feat: extract CC
This commit is contained in:
gosangam
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 1,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.1",
|
||||
"devanagari": "वृन्दावनात्पुनः प्राप्तं श्रीगौरः श्रीसनातनम्\nदेहपातादवन्स्नेहात्शुद्धं चक्रे परीक्षया",
|
||||
"bengali": "বৃন্দাবনাত্পুনঃ প্রাপ্তং শ্রীগৌরঃ শ্রীসনাতনম্\nদেহপাতাদবন্স্নেহাত্শুদ্ধং চক্রে পরীক্ষযা",
|
||||
"transliteration": "vṛndāvanāt punaḥ prāptaṁ\nśrī-gauraḥ śrī-sanātanam\ndeha-pātād avan snehāt\nśuddhaṁ cakre parīkṣayā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "vṛndāvanāt",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from Vṛndāvana"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "punaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prāptam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"received"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-gauraḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-sanātanam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Sanātana Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deha-pātāt",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from giving up his body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "avan",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"protecting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "snehāt",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by affection"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuddham",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"pure"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cakre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"made"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "parīkṣayā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by examination."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When Sanātana Gosvāmī returned from Vṛndāvana, Śrī Caitanya Mahāprabhu affectionately saved him from his determination to commit suicide. Then, after testing him, Śrī Caitanya Mahāprabhu purified his body.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 2,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.2",
|
||||
"devanagari": "जय जय श्रीचैतन्य जय नित्यानन्द जयाद्वैतचन्द्र जय गौरभक्तवृन्द",
|
||||
"bengali": "জয জয শ্রীচৈতন্য জয নিত্যানন্দ জযাদ্বৈতচন্দ্র জয গৌরভক্তবৃন্দ",
|
||||
"transliteration": "jaya jaya śrī-caitanya jaya nityānanda\njayādvaita-candra jaya gaura-bhakta-vṛnda",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-caitanya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nityānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Nityānanda Prabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "advaita-candra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Śrī Advaita Ācārya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gaura-bhakta-vṛnda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the devotees of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>All glories to Lord Caitanya! All glories to Lord Nityānanda! All glories to Advaitacandra! And all glories to all the devotees of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu! </b>[<i>Ādi</i> <b>1.18</b>]",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 3,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.3",
|
||||
"devanagari": "नीलाचल हैते रूप गौडे यबे गेला मथुरा हैते सनातन नीलाचल आइला",
|
||||
"bengali": "নীলাচল হৈতে রূপ গৌডে যবে গেলা মথুরা হৈতে সনাতন নীলাচল আইলা",
|
||||
"transliteration": "nīlācala haite rūpa gauḍe yabe gelā\nmathurā haite sanātana nīlācala āilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "nīlācala haite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from Nīlācala (Jagannātha Purī)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrīla Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gauḍe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Bengal"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gelā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"went"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mathurā haite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from Mathurā"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sanātana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Sanātana Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nīlācala āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"came to Jagannātha Purī."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When Śrīla Rūpa Gosvāmī returned from Jagannātha Purī to Bengal, Sanātana Gosvāmī went from Mathurā to Jagannātha Purī to see Śrī Caitanya Mahāprabhu.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 4,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.4",
|
||||
"devanagari": "झारिखण्डवनपथे आइला एकेला चलिया कभु उपवास, कभु चर्वण करिया",
|
||||
"bengali": "ঝারিখণ্ডবনপথে আইলা একেলা চলিযা কভু উপবাস, কভু চর্বণ করিযা",
|
||||
"transliteration": "jhārikhaṇḍa-vanapathe āilā ekelā caliyā\nkabhu upavāsa, kabhu carvaṇa kariyā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "jhārikhaṇḍa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"known as Jhārikhaṇḍa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vana-pathe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"through the path of the forest of central India"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"came"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ekelā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"alone"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caliyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"walking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sometimes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upavāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fasting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sometimes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "carvaṇa kariyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chewing."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Sanātana Gosvāmī walked alone on the path through Jhārikhaṇḍa Forest in central India. Sometimes he fasted, and sometimes he would eat.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 5,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.5",
|
||||
"devanagari": "झारिखण्डेर जलेर दोषे, उपवास हैते गात्रे कण्डु हैल, रसा पडे खाजुयाइते",
|
||||
"bengali": "ঝারিখণ্ডের জলের দোষে, উপবাস হৈতে গাত্রে কণ্ডু হৈল, রসা পডে খাজুযাইতে",
|
||||
"transliteration": "jhārikhaṇḍera jalera doṣe, upavāsa haite\ngātre kaṇḍu haila, rasā paḍe khājuyāite",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "jhārikhaṇḍera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at the place known as Jhārikhaṇḍa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jalera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the water"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "doṣe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the fault"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upavāsa haite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by fasting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gātre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaṇḍu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"itches"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there were"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rasā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fluid"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"oozes out"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "khājuyāite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by itching."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Because of bad water in Jhārikhaṇḍa and because of fasting, Sanātana Gosvāmī contracted a disease that made his body itch. Thus he was afflicted with itching sores from which fluid oozed.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 6,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.6",
|
||||
"devanagari": "निर्वेद हैल पथे, करेन विचार ऽनीचजाति, देह मोर—अत्यन्त असार",
|
||||
"bengali": "নির্বেদ হৈল পথে, করেন বিচার ঽনীচজাতি, দেহ মোর—অত্যন্ত অসার",
|
||||
"transliteration": "nirveda ha-ila pathe, karena vicāra\n'nīca-jāti, deha mora—atyanta asāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "nirveda ha-ila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was disappointment"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pathe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the path"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karena vicāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he considered"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nīca-jāti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of a lower caste"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deha mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "atyanta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"completely"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "asāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"useless for devotional service."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In disappointment, Sanātana Gosvāmī considered, \"I am of a low caste, and my body is useless for devotional service.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 7,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.7",
|
||||
"devanagari": "जगन्नाथे गेले ताङ्र दर्शन ना पाइमु प्रभुर दर्शन सदा करिते नारिमु",
|
||||
"bengali": "জগন্নাথে গেলে তাঙ্র দর্শন না পাইমু প্রভুর দর্শন সদা করিতে নারিমু",
|
||||
"transliteration": "jagannāthe gele tāṅra darśana nā pāimu\nprabhura darśana sadā karite nārimu",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "jagannāthe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Jagannātha Purī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gele",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when I go"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"His"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "darśana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"visit"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā pāimu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall not get"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura darśana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sadā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"always"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nārimu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall not be able."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"When I go to Jagannātha Purī, I shall not be able to see Lord Jagannātha, nor shall I always be able to see Śrī Caitanya Mahāprabhu.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 8,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.8",
|
||||
"devanagari": "मन्दिरनिकटे शुनि ताङ्र वासास्थिति मन्दिरनिकटे याइते मोर नाहि शक्ति",
|
||||
"bengali": "মন্দিরনিকটে শুনি তাঙ্র বাসাস্থিতি মন্দিরনিকটে যাইতে মোর নাহি শক্তি",
|
||||
"transliteration": "mandira-nikaṭe śuni tāṅra vāsā-sthiti\nmandira-nikaṭe yāite mora nāhi śakti",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "mandira-nikaṭe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"near the temple"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuni",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I hear"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"His"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vāsā-sthiti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"residential place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mandira-nikaṭe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"near the temple"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to go"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi śakti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is no power"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"I have heard that the residential quarters of Śrī Caitanya Mahāprabhu are near the temple of Jagannātha. But I shall not have the power to go near the temple.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 9,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.9",
|
||||
"devanagari": "जगन्नाथेर सेवक फेरे कार्यअनुरोधे ताङ्र स्पर्श हैले मोर हबे अपराधे",
|
||||
"bengali": "জগন্নাথের সেবক ফেরে কার্যঅনুরোধে তাঙ্র স্পর্শ হৈলে মোর হবে অপরাধে",
|
||||
"transliteration": "jagannāthera sevaka phere kārya-anurodhe\ntāṅra sparśa haile mora habe aparādhe",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "jagannāthera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Jagannātha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sevaka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"different servants"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "phere",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"move about"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kārya-anurodhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"because of different duties"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sparśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"touch"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haile",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if there is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "habe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there will be"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aparādhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"offense."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"The servants of Lord Jagannātha generally move about tending to their duties, but if they touch me I shall be an offender.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 10,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.10",
|
||||
"devanagari": "ताते यदि एइ देह भालस्थाने दिये दुःखशान्ति हय आर सद्गति पाइये",
|
||||
"bengali": "তাতে যদি এই দেহ ভালস্থানে দিযে দুঃখশান্তি হয আর সদ্গতি পাইযে",
|
||||
"transliteration": "tāte yadi ei deha bhāla-sthāne diye\nduḥkha-śānti haya āra sad-gati pāiye",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"therefore"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yadi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāla-sthāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in a good place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "diye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I sacrifice"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "duḥkha-śānti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"appeasement of unhappiness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sat-gati",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"good destination"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāiye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I get."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Therefore if I sacrifice this body in a good place, my unhappiness will be mitigated, and I shall attain an exalted destination.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 11,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.11",
|
||||
"devanagari": "जगन्नाथ रथयात्राय हैबेन बाहिर ताङ्र रथचाकाय छाडिमु एइ शरीर",
|
||||
"bengali": "জগন্নাথ রথযাত্রায হৈবেন বাহির তাঙ্র রথচাকায ছাডিমু এই শরীর",
|
||||
"transliteration": "jagannātha ratha-yātrāya ha-ibena bāhira\ntāṅra ratha-cākāya chāḍimu ei śarīra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "jagannātha ratha-yātrāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the occasion of the car festival of Lord Jagannātha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ha-ibena bāhira",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He will be out"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ratha-cākāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"under the wheel of the cart"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chāḍimu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall give up"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei śarīra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this body."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"During the Ratha-yātrā festival, when Lord Jagannātha comes out of the temple, I shall give up this body under the wheel of His cart.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 12,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.12",
|
||||
"devanagari": "महाप्रभुर आगे, आर देखिऽ जगन्नाथ रथे देह छाडिमु,—एइ परमपुरुषार्थऽ",
|
||||
"bengali": "মহাপ্রভুর আগে, আর দেখিঽ জগন্নাথ রথে দেহ ছাডিমু,—এই পরমপুরুষার্থঽ",
|
||||
"transliteration": "mahāprabhura āge, āra dekhi' jagannātha\nrathe deha chāḍimu,—ei parama-puruṣārtha'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhura āge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in front of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhi' jagannātha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"after seeing Lord Jagannātha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rathe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"under the cart"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deha chāḍimu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall give up this body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "parama-puruṣa-artha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the highest benediction of life."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"After seeing Lord Jagannātha, I shall give up my body under the wheel of the cart in the presence of Śrī Caitanya Mahāprabhu. This will be the highest benediction of my life.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 13,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.13",
|
||||
"devanagari": "एइ तऽ निश्चय करिऽ नीलाचले आइला लोके पुछिऽ हरिदासस्थाने उत्तरिला",
|
||||
"bengali": "এই তঽ নিশ্চয করিঽ নীলাচলে আইলা লোকে পুছিঽ হরিদাসস্থানে উত্তরিলা",
|
||||
"transliteration": "ei ta' niścaya kari' nīlācale āilā\nloke puchi' haridāsa-sthāne uttarilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei ta'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "niścaya kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ascertaining"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nīlācale āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"came to Jagannātha Purī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "loke puchi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"inquiring from people"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsa-sthāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the place of Haridāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uttarilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"approached."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Having made this resolution, Sanātana Gosvāmī went to Nīlācala, where he inquired directions from people and approached the residence of Haridāsa Ṭhākura.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 14,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.14",
|
||||
"devanagari": "हरिदासेर कैला तेङ्ह चरण वन्दन जानिऽ हरिदास ताङ्रे कैला आलिंगन",
|
||||
"bengali": "হরিদাসের কৈলা তেঙ্হ চরণ বন্দন জানিঽ হরিদাস তাঙ্রে কৈলা আলিংগন",
|
||||
"transliteration": "haridāsera kailā teṅha caraṇa vandana\njāni' haridāsa tāṅre kailā āliṅgana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Haridāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"did"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "teṅha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caraṇa vandana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"worshiping the lotus feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jāni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"knowing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Haridāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kailā āliṅgana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"embraced."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>He offered his respects to the lotus feet of Haridāsa Ṭhākura, who knew him and thus embraced him.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 15,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.15",
|
||||
"devanagari": "महाप्रभु देखिते ताङ्र उत्कण्ठित मन हरिदास कहे,—ऽप्रभु आसिबेन एखनऽ",
|
||||
"bengali": "মহাপ্রভু দেখিতে তাঙ্র উত্কণ্ঠিত মন হরিদাস কহে,—ঽপ্রভু আসিবেন এখনঽ",
|
||||
"transliteration": "mahāprabhu dekhite tāṅra utkaṇṭhita mana\nharidāsa kahe,—'prabhu āsibena ekhana'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to see"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "utkaṇṭhita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"anxious"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsa kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Haridāsa said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsibena ekhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"will come here."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Sanātana Gosvāmī was very eager to see the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu. Therefore Haridāsa Ṭhākura said, \"The Lord is coming here very soon.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 16,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.16",
|
||||
"devanagari": "हेनकाले प्रभु ऽउपलभोगऽ देखिया हरिदासे मिलिते आइला भक्तगण लञा",
|
||||
"bengali": "হেনকালে প্রভু ঽউপলভোগঽ দেখিযা হরিদাসে মিলিতে আইলা ভক্তগণ লঞা",
|
||||
"transliteration": "hena-kāle prabhu 'upala-bhoga' dekhiyā\nharidāse milite āilā bhakta-gaṇa lañā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "hena-kāle",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at this time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upala-bhoga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the upala-bhoga offering to Lord Jagannātha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"after seeing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāse",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Haridāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "milite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to meet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"came"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-gaṇa lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with other devotees."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>At that very moment, Śrī Caitanya Mahāprabhu, after visiting the temple of Jagannātha to see the offering of upala-bhoga [morning refreshments], came with His other devotees to see Haridāsa Ṭhākura.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 17,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.17",
|
||||
"devanagari": "प्रभु देखिऽ दुङ्हे पडे दण्डवत्हञा प्रभु आलिंगिला हरिदासेरे उठाञा",
|
||||
"bengali": "প্রভু দেখিঽ দুঙ্হে পডে দণ্ডবত্হঞা প্রভু আলিংগিলা হরিদাসেরে উঠাঞা",
|
||||
"transliteration": "prabhu dekhi' duṅhe paḍe daṇḍavat hañā\nprabhu āliṅgilā haridāsere uṭhāñā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu dekhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "duṅhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"both of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fell down"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "daṇḍavat hañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"flat like rods"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āliṅgilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"embraced"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsere",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Haridāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uṭhāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"after lifting."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Seeing Śrī Caitanya Mahāprabhu, they both immediately fell flat like rods to offer obeisances. The Lord then lifted Haridāsa and embraced him.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 18,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.18",
|
||||
"devanagari": "हरिदास कहे,—ऽसनातन करे नमस्कारऽ सनातने देखिऽ प्रभु हैला चमत्कार",
|
||||
"bengali": "হরিদাস কহে,—ঽসনাতন করে নমস্কারঽ সনাতনে দেখিঽ প্রভু হৈলা চমত্কার",
|
||||
"transliteration": "haridāsa kahe,—'sanātana kare namaskāra'\nsanātane dekhi' prabhu hailā camatkāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsa kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Haridāsa said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sanātana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Sanātana Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare namaskāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is offering his obeisances"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sanātane dekhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing Sanātana Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hailā camatkāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"became very surprised."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Haridāsa Ṭhākura said to Śrī Caitanya Mahāprabhu, \"Here is Sanātana Gosvāmī offering his obeisances.\" Seeing Sanātana Gosvāmī, the Lord was greatly surprised.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 19,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.19",
|
||||
"devanagari": "सनातने आलिंगिते प्रभु आगु हैला पाछे भागे सनातन कहिते लागिला",
|
||||
"bengali": "সনাতনে আলিংগিতে প্রভু আগু হৈলা পাছে ভাগে সনাতন কহিতে লাগিলা",
|
||||
"transliteration": "sanātane āliṅgite prabhu āgu hailā\npāche bhāge sanātana kahite lāgilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sanātane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Sanātana Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āliṅgite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to embrace"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āgu hailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"came forward"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"back"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"runs"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sanātana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Sanātana Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahite lāgilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"began to speak."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When Śrī Caitanya Mahāprabhu came forward to embrace him, Sanātana backed away and spoke as follows.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 20,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.20",
|
||||
"devanagari": "\"मोरे ना छुङिह, प्रभु, पडोङ्तोमार पाय एके नीचजाति अधम, आर कण्डुरसा गाय",
|
||||
"bengali": "\"মোরে না ছুঙিহ, প্রভু, পডোঙ্তোমার পায একে নীচজাতি অধম, আর কণ্ডুরসা গায",
|
||||
"transliteration": "\"more nā chuṅiha, prabhu, paḍoṅ tomāra pāya\neke nīca-jāti adhama, āra kaṇḍu-rasā gāya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "more",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā chuṅiha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"please do not touch"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍoṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I fall down"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra pāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at Your feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eke",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on one side"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nīca-jāti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of a low caste"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "adhama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the lowest of mankind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaṇḍu-rasā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a disease of wet, itching infections"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the body."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My Lord, please do not touch me. I fall at Your lotus feet. I am the lowest of men, having been born of a low caste. Besides that, I have infections on my body.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 21,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.21",
|
||||
"devanagari": "बलात्कारे प्रभु ताङ्रे आलिंगन कैल कण्डुक्लेद महाप्रभुर श्रीअंगे लागिल",
|
||||
"bengali": "বলাত্কারে প্রভু তাঙ্রে আলিংগন কৈল কণ্ডুক্লেদ মহাপ্রভুর শ্রীঅংগে লাগিল",
|
||||
"transliteration": "balātkāre prabhu tāṅre āliṅgana kaila\nkaṇḍu-kleda mahāprabhura śrī-aṅge lāgila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "balātkāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by force"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āliṅgana kaila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"embraced"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaṇḍu-kleda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the moisture of weeping itches"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"transcendental"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lāgila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"touched."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu, however, embraced Sanātana Gosvāmī by force. Thus the moisture oozing from the itching sores touched the transcendental body of Śrī Caitanya Mahāprabhu.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 22,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.22",
|
||||
"devanagari": "सब भक्तगणे प्रभु मिलाइला सनातने सनातन कैला सबार चरण वन्दने",
|
||||
"bengali": "সব ভক্তগণে প্রভু মিলাইলা সনাতনে সনাতন কৈলা সবার চরণ বন্দনে",
|
||||
"transliteration": "saba bhakta-gaṇe prabhu milāilā sanātane\nsanātana kailā sabāra caraṇa vandane",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-gaṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "milāilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"introduced"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sanātane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Sanātana Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sanātana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Sanātana Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"did"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of all of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caraṇa vandane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"worshiping the lotus feet."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The Lord introduced all the devotees to Sanātana Gosvāmī, who offered his respectful obeisances unto the lotus feet of them all.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 23,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.23",
|
||||
"devanagari": "प्रभु लञा वसिला पिण्डार उपरे भक्तगण पिण्डार तले वसिला हरिदास सनातन",
|
||||
"bengali": "প্রভু লঞা বসিলা পিণ্ডার উপরে ভক্তগণ পিণ্ডার তলে বসিলা হরিদাস সনাতন",
|
||||
"transliteration": "prabhu lañā vasilā piṇḍāra upare bhakta-gaṇa\npiṇḍāra tale vasilā haridāsa sanātana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vasilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sat down"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "piṇḍāra upare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"upon the raised platform"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all the devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "piṇḍāra tale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"below the platform"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vasilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sat down"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsa sanātana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Haridāsa Ṭhākura and Sanātana Gosvāmī."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The Lord and His devotees sat on a raised platform, and below that sat Haridāsa Ṭhākura and Sanātana Gosvāmī.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 24,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.24",
|
||||
"devanagari": "कुशलवार्ता महाप्रभु पुछेन सनातने तेङ्ह कहेन,—ऽपरम मंगल देखिनु चरणेऽ",
|
||||
"bengali": "কুশলবার্তা মহাপ্রভু পুছেন সনাতনে তেঙ্হ কহেন,—ঽপরম মংগল দেখিনু চরণেঽ",
|
||||
"transliteration": "kuśala-vārtā mahāprabhu puchena sanātane\nteṅha kahena,—'parama maṅgala dekhinu caraṇe'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kuśala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of well-being"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vārtā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"news"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "puchena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"inquires"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sanātane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from Sanātana Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "teṅha kahena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "parama maṅgala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"everything is auspicious"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhinu caraṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I have seen Your lotus feet."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu inquired from Sanātana about news of his well-being. Sanātana replied, \"Everything is auspicious because I have seen Your lotus feet.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 25,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.25",
|
||||
"devanagari": "मथुरार वैष्णवसबेर कुशल पुछिला सबार कुशल सनातन जानाइला",
|
||||
"bengali": "মথুরার বৈষ্ণবসবের কুশল পুছিলা সবার কুশল সনাতন জানাইলা",
|
||||
"transliteration": "mathurāra vaiṣṇava-sabera kuśala puchilā\nsabāra kuśala sanātana jānāilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "mathurāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Mathurā"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaiṣṇava-sabera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of all the Vaiṣṇavas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kuśala puchilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"inquired about the auspiciousness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabāra kuśala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the well-being of all of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sanātana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Sanātana Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jānāilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"informed."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When the Lord asked about all the Vaiṣṇavas at Mathurā, Sanātana Gosvāmī informed Him of their good health and fortune.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 26,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.26",
|
||||
"devanagari": "प्रभु कहे,—\"इहाङ्रूप छिल दशमास इहाङ्हैते गौडे गेला, हैल दिन दश",
|
||||
"bengali": "প্রভু কহে,—\"ইহাঙ্রূপ ছিল দশমাস ইহাঙ্হৈতে গৌডে গেলা, হৈল দিন দশ",
|
||||
"transliteration": "prabhu kahe,—\"ihāṅ rūpa chila daśa-māsa\nihāṅ haite gauḍe gelā, haila dina daśa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ihāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"here"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "daśa-māsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ten months"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ihāṅ haite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from here"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gauḍe gelā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"has gone to Bengal"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"it was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dina",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"days"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "daśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ten."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu informed Sanātana Gosvāmī, \"Śrīla Rūpa Gosvāmī was here for ten months. He left for Bengal just ten days ago.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 27,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.27",
|
||||
"devanagari": "तोमार भाइ अनुपमेर हैल गंगाप्राप्ति भाल छिल, रघुनाथे दृढ तार भक्ति\"",
|
||||
"bengali": "তোমার ভাই অনুপমের হৈল গংগাপ্রাপ্তি ভাল ছিল, রঘুনাথে দৃঢ তার ভক্তি\"",
|
||||
"transliteration": "tomāra bhāi anupamera haila gaṅgā-prāpti\nbhāla chila, raghunāthe dṛḍha tāra bhakti\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra bhāi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"your brother"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anupamera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Anupama"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gaṅgā-prāpti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"death"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāla chila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he was a very good man"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "raghu-nāthe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Lord Raghunātha (Lord Rāmacandra)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dṛḍha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"firm"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra bhakti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his devotion."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Your brother Anupama is now dead. He was a very good devotee who had firm conviction in Raghunātha [Lord Rāmacandra].\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 28,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.28",
|
||||
"devanagari": "सनातन कहे,—\"नीचवंशे मोर जन्म अधर्म अन्याय यत,—आमार कुलधर्म",
|
||||
"bengali": "সনাতন কহে,—\"নীচবংশে মোর জন্ম অধর্ম অন্যায যত,—আমার কুলধর্ম",
|
||||
"transliteration": "sanātana kahe,—\"nīca-vaṁśe mora janma\nadharma anyāya yata,—āmāra kula-dharma",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sanātana kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Sanātana Gosvāmī said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nīca-vaṁśe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in a low family"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora janma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my birth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "adharma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"irreligion"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anyāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sinful activities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kula-dharma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"family business."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Sanātana Gosvāmī said, \"I was born in a low family, for my family commits all kinds of irreligious acts that violate the scriptural injunctions.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 29,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.29",
|
||||
"devanagari": "हेन वंश घृणा छाडिऽ कैला अंगीकार तोमार कृपाय वंशे मंगल आमार",
|
||||
"bengali": "হেন বংশ ঘৃণা ছাডিঽ কৈলা অংগীকার তোমার কৃপায বংশে মংগল আমার",
|
||||
"transliteration": "hena vaṁśa ghṛṇā chāḍi' kailā aṅgīkāra\ntomāra kṛpāya vaṁśe maṅgala āmāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "hena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"such"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaṁśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"family"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ghṛṇā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hatred"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chāḍi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"giving up"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You have done"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aṅgīkāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"acceptance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛpāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaṁśe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the family"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "maṅgala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"auspiciousness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My Lord, without hatred for my family You have accepted me as Your servant. Only by Your mercy is there good fortune in my family.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 30,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.30",
|
||||
"devanagari": "सेइ अनुपमभाइ शिशुकाल हैते रघुनाथौपासना करे दृढचित्ते",
|
||||
"bengali": "সেই অনুপমভাই শিশুকাল হৈতে রঘুনাথৌপাসনা করে দৃঢচিত্তে",
|
||||
"transliteration": "sei anupama-bhāi śiśu-kāla haite\nraghunātha-upāsanā kare dṛḍha-citte",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anupama-bhāi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"brother named Anupama"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śiśu-kāla haite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from the beginning of childhood"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "raghu-nātha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Rāmacandra"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upāsanā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"worship"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"performs"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dṛḍha-citte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with great determination."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"From the very beginning of his childhood, my younger brother Anupama was a great devotee of Raghunātha [Lord Rāmacandra], and he worshiped Him with great determination.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 31,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.31",
|
||||
"devanagari": "रात्रिदिने रघुनाथेर ऽनामऽ आर ऽध्यानऽ रामायण निरवधि शुने, करे गान",
|
||||
"bengali": "রাত্রিদিনে রঘুনাথের ঽনামঽ আর ঽধ্যানঽ রামাযণ নিরবধি শুনে, করে গান",
|
||||
"transliteration": "rātri-dine raghunāthera 'nāma' āra 'dhyāna'\nrāmāyaṇa niravadhi śune, kare gāna",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "rātri-dine",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"day and night"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "raghu-nāthera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Rāmacandra"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"holy name"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhyāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"meditation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāmāyaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the epic about the activities of Lord Rāmacandra known as the Rāmāyaṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "niravadhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"continuously"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śune",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hears"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare gāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chants."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"He always chanted the holy name of Raghunātha and meditated upon Him. He continuously heard about the activities of the Lord from the Rāmāyaṇa and chanted about them.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 32,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.32",
|
||||
"devanagari": "आमि आर रूप—तार ज्येष्ठसहोदर आमादोङ्हासंगे तेङ्ह रहे निरन्तर",
|
||||
"bengali": "আমি আর রূপ—তার জ্যেষ্ঠসহোদর আমাদোঙ্হাসংগে তেঙ্হ রহে নিরন্তর",
|
||||
"transliteration": "āmi āra rūpa—tāra jyeṣṭha-sahodara\nāmā-doṅhā-saṅge teṅha rahe nirantara",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jyeṣṭha-sahodara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"elder brothers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmā-doṅhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the two of us"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "teṅha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remains"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nirantara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"continuously."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Rūpa and I are his elder brothers. He stayed with us continuously.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 33,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.33",
|
||||
"devanagari": "आमासबासंगे कृष्णकथा, भागवत शुने ताहार परीक्षा कैलुङामिदुइजने",
|
||||
"bengali": "আমাসবাসংগে কৃষ্ণকথা, ভাগবত শুনে তাহার পরীক্ষা কৈলুঙামিদুইজনে",
|
||||
"transliteration": "āmā-sabā-saṅge kṛṣṇa-kathā, bhāgavata śune\ntāhāra parīkṣā kailuṅ āmi-dui-jane",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āmā-sabā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all of us"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-kathā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"talks about Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāgavata śune",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hears Śrīmad-Bhāgavatam"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "parīkṣā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"examination"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kailuṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"did"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi-dui-jane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"both of us."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"He heard Śrīmad-Bhāgavatam and talks about Lord Kṛṣṇa with us, and both of us examined him.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 34,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.34",
|
||||
"devanagari": "शुनह वल्लभ, कृष्ण—परममधुर सौन्दर्य, माधुर्य, प्रेमविलास—प्रचुर",
|
||||
"bengali": "শুনহ বল্লভ, কৃষ্ণ—পরমমধুর সৌন্দর্য, মাধুর্য, প্রেমবিলাস—প্রচুর",
|
||||
"transliteration": "śunaha vallabha, kṛṣṇa—parama-madhura\nsaundarya, mādhurya, prema-vilāsa—pracura",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śunaha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"please hear"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vallabha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dear Vallabha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "parama-madhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"supremely attractive"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saundarya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"beauty"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mādhurya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sweetness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema-vilāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"pastimes of love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pracura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"without limitation."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'Dear Vallabha,' we said, 'please hear from us. Lord Kṛṣṇa is supremely attractive. His beauty, sweetness and pastimes of love are without limit.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 35,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.35",
|
||||
"devanagari": "कृष्णभजन कर तुमि आमादुङ्हार संगे तिन भाइ एकत्र रहिमु कृष्णकथारंगे\"",
|
||||
"bengali": "কৃষ্ণভজন কর তুমি আমাদুঙ্হার সংগে তিন ভাই একত্র রহিমু কৃষ্ণকথারংগে\"",
|
||||
"transliteration": "kṛṣṇa-bhajana kara tumi āmā-duṅhāra saṅge\ntina bhāi ekatra rahimu kṛṣṇa-kathā-raṅge\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-bhajana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"devotional service to Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"engage in"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmā-duṅhāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the two of us"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tina bhāi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"three brothers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ekatra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in one place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rahimu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"we shall stay"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-kathā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the pastimes of Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "raṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in enjoyment."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'Engage yourself in devotional service to Kṛṣṇa with both of us. We three brothers shall stay together and enjoy discussing the pastimes of Lord Kṛṣṇa.'</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 36,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.36",
|
||||
"devanagari": "एइमत बारबार कहि दुइजन आमादुङ्हार गौरवे किछु फिरिऽ गेल मन",
|
||||
"bengali": "এইমত বারবার কহি দুইজন আমাদুঙ্হার গৌরবে কিছু ফিরিঽ গেল মন",
|
||||
"transliteration": "ei-mata bāra-bāra kahi dui-jana\nāmā-duṅhāra gaurave kichu phiri' gela mana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei-mata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāra-bāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again and again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"we speak"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui-jana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"two persons"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmā-duṅhāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of us both"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gaurave",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"out of respect"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kichu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"somewhat"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "phiri' gela",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"turned"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mind."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"In this way we both spoke to him again and again, and because of this persuasion and his respect for us, his mind turned somewhat toward our instructions.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 37,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.37",
|
||||
"devanagari": "\"तोमादुङ्हार आज्ञा आमि केमने लंघिमु? दीक्षामन्त्र देहऽ कृष्णभजन करिमु\"",
|
||||
"bengali": "\"তোমাদুঙ্হার আজ্ঞা আমি কেমনে লংঘিমু? দীক্ষামন্ত্র দেহঽ কৃষ্ণভজন করিমু\"",
|
||||
"transliteration": "\"tomā-duṅhāra ājñā āmi kemane laṅghimu?\ndīkṣā-mantra deha' kṛṣṇa-bhajana karimu\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tomā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "duṅhāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of both"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ājñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the order"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kemane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"how"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "laṅghimu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"shall disobey"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dīkṣā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"initiation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mantra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mantra"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deha'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"just give"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-bhajana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"devotional service to Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karimu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall perform."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Vallabha replied, 'My dear brothers, how can I disobey your orders? Initiate me into the Kṛṣṇa mantra so that I may perform devotional service to Lord Kṛṣṇa.'</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 38,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.38",
|
||||
"devanagari": "एत कहिऽ रात्रिकाले करेन चिन्तन केमने छाडिमु रघुनाथेर चरण",
|
||||
"bengali": "এত কহিঽ রাত্রিকালে করেন চিন্তন কেমনে ছাডিমু রঘুনাথের চরণ",
|
||||
"transliteration": "eta kahi' rātri-kāle karena cintana\nkemane chāḍimu raghunāthera caraṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eta kahi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"saying this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rātri-kāle",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at night"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karena cintana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"began to think"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kemane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"how"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chāḍimu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"shall I give up"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "raghu-nāthera caraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the lotus feet of Lord Raghunātha."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"After saying this, at night he began to think, 'How shall I give up the lotus feet of Lord Raghunātha?'</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 39,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.39",
|
||||
"devanagari": "सब रात्रि क्रन्दन करिऽ कैल जागरण प्रातःकाले आमादुङ्हाय कैल निवेदन",
|
||||
"bengali": "সব রাত্রি ক্রন্দন করিঽ কৈল জাগরণ প্রাতঃকালে আমাদুঙ্হায কৈল নিবেদন",
|
||||
"transliteration": "saba rātri krandana kari' kaila jāgaraṇa\nprātaḥ-kāle āmā-duṅhāya kaila nivedana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "saba rātri",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"throughout the whole night"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "krandana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"crying"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"doing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaila jāgaraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remained awake"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prātaḥ-kāle",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the morning"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmā-duṅhāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the two of us"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"made"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nivedana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"submission."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"He stayed up all night and cried. In the morning, he came to us and submitted the following plea.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 40,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.40",
|
||||
"devanagari": "ऽरघुनाथेर पादपद्मे वेचियाछोङ्माथा काडिते ना पारोङ्माथा, पाङ बड व्यथा",
|
||||
"bengali": "ঽরঘুনাথের পাদপদ্মে বেচিযাছোঙ্মাথা কাডিতে না পারোঙ্মাথা, পাঙ বড ব্যথা",
|
||||
"transliteration": "'raghunāthera pāda-padme veciyāchoṅ māthā\nkāḍite nā pāroṅ māthā, pāṅa baḍa vyathā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "raghu-nāthera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Rāmacandra"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāda-padme",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at the lotus feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "veciyāchoṅ māthā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I have sold my head"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāḍite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to take away"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā pāroṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I am unable"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "māthā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the head"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāṅa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I get"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "baḍa vyathā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"too much pain."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'I have sold my head at the lotus feet of Lord Rāmacandra. I cannot take it away. That would be too painful for me.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 41,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.41",
|
||||
"devanagari": "कृपा करिऽ मोरे आज्ञा देहऽ दुइजन जन्मेजन्मे सेवोङ्रघुनाथेर चरण",
|
||||
"bengali": "কৃপা করিঽ মোরে আজ্ঞা দেহঽ দুইজন জন্মেজন্মে সেবোঙ্রঘুনাথের চরণ",
|
||||
"transliteration": "kṛpā kari' more ājñā deha' dui-jana\njanme-janme sevoṅ raghunāthera caraṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛpā kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"being merciful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "more",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ājñā deha'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"give the order"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui-jana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"both of you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "janme-janme",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"life after life"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sevoṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"let me serve"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "raghunāthera caraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the lotus feet of Lord Raghunātha."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'Both of you please be merciful to me and order me in such a way so that life after life I may serve the lotus feet of Lord Raghunātha.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 42,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.42",
|
||||
"devanagari": "रघुनाथेर पादपद्म छाडान ना याय छाडिबार मन हैले प्राण फाटिऽ यायऽ",
|
||||
"bengali": "রঘুনাথের পাদপদ্ম ছাডান না যায ছাডিবার মন হৈলে প্রাণ ফাটিঽ যাযঽ",
|
||||
"transliteration": "raghunāthera pāda-padma chāḍāna nā yāya\nchāḍibāra mana haile prāṇa phāṭi' yāya'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "raghu-nāthera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Raghunātha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāda-padma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"lotus feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chāḍāna nā yāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"it is impossible to give up"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chāḍibāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of giving up"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mana haile",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when I think"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prāṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my heart"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "phāṭi' yāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"breaks."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'It is impossible for me to give up the lotus feet of Lord Raghunātha. When I even think of giving them up, my heart breaks.'</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 43,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.43",
|
||||
"devanagari": "तबे आमिदुङ्हे तारे आलिंगन कैलुङ् ऽसाधु, दृढभक्ति तोमारऽ—कहिऽ प्रशंसिलुङ्",
|
||||
"bengali": "তবে আমিদুঙ্হে তারে আলিংগন কৈলুঙ্ ঽসাধু, দৃঢভক্তি তোমারঽ—কহিঽ প্রশংসিলুঙ্",
|
||||
"transliteration": "tabe āmi-duṅhe tāre āliṅgana kailuṅ\n'sādhu, dṛḍha-bhakti tomāra'—kahi' praśaṁsiluṅ",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at that time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi-duṅhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"both of us"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āliṅgana kailuṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"embraced"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sādhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very good"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dṛḍha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very determined"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"devotion"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"saying"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "praśaṁsiluṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"we praised."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Upon hearing this, both of us embraced him and encouraged him by saying, 'You are a great saintly devotee, for your determination in devotional service is fixed.' In this way we both praised him.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 44,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.44",
|
||||
"devanagari": "ये वंशेर उपरे तोमार हय कृपालेश सकल मंगल ताहे खण्डे सब क्लेशऽ",
|
||||
"bengali": "যে বংশের উপরে তোমার হয কৃপালেশ সকল মংগল তাহে খণ্ডে সব ক্লেশঽ",
|
||||
"transliteration": "ye vaṁśera upare tomāra haya kṛpā-leśa\nsakala maṅgala tāhe khaṇḍe saba kleśa'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ye vaṁśera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"which family"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"upon"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛpā-leśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"little mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sakala maṅgala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all auspiciousness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "khaṇḍe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"are destroyed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kleśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"miserable conditions."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My dear Lord, the family upon which You bestow even a little mercy is always fortunate, for such mercy makes all miseries disappear.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 45,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.45",
|
||||
"devanagari": "गोसाञि कहेन,—\"एइमत मुरारिगुप्त पूर्वे आमि परीक्षिलुङ्तार एइ रीत",
|
||||
"bengali": "গোসাঞি কহেন,—\"এইমত মুরারিগুপ্ত পূর্বে আমি পরীক্ষিলুঙ্তার এই রীত",
|
||||
"transliteration": "gosāñi kahena,—\"ei-mata murāri-gupta\npūrve āmi parīkṣiluṅ tāra ei rīta",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "gosāñi kahena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu replied"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei-mata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "murāri-gupta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Murāri Gupta"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pūrve",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"formerly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "parīkṣiluṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"examined"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rīta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"manner."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu said, \"There was a similar incident concerning Murāri Gupta. Formerly I examined him, and his determination was similar.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 46,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.46",
|
||||
"devanagari": "सेइ भक्त धन्य, ये ना छाडे प्रभुर चरण सेइ प्रभु धन्य, ये ना छाडे निजजन",
|
||||
"bengali": "সেই ভক্ত ধন্য, যে না ছাডে প্রভুর চরণ সেই প্রভু ধন্য, যে না ছাডে নিজজন",
|
||||
"transliteration": "sei bhakta dhanya, ye nā chāḍe prabhura caraṇa\nsei prabhu dhanya, ye nā chāḍe nija-jana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sei bhakta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that devotee"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhanya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"glorious"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"who"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chāḍe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gives up"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura caraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the lotus feet of the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that Personality of Godhead"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhanya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"glorious"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"who"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chāḍe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gives up"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nija-jana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"His servant."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Glorious is that devotee who does not give up the shelter of his Lord, and glorious is that Lord who does not abandon His servant.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 47,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.47",
|
||||
"devanagari": "दुर्दैवे सेवक यदि याय अन्य स्थाने सेइ ठाकुर धन्य तारे चुले धरिऽ आने",
|
||||
"bengali": "দুর্দৈবে সেবক যদি যায অন্য স্থানে সেই ঠাকুর ধন্য তারে চুলে ধরিঽ আনে",
|
||||
"transliteration": "durdaive sevaka yadi yāya anya sthāne\nsei ṭhākura dhanya tāre cule dhari' āne",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "durdaive",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by chance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sevaka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the servant"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yadi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"goes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anya sthāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to another place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei ṭhākura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that master"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhanya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"glorified"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cule",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the hair"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"capturing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"brings back."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"If by chance a servant falls down and goes somewhere else, glorious is that master who captures him and brings him back by the hair.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 48,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.48",
|
||||
"devanagari": "भाल हैल, तोमार इहाङ्हैल आगमने एइ घरे रह इहाङ्हरिदाससने",
|
||||
"bengali": "ভাল হৈল, তোমার ইহাঙ্হৈল আগমনে এই ঘরে রহ ইহাঙ্হরিদাসসনে",
|
||||
"transliteration": "bhāla haila, tomāra ihāṅ haila āgamane\nei ghare raha ihāṅ haridāsa-sane",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāla haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"it was very good"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ihāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"here"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āgamane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"arrival"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei ghare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this room"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "raha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remain"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ihāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"here"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsa-sane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with Haridāsa Ṭhākura."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"It is very good that you have arrived here. Now stay in this room with Haridāsa Ṭhākura.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 49,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.49",
|
||||
"devanagari": "कृष्णभक्तिरसे दुङ्हे परम प्रधान कृष्णरस आस्वादन कर, लह कृष्णनाम\"",
|
||||
"bengali": "কৃষ্ণভক্তিরসে দুঙ্হে পরম প্রধান কৃষ্ণরস আস্বাদন কর, লহ কৃষ্ণনাম\"",
|
||||
"transliteration": "kṛṣṇa-bhakti-rase duṅhe parama pradhāna\nkṛṣṇa-rasa āsvādana kara, laha kṛṣṇa-nāma\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakti-rase",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the transcendental mellow of devotional service"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "duṅhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"both of you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "parama pradhāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"highly expert"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-rasa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the transcendental taste of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsvādana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"relishing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "laha kṛṣṇa-nāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chanting the holy name of Kṛṣṇa."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Both of you are expert in understanding the mellows of Lord Kṛṣṇa's devotional service. Therefore you should both continue relishing the taste for such activities and chanting the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 50,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.50",
|
||||
"devanagari": "एत बलिऽ महाप्रभु उठिया चलिला गोविन्दद्वाराय दुङ्हे प्रसाद पाठाइला",
|
||||
"bengali": "এত বলিঽ মহাপ্রভু উঠিযা চলিলা গোবিন্দদ্বারায দুঙ্হে প্রসাদ পাঠাইলা",
|
||||
"transliteration": "eta bali' mahāprabhu uṭhiyā calilā\ngovinda-dvārāya duṅhe prasāda pāṭhāilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eta bali'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"saying this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uṭhiyā calilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"got up and left"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "govinda-dvārāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"through Govinda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "duṅhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to both of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prasāda pāṭhāilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sent prasāda."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Having said this, Śrī Caitanya Mahāprabhu got up and left, and through Govinda He sent prasāda for them to eat.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 51,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.51",
|
||||
"devanagari": "एइमत सनातन रहे प्रभुस्थाने जगन्नाथेर चक्र देखिऽ करेन प्रणामे",
|
||||
"bengali": "এইমত সনাতন রহে প্রভুস্থানে জগন্নাথের চক্র দেখিঽ করেন প্রণামে",
|
||||
"transliteration": "ei-mata sanātana rahe prabhu-sthāne\njagannāthera cakra dekhi' karena praṇāme",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei-mata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sanātana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Sanātana Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remains"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu-sthāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"under the care of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jagannāthera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Jagannātha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cakra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the wheel on the top of the temple"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karena praṇāme",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"offers respectful obeisances."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In this way, Sanātana Gosvāmī stayed under the care of Śrī Caitanya Mahāprabhu. He would see the wheel on the pinnacle of the Jagannātha temple and offer respectful obeisances.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 52,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.52",
|
||||
"devanagari": "प्रभु आसिऽ प्रतिदिन मिलेन दुइजने इष्टगोष्ठी, कृष्णकथा कहे कतक्षणे",
|
||||
"bengali": "প্রভু আসিঽ প্রতিদিন মিলেন দুইজনে ইষ্টগোষ্ঠী, কৃষ্ণকথা কহে কতক্ষণে",
|
||||
"transliteration": "prabhu āsi' prati-dina milena dui-jane\niṣṭa-goṣṭhī, kṛṣṇa-kathā kahe kata-kṣaṇe",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"coming"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prati-dina",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"every day"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "milena dui-jane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"meets both of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iṣṭa-goṣṭhī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"discussion"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-kathā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"topics of Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"speaks"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kata-kṣaṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for some time."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Every day Śrī Caitanya Mahāprabhu would go there to meet these two stalwart devotees and discuss topics of Kṛṣṇa with them for some time.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 53,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.53",
|
||||
"devanagari": "दिव्य प्रसाद पाय नित्य जगन्नाथमन्दिरे ताहा आनिऽ नित्य अवश्य देन दोङ्हाकारे",
|
||||
"bengali": "দিব্য প্রসাদ পায নিত্য জগন্নাথমন্দিরে তাহা আনিঽ নিত্য অবশ্য দেন দোঙ্হাকারে",
|
||||
"transliteration": "divya prasāda pāya nitya jagannātha-mandire\ntāhā āni' nitya avaśya dena doṅhākāre",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "divya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"first-class"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prasāda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"prasāda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gets"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nitya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"daily"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jagannātha-mandire",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at the temple of Lord Jagannātha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhā āni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bringing that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nitya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"daily"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "avaśya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"certainly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"delivers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "doṅhākāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to both of them."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The offerings of prasāda in the temple of Lord Jagannātha were of the highest quality. Śrī Caitanya Mahāprabhu would bring this prasāda and deliver it to both devotees.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 54,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.54",
|
||||
"devanagari": "एकदिन आसिऽ प्रभु दुङ्हारे मिलिला सनातने आचम्बिते कहिते लागिला",
|
||||
"bengali": "একদিন আসিঽ প্রভু দুঙ্হারে মিলিলা সনাতনে আচম্বিতে কহিতে লাগিলা",
|
||||
"transliteration": "eka-dina āsi' prabhu duṅhāre mililā\nsanātane ācambite kahite lāgilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eka-dina",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one day"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"coming"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "duṅhāre mililā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"met both of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sanātane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Sanātana Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ācambite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all of a sudden"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahite lāgilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"began to speak."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>One day when the Lord came to meet them, He suddenly began speaking to Sanātana Gosvāmī.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 55,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.55",
|
||||
"devanagari": "\"सनातन, देहत्यागे कृष्ण यदि पाइये कोटिदेह क्षणेके तबे छाडिते पारिये",
|
||||
"bengali": "\"সনাতন, দেহত্যাগে কৃষ্ণ যদি পাইযে কোটিদেহ ক্ষণেকে তবে ছাডিতে পারিযে",
|
||||
"transliteration": "\"sanātana, deha-tyāge kṛṣṇa yadi pāiye\nkoṭi-deha kṣaṇeke tabe chāḍite pāriye",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sanātana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My dear Sanātana"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deha-tyāge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by committing suicide"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yadi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāiye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I can get"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "koṭi-deha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"millions of bodies"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṣaṇeke",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in a moment"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"then"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chāḍite pāriye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I can give up."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My dear Sanātana,\" He said, \"if I could attain Kṛṣṇa by committing suicide, I would certainly give up millions of bodies without a moment's hesitation.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 56,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.56",
|
||||
"devanagari": "देहत्यागे कृष्ण ना पई, पाइये भजने कृष्णप्राप्त्येर उपाय कोन नाहि ऽभक्तिऽ विने",
|
||||
"bengali": "দেহত্যাগে কৃষ্ণ না পঈ, পাইযে ভজনে কৃষ্ণপ্রাপ্ত্যের উপায কোন নাহি ঽভক্তিঽ বিনে",
|
||||
"transliteration": "deha-tyāge kṛṣṇa nā paī, pāiye bhajane\nkṛṣṇa-prāptyera upāya kona nāhi 'bhakti' vine",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "deha-tyāge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by giving up the body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā pāi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I do not get"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāiye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I get"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhajane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by devotional service"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-prāptyera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to get the shelter of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"means"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kona",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"any"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakti vine",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"without devotional service."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"You should know that one cannot attain Kṛṣṇa simply by giving up the body. Kṛṣṇa is attainable by devotional service. There is no other meas to attain Him.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 57,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.57",
|
||||
"devanagari": "देहत्यागादि यत, सब—तमोधर्म तमोरजोधर्मे कृष्णेर ना पाइये मर्म",
|
||||
"bengali": "দেহত্যাগাদি যত, সব—তমোধর্ম তমোরজোধর্মে কৃষ্ণের না পাইযে মর্ম",
|
||||
"transliteration": "deha-tyāgādi yata, saba—tamo-dharma\ntamo-rajo-dharme kṛṣṇera nā pāiye marma",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "deha-tyāga-ādi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"beginning with giving up the material body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as many"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tamaḥ-dharma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"performed under the mode of ignorance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tamaḥ-rajaḥ-dharme",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by remaining in the modes of ignorance and passion"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā pāiye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I cannot attain"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "marma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the truth."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Acts such as suicide are influenced by the mode of ignorance, and in ignorance and passion one cannot understand who Kṛṣṇa is.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 58,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.58",
|
||||
"devanagari": "ऽभक्तिऽ विना कृष्णे कभु नहे ऽप्रेमोदयऽ प्रेम विना कृष्णप्राप्ति अन्य हैते नय",
|
||||
"bengali": "ঽভক্তিঽ বিনা কৃষ্ণে কভু নহে ঽপ্রেমোদযঽ প্রেম বিনা কৃষ্ণপ্রাপ্তি অন্য হৈতে নয",
|
||||
"transliteration": "'bhakti' vinā kṛṣṇe kabhu nahe 'premodaya'\nprema vinā kṛṣṇa-prāpti anya haite naya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakti vinā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"without devotional service"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at any time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema-udaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"development of dormant love for Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema vinā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"without love of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-prāpti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"attaining Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"anything else"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "naya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is not possible."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Unless one discharges devotional service, one cannot awaken one's dormant love for Kṛṣṇa, and there is no means to attain Him other than awakening that dormant love.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,112 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 59,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.59",
|
||||
"devanagari": "न साधयति मां योगो न सांख्यं धर्म उद्धव\nन स्वाध्यायस्तपस्त्यागो यथा भक्तिर्ममोर्जिता",
|
||||
"bengali": "ন সাধযতি মাং যোগো ন সাংখ্যং ধর্ম উদ্ধব\nন স্বাধ্যাযস্তপস্ত্যাগো যথা ভক্তির্মমোর্জিতা",
|
||||
"transliteration": "na sādhayati māṁ yogo\nna sāṅkhyaṁ dharma uddhava\nna svādhyāyas tapas tyāgo\nyathā bhaktir mamorjitā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "na",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"never"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sādhayati",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"causes to remain satisfied"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yogaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the process of control"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "na",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"nor"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sāṅkhyam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the process of gaining philosophical knowledge about the Absolute Truth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dharmaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"such an occupation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uddhava",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My dear Uddhava"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "na",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"nor"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svādhyāyaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"study of the Vedas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tapaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"austerities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tyāgaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"renunciation, acceptance of sannyāsa, or charity"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yathā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as much as"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhaktiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"devotional service"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ūrjitā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"developed."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>[The Supreme Personality of Godhead, Kṛṣṇa, said:] \" 'My dear Uddhava, neither through aṣṭāṅga-yoga [the mystic yoga system to control the senses], nor through impersonal monism or an analytical study of the Absolute Truth, nor through study of the Vedas, nor through austerities, charity or acceptance of sannyāsa can one satisfy Me as much as by developing unalloyed devotional service unto Me.'</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This verse is from <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (11.14.20)."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 60,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.60",
|
||||
"devanagari": "देहत्यागादि तमोधर्म—पातककारण साधक ना पाय ताते कृष्णेर चरण",
|
||||
"bengali": "দেহত্যাগাদি তমোধর্ম—পাতককারণ সাধক না পায তাতে কৃষ্ণের চরণ",
|
||||
"transliteration": "deha-tyāgādi tamo-dharma—pātaka-kāraṇa\nsādhaka nā pāya tāte kṛṣṇera caraṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "deha-tyāga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"giving up the material body by suicide"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ādi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"beginning with"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tamaḥ-dharma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the platform of the mode of ignorance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pātaka-kāraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cause of sinful activities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sādhaka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the devotee"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā pāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does not get"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇera caraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the lotus feet of Kṛṣṇa."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Measures like suicide are causes for sin. A devotee never achieves shelter at Kṛṣṇa's lotus feet by such actions.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 61,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.61",
|
||||
"devanagari": "प्रेमी भक्त वियोगे चाहे देह छाडिते प्रेमे कृष्ण मिले, सेह ना पारे मरिते",
|
||||
"bengali": "প্রেমী ভক্ত বিযোগে চাহে দেহ ছাডিতে প্রেমে কৃষ্ণ মিলে, সেহ না পারে মরিতে",
|
||||
"transliteration": "premī bhakta viyoge cāhe deha chāḍite\npreme kṛṣṇa mile, seha nā pāre marite",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "premī bhakta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a devotee attached to Kṛṣṇa by love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viyoge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in separation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"wants"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deha chāḍite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to give up the body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "preme",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by such ecstatic love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa mile",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one meets Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "seha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"such a devotee"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā pāre marite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cannot die."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Because of feelings of separation from Kṛṣṇa, an exalted devotee sometimes wants to give up his life. By such ecstatic love, however, one attains the audience of Kṛṣṇa, and at that time he cannot give up his body.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 62,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.62",
|
||||
"devanagari": "गाढानुरागेर वियोग ना याय सहन ताते अनुरागी वांछे आपन मरण",
|
||||
"bengali": "গাঢানুরাগের বিযোগ না যায সহন তাতে অনুরাগী বাংছে আপন মরণ",
|
||||
"transliteration": "gāḍhānurāgera viyoga nā yāya sahana\ntāte anurāgī vāñche āpana maraṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "gāḍha-anurāgera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of one who has deep attachment"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viyoga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"separation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāya sahana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"tolerated"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"therefore"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anurāgī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a deeply attached devotee"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vāñche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"desires"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āpana maraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"death of himself."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"One who is deeply in love with Kṛṣṇa cannot tolerate separation from the Lord. Therefore such a devotee always desires his own death.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,142 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 63,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.63",
|
||||
"devanagari": "यस्यांघ्रिपंकजरजःस्नपनं महान्तो वांछन्त्युमापतिरिवात्मतमो ऽपहत्यै\nयर्ह्यम्बुजाक्ष न लभेय भवत्प्रसादं जह्यामसून्व्रतकृशाञ्छतजन्मभिः स्यात्",
|
||||
"bengali": "যস্যাংঘ্রিপংকজরজঃস্নপনং মহান্তো বাংছন্ত্যুমাপতিরিবাত্মতমো ঽপহত্যৈ\nযর্হ্যম্বুজাক্ষ ন লভেয ভবত্প্রসাদং জহ্যামসূন্ব্রতকৃশাঞ্ছতজন্মভিঃ স্যাত্",
|
||||
"transliteration": "yasyāṅghri-paṅkaja-rajaḥ-snapanaṁ mahānto\nvāñchanty umā-patir ivātma-tamo 'pahatyai\nyarhy ambujākṣa na labheya bhavat-prasādaṁ\njahyām asūn vrata-kṛśāñ chata-janmabhiḥ syāt",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "yasya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whose"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aṅghri",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paṅka-ja",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"lotus"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rajaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the dust"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "snapanam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bathing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāntaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"great personalities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vāñchanti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"desire"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "umāpatiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Śiva"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ātma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"personal"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tamaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ignorance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "apahatyai",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to drive away"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yarhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ambuja-akṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O lotus-eyed one"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "na labheya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I do not get"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhavat-prasādam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jahyām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall give up"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "asūn",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"life"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vrata-kṛśān",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"reduced by observing vows"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śata-janmabhiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by hundreds of births"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "syāt",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if it is possible."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'O lotus-eyed one, great personalities like Lord Śiva desire to bathe in the dust of Your lotus feet to drive away ignorance. If I do not get the mercy of Your Lordship, I shall observe vows to reduce the duration of my life, and thus I shall give up bodies for hundreds of births if it is possible to get Your mercy in that way.'</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This verse was spoken by Rukmiṇīdevī in <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (10.52.43). Rukmiṇīdevī, the daughter of King Bhīṣmaka, had heard about Kṛṣṇa's transcendental attributes, and thus she desired to get Kṛṣṇa as her husband. Unfortunately, her elder brother Rukmī was envious of Kṛṣṇa and therefore wanted her to be offered to Śiśupāla. When Rukmiṇī became aware of this, she was greatly aggrieved. Thus she wrote Kṛṣṇa a confidential letter, which was presented and read to Him by a <i>brāhmaṇa</i> messenger. This verse appeared in that letter."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,184 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 64,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.64",
|
||||
"devanagari": "सिंचांग नस्त्वदधरामृतपूरकेण हासावलोककलगीतजहृच्छयाग्निम्\nनो चेद्वयं विरहजाग्न्युपयुक्तदेहा ध्यानेन याम पदयोः पदवीं सखे ते",
|
||||
"bengali": "সিংচাংগ নস্ত্বদধরামৃতপূরকেণ হাসাবলোককলগীতজহৃচ্ছযাগ্নিম্\nনো চেদ্বযং বিরহজাগ্ন্যুপযুক্তদেহা ধ্যানেন যাম পদযোঃ পদবীং সখে তে",
|
||||
"transliteration": "siñcāṅga nas tvad-adharāmṛta-pūrakeṇa\nhāsāvaloka-kala-gītaja-hṛc-chayāgnim\nno ced vayaṁ virahajāgny-upayukta-dehā\ndhyānena yāma padayoḥ padavīṁ sakhe te",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "siñca",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"just sprinkle water"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aṅga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O my dear Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "naḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"our"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tvat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "adhara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the lips"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "amṛta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of nectar"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pūrakeṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the stream"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"smile"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "avaloka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"glancing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"melodious"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gīta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"speaking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ja",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"produced by"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hṛt",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the heart"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"resting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "agnim",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"upon the fire"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "no cet",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vayam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"we"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viraha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from separation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ja",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"produced"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "agni",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the fire"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upayukta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"consumed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dehāḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whose bodies"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhyānena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by meditation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"shall go"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "padayoḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the lotus feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "padavīm",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the site"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sakhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O my dear friend"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "te",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'O dear Kṛṣṇa, by Your smiling glances and melodious talk, You have awakened a fire of lusty desire in our hearts. Now You should extinguish that fire with a stream of nectar from Your lips by kissing us. Kindly do this. Otherwise, dear friend, the fire within our hearts will burn our bodies to ashes because of separation from You. Thus by meditation we shall claim shelter at Your lotus feet.' \"</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This verse (<i>Bhāg.</i> 10.29.35) was spoken by the <i>gopīs</i> when they were attracted by the vibration of Kṛṣṇa's flute in the moonlight of autumn. All of them, being maddened, came to Kṛṣṇa, but to increase their ecstatic love, Kṛṣṇa gave them moral instructions to return home. The <i>gopīs</i> did not care for these instructions. They wanted to be kissed by Kṛṣṇa, for they had come there with lusty desires to dance with Him."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 65,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.65",
|
||||
"devanagari": "कुबुद्धि छाडिया कर श्रवणकीर्तन अचिरात्पाबे तबे कृष्णेर चरण",
|
||||
"bengali": "কুবুদ্ধি ছাডিযা কর শ্রবণকীর্তন অচিরাত্পাবে তবে কৃষ্ণের চরণ",
|
||||
"transliteration": "kubuddhi chāḍiyā kara śravaṇa-kīrtana\nacirāt pābe tabe kṛṣṇera caraṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ku-buddhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"intelligence not favorable to discharging devotional service"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chāḍiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"giving up"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"just do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śravaṇa-kīrtana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing and chanting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "acirāt",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very soon"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pābe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you will get"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"then"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇera caraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the lotus feet of Kṛṣṇa."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu told Sanātana Gosvāmī, \"Give up all your nonsensical desires, for they are unfavorable for getting shelter at the lotus feet of Kṛṣṇa. Engage yourself in chanting and hearing. Then you will soon achieve the shelter of Kṛṣṇa without a doubt.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 66,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.66",
|
||||
"devanagari": "नीचजाति नहे कृष्णभजने अयोग्य सत्कुलविप्र नहे भजनेर योग्य",
|
||||
"bengali": "নীচজাতি নহে কৃষ্ণভজনে অযোগ্য সত্কুলবিপ্র নহে ভজনের যোগ্য",
|
||||
"transliteration": "nīca-jāti nahe kṛṣṇa-bhajane ayogya\nsat-kula-vipra nahe bhajanera yogya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "nīca-jāti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a lowborn person"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-bhajane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in discharging devotional service"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ayogya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unfit"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sat-kula-vipra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a brāhmaṇa born in a very respectable aristocratic family"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhajanera yogya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fit for discharging devotional service."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"A person born in a low family is not unfit for discharging devotional service to Lord Kṛṣṇa, nor is one fit for devotional service simply because he is born in an aristocratic family of brāhmaṇas.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 67,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.67",
|
||||
"devanagari": "येइ भजे सेइ बड, अभक्त—हीन, छार कृष्णभजने नाहि जातिकुलादिविचार",
|
||||
"bengali": "যেই ভজে সেই বড, অভক্ত—হীন, ছার কৃষ্ণভজনে নাহি জাতিকুলাদিবিচার",
|
||||
"transliteration": "yei bhaje sei baḍa, abhakta—hīna, chāra\nkṛṣṇa-bhajane nāhi jāti-kulādi-vicāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "yei bhaje",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"anyone who takes to devotional service"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "baḍa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"exalted"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "abhakta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"nondevotee"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hīna chāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"most condemned and abominable"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-bhajane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in discharging devotional service"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jāti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"caste"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kula",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"family"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ādi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and so on"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vicāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"consideration of."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Anyone who takes to devotional service is exalted, whereas a nondevotee is always condemned and abominable. Therefore in the discharge of devotional service to the Lord, there is no consideration of the status of one's family.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 68,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.68",
|
||||
"devanagari": "दीनेरे अधिक दया करे भगवान्कुलीन, पण्डित, धनीर बड अभिमान",
|
||||
"bengali": "দীনেরে অধিক দযা করে ভগবান্কুলীন, পণ্ডিত, ধনীর বড অভিমান",
|
||||
"transliteration": "dīnere adhika dayā kare bhagavān\nkulīna, paṇḍita, dhanīra baḍa abhimāna",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "dīnere",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the humble"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "adhika",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"more"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dayā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"shows"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhagavān",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Supreme Personality of Godhead"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kulīna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"aristocratic"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paṇḍita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"learned scholar"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhanīra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of rich man"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "baḍa abhimāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"great pride."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"The Supreme Personality of Godhead, Kṛṣṇa, is always favorable to the humble and meek, but aristocrats, learned scholars and the wealthy are always proud of their positions.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,130 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 69,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.69",
|
||||
"devanagari": "विप्राद्द्विषड्गुणयुतादरविन्दनाभ पादारविन्दविमुखात्श्वपचं वरिष्ठम्\nमन्ये तदर्पितमनोवचने ऽहितार्थ प्राणं पुनाति स कुलं न तु भूरिमानः",
|
||||
"bengali": "বিপ্রাদ্দ্বিষড্গুণযুতাদরবিন্দনাভ পাদারবিন্দবিমুখাত্শ্বপচং বরিষ্ঠম্\nমন্যে তদর্পিতমনোবচনে ঽহিতার্থ প্রাণং পুনাতি স কুলং ন তু ভূরিমানঃ",
|
||||
"transliteration": "viprād dviṣaḍ-guṇa-yutād aravinda-nābha-\npādāravinda-vimukhāt śvapacaṁ variṣṭham\nmanye tad-arpita-mano-vacane 'hitārtha-\nprāṇaṁ punāti sa kulaṁ na tu bhūrimānaḥ",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "viprāt",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"than a brāhmaṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dvi-ṣaṭ-guṇa-yutāt",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"who has twelve brahminical qualifications"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aravinda-nābha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Viṣṇu, who has a lotuslike navel"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāda-aravinda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto the lotus feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vimukhāt",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"than a person bereft of devotion"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śvapacam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a caṇḍāla, or person accustomed to eating dogs"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "variṣṭham",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"more glorified"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "manye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I think"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tat-arpita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dedicated unto Him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "manaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vacane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"words"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ahita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"activities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "artha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"wealth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prāṇam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"life"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "punāti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"purifies"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kulam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his family"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "na tu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"but not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhūri-mānaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a brāhmaṇa proud of possessing such qualities."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'One may be born in a brāhmaṇa family and have all twelve brahminical qualities, but if in spite of being thus qualified he is not devoted to the lotus feet of Lord Kṛṣṇa, who has a navel shaped like a lotus, he is not as good as a caṇḍāla who has dedicated his mind, words, activities, wealth and life to the service of the Lord. Simply to take birth in a brāhmaṇa family or to have brahminical qualities is not sufficient. One must be a pure devotee of the Lord. Thus if a śvapaca, or caṇḍāla, is a devotee, he delivers not only himself but his entire family as well, whereas a brāhmaṇa who is not a devotee but simply has brahminical qualifications cannot even purify himself, what to speak of his family.'</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This is a verse from <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (7.9.9)."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,70 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 70,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.70",
|
||||
"devanagari": "भजनेर मध्ये श्रेष्ठ नवविधा भक्ति ऽकृष्णप्रेमऽ, ऽकृष्णऽ दिते धरे महाशक्ति",
|
||||
"bengali": "ভজনের মধ্যে শ্রেষ্ঠ নববিধা ভক্তি ঽকৃষ্ণপ্রেমঽ, ঽকৃষ্ণঽ দিতে ধরে মহাশক্তি",
|
||||
"transliteration": "bhajanera madhye śreṣṭha nava-vidhā bhakti\n'kṛṣṇa-prema', 'kṛṣṇa' dite dhare mahā-śakti",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bhajanera madhye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in executing devotional service"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śreṣṭha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the best"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nava-vidhā bhakti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the nine prescribed methods of devotional service"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-prema",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ecstatic love of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to deliver"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"possess"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā-śakti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"great potency."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Among the ways of executing devotional service, the nine prescribed methods are the best, for these processes have great potency to deliver Kṛṣṇa and ecstatic love for Him.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"The nine kinds of devotional service are mentioned in <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (7.5.23):",
|
||||
"<i>śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ<br/> smaraṇaṁ pāda-sevanam<br/> arcanaṁ vandanaṁ dāsyaṁ<br/> sakhyam ātma-nivedanam</i>",
|
||||
"These nine are hearing, chanting, remembering Kṛṣṇa, offering service to Kṛṣṇa's lotus feet, offering worship in the temple, offering prayers, working as a servant, making friendship with Kṛṣṇa and unreservedly surrendering to Kṛṣṇa. These nine processes of devotional service can grant one Kṛṣṇa and ecstatic love for Him. In the beginning one has to discharge devotional service according to regulative principles, but gradually, as devotional service becomes one's life and soul, one achieves the most exalted position of ecstatic love for Kṛṣṇa. Ultimately, Kṛṣṇa is the goal of life. One need not have taken birth in an aristocratic <i>brāhmaṇa</i> family to attain the lotus feet of Kṛṣṇa, nor is a person born in a low family unfit to achieve Kṛṣṇa's lotus feet. In <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (3.33.7) Devahūti says to Kapiladeva:",
|
||||
"<i>aho bata śva-paco 'to garīyān<br/> yaj-jihvāgre vartate nāma tubhyam<br/> tepus tapas te juhuvuḥ sasnur āryā<br/> brahmānūcur nāma gṛṇanti ye te</i>",
|
||||
"\"O my Lord, even a person born in a low family of dog-eaters is glorious if he always chants the holy name of the Lord. Such a person has already performed all types of austerities, penances and Vedic sacrifices, has already bathed in the sacred rivers, and has also studied all the Vedic literature. Thus he has become an exalted personality.\" Similarly, Kuntīdevī says to Lord Kṛṣṇa:",
|
||||
"<i>janmaiśvarya-śruta-śrībhir<br/> edhamāna-madaḥ pumān<br/> naivārhaty abhidhātuṁ vai<br/> tvām akiñcana-gocaram</i>",
|
||||
"\"A person who is proud of his birth, opulence, knowledge and beauty cannot achieve Your lotus feet. You are available only to the humble and meek, not to the proud.\" (<i>Bhā</i>g. 1.8.26)"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,71 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 71,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.71",
|
||||
"devanagari": "तार मध्ये सर्वश्रेष्ठ नामसंकीर्तन निरपराधे नाम लैले पाय प्रेमधन",
|
||||
"bengali": "তার মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ নামসংকীর্তন নিরপরাধে নাম লৈলে পায প্রেমধন",
|
||||
"transliteration": "tāra madhye sarva-śreṣṭha nāma-saṅkīrtana\nniraparādhe nāma laile pāya prema-dhana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra madhye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the nine different types of devotional service"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sarva-śreṣṭha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the most important of all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāma-saṅkīrtana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chanting of the holy name of the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "niraparādhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"without offenses"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāma laile",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if one chants the holy name"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he gets"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema-dhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the most valuable ecstatic love of Kṛṣṇa."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Of the nine processes of devotional service, the most important is to always chant the holy name of the Lord. If one does so, avoiding the ten kinds of offenses, one very easily obtains the most valuable love of Godhead.\"</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"Śrīla Jīva Gosvāmī Prabhu gives the following directions in his <i>Bhakti-sandarbha</i> (270):",
|
||||
"<i>iyaṁ ca kīrtanākhyā bhaktir bhagavato dravya-jāti-guṇa-kriyābhir dīna-janaika-<br/> viṣayāpāra-karuṇā-mayīti śruti-purāṇādi-viśrutiḥ. ataeva kalau svabhāvata evātidīneṣu <br/> lokeṣu āvirbhūya tān anāyāsenaiva tat tad yuga-gata-mahā-sādhanānāṁ sarvam eva <br/> phalaṁ dadānā sā kṛtārthayati. yata eva tayaiva kalau bhagavato viśeṣataś ca santoṣo <br/> bhavati.</i>",
|
||||
"\"Chanting the holy name is the chief means of attaining love of Godhead. This chanting or devotional service does not depend on any paraphernalia, nor on one's having taken birth in a good family. By humility and meekness one attracts the attention of Kṛṣṇa. That is the verdict of all the <i>Vedas.</i> Therefore if one becomes very humble and meek, he can easily attain the lotus feet of Kṛṣṇa in this age of Kali. That is the fulfillment of all great sacrifices, penances and austerities because when one achieves ecstatic love of Godhead, he attains the complete perfection of life. Therefore whatever one does in executing devotional service must be accompanied with the chanting of the holy name of the Lord.\" The chanting of the holy name of Kṛṣṇa—Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare/ Hare Rāma, Hare Rāma, Rāma Rāma, Hare Hare—has been praised by Śrīla Rūpa Gosvāmī in his <i>Nāmāṣṭaka</i> (verse <b>1):</b>",
|
||||
"<i>nikhila-śruti-mauli-ratna-mālā-<br/> dyuti-nīrājita-pāda-paṅkajānta<br/> ayi mukta-kulair upāsyamānaṁ<br/> paritas tvāṁ hari-nāma saṁśrayāmi</i>",
|
||||
"\"O Hari-nāma! The tips of the toes of Your lotus feet are constantly being worshiped by the glowing radiance emanating from the string of gems known as the <i>Upaniṣads,</i> the crown jewels of all the <i>Vedas.</i> You are eternally adored by liberated souls such as Nārada and Śukadeva. O Hari-nāma! I take complete shelter of You.\"",
|
||||
"Similarly, Śrīla Sanātana Gosvāmī has praised the chanting of the holy name as follows in his <i>Bṛhad-bhāgavatāmṛta</i> (Chapter One, verse 9):",
|
||||
"<i>jayati jayati nāmānanda-rūpaṁ murārer<br/> viramita-nija-dharma-dhyāna-pūjādi-yatnam<br/> kathamapi sakṛd-āttaṁ muktidaṁ prāṇīnāṁ yat<br/> paramam amṛtam ekaṁ jīvanaṁ bhūṣaṇaṁ me</i>",
|
||||
"\"All glories, all glories to the all-blissful holy name of Śrī Kṛṣṇa, which causes the devotee to give up all conventional religious duties, meditation and worship. When somehow or other uttered even once by a living entity, the holy name awards him liberation. The holy name of Kṛṣṇa is the highest nectar. It is my very life and my only treasure.\"",
|
||||
"In <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (2.1.11) Śukadeva Gosvāmī says:",
|
||||
"<i>etan nirvidyamānānām<br/> icchatām akuto-bhayam<br/> yogināṁ nṛpa nirṇītaṁ<br/> harer nāmānukīrtanam</i>",
|
||||
"\"O King, constant chanting of the holy name of the Lord after the ways of the great authorities is the doubtless and fearless way of success for all, including those who are free from all material desires, those who are desirous of all material enjoyment, and those who are self-satisfied by dint of transcendental knowledge.\"",
|
||||
"Similarly, Śrī Caitanya Mahāprabhu has said in His <i>Śikṣāṣṭaka </i>(3):",
|
||||
"<i>tṛṇād api sunīcena<br/> taror api sahiṣṇunā<br/> amāninā mānadena<br/> kīrtanīyaḥ sadā hariḥ</i>",
|
||||
"\"One should chant the holy name of the Lord in a humble state of mind, thinking oneself lower than the straw in the street. One should be more tolerant than a tree, devoid of all sense of false prestige and ready to offer all respect to others. In such a state of mind one can chant the holy name of the Lord constantly.\" Regarding the ten offenses in chanting the holy name, one may refer to the <i>Ādi-līlā,</i> Chapter Eight, verse 24."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 72,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.72",
|
||||
"devanagari": "एत शुनिऽ सनातनेर हैल चमत्कार प्रभुरे ना भाय मोर मरणविचार",
|
||||
"bengali": "এত শুনিঽ সনাতনের হৈল চমত্কার প্রভুরে না ভায মোর মরণবিচার",
|
||||
"transliteration": "eta śuni' sanātanera haila camatkāra\nprabhure nā bhāya mora maraṇa-vicāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eta śuni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sanātanera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Sanātana Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haila camatkāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was astonishment"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhure nā bhāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu does not approve"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "maraṇa-vicāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"decision to commit suicide."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>After hearing this, Sanātana Gosvāmī was exceedingly astonished. He could understand, \"My decision to commit suicide has not been greatly appreciated by Śrī Caitanya Mahāprabhu.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 73,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.73",
|
||||
"devanagari": "सर्वज्ञ महाप्रभु निषेधिला मोरे प्रभुर चरण धरिऽ कहेन ताङ्हारे",
|
||||
"bengali": "সর্বজ্ঞ মহাপ্রভু নিষেধিলা মোরে প্রভুর চরণ ধরিঽ কহেন তাঙ্হারে",
|
||||
"transliteration": "sarvajña mahāprabhu niṣedhilā more\nprabhura caraṇa dhari' kahena tāṅhāre",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sarva-jña",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"who knows everything"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "niṣedhilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"has forbidden"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "more",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"touching"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahena tāṅhāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"began to speak to Him."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Sanātana Gosvāmī concluded, \"Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu, who knows everything—past, present and future—has forbidden me to commit suicide.\" He then fell down, touching the lotus feet of the Lord, and spoke to Him as follows.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 74,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.74",
|
||||
"devanagari": "\"सर्वज्ञ, कृपालु तुमि ईश्वर स्वतन्त्र यैछे नाचाओ, तैछे नाचि,—येन काष्ठयन्त्र",
|
||||
"bengali": "\"সর্বজ্ঞ, কৃপালু তুমি ঈশ্বর স্বতন্ত্র যৈছে নাচাও, তৈছে নাচি,—যেন কাষ্ঠযন্ত্র",
|
||||
"transliteration": "\"sarvajña, kṛpālu tumi īśvara svatantra\nyaiche nācāo, taiche nāci,—yena kāṣṭha-yantra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sarva-jña",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all-knowing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛpālu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"merciful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "īśvara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Supreme Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svatantra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"independent"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yaiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nācāo",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You make to dance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "taiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"so"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāci",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I dance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as if"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāṣṭha-yantra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"an instrument of wood."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My Lord, You are the omniscient, merciful, independent Supreme Lord. Exactly like an instrument of wood, I dance as You make me do so.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 75,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.75",
|
||||
"devanagari": "नीच, अधम, पामर मुञि पामरस्वभाव मोरे जियाइले तोमार किबा हबे लाभ?\"",
|
||||
"bengali": "নীচ, অধম, পামর মুঞি পামরস্বভাব মোরে জিযাইলে তোমার কিবা হবে লাভ?\"",
|
||||
"transliteration": "nīca, adhama, pāmara muñi pāmara-svabhāva\nmore jiyāile tomāra kibā habe lābha?\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "nīca",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"lowborn"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "adhama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"lowest"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāmara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"condemned"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "muñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāmara-svabhāva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"naturally sinful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "more jiyāile",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if You save me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kibā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "habe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"will be"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lābha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"profit."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"I am lowborn. Indeed, I am the lowest. I am condemned, for I have all the characteristics of a sinful man. If You keep me alive, what will be the profit?\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 76,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.76",
|
||||
"devanagari": "प्रभु कहे,—\"तोमार देह मोर निजधन तुमि मोरे करियाछ आत्मसमर्पण",
|
||||
"bengali": "প্রভু কহে,—\"তোমার দেহ মোর নিজধন তুমি মোরে করিযাছ আত্মসমর্পণ",
|
||||
"transliteration": "prabhu kahe,—\"tomāra deha mora nija-dhana\ntumi more kariyācha ātma-samarpaṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu says"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra deha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"your body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nija-dhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"personal property"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "more",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kariyācha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"have done"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ātma-samarpaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"complete surrender."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu said, \"Your body is My property. You have already surrendered unto Me. Therefore you no longer have any claim to your body.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 77,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.77",
|
||||
"devanagari": "परेर द्रव्य तुमि केने चाह विनाशिते? धर्माधर्म विचार किबा ना पार करिते?",
|
||||
"bengali": "পরের দ্রব্য তুমি কেনে চাহ বিনাশিতে? ধর্মাধর্ম বিচার কিবা না পার করিতে?",
|
||||
"transliteration": "parera dravya tumi kene cāha vināśite?\ndharmādharma vicāra kibā nā pāra karite?",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "parera dravya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"another's property"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kene",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"why"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"want"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vināśite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to destroy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dharma-adharma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what is pious and what is impious"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vicāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"consideration"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kibā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"why"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you can"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Why should you want to destroy another's property? Can't you consider what is right and wrong?</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 78,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.78",
|
||||
"devanagari": "तोमार शरीर—मोर प्रधान ऽसाधनऽ ए शरीरे साधिमु आमि बहु प्रयोजन",
|
||||
"bengali": "তোমার শরীর—মোর প্রধান ঽসাধনঽ এ শরীরে সাধিমু আমি বহু প্রযোজন",
|
||||
"transliteration": "tomāra śarīra—mora pradhāna 'sādhana'\ne śarīre sādhimu āmi bahu prayojana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra śarīra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"your body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pradhāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chief"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sādhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"instrument"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "e śarīre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by this body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sādhimu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"shall carry out"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bahu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"many"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prayojana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"necessities."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Your body is My principal instrument for executing many necessary functions. By your body I shall carry out many tasks.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 79,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.79",
|
||||
"devanagari": "भक्तभक्तिकृष्णप्रेमतत्त्वेर निधार वैष्णवेर कृत्य, आर वैष्णवआचार",
|
||||
"bengali": "ভক্তভক্তিকৃষ্ণপ্রেমতত্ত্বের নিধার বৈষ্ণবের কৃত্য, আর বৈষ্ণবআচার",
|
||||
"transliteration": "bhakta-bhakti-kṛṣṇaprema-tattvera nidhāra\nvaiṣṇavera kṛtya, āra vaiṣṇava-ācāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"devotee"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"devotional service"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-prema",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"love of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tattvera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the truth of"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nidhāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ascertainment"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaiṣṇavera kṛtya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"duties of a Vaiṣṇava"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaiṣṇava-ācāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"characteristics of a Vaiṣṇava."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"You shall have to ascertain the basic principles of a devotee, devotional service, love of Godhead, Vaiṣṇava duties, and Vaiṣṇava characteristics.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 80,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.80",
|
||||
"devanagari": "कृष्णभक्ति, कृष्णप्रेमसेवाप्रवर्तन लुप्ततीर्थौद्धार, आर वैराग्यशिक्षण",
|
||||
"bengali": "কৃষ্ণভক্তি, কৃষ্ণপ্রেমসেবাপ্রবর্তন লুপ্ততীর্থৌদ্ধার, আর বৈরাগ্যশিক্ষণ",
|
||||
"transliteration": "kṛṣṇa-bhakti, kṛṣṇaprema-sevā-pravartana\nlupta-tīrtha-uddhāra, āra vairāgya-śikṣaṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-bhakti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"devotional service to Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-prema",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"love of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sevā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"service"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pravartana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"establishment of"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lupta-tīrtha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the lost places of pilgrimage"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uddhāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"excavating"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vairāgya-śikṣaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"instruction on the renounced order of life."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"You will also have to explain Kṛṣṇa's devotional service, establish centers for cultivation of love of Kṛṣṇa, excavate lost places of pilgrimage and teach people how to adopt the renounced order.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,76 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 81,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.81",
|
||||
"devanagari": "निजप्रियस्थान मोर—मथुरावृन्दावन ताहाङेत धर्म चाहि करिते प्रचारण",
|
||||
"bengali": "নিজপ্রিযস্থান মোর—মথুরাবৃন্দাবন তাহাঙেত ধর্ম চাহি করিতে প্রচারণ",
|
||||
"transliteration": "nija-priya-sthāna mora—mathurā-vṛndāvana\ntāhāṅ eta dharma cāhi karite pracāraṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "nija",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"own"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "priya-sthāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very dear place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mathurā-vṛndāvana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Mathurā and Vṛndāvana"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"so many"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dharma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"activities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I want"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pracāraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"preaching."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Mathurā-Vṛndāvana is My own very dear abode. I want to do many things there to preach Kṛṣṇa consciousness.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu wanted to accomplish many purposes through the exegetical endeavors of Śrīla Sanātana Gosvāmī. First Sanātana Gosvāmī compiled the book called <i>Bṛhad-bhāgavatāmṛta</i> to teach people how to become devotees, execute devotional service and attain love of Kṛṣṇa. Second, he compiled the <i>Hari-bhakti-vilāsa,</i> wherein he collected authoritative statements from scriptural injunctions regarding how a Vaiṣṇava should behave. Only by the endeavors of Śrī Sanātana Gosvāmī were all the lost places of pilgrimage in the Vṛndāvana area excavated. He established Madana-mohana, the first Deity in the Vṛndāvana area, and by his personal behavior he taught how one should act in the renounced order, completely devoted to the service of the Lord. By his personal example, he taught people how to stay in Vṛndāvana to execute devotional service. The principal mission of Śrī Caitanya Mahāprabhu was to preach Kṛṣṇa consciousness. Mathurā and Vṛndāvana are the abodes of Lord Kṛṣṇa. Therefore these two places are very dear to Śrī Caitanya Mahāprabhu, and He wanted to develop their glories through Sanātana Gosvāmī."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 82,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.82",
|
||||
"devanagari": "मातार आज्ञाय आमि वसि नीलाचले ताहाङ् ऽधर्मऽ शिखाइते नाहि निजबले",
|
||||
"bengali": "মাতার আজ্ঞায আমি বসি নীলাচলে তাহাঙ্ ঽধর্মঽ শিখাইতে নাহি নিজবলে",
|
||||
"transliteration": "mātāra ājñāya āmi vasi nīlācale\ntāhāṅ 'dharma' śikhāite nāhi nija-bale",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "mātāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of My mother"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ājñāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the order"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vasi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"reside"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nīlācale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at Jagannātha Purī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in Mathurā and Vṛndāvana"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dharma śikhāite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to teach religious principles"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nija-bale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"within My ability."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"By the order of My mother I am sitting here in Jagannātha Purī; therefore, I cannot go to Mathurā-Vṛndāvana to teach people how to live there according to religious principles.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 83,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.83",
|
||||
"devanagari": "एत सब कर्म आमि येदेहे करिमु ताहा छाडिते चाह तुमि, केमने सहिमु?\"",
|
||||
"bengali": "এত সব কর্ম আমি যেদেহে করিমু তাহা ছাডিতে চাহ তুমি, কেমনে সহিমু?\"",
|
||||
"transliteration": "eta saba karma āmi ye-dehe karimu\ntāhā chāḍite cāha tumi, kemane sahimu?\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eta saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"work"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye-dehe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by which body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karimu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"will do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chāḍite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to give up"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāha tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you want"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kemane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"how"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sahimu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"shall I tolerate."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"I have to do all this work through your body, but you want to give it up. How can I tolerate this?\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 84,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.84",
|
||||
"devanagari": "तबे सनातन कहे,—\"तोमाके नमस्कारे तोमार गम्भीर हृदय के बुझिते पारे?",
|
||||
"bengali": "তবে সনাতন কহে,—\"তোমাকে নমস্কারে তোমার গম্ভীর হৃদয কে বুঝিতে পারে?",
|
||||
"transliteration": "tabe sanātana kahe,—\"tomāke namaskāre\ntomāra gambhīra hṛdaya ke bujhite pāre?",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at that time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sanātana kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Sanātana Gosvāmī said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāke namaskāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I offer my respectful obeisances unto You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gambhīra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"deep"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hṛdaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"heart"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ke",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"who"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bujhite pāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"can understand."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>At that time Sanātana Gosvāmī said to Śrī Caitanya Mahāprabhu, \"I offer my respectful obeisances unto You. No one can understand the deep ideas You plan within Your heart.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 85,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.85",
|
||||
"devanagari": "काष्ठेर पुतली येन कुहके नाचाय आपने ना जाने, पुतली किबा नाचे गाय!",
|
||||
"bengali": "কাষ্ঠের পুতলী যেন কুহকে নাচায আপনে না জানে, পুতলী কিবা নাচে গায!",
|
||||
"transliteration": "kāṣṭhera putalī yena kuhake nācāya\nāpane nā jāne, putalī kibā nāce gāya!",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kāṣṭhera putalī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a doll made of wood"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kuhake nācāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"magician causes to dance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āpane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"personally"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā jāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does not know"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "putalī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the doll"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kibā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"how"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāce",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dances"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sings."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"A wooden doll chants and dances according to the direction of a magician but does not know how he is dancing and singing.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 86,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.86",
|
||||
"devanagari": "यारे यैछे नाचाओ, से तैछे करे नर्तने कैछे नाचे, केबा नाचाय, सेह नाहि जाने\"",
|
||||
"bengali": "যারে যৈছে নাচাও, সে তৈছে করে নর্তনে কৈছে নাচে, কেবা নাচায, সেহ নাহি জানে\"",
|
||||
"transliteration": "yāre yaiche nācāo, se taiche kare nartane\nkaiche nāce, kebā nācāya, seha nāhi jāne\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "yāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whomever"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yaiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nācāo",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You cause to dance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "se",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that person"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "taiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"so"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare nartane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dances"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"how"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāce",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he dances"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kebā nācāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"who causes to dance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "seha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi jāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does not know."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My dear Lord, as You cause one to dance, he dances accordingly, but how he dances and who is causing him to dance he does not know.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 87,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.87",
|
||||
"devanagari": "हरिदासे कहे प्रभु,—\"शुन, हरिदास परेर द्रव्य इङ्हो चाहेन करिते विनाश",
|
||||
"bengali": "হরিদাসে কহে প্রভু,—\"শুন, হরিদাস পরের দ্রব্য ইঙ্হো চাহেন করিতে বিনাশ",
|
||||
"transliteration": "haridāse kahe prabhu,—\"śuna, haridāsa\nparera dravya iṅho cāhena karite vināśa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāse",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Haridāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahe prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu addressed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuna haridāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My dear Haridāsa, please hear"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "parera dravya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"another's property"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iṅho",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this Sanātana Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāhena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"wants"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karite vināśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to destroy."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu then said to Haridāsa Ṭhākura, \"My dear Haridāsa, please hear Me. This gentleman wants to destroy another's property.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 88,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.88",
|
||||
"devanagari": "परेर स्थाप्य द्रव्य केह ना खाय, विलाय निषेधिह इङ्हारे,—येन ना करे अन्याय\"",
|
||||
"bengali": "পরের স্থাপ্য দ্রব্য কেহ না খায, বিলায নিষেধিহ ইঙ্হারে,—যেন না করে অন্যায\"",
|
||||
"transliteration": "parera sthāpya dravya keha nā khāya, vilāya\nniṣedhiha iṅhāre,—yena nā kare anyāya\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "parera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by another"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sthāpya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to be kept"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dravya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"property"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "keha nā khāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"no one uses"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vilāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"distributes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "niṣedhiha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"forbid"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iṅhāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"so"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he does not do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anyāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"something unlawful."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"One who is entrusted with another's property does not distribute it or use it for his own purposes. Therefore, tell him not to do such an unlawful thing.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 89,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.89",
|
||||
"devanagari": "हरिदास कहे,—\"मिथ्या अभिमान करि तोमार गम्भीर हृदय बुझिते ना पारि",
|
||||
"bengali": "হরিদাস কহে,—\"মিথ্যা অভিমান করি তোমার গম্ভীর হৃদয বুঝিতে না পারি",
|
||||
"transliteration": "haridāsa kahe,—\"mithyā abhimāna kari\ntomāra gambhīra hṛdaya bujhite nā pāri",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsa kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Haridāsa Ṭhākura replied"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mithyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"falsely"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "abhimāna kari",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"are proud"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gambhīra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"deep"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hṛdaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"intention"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bujhite nā pāri",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"we cannot understand."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Haridāsa Ṭhākura replied, \"We are falsely proud of our capabilities. Actually we cannot understand Your deep intentions.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 90,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.90",
|
||||
"devanagari": "कोन्कोन्कार्य तुमि कर कोन्द्वारे तुमि ना जानाइले केह जानिते ना पारे",
|
||||
"bengali": "কোন্কোন্কার্য তুমি কর কোন্দ্বারে তুমি না জানাইলে কেহ জানিতে না পারে",
|
||||
"transliteration": "kon kon kārya tumi kara kon dvāre\ntumi nā jānāile keha jānite nā pāre",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kon kon kārya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what work"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"perform"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kon dvāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"through which"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi nā jānāile",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unless You make to understand"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "keha jānite nā pāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"no one can understand."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Unless You inform us, we cannot understand what Your purpose is nor what You want to do through whom.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 91,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.91",
|
||||
"devanagari": "एतादृश तुमि इङ्हारे करियाछ अंगीकार एत सौभाग्य इहाङ्ना हय काहार\"",
|
||||
"bengali": "এতাদৃশ তুমি ইঙ্হারে করিযাছ অংগীকার এত সৌভাগ্য ইহাঙ্না হয কাহার\"",
|
||||
"transliteration": "etādṛśa tumi iṅhāre kariyācha aṅgīkāra\neta saubhāgya ihāṅ nā haya kāhāra\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "etādṛśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"such"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iṅhāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kariyācha aṅgīkāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"have accepted"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eta saubhāgya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"so much fortune"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ihāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"upon him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is not possible"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāhāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by anyone else."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My dear sir, since You, a great personality, have accepted Sanātana Gosvāmī, he is greatly fortunate; no one can be as fortunate as he.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 92,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.92",
|
||||
"devanagari": "तबे महाप्रभु करिऽ दुङ्हारे आलिंगन ऽमध्याह्नऽ करिते उठिऽ करिला गमन",
|
||||
"bengali": "তবে মহাপ্রভু করিঽ দুঙ্হারে আলিংগন ঽমধ্যাহ্নঽ করিতে উঠিঽ করিলা গমন",
|
||||
"transliteration": "tabe mahāprabhu kari' duṅhāre āliṅgana\n'madhyāhna' karite uṭhi' karilā gamana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"then"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kari' duṅhāre āliṅgana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"embracing both of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "madhya-ahna karite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to perform His noon duties"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uṭhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"getting up"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karilā gamana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"left."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Thus Śrī Caitanya Mahāprabhu embraced both Haridāsa Ṭhākura and Sanātana Gosvāmī and then got up and left to perform His noon duties.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 93,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.93",
|
||||
"devanagari": "सनातने कहे हरिदास करिऽ आलिंगन \"तोमार भाग्येर सीमा ना याय कथन",
|
||||
"bengali": "সনাতনে কহে হরিদাস করিঽ আলিংগন \"তোমার ভাগ্যের সীমা না যায কথন",
|
||||
"transliteration": "sanātane kahe haridāsa kari' āliṅgana\n\"tomāra bhāgyera sīmā nā yāya kathana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sanātane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Sanātana Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Haridāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kari' āliṅgana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"embracing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāgyera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of fortune"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sīmā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"limitation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā yāya kathana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cannot be described."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My dear Sanātana,\" Haridāsa Ṭhākura said, embracing him, \"no one can find the limits of your good fortune.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 94,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.94",
|
||||
"devanagari": "तोमार देह कहेन प्रभु ऽमोर निजधनऽ तोमासम भाग्यवान्नाहि कोन जन",
|
||||
"bengali": "তোমার দেহ কহেন প্রভু ঽমোর নিজধনঽ তোমাসম ভাগ্যবান্নাহি কোন জন",
|
||||
"transliteration": "tomāra deha kahena prabhu 'mora nija-dhana'\ntomā-sama bhāgyavān nāhi kona jana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra deha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"your body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahena prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu says"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nija-dhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"personal property"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomā-sama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāgyavān",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fortunate person"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kona jana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"anyone."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Śrī Caitanya Mahāprabhu has accepted your body as His own property. Therefore no one can equal you in good fortune.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 95,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.95",
|
||||
"devanagari": "निजदेहे ये कार्य ना पारेन करिते से कार्य कराइबे तोमा, सेह मथुराते",
|
||||
"bengali": "নিজদেহে যে কার্য না পারেন করিতে সে কার্য করাইবে তোমা, সেহ মথুরাতে",
|
||||
"transliteration": "nija-dehe ye kārya nā pārena karite\nse kārya karāibe tomā, seha mathurāte",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "nija-dehe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with His personal body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye kārya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whatever business"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā pārena karite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He cannot do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "se kārya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"those things"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karāibe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He will cause to do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "seha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mathurāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in Mathurā."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"What Śrī Caitanya Mahāprabhu cannot do with His personal body He wants to do through you, and He wants to do it in Mathurā.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 96,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.96",
|
||||
"devanagari": "ये कराइते चाहे ईश्वर, सेइ सिद्ध हय तोमार सौभाग्य एइ कहिलुङ्निश्चय",
|
||||
"bengali": "যে করাইতে চাহে ঈশ্বর, সেই সিদ্ধ হয তোমার সৌভাগ্য এই কহিলুঙ্নিশ্চয",
|
||||
"transliteration": "ye karāite cāhe īśvara, sei siddha haya\ntomāra saubhāgya ei kahiluṅ niścaya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whatever"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karāite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to cause to do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"wants"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "īśvara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Supreme Personality of Godhead"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "siddha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"successful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra saubhāgya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"your great fortune"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahiluṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I have spoken"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "niścaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my considered opinion."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Whatever the Supreme Personality of Godhead wants us to do will successfully be accomplished. This is your great fortune. That is my mature opinion.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 97,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.97",
|
||||
"devanagari": "भक्तिसिद्धान्त, शास्त्रआचारनिर्णय तोमाद्वारे कराइबेन, बुझिलुङाशय",
|
||||
"bengali": "ভক্তিসিদ্ধান্ত, শাস্ত্রআচারনির্ণয তোমাদ্বারে করাইবেন, বুঝিলুঙাশয",
|
||||
"transliteration": "bhakti-siddhānta, śāstra-ācāra-nirṇaya\ntomā-dvāre karāibena, bujhiluṅ āśaya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakti-siddhānta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"conclusive decision in devotional service"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śāstra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"according to the scriptural injunctions"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ācāra-nirṇaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ascertainment of behavior"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomā-dvāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karāibena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"will cause to be done"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bujhiluṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I can understand"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āśaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"His desire."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"I can understand from the words of Śrī Caitanya Mahāprabhu that He wants you to write books about the conclusive decision of devotional service and about the regulative principles ascertained from the revealed scriptures.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,78 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 98,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.98",
|
||||
"devanagari": "आमार एइ देह प्रभुर कार्ये ना लागिल भारतभूमिते जन्मिऽ एइ देह व्यर्थ हैल",
|
||||
"bengali": "আমার এই দেহ প্রভুর কার্যে না লাগিল ভারতভূমিতে জন্মিঽ এই দেহ ব্যর্থ হৈল",
|
||||
"transliteration": "āmāra ei deha prabhura kārye nā lāgila\nbhārata-bhūmite janmi' ei deha vyartha haila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āmāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kārye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the service"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā lāgila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"could not be used"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhārata-bhūmite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the land of India"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "janmi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking birth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei deha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vyartha haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"has become useless."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My body could not be used in the service of Śrī Caitanya Mahāprabhu. Therefore although it took birth in the land of India, this body has been useless.\"</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"For a further explanation of the importance of Bhārata-bhūmi, one may refer to the <i>Ādi-līlā</i> (9.41) and also <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (5.19.19-27). The special feature of a birth in India is that a person born in India becomes automatically God conscious. In every part of India, and especially in the holy places of pilgrimage, even an ordinary uneducated man is inclined toward Kṛṣṇa consciousness, and as soon as he sees a Kṛṣṇa conscious person, he offers obeisances. India has many sacred rivers like the Ganges, Yamunā, Narmadā, Kāverī and Kṛṣṇā, and simply by bathing in these rivers people are liberated and become Kṛṣṇa conscious. Śrī Caitanya Mahāprabhu therefore says:",
|
||||
"<i>bhārata-bhūmite haila manuṣya-janma yāra<br/> janma sārthaka kari' kara para-upakāra<br/> </i>[<i>Ādi</i> <i>9.41</i>]",
|
||||
"One who has taken birth in the land of Bhārata-bhūmi, India, should take full advantage of his birth. He should become completely well versed in the knowledge of the <i>Vedas</i> and spiritual culture and should distribute the experience of Kṛṣṇa consciousness all over the world. People all over the world are madly engaging in sense gratification and in this way spoiling their human lives, with the risk that in the next life they may become animals or less. Human society should be saved from such a risky civilization and the danger of animalism by awakening to God consciousness, Kṛṣṇa consciousness. The Kṛṣṇa consciousness movement has been started for this purpose. Therefore unbiased men of the highest echelon should study the principles of the Kṛṣṇa consciousness movement and fully cooperate with this movement to save human society."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 99,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.99",
|
||||
"devanagari": "सनातन कहे,—\"तोमासम केबा आछे आन महाप्रभुर गणे तुमि—महाभाग्यवान्!",
|
||||
"bengali": "সনাতন কহে,—\"তোমাসম কেবা আছে আন মহাপ্রভুর গণে তুমি—মহাভাগ্যবান্!",
|
||||
"transliteration": "sanātana kahe,—\"tomā-sama kebā āche āna\nmahāprabhura gaṇe tumi—mahā-bhāgyavān!",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sanātana kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Sanātana Gosvāmī said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomā-sama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kebā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"who"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is there"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"another"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gaṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"among the personal associates"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā-bhāgyavān",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the most fortunate."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Sanātana Gosvāmī replied, \"O Haridāsa Ṭhākura, who is equal to you? You are one of the associates of Śrī Caitanya Mahāprabhu. Therefore you are the most fortunate.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 100,
|
||||
"reference": "Cc Antya 4.100",
|
||||
"devanagari": "अवतारकार्य प्रभुर—नामप्रचारे सेइ निजकार्य प्रभु करेन तोमार द्वारे",
|
||||
"bengali": "অবতারকার্য প্রভুর—নামপ্রচারে সেই নিজকার্য প্রভু করেন তোমার দ্বারে",
|
||||
"transliteration": "avatāra-kārya prabhura—nāma-pracāre\nsei nija-kārya prabhu karena tomāra dvāre",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "avatāra-kārya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mission of the incarnation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāma-pracāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"spreading the importance of the holy name of the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nija-kārya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mission of His life"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"performs"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra dvāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"through you."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"The mission of Śrī Caitanya Mahāprabhu, for which He has descended as an incarnation, is to spread the importance of chanting the holy name of the Lord. Now instead of personally doing so, He is spreading it through you.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user