feat: extract CC
This commit is contained in:
gosangam
@@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 1,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.1",
|
||||
"devanagari": "पंगुं लंघयते शैलं मूकमावर्तयेच्छ्रुतिम्\nयत्कृपा तमहं वन्दे कृष्णचैतन्यमीश्वरम्",
|
||||
"bengali": "পংগুং লংঘযতে শৈলং মূকমাবর্তযেচ্ছ্রুতিম্\nযত্কৃপা তমহং বন্দে কৃষ্ণচৈতন্যমীশ্বরম্",
|
||||
"transliteration": "paṅguṁ laṅghayate śailaṁ\nmūkam āvartayec chrutim\nyat-kṛpā tam ahaṁ vande\nkṛṣṇa-caitanyam īśvaram",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "paṅgum",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one who is lame"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "laṅghayate",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"causes to cross over"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śailam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a mountain"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mūkam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one who is dumb"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āvartayet",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"can cause to recite"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrutim",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Vedic literature"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yat-kṛpā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the mercy of whom"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aham",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vande",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"offer obeisances"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-caitanyam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu, who is Kṛṣṇa Himself"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "īśvaram",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Lord."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>I offer my respectful obeisances to Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu, by whose mercy even a lame man can cross over a mountain and a dumb man recite Vedic literature.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,98 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 2,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.2",
|
||||
"devanagari": "दुर्गमे पथि मे ऽन्धस्य स्खलत्पादगतेर्मुहुः\nस्वकृपायष्टिदानेन सन्तः सन्त्ववलम्बनम्",
|
||||
"bengali": "দুর্গমে পথি মে ঽন্ধস্য স্খলত্পাদগতের্মুহুঃ\nস্বকৃপাযষ্টিদানেন সন্তঃ সন্ত্ববলম্বনম্",
|
||||
"transliteration": "durgame pathi me 'ndhasya\nskhalat-pāda-gater muhuḥ\nsva-kṛpā-yaṣṭi-dānena\nsantaḥ santv avalambanam",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "durgame",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very difficult"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pathi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the path"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "me",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "andhasya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one who is blind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "skhalat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"slipping"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gateḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whose manner of moving"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "muhuḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again and again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sva-kṛpā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of their own mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yaṣṭi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the stick"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dānena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by giving"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "santaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"those saintly persons"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "santu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"let that become"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "avalambanam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my support."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>My path is very difficult. I am blind, and my feet are slipping again and again. Therefore, may the saints help me by granting me the stick of their mercy as my support.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,95 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 3,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.3-4",
|
||||
"devanagari": "श्रीरूप, सनातन, भट्टरघुनाथ श्रीजीव, गोपालभट्ट, दासरघुनाथ\nएइ छय गुरुर करोङ्चरण वन्दन याहा हैते विघ्ननाश, अभीष्टपूरण",
|
||||
"bengali": "শ্রীরূপ, সনাতন, ভট্টরঘুনাথ শ্রীজীব, গোপালভট্ট, দাসরঘুনাথ\nএই ছয গুরুর করোঙ্চরণ বন্দন যাহা হৈতে বিঘ্ননাশ, অভীষ্টপূরণ",
|
||||
"transliteration": "śrī-rūpa, sanātana, bhaṭṭa-raghunātha\nśrī-jīva, gopāla-bhaṭṭa, dāsa-raghunātha\nei chaya gurura karoṅ caraṇa vandana\nyāhā haite vighna-nāśa, abhīṣṭa-pūraṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-rūpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the name Śrī Rūpa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sanātana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the name Sanātana"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhaṭṭa-raghunātha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the name Bhaṭṭa Raghunātha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-jīva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the name Śrī Jīva"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gopāla-bhaṭṭa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the name Gopāla Bhaṭṭa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dāsa-raghunātha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the name Dāsa Raghunātha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei chaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"these six"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gurura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of spiritual masters"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karoṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I offer"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caraṇa vandana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"prayers to the lotus feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāhā haite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from which"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vighna-nāśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"destruction of all impediments"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "abhīṣṭa-pūraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fulfillment of desires."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>I pray to the lotus feet of the six Gosvāmīs—Śrī Rūpa, Sanātana, Bhaṭṭa Raghunātha, Śrī Jīva, Gopāla Bhaṭṭa and Dāsa Raghunātha—so that all impediments to my writing this literature will be annihilated and my real desire will be fulfilled.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"If one wants to benefit the entire world, he will certainly find persons like hogs and pigs who will put forward many impediments. That is natural. But if a devotee seeks shelter at the lotus feet of the six Gosvāmīs, the merciful Gosvāmīs will certainly give the Lord's servitor all protection. It is not astonishing that impediments are placed before those who are spreading the Kṛṣṇa consciousness movement all over the world. Nevertheless, if we adhere to the lotus feet of the six Gosvāmīs and pray for their mercy, all impediments will be annihilated, and the transcendental devotional desire to serve the Supreme Lord will be fulfilled."
|
||||
],
|
||||
"verse_end": 4
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 5,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.5",
|
||||
"devanagari": "जयतां सुरतौ पंगोर्मम मन्दमतेर्गती\nमत्सर्वस्वपदाम्भोजौ राधामदनमोहनौ",
|
||||
"bengali": "জযতাং সুরতৌ পংগোর্মম মন্দমতের্গতী\nমত্সর্বস্বপদাম্ভোজৌ রাধামদনমোহনৌ",
|
||||
"transliteration": "jayatāṁ suratau paṅgor\nmama manda-mater gatī\nmat-sarvasva-padāmbhojau\nrādhā-madana-mohanau",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "jayatām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glory to"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "su-ratau",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"most merciful, or attached in conjugal love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paṅgoḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of one who is lame"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "manda-mateḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"foolish"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gatī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"refuge"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sarva-sva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"everything"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pada-ambhojau",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whose lotus feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rādhā-madana-mohanau",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Rādhārāṇī and Madana-mohana."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Glory to the all-merciful Rādhā and Madana-mohana! I am lame and ill-advised, yet They are my directors, and Their lotus feet are everything to me. </b>[<i>Sambandhādhideva</i> <b><i>Praṇāma</i></b>]",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,92 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 6,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.6",
|
||||
"devanagari": "दीव्यद्वृन्दारण्यकल्पद्रुमाधः श्रीमद्रत्नागारसिंहासनस्थौ\nश्रीमद्राधाश्रीलगोविन्ददेवौ प्रेष्ठालीभिः सेव्यमानौ स्मरामि",
|
||||
"bengali": "দীব্যদ্বৃন্দারণ্যকল্পদ্রুমাধঃ শ্রীমদ্রত্নাগারসিংহাসনস্থৌ\nশ্রীমদ্রাধাশ্রীলগোবিন্দদেবৌ প্রেষ্ঠালীভিঃ সেব্যমানৌ স্মরামি",
|
||||
"transliteration": "dīvyad-vṛndāraṇya-kalpa-drumādhaḥ-\nśrīmad-ratnāgāra-siṁhāsana-sthau\nśrīmad-rādhā-śrīla-govinda-devau\npreṣṭhālībhiḥ sevyamānau smarāmi",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "dīvyat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"shining"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vṛndā-araṇya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the forest of Vṛndāvana"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kalpa-druma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"desire tree"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "adhaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"beneath"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrīmat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"most beautiful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ratna-āgāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in a temple of jewels"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "siṁha-āsana-sthau",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sitting on a throne"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrīmat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very beautiful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rādhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrīmatī Rādhārāṇī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrīla-govinda-devau",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and Śrī Govindadeva"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "preṣṭha-ālībhiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by most confidential associates"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sevyamānau",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"being served"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "smarāmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I remember."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In a temple of jewels in Vṛndāvana, underneath a desire tree, Śrī Śrī Rādhā-Govinda, served by Their most confidential associates, sit upon an effulgent throne. I offer my humble obeisances unto Them. </b>[<i>Abhidheyādhideva</i> <b><i>Praṇāma</i></b>]",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,104 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 7,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.7",
|
||||
"devanagari": "श्रीमान्रासरसारम्भी वंशीवटतटस्थितः\nकर्षन्वेणुस्वनैर्गोपीर्गोपीनाथः श्रिये ऽस्तु नः",
|
||||
"bengali": "শ্রীমান্রাসরসারম্ভী বংশীবটতটস্থিতঃ\nকর্ষন্বেণুস্বনৈর্গোপীর্গোপীনাথঃ শ্রিযে ঽস্তু নঃ",
|
||||
"transliteration": "śrīmān-rāsa-rasārambhī\nvaṁśīvaṭa-taṭa-sthitaḥ\nkarṣan veṇu-svanair gopīr\ngopī-nāthaḥ śriye 'stu naḥ",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śrīmān",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"most beautiful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the rāsa dance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rasa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the mellow"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ārambhī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the initiator"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaṁśī-vaṭa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the name Vaṁśīvaṭa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "taṭa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the shore"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sthitaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"standing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karṣan",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"attracting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "veṇu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the flute"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svanaiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the sounds"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gopīḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the cowherd girls"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gopī-nāthaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Gopīnātha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śriye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"benediction"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "astu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"let there be"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "naḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"our."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Śrīla Gopīnātha, who originated the transcendental mellow of the rāsa dance, stands on the shore at Vaṁśīvaṭa and attracts the attention of the cowherd damsels with the sound of His celebrated flute. May they all confer upon us their benediction. </b>[<i>Prayojanādhideva </i><b><i>Praṇāma</i></b>]",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,38 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 8,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.8",
|
||||
"devanagari": "जय जय श्रीचैतन्य जय नित्यानन्द जयाद्वैतचन्द्र जय गौरभक्तवृन्द",
|
||||
"bengali": "জয জয শ্রীচৈতন্য জয নিত্যানন্দ জযাদ্বৈতচন্দ্র জয গৌরভক্তবৃন্দ",
|
||||
"transliteration": "jaya jaya śrī-caitanya jaya nityānanda\njayādvaita-candra jaya gaura-bhakta-vṛnda",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya jaya śrī caitanya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories to Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya nityānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories to Śrī Nityānanda Prabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya advaita-candra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories to Advaita Prabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya gaura-bhakta-vṛnda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories to the devotees of Śrī Caitanya Mahāprabhu."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>All glories to Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu! All glories to Lord Nityānanda! All glories to Advaita Ācārya! All glories to the devotees of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu! </b>[<i>Ādi</i> <b>1.18</b>]",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 9,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.9",
|
||||
"devanagari": "मध्यलीला संक्षेपेते करिलुङ्वर्णन अन्त्यलीलावर्णन किछु शुन, भक्तगण",
|
||||
"bengali": "মধ্যলীলা সংক্ষেপেতে করিলুঙ্বর্ণন অন্ত্যলীলাবর্ণন কিছু শুন, ভক্তগণ",
|
||||
"transliteration": "madhya-līlā saṅkṣepete kariluṅ varṇana\nantya-līlā-varṇana kichu śuna, bhakta-gaṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "madhya-līlā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"pastimes known as Madhya-līlā"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṅkṣepete",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in brief"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kariluṅ varṇana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I have described"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "antya-līlā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the last pastimes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "varṇana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"description"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kichu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"something"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hear"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O devotees."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>I have briefly described the pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu in the Madhya-līlā. Now I shall attempt to describe something about His last pastimes, which are known as the Antya-līlā.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,44 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 10,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.10",
|
||||
"devanagari": "मध्यलीलामध्ये अन्त्यलीलासूत्रगण पूर्वग्रन्थे संक्षेपेते करियाछि वर्णन",
|
||||
"bengali": "মধ্যলীলামধ্যে অন্ত্যলীলাসূত্রগণ পূর্বগ্রন্থে সংক্ষেপেতে করিযাছি বর্ণন",
|
||||
"transliteration": "madhya-līlā-madhye antya-līlā-sūtra-gaṇa\npūrva-granthe saṅkṣepete kariyāchi varṇana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "madhya-līlā-madhye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"within the Madhya-līlā chapters"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "antya-līlā-sūtra-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the codes of the Antya-līlā"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pūrva-granthe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the previous chapter"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṅkṣepete",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in brief"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kariyāchi varṇana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I have described."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>I have briefly described the Antya-līlā in codes within the Madhya-līlā.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,64 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 11,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.11",
|
||||
"devanagari": "आमि जराग्रस्त, निकटे जानिया मरण अन्त्य कोनो कोनो लीला करियाछि वर्णन",
|
||||
"bengali": "আমি জরাগ্রস্ত, নিকটে জানিযা মরণ অন্ত্য কোনো কোনো লীলা করিযাছি বর্ণন",
|
||||
"transliteration": "āmi jarā-grasta, nikaṭe jāniyā maraṇa\nantya kono kono līlā kariyāchi varṇana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi jarā-grasta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I am invalid because of old age"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nikaṭe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very near"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jāniyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"knowing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "maraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"death"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "antya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"final"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kono kono",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"some"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "līlā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"pastimes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kariyāchi varṇana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I have described."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>I am now almost an invalid because of old age, and I know that at any moment I may die. Therefore I have already described some portions of the Antya-līlā.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"Following in the footsteps of Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī, I am trying to translate the <i>Bhāgavata</i> literatures as quickly as possible. However, knowing myself to be an old man and almost an invalid because of rheumatism, I have already translated the essence of all literatures, the Tenth Canto of <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i>, as a summary study in English. I started the Kṛṣṇa consciousness movement at the age of seventy. Now I am seventy-eight, and so my death is imminent. I am trying to finish the translation of <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> as soon as possible, but before finishing it, I have given my readers the book Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead, so that if I die before finishing the whole task, they may enjoy this book, which is the essence of <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i>."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 12,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.12",
|
||||
"devanagari": "पूर्वलिखित ग्रन्थसूत्रअनुसारे येइ नाहि लिखि, ताहा लिखिये विस्तारे",
|
||||
"bengali": "পূর্বলিখিত গ্রন্থসূত্রঅনুসারে যেই নাহি লিখি, তাহা লিখিযে বিস্তারে",
|
||||
"transliteration": "pūrva-likhita grantha-sūtra-anusāre\nyei nāhi likhi, tāhā likhiye vistāre",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "pūrva-likhita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"previously mentioned"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "grantha-sūtra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the synopsis of the pastimes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anusāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"according to"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whatever"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi likhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I have not mentioned"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "likhiye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall write"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vistāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"elaborately."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In accordance with the codes previously written, I shall describe in detail whatever I have not mentioned.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 13,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.13",
|
||||
"devanagari": "वृन्दावन हैते प्रभु नीलाचले आइला स्वरूपगोसाञि गौडे वार्ता पाठाइला",
|
||||
"bengali": "বৃন্দাবন হৈতে প্রভু নীলাচলে আইলা স্বরূপগোসাঞি গৌডে বার্তা পাঠাইলা",
|
||||
"transliteration": "vṛndāvana haite prabhu nīlācale āilā\nsvarūpa-gosāñi gauḍe vārtā pāṭhāilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "vṛndāvana haite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from Vṛndāvana"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nīlācale āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"returned to Jagannātha Purī, Nīlācala"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svarūpa-gosāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Svarūpa Dāmodara"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gauḍe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Bengal"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vārtā pāṭhāilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sent news."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When Śrī Caitanya Mahāprabhu returned to Jagannātha Purī from Vṛndāvana, Svarūpa Dāmodara Gosāñi immediately sent news of the Lord's arrival to the devotees in Bengal.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 14,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.14",
|
||||
"devanagari": "शुनिऽ शची आनन्दित, सब भक्तगण सबे मिलिऽ नीलाचले करिला गमन",
|
||||
"bengali": "শুনিঽ শচী আনন্দিত, সব ভক্তগণ সবে মিলিঽ নীলাচলে করিলা গমন",
|
||||
"transliteration": "śuni' śacī ānandita, saba bhakta-gaṇa\nsabe mili' nīlācale karilā gamana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śuni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śacī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mother Śacī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ānandita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very pleased"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba bhakta-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as well as all the other devotees of Navadvīpa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabe mili'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"meeting together"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nīlācale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Jagannātha Purī, Nīlācala"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karilā gamana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"departed."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Upon hearing this news, mother Śacī and all the other devotees of Navadvīpa were very joyful, and they all departed together for Nīlācala [Jagannātha Purī].</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 15,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.15",
|
||||
"devanagari": "कुलीनग्रामी भक्त आर यत खण्डवासी आचार्य शिवानन्द सने मिलिला सबे आसिऽ",
|
||||
"bengali": "কুলীনগ্রামী ভক্ত আর যত খণ্ডবাসী আচার্য শিবানন্দ সনে মিলিলা সবে আসিঽ",
|
||||
"transliteration": "kulīna-grāmī bhakta āra yata khaṇḍa-vāsī\nācārya śivānanda sane mililā sabe āsi'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kulīna-grāmī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"residents of the village known as Kulīna-grāma"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "khaṇḍa-vāsī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the residents of Śrī Khaṇḍa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ācārya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Advaita Ācārya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śivānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śivānanda Sena"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mililā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"met"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabe āsi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all coming together."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Thus all the devotees of Kulīna-grāma and Śrī Khaṇḍa, as well as Advaita Ācārya, came together to meet Śivānanda Sena.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 16,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.16",
|
||||
"devanagari": "शिवानन्द करे सबार घाटि समाधान सबारे पालन करे, देय वासास्थान",
|
||||
"bengali": "শিবানন্দ করে সবার ঘাটি সমাধান সবারে পালন করে, দেয বাসাস্থান",
|
||||
"transliteration": "śivānanda kare sabāra ghāṭi samādhāna\nsabāre pālana kare, deya vāsā-sthāna",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śivānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the name Śivānanda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of everyone"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ghāṭi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the camp"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "samādhāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"arrangement"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of everyone"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pālana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"maintenance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"performs"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gives"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vāsā-sthāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"residential quarters."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śivānanda Sena arranged for the journey. He maintained everyone and provided residential quarters.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 17,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.17",
|
||||
"devanagari": "एक कुक्कुर चले शिवानन्दसने भक्ष्य दिया लञा चले करिया पालने",
|
||||
"bengali": "এক কুক্কুর চলে শিবানন্দসনে ভক্ষ্য দিযা লঞা চলে করিযা পালনে",
|
||||
"transliteration": "eka kukkura cale śivānanda-sane\nbhakṣya diyā lañā cale kariyā pālane",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kukkura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dog"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"goes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śivānanda-sane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with Śivānanda Sena"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakṣya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"food"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "diyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"giving"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"goes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kariyā pālane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"maintaining the dog."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>While going to Jagannātha Purī, Śivānanda Sena allowed a dog to go with him. He supplied it food to eat and maintained it.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 18,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.18",
|
||||
"devanagari": "एकदिन एकस्थाने नदी पार हैते उडिया नाविक कुक्कुर ना चडाय नौकाते",
|
||||
"bengali": "একদিন একস্থানে নদী পার হৈতে উডিযা নাবিক কুক্কুর না চডায নৌকাতে",
|
||||
"transliteration": "eka-dina eka-sthāne nadī pāra haite\nuḍiyā nāvika kukkura nā caḍāya naukāte",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eka-dina",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one day"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka-sthāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in one place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nadī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a river"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"crossing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uḍiyā nāvika",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a boatman who was an Oriyā (Orissan)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kukkura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the dog"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā caḍāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does not allow to mount"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "naukāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the boat."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>One day, when they needed to cross a river, an Orissan boatman would not allow the dog to get in the boat.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,58 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 19,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.19",
|
||||
"devanagari": "कुक्कुर रहिला,—शिवानन्द दुःखी हैला दश पण कडि दिया कुक्कुरे पार कैला",
|
||||
"bengali": "কুক্কুর রহিলা,—শিবানন্দ দুঃখী হৈলা দশ পণ কডি দিযা কুক্কুরে পার কৈলা",
|
||||
"transliteration": "kukkura rahilā,—śivānanda duḥkhī hailā\ndaśa paṇa kaḍi diyā kukkure pāra kailā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kukkura rahilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the dog remained"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śivānanda duḥkhī hailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śivānanda became very unhappy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "daśa paṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ten paṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaḍi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"small conchshells"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "diyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"paying"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kukkure",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the dog"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāra kailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"crossed to the other side of the river."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śivānanda Sena, unhappy that the dog had to stay behind, paid the boatman ten paṇa of conchshells to take the dog across the river.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"One <i>paṇa</i> is eighty <i>kaḍis,</i> or small conchshells. Formerly, even fifty or sixty years ago, there was no paper currency in India. Coins were generally made not of base metal but of gold, silver and copper. In other words, the medium of exchange was really something valuable. Four pieces of <i>kaḍi</i> made one <i>gaṇḍā,</i> and twenty such <i>gaṇḍās</i> equaled one <i>paṇa.</i> This <i>kaḍi</i> was also used as a medium of exchange; therefore Śivānanda Sena paid for the dog with <i>daśa paṇa,</i> or eighty times ten pieces of <i>kaḍi.</i> In those days one paisa was also subdivided into small conchshells, but at the present moment the prices for commodities have gone so high that there is nothing one can get in exchange for only one paisa. With one paisa in those days, however, one could purchase sufficient vegetables to provide for a whole family. Even thirty years ago, vegetables were occasionally so inexpensive that one paisa's worth could provide for a whole family for a day."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 20,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.20",
|
||||
"devanagari": "एकदिन शिवानन्दे घाटियाले राखिल कुक्कुरके भात दिते सेवक पासरिला",
|
||||
"bengali": "একদিন শিবানন্দে ঘাটিযালে রাখিল কুক্কুরকে ভাত দিতে সেবক পাসরিলা",
|
||||
"transliteration": "eka-dina śivānande ghāṭiyāle rākhila\nkukkurake bhāta dite sevaka pāsarilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eka-dina",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one day"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śivānande",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śivānanda Sena"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ghāṭiyāle",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"tollman"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rākhilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"detained"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kukkurake",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto the dog"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāta dite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to supply rice"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sevaka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the servant"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāsarilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"forgot."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>One day while Śivānanda was detained by a tollman, his servant forgot to give the dog its cooked rice.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 21,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.21",
|
||||
"devanagari": "रात्रे असिऽ शिवानन्द भोजनेर कले ऽकुक्कुर पाञाछे भात?ऽ—सेवके पुछिले",
|
||||
"bengali": "রাত্রে অসিঽ শিবানন্দ ভোজনের কলে ঽকুক্কুর পাঞাছে ভাত?ঽ—সেবকে পুছিলে",
|
||||
"transliteration": "rātre asi' śivānanda bhojanera kale\n'kukkura pāñāche bhāta?'—sevake puchile",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "rātre āsi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"returning at night"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śivānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śivānanda Sena"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhojanera kāle",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at the time of eating"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kukkura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the dog"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāñāche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"has gotten"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"rice"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sevake",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from the servant"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "puchile",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he inquired."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>At night, when Śivānanda Sena returned and was taking his meal, he inquired from the servant whether the dog had gotten its meals.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 22,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.22",
|
||||
"devanagari": "कुक्कुर नाहि पाय भात शुनिऽ दुःखी हैला कुक्कुर चाहिते दशमनुष्य पाठाइला",
|
||||
"bengali": "কুক্কুর নাহি পায ভাত শুনিঽ দুঃখী হৈলা কুক্কুর চাহিতে দশমনুষ্য পাঠাইলা",
|
||||
"transliteration": "kukkura nāhi pāya bhāta śuni' duḥkhī hailā\nkukkura cāhite daśa-manuṣya pāṭhāilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kukkura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the dog"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"did not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"get"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"rice"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "duḥkhī hailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śivānanda Sena became very unhappy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kukkura cāhite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to look for the dog"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "daśa-manuṣya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ten men"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāṭhāilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sent."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When he learned that the dog had not been supplied food in his absence, he was very unhappy. He then immediately sent ten men to find the dog.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 23,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.23",
|
||||
"devanagari": "चाहिया ना पाइल कुक्कुर, लोक सब आइला दुःखी हञा शिवानन्द उपवास कैला",
|
||||
"bengali": "চাহিযা না পাইল কুক্কুর, লোক সব আইলা দুঃখী হঞা শিবানন্দ উপবাস কৈলা",
|
||||
"transliteration": "cāhiyā nā pāila kukkura, loka saba āilā\nduḥkhī hañā śivānanda upavāsa kailā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "cāhiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"looking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"found"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kukkura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the dog"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "loka saba āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all the men returned"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "duḥkhī hañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"being unhappy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śivānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śivānanda Sena"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upavāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fast"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"observed."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When the men returned without success, Śivānanda Sena became very unhappy and fasted for the night.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,65 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 24,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.24",
|
||||
"devanagari": "प्रभाते कुक्कुर चाहिऽ काङ्हा ना पाइल सकल वैष्णवेर मने चमत्कार हैल",
|
||||
"bengali": "প্রভাতে কুক্কুর চাহিঽ কাঙ্হা না পাইল সকল বৈষ্ণবের মনে চমত্কার হৈল",
|
||||
"transliteration": "prabhāte kukkura cāhi' kāṅhā nā pāila\nsakala vaiṣṇavera mane camatkāra haila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the morning"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kukkura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the dog"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"looking for"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāṅhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"anywhere"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā pāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not found"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sakala vaiṣṇavera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of all the Vaiṣṇavas present"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the minds"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "camatkāra haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was great astonishment."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In the morning they looked for the dog, but it could not be found anywhere. All the Vaiṣṇavas were astonished.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"Śivānanda Sena's attachment to the dog was a great boon for that animal. The dog appears to have been a street dog. Since it naturally began to follow Śivānanda Sena while he was going to Jagannātha Purī with his party, he accepted it into his party and maintained it the same way he was maintaining the other devotees. It appears that although on one occasion the dog was not allowed aboard a boat, Śivānanda did not leave the dog behind but paid more money just to induce the boatman to take the dog across the river. Then when the servant forgot to feed the dog and the dog disappeared, Śivānanda, being very anxious, sent ten men to find it. When they could not find it, Śivānanda observed a fast. Thus it appears that somehow or other Śivānanda had become attached to the dog.",
|
||||
"As will be evident from the following verses, the dog got the mercy of Śrī Caitanya Mahāprabhu and was immediately promoted to Vaikuṇṭha to become an eternal devotee. Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura has therefore sung, <i>tumi ta' ṭhākura, tomāra kukkura, baliyā jānaha more</i> (<i>Śaraṇāgati</i> 19). He thus offers to become the dog of a Vaiṣṇava. There are many other instances in which the pet animal of a Vaiṣṇava was delivered back home to Vaikuṇṭhaloka, back to Godhead. Such is the benefit of somehow or other becoming the favorite of a Vaiṣṇava. Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura has also sung, <i>kīṭa-janma ha-u yathā tuyā dāsa</i> (<i>Śaraṇāgati</i> 11). There is no harm in taking birth again and again. Our only desire should be to take birth under the care of a Vaiṣṇava. Fortunately we had the opportunity to be born of a Vaiṣṇava father who took care of us very nicely. He prayed to Śrīmatī Rādhārāṇī that in the future we would become a servant of the eternal consort of Śrī Kṛṣṇa. Thus somehow or other we are now engaged in that service. We may conclude that even as dogs we must take shelter of a Vaiṣṇava. The benefit will be the same as that which accrues to an advanced devotee under a Vaiṣṇava's care."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 25,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.25",
|
||||
"devanagari": "उत्कण्ठाय चलिऽ सबे आइला नीलाचले पूर्ववत्महाप्रभु मिलिला सकले",
|
||||
"bengali": "উত্কণ্ঠায চলিঽ সবে আইলা নীলাচলে পূর্ববত্মহাপ্রভু মিলিলা সকলে",
|
||||
"transliteration": "utkaṇṭhāya cali' sabe āilā nīlācale\npūrvavat mahāprabhu mililā sakale",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "utkaṇṭhāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in great anxiety"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cali'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"walking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all the devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āilā nīlācale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"came to Jagannātha Purī, Nīlācala"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pūrvavat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as usual"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mililā sakale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"met all of them."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Thus in great anxiety they all walked to Jagannātha Purī, where Śrī Caitanya Mahāprabhu met them as usual.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 26,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.26",
|
||||
"devanagari": "सबा लञा कैला जगन्नाथ दरशन सबा लञा महाप्रभु करेन भोजन",
|
||||
"bengali": "সবা লঞা কৈলা জগন্নাথ দরশন সবা লঞা মহাপ্রভু করেন ভোজন",
|
||||
"transliteration": "sabā lañā kailā jagannātha daraśana\nsabā lañā mahāprabhu karena bhojana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sabā lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking all of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"did"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jagannātha daraśana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"visiting the Jagannātha temple"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabā lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with all of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karena bhojana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"took prasāda."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu went with them to see the Lord in the temple, and on that day He also took lunch in the company of all those devotees.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 27,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.27",
|
||||
"devanagari": "पूर्ववत्सबारे प्रभु पाठाइला वासास्थाने प्रभुठाञि प्रातःकाले आइला आर दिने",
|
||||
"bengali": "পূর্ববত্সবারে প্রভু পাঠাইলা বাসাস্থানে প্রভুঠাঞি প্রাতঃকালে আইলা আর দিনে",
|
||||
"transliteration": "pūrvavat sabāre prabhu pāṭhāilā vāsā-sthāne\nprabhu-ṭhāñi prātaḥ-kāle āilā āra dine",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "pūrvavat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as it was previously"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"everyone"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāṭhāilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sent"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vāsā-sthāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to their respective residential quarters"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu-ṭhāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the place of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prātaḥ-kāle",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the morning"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"they came"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āra dine",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the next day."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>As previously, the Lord provided them all with residential quarters. And the next morning all the devotees came to see the Lord.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 28,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.28",
|
||||
"devanagari": "आसिया देखिल सबे सेइ त कुक्कुरे प्रभुपाशे वसियाछे किछु अल्पदूरे",
|
||||
"bengali": "আসিযা দেখিল সবে সেই ত কুক্কুরে প্রভুপাশে বসিযাছে কিছু অল্পদূরে",
|
||||
"transliteration": "āsiyā dekhila sabe sei ta kukkure\nprabhu-pāśe vasiyāche kichu alpa-dūre",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āsiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"coming"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"they saw"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"everyone"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei ta kukkure",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that very same dog"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu-pāśe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"near Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vasiyāche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sat"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kichu alpa-dūre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a little bit away from the Lord."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When all the devotees came to the place of Śrī Caitanya Mahāprabhu, they saw that the same dog was sitting a little apart from the Lord.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 29,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.29",
|
||||
"devanagari": "प्रसाद नारिकेलशस्य देन फेलाञा ऽरामऽ ऽकृष्णऽ ऽहरिऽ कहऽ—बलेन हासिया",
|
||||
"bengali": "প্রসাদ নারিকেলশস্য দেন ফেলাঞা ঽরামঽ ঽকৃষ্ণঽ ঽহরিঽ কহঽ—বলেন হাসিযা",
|
||||
"transliteration": "prasāda nārikela-śasya dena phelāñā\n'rāma' 'kṛṣṇa' 'hari' kaha'—balena hāsiyā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prasāda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"food"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nārikela-śasya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the pulp of green coconut"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gives"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "phelāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"throwing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Rāmacandra"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hari",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the holy name of Hari"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"say"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "balena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu says"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hāsiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"smiling."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Furthermore, Śrī Caitanya Mahāprabhu was throwing remnants of green coconut pulp to the dog. Smiling in His own way, He was saying to the dog, \"Chant the holy names Rāma, Kṛṣṇa, and Hari.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 30,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.30",
|
||||
"devanagari": "शस्य खाय कुक्कुर, ऽकृष्णऽ कहे बार बार देखिया लोकेर मने हैल चमत्कार",
|
||||
"bengali": "শস্য খায কুক্কুর, ঽকৃষ্ণঽ কহে বার বার দেখিযা লোকের মনে হৈল চমত্কার",
|
||||
"transliteration": "śasya khāya kukkura, 'kṛṣṇa' kahe bāra bāra\ndekhiyā lokera mane haila camatkāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śasya khāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"eats the pulp of green coconut"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kukkura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the dog"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the holy name of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chants"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāra bāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again and again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lokera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of all the people"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the minds"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "camatkāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"astonishment."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Seeing the dog eating the green coconut pulp and chanting \"Kṛṣṇa, Kṛṣṇa\" again and again, all the devotees present were very much surprised.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 31,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.31",
|
||||
"devanagari": "शिवानन्द कुक्कुर देखिऽ दण्डवत्कैला दैन्य करिऽ निज अपराध क्षमाइला",
|
||||
"bengali": "শিবানন্দ কুক্কুর দেখিঽ দণ্ডবত্কৈলা দৈন্য করিঽ নিজ অপরাধ ক্ষমাইলা",
|
||||
"transliteration": "śivānanda kukkura dekhi' daṇḍavat kailā\ndainya kari' nija aparādha kṣamāilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śivānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śivānanda Sena"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kukkura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the dog"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing there"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "daṇḍavat kailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"offered obeisances"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dainya kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"exhibiting humbleness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nija",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"personal"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aparādha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"offenses"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṣamāilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"was forgiven."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When he saw the dog sitting in that way and chanting the name of Kṛṣṇa, Śivānanda, because of his natural humility, immediately offered his obeisances to the dog just to counteract his offenses to it.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,58 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 32,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.32",
|
||||
"devanagari": "आर दिन केह तार देखा ना पाइला सिद्धदेह पाञा कुक्कुर वैकुण्ठेते गेला",
|
||||
"bengali": "আর দিন কেহ তার দেখা না পাইলা সিদ্ধদেহ পাঞা কুক্কুর বৈকুণ্ঠেতে গেলা",
|
||||
"transliteration": "āra dina keha tāra dekhā nā pāilā\nsiddha-deha pāñā kukkura vaikuṇṭhete gelā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āra dina",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the next day"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "keha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the dog"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhā nā pāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"did not get sight"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "siddha-deha pāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"obtaining a spiritual body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kukkura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the dog"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaikuṇṭhete gelā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"went to the spiritual kingdom, Vaikuṇṭha."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The next day, no one saw that dog, for it had obtained its spiritual body and departed for Vaikuṇṭha, the spiritual kingdom.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This is the result of <i>sādhu-saṅga,</i> consequent association with Śrī Caitanya Mahāprabhu and promotion back home, back to Godhead. This result is possible even for a dog, by the mercy of the Vaiṣṇava. Therefore, everyone in the human form of life should be induced to associate with devotees. By rendering a little service, even by eating <i>prasāda,</i> not to speak of chanting and dancing, everyone could be promoted to Vaikuṇṭhaloka. It is therefore requested that all our devotees in the ISKCON community become pure Vaiṣṇavas, so that by their mercy all the people of the world will be transferred to Vaikuṇṭhaloka, even without their knowledge. Everyone should be given a chance to take <i>prasāda</i> and thus be induced to chant the holy names Hare Kṛṣṇa and also dance in ecstasy. By these three processes, although performed without knowledge or education, even an animal went back to Godhead."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 33,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.33",
|
||||
"devanagari": "ऐछे दिव्यलीला करे शचीर नन्दन कुक्कुरके कृष्ण कहाञा करिला मोचन",
|
||||
"bengali": "ঐছে দিব্যলীলা করে শচীর নন্দন কুক্কুরকে কৃষ্ণ কহাঞা করিলা মোচন",
|
||||
"transliteration": "aiche divya-līlā kare śacīra nandana\nkukkurake kṛṣṇa kahāñā karilā mocana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "aiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in that way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "divya-līlā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"transcendental activities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"performs"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śacīra nandana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the son of mother Śacī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kukkurake",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"even a dog"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa kahāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"inducing to chant the holy name \"Kṛṣṇa\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karilā mocana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"delivered."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Such are the transcendental pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu, the son of mother Śacī. He even delivered a dog simply by inducing it to chant the mahā-mantra, Hare Kṛṣṇa.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 34,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.34",
|
||||
"devanagari": "एथा प्रभुआज्ञाय रूप आइला वृन्दावन कृष्णलीलानाटक करिते हैल मन",
|
||||
"bengali": "এথা প্রভুআজ্ঞায রূপ আইলা বৃন্দাবন কৃষ্ণলীলানাটক করিতে হৈল মন",
|
||||
"transliteration": "ethā prabhu-ājñāya rūpa āilā vṛndāvana\nkṛṣṇa-līlā-nāṭaka karite haila mana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ethā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the other side"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu-ājñāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"upon the order of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"went"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vṛndāvana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Vṛndāvana"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-līlā-nāṭaka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a drama on Lord Kṛṣṇa's pastimes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to compose"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"it was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the mind."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Meanwhile, following the order of Śrī Caitanya Mahāprabhu, Śrīla Rūpa Gosvāmī returned to Vṛndāvana. He desired to write dramas concerning the pastimes of Lord Kṛṣṇa.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,69 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 35,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.35",
|
||||
"devanagari": "वृन्दावने नाटकेर आरम्भ करिला मंगलाचरण ऽनान्दीश्लोकऽ तथाइ लिखिला",
|
||||
"bengali": "বৃন্দাবনে নাটকের আরম্ভ করিলা মংগলাচরণ ঽনান্দীশ্লোকঽ তথাই লিখিলা",
|
||||
"transliteration": "vṛndāvane nāṭakera ārambha karilā\nmaṅgalācaraṇa 'nāndī-śloka' tathāi likhilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "vṛndāvane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at Vṛndāvana"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāṭakera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the drama"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ārambha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the beginning"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"wrote"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "maṅgalācaraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"invoking auspiciousness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāndī-śloka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"introductory verse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tathāi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "likhilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he wrote."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In Vṛndāvana, Rūpa Gosvāmī began to write a drama. In particular, he composed the introductory verses to invoke good fortune.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura quotes his notes from the <i>Nāṭaka-candrikā,</i> wherein he has written:",
|
||||
"<i>prastāvanāyās tu mukhe<br/> nāndī kāryāśubhāvahā<br/> āśīr-namaskriyā-vastu-<br/> nirdeśānyatamānvitā</i>",
|
||||
"<i>aṣṭābhir daśabhir yuktā<br/> kiṁvā dvādaśabhiḥ padaiḥ<br/> candranāmāṅkitā prāyo<br/> maṅgalārtha-padojjvalā<br/> maṅgalaṁ cakra-kamala-<br/> cakora-kumudādikam</i>",
|
||||
"Similarly, in the Sixth Chapter of the <i>Sāhitya-darpaṇa,</i> text 282, he has said:",
|
||||
"<i>āśīr-vacana-saṁyuktā<br/> stutir yasmāt prayujyate<br/> deva-dvija-nṛ-pādīnāṁ<br/> tasmān nāndīti saṁjñitā</i>",
|
||||
"The introductory portion of a drama, which is written to invoke good fortune, is called <i>nāndī-śloka.</i>"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 36,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.36",
|
||||
"devanagari": "पथे चलिऽ आइसे नाटकेर घटना भाविते कडचा करिया किछु लागिला लिखिते",
|
||||
"bengali": "পথে চলিঽ আইসে নাটকের ঘটনা ভাবিতে কডচা করিযা কিছু লাগিলা লিখিতে",
|
||||
"transliteration": "pathe cali' āise nāṭakera ghaṭanā bhāvite\nkaḍacā kariyā kichu lāgilā likhite",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "pathe cali'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"walking on the road"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āise",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"goes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāṭakera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the drama"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ghaṭanā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"events"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāvite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thinking of"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaḍacā kariyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"making notes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kichu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"something"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lāgilā likhite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he began to write."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>On his way to Gauḍa-deśa, Rūpa Gosvāmī had been thinking of how to write the action of the drama. Thus he had made some notes and begun to write.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,52 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 37,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.37",
|
||||
"devanagari": "एइमते दुइ भाइ गौडदेशे आइला गौडे आसिऽ अनुपमेर गंगाप्राप्ति हैला",
|
||||
"bengali": "এইমতে দুই ভাই গৌডদেশে আইলা গৌডে আসিঽ অনুপমের গংগাপ্রাপ্তি হৈলা",
|
||||
"transliteration": "ei-mate dui bhāi gauḍa-deśe āilā\ngauḍe āsi' anupamera gaṅgā-prāpti hailā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei-mate",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui bhāi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Rūpa Gosvāmī and his younger brother, Anupama"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gauḍa-deśe āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"reached Bengal, which is known as Gauḍa-deśa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gauḍe āsi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"coming to Gauḍa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anupamera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Anupama"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gaṅgā-prāpti hailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was obtainment of the shelter of mother Ganges (passing away)."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In this way the two brothers Rūpa and Anupama reached Bengal, but when they arrived there Anupama died.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"Formerly when a person died it was commonly said that he had attained the shelter of mother Ganges, even if he did not die on the bank of the Ganges. It is customary among Hindus to carry a dying person to a nearby bank of the Ganges, for if one dies on the bank of the Ganges, his soul is considered to reach the lotus feet of Lord Viṣṇu, wherefrom the Ganges flows."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 38,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.38",
|
||||
"devanagari": "रूपगोसाञि प्रभुपाशे करिला गमन प्रभुरे देखिते ताङ्र उत्कण्ठित मन",
|
||||
"bengali": "রূপগোসাঞি প্রভুপাশে করিলা গমন প্রভুরে দেখিতে তাঙ্র উত্কণ্ঠিত মন",
|
||||
"transliteration": "rūpa-gosāñi prabhu-pāśe karilā gamana\nprabhure dekhite tāṅra utkaṇṭhita mana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpa-gosāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the name Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu-pāśe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the place of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karilā gamana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"departed for"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhure dekhite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to see Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "utkaṇṭhita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"full of anxiety"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mind."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Rūpa Gosvāmī then departed to see Śrī Caitanya Mahāprabhu, for he was very eager to see Him.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 39,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.39",
|
||||
"devanagari": "अनुपमेर लागिऽ ताङ्र किछु विलम्ब हैल भक्तगणपाश आइला, लाग्ना पाइल",
|
||||
"bengali": "অনুপমের লাগিঽ তাঙ্র কিছু বিলম্ব হৈল ভক্তগণপাশ আইলা, লাগ্না পাইল",
|
||||
"transliteration": "anupamera lāgi' tāṅra kichu vilamba ha-ila\nbhakta-gaṇa-pāśa āilā, lāg nā pāila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "anupamera lāgi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on account of the passing away of Anupama"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kichu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"some"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vilamba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"delay"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ha-ila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-gaṇa-pāśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the devotees in Bengal"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"came"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lāg nā pāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he could not contact them."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>There was some delay because of the death of Anupama, and therefore when Rūpa Gosvāmī went to Bengal to see the devotees there, he could not get in touch with them because they had already left.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,58 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 40,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.40",
|
||||
"devanagari": "उडियादेशे ऽसत्यभामापुरऽनामे ग्राम एक रात्रि सेइ ग्रामे करिला विश्राम",
|
||||
"bengali": "উডিযাদেশে ঽসত্যভামাপুরঽনামে গ্রাম এক রাত্রি সেই গ্রামে করিলা বিশ্রাম",
|
||||
"transliteration": "uḍiyā-deśe 'satyabhāmā-pura'-nāme grāma\neka rātri sei grāme karilā viśrāma",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "uḍiyā-deśe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the state of Orissa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "satyabhāmā-pura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Satyabhāmā-pura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāme",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"named"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "grāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a village"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka rātri",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one night"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei grāme",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in that village"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karilā viśrāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he rested."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In the province of Orissa there is a place known as Satyabhāmā-pura. Śrīla Rūpa Gosvāmī rested for a night in that village on his way to Jagannātha Purī.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"There is a place known as Satyabhāmā-pura in the district of Kaṭaka (Cuttak) in Orissa. It is near the village known as Jānkādei-pura."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 41,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.41",
|
||||
"devanagari": "रात्रे स्वप्ने देखे,—एक दिव्यरूपा नारी सम्मुखे आसिया आज्ञा दिला बहु कृपा करिऽ",
|
||||
"bengali": "রাত্রে স্বপ্নে দেখে,—এক দিব্যরূপা নারী সম্মুখে আসিযা আজ্ঞা দিলা বহু কৃপা করিঽ",
|
||||
"transliteration": "rātre svapne dekhe,—eka divya-rūpā nārī\nsammukhe āsiyā ājñā dilā bahu kṛpā kari'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "rātre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at night"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svapne dekhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he dreamed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "divya-rūpā nārī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"celestially beautiful woman"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sammukhe āsiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"coming before him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ājñā dilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ordered"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bahu kṛpā kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"showing him much mercy."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>While resting in Satyabhāmā-pura, he dreamed that a celestially beautiful woman had come before him and very mercifully gave him the folIowing order.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 42,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.42",
|
||||
"devanagari": "\"आमार नाटक पृथक्करह रचन आमार कृपाते नाटक हैबे विलक्षण\"",
|
||||
"bengali": "\"আমার নাটক পৃথক্করহ রচন আমার কৃপাতে নাটক হৈবে বিলক্ষণ\"",
|
||||
"transliteration": "\"āmāra nāṭaka pṛthak karaha racana\nāmāra kṛpāte nāṭaka haibe vilakṣaṇa\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āmāra nāṭaka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my drama"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pṛthak karaha racana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"write separately"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmāra kṛpāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by my mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāṭaka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the drama"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haibe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"will be"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vilakṣaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"extraordinarily beautiful."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Write a separate drama about me,\" she said. \"By my mercy, it will be extraordinarily beautiful.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,44 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 43,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.43",
|
||||
"devanagari": "स्वप्न देखिऽ रूपगोसाञि करिला विचार सत्यभामार आज्ञा—पृथक्नाटक करिबार",
|
||||
"bengali": "স্বপ্ন দেখিঽ রূপগোসাঞি করিলা বিচার সত্যভামার আজ্ঞা—পৃথক্নাটক করিবার",
|
||||
"transliteration": "svapna dekhi' rūpa-gosāñi karilā vicāra\nsatya-bhāmāra ājñā—pṛthak nāṭaka karibāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "svapna dekhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"after dreaming"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpa-gosāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karilā vicāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"considered"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "satya-bhāmāra ājñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the order of Śrīmatī Satyabhāmā"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pṛthak nāṭaka karibāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to write a separate drama."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>After having that dream, Śrīla Rūpa Gosvāmī considered, \"It is the order of Satyabhāmā that I write a separate drama for her.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 44,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.44",
|
||||
"devanagari": "व्रजपुरलीला एकत्र करियाछि घटना दुइ भाग करिऽ एबे करिमु रचना",
|
||||
"bengali": "ব্রজপুরলীলা একত্র করিযাছি ঘটনা দুই ভাগ করিঽ এবে করিমু রচনা",
|
||||
"transliteration": "vraja-pura-līlā ekatra kariyāchi ghaṭanā\ndui bhāga kari' ebe karimu racanā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "vraja-pura-līlā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Kṛṣṇa's pastimes in Vraja and Dvārakā"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ekatra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in one place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kariyāchi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I have collected"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ghaṭanā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all the events"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui bhāga kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dividing into two different parts"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ebe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"now"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karimu racanā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall write."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"I have brought together in one work all the pastimes performed by Lord Kṛṣṇa in Vṛndāvana and in Dvārakā. Now I shall have to divide them into two dramas.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 45,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.45",
|
||||
"devanagari": "भाविते भाविते शीघ्र आइला नीलाचले आसिऽ उत्तरिला हरिदासवासास्थले",
|
||||
"bengali": "ভাবিতে ভাবিতে শীঘ্র আইলা নীলাচলে আসিঽ উত্তরিলা হরিদাসবাসাস্থলে",
|
||||
"transliteration": "bhāvite bhāvite śīghra āilā nīlācale\nāsi' uttarilā haridāsa-vāsā-sthale",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāvite bhāvite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thinking and thinking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śīghra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very soon"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āilā nīlācale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"reached Nīlācala (Jagannātha Purī)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"coming"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uttarilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"approached"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsa-vāsā-sthale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the place where Haridāsa Ṭhākura was residing."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Thus absorbed in thought, he quickly reached Jagannātha Purī. When he arrived, he approached the hut of Haridāsa Ṭhākura.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 46,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.46",
|
||||
"devanagari": "हरिदासठाकुर ताङ्रे बहुकृपा कैला ऽतुमि आसिबे,—मोरे प्रभु ये कहिलाऽ",
|
||||
"bengali": "হরিদাসঠাকুর তাঙ্রে বহুকৃপা কৈলা ঽতুমি আসিবে,—মোরে প্রভু যে কহিলাঽ",
|
||||
"transliteration": "haridāsa-ṭhākura tāṅre bahu-kṛpā kailā\n'tumi āsibe,—more prabhu ye kahilā'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "hari-dāsa-ṭhākura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the name Haridāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bahu-kṛpā kailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"showed much affection because of love and mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi āsibe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you will come"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "more",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"informed."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Out of affectionate love and mercy, Haridāsa Ṭhākura told Śrīla Rūpa Gosvāmī, \"Śrī Caitanya Mahāprabhu has already informed me that you would come here.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 47,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.47",
|
||||
"devanagari": "ऽउपलभोगऽ देखिऽ हरिदासेरे देखिते प्रतिदिन आइसेन, प्रभु आइला आचम्बिते",
|
||||
"bengali": "ঽউপলভোগঽ দেখিঽ হরিদাসেরে দেখিতে প্রতিদিন আইসেন, প্রভু আইলা আচম্বিতে",
|
||||
"transliteration": "'upala-bhoga' dekhi' haridāsere dekhite\npratidina āisena, prabhu āilā ācambite",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "upala-bhoga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the offering of food to Lord Jagannātha at noon"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hari-dāsere dekhite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to see Haridāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pratidina",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"daily"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āisena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"comes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He reached there"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ācambite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all of a sudden."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>After seeing the upala-bhoga ceremony at the Jagannātha temple, Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu would regularly come to see Haridāsa every day. Thus He suddenly arrived there.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 48,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.48",
|
||||
"devanagari": "ऽरूप दण्डवत्करेऽ,—हरिदास कहिला हरिदासे मिलिऽ प्रभु रूपे आलिंगिला",
|
||||
"bengali": "ঽরূপ দণ্ডবত্করেঽ,—হরিদাস কহিলা হরিদাসে মিলিঽ প্রভু রূপে আলিংগিলা",
|
||||
"transliteration": "'rūpa daṇḍavat kare',—haridāsa kahilā\nharidāse mili' prabhu rūpe āliṅgilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "daṇḍavat kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"offers You obeisances"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hari-dāsa kahilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Haridāsa informed Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hari-dāse mili'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"after meeting Haridāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpe āliṅgilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"embraced Rūpa Gosvāmī."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When the Lord arrived, Rūpa Gosvāmī immediately offered his obeisances. Haridāsa informed the Lord, \"This is Rūpa Gosvāmī offering You obeisances,\" and the Lord embraced him.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 49,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.49",
|
||||
"devanagari": "हरिदासरूपे लञा प्रभु वसिला एकस्थाने कुशलप्रश्न, इष्टगोष्ठी कैला कतक्षणे",
|
||||
"bengali": "হরিদাসরূপে লঞা প্রভু বসিলা একস্থানে কুশলপ্রশ্ন, ইষ্টগোষ্ঠী কৈলা কতক্ষণে",
|
||||
"transliteration": "haridāsa-rūpe lañā prabhu vasilā eka-sthāne\nkuśala-praśna, iṣṭa-goṣṭhī kailā kata-kṣaṇe",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "hari-dāsa-rūpe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"both Haridāsa Ṭhākura and Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vasilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sat down"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka-sthāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in one place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kuśala-praśna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"questions about auspicious news"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iṣṭa-goṣṭhī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"talking together"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kailā kata-kṣaṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"continued for some time."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu then sat down with Haridāsa and Rūpa Gosvāmī. They inquired from one another about auspicious news, and then continued to talk together for some time.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 50,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.50",
|
||||
"devanagari": "सनातनेर वार्ता यबे गोसाञि पुछिल रूप कहे,—ऽतार संगे देखा ना हैल",
|
||||
"bengali": "সনাতনের বার্তা যবে গোসাঞি পুছিল রূপ কহে,—ঽতার সংগে দেখা না হৈল",
|
||||
"transliteration": "sanātanera vārtā yabe gosāñi puchila\nrūpa kahe,—'tāra saṅge dekhā nā ha-ila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sanātanera vārtā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"news of Sanātana Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gosāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "puchila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"inquired"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpa kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Rūpa Gosvāmī says"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra saṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhā nā ha-ila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was not meeting."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When Śrī Caitanya Mahāprabhu inquired about Sanātana Gosvāmī, Rūpa Gosvāmī replied, \"I did not meet him.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 51,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.51",
|
||||
"devanagari": "आमि गंगापथे आइलाङ, तिङ्हो राजपथे अतएव आमार देखा नहिल ताङ्र साथे",
|
||||
"bengali": "আমি গংগাপথে আইলাঙ, তিঙ্হো রাজপথে অতএব আমার দেখা নহিল তাঙ্র সাথে",
|
||||
"transliteration": "āmi gaṅgā-pathe āilāṅa, tiṅho rāja-pathe\nataeva āmāra dekhā nahila tāṅra sāthe",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gaṅgā-pathe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the path on the bank of the Ganges"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āilāṅa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I came"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tiṅho",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāja-pathe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the public road"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ataeva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"therefore"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"meeting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nahila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"was not possible"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra sāthe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with him."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"I came by the path on the bank of the Ganges, whereas Sanātana Gosvāmī came by the public road. Therefore we did not meet.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 52,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.52",
|
||||
"devanagari": "प्रयागे शुनिलुङ्,—तेङ्हो गेला वृन्दावने अनुपमेर गंगाप्राप्ति कैल निवेदने\"",
|
||||
"bengali": "প্রযাগে শুনিলুঙ্,—তেঙ্হো গেলা বৃন্দাবনে অনুপমের গংগাপ্রাপ্তি কৈল নিবেদনে\"",
|
||||
"transliteration": "prayāge śuniluṅ,—teṅho gelā vṛndāvane\nanupamera gaṅgā-prāpti kaila nivedane\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prayāge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in Prayāga"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuniluṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I heard"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "teṅho",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gelā vṛndāvane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"has gone to Vṛndāvana"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anupamera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Anupama"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gaṅgā-prāpti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"getting the mercy of the Ganges (death)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaila nivedane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he informed."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"In Prayāga I heard that he had already gone to Vṛndāvana.\" Rūpa Gosvāmī next informed the Lord about the death of Anupama.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 53,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.53",
|
||||
"devanagari": "रूपे ताहाङ्वासा दिया गोसाञि चलिला गोसाञिर संगी भक्त रूपेरे मिलिला",
|
||||
"bengali": "রূপে তাহাঙ্বাসা দিযা গোসাঞি চলিলা গোসাঞির সংগী ভক্ত রূপেরে মিলিলা",
|
||||
"transliteration": "rūpe tāhāṅ vāsā diyā gosāñi calilā\ngosāñira saṅgī bhakta rūpere mililā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Rūpa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vāsā diyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"offered a residence"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gosāñi calilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu left the place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gosāñira saṅgī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the associates of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all the devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpere mililā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"met Rūpa Gosvāmī."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>After allotting residential quarters there to Rūpa Gosvāmī, Śrī Caitanya Mahāprabhu left. Then all of the Lord's personal associates met Śrīla Rūpa Gosvāmī.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 54,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.54",
|
||||
"devanagari": "आर दिन महाप्रभु सब भक्त लञा रूपे मिलाइला सबाय कृपा तऽ करिया",
|
||||
"bengali": "আর দিন মহাপ্রভু সব ভক্ত লঞা রূপে মিলাইলা সবায কৃপা তঽ করিযা",
|
||||
"transliteration": "āra dina mahāprabhu saba bhakta lañā\nrūpe milāilā sabāya kṛpā ta' kariyā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āra dina",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the next day"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking the devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpe milāilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"introduced Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to all of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛpā ta' kariyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"showing His mercy."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>On the next day, Caitanya Mahāprabhu again met Rūpa Gosvāmī, and with great mercy the Lord introduced him to all the devotees.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 55,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.55",
|
||||
"devanagari": "सबार चरण रूप करिला वन्दन कृपा करिऽ रूपे सबे कैला आलिंगन",
|
||||
"bengali": "সবার চরণ রূপ করিলা বন্দন কৃপা করিঽ রূপে সবে কৈলা আলিংগন",
|
||||
"transliteration": "sabāra caraṇa rūpa karilā vandana\nkṛpā kari' rūpe sabe kailā āliṅgana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sabāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of all the devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the lotus feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrīla Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karilā vandana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"offered prayers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛpā kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"showing great mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all the devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"did"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āliṅgana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"embracing."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrīla Rūpa Gosvāmī offered his respectful obeisances unto the lotus feet of them all, and all the devotees, by their mercy, embraced him.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 56,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.56",
|
||||
"devanagari": "ऽअद्वैत नित्यानन्द, तोमरा दुइजने प्रभु कहे—रूपे कृपा कर कायमने",
|
||||
"bengali": "ঽঅদ্বৈত নিত্যানন্দ, তোমরা দুইজনে প্রভু কহে—রূপে কৃপা কর কাযমনে",
|
||||
"transliteration": "'advaita nityānanda, tomarā dui-jane\nprabhu kahe—rūpe kṛpā kara kāya-mane",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "advaita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Advaita Ācārya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nityānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Nityānanda Prabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomarā dui-jane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"both of You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Caitanya Mahāprabhu says"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛpā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"show"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāya-mane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"wholeheartedly."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu told Advaita Ācārya and Nityānanda Prabhu, \"You should both show Your mercy wholeheartedly to Rūpa Gosvāmī.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 57,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.57",
|
||||
"devanagari": "तोमादुङ्हार कृपाते इङ्हार हौ तैछे शक्ति याते विवरिते पारेन कृष्णरसभक्ति",
|
||||
"bengali": "তোমাদুঙ্হার কৃপাতে ইঙ্হার হৌ তৈছে শক্তি যাতে বিবরিতে পারেন কৃষ্ণরসভক্তি",
|
||||
"transliteration": "tomā-duṅhāra kṛpāte iṅhāra ha-u taiche śakti\nyāte vivarite pārena kṛṣṇa-rasa-bhakti",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tomā-duṅhāra kṛpāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the mercy of both of You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iṅhāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ha-u",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"let there be"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "taiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"such"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śakti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"power"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by which"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vivarite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to describe"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pārena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is able"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-rasa-bhakti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the transcendental mellows of devotional service."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"May Rūpa Gosvāmī, by Your mercy, become so powerful that he will be able to describe the transcendental mellows of devotional service.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 58,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.58",
|
||||
"devanagari": "गौडिया, उडिया, यत प्रभुर भक्तगण सबार हैल रूप स्नेहेर भाजन",
|
||||
"bengali": "গৌডিযা, উডিযা, যত প্রভুর ভক্তগণ সবার হৈল রূপ স্নেহের ভাজন",
|
||||
"transliteration": "gauḍiyā, uḍiyā, yata prabhura bhakta-gaṇa\nsabāra ha-ila rūpa snehera bhājana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "gauḍiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"devotees from Bengal"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uḍiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"devotees belonging to Orissa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura bhakta-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"devotees of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of all of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ha-ila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "snehera bhājana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"an object of love and affection."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Thus Rūpa Gosvāmī became the object of love and affection for all the devotees of the Lord, including those who came from Bengal and those who resided in Orissa.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 59,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.59",
|
||||
"devanagari": "प्रतिदिन आसिऽ रूपे करेन मिलने मन्दिरे ये प्रसाद पान, देन दुइ जने",
|
||||
"bengali": "প্রতিদিন আসিঽ রূপে করেন মিলনে মন্দিরে যে প্রসাদ পান, দেন দুই জনে",
|
||||
"transliteration": "pratidina āsi' rūpe karena milane\nmandire ye prasāda pāna, dena dui jane",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "pratidina",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"every day"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"going"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karena milane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Caitanya Mahāprabhu meets"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mandire",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at the Jagannātha temple"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whatever"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prasāda pāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"prasāda He gets"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gives"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui jane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to two persons, Śrīla Rūpa Gosvāmī and Haridāsa Ṭhākura."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Every day Śrī Caitanya Mahāprabhu would go to see Rūpa Gosvāmī, and whatever prasāda He received from the temple He would deliver to Rūpa Gosvāmī and Haridāsa Ṭhākura.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 60,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.60",
|
||||
"devanagari": "इष्टगोष्ठी दुङ्हा सने करिऽ कतक्षण मध्याह्न करिते प्रभु करिला गमन",
|
||||
"bengali": "ইষ্টগোষ্ঠী দুঙ্হা সনে করিঽ কতক্ষণ মধ্যাহ্ন করিতে প্রভু করিলা গমন",
|
||||
"transliteration": "iṣṭa-goṣṭhī duṅhā sane kari' kata-kṣaṇa\nmadhyāhna karite prabhu karilā gamana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "iṣṭa-goṣṭhī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"conversation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "duṅhā sane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with both Rūpa Gosvāmī and Haridāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"doing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kata-kṣaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for some time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "madhya-ahna karite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to execute daily noontime duties"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karilā gamana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"left that place."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>He would talk for some time with them both and then leave to perform His noontime duties.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 61,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.61",
|
||||
"devanagari": "एइमत प्रतिदिन प्रभुर व्यवहार प्रभुकृपा पाञा रूपेर आनन्द अपार",
|
||||
"bengali": "এইমত প্রতিদিন প্রভুর ব্যবহার প্রভুকৃপা পাঞা রূপের আনন্দ অপার",
|
||||
"transliteration": "ei-mata pratidina prabhura vyavahāra\nprabhu-kṛpā pāñā rūpera ānanda apāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei-mata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pratidina",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"daily"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura vyavahāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the dealings of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu-kṛpā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the mercy of Lord Caitanya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"getting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrīla Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ānanda apāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unlimited happiness."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In this way Lord Caitanya Mahāprabhu's dealings with them continued every day. Thus receiving the transcendental favor of the Lord, Śrīla Rūpa Gosvāmī felt unlimited pleasure.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 62,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.62",
|
||||
"devanagari": "भक्तगण लञा कैला गुण्डिचा मार्जन आइटोटा आसिऽ कैला वन्यभोजन",
|
||||
"bengali": "ভক্তগণ লঞা কৈলা গুণ্ডিচা মার্জন আইটোটা আসিঽ কৈলা বন্যভোজন",
|
||||
"transliteration": "bhakta-gaṇa lañā kailā guṇḍicā mārjana\nāiṭoṭā āsi' kailā vanya-bhojana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all the devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"performed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "guṇḍicā mārjana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cleansing and washing of the Guṇḍicā temple"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āiṭoṭā āsi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"coming to the nearby garden named Āiṭoṭā"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"had"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vanya-bhojana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a picnic within the garden."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>After Śrī Caitanya Mahāprabhu, taking all His devotees with Him, performed the Guṇḍicā-mārjana [washing and cleansing the temple Guṇḍicā], He went to the garden known as Āiṭoṭā and accepted prasāda at a picnic within the garden.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 63,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.63",
|
||||
"devanagari": "प्रसाद खाय, ऽहरिऽ बले सर्वभक्तजन देखिऽ हरिदासरूपेर हरषित मन",
|
||||
"bengali": "প্রসাদ খায, ঽহরিঽ বলে সর্বভক্তজন দেখিঽ হরিদাসরূপের হরষিত মন",
|
||||
"transliteration": "prasāda khāya, 'hari' bale sarva-bhakta-jana\ndekhi' haridāsa-rūpera haraṣita mana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prasāda khāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"eat the prasāda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hari bale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chant the holy name of Hari"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sarva-bhakta-jana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all the devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hari-dāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Haridāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and of Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haraṣita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"jubilant"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the minds."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When Haridāsa Ṭhākura and Rūpa Gosvāmī saw that all the devotees were accepting prasāda and chanting the holy name of Hari, they both were greatly pleased.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 64,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.64",
|
||||
"devanagari": "गोविन्दद्वारा प्रभुर शेषप्रसाद पाइला प्रेमे मत्त दुइजन नाचिते लागिला",
|
||||
"bengali": "গোবিন্দদ্বারা প্রভুর শেষপ্রসাদ পাইলা প্রেমে মত্ত দুইজন নাচিতে লাগিলা",
|
||||
"transliteration": "govinda-dvārā prabhura śeṣa-prasāda pāilā\npreme matta dui-jana nācite lāgilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "govinda-dvārā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"through Govinda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śeṣa-prasāda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remnants of food"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"they got"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "preme matta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"overwhelmed by ecstasy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui-jana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"both of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nācite lāgilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"began to dance."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When they received the remnants of Śrī Caitanya Mahāprabhu's prasāda through Govinda, they respected it, and then they both began to dance in ecstasy.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 65,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.65",
|
||||
"devanagari": "आर दिन प्रभु रूपे मिलिया वसिला सर्वज्ञशिरोमणि प्रभु कहिते लागिला",
|
||||
"bengali": "আর দিন প্রভু রূপে মিলিযা বসিলা সর্বজ্ঞশিরোমণি প্রভু কহিতে লাগিলা",
|
||||
"transliteration": "āra dina prabhu rūpe miliyā vasilā\nsarvajña-śiromaṇi prabhu kahite lāgilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āra dina",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the next day"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with Śrīla Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "miliyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"meeting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vasilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sat down"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sarva-jña-śiromaṇi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu, the best of the omniscient"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahite lāgilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"began to speak."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>On the next day, when Śrī Caitanya Mahāprabhu went to see Śrīla Rūpa Gosvāmī, the omniscient Lord spoke as follows.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 66,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.66",
|
||||
"devanagari": "ऽकृष्णेरे बाहिर नाहि करिह व्रज हैते व्रज छाडिऽ कृष्ण कभु ना यान काहाङ्ते",
|
||||
"bengali": "ঽকৃষ্ণেরে বাহির নাহি করিহ ব্রজ হৈতে ব্রজ ছাডিঽ কৃষ্ণ কভু না যান কাহাঙ্তে",
|
||||
"transliteration": "'kṛṣṇere bāhira nāhi kariha vraja haite\nvraja chāḍi' kṛṣṇa kabhu nā yāna kāhāṅte",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇere",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāhira",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"outside"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kariha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"take"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vraja haite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from Vṛndāvana"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vraja chāḍi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"leaving Vṛndāvana"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at any time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"goes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāhāṅte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"anywhere."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Do not try to take Kṛṣṇa out of Vṛndāvana, for He does not go anywhere else at any time.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,100 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 67,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.67",
|
||||
"devanagari": "कृष्णो ऽन्यो यदुसम्भूतो यः पूर्णः सो ऽस्त्यतः परः\nवृन्दावनं परित्यज्य स क्वचिन्नैव गच्छति",
|
||||
"bengali": "কৃষ্ণো ঽন্যো যদুসম্ভূতো যঃ পূর্ণঃ সো ঽস্ত্যতঃ পরঃ\nবৃন্দাবনং পরিত্যজ্য স ক্বচিন্নৈব গচ্ছতি",
|
||||
"transliteration": "kṛṣṇo 'nyo yadu-sambhūto\nyaḥ pūrṇaḥ so 'sty ataḥ paraḥ\nvṛndāvanaṁ parityajya\nsa kvacin naiva gacchati",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anyaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"another Lord Vāsudeva"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yadu-sambhūtaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"born in the Yadu dynasty"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"who"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pūrṇaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the full Supreme Personality of Godhead, Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "asti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ataḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"than Him (Vāsudeva)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paraḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"different"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vṛndāvanam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the place Vṛndāvana"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "parityajya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"giving up"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kvacit",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at any time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "na eva gacchati",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does not go."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'The Kṛṣṇa known as Yadukumāra is Vāsudeva Kṛṣṇa. He is different from the Kṛṣṇa who is the son of Nanda Mahārāja. Yadukumāra Kṛṣṇa manifests His pastimes in the cities of Mathurā and Dvārakā, but Kṛṣṇa the son of Nanda Mahārāja never at any time leaves Vṛndāvana.' \"</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This verse is included in the <i>Laghu-bhāgavatāmṛta</i> (1.5.461), by Śrīla Rūpa Gosvāmī."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 68,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.68",
|
||||
"devanagari": "एत कहिऽ महाप्रभु मध्याह्ने चलिला रूपगोसाञि मने किछु विस्मय हैला",
|
||||
"bengali": "এত কহিঽ মহাপ্রভু মধ্যাহ্নে চলিলা রূপগোসাঞি মনে কিছু বিস্ময হৈলা",
|
||||
"transliteration": "eta kahi' mahāprabhu madhyāhne calilā\nrūpa-gosāñi mane kichu vismaya ha-ilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eta kahi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"saying this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "madhya-ahne calilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"left to execute noon duties"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpa-gosāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrīla Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kichu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"some"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vismaya ha-ilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was surprise."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>After saying this, Caitanya Mahāprabhu went to perform His noontime duties, leaving Śrīla Rūpa Gosvāmī somewhat surprised.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 69,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.69",
|
||||
"devanagari": "\"पृथक्नाटक करिते सत्यभामा आज्ञा दिल जानिलु, पृथक्नाटक करिते प्रभुआज्ञा हैल",
|
||||
"bengali": "\"পৃথক্নাটক করিতে সত্যভামা আজ্ঞা দিল জানিলু, পৃথক্নাটক করিতে প্রভুআজ্ঞা হৈল",
|
||||
"transliteration": "\"pṛthak nāṭaka karite satyabhāmā ājñā dila\njānilu, pṛthak nāṭaka karite prabhu-ājñā haila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "pṛthak nāṭaka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"different dramas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to write"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "satyabhāmā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the name Satyabhāmā"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ājñā dila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ordered"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jānilu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"now I understand"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pṛthak nāṭaka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"different dramas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to write"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu-ājñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the order of the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Satyabhāmā ordered me to write two different dramas,\" Śrīla Rūpa Gosvāmī thought. \"Now I understand that this order has been confirmed by Śrī Caitanya Mahāprabhu.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 70,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.70",
|
||||
"devanagari": "पूर्वे दुइ नाटक छिल एकत्र रचना दुइभाग करि एबे करिमु घटना",
|
||||
"bengali": "পূর্বে দুই নাটক ছিল একত্র রচনা দুইভাগ করি এবে করিমু ঘটনা",
|
||||
"transliteration": "pūrve dui nāṭaka chila ekatra racanā\ndui-bhāga kari ebe karimu ghaṭanā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "pūrve",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"previously"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui nāṭaka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"two dramas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ekatra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"together"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "racanā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"composition"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui-bhāga kari",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dividing into two"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ebe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"now"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karimu ghaṭanā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall write the incidents."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Formerly I wrote the two dramas as one composition. Now I shall divide it and describe the incidents in two separate works.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,58 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 71,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.71",
|
||||
"devanagari": "दुइऽनान्दीऽ ऽप्रस्तावनाऽ, दुइऽसंघटनाऽ पृथक्करिया लिखि करिया भावना",
|
||||
"bengali": "দুইঽনান্দীঽ ঽপ্রস্তাবনাঽ, দুইঽসংঘটনাঽ পৃথক্করিযা লিখি করিযা ভাবনা",
|
||||
"transliteration": "dui'nāndī' 'prastāvanā', dui'saṁghaṭanā'\npṛthak kariyā likhi kariyā bhāvanā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "dui nāndī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"two invocations of good fortune"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prastāvanā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"introductions"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"two"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṁghaṭanā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chains of events"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pṛthak kariyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"making separate"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "likhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall write"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kariyā bhāvanā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thinking about them."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"I shall write two separate invocations of good fortune and two different introductions. Let me think deeply about the matter and then describe two different sets of incidents.\"</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"The two works are <i>Vidagdha-mādhava</i> and <i>Lalita-mādhava.</i> <i>Vidagdha-mādhava</i> describes pastimes in Vṛndāvana, and <i>Lalita-mādhava</i> describes pastimes in Dvārakā and Mathurā."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 72,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.72",
|
||||
"devanagari": "रथयात्राय जगन्नाथ दर्शन करिला रथअग्रे प्रभुर नृत्यकीर्तन देखिला",
|
||||
"bengali": "রথযাত্রায জগন্নাথ দর্শন করিলা রথঅগ্রে প্রভুর নৃত্যকীর্তন দেখিলা",
|
||||
"transliteration": "ratha-yātrāya jagannātha darśana karilā\nratha-agre prabhura nṛtya-kīrtana dekhilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ratha-yātrāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"during the function of Ratha-yātrā"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jagannātha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Jagannātha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "darśana karilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he saw"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ratha-agre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the front of the ratha, or chariot"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nṛtya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dancing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kīrtana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chanting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he saw."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>During the Ratha-yātrā ceremony Rūpa Gosvāmī saw Lord Jagannātha. He also saw Lord Caitanya Mahāprabhu dancing and chanting in front of the ratha.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 73,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.73",
|
||||
"devanagari": "प्रभुर नृत्यश्लोक शुनिऽ श्रीरूपगोसाञि सेइ श्लोकार्थ लञा श्लोक करिला तथाइ",
|
||||
"bengali": "প্রভুর নৃত্যশ্লোক শুনিঽ শ্রীরূপগোসাঞি সেই শ্লোকার্থ লঞা শ্লোক করিলা তথাই",
|
||||
"transliteration": "prabhura nṛtya-śloka śuni' śrī-rūpa-gosāñi\nsei ślokārtha lañā śloka karilā tathāi",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nṛtya-śloka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"verse uttered during His dancing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-rūpa-gosāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrīla Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei śloka-artha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the meaning of that verse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śloka karilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"composed another verse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tathāi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the spot."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When Rūpa Gosvāmī heard a verse uttered by Śrī Caitanya Mahāprabhu during the ceremony, he immediately composed another verse dealing with the same subject.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 74,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.74",
|
||||
"devanagari": "पूर्वे सेइ सब कथा करियाछि वर्णन तथापि कहिये किछु संक्षेपे कथन",
|
||||
"bengali": "পূর্বে সেই সব কথা করিযাছি বর্ণন তথাপি কহিযে কিছু সংক্ষেপে কথন",
|
||||
"transliteration": "pūrve sei saba kathā kariyāchi varṇana\ntathāpi kahiye kichu saṅkṣepe kathana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "pūrve",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"previously"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"these"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kathā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"words"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kariyāchi varṇana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I have described"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tathāpi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"still"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahiye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"let me say"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kichu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"something"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṅkṣepe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in brief"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kathana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"telling."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>I have already described all these incidents, but I still wish to add briefly something more.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 75,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.75",
|
||||
"devanagari": "सामान्य एक श्लोक प्रभु पडेन कीर्तने केने श्लोक पडे—इहा केह नाहि जाने",
|
||||
"bengali": "সামান্য এক শ্লোক প্রভু পডেন কীর্তনে কেনে শ্লোক পডে—ইহা কেহ নাহি জানে",
|
||||
"transliteration": "sāmānya eka śloka prabhu paḍena kīrtane\nkene śloka paḍe—ihā keha nāhi jāne",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sāmānya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"generally"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śloka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"verse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"recites"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kīrtane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"while chanting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kene",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"why"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śloka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that verse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He recites"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ihā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "keha nāhi jāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"no one knows."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Generally Śrī Caitanya Mahāprabhu recited a verse while dancing and chanting before the ratha, but no one knew why He was reciting that particular verse.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 76,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.76",
|
||||
"devanagari": "सबे एका स्वरूप गोसाञि श्लोकेर अर्थ जाने श्लोकानुरूप पद प्रभुके करान आस्वादने",
|
||||
"bengali": "সবে একা স্বরূপ গোসাঞি শ্লোকের অর্থ জানে শ্লোকানুরূপ পদ প্রভুকে করান আস্বাদনে",
|
||||
"transliteration": "sabe ekā svarūpa gosāñi ślokera artha jāne\nślokānurūpa pada prabhuke karāna āsvādane",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"only"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ekā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svarūpa gosāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Svarūpa Dāmodara Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ślokera artha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the meaning of that verse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"knows"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śloka-anurūpa pada",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"other verses following that particular verse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhuke",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"causes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsvādane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"tasting."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Only Svarūpa Dāmodara Gosvāmī knew the purpose for which the Lord recited that verse. According to the Lord's attitude, he used to quote other verses to enable the Lord to relish mellows.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 77,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.77",
|
||||
"devanagari": "रूपगोसाञि प्रभुर जानिया अभिप्राय सेइ अर्थे श्लोक कैला प्रभुरे ये भाय",
|
||||
"bengali": "রূপগোসাঞি প্রভুর জানিযা অভিপ্রায সেই অর্থে শ্লোক কৈলা প্রভুরে যে ভায",
|
||||
"transliteration": "rūpa-gosāñi prabhura jāniyā abhiprāya\nsei arthe śloka kailā prabhure ye bhāya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpa-gosāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrīla Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jāniyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"knowing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "abhiprāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the intention"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei arthe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in that meaning"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śloka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a verse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"composed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhure",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"which"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"appealed."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Rūpa Gosvāmī, however, could understand the intention of the Lord, and thus he composed another verse that appealed to Śrī Caitanya Mahāprabhu.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,202 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 78,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.78",
|
||||
"devanagari": "यः कौमारहरः स एव हि वरस्ता एव चैत्रक्षपास्ते चोन्मीलितमालतीसुरभयः प्रौढाः कदम्बानिलाः\nसा चैवास्मि तथापि तत्र सुरतव्यापारलीलाविधौ रेवारोधसि वेतसीतरुतले चेतः समुत्कण्ठते",
|
||||
"bengali": "যঃ কৌমারহরঃ স এব হি বরস্তা এব চৈত্রক্ষপাস্তে চোন্মীলিতমালতীসুরভযঃ প্রৌঢাঃ কদম্বানিলাঃ\nসা চৈবাস্মি তথাপি তত্র সুরতব্যাপারলীলাবিধৌ রেবারোধসি বেতসীতরুতলে চেতঃ সমুত্কণ্ঠতে",
|
||||
"transliteration": "yaḥ kaumāra-haraḥ sa eva hi varas tā eva caitra-kṣapās\nte conmīlita-mālatī-surabhayaḥ prauḍhāḥ kadambānilāḥ\nsā caivāsmi tathāpi tatra surata-vyāpāra-līlā-vidhau\nrevā-rodhasi vetasī-taru-tale cetaḥ samutkaṇṭhate",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "yaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that same person who"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaumāra-haraḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the thief of my heart during youth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eva hi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"certainly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "varaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"lover"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"these"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"certainly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caitra-kṣapāḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"moonlit nights of the month of Caitra"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "te",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"those"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ca",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "unmīlita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fructified"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mālatī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of mālatī flowers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "surabhayaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fragrances"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prauḍhāḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"full"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kadamba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with the fragrance of the kadamba flower"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anilāḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the breezes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that one"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ca",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"also"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"certainly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "asmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I am"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tathāpi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"still"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tatra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "surata-vyāpāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in intimate transactions"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "līlā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of pastimes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vidhau",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the manner"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "revā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the river named Revā"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rodhasi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the bank"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vetasī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the name Vetasī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "taru-tale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"underneath the tree"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cetaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "samutkaṇṭhate",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is very eager to go."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"That very personality who stole my heart during my youth is now again my master. These are the same moonlit nights of the month of Caitra. The same fragrance of mālatī flowers is there, and the same sweet breezes are blowing from the kadamba forest. In our intimate relationship, I am also the same lover, yet still my mind is not happy here. I am eager to go back to that place on the bank of the Revā under the Vetasī tree. That is my desire.\"</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This is the verse recited by Śrī Caitanya Mahāprabhu."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,178 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 79,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.79",
|
||||
"devanagari": "प्रियः सो ऽयं कृष्णः सहचरि कुरुक्षेत्रमिलितस्तथाहं सा राधा तदिदमुभयोः संगमसुखम्\nतथाप्यन्तःखेलन्मधुरमुरलीपंचमजुषे मनो मे कालिन्दीपुलिनविपिनाय स्पृहयति",
|
||||
"bengali": "প্রিযঃ সো ঽযং কৃষ্ণঃ সহচরি কুরুক্ষেত্রমিলিতস্তথাহং সা রাধা তদিদমুভযোঃ সংগমসুখম্\nতথাপ্যন্তঃখেলন্মধুরমুরলীপংচমজুষে মনো মে কালিন্দীপুলিনবিপিনায স্পৃহযতি",
|
||||
"transliteration": "priyaḥ so 'yaṁ kṛṣṇaḥ sahacari kuru-kṣetra-militas\ntathāhaṁ sā rādhā tad idam ubhayoḥ saṅgama-sukham\ntathāpy antaḥ-khelan-madhura-muralī-pañcama-juṣe\nmano me kālindī-pulina-vipināya spṛhayati",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "priyaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very dear"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ayam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saha-cari",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O My dear friend"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kuru-kṣetra-militaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"who is met on the field of Kurukṣetra"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tathā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"also"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aham",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rādhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Rādhārāṇī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "idam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ubhayoḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of both of Us"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṅgama-sukham",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the happiness of meeting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tathāpi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"still"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "antaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"within"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "khelan",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"playing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "madhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sweet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "muralī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the flute"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pañcama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the fifth note"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "juṣe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"which delights in"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "manaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "me",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kālindī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the River Yamunā"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pulina",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the bank"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vipināya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the trees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "spṛhayati",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"desires."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My dear friend, now I have met My very old and dear friend Kṛṣṇa on this field of Kurukṣetra. I am the same Rādhārāṇī, and now We are meeting together. It is very pleasant, but I would still like to go to the bank of the Yamunā beneath the trees of the forest there. I wish to hear the vibration of His sweet flute playing the fifth note within that forest of Vṛndāvana.\"</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This is the verse composed by Śrīla Rūpa Gosvāmī. It is included in his book <i>Padyāvalī</i> (383)."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 80,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.80",
|
||||
"devanagari": "तालपत्रे श्लोक लिखिऽ चालेते राखिला समुद्रस्नान करिबारे रूपगोसाञि गेला",
|
||||
"bengali": "তালপত্রে শ্লোক লিখিঽ চালেতে রাখিলা সমুদ্রস্নান করিবারে রূপগোসাঞি গেলা",
|
||||
"transliteration": "tāla-patre śloka likhi' cālete rākhilā\nsamudra-snāna karibāre rūpa-gosāñi gelā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tāla-patre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on a palm leaf"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śloka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the verse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "likhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"writing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cālete",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the thatched roof"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rākhilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"kept it"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "samudra-snāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bath in the sea"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karibāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for taking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpa-gosāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the name Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gelā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"departed."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>After writing this verse on a palm leaf, Rūpa Gosvāmī put it somewhere in his thatched roof and went to bathe in the sea.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 81,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.81",
|
||||
"devanagari": "हेनकाले प्रभु आइला ताङ्हारे मिलिते चाले श्लोक देखि प्रभु लागिला पडिते",
|
||||
"bengali": "হেনকালে প্রভু আইলা তাঙ্হারে মিলিতে চালে শ্লোক দেখি প্রভু লাগিলা পডিতে",
|
||||
"transliteration": "hena-kāle prabhu āilā tāṅhāre milite\ncāle śloka dekhi prabhu lāgilā paḍite",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "hena-kāle",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at that time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"came there"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅhāre milite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to meet him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāle",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the thatched roof"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śloka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"verse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lāgilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"began"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to read."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>At that time, Śrī Caitanya Mahāprabhu went there to meet him, and when He saw the leaf pushed into the roof and saw the verse, He began to read it.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 82,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.82",
|
||||
"devanagari": "श्लोक पडिऽ प्रभु सुखे प्रेमाविष्ट हैला हेनकाले रूपगोसाञि स्नान करिऽ आइला",
|
||||
"bengali": "শ্লোক পডিঽ প্রভু সুখে প্রেমাবিষ্ট হৈলা হেনকালে রূপগোসাঞি স্নান করিঽ আইলা",
|
||||
"transliteration": "śloka paḍi' prabhu sukhe premāviṣṭa hailā\nhena-kāle rūpa-gosāñi snāna kari' āilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śloka paḍi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"reading this verse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sukhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in great happiness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema-āviṣṭa hailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"became overwhelmed by ecstatic love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hena-kāle",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at that time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpa-gosāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrīla Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "snāna kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"after taking his bath"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"came back."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>After reading the verse, Śrī Caitanya Mahāprabhu was overwhelmed by ecstatic love. At that very time, Rūpa Gosvāmī returned, having finished bathing in the sea.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 83,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.83",
|
||||
"devanagari": "प्रभु देखिऽ दण्डवत्प्रांगणे पडिला प्रभु ताङ्रे चापड मारिऽ कहिते लागिला",
|
||||
"bengali": "প্রভু দেখিঽ দণ্ডবত্প্রাংগণে পডিলা প্রভু তাঙ্রে চাপড মারিঽ কহিতে লাগিলা",
|
||||
"transliteration": "prabhu dekhi' daṇḍavat prāṅgaṇe paḍilā\nprabhu tāṅre cāpaḍa māri' kahite lāgilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu dekhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"after seeing the Lord there"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "daṇḍavat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"obeisances"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prāṅgaṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the courtyard"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fell down"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāpaḍa māri'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"giving a mild slap"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahite lāgilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"began to speak."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Seeing the Lord, Śrī Rūpa Gosvāmī fell flat in the courtyard to offer obeisances. The Lord slapped him mildly in love and spoke as follows.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 84,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.84",
|
||||
"devanagari": "ऽगूढ मोर हृदय तुञि जानिला केमने?ऽ एत कहिऽ रूपे कैला दृढ आलिंगने",
|
||||
"bengali": "ঽগূঢ মোর হৃদয তুঞি জানিলা কেমনে?ঽ এত কহিঽ রূপে কৈলা দৃঢ আলিংগনে",
|
||||
"transliteration": "'gūḍha mora hṛdaya tuñi jānilā kemane?'\neta kahi' rūpe kailā dṛḍha āliṅgane",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "gūḍha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very confidential"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hṛdaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"heart"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tuñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jānilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"knew"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kemane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"how"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eta kahi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"saying this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"did"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dṛḍha āliṅgane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"firm embracing."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My heart is very confidential. How did you know My mind in this way?\" After saying this, He firmly embraced Rūpa Gosvāmī.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 85,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.85",
|
||||
"devanagari": "सेइ श्लोक लञा प्रभु स्वरूपे देखाइला स्वरूपेर परीक्षा लागिऽ ताङ्हारे पुछिला",
|
||||
"bengali": "সেই শ্লোক লঞা প্রভু স্বরূপে দেখাইলা স্বরূপের পরীক্ষা লাগিঽ তাঙ্হারে পুছিলা",
|
||||
"transliteration": "sei śloka lañā prabhu svarūpe dekhāilā\nsvarūpera parīkṣā lāgi' tāṅhāre puchilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sei śloka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that verse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svarūpe dekhāilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"showed to Svarūpa Dāmodara"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svarūpera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Svarūpa Dāmodara Gosāñi"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "parīkṣā lāgi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for the examination"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "taṅhāre puchilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He inquired from him."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu took that verse and showed it to Svarūpa Dāmodara for him to examine. Then the Lord questioned him.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 86,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.86",
|
||||
"devanagari": "ऽमोर अन्तरवार्ता रूप जानिल केमने?ऽ स्वरूप कहे—\"जानि, कृपा करियाछ आपने",
|
||||
"bengali": "ঽমোর অন্তরবার্তা রূপ জানিল কেমনে?ঽ স্বরূপ কহে—\"জানি, কৃপা করিযাছ আপনে",
|
||||
"transliteration": "'mora antara-vārtā rūpa jānila kemane?'\nsvarūpa kahe—\"jāni, kṛpā kariyācha āpane",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "mora antara-vārtā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My internal intentions"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jānila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"knew"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kemane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"how"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svarūpa kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Svarūpa replied"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jāni",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I can understand"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛpā kariyācha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You have bestowed Your mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āpane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"personally."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"How could Rūpa Gosvāmī have understood My heart?\" the Lord asked. Svarūpa Dāmodara replied, \"I can understand that You have already bestowed Your causeless mercy upon him.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 87,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.87",
|
||||
"devanagari": "अन्यथा ए अर्थ कार नाहि हय ज्ञान तुमि पूर्वे कृपा कैला, करि अनुमान\"",
|
||||
"bengali": "অন্যথা এ অর্থ কার নাহি হয জ্ঞান তুমি পূর্বে কৃপা কৈলা, করি অনুমান\"",
|
||||
"transliteration": "anyathā e artha kāra nāhi haya jñāna\ntumi pūrve kṛpā kailā, kari anumāna\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "anyathā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"otherwise"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "e artha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this confidential meaning"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of anyone"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jñāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the knowledge"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pūrve",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"before this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛpā kailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bestowed mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kari anumāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I can conjecture."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"No one could otherwise understand this meaning. I can therefore guess that previously You bestowed upon him Your causeless mercy.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 88,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.88",
|
||||
"devanagari": "प्रभु कहे,—\"इङ्हो आमाय प्रयागे मिलिल योग्यपात्र जानि इङ्हाय मोर कृपा तऽ हैल",
|
||||
"bengali": "প্রভু কহে,—\"ইঙ্হো আমায প্রযাগে মিলিল যোগ্যপাত্র জানি ইঙ্হায মোর কৃপা তঽ হৈল",
|
||||
"transliteration": "prabhu kahe,—\"iṅho āmāya prayāge milila\nyogya-pātra jāni iṅhāya mora kṛpā ta' ha-ila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu replies"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iṅho",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with Me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prayāge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at Prayāga"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "milila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"met"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yogya-pātra jāni",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"knowing him to be a suitable person"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iṅhāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛpā ta' ha-ila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was mercy."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu replied, \"Rūpa Gosvāmī met Me at Prayāga. Knowing him to be a suitable person, I naturally bestowed My mercy upon him.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 89,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.89",
|
||||
"devanagari": "तबे शक्ति संचारिऽ आमि कैलुङुपदेश तुमिह कहिओ इहाङ्य रसेर विशेष\"",
|
||||
"bengali": "তবে শক্তি সংচারিঽ আমি কৈলুঙুপদেশ তুমিহ কহিও ইহাঙ্য রসের বিশেষ\"",
|
||||
"transliteration": "tabe śakti sañcāri' āmi kailuṅ upadeśa\ntumiha kahio ihāṅya rasera viśeṣa\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thereupon"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śakti sañcāri'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"empowering him with My transcendental potency"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kailuṅ upadeśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gave instruction"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumiha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you also"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahio",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"inform"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ihāṅya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rasera viśeṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"particular information about transcendental mellows."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"I thereupon also bestowed upon him My transcendental potency. Now you also should give him instructions. In particular, instruct him in transcendental mellows.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 90,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.90",
|
||||
"devanagari": "स्वरूप कहे—\"याते एइ श्लोक देखिलुङ्तुमि करियाछ कृपा, तवङ्हि जानिलु",
|
||||
"bengali": "স্বরূপ কহে—\"যাতে এই শ্লোক দেখিলুঙ্তুমি করিযাছ কৃপা, তবঙ্হি জানিলু",
|
||||
"transliteration": "svarūpa kahe—\"yāte ei śloka dekhiluṅ\ntumi kariyācha kṛpā, tavaṅhi jānilu",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "svarūpa kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Svarūpa Dāmodara says"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"since"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei śloka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this verse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhiluṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I have seen"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kariyācha kṛpā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"have bestowed Your mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tavaṅhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"immediately"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jānilu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I could understand."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Svarūpa Dāmodara said, \"As soon as I saw the unique composition of this verse, I could immediately understand that You had bestowed upon him Your special mercy.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,34 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 91,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.91",
|
||||
"devanagari": "फलेन फलकारणमनुमीयते",
|
||||
"bengali": "ফলেন ফলকারণমনুমীযতে",
|
||||
"transliteration": "phalena phala-kāraṇam anumīyate",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "phalena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the result"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "phala-kāraṇam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the origin of the result"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anumīyate",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one can guess."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'By seeing a result, one can understand the cause of that result.'</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This verse is from the doctrines of <i>nyāya,</i> or logic."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,97 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 92,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.92",
|
||||
"devanagari": "स्वर्गापगाहेममृणालिनीनां नानामृणालाग्रभुजो भजामः\nअन्नानुरूपां तनुरूपऋद्धिं कार्यं निदानाद्धि गुणानधीते",
|
||||
"bengali": "স্বর্গাপগাহেমমৃণালিনীনাং নানামৃণালাগ্রভুজো ভজামঃ\nঅন্নানুরূপাং তনুরূপঋদ্ধিং কার্যং নিদানাদ্ধি গুণানধীতে",
|
||||
"transliteration": "svargāpagā-hema-mṛṇālinīnāṁ\nnānā-mṛṇālāgra-bhujo bhajāmaḥ\nannānurūpāṁ tanu-rūpa-ṛddhiṁ\nkāryaṁ nidānād dhi guṇān adhīte",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "svarga-āpagā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the Ganges water flowing in the heavenly planets"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hema",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"golden"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mṛṇālinīnām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the lotus flowers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nānā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"various"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mṛṇāla-agra-bhujaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"those who eat the tops of the stems"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhajāmaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"we get"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anna-anurūpām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"according to the food"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tanu-rūpa-ṛddhim",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"an abundance of bodily beauty"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāryam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the effect"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nidānāt",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from the cause"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"certainly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "guṇān",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"qualities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "adhīte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one obtains."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'The River Ganges flowing from the heavenly planets is full of golden lotus flowers, and we, the residents of those planets, eat the stems of the flowers. Thus we are very beautiful, more so than the inhabitants of any other planet. This is due to the law of cause and effect, for if one eats food in the mode of goodness, the mode of goodness increases the beauty of his body.' \"</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"One's bodily luster and beauty, one's constitution, one's activities and one's qualities all depend on the law of cause and effect. There are three qualities in material nature, and as stated in <i>Bhagavad-gītā</i> (13.22), <i>kāraṇaṁ guṇa-saṅgo 'sya sad-asad-yoni-janmasu:</i> one takes birth in a good or bad family according to his previous association with the qualities of material nature. Therefore one seriously eager to achieve transcendental perfection, Kṛṣṇa consciousness, must eat Kṛṣṇa <i>prasāda.</i> Such food is <i>sāttvika,</i> or in the material quality of goodness, but when offered to Kṛṣṇa it becomes transcendental. Our Kṛṣṇa consciousness movement distributes Kṛṣṇa <i>prasāda,</i> and those who eat such transcendental food are sure to become devotees of the Lord. This is a very scientific method, as stated in this verse from <i>Nala-naiṣadha</i> (3.17): <i>kāryaṁ nidānād dhi guṇān adhīte.</i> If in all one's activities he strictly adheres to the mode of goodness, he will certainly develop his dormant Kṛṣṇa consciousness and ultimately become a pure devotee of Lord Kṛṣṇa.",
|
||||
"Unfortunately at the present moment the bodily constitutions of the leaders of society, especially the governmental leaders, are polluted. As described in <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (12.1.42):",
|
||||
"<i>asaṁskṛtāḥ kriyā-hīnā<br/> rajasā tamasāvṛtāḥ<br/> prajās te bhakṣayiṣyanti<br/> mlecchā rājanya-rūpiṇaḥ</i>",
|
||||
"Such leaders have no chance to purify their eating. Politicians meet together and exchange good wishes by drinking liquor, which is so polluted and sinful that naturally drunkards and meateaters develop a degraded mentality in the mode of ignorance. The processes of eating in different modes are explained in <i>Bhagavad-gītā,</i> wherein it is stated that those who eat rice, wheat, vegetables, milk products, fruit and sugar are situated in the elevated quality of goodness. Therefore if we want a happy and tranquil political situation, we must select leaders who eat Kṛṣṇa <i>prasāda.</i> Otherwise the leaders will eat meat and drink wine, and thus they will be <i>asaṁskṛtāḥ,</i> unreformed, and <i>kriyā-hīnāḥ,</i> devoid of spiritual behavior. In other words, they will be <i>mlecchas</i> and <i>yavanas,</i> or men who are unclean in their habits. Through taxation, such men exploit the citizens as much as possible, and in this way they devour the citizens of the state instead of benefiting them. We therefore cannot expect a government to be efficient if it is headed by such unclean <i>mlecchas</i> and <i>yavanas.</i>"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 93,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.93",
|
||||
"devanagari": "चातुर्मास्य रहिऽ गौडे वैष्णव चलिला रूपगोसाञि महाप्रभुर चरणे रहिला",
|
||||
"bengali": "চাতুর্মাস্য রহিঽ গৌডে বৈষ্ণব চলিলা রূপগোসাঞি মহাপ্রভুর চরণে রহিলা",
|
||||
"transliteration": "cāturmāsya rahi' gauḍe vaiṣṇava calilā\nrūpa-gosāñi mahāprabhura caraṇe rahilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "cāturmāsya rahi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remaining four months for Cāturmāsya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gauḍe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Bengal"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaiṣṇava",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all the devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "calilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"returned"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpa-gosāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrīla Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caraṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at the shelter of His lotus feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rahilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remained."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>After the four months of Cāturmāsya [Śrāvaṇa, Bhādra, Āśvina and Kārttika], all the Vaiṣṇavas of Bengal returned to their homes, but Śrīla Rūpa Gosvāmī remained in Jagannātha Purī under the shelter of the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 94,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.94",
|
||||
"devanagari": "एकदिन रूप करेन नाटक लिखन आचम्बिते महाप्रभुर हैल आगमन",
|
||||
"bengali": "একদিন রূপ করেন নাটক লিখন আচম্বিতে মহাপ্রভুর হৈল আগমন",
|
||||
"transliteration": "eka-dina rūpa karena nāṭaka likhana\nācambite mahāprabhura haila āgamana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eka-dina",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one day"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāṭaka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"drama"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "likhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"writing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ācambite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all of a sudden"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āgamana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the coming."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>One day while Rūpa Gosvāmī was writing his book, Śrī Caitanya Mahāprabhu suddenly appeared.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 95,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.95",
|
||||
"devanagari": "सम्भ्रमे दुङ्हे उठिऽ दण्डवत्हैला दुङ्हे आलिंगिया प्रभु आसने वसिला",
|
||||
"bengali": "সম্ভ্রমে দুঙ্হে উঠিঽ দণ্ডবত্হৈলা দুঙ্হে আলিংগিযা প্রভু আসনে বসিলা",
|
||||
"transliteration": "sambhrame duṅhe uṭhi' daṇḍavat hailā\nduṅhe āliṅgiyā prabhu āsane vasilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sambhrame",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with great respect"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "duṅhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Haridāsa Ṭhākura and Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uṭhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"standing up"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "daṇḍavat hailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fell down to offer obeisances"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "duṅhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the two of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āliṅgiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"embracing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsane vasilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sat down on a seat."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>As soon as Haridāsa Ṭhākura and Rūpa Gosvāmī saw the Lord coming, they both stood up and then fell down to offer Him their respectful obeisances. Śrī Caitanya Mahāprabhu embraced them both and then sat down.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 96,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.96",
|
||||
"devanagari": "ऽक्या पुङ्थि लिख?ऽ बलिऽ एकपत्र निला अक्षर देखिया प्रभु मने सुखी हैला",
|
||||
"bengali": "ঽক্যা পুঙ্থি লিখ?ঽ বলিঽ একপত্র নিলা অক্ষর দেখিযা প্রভু মনে সুখী হৈলা",
|
||||
"transliteration": "'kyā puṅthi likha?' bali' eka-patra nilā\nakṣara dekhiyā prabhu mane sukhī hailā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "puṅthi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"book"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "likha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you are writing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bali'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"saying this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka-patra nilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"took one page written on a palm leaf"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "akṣara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the good handwriting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sukhī hailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"became very happy."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The Lord inquired, \"What kind of book are you writing?\" He held up a palm leaf that was a page of the manuscript, and when He saw the fine handwriting, His mind was very pleased.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 97,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.97",
|
||||
"devanagari": "श्रीरूपेर अक्षर—येन मुकुतार पाङ्ति प्रीत हञा करेन प्रभु अक्षरेर स्तुति",
|
||||
"bengali": "শ্রীরূপের অক্ষর—যেন মুকুতার পাঙ্তি প্রীত হঞা করেন প্রভু অক্ষরের স্তুতি",
|
||||
"transliteration": "śrī-rūpera akṣara—yena mukutāra pāṅti\nprīta hañā karena prabhu akṣarera stuti",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-rūpera akṣara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the handwriting of Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mukutāra pāṅti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a row of pearls"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prīta hañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"being pleased"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "akṣarera stuti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"praise of the handwriting of Śrīla Rūpa Gosvāmī."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Thus being pleased, the Lord praised the writing by saying, \"The handwriting of Rūpa Gosvāmī is just like rows of pearls.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 98,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.98",
|
||||
"devanagari": "सेइ पत्रे प्रभु एक श्लोक ये देखिला पडितेइ श्लोक, प्रेमे आविष्ट हैला",
|
||||
"bengali": "সেই পত্রে প্রভু এক শ্লোক যে দেখিলা পডিতেই শ্লোক, প্রেমে আবিষ্ট হৈলা",
|
||||
"transliteration": "sei patre prabhu eka śloka ye dekhilā\npaḍitei śloka, preme āviṣṭa ha-ilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sei patre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on that palm leaf"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka śloka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one verse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"which"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He saw"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍitei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by reading"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śloka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the verse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "preme",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ecstatic love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āviṣṭa ha-ilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"was overwhelmed."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>While reading the manuscript, Śrī Caitanya Mahāprabhu saw a verse on that page, and as soon as He read it He was overwhelmed by ecstatic love.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,154 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 99,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.99",
|
||||
"devanagari": "तुण्डे ताण्डविनी रतिं वितनुते तुण्डावलीलब्धये कर्णक्रोडकडम्बिनी घटयते कर्णार्बुदेभ्यः स्पृहाम्\nचेतःप्रांगणसंगिनी विजयते सर्वेन्द्रियाणां कृतिं नो जाने जनिता कियद्भिरमृतैः कृष्णेति वर्णद्वयी",
|
||||
"bengali": "তুণ্ডে তাণ্ডবিনী রতিং বিতনুতে তুণ্ডাবলীলব্ধযে কর্ণক্রোডকডম্বিনী ঘটযতে কর্ণার্বুদেভ্যঃ স্পৃহাম্\nচেতঃপ্রাংগণসংগিনী বিজযতে সর্বেন্দ্রিযাণাং কৃতিং নো জানে জনিতা কিযদ্ভিরমৃতৈঃ কৃষ্ণেতি বর্ণদ্বযী",
|
||||
"transliteration": "tuṇḍe tāṇḍavinī ratiṁ vitanute tuṇḍāvalī-labdhaye\nkarṇa-kroḍa-kaḍambinī ghaṭayate karṇārbudebhyaḥ spṛhām\ncetaḥ-prāṅgaṇa-saṅginī vijayate sarvendriyāṇāṁ kṛtiṁ\nno jāne janitā kiyadbhir amṛtaiḥ kṛṣṇeti varṇa-dvayī",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tuṇḍe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the mouth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṇḍavinī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dancing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ratim",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the inspiration"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vitanute",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"expands"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tuṇḍa-āvalī-labdhaye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to achieve many mouths"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the ear"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kroḍa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the hole"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaḍambinī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sprouting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ghaṭayate",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"causes to appear"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karṇa-arbudebhyaḥ spṛhām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the desire for millions of ears"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cetaḥ-prāṅgaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the courtyard of the heart"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṅginī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"being a companion"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vijayate",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"conquers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sarva-indriyāṇām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of all the senses"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛtim",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the activity"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "no",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I know"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "janitā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"produced"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kiyadbhiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of what measure"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "amṛtaiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by nectar"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the name of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thus"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "varṇa-dvayī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the two syllables."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"I do not know how much nectar the two syllables 'Kṛṣ-ṇa' have produced. When the holy name of Kṛṣṇa is chanted, it appears to dance within the mouth. We then desire many, many mouths. When that name enters the holes of the ears, we desire many millions of ears. And when the holy name dances in the courtyard of the heart, it conquers the activities of the mind, and therefore all the senses become inert.\"</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This verse is included in the <i>Vidagdha-mādhava</i> (1.15), a seven-act play written by Śrīla Rūpa Gosvāmī describing the pastimes of Śrī Kṛṣṇa in Vṛndāvana."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 100,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.100",
|
||||
"devanagari": "श्लोक शुनिऽ हरिदास हैल उल्लासी नाचिते लागिला श्लोकेर अर्थ प्रशंसिऽ",
|
||||
"bengali": "শ্লোক শুনিঽ হরিদাস হৈল উল্লাসী নাচিতে লাগিলা শ্লোকের অর্থ প্রশংসিঽ",
|
||||
"transliteration": "śloka śuni' haridāsa ha-ila ullāsī\nnācite lāgilā ślokera artha praśaṁsi'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śloka śuni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing this verse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hari-dāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Haridāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ha-ilā ullāsī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"became very jubilant"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nācite lāgilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he began to dance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ślokera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the verse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "artha praśaṁsi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"praising the meaning."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When Śrī Caitanya Mahāprabhu chanted this verse, Haridāsa Ṭhākura, upon hearing the vibration, became jubilant and began dancing and praising its meaning.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,72 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 101,
|
||||
"reference": "Cc Antya 1.101",
|
||||
"devanagari": "कृष्णनामेर महिमा शास्त्रसाधुमुखे जानि नामेर माधुरी ऐछे काहाङ्नाहि शुनि",
|
||||
"bengali": "কৃষ্ণনামের মহিমা শাস্ত্রসাধুমুখে জানি নামের মাধুরী ঐছে কাহাঙ্নাহি শুনি",
|
||||
"transliteration": "kṛṣṇa-nāmera mahimā śāstra-sādhu-mukhe jāni\nnāmera mādhurī aiche kāhāṅ nāhi śuni",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-nāmera mahimā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the glories of the holy name of Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śāstra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the revealed scriptures"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sādhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mukhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the mouth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jāni",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"we can understand"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāmera mādhurī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the sweetness of the holy name"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in that way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"anywhere else"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi śuni",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"we do not hear."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>One has to learn about the beauty and transcendental position of the holy name of the Lord by hearing the revealed scriptures from the mouths of devotees. Nowhere else can we hear of the sweetness of the Lord's holy name.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"It is said in the <i>Padma Purāṇa, ataḥ śrī-kṛṣṇa-nāmādi na bhaved grāhyam indriyaiḥ.</i> Chanting and hearing of the transcendental holy name of the Lord cannot be performed by the ordinary senses. The transcendental vibration of the Lord's holy name is completely spiritual. Thus it must be received from spiritual sources and must be chanted after having been heard from a spiritual master. One who hears the chanting of the Hare Kṛṣṇa <i>mantra</i> must receive it from the spiritual master by aural reception. Śrīla Sanātana Gosvāmī has forbidden us to hear the holy name of Kṛṣṇa chanted by non-Vaiṣṇavas, such as professional actors and singers, for it will have no effect. It is like milk touched by the lips of a serpent, as stated in the <i>Padma Purāṇa:</i>",
|
||||
"<i>avaiṣṇava-mukhodgīrṇaṁ<br/> pūtaṁ hari-kathāmṛtam<br/> śravaṇaṁ naiva kartavyaṁ<br/> sarpocchiṣṭaṁ yathā payaḥ</i>",
|
||||
"As far as possible, therefore, the devotees in the Kṛṣṇa consciousness movement gather to chant the holy name of Kṛṣṇa in public so that both the chanters and the listeners may benefit."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user