibhakta-prapathām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with many different public roads"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viśvakarma-vinirmitām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"constructed by Viśvakarmā, the heavenly architect."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The doors were made of solid gold plates, and the gates were of excellent marble. These were linked by various public roads. The entire city had been constructed by Viśvakarmā.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,85 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
|
||||
"canto": 8,
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 16,
|
||||
"reference": "SB 8.15.16",
|
||||
"devanagari": "सभाचत्वररथ्याढ्यां विमानैर्न्यर्बुदैर्युताम्\nशृंगाटकैर्मणिमयैर्वज्रविद्रुमवेदिभिः",
|
||||
"transliteration": "sabhā-catvara-rathyāḍhyāṁ\nvimānair nyarbudair yutām\nśṛṅgāṭakair maṇimayair\nvajra-vidruma-vedibhiḥ",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sabhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with assembly houses"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "catvara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"courtyards"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rathya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and public roads"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āḍhyām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"opulent"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vimānaiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by airplanes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nyarbudaiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not less than ten crores (one hundred million)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yutām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"endowed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śṛṅga-āṭakaiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with crossroads"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "maṇi-mayaiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"made of pearls"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vajra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"made of diamonds"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vidruma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and coral"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vedibhiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with places to sit."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The city was full of courtyards, wide roads, assembly houses, and not less than one hundred million airplanes. The crossroads were made of pearl, and there were sitting places made of diamond and coral.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,83 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
|
||||
"canto": 8,
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 17,
|
||||
"reference": "SB 8.15.17",
|
||||
"devanagari": "यत्र नित्यवयोरूपाः श्यामा विरजवाससः\nभ्राजन्ते रूपवन्नार्यो ह्य् अर्चिर्भिर् इव वह्नयः",
|
||||
"transliteration": "yatra nitya-vayo-rūpāḥ\nśyāmā viraja-vāsasaḥ\nbhrājante rūpavan-nāryo\nhy arcirbhir iva vahnayaḥ",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "yatra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in that city"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nitya-vayaḥ-rūpāḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"who were ever beautiful and young"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śyāmāḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"possessing the quality of śyāmā"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viraja-vāsasaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"always dressed with clean garments"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhrājante",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"glitter"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpa-vat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"well decorated"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāryaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"women"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"certainly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "arcirbhiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with many flames"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vahnayaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fires."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Everlastingly beautiful and youthful women, who were dressed with clean garments, glittered in the city like fires with flames. They all possessed the quality of śyāmā.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura gives a hint of the quality of the <i>śyāmā</i> woman.",
|
||||
"<i>śīta-kāle bhaved uṣṇā<br/> uṣma-kāle suśītalāḥ<br/> stanau sukaṭhinau yāsāṁ<br/> tāḥ śyāmāḥ parikīrtitāḥ</i>",
|
||||
"A woman whose body is very warm during the winter and cool during the summer and who generally has very firm breasts is called <i>śyāmā.</i>"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,79 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
|
||||
"canto": 8,
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 18,
|
||||
"reference": "SB 8.15.18",
|
||||
"devanagari": "सुरस्त्रीकेशविभ्रष्ट नवसौगन्धिकस्रजाम्\nयत्रामोदम् उपादाय मार्ग आवाति मारुतः",
|
||||
"transliteration": "sura-strī-keśa-vibhraṣṭa-\nnava-saugandhika-srajām\nyatrāmodam upādāya\nmārga āvāti mārutaḥ",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sura-strī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the women of the demigods"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "keśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from the hair"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vibhraṣṭa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fallen"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nava-saugandhika",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"made of fresh, fragrant flowers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "srajām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the flower garlands"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yatra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"wherein"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmodam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the fragrance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upādāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"carrying"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mārge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the roads"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āvāti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"blows"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mārutaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the breeze."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The breezes blowing in the streets of the city bore the fragrance of the flowers falling from the hair of the women of the demigods.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,67 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
|
||||
"canto": 8,
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 19,
|
||||
"reference": "SB 8.15.19",
|
||||
"devanagari": "हेमजालाक्षनिर्गच्छद्धूमेनागुरुगन्धिना\nपाण्डुरेण प्रतिच्छन्न मार्गे यान्ति सुरप्रियाः",
|
||||
"transliteration": "hema-jālākṣa-nirgacchad-\ndhūmenāguru-gandhinā\npāṇḍureṇa praticchanna-\nmārge yānti sura-priyāḥ",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "hema-jāla-akṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from dainty little windows made of networks of gold"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nirgacchat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"emanating"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhūmena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by smoke"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aguru-gandhinā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fragrant due to burning incense known as aguru"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāṇḍureṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very white"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "praticchanna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"covered"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mārge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the street"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yānti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"pass"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sura-priyāḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"beautiful public women known as Apsarās, celestial girls."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Apsarās passed on the streets, which were covered with the white, fragrant smoke of aguru incense emanating from windows with golden filigree.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,91 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
|
||||
"canto": 8,
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 20,
|
||||
"reference": "SB 8.15.20",
|
||||
"devanagari": "मुक्तावितानैर्मणिहेमकेतुभिर्नानापताकावलभीभिर् आवृताम्\nशिखण्डिपारावतभृंगनादितां वैमानिकस्त्रीकलगीतमंगलाम्",
|
||||
"transliteration": "muktā-vitānair maṇi-hema-ketubhir\nnānā-patākā-valabhībhir āvṛtām\nśikhaṇḍi-pārāvata-bhṛṅga-nāditāṁ\nvaimānika-strī-kala-gīta-maṅgalām",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "muktā-vitānaiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by canopies decorated with pearls"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "maṇi-hema-ketubhiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with flags made with pearls and gold"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nānā-patākā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"possessing various kinds of flags"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "valabhībhiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with the domes of the palaces"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āvṛtām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"covered"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śikhaṇḍi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of birds like peacocks"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pārāvata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"pigeons"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhṛṅga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāditām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"vibrated by the respective sounds"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaimānika",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"getting on airplanes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "strī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of women"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kala-gīta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from the choral singing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "maṅgalām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"full of auspiciousness."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The city was shaded by canopies decorated with pearls, and the domes of the palaces had flags of pearl and gold. The city always resounded with the vibrations of peacocks, pigeons and bees, and above the city flew airplanes full of beautiful women who constantly chanted auspicious songs that were very pleasing to the ear.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,97 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
|
||||
"canto": 8,
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 21,
|
||||
"reference": "SB 8.15.21",
|
||||
"devanagari": "मृदंगशंखानकदुन्दुभिस्वनैः सतालवीणामुरजेष्टवेणुभिः\nनृत्यैः सवाद्यैर् उपदेवगीतकैर्मनोरमां स्वप्रभया जितप्रभाम्",
|
||||
"transliteration": "mṛdaṅga-śaṅkhānaka-dundubhi-svanaiḥ\nsatāla-vīṇā-murajeṣṭa-veṇubhiḥ\nnṛtyaiḥ savādyair upadeva-gītakair\nmanoramāṁ sva-prabhayā jita-prabhām",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "mṛdaṅga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of drums"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śaṅkha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"conchshells"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ānaka-dundubhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and kettledrums"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svanaiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the sounds"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sa-tāla",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in perfect tune"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vīṇā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a stringed instrument"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "muraja",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a kind of drum"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iṣṭa-veṇubhiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"accompanied by the very nice sound of the flute"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nṛtyaiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with dancing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sa-vādyaiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with concert instruments"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upadeva-gītakaiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with singing by the secondary demigods like the Gandharvas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "manoramām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"beautiful and pleasing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sva-prabhayā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by its own brilliance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jita-prabhām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the personification of beauty was conquered."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The city was filled with the sounds of mṛdaṅgas, conchshells, kettledrums, flutes and well-tuned stringed instruments all playing in concert. There was constant dancing and the Gandharvas sang. The combined beauty of Indrapurī defeated beauty personified.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,97 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
|
||||
"canto": 8,
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 22,
|
||||
"reference": "SB 8.15.22",
|
||||
"devanagari": "यां न व्रजन्त्य् अधर्मिष्ठाः खला भूतद्रुहः शठाः\nमानिनः कामिनो लुब्धा एभिर्हीना व्रजन्ति यत्",
|
||||
"transliteration": "yāṁ na vrajanty adharmiṣṭhāḥ\nkhalā bhūta-druhaḥ śaṭhāḥ\nmāninaḥ kāmino lubdhā\nebhir hīnā vrajanti yat",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "yām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the streets of the city"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "na",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vrajanti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"pass"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "adharmiṣṭhāḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"irreligious persons"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "khalāḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"envious persons"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhūta-druhaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"persons violent toward other living entities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śaṭhāḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cheaters"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "māninaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"falsely prestigious"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāminaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"lusty"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lubdhāḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"greedy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ebhiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"these"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hīnāḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"completely devoid of"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vrajanti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"walk"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the street."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>No one who was sinful, envious, violent toward other living entities, cunning, falsely proud, lusty or greedy could enter that city. The people who lived there were all devoid of these faults.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,103 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
|
||||
"canto": 8,
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 23,
|
||||
"reference": "SB 8.15.23",
|
||||
"devanagari": "तां देवधानीं स वरूथिनीपतिर्बहिः समन्ताद्रुरुधे पृतन्यया\nआचार्यदत्तं जलजं महास्वनं दध्मौ प्रयुंजन्भयम् इन्द्रयोषिताम्",
|
||||
"transliteration": "tāṁ deva-dhānīṁ sa varūthinī-patir\nbahiḥ samantād rurudhe pṛtanyayā\nācārya-dattaṁ jalajaṁ mahā-svanaṁ\ndadhmau prayuñjan bhayam indra-yoṣitām",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deva-dhānīm",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"place where Indra lived"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he (Bali Mahārāja)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "varūthinī-patiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the commander of the soldiers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bahiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"outside"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "samantāt",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in all directions"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rurudhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"attacked"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pṛtanyayā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by soldiers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ācārya-dattam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"given by Śukrācārya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jala-jam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the conchshell"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā-svanam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a loud sound"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dadhmau",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"resounded"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prayuñjan",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"creating"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhayam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fear"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "indra-yoṣitām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of all the ladies protected by Indra."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Bali Mahārāja, who was the commander of numberless soldiers, gathered his soldiers outside this abode of Indra and attacked it from all directions. He sounded the conchshell given him by his spiritual master, Śukrācārya, thus creating a fearful situation for the women protected by Indra.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,79 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
|
||||
"canto": 8,
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 24,
|
||||
"reference": "SB 8.15.24",
|
||||
"devanagari": "मघवांस्तम् अभिप्रेत्य बलेः परमम् उद्यमम्\nसर्वदेवगणोपेतो गुरुम् एतद् उवाच ह",
|
||||
"transliteration": "maghavāṁs tam abhipretya\nbaleḥ paramam udyamam\nsarva-deva-gaṇopeto\ngurum etad uvāca ha",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "maghavān",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Indra"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the situation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "abhipretya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"understanding"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "baleḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Bali Mahārāja"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paramam udyamam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"great enthusiasm"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sarva-deva-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by all the demigods"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upetaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"accompanied"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gurum",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto the spiritual master"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "etat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the following words"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uvāca",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"indeed."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Seeing Bali Mahārāja's indefatigable endeavor and understanding his motive, King Indra, along with the other demigods, approached his spiritual master, Bṛhaspati, and spoke as follows.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,91 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
|
||||
"canto": 8,
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 25,
|
||||
"reference": "SB 8.15.25",
|
||||
"devanagari": "भगवन्न् उद्यमो भूयान्बलेर्नः पूर्ववैरिणः\nअविषह्यम् इमं मन्ये केनासीत्तेजसोर्जितः",
|
||||
"transliteration": "bhagavann udyamo bhūyān\nbaler naḥ pūrva-vairiṇaḥ\naviṣahyam imaṁ manye\nkenāsīt tejasorjitaḥ",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bhagavan",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O my lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "udyamaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"enthusiasm"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhūyān",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"great"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "baleḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Bali Mahārāja"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "naḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"our"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pūrva-vairiṇaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"past enemy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aviṣahyam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unbearable"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "imam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "manye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I think"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by whom"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsīt",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"got"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tejasā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"prowess"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ūrjitaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"achieved."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>My lord, our old enemy Bali Mahārāja now has new enthusiasm, and he has obtained such astonishing power that we think that perhaps we cannot resist his prowess.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,121 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
|
||||
"canto": 8,
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 26,
|
||||
"reference": "SB 8.15.26",
|
||||
"devanagari": "नैनं कश्चित्कुतो वापि प्रतिव्योढुम् अधीश्वरः\nपिबन्न् इव मुखेनेदं लिहन्न् इव दिशो दश\nदहन्न् इव दिशो दृग्भिः संवर्ताग्निर् इवोत्थितः",
|
||||
"transliteration": "nainaṁ kaścit kuto vāpi\nprativyoḍhum adhīśvaraḥ\npibann iva mukhenedaṁ\nlihann iva diśo daśa\ndahann iva diśo dṛgbhiḥ\nsaṁvartāgnir ivotthitaḥ",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "na",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "enam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this arrangement"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaścit",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"anyone"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kutaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from anywhere"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vā api",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"either"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prativyoḍhum",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to counteract"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "adhīśvaraḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"capable"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "piban iva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as if drinking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mukhena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the mouth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "idam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this (world)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lihan iva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as if licking up"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "diśaḥ daśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all ten directions"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dahan iva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as if burning"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "diśaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all directions"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dṛgbhiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by his vision"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṁvarta-agniḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the fire known as saṁvarta"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "utthitaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"now arisen."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>No one anywhere can counteract this military arrangement of Bali's. It now appears that Bali is trying to drink up the entire universe with his mouth, lick up the ten directions with his tongue, and raise fire in every direction with his eyes. Indeed, he has arisen like the annihilating fire known as saṁvartaka.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,85 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
|
||||
"canto": 8,
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 27,
|
||||
"reference": "SB 8.15.27",
|
||||
"devanagari": "ब्रूहि कारणम् एतस्य दुर्धर्षत्वस्य मद्रिपोः\nओजः सहो बलं तेजो यत एतत्समुद्यमः",
|
||||
"transliteration": "brūhi kāraṇam etasya\ndurdharṣatvasya mad-ripoḥ\nojaḥ saho balaṁ tejo\nyata etat samudyamaḥ",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "brūhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"kindly inform us"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāraṇam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the cause"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "etasya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of all this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "durdharṣatvasya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the formidableness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mat-ripoḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of my enemy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ojaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"prowess"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sahaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"energy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "balam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"strength"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tejaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"influence"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yataḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"wherefrom"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "etat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "samudyamaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"endeavor."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Kindly inform me. What is the cause for Bali Mahārāja's strength, endeavor, influence and victory? How has he become so enthusiastic?</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,89 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
|
||||
"canto": 8,
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 28,
|
||||
"reference": "SB 8.15.28",
|
||||
"devanagari": "श्रीगुरुर् उवाच\nजानामि मघवञ्छत्रोर् उन्नतेर् अस्य कारणम्\nशिष्यायोपभृतं तेजो भृगुभिर्ब्रह्मवादिभिः",
|
||||
"transliteration": "śrī-gurur uvāca\njānāmi maghavañ chatror\nunnater asya kāraṇam\nśiṣyāyopabhṛtaṁ tejo\nbhṛgubhir brahma-vādibhiḥ",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-guruḥ uvāca",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Bṛhaspati said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jānāmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I know"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "maghavan",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O Indra"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śatroḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the enemy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "unnateḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the elevation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "asya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāraṇam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the cause"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śiṣyāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto the disciple"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upabhṛtam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"endowed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tejaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"power"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhṛgubhiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the descendants of Bhṛgu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "brahma-vādibhiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all-powerful brāhmaṇas."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Bṛhaspati, the spiritual master of the demigods, said: </b><b>O Indra, I know the cause for your enemy's becoming so powerful. The brāhmaṇa descendants of Bhṛgu Muni, being pleased by Bali Mahārāja, their disciple, endowed him with such extraordinary power.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"Bṛhaspati, the spiritual master of the demigods, informed Indra, \"Ordinarily, Bali and his forces could not achieve such strength, but it appears that the <i>brāhmaṇa</i> descendants of Bhṛgu Muni, being pleased with Bali Mahārāja, endowed them with this spiritual power.\" In other words, Bṛhaspati informed Indra that Bali Mahārāja's prowess was not his own but that of his exalted <i>guru,</i> Śukrācārya. We sing in our daily prayers, <i>yasya prasādād bhagavat-prasādo yasyāprasādān na gatiḥ kuto 'pi.</i> By the pleasure of the spiritual master, one can get extraordinary power, especially in spiritual advancement. The blessings of the spiritual master are more powerful than one's personal endeavor for such advancement. Narottama dāsa Ṭhākura therefore says:",
|
||||
"<i>guru-mukha-padma-vākya, cittete kariyā aikya,<br/> āra nā kariha mane āśā <br/> </i>[<i>Guru-vandanā 2</i>]",
|
||||
"Especially for spiritual advancement, one should carry out the bona fide order of the spiritual master. By the <i>paramparā</i> system, one can thus be endowed with the original spiritual power coming from the Supreme Personality of Godhead (<i>evaṁ paramparā-prāptam imaṁ rājarṣayo viduḥ</i>)."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,169 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
|
||||
"canto": 8,
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 29,
|
||||
"reference": "SB 8.15.29",
|
||||
"devanagari": "ओजस्विनं बलिं जेतुं न समर्थो ऽस्ति कश्चन\nभवद्विधो भवान्वापि वर्जयित्वेश्वरं हरिम्\nविजेष्यति न को ऽप्य् एनं ब्रह्मतेजःसमेधितम्\nनास्य शक्तः पुरः स्थातुं कृतान्तस्य यथा जनाः",
|
||||
"transliteration": "ojasvinaṁ baliṁ jetuṁ\nna samartho 'sti kaścana\nbhavad-vidho bhavān vāpi\nvarjayitveśvaraṁ harim\nvijeṣyati na ko 'py enaṁ\nbrahma-tejaḥ-samedhitam\nnāsya śaktaḥ puraḥ sthātuṁ\nkṛtāntasya yathā janāḥ",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ojasvinam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"so powerful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "balim",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Bali Mahārāja"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jetum",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to conquer"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "na",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "samarthaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"able"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "asti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaścana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"anyone"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhavat-vidhaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhavān",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you yourself"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vā api",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"either"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "varjayitvā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"excepting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "īśvaram",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the supreme controller"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "harim",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Supreme Personality of Godhead"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vijeṣyati",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"will conquer"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "na",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaḥ api",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"anyone"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "enam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"him (Bali Mahārāja)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "brahma-tejaḥ-samedhitam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"now empowered with brahma-tejas, extraordinary spiritual power"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "na",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "asya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śaktaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is able"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "puraḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in front"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sthātum",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to stay"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛta-antasya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Yamarāja"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yathā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "janāḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"people."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Neither you nor your men can conquer the most powerful Bali. Indeed, no one but the Supreme Personality of Godhead can conquer him, for he is now equipped with the supreme spiritual power [brahma-tejas]. As no one can stand before Yamarāja, no one can now stand before Bali Mahārāja.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,85 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
|
||||
"canto": 8,
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 30,
|
||||
"reference": "SB 8.15.30",
|
||||
"devanagari": "तस्मान्निलयम् उत्सृज्य यूयं सर्वे त्रिविष्टपम्\nयात कालं प्रतीक्षन्तो यतः शत्रोर्विपर्ययः",
|
||||
"transliteration": "tasmān nilayam utsṛjya\nyūyaṁ sarve tri-viṣṭapam\nyāta kālaṁ pratīkṣanto\nyataḥ śatror viparyayaḥ",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tasmāt",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"therefore"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nilayam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not visible"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "utsṛjya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"giving up"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yūyam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sarve",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tri-viṣṭapam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the heavenly kingdom"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"go somewhere else"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kālam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pratīkṣantaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"waiting for"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yataḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whereof"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śatroḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of your enemy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viparyayaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the reverse condition arrives."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Therefore, waiting until the situation of your enemies is reversed, you should all leave this heavenly planet and go elsewhere, where you will not be seen.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,69 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
|
||||
"canto": 8,
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 31,
|
||||
"reference": "SB 8.15.31",
|
||||
"devanagari": "एष विप्रबलोदर्कः सम्प्रत्य् ऊर्जितविक्रमः\nतेषाम् एवापमानेन सानुबन्धो विनंक्ष्यति",
|
||||
"transliteration": "eṣa vipra-balodarkaḥ\nsampraty ūrjita-vikramaḥ\nteṣām evāpamānena\nsānubandho vinaṅkṣyati",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eṣaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this (Bali Mahārāja)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vipra-bala-udarkaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"flourishing because of the brahminical power invested in him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "samprati",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at the present moment"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ūrjita-vikramaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"extremely powerful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "teṣām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the same brāhmaṇas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"indeed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "apamānena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by insult"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sa-anubandhaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with friends and assistants"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vinaṅkṣyati",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"will be vanquished."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Bali Mahārāja has now become extremely powerful because of the benedictions given him by the brāhmaṇas, but when he later insults the brāhmaṇas, he will be vanquished, along with his friends and assistants.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"Bali Mahārāja and Indra were enemies. Therefore, when Bṛhaspati, the spiritual master of the demigods, predicted that Bali Mahārāja would be vanquished when he insulted the <i>brāhmaṇas</i> by whose grace he had become so powerful, Bali Mahārāja's enemies were naturally anxious to know when that opportune moment would come. To pacify King Indra, Bṛhaspati assured him that the time would certainly come, for Bṛhaspati could see that in the future Bali Mahārāja would defy the orders of Śukrācārya in order to pacify Lord Viṣṇu, Vāmanadeva. Of course, to advance in Kṛṣṇa consciousness, one can take all risks. To please Vāmanadeva, Bali Mahārāja risked defying the orders of his spiritual master, Śukrācārya. Because of this, he would lose all his property, yet because of devotional service to the Lord, he would get more than he expected, and in the future, in the eighth <i>manvantara,</i> he would occupy the throne of Indra again."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,81 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
|
||||
"canto": 8,
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 32,
|
||||
"reference": "SB 8.15.32",
|
||||
"devanagari": "एवं सुमन्त्रितार्थास्ते गुरुणार्थानुदर्शिना\nहित्वा त्रिविष्टपं जग्मुर्गीर्वाणाः कामरूपिणः",
|
||||
"transliteration": "evaṁ sumantritārthās te\nguruṇārthānudarśinā\nhitvā tri-viṣṭapaṁ jagmur\ngīrvāṇāḥ kāma-rūpiṇaḥ",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "evam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thus"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "su-mantrita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"being well advised"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "arthāḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"about duties"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "te",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"they (the demigods)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "guruṇā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by their spiritual master"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "artha-anudarśinā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whose instructions were quite befitting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hitvā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"giving up"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tri-viṣṭapam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the heavenly kingdom"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jagmuḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"went"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gīrvāṇāḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the demigods"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāma-rūpiṇaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"who could assume any form they liked."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śukadeva Gosvāmī continued: </b><b>The demigods, being thus advised by Bṛhaspati for their benefit, immediately accepted his words. Assuming forms according to their desire, they left the heavenly kingdom and scattered, without being observed by the demons.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"The word <i>kāma-rūpiṇaḥ</i> indicates that the demigods, the inhabitants of the heavenly planets, can assume any form they desire. Thus it was not at all difficult for them to remain incognito before the eyes of the demons."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,79 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
|
||||
"canto": 8,
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 33,
|
||||
"reference": "SB 8.15.33",
|
||||
"devanagari": "देवेष्व् अथ निलीनेषु बलिर्वैरोचनः पुरीम्\nदेवधानीम् अधिष्ठाय वशं निन्ये जगत्त्रयम्",
|
||||
"transliteration": "deveṣv atha nilīneṣu\nbalir vairocanaḥ purīm\ndeva-dhānīm adhiṣṭhāya\nvaśaṁ ninye jagat-trayam",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "deveṣu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all the demigods"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "atha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nilīneṣu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when they disappeared"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "baliḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Bali Mahārāja"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vairocanaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the son of Virocana"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "purīm",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the heavenly kingdom"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deva-dhānīm",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the residence of the demigods"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "adhiṣṭhāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking possession of"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaśam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"under control"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ninye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"brought"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jagat-trayam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the three worlds."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When the demigods had disappeared, Bali Mahārāja, the son of Virocana, entered the heavenly kingdom, and from there he brought the three worlds under his control.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,69 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
|
||||
"canto": 8,
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 34,
|
||||
"reference": "SB 8.15.34",
|
||||
"devanagari": "तं विश्वजयिनं शिष्यं भृगवः शिष्यवत्सलाः\nशतेन हयमेधानाम् अनुव्रतम् अयाजयन्",
|
||||
"transliteration": "taṁ viśva-jayinaṁ śiṣyaṁ\nbhṛgavaḥ śiṣya-vatsalāḥ\nśatena hayamedhānām\nanuvratam ayājayan",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto him (Bali Mahārāja)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viśva-jayinam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the conqueror of the entire universe"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śiṣyam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"because of his being a disciple"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhṛgavaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the brāhmaṇas, descendants of Bhṛgu like Śukrācārya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śiṣya-vatsalāḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"being very pleased with the disciple"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śatena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by one hundred"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya-medhānām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sacrifices known as aśvamedha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anuvratam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"following the instruction of the brāhmaṇas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ayājayan",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"caused to execute."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The brāhmaṇa descendants of Bhṛgu, being very pleased with their disciple, who had conquered the entire universe, now engaged him in performing one hundred aśvamedha sacrifices.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"We have seen in the dispute between Mahārāja Pṛthu and Indra that when Mahārāja Pṛthu wanted to perform one hundred <i>aśvamedha-yajñas,</i> Indra wanted to impede him, for it is because of such great sacrifices that Indra was made King of heaven. Here the <i>brāhmaṇa</i> descendants of Bhṛgu decided that although Mahārāja Bali was situated on the throne of Indra, he would not be able to stay there unless he performed such sacrifices. Therefore they advised Mahārāja Bali to perform at least as many <i>aśvamedha-yajñas</i> as Indra. The word <i>ayājayan</i> indicates that all the <i>brāhmaṇas</i> induced Bali Mahārāja to perform such sacrifices."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,79 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
|
||||
"canto": 8,
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 35,
|
||||
"reference": "SB 8.15.35",
|
||||
"devanagari": "ततस्तदनुभावेन भुवनत्रयविश्रुताम्\nकीर्तिं दिक्षु वितन्वानः स रेज उडुराड् इव",
|
||||
"transliteration": "tatas tad-anubhāvena\nbhuvana-traya-viśrutām\nkīrtiṁ dikṣu vitanvānaḥ\nsa reja uḍurāḍ iva",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tataḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thereafter"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tat-anubhāvena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"because of performing such great sacrifices"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhuvana-traya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"throughout the three worlds"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viśrutām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"celebrated"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kīrtim",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"reputation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dikṣu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in all directions"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vitanvānaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"spreading"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he (Bali Mahārāja)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "reje",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"became effulgent"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uḍurāṭ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the moon"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When Bali Mahārāja performed these sacrifices, he gained a great reputation in all directions, throughout the three worlds. Thus he shone in his position, like the brilliant moon in the sky.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,87 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrīmad-Bhāgavatam",
|
||||
"canto": 8,
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 36,
|
||||
"reference": "SB 8.15.36",
|
||||
"devanagari": "बुभुजे च श्रियं स्वृद्धां द्विजदेवोपलम्भिताम्\nकृतकृत्यम् इवात्मानं मन्यमानो महामनाः",
|
||||
"transliteration": "bubhuje ca śriyaṁ svṛddhāṁ\ndvija-devopalambhitām\nkṛta-kṛtyam ivātmānaṁ\nmanyamāno mahāmanāḥ",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bubhuje",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"enjoyed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ca",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"also"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śriyam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"opulence"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "su-ṛddhām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"prosperity"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dvija",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the brāhmaṇas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as good as the demigods"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upalambhitām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"achieved because of the favor"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛta-kṛtyam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very satisfied by his activities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ātmānam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"himself"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "manyamānaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thinking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā-manāḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the great-minded."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Because of the favor of the brāhmaṇas, the great soul Bali Mahārāja, thinking himself very satisfied, became very opulent and prosperous and began to enjoy the kingdom.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"The <i>brāhmaṇas</i> are called <i>dvija-deva,</i> and <i>kṣatriyas</i> are generally called <i>nara-deva.</i> The word <i>deva</i> actually refers to the Supreme Personality of Godhead. The <i>brāhmaṇas</i> guide human society in becoming happy by satisfying Lord Viṣṇu, and according to their advice, the <i>kṣatriyas,</i> who are called <i>nara-deva,</i> keep law and order so that other people, namely the <i>vaiśyas</i> and <i>śūdras,</i> may properly follow regulative principles. In this way, people are gradually elevated to Kṛṣṇa consciousness."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user