feat: extract CC
This commit is contained in:
gosangam
@@ -0,0 +1,140 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 1,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.1",
|
||||
"devanagari": "वन्दे ऽहं श्रीगुरोः श्रीयुतपदकमलं श्रीगुरून्वैष्णवांश्च श्रीरूपं साग्रजातं सहगणरघुनाथान्वितं तं सजीवम्\nसाद्वैतं सावधूतं परिजनसहितं कृष्णचैतन्यदेवं श्रीराधाकृष्णपादान्सहगणललिताश्रीविशाखान्वितांश्च",
|
||||
"bengali": "বন্দে ঽহং শ্রীগুরোঃ শ্রীযুতপদকমলং শ্রীগুরূন্বৈষ্ণবাংশ্চ শ্রীরূপং সাগ্রজাতং সহগণরঘুনাথান্বিতং তং সজীবম্\nসাদ্বৈতং সাবধূতং পরিজনসহিতং কৃষ্ণচৈতন্যদেবং শ্রীরাধাকৃষ্ণপাদান্সহগণললিতাশ্রীবিশাখান্বিতাংশ্চ",
|
||||
"transliteration": "vande 'haṁ śrī-guroḥ śrī-yuta-pada-kamalaṁ śrī-gurūn vaiṣṇavāṁś ca\nśrī-rūpaṁ sāgrajātaṁ saha-gaṇa-raghunāthānvitaṁ taṁ sa-jīvam\nsādvaitaṁ sāvadhūtaṁ parijana-sahitaṁ kṛṣṇa-caitanya-devaṁ\nśrī-rādhā-kṛṣṇa-pādān saha-gaṇa-lalitā-śrī-viśākhānvitāṁś ca",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "vande",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"offer my respectful obeisances"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aham",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-guroḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of my spiritual master"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-yuta-pada-kamalam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto the opulent lotus feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-gurūn",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto the spiritual masters in the paramparā system, beginning from Mādhavendra Purī down to Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura Prabhupāda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaiṣṇavān",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto all the Vaiṣṇavas, beginning from Lord Brahmā and others coming from the very point of creation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ca",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-rūpam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Śrīla Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sa-agra-jātam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with his elder brother, Śrī Sanātana Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saha-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with associates"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "raghunātha-anvitaṁ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with Raghunātha dāsa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "taṁ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sa-jīvam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with Jīva Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sa-advaitam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with Advaita Ācārya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sa-avadhūtam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with Nityānanda Prabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "parijana-sahitam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and with Śrīvāsa Ṭhākura and all the other devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-caitanya-devam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-rādhā-kṛṣṇa-pādān",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto the lotus feet of the all-opulent Śrī Kṛṣṇa and Rādhārāṇī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saha-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with Their associates"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lalitā-śrī-viśākhā-anvitān",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"accompanied by Lalitā and Śrī Viśākhā"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ca",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"also."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>I offer my respectful obeisances unto the lotus feet of my spiritual master and of all the other preceptors on the path of devotional service, unto all the Vaiṣṇavas and unto the six Gosvāmīs, including Śrīla Rūpa Gosvāmī, Śrīla Sanātana Gosvāmī, Raghunātha dāsa Gosvāmī, Jīva Gosvāmī and their associates. I offer my respectful obeisances unto Śrī Advaita Ācārya Prabhu, Śrī Nityānanda Prabhu and Śrī Caitanya Mahāprabhu, as well as all His devotees, headed by Śrīvāsa Ṭhākura. I then offer my respectful obeisances unto the lotus feet of Lord Kṛṣṇa and Śrīmatī Rādhārāṇī and all the gopīs, headed by Lalitā and Viśākhā.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 2,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.2",
|
||||
"devanagari": "जय जय गौरचन्द्र जय नित्यानन्द जयाद्वैतचन्द्र जय गौरभक्तवृन्द",
|
||||
"bengali": "জয জয গৌরচন্দ্র জয নিত্যানন্দ জযাদ্বৈতচন্দ্র জয গৌরভক্তবৃন্দ",
|
||||
"transliteration": "jaya jaya gauracandra jaya nityānanda\njayādvaita-candra jaya gaura-bhakta-vṛnda",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gaura-candra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Śrī Caitanya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nityānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Lord Nityānanda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya advaita-candra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories to Advaita Ācārya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gaura-bhakta-vṛnda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the devotees of Lord Caitanya."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>All glories to Śrī Caitanya Mahāprabhu! All glories to Nityānanda Prabhu! All glories to Advaita Ācārya! And all glories to all the devotees of Śrī Caitanya Mahāprabhu!</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 3,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.3",
|
||||
"devanagari": "पुरुषोत्तमे एक उडियाब्राह्मणकुमार पितृशून्य, महासुन्दर, मृदुव्यवहार",
|
||||
"bengali": "পুরুষোত্তমে এক উডিযাব্রাহ্মণকুমার পিতৃশূন্য, মহাসুন্দর, মৃদুব্যবহার",
|
||||
"transliteration": "puruṣottame eka uḍiyā-brāhmaṇa-kumāra\npitṛ-śūnya, mahā-sundara, mṛdu-vyavahāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "puruṣottame",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in Jagannātha Purī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uḍiyā-brāhmaṇa-kumāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"young son of a brāhmaṇa from Orissa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pitṛ-śūnya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"without his father"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā-sundara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"possessing very beautiful bodily features"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mṛdu-vyavahāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"having very gentle behavior."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In Jagannātha Purī there was a young boy who had been born of an Orissan brāhmaṇa but had later lost his father. The boy's features were very beautiful, and his behavior was extremely gentle.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,105 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 4,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.4-5",
|
||||
"devanagari": "प्रभुस्थाने नित्य आइसे, करे नमस्कार प्रभुसने वात्कहे प्रभुऽप्राणऽ तार\nप्रभुते ताहार प्रीति, प्रभु दया करे दामोदर तार प्रीति सहिते ना पारे",
|
||||
"bengali": "প্রভুস্থানে নিত্য আইসে, করে নমস্কার প্রভুসনে বাত্কহে প্রভুঽপ্রাণঽ তার\nপ্রভুতে তাহার প্রীতি, প্রভু দযা করে দামোদর তার প্রীতি সহিতে না পারে",
|
||||
"transliteration": "prabhu-sthāne nitya āise, kare namaskāra\nprabhu-sane vāt kahe prabhu-'prāṇa' tāra\nprabhute tāhāra prīti, prabhu dayā kare\ndāmodara tāra prīti sahite nā pāre",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu-sthāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the place of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nitya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"daily"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āise",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"comes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare namaskāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"offers respectful obeisances"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu-sane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vāt kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"talks"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu-prāṇa tāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his life and soul was Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhute",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhāra prīti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his affection"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dayā kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"reciprocates His mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dāmodara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Dāmodara Paṇḍita"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prīti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"love of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sahite nā pāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"could not tolerate."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The boy came daily to Śrī Caitanya Mahāprabhu and offered Him respectful obeisances. He was free to talk with Śrī Caitanya Mahāprabhu because the Lord was his life and soul, but the boy's intimacy with the Lord and the Lord's mercy toward him were intolerable to Dāmodara Paṇḍita.</b>",
|
||||
"purport": [],
|
||||
"verse_end": 5
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 6,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.6",
|
||||
"devanagari": "बार बार निषेध करे ब्राह्मणकुमारे प्रभुरे ना देखिले सेइ रहिते ना पारे",
|
||||
"bengali": "বার বার নিষেধ করে ব্রাহ্মণকুমারে প্রভুরে না দেখিলে সেই রহিতে না পারে",
|
||||
"transliteration": "bāra bāra niṣedha kare brāhmaṇa-kumāre\nprabhure nā dekhile sei rahite nā pāre",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bāra bāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again and again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "niṣedha kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"forbids"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "brāhmaṇa-kumāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the son of the brāhmaṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhure",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā dekhile",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"without seeing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that boy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rahite nā pāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"could not stay."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Dāmodara Paṇḍita again and again forbade the son of the brāhmaṇa to visit the Lord, but the boy could not bear staying home and not seeing Śrī Caitanya Mahāprabhu.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 7,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.7",
|
||||
"devanagari": "नित्य आइसे, प्रभु तारे करे महाप्रीत याङ्हा प्रीति ताङ्हा आइसे,—बालकेर रीत",
|
||||
"bengali": "নিত্য আইসে, প্রভু তারে করে মহাপ্রীত যাঙ্হা প্রীতি তাঙ্হা আইসে,—বালকের রীত",
|
||||
"transliteration": "nitya āise, prabhu tāre kare mahā-prīta\nyāṅhā prīti tāṅhā āise,—bālakera rīta",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "nitya āise",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he comes daily"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā-prīta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very affectionate behavior"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāṅhā prīti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"wherever there is love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅhā āise",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one comes there"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bālakera rīta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the nature of a small boy."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The boy came every day to Śrī Caitanya Mahāprabhu, who treated him with great affection. It is the nature of any boy to go see a man who loves him.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 8,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.8",
|
||||
"devanagari": "ताहा देखिऽ दामोदर दुःख पाय मने बलिते ना पारे, बालक निषेध ना माने",
|
||||
"bengali": "তাহা দেখিঽ দামোদর দুঃখ পায মনে বলিতে না পারে, বালক নিষেধ না মানে",
|
||||
"transliteration": "tāhā dekhi' dāmodara duḥkha pāya mane\nbalite nā pāre, bālaka niṣedha nā māne",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhā dekhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dāmodara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Dāmodara Paṇḍita"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "duḥkha pāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gets unhappiness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in his mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "balite nā pāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"could not say anything"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bālaka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the boy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "niṣedha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"prohibition"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā māne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"would not care for."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>This was intolerable for Dāmodara Paṇḍita. He became greatly unhappy, but there was nothing he could say, for the boy would ignore his restrictions.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 9,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.9",
|
||||
"devanagari": "आर दिन सेइ बालक प्रभुस्थाने आइला गोसाञि तारे प्रीति करिऽ वार्ता पुछिला",
|
||||
"bengali": "আর দিন সেই বালক প্রভুস্থানে আইলা গোসাঞি তারে প্রীতি করিঽ বার্তা পুছিলা",
|
||||
"transliteration": "āra dina sei bālaka prabhu-sthāne āilā\ngosāñi tāre prīti kari' vārtā puchilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āra dina",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one day"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei bālaka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that boy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu-sthāne āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"came to Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gosāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prīti kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with great affection"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vārtā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"news"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "puchilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"inquired."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>One day when the boy came to Śrī Caitanya Mahāprabhu, the Lord very affectionately inquired from him about all kinds of news.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 10,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.10",
|
||||
"devanagari": "कतक्षणे से बालक उठिऽ यबे गेला सहिते ना पारे, दामोदर कहिते लागिला",
|
||||
"bengali": "কতক্ষণে সে বালক উঠিঽ যবে গেলা সহিতে না পারে, দামোদর কহিতে লাগিলা",
|
||||
"transliteration": "kata-kṣaṇe se bālaka uṭhi' yabe gelā\nsahite nā pāre, dāmodara kahite lāgilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kata-kṣaṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"after some time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "se bālaka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that boy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uṭhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"standing up"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gelā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"left"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sahite nā pāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"could not tolerate"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dāmodara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Dāmodara Paṇḍita"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahite lāgilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"began to say."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>After some time, when the boy stood up and left, the intolerant Dāmodara Paṇḍita began to speak.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,66 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 11,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.11",
|
||||
"devanagari": "अन्योपदेशे पण्डित—कहे गोसाञिर ठाञि ऽगोसाञिऽ ऽगोसाञिऽ एबे जानिमु ऽगोसाञिऽ",
|
||||
"bengali": "অন্যোপদেশে পণ্ডিত—কহে গোসাঞির ঠাঞি ঽগোসাঞিঽ ঽগোসাঞিঽ এবে জানিমু ঽগোসাঞিঽ",
|
||||
"transliteration": "anyopadeśe paṇḍita—kahe gosāñira ṭhāñi\n'gosāñi' 'gosāñi' ebe jānimu 'gosāñi'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "anya-upadeśe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by instructing others"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paṇḍita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"learned teacher"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"says"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gosāñira ṭhāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in front of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gosāñi gosāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu, the supreme teacher"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ebe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"now"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jānimu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"we shall know"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gosāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what kind of teacher."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Dāmodara Paṇḍita impudently said to the Lord, \"Everyone says that You are a great teacher because of Your instructions to others, but now we shall find out what kind of teacher You are.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"Dāmodara Paṇḍita was a great devotee of Śrī Caitanya Mahāprabhu. Sometimes, however, a person in such a position becomes impudent, being influenced by the external energy and material considerations. Thus a devotee mistakenly dares to criticize the activities of the spiritual master or the Supreme Personality of Godhead. Despite the logic that \"Caesar's wife must be above suspicion,\" a devotee should not be disturbed by the activities of his spiritual master and should not try to criticize him. A devotee should be fixed in the conclusion that the spiritual master cannot be subject to criticism and should never be considered equal to a common man. Even if there appears to be some discrepancy according to an imperfect devotee's estimation, the devotee should be fixed in the conviction that even if his spiritual master goes to a liquor shop, he is not a drunkard; rather, he must have some purpose in going there. It is said in a Bengali poem:",
|
||||
"<i>yadyapi nityānanda surā-bāḍi yāya<br/> tathāpio haya nityānanda-rāya</i>",
|
||||
"\"Even if I see that Lord Nityānanda has entered a liquor shop, I shall not be diverted from my conclusion that Nityānanda Rāya is the Supreme Personality of Godhead.\""
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 12,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.12",
|
||||
"devanagari": "एबे गोसाञिर गुणयश सब लोके गाइबे तबे गोसाञिर प्रतिष्ठा पुरुषोत्तमे हैबे",
|
||||
"bengali": "এবে গোসাঞির গুণযশ সব লোকে গাইবে তবে গোসাঞির প্রতিষ্ঠা পুরুষোত্তমে হৈবে",
|
||||
"transliteration": "ebe gosāñira guṇa-yaśa saba loke gāibe\ntabe gosāñira pratiṣṭhā puruṣottame ha-ibe",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ebe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"now"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gosāñira",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "guṇa-yaśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"attributes and reputation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba loke",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"everyone"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gāibe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"will talk about"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at that time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gosāñira",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pratiṣṭhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the position"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "puruṣottame",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in Puruṣottama (Jagannātha Purī)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ha-ibe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"will be."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"You are known as Gosāñi [teacher or ācārya], but now talk about Your attributes and reputation will spread throughout the city of Puruṣottama. How Your position will be impaired!\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 13,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.13",
|
||||
"devanagari": "शुनिऽ प्रभु कहे,—ऽक्या कह, दामोदर?ऽ दामोदर कहे,—\"तुमि स्वतन्त्र ऽईश्वरऽ",
|
||||
"bengali": "শুনিঽ প্রভু কহে,—ঽক্যা কহ, দামোদর?ঽ দামোদর কহে,—\"তুমি স্বতন্ত্র ঽঈশ্বরঽ",
|
||||
"transliteration": "śuni' prabhu kahe,—'kyā kaha, dāmodara?'\ndāmodara kahe,—\"tumi svatantra 'īśvara'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śuni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kyā kaha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what nonsense are you speaking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dāmodara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My dear Dāmodara"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dāmodara kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Dāmodara Paṇḍita replied"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svatantra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"independent"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "īśvara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Supreme Personality of Godhead."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Although Śrī Caitanya Mahāprabhu knew that Dāmodara Paṇḍita was a pure and simple devotee, upon hearing this impudent talk the Lord said, \"My dear Dāmodara, what nonsense are you speaking?\" Dāmodara Paṇḍita replied, \"You are the independent Personality of Godhead, beyond all criticism.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 14,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.14",
|
||||
"devanagari": "स्वच्छन्दे आचार कर, के पारे बलिते? मुखर जगतेर मुख पार आच्छादिते?",
|
||||
"bengali": "স্বচ্ছন্দে আচার কর, কে পারে বলিতে? মুখর জগতের মুখ পার আচ্ছাদিতে?",
|
||||
"transliteration": "svacchande ācāra kara, ke pāre balite?\nmukhara jagatera mukha pāra ācchādite?",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "svacchande",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"without restriction"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ācāra kara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You behave"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ke pāre balite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"who can talk"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mukhara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"talkative"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jagatera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the whole world"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mukha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mouth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāra ācchādite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"can You cover."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My dear Lord, You can act as You please. No one can say anything to restrict You. Nevertheless, the entire world is impudent. People can say anything. How can You stop them?</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 15,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.15",
|
||||
"devanagari": "पण्डित हञा मने केने विचार ना कर? राण्डी ब्राह्मणीर बालके प्रीति केने कर?",
|
||||
"bengali": "পণ্ডিত হঞা মনে কেনে বিচার না কর? রাণ্ডী ব্রাহ্মণীর বালকে প্রীতি কেনে কর?",
|
||||
"transliteration": "paṇḍita hañā mane kene vicāra nā kara?\nrāṇḍī brāhmaṇīra bālake prīti kene kara?",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "paṇḍita hañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"being a learned teacher"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kene",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"why"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vicāra nā kara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do You not consider"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāṇḍī brāhmaṇīra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of a widowed wife of a brāhmaṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bālake",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto the son"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prīti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"affection"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kene kara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"why do You show."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Dear Lord, You are a learned teacher. Why then don't You consider that this boy is the son of a widowed brāhmaṇī? Why are You so affectionate to him?</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 16,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.16",
|
||||
"devanagari": "यद्यपि ब्राह्मणी सेइ तपस्विनी सती तथापि ताहार दोष—सुन्दरी युवती",
|
||||
"bengali": "যদ্যপি ব্রাহ্মণী সেই তপস্বিনী সতী তথাপি তাহার দোষ—সুন্দরী যুবতী",
|
||||
"transliteration": "yadyapi brāhmaṇī sei tapasvinī satī\ntathāpi tāhāra doṣa—sundarī yuvatī",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "yadyapi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"although"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "brāhmaṇī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"wife of a brāhmaṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tapasvinī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"austere"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "satī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chaste"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tathāpi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"still"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"her"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "doṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fault"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sundarī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very beautiful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yuvatī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"young girl."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Although the boy's mother is completely austere and chaste, she has one natural fault—she is a very beautiful young girl.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,58 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 17,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.17",
|
||||
"devanagari": "तुमिह—परम युवा, परम सुन्दर लोकेर काणाकाणिवाते देह अवसर\"",
|
||||
"bengali": "তুমিহ—পরম যুবা, পরম সুন্দর লোকের কাণাকাণিবাতে দেহ অবসর\"",
|
||||
"transliteration": "tumi-ha—parama yuvā, parama sundara\nlokera kāṇākāṇi-vāte deha avasara\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi-ha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You also"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "parama yuvā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"young man"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "parama sundara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very beautiful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lokera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the people in general"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāṇākāṇi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whispering"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"talks"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deha avasara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You are giving an opportunity for."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"And You, my dear Lord, are a handsome, attractive young man. Therefore certainly people will whisper about You. Why should You give them such an opportunity?\"</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"As a simple and staunch devotee of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu, Dāmodara Paṇḍita could not tolerate criticism of the Lord, but unfortunately he himself was criticizing Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu in his own way. The Lord could understand that it was because of Dāmodara Paṇḍita's simplicity that he impudently dared criticize Him. Nevertheless, such behavior by a devotee is not very good."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 18,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.18",
|
||||
"devanagari": "एत बलिऽ दामोदर मौन हैला अन्तरे सन्तोष प्रभु हासिऽ विचारिला",
|
||||
"bengali": "এত বলিঽ দামোদর মৌন হৈলা অন্তরে সন্তোষ প্রভু হাসিঽ বিচারিলা",
|
||||
"transliteration": "eta bali' dāmodara mauna ha-ilā\nantare santoṣa prabhu hāsi' vicārilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eta bali'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"saying this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dāmodara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Dāmodara Paṇḍita"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mauna ha-ilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"became silent"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "antare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"within Himself"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "santoṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"pleased"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hāsi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"smiling"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vicārilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"considered."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Having said this, Dāmodara Paṇḍita became silent. Śrī Caitanya Mahāprabhu smiled, pleased within Himself, and considered the impudence of Dāmodara Paṇḍita.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 19,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.19",
|
||||
"devanagari": "\"इहारे कहिये शुद्धप्रेमेर तरंग दामोदरसम मोर नाहि ऽअन्तरंगऽ \"",
|
||||
"bengali": "\"ইহারে কহিযে শুদ্ধপ্রেমের তরংগ দামোদরসম মোর নাহি ঽঅন্তরংগঽ \"",
|
||||
"transliteration": "\"ihāre kahiye śuddha-premera taraṅga\ndāmodara-sama mora nāhi 'antaraṅga' \"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ihāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"such behavior"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahiye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I can say"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuddha-premera taraṅga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"waves of pure devotional service"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dāmodara-sama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like Dāmodara"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "antaraṅga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"intimate friend."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"This impudence is also a sign of pure love for Me. I have no other intimate friend like Dāmodara Paṇḍita.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 20,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.20",
|
||||
"devanagari": "एतेक विचारिऽ प्रभु मध्याह्ने चलिला आर दिने दामोदरे निभृते बोलाइला",
|
||||
"bengali": "এতেক বিচারিঽ প্রভু মধ্যাহ্নে চলিলা আর দিনে দামোদরে নিভৃতে বোলাইলা",
|
||||
"transliteration": "eteka vicāri' prabhu madhyāhne calilā\nāra dine dāmodare nibhṛte bolāilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eteka vicāri'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"considering like this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "madhyāhne calilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"went to perform His noon duties"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āra dine",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the next day"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dāmodare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Dāmodara Paṇḍita"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nibhṛte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in a solitary place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bolāilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"called."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Thinking in this way, Śrī Caitanya Mahāprabhu went to perform His noon duties. The next day, He called Dāmodara Paṇḍita to a solitary place.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 21,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.21",
|
||||
"devanagari": "प्रभु कहे,—\"दामोदर, चलह नदीया मातार समीपे तुमि रह ताङ्हा याञा",
|
||||
"bengali": "প্রভু কহে,—\"দামোদর, চলহ নদীযা মাতার সমীপে তুমি রহ তাঙ্হা যাঞা",
|
||||
"transliteration": "prabhu kahe,—\"dāmodara, calaha nadīyā\nmātāra samīpe tumi raha tāṅhā yāñā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dāmodara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My dear friend Dāmodara"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "calaha nadīyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you had better go to Nadia (Navadvīpa)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mātāra samīpe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the care of My mother"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "raha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"stay"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"going."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The Lord said, \"My dear friend Dāmodara, you had better go to Nadia and stay with My mother.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 22,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.22",
|
||||
"devanagari": "तोमा विना ताङ्हार रक्षक नाहि देखि आन आमाकेह याते तुमि कैला सावधान",
|
||||
"bengali": "তোমা বিনা তাঙ্হার রক্ষক নাহি দেখি আন আমাকেহ যাতে তুমি কৈলা সাবধান",
|
||||
"transliteration": "tomā vinā tāṅhāra rakṣaka nāhi dekhi āna\nāmāke-ha yāte tumi kailā sāvadhāna",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tomā vinā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"besides you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅhāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of mother Śacīdevī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rakṣaka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"protector"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I see"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"anyone else"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmāke-ha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"even unto Me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by which"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"did"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sāvadhāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"care."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"I see no one but you to protect her, for you are so careful that you can caution even Me.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 23,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.23",
|
||||
"devanagari": "तोमा सम ऽनिरपेक्षऽ नाहि मोर गणे ऽनिरपेक्षऽ नहिले ऽधर्मऽ ना याय रक्षणे",
|
||||
"bengali": "তোমা সম ঽনিরপেক্ষঽ নাহি মোর গণে ঽনিরপেক্ষঽ নহিলে ঽধর্মঽ না যায রক্ষণে",
|
||||
"transliteration": "tomā sama 'nirapekṣa' nāhi mora gaṇe\n'nirapekṣa' nahile 'dharma' nā yāya rakṣaṇe",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tomā sama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nirapekṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"neutral"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora gaṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"among My associates"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nirapekṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"neutral"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nahile",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"without being"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dharma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"religious principles"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā yāya rakṣaṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cannot be protected."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"You are the most neutral among My associates. This is very good, for without being neutral one cannot protect religious principles.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 24,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.24",
|
||||
"devanagari": "आमा हैते ये ना हय, से तोमा हैते हय आमारे करिला दण्ड, आन केबा हय",
|
||||
"bengali": "আমা হৈতে যে না হয, সে তোমা হৈতে হয আমারে করিলা দণ্ড, আন কেবা হয",
|
||||
"transliteration": "āmā haite ye nā haya, se tomā haite haya\nāmāre karilā daṇḍa, āna kebā haya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āmā haite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from Me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whatever"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "se",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomā haite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"becomes possible"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karilā daṇḍa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"punished"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"others"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kebā haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what to speak of."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"You can do whatever I cannot. Indeed, you can chastise even Me, not to speak of others.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 25,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.25",
|
||||
"devanagari": "मातार गृहे रह याइ मातार चरणे तोमार आगे नहिबे कारो स्वच्छन्दाचरणे",
|
||||
"bengali": "মাতার গৃহে রহ যাই মাতার চরণে তোমার আগে নহিবে কারো স্বচ্ছন্দাচরণে",
|
||||
"transliteration": "mātāra gṛhe raha yāi mātāra caraṇe\ntomāra āge nahibe kāro svacchandācaraṇe",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "mātāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of My mother"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gṛhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at the home"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "raha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"stay"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"going"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mātāra caraṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at the shelter of My mother's lotus feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra āge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in front of you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nahibe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there will not be"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāro",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of anyone"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svacchanda-ācaraṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"independent activities."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"It is best for you to go to the shelter of My mother's lotus feet, for no one will be able to behave independently in front of you.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 26,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.26",
|
||||
"devanagari": "मध्ये मध्ये आसिबा कभु आमार दरशने शीघ्र करिऽ पुनः ताहाङ्करह गमने",
|
||||
"bengali": "মধ্যে মধ্যে আসিবা কভু আমার দরশনে শীঘ্র করিঽ পুনঃ তাহাঙ্করহ গমনে",
|
||||
"transliteration": "madhye madhye āsibā kabhu āmāra daraśane\nśīghra kari' punaḥ tāhāṅ karaha gamane",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "madhye madhye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at intervals"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsibā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you will come"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sometimes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmāra daraśane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to see Me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śīghra kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very soon"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "punaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karaha gamane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"arrange to go."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"At intervals you may come see Me here and then soon again go there.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 27,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.27",
|
||||
"devanagari": "मातारे कहिह मोर कोटी नमस्कारे मोर सुखकथा कहिऽ सुख दिहऽ ताङ्रे",
|
||||
"bengali": "মাতারে কহিহ মোর কোটী নমস্কারে মোর সুখকথা কহিঽ সুখ দিহঽ তাঙ্রে",
|
||||
"transliteration": "mātāre kahiha mora koṭī namaskāre\nmora sukha-kathā kahi' sukha diha' tāṅre",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "mātāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to My mother"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahiha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"inform"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "koṭī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ten million"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "namaskāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"obeisances"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sukha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of happiness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kathā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"topics"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"saying"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sukha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"happiness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "diha' tāṅre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"give to her."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Offer My mother millions of My obeisances. Please speak to her about My happiness here and thus give her happiness.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 28,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.28",
|
||||
"devanagari": "ऽनिरन्तर निजकथा तोमारे शुनाइते एइ लागिऽ प्रभु मोरे पाठाइला इहाङ्तेऽ",
|
||||
"bengali": "ঽনিরন্তর নিজকথা তোমারে শুনাইতে এই লাগিঽ প্রভু মোরে পাঠাইলা ইহাঙ্তেঽ",
|
||||
"transliteration": "'nirantara nija-kathā tomāre śunāite\nei lāgi' prabhu more pāṭhāilā ihāṅte'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "nirantara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"constantly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nija-kathā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"personal activities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāre śunāite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to inform you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei lāgi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for this reason"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "more",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāṭhāilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"has sent"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ihāṅte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"here."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Tell her that I sent you to inform her of My personal activities so that she may share in My happiness.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 29,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.29",
|
||||
"devanagari": "एत कहिऽ मातार मने सन्तोष जन्माइह आर गुह्यकथा ताङ्रे स्मरण कराइह",
|
||||
"bengali": "এত কহিঽ মাতার মনে সন্তোষ জন্মাইহ আর গুহ্যকথা তাঙ্রে স্মরণ করাইহ",
|
||||
"transliteration": "eta kahi' mātāra mane santoṣa janmāiha\nāra guhya-kathā tāṅre smaraṇa karāiha",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eta kahi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"saying this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mātāra mane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the mind of My mother"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "santoṣa janmāiha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"give satisfaction"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"another"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "guhya-kathā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very confidential message"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"her"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "smaraṇa karāiha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"make to remember."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Speaking in this way, satisfy the mind of mother Śacī. Also, remind her of one most confidential incident with this message from Me.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 30,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.30",
|
||||
"devanagari": "ऽबारे बारे आसिऽ आमि तोमार भवने मिष्टान्न व्यंजन सब करिये भोजने",
|
||||
"bengali": "ঽবারে বারে আসিঽ আমি তোমার ভবনে মিষ্টান্ন ব্যংজন সব করিযে ভোজনে",
|
||||
"transliteration": "'bāre bāre āsi' āmi tomāra bhavane\nmiṣṭānna vyañjana saba kariye bhojane",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bāre bāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again and again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"coming"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra bhavane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at your place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "miṣṭānna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sweetmeats"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vyañjana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"vegetables"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kariye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhojane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"eating."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'I come to your home again and again to eat all the sweetmeats and vegetables you offer.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,90 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 31,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.31",
|
||||
"devanagari": "भोजन करिये आमि, तुमि ताहा जान बाह्य विरहे ताहा स्वप्न करि मान",
|
||||
"bengali": "ভোজন করিযে আমি, তুমি তাহা জান বাহ্য বিরহে তাহা স্বপ্ন করি মান",
|
||||
"transliteration": "bhojana kariye āmi, tumi tāhā jāna\nbāhya virahe tāhā svapna kari māna",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bhojana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dining"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kariye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"know"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāhya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"externally"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "virahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in separation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svapna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dream"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kari",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "māna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you accept."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'You know that I come and eat the offerings, but because of external separation, you consider this a dream.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"Because mother Śacī was feeling separation from Śrī Caitanya Mahāprabhu, she thought she was dreaming that her son had come to her. Śrī Caitanya Mahāprabhu, however, wanted to inform her that actually it was not a dream. He actually came there and ate whatever His mother offered Him. Such are the dealings of advanced devotees with the Supreme Personality of Godhead. As stated in the <i>Brahma-saṁhitā:</i>",
|
||||
"<i>premāñjana-cchurita-bhakti-vilocanena<br/> santaḥ sadaiva hṛdayeṣu vilokayanti<br/> yaṁ śyāmasundaram acintya-guṇa-svarūpaṁ<br/> govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi</i>",
|
||||
"\"I worship the primeval Lord, Govinda, who is always seen by the devotee whose eyes are anointed with the pulp of love. He is seen in His eternal form of Śyāmasundara, situated within the heart of the devotee.\" (Bs. 5.38) Pure devotees realize dealings with the Lord on the transcendental plane, but because the devotees are still in the material world, they think that these are dreams. The Lord, however, talks with the advanced devotee, and the advanced devotee also sees Him. It is all factual; it is not a dream."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 32,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.32",
|
||||
"devanagari": "एइ माघसंक्रान्त्ये तुमि रन्धन करिला नाना व्यंजन, क्षीर, पिठा, पायस रान्धिला",
|
||||
"bengali": "এই মাঘসংক্রান্ত্যে তুমি রন্ধন করিলা নানা ব্যংজন, ক্ষীর, পিঠা, পাযস রান্ধিলা",
|
||||
"transliteration": "ei māgha-saṅkrāntye tumi randhana karilā\nnānā vyañjana, kṣīra, piṭhā, pāyasa rāndhilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "māgha-saṅkrāntye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the occasion of the Māgha-saṅkrānti festival"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "randhana karilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cooked"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nānā vyañjana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"varieties of vegetables"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṣīra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"condensed milk"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "piṭhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cakes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāyasa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sweet rice"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāndhilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cooked."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'During the last Māgha-saṅkrānti festival, you cooked varieties of vegetables, condensed milk, cakes and sweet rice for Me.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 33,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.33",
|
||||
"devanagari": "कृष्णे भोग लागाञा यबे कैला ध्यान आमार स्फूर्ति हैल, अश्रु भरिल नयन",
|
||||
"bengali": "কৃষ্ণে ভোগ লাগাঞা যবে কৈলা ধ্যান আমার স্ফূর্তি হৈল, অশ্রু ভরিল নযন",
|
||||
"transliteration": "kṛṣṇe bhoga lāgāñā yabe kailā dhyāna\nāmāra sphūrti haila, aśru bharila nayana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhoga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"offering"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lāgāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"giving"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kailā dhyāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you meditated"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sphūrti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sudden appearance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aśru",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"tears"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bharila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"filled"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nayana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"your eyes."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'You offered the food to Lord Kṛṣṇa, and while you were in meditation I suddenly appeared, and your eyes filled with tears.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 34,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.34",
|
||||
"devanagari": "आस्तेव्यस्ते आमि गिया सकलि खाइल आमि खाइ,—देखिऽ तोमार सुख उपजिल",
|
||||
"bengali": "আস্তেব্যস্তে আমি গিযা সকলি খাইল আমি খাই,—দেখিঽ তোমার সুখ উপজিল",
|
||||
"transliteration": "āste-vyaste āmi giyā sakali khāila\nāmi khāi,—dekhi' tomāra sukha upajila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āste-vyaste",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in great haste"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "giyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"going"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sakali khāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ate everything"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi khāi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I eat"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sukha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"happiness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upajila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"grew."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'I went there in great haste and ate everything. When you saw Me eating, you felt great happiness.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 35,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.35",
|
||||
"devanagari": "क्षणेके अश्रु मुछिया शून्य देखिऽ पात स्वपन देखिलुङ्, ऽयेन निमाञि खाइल भातऽ",
|
||||
"bengali": "ক্ষণেকে অশ্রু মুছিযা শূন্য দেখিঽ পাত স্বপন দেখিলুঙ্, ঽযেন নিমাঞি খাইল ভাতঽ",
|
||||
"transliteration": "kṣaṇeke aśru muchiyā śūnya dekhi' pāta\nsvapana dekhiluṅ, 'yena nimāñi khāila bhāta'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kṣaṇeke",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in a moment"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aśru",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"tears"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "muchiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"wiping"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śūnya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"vacant"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the plate"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svapana dekhiluṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I saw a dream"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as if"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nimāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "khāila bhāta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ate the food."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'In a moment, after you had wiped your eyes, you saw that the plate you had offered Me was empty. Then you thought, \"I dreamt as if Nimāi were eating everything.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 36,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.36",
|
||||
"devanagari": "बाह्यविरहदशाय पुनः भ्रान्ति हैल ऽभोग ना लागाइलुङ्ऽ,—एइ ज्ञान हैल",
|
||||
"bengali": "বাহ্যবিরহদশায পুনঃ ভ্রান্তি হৈল ঽভোগ না লাগাইলুঙ্ঽ,—এই জ্ঞান হৈল",
|
||||
"transliteration": "bāhya-viraha-daśāya punaḥ bhrānti haila\n'bhoga nā lāgāiluṅ',—ei jñāna haila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bāhya-viraha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of external separation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "daśāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the condition"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "punaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhrānti haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was illusion"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhoga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"offering to the Deity"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā lāgāiluṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I have not given"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jñāna haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you thought."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'In the condition of external separation, you were again under illusion, thinking that you had not offered the food to Lord Viṣṇu.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 37,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.37",
|
||||
"devanagari": "पाकपात्रे देखिला सब अन्न आछे भरिऽ पुनः भोग लागाइला स्थानसंस्कार करिऽ",
|
||||
"bengali": "পাকপাত্রে দেখিলা সব অন্ন আছে ভরিঽ পুনঃ ভোগ লাগাইলা স্থানসংস্কার করিঽ",
|
||||
"transliteration": "pāka-pātre dekhilā saba anna āche bhari'\npunaḥ bhoga lāgāilā sthāna-saṁskāra kari'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "pāka-pātre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the cooking pots"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"she saw"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"food"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āche bhari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"were filled with"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "punaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhoga lāgāilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"offered the food"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sthāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the place for offering"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṁskāra kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cleansing."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'Then you went to see the cooking pots and found that every pot was filled with food. Therefore you again offered the food, after cleansing the place for the offering.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 38,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.38",
|
||||
"devanagari": "एइमत बार बार करिये भोजन तोमार शुद्धप्रेमे मोरे करे आकर्षण",
|
||||
"bengali": "এইমত বার বার করিযে ভোজন তোমার শুদ্ধপ্রেমে মোরে করে আকর্ষণ",
|
||||
"transliteration": "ei-mata bāra bāra kariye bhojana\ntomāra śuddha-preme more kare ākarṣaṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei-mata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāra bāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again and again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kariye bhojana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I eat"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuddha-preme",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"pure love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "more",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare ākarṣaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"attracts."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'Thus I again and again eat everything you offer Me, for I am attracted by your pure love.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 39,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.39",
|
||||
"devanagari": "तोमार आज्ञाते आमि आछि नीलाचले निकटे लञा याओ आमा तोमार प्रेमबलेऽ",
|
||||
"bengali": "তোমার আজ্ঞাতে আমি আছি নীলাচলে নিকটে লঞা যাও আমা তোমার প্রেমবলেঽ",
|
||||
"transliteration": "tomāra ājñāte āmi āchi nīlācale\nnikaṭe lañā yāo āmā tomāra prema-bale'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra ājñāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on your order"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āchi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"reside"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nīlācale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at Jagannātha Purī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nikaṭe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"nearby"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lañā yāo",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you take away"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"transcendental love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the strength of."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'Only by your order am I living in Nīlācala [Jagannātha Purī]. Nevertheless, you still pull Me near you because of your great love for Me.' \"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 40,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.40",
|
||||
"devanagari": "एइमत बार बार कराइह स्मरण मोर नाम लञा ताङ्र वन्दिह चरण\"",
|
||||
"bengali": "এইমত বার বার করাইহ স্মরণ মোর নাম লঞা তাঙ্র বন্দিহ চরণ\"",
|
||||
"transliteration": "ei-mata bāra bāra karāiha smaraṇa\nmora nāma lañā tāṅra vandiha caraṇa\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei-mata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāra bāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again and again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karāiha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cause"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "smaraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remembrance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"name"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"her"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vandiha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"worship"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"feet."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu told Dāmodara Paṇḍita, \"Remind mother Śacī in this way again and again and worship her lotus feet in My name.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 41,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.41",
|
||||
"devanagari": "एत कहिऽ जगन्नाथेर प्रसाद आनाइल माताके वैष्णवे दिते पृथक्पृथक्दिल",
|
||||
"bengali": "এত কহিঽ জগন্নাথের প্রসাদ আনাইল মাতাকে বৈষ্ণবে দিতে পৃথক্পৃথক্দিল",
|
||||
"transliteration": "eta kahi' jagannāthera prasāda ānāila\nmātāke vaiṣṇave dite pṛthak pṛthak dila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eta kahi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"saying this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jagannāthera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Jagannātha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prasāda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remnants of food"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ānāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ordered to be brought"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mātāke",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to His mother"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaiṣṇave",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and all the Vaiṣṇavas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to deliver"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pṛthak pṛthak",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"separately"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he gave."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>After saying this, Śrī Caitanya Mahāprabhu ordered that varieties of prasāda offered to Lord Jagannātha be brought. The Lord then gave him the prasāda, separately packed, to offer to various Vaiṣṇavas and His mother.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 42,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.42",
|
||||
"devanagari": "तबे दामोदर चलिऽ नदीया आइला मातारे मिलिया ताङ्र चरणे रहिला",
|
||||
"bengali": "তবে দামোদর চলিঽ নদীযা আইলা মাতারে মিলিযা তাঙ্র চরণে রহিলা",
|
||||
"transliteration": "tabe dāmodara cali' nadīyā āilā\nmātāre miliyā tāṅra caraṇe rahilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"then"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dāmodara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Dāmodara Paṇḍita"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cali'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"walking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nadīyā āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"reached Nadia (Navadvīpa)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mātāre miliyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"just after meeting Śacīmātā"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra caraṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at her lotus feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rahilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remained."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In this way Dāmodara Paṇḍita went to Nadia [Navadvīpa]. After meeting mother Śacī, he stayed under the care of her lotus feet.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 43,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.43",
|
||||
"devanagari": "आचार्यादि वैष्णवेरे महाप्रसाद दिला प्रभुर यैछे आज्ञा, पण्डित ताहा आचरिला",
|
||||
"bengali": "আচার্যাদি বৈষ্ণবেরে মহাপ্রসাদ দিলা প্রভুর যৈছে আজ্ঞা, পণ্ডিত তাহা আচরিলা",
|
||||
"transliteration": "ācāryādi vaiṣṇavere mahā-prasāda dilā\nprabhura yaiche ājñā, paṇḍita tāhā ācarilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ācārya-ādi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"headed by Advaita Ācārya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaiṣṇavere",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to all the Vaiṣṇavas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā-prasāda dilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"delivered all the prasāda of Lord Jagannātha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yaiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ājñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the order"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paṇḍita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Dāmodara Paṇḍita"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ācarilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"performed."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>He delivered all the prasāda to such great Vaiṣṇavas as Advaita Ācārya. Thus he stayed there and behaved according to the order of Śrī Caitanya Mahāprabhu.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 44,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.44",
|
||||
"devanagari": "दामोदर आगे स्वातन्त्र्य ना हय काहार तार भये सबे करे संकोच व्यवहार",
|
||||
"bengali": "দামোদর আগে স্বাতন্ত্র্য না হয কাহার তার ভযে সবে করে সংকোচ ব্যবহার",
|
||||
"transliteration": "dāmodara āge svātantrya nā haya kāhāra\ntāra bhaye sabe kare saṅkoca vyavahāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "dāmodara āge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in front of Dāmodara Paṇḍita"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svātantrya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"independent behavior"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā haya kāhāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"no one dares to do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra bhaye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"due to fear of him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṅkoca vyavahāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dealings with great care."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Everyone knew that Dāmodara Paṇḍita was strict in practical dealings. Therefore everyone was afraid of him and dared not do anything independent.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 45,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.45",
|
||||
"devanagari": "प्रभुगणे याङ्र देखे अल्पमर्यादालंघन वाक्यदण्ड करिऽ करे मर्यादा स्थापन",
|
||||
"bengali": "প্রভুগণে যাঙ্র দেখে অল্পমর্যাদালংঘন বাক্যদণ্ড করিঽ করে মর্যাদা স্থাপন",
|
||||
"transliteration": "prabhu-gaṇe yāṅra dekhe alpa-maryādā-laṅghana\nvākya-daṇḍa kari' kare maryādā sthāpana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu-gaṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the associates of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāṅra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whose"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "alpa-maryādā-laṅghana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a slight deviation from the standard etiquette and behavior"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vākya-daṇḍa kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chastising with words"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "maryādā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"etiquette"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sthāpana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"establishing."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Dāmodara Paṇḍita would verbally chastise every devotee of Śrī Caitanya Mahāprabhu whom he found deviating even slightly from proper behavior. Thus he established the standard etiquette.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 46,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.46",
|
||||
"devanagari": "एइत कहिल दामोदरेर वाक्यदण्ड याहार श्रवणे भागे ऽअज्ञान पाषण्डऽ",
|
||||
"bengali": "এইত কহিল দামোদরের বাক্যদণ্ড যাহার শ্রবণে ভাগে ঽঅজ্ঞান পাষণ্ডঽ",
|
||||
"transliteration": "ei-ta kahila dāmodarera vākya-daṇḍa\nyāhāra śravaṇe bhāge 'ajñāna pāṣaṇḍa'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei-ta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I have described"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dāmodarera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Dāmodara Paṇḍita"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vākya-daṇḍa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chastisement by words"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāhāra śravaṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by hearing which"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"goes away"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ajñāna pāṣaṇḍa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the atheist of ignorance."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In this way I have described Dāmodara Paṇḍita's verbal chastisements. As one hears about this, atheistic principles and ignorance depart.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 47,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.47",
|
||||
"devanagari": "चैतन्येर लीला—गम्भीर, कोटिसमुद्र हैते कि लागिऽ कि करे, केह ना पारे बुझिते",
|
||||
"bengali": "চৈতন্যের লীলা—গম্ভীর, কোটিসমুদ্র হৈতে কি লাগিঽ কি করে, কেহ না পারে বুঝিতে",
|
||||
"transliteration": "caitanyera līlā—gambhīra, koṭi-samudra haite\nki lāgi' ki kare, keha nā pāre bujhite",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "caitanyera līlā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gambhīra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very deep"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "koṭi-samudra haite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"more than millions of seas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ki lāgi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for what reason"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ki kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what He does"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "keha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"anyone"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāre bujhite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"can understand."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu are deeper than millions of seas and oceans. Therefore no one can understand what He does nor why He does it.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 48,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.48",
|
||||
"devanagari": "अतएव गूढ अर्थ किछुइ ना जानि बाह्य अर्थ करिबारे करि टानाटानि",
|
||||
"bengali": "অতএব গূঢ অর্থ কিছুই না জানি বাহ্য অর্থ করিবারে করি টানাটানি",
|
||||
"transliteration": "ataeva gūḍha artha kichui nā jāni\nbāhya artha karibāre kari ṭānāṭāni",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ataeva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"therefore"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gūḍha artha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"deep meaning"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kichui",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"any"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā jāni",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I do not know"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāhya artha karibāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to explain the external meanings"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kari",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I make"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ṭānāṭāni",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hard endeavor."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>I do not know the deep meaning of Śrī Caitanya Mahāprabhu's activities. As far as possible I shall try to explain them externally.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 49,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.49",
|
||||
"devanagari": "एकदिन प्रभु हरिदासेरे मिलिला ताङ्हा लञा गोष्ठी करिऽ ताङ्हारे पुछिला",
|
||||
"bengali": "একদিন প্রভু হরিদাসেরে মিলিলা তাঙ্হা লঞা গোষ্ঠী করিঽ তাঙ্হারে পুছিলা",
|
||||
"transliteration": "eka-dina prabhu haridāsere mililā\ntāṅhā lañā goṣṭhī kari' tāṅhāre puchilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eka-dina",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one day"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsere",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with Haridāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mililā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"met"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅhā lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "goṣṭhī kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"making a discussion"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅhāre puchilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Lord inquired from him."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>One day Śrī Caitanya Mahāprabhu met Haridāsa Ṭhākura as usual, and in the course of discussion He inquired as follows.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,58 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 50,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.50",
|
||||
"devanagari": "\"हरिदास, कलिकाले यवन अपार गोब्राह्मणे हिंसा करे महा दुराचार",
|
||||
"bengali": "\"হরিদাস, কলিকালে যবন অপার গোব্রাহ্মণে হিংসা করে মহা দুরাচার",
|
||||
"transliteration": "\"haridāsa, kali-kāle yavana apāra\ngo-brāhmaṇe hiṁsā kare mahā durācāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My dear Haridāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kali-kāle",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this age of Kali"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yavana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"demons against the Vedic principles"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "apāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unlimited"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "go-brāhmaṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cows and brahminical culture"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hiṁsā kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do violence against"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā durācāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"extremely fallen."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My dear Ṭhākura Haridāsa, in this age of Kali most people are bereft of Vedic culture, and therefore they are called yavanas. They are concerned only with killing cows and brahminical culture. In this way they all engage in sinful acts.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"From this statement by Śrī Caitanya Mahāprabhu we can clearly understand that the word <i>yavana</i> does not refer only to a particular class of men. Anyone who is against the behavior of the Vedic principles is called a <i>yavana.</i> Such a <i>yavana</i> may be in India or outside of India. As described here, the symptom of <i>yavanas</i> is that they are violent killers of cows and brahminical culture. We offer our prayers to the Lord by saying, <i>namo brahmaṇya-devāya</i> <i>go-brāhmaṇa-hitāya ca.</i> The Lord is the maintainer of brahminical culture. His first concern is to see to the benefit of cows and <i>brāhmaṇas.</i> As soon as human civilization turns against brahminical culture and allows unrestricted killing of cows, we should understand that men are no longer under the control of the Vedic culture but are all <i>yavanas</i> and <i>mlecchas.</i> It is said that the Kṛṣṇa consciousness movement will be prominent within the next ten thousand years, but after that people will all become <i>mlecchas</i> and <i>yavanas.</i> Thus at the end of the <i>yuga,</i> Kṛṣṇa will appear as the Kalki <i>avatāra</i> and kill them without consideration."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,55 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 51,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.51",
|
||||
"devanagari": "इहासबार कोन्मते हैबे निस्तार? ताहार हेतु ना देखिये,—ए दुःख अपार\"",
|
||||
"bengali": "ইহাসবার কোন্মতে হৈবে নিস্তার? তাহার হেতু না দেখিযে,—এ দুঃখ অপার\"",
|
||||
"transliteration": "ihā-sabāra kon mate ha-ibe nistāra?\ntāhāra hetu nā dekhiye,—e duḥkha apāra\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ihā-sabāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of all these yavanas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kon mate",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by which way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ha-ibe nistāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"will be deliverance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhāra hetu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the cause of such deliverance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā dekhiye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I do not see"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "e duḥkha apāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"it is My great unhappiness."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"How will these yavanas be delivered? To My great unhappiness, I do not see any way.\"</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This verse reveals the significance of Lord Śrī Caitanya's appearance as <i>patita-pāvana,</i> the deliverer of all the fallen souls. Śrīla Narottama dāsa Ṭhākura sings, <i>patita-pāvana-hetu tava avatāra:</i> \"O my Lord, You have appeared just to deliver all the fallen souls.\" <i>mo-sama patita prabhu nā pāibe āra:</i> \"And among all the fallen souls, I am the lowest.\" How Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu was always thinking about the deliverance of the fallen souls is shown by the statement <i>e duḥkha apāra</i> (\"It is My great unhappiness\"). This statement indicates that Śrī Caitanya Mahāprabhu, who is the Supreme Personality of Godhead Kṛṣṇa Himself, is always very unhappy to see the fallen souls in the material world. Therefore He Himself comes as He is, or He comes as a devotee in the form of Śrī Caitanya Mahāprabhu, to deliver love of Kṛṣṇa directly to the fallen souls. <i>Namo mahā-vadānyāya kṛṣṇa-prema-pradāya</i> <i>te.</i> Śrī Caitanya Mahāprabhu is so merciful that He not only gives knowledge of Kṛṣṇa but by His practical activities teaches everyone how to love Kṛṣṇa (<i>kṛṣṇa-prema-pradāya te).</i>",
|
||||
"Those who are following in the footsteps of Śrī Caitanya Mahāprabhu should take the Lord's mission most seriously. In this age of Kali, people are gradually becoming less than animals. Nevertheless, although they are eating the flesh of cows and are envious of brahminical culture, Śrī Caitanya Mahāprabhu is considering how to deliver them from this horrible condition of life. Thus He asks all Indians to take up His mission.",
|
||||
"<i>bhārata-bhūmite haila manuṣya-janma yāra<br/> janma sārthaka kari' kara para-upakāra</i>",
|
||||
"\"One who has taken his birth as a human being in the land of India [Bhārata-varṣa] should make his life successful and work for the benefit of all other people.\" (<i>Cc. Ādi</i> 9.41) It is therefore the duty of every advanced and cultured Indian to take this cause very seriously. All Indians should help the Kṛṣṇa consciousness movement in its progress, to the best of their ability. Then they will be considered real followers of Śrī Caitanya Mahāprabhu. Unfortunately, even some so-called Vaiṣṇavas enviously refuse to cooperate with this movement but instead condemn it in so many ways. We are very sorry to say that these people try to find fault with us, being unnecessarily envious of our activities, although we are trying to the best of our ability to introduce the Kṛṣṇa consciousness movement directly into the countries of the <i>yavanas</i> and <i>mlecchas.</i> Such <i>yavanas</i> and <i>mlecchas</i> are coming to us and becoming purified Vaiṣṇavas who follow in the footsteps of Śrī Caitanya Mahāprabhu. One who identifies himself as a follower of Śrī Caitanya Mahāprabhu should feel like Śrī Caitanya Mahāprabhu, who said, <i>ihā-sabāra kon mate ha-ibe nistāra:</i> \"How will all these <i>yavanas</i> be delivered?\" Śrī Caitanya Mahāprabhu was always anxious to deliver the fallen souls because their fallen condition gave Him great unhappiness. That is the platform on which one can propagate the mission of Śrī Caitanya Mahāprabhu."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,52 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 52,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.52",
|
||||
"devanagari": "हरिदास कहे,—\"प्रभु, चिन्ता ना करिह यवनेर संसार देखिऽ दुःख ना भाविह",
|
||||
"bengali": "হরিদাস কহে,—\"প্রভু, চিন্তা না করিহ যবনের সংসার দেখিঽ দুঃখ না ভাবিহ",
|
||||
"transliteration": "haridāsa kahe,—\"prabhu, cintā nā kariha\nyavanera saṁsāra dekhi' duḥkha nā bhāviha",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsa kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Haridāsa replied"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my dear Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cintā nā kariha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do not be in anxiety"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yavanera saṁsāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the material condition of the yavanas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "duḥkha nā bhāviha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do not be sorry."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Haridāsa Ṭhākura replied, \"My dear Lord, do not be in anxiety. Do not be unhappy to see the condition of the yavanas in material existence.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"These words of Haridāsa Ṭhākura are just befitting a devotee who has dedicated his life and soul to the service of the Lord. When the Lord is unhappy because of the condition of the fallen souls, the devotee consoles Him, saying, \"My dear Lord, do not be in anxiety.\" This is service. Everyone should adopt the cause of Śrī Caitanya Mahāprabhu to try to relieve Him from the anxiety He feels. This is actually service to the Lord. One who tries to relieve Śrī Caitanya Mahāprabhu's anxiety for the fallen souls is certainly a most dear and confidential devotee of the Lord. To blaspheme such a devotee who is trying his best to spread the cult of Śrī Caitanya Mahāprabhu is the greatest offense. One who does so is simply awaiting punishment for his envy."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 53,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.53",
|
||||
"devanagari": "यवनसकलेर ऽमुक्तिऽ हबे अनायासे ऽहा राम, हा रामऽ बलिऽ कहे नामाभासे",
|
||||
"bengali": "যবনসকলের ঽমুক্তিঽ হবে অনাযাসে ঽহা রাম, হা রামঽ বলিঽ কহে নামাভাসে",
|
||||
"transliteration": "yavana-sakalera 'mukti' habe anāyāse\n'hā rāma, hā rāma' bali' kahe nāmābhāse",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "yavana-sakalera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of all the yavanas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mukti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"liberation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "habe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there will be"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anāyāse",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very easily"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hā rāma hā rāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O Lord Rāma, O Lord Rāma"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bali'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"saying"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"they say"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāma-ābhāse",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"almost chanting the holy name of the Lord without offenses."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Because the yavanas are accustomed to saying, 'hā rāma, hā rāma' [O Lord Rāmacandra], they will very easily be delivered by this nāmābhāsa.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,58 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 54,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.54",
|
||||
"devanagari": "महाप्रेमे भक्त कहे,—ऽहा राम, हा रामऽ यवनेर भाग्य देख, लय सेइ नाम",
|
||||
"bengali": "মহাপ্রেমে ভক্ত কহে,—ঽহা রাম, হা রামঽ যবনের ভাগ্য দেখ, লয সেই নাম",
|
||||
"transliteration": "mahā-preme bhakta kahe,—'hā rāma, hā rāma'\nyavanera bhāgya dekha, laya sei nāma",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā-preme",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in great ecstatic love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a devotee says"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hā rāma hā rāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O Lord Rāmacandra, O Lord Rāmacandra"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yavanera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the yavanas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāgya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fortune"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"just see"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "laya sei nāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"they are also chanting the same holy name."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"A devotee in advanced ecstatic love exclaims, 'O my Lord Rāmacandra! O my Lord Rāmacandra!' But the yavanas also chant, 'hā rāma, hā rāma!' Just see their good fortune!\"</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"If a child touches fire, the fire will burn him, and if an elderly man touches fire, it will burn him also. Haridāsa Ṭhākura says that a great devotee of the Lord exclaims, <i>\"hā rāma, hā rāma,</i>\" but although <i>yavanas</i> do not know the transcendental meaning of <i>\"hā rāma, hā rāma,</i>\" they say those words in the course of their ordinary life. For the <i>yavanas</i> the words <i>\"hā rāma</i>\" mean \"abominable,\" whereas the devotee exclaims the words <i>\"hā rāma</i>\" in ecstatic love. Nevertheless, because the words <i>\"hā rāma</i>\" are the spiritual <i>summum bonum,</i> the fact is the same, whether they are uttered by <i>yavanas</i> or by great devotees, just as fire is the same both for a child and for an elderly man. In other words, the holy name of the Lord, <i>\"hā rāma,</i>\" always acts, even when the holy names are chanted without reference to the Supreme Lord. <i>Yavanas</i> utter the holy name in a different attitude than devotees, but the holy name <i>\"hā rāma</i>\" is so powerful spiritually that it acts anywhere, whether one knows it or not. This is explained as follows."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 55,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.55",
|
||||
"devanagari": "यद्यपि अन्य संकेते अन्य हय नामाभास तथापि नामेर तेज ना हय विनाश",
|
||||
"bengali": "যদ্যপি অন্য সংকেতে অন্য হয নামাভাস তথাপি নামের তেজ না হয বিনাশ",
|
||||
"transliteration": "yadyapi anya saṅkete anya haya nāmābhāsa\ntathāpi nāmera teja nā haya vināśa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "yadyapi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"although"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"another"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṅkete",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by intimation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that other"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāma-ābhāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"almost equal to the holy name"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tathāpi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"still"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāmera teja",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the transcendental power of the holy name"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā haya vināśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is not destroyed."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Nāmācārya Haridāsa Ṭhākura, the authority on the chanting of the holy name, said, \"The chanting of the Lord's holy name to indicate something other than the Lord is an instance of nāmābhāsa. Even when the holy name is chanted in this way, its transcendental power is not destroyed.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,112 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 56,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.56",
|
||||
"devanagari": "दंष्ट्रिदंष्ट्राहतो म्लेच्छो हा रामेति पुनः पुनः\nउक्त्वापि मुक्तिमाप्नोति किं पुनः श्रद्धया गृणन्",
|
||||
"bengali": "দংষ্ট্রিদংষ্ট্রাহতো ম্লেচ্ছো হা রামেতি পুনঃ পুনঃ\nউক্ত্বাপি মুক্তিমাপ্নোতি কিং পুনঃ শ্রদ্ধযা গৃণন্",
|
||||
"transliteration": "daṁṣṭri-daṁṣṭrāhato mleccho\nhā rāmeti punaḥ punaḥ\nuktvāpi muktim āpnoti\nkiṁ punaḥ śraddhayā gṛṇan",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "daṁṣṭri",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of a boar"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "daṁṣṭra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the teeth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āhataḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"killed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mlecchaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a meat-eater"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my Lord Rāma"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thus"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "punaḥ punaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again and again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uktvā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"saying"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "api",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"even"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "muktim",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"liberation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āpnoti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gets"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kim",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "punaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śraddhayā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with faith and veneration"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gṛṇan",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chanting."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'Even a mleccha who is being killed by the tusk of a boar and who cries in distress again and again, \"hā rāma, hā rāma\" attains liberation. What then to speak of those who chant the holy name with veneration and faith?'</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This refers to an instance in which a meateater being killed by a boar uttered the words <i>\"hā rāma, hā rāma</i>\"again and again at the time of his death. Since this is a quotation from the <i>Nṛsiṁha Purāṇa,</i> this indicates that in the purāṇic age there must also have been <i>mlecchas</i> and <i>yavanas</i> (meateaters), and the words <i>\"hā rāma,\"</i> meaning \"condemned,\" were also uttered in those days. Thus Haridāsa Ṭhākura gives evidence that even a meateater who condemns something by uttering the words <i>\"hā rāma</i>\" gets the benefit of chanting the holy name that the devotee chants to mean \"O my Lord Rāma.\""
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 57,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.57",
|
||||
"devanagari": "अजामिल पुत्रे बोलाय बलि ऽनारायणऽ विष्णुदूत आसिऽ छाडाय ताहार बन्धन",
|
||||
"bengali": "অজামিল পুত্রে বোলায বলি ঽনারাযণঽ বিষ্ণুদূত আসিঽ ছাডায তাহার বন্ধন",
|
||||
"transliteration": "ajāmila putre bolāya bali 'nārāyaṇa'\nviṣṇu-dūta āsi' chāḍāya tāhāra bandhana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ajāmila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Ajāmila"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "putre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto his son"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bolāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"calls"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bali",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"saying"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nārāyaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the holy name of Nārāyaṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viṣṇu-dūta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the attendants of Lord Viṣṇu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"coming"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chāḍāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remove"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bandhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the bonds."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Ajāmila was a great sinner during his life, but at the time of death he accidentally called for his youngest son, whose name was Nārāyaṇa, and the attendants of Lord Viṣṇu came to relieve him from the bonds of Yamarāja, the superintendent of death.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 58,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.58",
|
||||
"devanagari": "ऽरामऽ दुइ अक्षर इहा नहे व्यवहित प्रेमवाची ऽहाऽशब्द ताहाते भूषित",
|
||||
"bengali": "ঽরামঽ দুই অক্ষর ইহা নহে ব্যবহিত প্রেমবাচী ঽহাঽশব্দ তাহাতে ভূষিত",
|
||||
"transliteration": "'rāma' dui akṣara ihā nahe vyavahita\nprema-vācī 'hā'-śabda tāhāte bhūṣita",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "rāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the holy name of the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"two"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "akṣara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"syllables"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ihā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"these"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"are not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vyavahita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"separated"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema-vācī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a word indicating love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"\"O\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śabda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the word"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhūṣita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"decorated."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"The word 'rāma' consists of the two syllables, 'rā' and 'ma.' These are unseparated and are decorated with the loving word 'hā,' meaning 'O.'</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,76 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 59,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.59",
|
||||
"devanagari": "नामेर अक्षरसबेर एइ तऽ स्वभाव व्यवहित हैले ना छाडे आपनप्रभाव",
|
||||
"bengali": "নামের অক্ষরসবের এই তঽ স্বভাব ব্যবহিত হৈলে না ছাডে আপনপ্রভাব",
|
||||
"transliteration": "nāmera akṣara-sabera ei ta' svabhāva\nvyavahita haile nā chāḍe āpana-prabhāva",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "nāmera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the holy name"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "akṣara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"letters"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ta'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"certainly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sva-bhāva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the characteristic"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vyavahita haile",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"even when improperly uttered"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chāḍe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"give up"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āpana-prabhāva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"their own spiritual influence."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"The letters of the holy name have so much spiritual potency that they act even when uttered improperly.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura states that the word <i>vyavahita</i> (\"improperly uttered\") is not used here to refer to the mundane vibration of the letters of the alphabet. Such negligent utterance for the sense gratification of materialistic persons is not a vibration of transcendental sound. Utterance of the holy name while one engages in sense gratification is an impediment on the path toward achieving ecstatic love for Kṛṣṇa. On the other hand, if one who is eager for devotional service utters the holy name even partially or improperly, the holy name, who is identical with the Supreme Personality of Godhead, exhibits its spiritual potency because of that person's offenseless utterance. Thus one is relieved from all unwanted practices, and one gradually awakens his dormant love for Kṛṣṇa."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,204 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 60,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.60",
|
||||
"devanagari": "नामैकं यस्य वाचि स्मरणपथगतं श्रोत्रमूलं गतं वा शुद्धं वाशुद्धवर्णं व्यवहितरहितं तारयत्येव सत्यम्\nतच्चेद्देहद्रविणजनतालोभपाषण्डमध्ये निक्षिप्तं स्यान्न फलजनकं शीघ्रमेवात्र विप्र",
|
||||
"bengali": "নামৈকং যস্য বাচি স্মরণপথগতং শ্রোত্রমূলং গতং বা শুদ্ধং বাশুদ্ধবর্ণং ব্যবহিতরহিতং তারযত্যেব সত্যম্\nতচ্চেদ্দেহদ্রবিণজনতালোভপাষণ্ডমধ্যে নিক্ষিপ্তং স্যান্ন ফলজনকং শীঘ্রমেবাত্র বিপ্র",
|
||||
"transliteration": "nāmaikaṁ yasya vāci smaraṇa-patha-gataṁ śrotra-mūlaṁ gataṁ vā\nśuddhaṁ vāśuddha-varṇaṁ vyavahita-rahitaṁ tārayaty eva satyam\ntac ced deha-draviṇa-janatā-lobha-pāṣaṇḍa-madhye\nnikṣiptaṁ syān na phala-janakaṁ śīghram evātra vipra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "nāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the holy name"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ekam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"once"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yasya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whose"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vāci",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the mouth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "smaraṇa-patha-gatam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"entered the path of remembrance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrotra-mūlam gatam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"entered the roots of the ears"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"or"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuddham",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"pure"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"or"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aśuddha-varṇam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"impurely uttered"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vyavahita-rahitam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"without offenses or without being separated"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tārayati",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"delivers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"certainly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "satyam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"truly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that name"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cet",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the material body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "draviṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"material opulence"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "janatā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"public support"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lobha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"greed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāṣaṇḍa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"atheism"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "madhye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"toward"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nikṣiptam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"directed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "syāt",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"may be"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "na",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "phala-janakam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"producing the results"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śīghram",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"quickly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"certainly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "atra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this matter"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vipra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O brāhmaṇa."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'If a devotee once utters the holy name of the Lord, or if it penetrates his mind or enters his ear, which is the channel of aural reception, that holy name will certainly deliver him from material bondage, whether vibrated properly or improperly, with correct or incorrect grammar, and properly joined or vibrated in separate parts. O brāhmaṇa, the potency of the holy name is therefore certainly great. However, if one uses the vibration of the holy name for the benefit of the material body, for material wealth and followers, or under the influence of greed or atheism—in other words, if one utters the name with offenses—such chanting will not produce the desired result very soon. Therefore one should diligently avoid offenses in chanting the holy name of the Lord.' \"</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This verse from the <i>Padma Purāṇa</i> is included in the <i>Hari-bhakti-vilāsa</i> (11.527) by Sanātana Gosvāmī. Therein Śrīla Sanātana Gosvāmī gives the following explanation:",
|
||||
"<i>vāci gataṁ prasaṅgād vāṅ-madhye pravṛttam api, smaraṇa-patha-gataṁ kathañcin <br/> manaḥ-spṛṣṭam api, śrotra-mūlaṁ gataṁ kiñcit śrutam api; śuddha-varṇaṁ vā aśuddha-<br/> varṇam api vā; 'vyavahitaṁ' śabdāntareṇa yad-vyavadhānaṁ vakṣyamāṇa-nārāyaṇa-śabdasya <br/> kiñcid uccāraṇānantaraṁ prasaṅgād āpatitaṁ śabdāntaraṁ tena rahitaṁ sat.</i>",
|
||||
"This means that if one somehow or other hears, utters or remembers the holy name, or if it catches his mind while coming near his ears, that holy name, even if vibrated in separate words, will act. An example of such separation is given as follows:",
|
||||
"<i>yadvā, yadyapi 'halaṁ riktam' ity ādy-uktau hakāra-rikārayor vṛttyā harīti-nāmāsty eva, <br/> tathā 'rāja-mahiṣī' ity atra rāma-nāmāpi, evam anyad apy ūhyam, tathāpi tat-tan-nāma-<br/> madhye vyavadhāyakam akṣarāntaram astīty etādṛśa-vyavadhāna-rahitam ity arthaḥ; yadvā, <br/> vyavahitaṁ ca tad-rahitaṁ cāpi vā; tatra 'vyavahitaṁ'—nāmnaḥ kiñcid uccāraṇānantaraṁ <br/> kathañcid āpatitaṁ śabdāntaraṁ samādhāya paścān nāmāvaśiṣṭākṣara-grahaṇam ity <br/> evaṁ rūpaṁ, madhye śabdāntareṇāntaritam ity arthaḥ, 'rahitaṁ' paścād avaśiṣṭākṣara-<br/> grahaṇa-varjitaṁ, kenacid aṁśena hīnam ity arthaḥ, tathāpi tārayaty eva.</i>",
|
||||
"Suppose one is using the two words <i>\"halaṁ riktam.</i>\" Now the syllable <i>ha</i> in the word <i>\"halam</i>\" and the syllable <i>ri</i> in <i>\"riktam</i>\" are separately pronounced, but nevertheless it will act because one somehow or other utters the word <i>\"hari.</i>\" Similarly, in the word <i>\"rāja-mahiṣī,</i>\" the syllables <i>rā</i> and <i>ma</i> appear in two separate words, but because they somehow or other appear together, the holy name <i>rāma</i> will act, provided there are no offenses.",
|
||||
"<i>sarvebhyaḥ pāpebhyo 'parādhebhyaś ca saṁsārād apy uddhārayaty eveti satyam eva; <br/> kintu nāma-sevanasya mukhyaṁ yat phalaṁ, tan na sadyaḥ sampadyate. tathā deha-<br/> bharaṇādy-artham api nāma-sevanena mukhyaṁ phalam āśu na sidhyatīty āha—tac ced iti.</i>",
|
||||
"The holy name has so much spiritual potency that it can deliver one from all sinful reactions and material entanglements, but utterance of the holy name will not be very soon fruitful if done to facilitate sinning.",
|
||||
"<i>tan nāma ced yadi dehādi-madhye nikṣiptaṁ—deha-bharaṇādy-artham eva <br/> vinyastam, tadāpi phala-janakaṁ na bhavati kim? api tu bhavaty eva, kintu atra iha loke <br/> śīghraṁ na bhavati, kintu vilambenaiva bhavatīty arthaḥ.</i>",
|
||||
"The holy name is so powerful that it must act, but when one utters the holy name with offenses, its action will be delayed, not immediate, although in favorable circumstances the holy names of the Lord act very quickly."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,38 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 61,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.61",
|
||||
"devanagari": "नामाभास हैते हय सर्वपापक्षय",
|
||||
"bengali": "নামাভাস হৈতে হয সর্বপাপক্ষয",
|
||||
"transliteration": "nāmābhāsa haite haya sarva-pāpa-kṣaya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "nāma-ābhāsa haite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from the vibration of nāmābhāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sarva-pāpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of all reactions to sins"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṣaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"destruction."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Nāmācārya Haridāsa Ṭhākura continued, \"If one offenselessly utters the holy name even imperfectly, one can be freed from all the results of sinful life.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,148 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 62,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.62",
|
||||
"devanagari": "तं निर्व्याजं भज गुणनिधे पावनं पावनानां श्रद्धारज्यन्मतिरतितरामुत्तमःश्लोकमौलिम्\nप्रोद्यन्नन्तःकरणकुहरे हन्त यन्नामभानोराभासो ऽपि क्षपयति महापातकध्वान्तराशिम्",
|
||||
"bengali": "তং নির্ব্যাজং ভজ গুণনিধে পাবনং পাবনানাং শ্রদ্ধারজ্যন্মতিরতিতরামুত্তমঃশ্লোকমৌলিম্\nপ্রোদ্যন্নন্তঃকরণকুহরে হন্ত যন্নামভানোরাভাসো ঽপি ক্ষপযতি মহাপাতকধ্বান্তরাশিম্",
|
||||
"transliteration": "taṁ nirvyājaṁ bhaja guṇa-nidhe pāvanaṁ pāvanānāṁ\nśraddhā-rajyan-matir atitarām uttamaḥ-śloka-maulim\nprodyann antaḥ-karaṇa-kuhare hanta yan-nāma-bhānor\nābhāso 'pi kṣapayati mahā-pātaka-dhvānta-rāśim",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nirvyājam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"without duplicity"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhaja",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"worship"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "guṇa-nidhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O reservoir of all good qualities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāvanam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"purifier"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāvanānām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of all other purifiers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śraddhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with faith"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rajyat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"being enlivened"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "matiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "atitarām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"exceedingly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uttamaḥ-śloka-maulim",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the best of the personalities who are worshiped by choice poetry or who are transcendental to all material positions"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prodyan",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"manifesting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "antaḥ-karaṇa-kuhare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the core of the heart"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hanta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"alas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yat-nāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whose holy name"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhānoḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the sun"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ābhāsaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"slight appearance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "api",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"even"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṣapayati",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"eradicates"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā-pātaka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the resultant actions of greatly sinful activities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhvānta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of ignorance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāśim",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the mass."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'O reservoir of all good qualities, just worship Śrī Kṛṣṇa, the purifier of all purifiers, the most exalted of the personalities worshiped by choice poetry. Worship Him with a faithful, unflinching mind, without duplicity and in a highly elevated manner. Thus worship the Lord, whose name is like the sun, for just as a slight appearance of the sun dissipates the darkness of night, so a slight appearance of the holy name of Kṛṣṇa can drive away all the darkness of ignorance that arises in the heart due to greatly sinful activities performed in previous lives.'</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This verse is found in <i>Bhakti-rasāmṛta-sindhu</i> (2.1.103)."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,32 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 63,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.63",
|
||||
"devanagari": "नामाभास हैते हय संसारेर क्षय",
|
||||
"bengali": "নামাভাস হৈতে হয সংসারের ক্ষয",
|
||||
"transliteration": "nāmābhāsa haite haya saṁsārera kṣaya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "nāma-ābhāsa haite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"even on account of nāmābhāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṁsārera kṣaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"deliverance from material bondage."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Even a faint light from the holy name of the Lord can eradicate all the reactions of sinful life.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,82 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 64,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.64",
|
||||
"devanagari": "म्रियमाणो हरेर्नाम गृणन्पुत्रोपचारितम्\nअजामिलो ऽप्यगाद्धाम किमुत श्रद्धया गृणन्",
|
||||
"bengali": "ম্রিযমাণো হরের্নাম গৃণন্পুত্রোপচারিতম্\nঅজামিলো ঽপ্যগাদ্ধাম কিমুত শ্রদ্ধযা গৃণন্",
|
||||
"transliteration": "mriyamāṇo harer nāma\ngṛṇan putropacāritam\najāmilo 'py agād dhāma\nkim uta śraddhayā gṛṇan",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "mriyamāṇaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dying"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hareḥ nāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the holy name of the Supreme Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gṛṇan",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chanting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "putra-upacāritam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"though spoken for his son"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ajāmilaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Ajāmila"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "api",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"also"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "agāt",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"attained"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the spiritual world"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kim uta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what to speak of"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śraddhayā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with faith and reverence"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gṛṇan",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chanting."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'While dying, Ajāmila chanted the holy name of the Lord, intending to call his son Nārāyaṇa. Nevertheless, he attained the spiritual world. What then to speak of those who chant the holy name with faith and reverence?'</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This is a verse from <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (6.2.49)."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 65,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.65",
|
||||
"devanagari": "नामाभासे ऽमुक्तिऽ हय सर्वशास्त्रे देखि श्रीभागवते ताते अजामिल—साक्षी\"",
|
||||
"bengali": "নামাভাসে ঽমুক্তিঽ হয সর্বশাস্ত্রে দেখি শ্রীভাগবতে তাতে অজামিল—সাক্ষী\"",
|
||||
"transliteration": "nāmābhāse 'mukti' haya sarva-śāstre dekhi\nśrī-bhāgavate tāte ajāmila—sākṣī\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "nāma-ābhāse",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"simply by a glimpse of the rays of the holy name"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mukti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"liberation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sarva-śāstre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in all the revealed scriptures"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I find"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-bhāgavate",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in Śrīmad-Bhāgavatam"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ajāmila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Ajāmila"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sākṣī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"witness."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Because of even the faintest rays of the effulgence of the Lord's holy name, one can attain liberation. We can see this in all the revealed scriptures. The evidence appears in the story of Ajāmila in Śrīmad-Bhāgavatam.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 66,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.66",
|
||||
"devanagari": "शुनिया प्रभुर सुख बाडये अन्तरे पुनरपि भंगी करिऽ पुछये ताङ्हारे",
|
||||
"bengali": "শুনিযা প্রভুর সুখ বাডযে অন্তরে পুনরপি ভংগী করিঽ পুছযে তাঙ্হারে",
|
||||
"transliteration": "śuniyā prabhura sukha bāḍaye antare\npunarapi bhaṅgī kari' puchaye tāṅhāre",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śuniyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sukha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"happiness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāḍaye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"increased"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "antare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"within the heart"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "punarapi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"still"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhaṅgī kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as a matter of course"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "puchaye tāṅhāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"inquires from Haridāsa Ṭhākura."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>As Śrī Caitanya Mahāprabhu heard this from Haridāsa Ṭhākura, the happiness within His heart increased, but as a matter of course, He still inquired further.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 67,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.67",
|
||||
"devanagari": "\"पृथिवीते बहुजीव—स्थावरजंगम इहासबार कि प्रकारे हैबे मोचन?\"",
|
||||
"bengali": "\"পৃথিবীতে বহুজীব—স্থাবরজংগম ইহাসবার কি প্রকারে হৈবে মোচন?\"",
|
||||
"transliteration": "\"pṛthivīte bahu-jīva—sthāvara-jaṅgama\nihā-sabāra ki prakāre ha-ibe mocana?\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "pṛthivīte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on this earth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bahu-jīva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"many living entities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sthāvara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not moving"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jaṅgama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"moving"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ihā-sabāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of all of these"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ki prakāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"how"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ha-ibe mocana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there will be deliverance."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"On this earth there are many living entities,\" the Lord said, \"some moving and some not moving. What will happen to the trees, plants, insects and other living entities? How will they be delivered from material bondage?\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 68,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.68",
|
||||
"devanagari": "हरिदास कहे,—\"प्रभु, से कृपा तोमार स्थावरजंगम आगे करियाछ निस्तार",
|
||||
"bengali": "হরিদাস কহে,—\"প্রভু, সে কৃপা তোমার স্থাবরজংগম আগে করিযাছ নিস্তার",
|
||||
"transliteration": "haridāsa kahe,—\"prabhu, se kṛpā tomāra\nsthāvara-jaṅgama āge kariyācha nistāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsa kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Haridāsa replied"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my dear Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "se",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛpā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sthāvara-jaṅgama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"nonmoving and moving living entities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"previously"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kariyācha nistāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You have delivered."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Haridāsa Ṭhākura replied, \"My dear Lord, the deliverance of all moving and nonmoving living entities takes place only by Your mercy. You have already granted this mercy and delivered them.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 69,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.69",
|
||||
"devanagari": "तुमि ये करियाछ एइ उच्च संकीर्तन स्थावरजंगमेर सेइ हयतऽ श्रवण",
|
||||
"bengali": "তুমি যে করিযাছ এই উচ্চ সংকীর্তন স্থাবরজংগমের সেই হযতঽ শ্রবণ",
|
||||
"transliteration": "tumi ye kariyācha ei ucca saṅkīrtana\nsthāvara-jaṅgamera sei hayata' śravaṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kariyācha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"have executed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ucca",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"loud"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṅkīrtana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chanting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sthāvara-jaṅgamera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of all living entities, moving and nonmoving"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"they"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hayata'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śravaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"You have loudly chanted the Hare Kṛṣṇa mantra, and everyone, moving or not moving, has benefited by hearing it.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 70,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.70",
|
||||
"devanagari": "शुनिया जंगमेर हय संसारक्षय स्थावरे से शब्द लागे, प्रतिध्वनि हय",
|
||||
"bengali": "শুনিযা জংগমের হয সংসারক্ষয স্থাবরে সে শব্দ লাগে, প্রতিধ্বনি হয",
|
||||
"transliteration": "śuniyā jaṅgamera haya saṁsāra-kṣaya\nsthāvare se śabda lāge, pratidhvani haya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śuniyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jaṅgamera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the living entities who can move"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṁsāra-kṣaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"annihilation of bondage to the material world"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sthāvare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto the nonmoving living entities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "se śabda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that transcendental vibration"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lāge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"touches"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prati-dhvani",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"echo"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My Lord, the moving entities who have heard Your loud saṅkīrtana have already been delivered from bondage to the material world, and after the nonmoving living entities like trees hear it, there is an echo.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 71,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.71",
|
||||
"devanagari": "ऽप्रतिध्वनिऽ नहे, सेइ करये ऽकीर्तनऽ तोमार कृपार एइ अकथ्य कथन",
|
||||
"bengali": "ঽপ্রতিধ্বনিঽ নহে, সেই করযে ঽকীর্তনঽ তোমার কৃপার এই অকথ্য কথন",
|
||||
"transliteration": "'pratidhvani' nahe, sei karaye 'kīrtana'\ntomāra kṛpāra ei akathya kathana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prati-dhvani nahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that sound vibration is not an echo"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"they"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karaye kīrtana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"are chanting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra kṛpāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Your mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "akathya kathana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"inconceivable incident."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Actually, however, it is not an echo; it is the kīrtana of the nonmoving living entities. All this, although inconceivable, is possible by Your mercy.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 72,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.72",
|
||||
"devanagari": "सकल जगते हय उच्च संकीर्तन शुनिया प्रेमावेशे नाचे स्थावरजंगम",
|
||||
"bengali": "সকল জগতে হয উচ্চ সংকীর্তন শুনিযা প্রেমাবেশে নাচে স্থাবরজংগম",
|
||||
"transliteration": "sakala jagate haya ucca saṅkīrtana\nśuniyā premāveśe nāce sthāvara-jaṅgama",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sakala jagate",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all over the universe"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ucca saṅkīrtana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"loud chanting of the Hare Kṛṣṇa mantra"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuniyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema-āveśe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in ecstatic emotional love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāce",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sthāvara-jaṅgama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all living entities, nonmoving and moving."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"When loud chanting of the Hare Kṛṣṇa mantra is performed all over the world by those who follow in Your footsteps, all living entities, moving and nonmoving, dance in ecstatic devotional love.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 73,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.73",
|
||||
"devanagari": "यैछे कैला झारिखण्डे वृन्दावन याइते बलभद्रभट्टाचार्य कहियाछेन आमाते",
|
||||
"bengali": "যৈছে কৈলা ঝারিখণ্ডে বৃন্দাবন যাইতে বলভদ্রভট্টাচার্য কহিযাছেন আমাতে",
|
||||
"transliteration": "yaiche kailā jhārikhaṇḍe vṛndāvana yāite\nbalabhadra-bhaṭṭācārya kahiyāchena āmāte",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "yaiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You have performed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jhārikhaṇḍe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the forest known as Jhārikhaṇḍa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vṛndāvana yāite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"while going to Vṛndāvana"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "balabhadra-bhaṭṭācārya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your servant Balabhadra Bhaṭṭācārya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahiyāchena āmāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"has said to me."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My dear Lord, all the incidents that took place while You were going to Vṛndāvana through the forest known as Jhārikhaṇḍa have been related to me by Your servant Balabhadra Bhaṭṭācārya.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 74,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.74",
|
||||
"devanagari": "वासुदेव जीव लागिऽ कैल निवेदन तबे अंगीकार कैला जीवेर मोचन",
|
||||
"bengali": "বাসুদেব জীব লাগিঽ কৈল নিবেদন তবে অংগীকার কৈলা জীবের মোচন",
|
||||
"transliteration": "vāsudeva jīva lāgi' kaila nivedana\ntabe aṅgīkāra kailā jīvera mocana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "vāsudeva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Lord's devotee named Vāsudeva"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jīva lāgi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for all living entities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaila nivedana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"submitted his appeal"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at that time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aṅgīkāra kailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You accepted"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jīvera mocana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the deliverance of all living entities."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"When Your devotee Vāsudeva Datta submitted his plea at Your lotus feet for the deliverance of all living entities, You accepted that request.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 75,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.75",
|
||||
"devanagari": "जगत्निस्तारिते एइ तोमार अवतार भक्तभाव आगे ताते कैला अंगीकार",
|
||||
"bengali": "জগত্নিস্তারিতে এই তোমার অবতার ভক্তভাব আগে তাতে কৈলা অংগীকার",
|
||||
"transliteration": "jagat nistārite ei tomāra avatāra\nbhakta-bhāva āge tāte kailā aṅgīkāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "jagat nistārite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to deliver the whole world"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra avatāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your incarnation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-bhāva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the mood of a devotee"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"previously"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"therefore"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kailā aṅgīkāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You accepted."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My dear Lord, You have accepted the form of a devotee just to deliver all the fallen souls of this world.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 76,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.76",
|
||||
"devanagari": "उच्च संकीर्तन ताते करिला प्रचार स्थिरचर जीवेर सब खण्डाइला संसार\"",
|
||||
"bengali": "উচ্চ সংকীর্তন তাতে করিলা প্রচার স্থিরচর জীবের সব খণ্ডাইলা সংসার\"",
|
||||
"transliteration": "ucca saṅkīrtana tāte karilā pracāra\nsthira-cara jīvera saba khaṇḍāilā saṁsāra\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ucca saṅkīrtana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"loud chanting of the Hare Kṛṣṇa mantra"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"therefore"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karilā pracāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You have spread"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sthira-cara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"nonmoving and moving"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jīvera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the living entities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "khaṇḍāilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You finished"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṁsāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the bondage to material existence."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"You have preached the loud chanting of the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra and in this way freed all moving and nonmoving living entities from material bondage.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 77,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.77",
|
||||
"devanagari": "प्रभु कहे,—\"सब जीव मुक्ति यबे पाबे एइ तऽ ब्रह्माण्ड तबे जीवशून्य हबे!\"",
|
||||
"bengali": "প্রভু কহে,—\"সব জীব মুক্তি যবে পাবে এই তঽ ব্রহ্মাণ্ড তবে জীবশূন্য হবে!\"",
|
||||
"transliteration": "prabhu kahe,—\"saba jīva mukti yabe pābe\nei ta' brahmāṇḍa tabe jīva-śūnya habe!\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Lord replied"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba jīva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all living entities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mukti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"liberation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pābe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"will achieve"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ta'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"certainly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "brahmāṇḍa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"universe"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"then"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jīva-śūnya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"devoid of living entities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "habe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"will be."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu replied, \"If all living entities were liberated, the entire universe would be devoid of living beings.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,123 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 78,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.78-79",
|
||||
"devanagari": "हरिदास बले,—\"तोमार यावत्मर्त्ये स्थिति तावत्स्थावरजंगम, सर्व जीवजाति\nसब मुक्त करिऽ तुमि वैकुण्ठे पाठाइबा सूक्ष्मजीवे पुनः कर्मे उद्बुद्ध करिबा",
|
||||
"bengali": "হরিদাস বলে,—\"তোমার যাবত্মর্ত্যে স্থিতি তাবত্স্থাবরজংগম, সর্ব জীবজাতি\nসব মুক্ত করিঽ তুমি বৈকুণ্ঠে পাঠাইবা সূক্ষ্মজীবে পুনঃ কর্মে উদ্বুদ্ধ করিবা",
|
||||
"transliteration": "haridāsa bale,—\"tomāra yāvat martye sthiti\ntāvat sthāvara-jaṅgama, sarva jīva-jāti\nsaba mukta kari' tumi vaikuṇṭhe pāṭhāibā\nsūkṣma-jīve punaḥ karme udbuddha karibā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsa bale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Haridāsa Ṭhākura said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāvat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as long as"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "martye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this material world"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sthiti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"situation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāvat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for that duration of time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sthāvara-jaṅgama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"nonmoving and moving"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sarva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jīva-jāti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"species of living entities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mukta kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"liberating"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaikuṇṭhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the spiritual world"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāṭhāibā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"will send"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sūkṣma-jīve",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the undeveloped living entities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "punaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karme",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in their activities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "udbuddha karibā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You will awaken."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Haridāsa said, \"My Lord, as long as You are situated within the material world, You will send to the spiritual sky all the developed moving and nonmoving living entities in different species. Then again You will awaken the living entities who are not yet developed and engage them in activities.</b>",
|
||||
"purport": [],
|
||||
"verse_end": 79
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,70 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 80,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.80",
|
||||
"devanagari": "सेइ जीव हबे इहाङ्स्थावरजंगम ताहाते भरिबे ब्रह्माण्ड येन पूर्वसम",
|
||||
"bengali": "সেই জীব হবে ইহাঙ্স্থাবরজংগম তাহাতে ভরিবে ব্রহ্মাণ্ড যেন পূর্বসম",
|
||||
"transliteration": "sei jīva habe ihāṅ sthāvara-jaṅgama\ntāhāte bharibe brahmāṇḍa yena pūrva-sama",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sei jīva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"such living entities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "habe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"will be"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ihāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this material world"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sthāvara-jaṅgama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"nonmoving and moving living entities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in that way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bharibe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You will fill"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "brahmāṇḍa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the entire universe"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pūrva-sama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the same as previously."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"In this way all moving and nonmoving living entities will come into existence, and the entire universe will be filled as it was previously.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"While we are preaching, opposing elements sometimes argue, \"If all living entities were delivered by the Kṛṣṇa consciousness movement, what would happen then? The universe would be devoid of living entities.\" In answer to this, we may say that in a prison there are many prisoners, but if one thinks that the prison would be empty if all the prisoners adopted good behavior, he is incorrect. Even if all the prisoners within a jail are freed, other criminals will fill it again. A prison will never be vacant, for there are many prospective criminals who will fill the prison cells, even if the present criminals are freed by the government. As confirmed in <i>Bhagavad-gītā,</i> <i>kāraṇaṁ guṇa-saṅgo 'sya sad-asad-yoni-janmasu:</i> \"Because of the living entity's association with material nature, he meets with good and evil among various species.\" (Bg. 13.22) There are many unmanifested living entities covered by the mode of ignorance who will gradually come to the mode of passion. Most of them will become criminals because of their fruitive activities and again fill the prisons."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 81,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.81",
|
||||
"devanagari": "पूर्वे येन रघुनाथ सब आयोध्या लञा वैकुण्ठके गेला, अन्यजीवे आयोध्या भराञा",
|
||||
"bengali": "পূর্বে যেন রঘুনাথ সব আযোধ্যা লঞা বৈকুণ্ঠকে গেলা, অন্যজীবে আযোধ্যা ভরাঞা",
|
||||
"transliteration": "pūrve yena raghunātha saba āyodhyā lañā\nvaikuṇṭhake gelā, anya-jīve āyodhyā bharāñā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "pūrve",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"previously"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "raghunātha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Rāmacandra"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āyodhyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the population of Āyodhyā"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking with Him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaikuṇṭhake gelā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"went back to Vaikuṇṭhaloka"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anya-jīve",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"other living entities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āyodhyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Āyodhyā"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bharāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"filling."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Previously, when Lord Rāmacandra left this world, He took with Him all the living entities of Āyodhyā. Then He filled Āyodhyā again with other living entities.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 82,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.82",
|
||||
"devanagari": "अवतरिऽ तुमि ऐछे पातियाछ हाट केह ना बुझिते पारे तोमार गूढ नाट",
|
||||
"bengali": "অবতরিঽ তুমি ঐছে পাতিযাছ হাট কেহ না বুঝিতে পারে তোমার গূঢ নাট",
|
||||
"transliteration": "avatari' tumi aiche pātiyācha hāṭa\nkeha nā bujhite pāre tomāra gūḍha nāṭa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "avatari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"descending"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pātiyācha hāṭa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"have set up a market"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "keha nā bujhite pāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"no one can understand"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gūḍha nāṭa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"deep acting."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My dear Lord, You have set a plan in motion by descending on the material world, but no one can understand how You are acting.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 83,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.83",
|
||||
"devanagari": "पूर्वे येन व्रजे कृष्ण करिऽ अवतार सकल ब्रह्माण्डजीवेर खण्डाइला संसार",
|
||||
"bengali": "পূর্বে যেন ব্রজে কৃষ্ণ করিঽ অবতার সকল ব্রহ্মাণ্ডজীবের খণ্ডাইলা সংসার",
|
||||
"transliteration": "pūrve yena vraje kṛṣṇa kari' avatāra\nsakala brahmāṇḍa-jīvera khaṇḍāilā saṁsāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "pūrve",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"previously"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vraje",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in Vṛndāvana"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kari' avatāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"descending as an incarnation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sakala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "brahmāṇḍa-jīvera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of living entities within this universe"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "khaṇḍāilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"destroyed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṁsāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the material existence."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Formerly, when Lord Kṛṣṇa descended in Vṛndāvana, He freed all living entities in the universe from material existence in the same way.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,94 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 84,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.84",
|
||||
"devanagari": "न चैवं विस्मयः कार्यो भवता भगवत्यजे\nयोगेश्वरेश्वरे कृष्णे यत एतद्विमुच्यते",
|
||||
"bengali": "ন চৈবং বিস্মযঃ কার্যো ভবতা ভগবত্যজে\nযোগেশ্বরেশ্বরে কৃষ্ণে যত এতদ্বিমুচ্যতে",
|
||||
"transliteration": "na caivaṁ vismayaḥ kāryo\nbhavatā bhagavaty aje\nyogeśvareśvare kṛṣṇe\nyata etad vimucyate",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "na",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ca",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"also"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "evam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thus"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vismayaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"wonder"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāryaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to be done"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhavatā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhagavati",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto the Supreme Personality of Godhead"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aje",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the unborn"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yoga-īśvara-īśvare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the master of all masters of mystic power"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yataḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by whom"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "etat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all living entities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vimucyate",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"are delivered."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'Kṛṣṇa, the unborn Supreme Personality of Godhead, master of all of the masters of mystic power, delivers all living entities, moving and nonmoving. Nothing is astonishing in the activities of the Lord.'</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This is a quotation from <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (10.29.16)."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,124 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 85,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.85",
|
||||
"devanagari": "\"अयं हि भगवान्दृष्टः कीर्तितः संस्मृतश्च\nद्वेषानुबन्धेनाप्यखिलसुरासुरादिदुर्लभं फलं प्रयच्छति, किमुत सम्यग्भक्तिमताम्\" इति",
|
||||
"bengali": "\"অযং হি ভগবান্দৃষ্টঃ কীর্তিতঃ সংস্মৃতশ্চ\nদ্বেষানুবন্ধেনাপ্যখিলসুরাসুরাদিদুর্লভং ফলং প্রযচ্ছতি, কিমুত সম্যগ্ভক্তিমতাম্\" ইতি",
|
||||
"transliteration": "\"ayaṁ hi bhagavān dṛṣṭaḥ kīrtitaḥ saṁsmṛtaś ca\ndveṣānubandhenāpy akhila-surāsurādi-durlabhaṁ\nphalaṁ prayacchati, kim uta samyag bhaktimatām\" iti",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ayam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"certainly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhagavān",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Supreme Personality of Godhead"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dṛṣṭaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seen"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kīrtitaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"glorified"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṁsmṛtaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remembered"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ca",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dveṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of envy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anubandhena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with the conception"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "api",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"although"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "akhila-sura-asura-ādi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by all demigods and demons"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "durlabham",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very rarely achieved"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "phalam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"result"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prayacchati",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"awards"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kim uta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what to speak of"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "samyak",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fully"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhaktimatām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of those engaged in devotional service"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thus."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'Although the Supreme Personality of Godhead may be seen, glorified or remembered with an attitude of envy, He nevertheless awards the most confidential liberation, which is rarely achieved by the demigods and demons. What, then, can be said of those who are already fully engaged in devotional service to the Lord?'</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This is a quotation from the <i>Viṣṇu Purāṇa</i> (4.15.17)."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 86,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.86",
|
||||
"devanagari": "तैछे तुमि नवद्वीपे करिऽ अवतार सकलब्रह्माण्डजीवेर करिला निस्तार",
|
||||
"bengali": "তৈছে তুমি নবদ্বীপে করিঽ অবতার সকলব্রহ্মাণ্ডজীবের করিলা নিস্তার",
|
||||
"transliteration": "taiche tumi navadvīpe kari' avatāra\nsakala-brahmāṇḍa-jīvera karilā nistāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "taiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in that way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "navadvīpe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at Navadvīpa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kari' avatāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"descending as an incarnation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sakala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "brahmāṇḍa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the universe"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jīvera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the living entities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karilā nistāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"have delivered."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"By descending as an incarnation at Navadvīpa, You, just like Kṛṣṇa, have already delivered all the living entities of the universe.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 87,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.87",
|
||||
"devanagari": "ये कहे,—ऽचैतन्यमहिमा मोर गोचर हयऽ से जानुक, मोर पुनः एइ तऽ निश्चय",
|
||||
"bengali": "যে কহে,—ঽচৈতন্যমহিমা মোর গোচর হযঽ সে জানুক, মোর পুনঃ এই তঽ নিশ্চয",
|
||||
"transliteration": "ye kahe,—'caitanya-mahimā mora gocara haya'\nse jānuka, mora punaḥ ei ta' niścaya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ye kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whoever says"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caitanya-mahimā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the glories of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora gocara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"known to me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"are"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "se jānuka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he may know"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "punaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei ta' niścaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this is the decision."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"One may say that he understands the glories of Śrī Caitanya Mahāprabhu. He may know whatever he may know, but as far as I am concerned, this is my conclusion.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 88,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.88",
|
||||
"devanagari": "तोमार ये लीला महाअमृतेर सिन्धु मोर मनोगोचर नहे तार एक बिन्दु\"",
|
||||
"bengali": "তোমার যে লীলা মহাঅমৃতের সিন্ধু মোর মনোগোচর নহে তার এক বিন্দু\"",
|
||||
"transliteration": "tomāra ye līlā mahā-amṛtera sindhu\nmora mano-gocara nahe tāra eka bindu\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whatever"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "līlā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"pastimes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā-amṛtera sindhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a great ocean of nectar"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "manaḥ-gocara nahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"it is not possible to conceive"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of it"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka bindu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one drop."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My dear Lord, Your pastimes are just like an ocean of nectar. It is not possible for me to conceive how great that ocean is or even to understand a drop of it.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 89,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.89",
|
||||
"devanagari": "एत शुनिऽ प्रभुर मने चमत्कार हैल ऽमोर गूढलीला हरिदास केमने जानिल?ऽ",
|
||||
"bengali": "এত শুনিঽ প্রভুর মনে চমত্কার হৈল ঽমোর গূঢলীলা হরিদাস কেমনে জানিল?ঽ",
|
||||
"transliteration": "eta śuni' prabhura mane camatkāra haila\n'mora gūḍha-līlā haridāsa kemane jānila?'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eta śuni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "camatkāra haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was astonishment"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gūḍha-līlā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"confidential pastimes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Haridāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kemane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"how"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jānila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"has understood."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Hearing all this, Śrī Caitanya Mahāprabhu was astonished. \"These are actually My confidential pastimes,\" He thought. \"How could Haridāsa have understood them?\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 90,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.90",
|
||||
"devanagari": "मनेर सन्तोषे ताङ्रे कैला आलिंगन बाह्ये प्रकाशिते एसब करिला वर्जन",
|
||||
"bengali": "মনের সন্তোষে তাঙ্রে কৈলা আলিংগন বাহ্যে প্রকাশিতে এসব করিলা বর্জন",
|
||||
"transliteration": "manera santoṣe tāṅre kailā āliṅgana\nbāhye prakāśite e-saba karilā varjana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "manera santoṣe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with complete satisfaction of the mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kailā āliṅgana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He embraced"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāhye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"externally"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prakāśite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to disclose"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "e-saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karilā varjana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He avoided."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Greatly satisfied by the statements of Haridāsa Ṭhākura, Śrī Caitanya Mahāprabhu embraced him. Outwardly, however, He avoided further discussions of these matters.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 91,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.91",
|
||||
"devanagari": "ईश्वरस्वभाव,—ऐश्वर्य चाहे आच्छादिते भक्तठाञि लुकाइते नारे, हय तऽ विदिते",
|
||||
"bengali": "ঈশ্বরস্বভাব,—ঐশ্বর্য চাহে আচ্ছাদিতে ভক্তঠাঞি লুকাইতে নারে, হয তঽ বিদিতে",
|
||||
"transliteration": "īśvara-svabhāva,—aiśvarya cāhe ācchādite\nbhakta-ṭhāñi lukāite nāre, haya ta' vidite",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "īśvara-svabhāva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the characteristic of the Supreme Personality of Godhead"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aiśvarya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"opulence"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"wants"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ācchādite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to cover"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-ṭhāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"before His devotee"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lukāite nāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He cannot cover"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya ta' vidite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is well-known."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>This is a characteristic of the Supreme Personality of Godhead. Although He wants to cover His opulence, He cannot do so before His devotees. This is well-known everywhere.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,124 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 92,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.92",
|
||||
"devanagari": "उल्लंघितत्रिविधसीमसमातिशायि सम्भावनं तव परिव्रढिमस्वभावम्\nमायाबलेन भवतापि निगुह्यमानं पश्यन्ति केचिदनिशं त्वदनन्यभावाः",
|
||||
"bengali": "উল্লংঘিতত্রিবিধসীমসমাতিশাযি সম্ভাবনং তব পরিব্রঢিমস্বভাবম্\nমাযাবলেন ভবতাপি নিগুহ্যমানং পশ্যন্তি কেচিদনিশং ত্বদনন্যভাবাঃ",
|
||||
"transliteration": "ullaṅghita-trividha-sīma-samātiśāyi-\nsambhāvanaṁ tava parivraḍhima-svabhāvam\nmāyā-balena bhavatāpi niguhyamānaṁ\npaśyanti kecid aniśaṁ tvad-ananya-bhāvāḥ",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ullaṅghita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"passed over"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tri-vidha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"three kinds"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sīma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the limitations"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of equal"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "atiśāyi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and of excelling"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sambhāvanam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by which the adequacy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tava",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "parivraḍhima",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of supremacy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sva-bhāvam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the real nature"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "māyā-balena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the strength of the illusory energy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhavatā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "api",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"although"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "niguhyamānam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"being hidden"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paśyanti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"they see"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kecit",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"some"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aniśam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"always"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tvat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ananya-bhāvāḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"those who are exclusively devoted."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"O my Lord, everything within material nature is limited by time, space and thought. Your characteristics, however, being unequaled and unsurpassed, are always transcendental to such limitations. You sometimes cover such characteristics by Your own energy, but nevertheless Your unalloyed devotees are always able to see You under all circumstances.\"</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This is a verse from the <i>Stotra-ratna </i>[13] of Yāmunācārya."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 93,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.93",
|
||||
"devanagari": "तबे महाप्रभु निजभक्तपाशे याञा हरिदासेर गुण कहे शतमुख हञा",
|
||||
"bengali": "তবে মহাপ্রভু নিজভক্তপাশে যাঞা হরিদাসের গুণ কহে শতমুখ হঞা",
|
||||
"transliteration": "tabe mahāprabhu nija-bhakta-pāśe yāñā\nharidāsera guṇa kahe śata-mukha hañā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"after this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nija-bhakta-pāśe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to His personal devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"going"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsera guṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the transcendental qualities of Haridāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"explains"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śata-mukha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as if with hundreds of mouths"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"becoming."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Then Śrī Caitanya Mahāprabhu went to His personal devotees and began speaking about Haridāsa Ṭhākura's transcendental qualities as if He had hundreds of mouths.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 94,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.94",
|
||||
"devanagari": "भक्तेर गुण कहिते प्रभुर बाडये उल्लास भक्तगणश्रेष्ठ ताते श्रीहरिदास",
|
||||
"bengali": "ভক্তের গুণ কহিতে প্রভুর বাডযে উল্লাস ভক্তগণশ্রেষ্ঠ তাতে শ্রীহরিদাস",
|
||||
"transliteration": "bhaktera guṇa kahite prabhura bāḍaye ullāsa\nbhakta-gaṇa-śreṣṭha tāte śrī-haridāsa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bhaktera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "guṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"qualities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"speaking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāḍaye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"increases"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ullāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"jubilation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of all devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śreṣṭha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"topmost"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-haridāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Haridāsa Ṭhākura."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu derives great pleasure from glorifying His devotees, and among the devotees, Haridāsa Ṭhākura is the foremost.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 95,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.95",
|
||||
"devanagari": "हरिदासेर गुणगण—असंख्य, अपार केह कोन अंशे वर्णे, नाहि पाय पार",
|
||||
"bengali": "হরিদাসের গুণগণ—অসংখ্য, অপার কেহ কোন অংশে বর্ণে, নাহি পায পার",
|
||||
"transliteration": "haridāsera guṇa-gaṇa—asaṅkhya, apāra\nkeha kona aṁśe varṇe, nāhi pāya pāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsera guṇa-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the stock of transcendental qualities of Haridāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "asaṅkhya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"innumerable"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "apāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unfathomed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "keha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"someone"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kona aṁśe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"some part"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "varṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"describes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi pāya pāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cannot reach the limit."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The transcendental qualities of Haridāsa Ṭhākura are innumerable and unfathomable. One may describe a portion of them, but to count them all is impossible.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 96,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.96",
|
||||
"devanagari": "चैतन्यमंगले श्रीवृन्दावनदास हरिदासेर गुण किछु करियाछेन प्रकाश",
|
||||
"bengali": "চৈতন্যমংগলে শ্রীবৃন্দাবনদাস হরিদাসের গুণ কিছু করিযাছেন প্রকাশ",
|
||||
"transliteration": "caitanya-maṅgale śrī-vṛndāvana-dāsa\nharidāsera guṇa kichu kariyāchena prakāśa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "caitanya-maṅgale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the book known as Caitanya-maṅgala (Caitanya-bhāgavata)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-vṛndāvana-dāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Vṛndāvana dāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Haridāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "guṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"qualities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kichu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"some"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kariyāchena prakāśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"manifested."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In Caitanya-maṅgala, Śrīla Vṛndāvana dāsa Ṭhākura has described the attributes of Haridāsa Ṭhākura to some extent.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 97,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.97",
|
||||
"devanagari": "सब कहा ना याय हरिदासेर चरित्र केह किछु कहे करिते आपना पवित्र",
|
||||
"bengali": "সব কহা না যায হরিদাসের চরিত্র কেহ কিছু কহে করিতে আপনা পবিত্র",
|
||||
"transliteration": "saba kahā nā yāya haridāsera caritra\nkeha kichu kahe karite āpanā pavitra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to speak"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā yāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is not possible"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsera caritra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the characteristics of Haridāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "keha kichu kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"someone says something"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"just to make"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āpanā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"himself"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pavitra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"purified."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>No one can describe all the qualities of Haridāsa Ṭhākura. One may say something about them just to purify himself.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 98,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.98",
|
||||
"devanagari": "वृन्दावनदास याहा ना कैल वर्णन हरिदासेर गुण किछु शुन, भक्तगण",
|
||||
"bengali": "বৃন্দাবনদাস যাহা না কৈল বর্ণন হরিদাসের গুণ কিছু শুন, ভক্তগণ",
|
||||
"transliteration": "vṛndāvana-dāsa yāhā nā kaila varṇana\nharidāsera guṇa kichu śuna, bhakta-gaṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "vṛndāvana-dāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrīla Vṛndāvana dāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whatever"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaila varṇana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"described"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsera guṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"qualities of Haridāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kichu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"something"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hear"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O devotees of Śrī Caitanya Mahāprabhu."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>O devotees of Śrī Caitanya Mahāprabhu, please hear something about the qualities of Haridāsa Ṭhākura that Śrīla Vṛndāvana dāsa Ṭhākura has not described in detail.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 99,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.99",
|
||||
"devanagari": "हरिदास यबे निजगृह त्याग कैला बेनापोलेर वनमध्ये कतदिन रहिला",
|
||||
"bengali": "হরিদাস যবে নিজগৃহ ত্যাগ কৈলা বেনাপোলের বনমধ্যে কতদিন রহিলা",
|
||||
"transliteration": "haridāsa yabe nija-gṛha tyāga kailā\nbenāpolera vana-madhye kata-dina rahilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Haridāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nija-gṛha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his own residence"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tyāga kailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gave up"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "benāpolera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the village known as Benāpola"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vana-madhye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the forest"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kata-dina",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for some time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rahilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"stayed."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>After leaving his home, Haridāsa Ṭhākura stayed for some time in the forest of Benāpola.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,71 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 100,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.100",
|
||||
"devanagari": "निर्जनवने कुटिर करिऽ तुलसी सेवन रात्रिदिने तिन लक्ष नामसंकीर्तन",
|
||||
"bengali": "নির্জনবনে কুটির করিঽ তুলসী সেবন রাত্রিদিনে তিন লক্ষ নামসংকীর্তন",
|
||||
"transliteration": "nirjana-vane kuṭira kari' tulasī sevana\nrātri-dine tina lakṣa nāma-saṅkīrtana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "nirjana-vane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in a solitary forest"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kuṭira",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a cottage"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"making"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tulasī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the tulasī plant"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sevana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"worshiping"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rātri-dine",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"throughout the entire day and night"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tina",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"three"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lakṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hundred thousand"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāma-saṅkīrtana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chanting of the holy name."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Haridāsa Ṭhākura constructed a cottage in a solitary forest. There he planted a tulasī plant, and in front of the tulasī he would chant the holy name of the Lord 300,000 times daily. He chanted throughout the entire day and night.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"The village of Benāpola is situated in the district of Yaśohara, which is now in Bangladesh. Benāpola is near the Banagāṅo station, which is at the border of Bangladesh and may be reached by the eastern railway from Shelda Station in Calcutta. Haridāsa Ṭhākura, being the <i>ācārya</i> of chanting the Hare Kṛṣṇa <i>mahā-mantra,</i> is called Nāmācārya Haridāsa Ṭhākura. From his personal example we can understand that chanting the Hare Kṛṣṇa <i>mantra</i> and becoming highly elevated in Kṛṣṇa consciousness is very simple. Without difficulty one can sit down anywhere, especially on the bank of the Ganges, Yamunā or any sacred river, devise a sitting place or cottage, plant a <i>tulasī</i>, and before the tulasī chant the Hare Kṛṣṇa <i>mahā-mantra</i> undisturbed.",
|
||||
"Haridāsa Ṭhākura used to chant the holy name on his beads 300,000 times daily. Throughout the entire day and night, he would chant the sixteen names of the Hare Kṛṣṇa <i>mahā-mantra.</i> One should not, however, imitate Haridāsa Ṭhākura, for no one else can chant the Hare Kṛṣṇa <i>mahā-mantra</i> 300,000 times a day. Such chanting is for the <i>mukta-puruṣa,</i> or liberated soul. We can follow his example, however, by chanting sixteen rounds of the Hare Kṛṣṇa <i>mahā-mantra</i> on beads every day and offering respect to the <i>tulasī</i> plant. This is not at all difficult for anyone, and the process of chanting the Hare Kṛṣṇa <i>mahā-mantra</i> with a vow before the <i>tulasī</i> plant has such great spiritual potency that simply by doing this one can become spiritually strong. Therefore we request the members of the Hare Kṛṣṇa movement to follow Haridāsa Ṭhākura's example rigidly. Chanting sixteen rounds does not take much time, nor is offering respects to the <i>tulasī</i> plant difficult. The process has immense spiritual potency. One should not miss this opportunity."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,52 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 101,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.101",
|
||||
"devanagari": "ब्राह्मणेर घरे करे भिक्षा निर्वाहण प्रभावे सकल लोक करये पूजन",
|
||||
"bengali": "ব্রাহ্মণের ঘরে করে ভিক্ষা নির্বাহণ প্রভাবে সকল লোক করযে পূজন",
|
||||
"transliteration": "brāhmaṇera ghare kare bhikṣā nirvāhaṇa\nprabhāve sakala loka karaye pūjana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "brāhmaṇera ghare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the house of a brāhmaṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhikṣā nirvāhaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"asking alms of food"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhāve",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by spiritual potency"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sakala loka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all people"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karaye pūjana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"worship."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>For his bodily maintenance he would go to a brāhmaṇa's house and beg some food. He was spiritually so influential that all the neighboring people worshiped him.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"In the days of Haridāsa Ṭhākura, all the <i>brāhmaṇas</i> worshiped Nārāyaṇa in the form of the <i>śālagrama-śilā.</i> Therefore begging from a <i>brāhmaṇa's</i> house meant taking <i>kṛṣṇa-prasāda,</i> which is transcendental (<i>nirguṇa).</i> If we take food from the house of others, such as <i>karmīs,</i> we shall have to share the qualities of those from whom we take alms. Therefore Śrī Caitanya Mahāprabhu took <i>prasāda</i> in the houses of Vaiṣṇavas. This is the general process. The members of the Kṛṣṇa consciousness movement are advised not to take food from anywhere but a Vaiṣṇava's or <i>brāhmaṇa's</i> house where Deity worship is performed. Śrī Caitanya Mahāprabhu has said, <i>viṣayīra anna khāile duṣṭa haya mana:</i> if a devotee takes alms or food from the house of a <i>karmī</i> who is simply interested in money, his mind will be unclean. We must always remember that a devotee's life is one of <i>vairāgya-vidyā,</i> or renunciation and knowledge. Therefore all devotees are warned not to live unnecessarily luxurious lives at the cost of others. <i>Gṛhasthas</i> living within the jurisdiction of the temple must be especially careful not to imitate <i>karmīs</i> by acquiring opulent clothing, food and conveyances. As far as possible, these should be avoided. A member of the temple, whether <i>gṛhastha,</i> <i>brahmacārī</i> or <i>sannyāsī,</i> must practice a life of renunciation, following in the footsteps of Haridāsa Ṭhākura and the six Gosvāmīs. Otherwise, because <i>māyā</i> is very strong, at any time one may become a victim of <i>māyā</i> and fall down from spiritual life."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 102,
|
||||
"reference": "Cc Antya 3.102",
|
||||
"devanagari": "सेइ देशाध्यक्ष नाम—रामचन्द्र खाङ्न वैष्णवविद्वेषी सेइ पाषण्डप्रधान",
|
||||
"bengali": "সেই দেশাধ্যক্ষ নাম—রামচন্দ্র খাঙ্ন বৈষ্ণববিদ্বেষী সেই পাষণ্ডপ্রধান",
|
||||
"transliteration": "sei deśādhyakṣa nāma—rāmacandra khāṅna\nvaiṣṇava-vidveṣī sei pāṣaṇḍa-pradhāna",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deśa-adhyakṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"landholder"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whose name"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāmacandra khāṅna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Rāmacandra Khān"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaiṣṇava-vidveṣī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"envious of Vaiṣṇavas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāṣaṇḍa-pradhāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chief of the atheists."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>A landholder named Rāmacandra Khān was the zamindar of that district. He was envious of Vaiṣṇavas and was therefore a great atheist.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user