feat: extract CC
This commit is contained in:
gosangam
@@ -0,0 +1,98 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 1,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.1",
|
||||
"devanagari": "कृपागुणैर्यः कुगृहान्धकूपादुद्धृत्य भंग्या रघुनाथदासम्\nन्यस्य स्वरूपे विदधे ऽन्तरंगं श्रीकृष्णचैतन्यममुं प्रपद्ये",
|
||||
"bengali": "কৃপাগুণৈর্যঃ কুগৃহান্ধকূপাদুদ্ধৃত্য ভংগ্যা রঘুনাথদাসম্\nন্যস্য স্বরূপে বিদধে ঽন্তরংগং শ্রীকৃষ্ণচৈতন্যমমুং প্রপদ্যে",
|
||||
"transliteration": "kṛpā-guṇair yaḥ kugṛhāndha-kūpād\nuddhṛtya bhaṅgyā raghunātha-dāsam\nnyasya svarūpe vidadhe 'ntaraṅgaṁ\nśrī-kṛṣṇa-caitanyam amuṁ prapadye",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛpā-guṇaiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the ropes of causeless mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"who"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ku-gṛha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of contemptible family life"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "andha-kūpāt",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from the blind well"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uddhṛtya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"having raised"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhaṅgyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by a trick"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "raghunātha-dāsam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Raghunātha dāsa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nyasya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"giving over"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svarūpe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Svarūpa Dāmodara Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vidadhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"made"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "antaraṅgam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one of His personal associates"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-kṛṣṇa-caitanyam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Lord Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "amum",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prapadye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I offer my obeisances."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>With the ropes of His causeless mercy, Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu employed a trick to deliver Raghunātha dāsa Gosvāmī from the blind well of contemptible family life. He made Raghunātha dāsa Gosvāmī one of His personal associates, placing him under the charge of Svarūpa Dāmodara Gosvāmī. I offer my obeisances unto Him.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 2,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.2",
|
||||
"devanagari": "जय जय श्रीचैतन्य, जय नित्यानन्द जयाद्वैतचन्द्र, जय गौरभक्तवृन्द",
|
||||
"bengali": "জয জয শ্রীচৈতন্য, জয নিত্যানন্দ জযাদ্বৈতচন্দ্র, জয গৌরভক্তবৃন্দ",
|
||||
"transliteration": "jaya jaya śrī-caitanya, jaya nityānanda\njayādvaita-candra, jaya gaura-bhakta-vṛnda",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-caitanya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Lord Caitanya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nityānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Lord Nityānanda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "advaita-candra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Advaita Ācārya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gaura-bhakta-vṛnda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the devotees of Lord Caitanya Mahāprabhu."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>All glory to Lord Caitanya Mahāprabhu! All glory to Lord Nityānanda! All glory to Śrī Advaita Ācārya! And all glory to all the devotees of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu!</b> [<i>Ādi</i> <b>1.18</b>]",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 3,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.3",
|
||||
"devanagari": "एइमत गौरचन्द्र भक्तगणसंगे नीलाचले नाना लीला करे नानारंगे",
|
||||
"bengali": "এইমত গৌরচন্দ্র ভক্তগণসংগে নীলাচলে নানা লীলা করে নানারংগে",
|
||||
"transliteration": "ei-mata gauracandra bhakta-gaṇa-saṅge\nnīlācale nānā līlā kare nānā-raṅge",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei-mata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gauracandra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-gaṇa-saṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with His associates"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nīlācale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at Nīlācala (Jagannātha Purī)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nānā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"various"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "līlā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"pastimes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"performs"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nānā-raṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in varieties of transcendental pleasure."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Thus Lord Gauracandra performed various pastimes with His associates at Jagannātha Purī in varieties of transcendental pleasure.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 4,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.4",
|
||||
"devanagari": "यद्यपि अन्तरे कृष्णवियोग बाध ये बाहिरे ना प्रकाशय भक्तदुःखभये",
|
||||
"bengali": "যদ্যপি অন্তরে কৃষ্ণবিযোগ বাধ যে বাহিরে না প্রকাশয ভক্তদুঃখভযে",
|
||||
"transliteration": "yadyapi antare kṛṣṇa-viyoga bādha ye\nbāhire nā prakāśaya bhakta-duḥkha-bhaye",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "yadyapi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"although"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "antare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"within the heart"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-viyoga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"separation from Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bādhye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"obstructs"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāhire",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"externally"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā prakāśaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does not exhibit"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-duḥkha-bhaye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fearing the unhappiness of the devotees."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Although Śrī Caitanya Mahāprabhu felt pangs of separation from Kṛṣṇa, He did not manifest His feelings externally, for He feared the unhappiness of His devotees.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 5,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.5",
|
||||
"devanagari": "उत्कट विरहदुःख यबे बाहिराय तबे ये वैकल्य प्रभुर वर्णन ना याय",
|
||||
"bengali": "উত্কট বিরহদুঃখ যবে বাহিরায তবে যে বৈকল্য প্রভুর বর্ণন না যায",
|
||||
"transliteration": "utkaṭa viraha-duḥkha yabe bāhirāya\ntabe ye vaikalya prabhura varṇana nā yāya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "utkaṭa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"severe"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viraha-duḥkha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unhappiness of separation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāhirāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is manifested"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at that time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaikalya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"transformations"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "varṇana nā yāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cannot be described."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The transformations undergone by the Lord when He manifested severe unhappiness due to separation from Kṛṣṇa cannot be described.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 6,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.6",
|
||||
"devanagari": "रामानन्देर कृष्णकथा, स्वरूपेर गान विरहवेदनाय प्रभुर राखये पराण",
|
||||
"bengali": "রামানন্দের কৃষ্ণকথা, স্বরূপের গান বিরহবেদনায প্রভুর রাখযে পরাণ",
|
||||
"transliteration": "rāmānandera kṛṣṇa-kathā, svarūpera gāna\nviraha-vedanāya prabhura rākhaye parāṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "rāmānandera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Rāmānanda Rāya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-kathā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"talks of Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svarūpera gāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the songs of Svarūpa Dāmodara"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viraha-vedanāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at the time of pangs of separation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rākhaye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"keep"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "parāṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the life."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When the Lord acutely felt pangs of separation from Kṛṣṇa, only Śrī Rāmananda Rāya's talk about Kṛṣṇa and the sweet songs of Svarūpa Dāmodara kept Him alive.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 7,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.7",
|
||||
"devanagari": "दिने प्रभु नानासंगे हय अन्य मन रात्रिकाले बाडे प्रभुर विरहवेदन",
|
||||
"bengali": "দিনে প্রভু নানাসংগে হয অন্য মন রাত্রিকালে বাডে প্রভুর বিরহবেদন",
|
||||
"transliteration": "dine prabhu nānā-saṅge haya anya mana\nrātri-kāle bāḍe prabhura viraha-vedana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "dine",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"during the daytime"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nānā-saṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by different association"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"becomes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"diverted"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"His mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rātri-kāle",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at night"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāḍe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"increase"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viraha-vedana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"pangs of separation."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Because the Lord associated with various devotees during the day, His mind was somewhat diverted, but at night the pangs of separation from Kṛṣṇa increased very rapidly.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 8,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.8",
|
||||
"devanagari": "ताङ्र सुखहेतु संगे रहे दुइ जना कृष्णरसश्लोकगीते करेन सान्त्वना",
|
||||
"bengali": "তাঙ্র সুখহেতু সংগে রহে দুই জনা কৃষ্ণরসশ্লোকগীতে করেন সান্ত্বনা",
|
||||
"transliteration": "tāṅra sukha-hetu saṅge rahe dui janā\nkṛṣṇa-rasa-śloka-gīte karena sāntvanā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra sukha-hetu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for His happiness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in His association"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remain"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui janā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"two personalities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-rasa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the transcendental mellows of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śloka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"verses"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gīte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by songs"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karena sāntvanā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"they pacified."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Two people—Rāmānanda Rāya and Svarūpa Dāmodara Gosvāmī—stayed with the Lord to pacify Him by reciting various verses about Kṛṣṇa's pastimes and by singing appropriate songs for His satisfaction.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 9,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.9",
|
||||
"devanagari": "सुबल यैछे पूर्वे कृष्णसुखेर सहाय गौरसुखदानहेतु तैछे रामराय",
|
||||
"bengali": "সুবল যৈছে পূর্বে কৃষ্ণসুখের সহায গৌরসুখদানহেতু তৈছে রামরায",
|
||||
"transliteration": "subala yaiche pūrve kṛṣṇa-sukhera sahāya\ngaura-sukha-dāna-hetu taiche rāma-rāya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "subala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Subala, one of the cowherd boy friends of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yaiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"just as"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pūrve",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"previously"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-sukhera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to give happiness to Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sahāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"helper"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gaura-sukha-dāna-hetu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for giving happiness to Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "taiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"similarly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāma-rāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Rāmānanda Rāya."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Previously, when Lord Kṛṣṇa was personally present, Subala, one of His cowherd boy friends, gave Him happiness when He felt separation from Rādhārāṇī. Similarly, Rāmānanda Rāya helped give happiness to Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 10,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.10",
|
||||
"devanagari": "पूर्वे यैछे राधार ललिता सहायप्रधान तैछे स्वरूपगोसाञि राखे महाप्रभुर प्राण",
|
||||
"bengali": "পূর্বে যৈছে রাধার ললিতা সহাযপ্রধান তৈছে স্বরূপগোসাঞি রাখে মহাপ্রভুর প্রাণ",
|
||||
"transliteration": "pūrve yaiche rādhāra lalitā sahāya-pradhāna\ntaiche svarūpa-gosāñi rākhe mahāprabhura prāṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "pūrve",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"previously"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yaiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"just as"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rādhāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrīmatī Rādhārāṇī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lalitā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Her companion named Lalitā"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sahāya-pradhāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the best helper"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "taiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"similarly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svarūpa-gosāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Svarūpa Dāmodara Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rākhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"keeps"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhura prāṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the life of Śrī Caitanya Mahāprabhu."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Previously, when Śrīmatī Rādhārāṇī felt the pangs of separation from Kṛṣṇa, Her constant companion Lalitā kept Her alive by helping Her in many ways. Similarly, when Śrī Caitanya Mahāprabhu felt Rādhārāṇī's emotions, Svarūpa Dāmodara Gosvāmī helped Him maintain His life.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 11,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.11",
|
||||
"devanagari": "एइ दुइ जनार सौभाग्य कहन ना याय प्रभुर ऽअन्तरंगऽ बलिऽ याङ्रे लोके गाय",
|
||||
"bengali": "এই দুই জনার সৌভাগ্য কহন না যায প্রভুর ঽঅন্তরংগঽ বলিঽ যাঙ্রে লোকে গায",
|
||||
"transliteration": "ei dui janāra saubhāgya kahana nā yāya\nprabhura 'antaraṅga' bali' yāṅre loke gāya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei dui janāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of these two personalities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saubhāgya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fortune"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahana nā yāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cannot be described"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "antaraṅga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very intimate and confidential associates"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bali'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāṅre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whom"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "loke",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"people"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"say."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>To describe the fortunate position of Rāmānanda Rāya and Svarūpa Dāmodara Gosvāmī is extremely difficult. They were renowned as intimately confidential friends of Śrī Caitanya Mahāprabhu.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 12,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.12",
|
||||
"devanagari": "एइमत विहरे गौर लञा भक्तगण रघुनाथमिलन एबे शुन, भक्तगण",
|
||||
"bengali": "এইমত বিহরে গৌর লঞা ভক্তগণ রঘুনাথমিলন এবে শুন, ভক্তগণ",
|
||||
"transliteration": "ei-mata vihare gaura lañā bhakta-gaṇa\nraghunātha-milana ebe śuna, bhakta-gaṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei-mata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vihare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"enjoys"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gaura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lañā bhakta-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"keeping company with His devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "raghunātha-milana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"meeting with Raghunātha dāsa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ebe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"now"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hear"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O devotees."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The Lord thus enjoyed His life with His devotees. O devotees of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu, now hear how Raghunātha dāsa Gosvāmī met the Lord.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 13,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.13",
|
||||
"devanagari": "पूर्वे शान्तिपुरे रघुनाथ यबे आइला महाप्रभु कृपा करिऽ ताङ्रे शिखाइला",
|
||||
"bengali": "পূর্বে শান্তিপুরে রঘুনাথ যবে আইলা মহাপ্রভু কৃপা করিঽ তাঙ্রে শিখাইলা",
|
||||
"transliteration": "pūrve śāntipure raghunātha yabe āilā\nmahāprabhu kṛpā kari' tāṅre śikhāilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "pūrve",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"previously"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śāntipure",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Śāntipura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "raghunātha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Raghunātha dāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yabe āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when he came"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛpā kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"showing causeless mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅre śikhāilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gave him lessons."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When Raghunātha dāsa, during his family life, went to meet Śrī Caitanya Mahāprabhu at Śāntipura, the Lord gave him worthy instructions by His causeless mercy.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 14,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.14",
|
||||
"devanagari": "प्रभुर शिक्षाते तेङ्हो निजघरे याय मर्कटवैराग्य छाडिऽ हैला ऽविषयिप्रायऽ",
|
||||
"bengali": "প্রভুর শিক্ষাতে তেঙ্হো নিজঘরে যায মর্কটবৈরাগ্য ছাডিঽ হৈলা ঽবিষযিপ্রাযঽ",
|
||||
"transliteration": "prabhura śikṣāte teṅho nija-ghare yāya\nmarkaṭa-vairāgya chāḍi' hailā 'viṣayi-prāya'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura śikṣāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the instruction of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "teṅho",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nija-ghare yāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"returned to his home"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "markaṭa-vairāgya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"monkey renunciation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chāḍi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"giving up"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"became"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viṣayi-prāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like a pounds-and-shillings man."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Instead of becoming a so-called renunciate, Raghunātha dāsa, following the instructions of the Lord, returned home and played exactly like a pounds-and-shillings man.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 15,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.15",
|
||||
"devanagari": "भितरे वैराग्य, बाहिरे करे सर्वकर्म देखिया तऽ मातापितार आनन्दित मन",
|
||||
"bengali": "ভিতরে বৈরাগ্য, বাহিরে করে সর্বকর্ম দেখিযা তঽ মাতাপিতার আনন্দিত মন",
|
||||
"transliteration": "bhitare vairāgya, bāhire kare sarva-karma\ndekhiyā ta' mātā-pitāra ānandita mana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bhitare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"within his heart"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vairāgya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"complete renunciation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāhire",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"externally"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sarva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"activities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ta'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"certainly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mātā-pitāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the father and mother"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ānandita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"satisfied"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the mind."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Raghunātha dāsa was inwardly completely renounced, even in family life, but he did not express his renunciation externally. Instead, he acted just like an ordinary businessman. Seeing this, his father and mother were satisfied.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 16,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.16",
|
||||
"devanagari": "ऽमथुरा हैते प्रभु आइलाऽ,—वार्ता यबे पाइला प्रभुपाश चलिबारे उद्योग करिला",
|
||||
"bengali": "ঽমথুরা হৈতে প্রভু আইলাঽ,—বার্তা যবে পাইলা প্রভুপাশ চলিবারে উদ্যোগ করিলা",
|
||||
"transliteration": "'mathurā haite prabhu āilā',—vārtā yabe pāilā\nprabhu-pāśa calibāre udyoga karilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "mathurā haite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from Mathurā"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu has come back"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vārtā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"message"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yabe pāilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when he received"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu-pāśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "calibāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to go"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "udyoga karilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"made an endeavor."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When he received a message that Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu had returned from Mathurā City, Raghunātha dāsa endeavored to go to the lotus feet of the Lord.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,70 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 17,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.17",
|
||||
"devanagari": "हेनकाले मुलुकेर एक म्लेच्छ अधिकारी सप्तग्राममुलुकेर से हय ऽचौधुरीऽ",
|
||||
"bengali": "হেনকালে মুলুকের এক ম্লেচ্ছ অধিকারী সপ্তগ্রামমুলুকের সে হয ঽচৌধুরীঽ",
|
||||
"transliteration": "hena-kāle mulukera eka mleccha adhikārī\nsaptagrāma-mulukera se haya 'caudhurī'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "hena-kāle",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at this time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mulukera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the country"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mleccha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Mohammedan"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "adhikārī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"official"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saptagrāma-mulukera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the place known as Saptagrāma"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "se",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that person"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caudhurī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"tax collector."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>At that time there was a Mohammedan official collecting the taxes of Saptagrāma.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"Formerly, when the Mohammedan government was in power, the person appointed tax collector would collect the taxes of the local Zamindars, or landholders. He would keep one-fourth of the collection for himself as a profit, and the balance he would deliver to the treasury of the government."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,44 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 18,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.18",
|
||||
"devanagari": "हिरण्यदास मुलुक निल ऽमक्ररिऽ करिया तार अधिकार गेल, मरे से देखिया",
|
||||
"bengali": "হিরণ্যদাস মুলুক নিল ঽমক্ররিঽ করিযা তার অধিকার গেল, মরে সে দেখিযা",
|
||||
"transliteration": "hiraṇya-dāsa muluka nila 'makrari' kariyā\ntāra adhikāra gela, mare se dekhiyā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "hiraṇya-dāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the uncle of Raghunātha dāsa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "muluka nila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"took charge of the country"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "makrari kariyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by some agreement"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra adhikāra gela",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Mohammedan caudhurī lost his position"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mare se dekhiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"became extremely envious of Hiraṇya dāsa."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When Hiraṇya dāsa, Raghunātha dāsa's uncle, made an agreement with the government to collect taxes, the Mohammedan caudhurī, or tax collector, having lost his position, became extremely envious of him.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 19,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.19",
|
||||
"devanagari": "बार लक्ष देय राजाय, साधे बिश लक्ष से ऽतुरुक्ऽ किछु ना पाञा हैल प्रतिपक्ष",
|
||||
"bengali": "বার লক্ষ দেয রাজায, সাধে বিশ লক্ষ সে ঽতুরুক্ঽ কিছু না পাঞা হৈল প্রতিপক্ষ",
|
||||
"transliteration": "bāra lakṣa deya rājāya, sādhe biśa lakṣa\nse 'turuk' kichu nā pāñā haila pratipakṣa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bāra lakṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"1,200,000 coins"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"delivers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rājāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto the Mohammedan government"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sādhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"collects"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "biśa lakṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"2,000,000 coins"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "se turuk",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that Turk"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kichu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"anything"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā pāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not getting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haila pratipakṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"became his rival."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Hiraṇya dāsa was collecting 2,000,000 coins and therefore should have delivered 1,500,000 to the government. Instead, he was giving only 1,200,000, thus making an extra profit of 300,000 coins. Seeing this, the Mohammedan caudhurī, who was a Turk, became his rival.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,44 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 20,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.20",
|
||||
"devanagari": "राजघरे कैफियत्दिया उजीरे आनिल हिरण्यदास पलाइल, रघुनाथेरे बान्धिल",
|
||||
"bengali": "রাজঘরে কৈফিযত্দিযা উজীরে আনিল হিরণ্যদাস পলাইল, রঘুনাথেরে বান্ধিল",
|
||||
"transliteration": "rāja-ghare kaiphiyat diyā ujīre ānila\nhiraṇya-dāsa palāila, raghunāthere bāndhila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "rāja-ghare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the government treasury"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaiphiyat diyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sending a confidential account"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ujīre ānila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"brought the minister in charge"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hiraṇya-dāsa palāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Hiraṇya dāsa fled"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "raghunāthere bāndhila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he arrested Raghunātha dāsa."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>After sending a confidential account to the government treasury, the caudhurī brought the minister in charge. The caudhurī came, wanting to arrest Hiraṇya dāsa, but Hiraṇya dāsa had left home. Therefore the caudhurī arrested Raghunātha dāsa.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 21,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.21",
|
||||
"devanagari": "प्रतिदिन रघुनाथे करये भर्त्सना ऽबापज्येठारे आनऽ, नहे पाइबा यातना",
|
||||
"bengali": "প্রতিদিন রঘুনাথে করযে ভর্ত্সনা ঽবাপজ্যেঠারে আনঽ, নহে পাইবা যাতনা",
|
||||
"transliteration": "prati-dina raghunāthe karaye bhartsanā\n'bāpa-jyeṭhāre āna', nahe pāibā yātanā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prati-dina",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"daily"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "raghunāthe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Raghunātha dāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karaye bhartsanā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he chastised"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāpa-jyeṭhāre āna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bring your father and his elder brother"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"otherwise"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāibā yātanā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you will be punished."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Every day, the Mohammedan would chastise Raghunātha dāsa and tell him, \"Bring your father and his elder brother. Otherwise you will be punished.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 22,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.22",
|
||||
"devanagari": "मारिते आनये यदि देखे रघुनाथे मन फिरिऽ याय, तबे ना पारे मारिते",
|
||||
"bengali": "মারিতে আনযে যদি দেখে রঘুনাথে মন ফিরিঽ যায, তবে না পারে মারিতে",
|
||||
"transliteration": "mārite ānaye yadi dekhe raghunāthe\nmana phiri' yāya, tabe nā pāre mārite",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "mārite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to beat"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ānaye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"brings"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yadi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "raghunāthe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Raghunātha dāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "phiri' yāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"becomes changed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at that time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā pāre mārite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he could not beat."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The caudhurī wanted to beat him, but as soon as he saw Raghunātha's face, his mind changed, and he could not beat him.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,72 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 23,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.23",
|
||||
"devanagari": "विशेषे कायस्थबुद्ध्ये अन्तरे करे डर मुखे तर्जे गर्जे, मारिते सभय अन्तर",
|
||||
"bengali": "বিশেষে কাযস্থবুদ্ধ্যে অন্তরে করে ডর মুখে তর্জে গর্জে, মারিতে সভয অন্তর",
|
||||
"transliteration": "viśeṣe kāyastha-buddhye antare kare ḍara\nmukhe tarje garje, mārite sabhaya antara",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "viśeṣe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"specifically"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāyastha-buddhye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"considering a kāyastha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "antare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"within his heart"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare ḍara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is afraid"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mukhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with his mouth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tarje garje",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"threatens"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mārite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to beat"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sa-bhaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"afraid"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "antara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at heart."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Indeed, the caudhurī was afraid of Raghunātha dāsa because Raghunātha dāsa belong to the kāyastha community. Although the caudhurī would chastise him with oral vibrations, he was afraid to beat him.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"Raghunātha dāsa belonged to a very aristocratic family of the <i>kāyastha</i> community. He had substantial influence with the local people, and therefore the <i>caudhurī,</i> or minister, was afraid to beat him. Superficially he would chastise Raghunātha dāsa with threatening vibrations, but he did not beat him. The members of the <i>kāyastha</i> community in India are generally very intelligent and expert in business management. Formerly they were mostly government officers. They were mentioned even by Yājñavalkya, as quoted by Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura in his <i>Amṛta-pravāha-bhāṣya:</i>",
|
||||
"<i>cāta-taṣkara-durvṛttair<br/> mahā-sāhasikādibhiḥ<br/> pīḍyamānā prajā rakṣet<br/> kāyasthaiś ca viśeṣṭaḥ</i>",
|
||||
"From this verse it appears that the governmental officials of the <i>kāyastha</i> community would sometimes chastise the citizens, and thus it was the duty of the king to protect the people in general from the atrocities of the <i>kāyasthas.</i> In Bengal the <i>kāyastha</i> community is honored almost as much as the <i>brāhmaṇa</i> community, but in the up-country of India the <i>kāyasthas</i> are considered <i>śūdras</i> because they generally eat meat and drink wine. In any case, from history the <i>kāyasthas</i> appear very intelligent. Thus the Mohammedan <i>caudhurī</i> was afraid of Raghunātha dāsa because he belonged to the <i>kāyastha</i> community."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 24,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.24",
|
||||
"devanagari": "तबे रघुनाथ किछु चिन्तिला उपाय विनति करिया कहे सेइ म्लेच्छपाय",
|
||||
"bengali": "তবে রঘুনাথ কিছু চিন্তিলা উপায বিনতি করিযা কহে সেই ম্লেচ্ছপায",
|
||||
"transliteration": "tabe raghunātha kichu cintilā upāya\nvinati kariyā kahe sei mleccha-pāya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"then"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "raghunātha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Raghunātha dāsa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kichu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"some"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cintilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thought of"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"means"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vinati kariyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in great humility"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he says"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei mleccha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of that Mohammedan caudhurī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at the feet."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>While this was going on, Raghunātha dāsa thought of a tricky method of escape. Thus he humbly submitted this plea at the feet of the Mohammedan caudhurī.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 25,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.25",
|
||||
"devanagari": "\"आमार पिता, ज्येठा हय तोमार दुइ भाइ भाइभाइये तोमरा कलह कर सर्वदाइ",
|
||||
"bengali": "\"আমার পিতা, জ্যেঠা হয তোমার দুই ভাই ভাইভাইযে তোমরা কলহ কর সর্বদাই",
|
||||
"transliteration": "\"āmāra pitā, jyeṭhā haya tomāra dui bhāi\nbhāi-bhāiye tomarā kalaha kara sarvadāi",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āmāra pitā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my father"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jyeṭhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and his elder brother"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"are"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui bhāi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"two brothers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāi-bhāiye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"between brother and brother"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomarā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all of you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kalaha kara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fight"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sarvadāi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"always."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My dear sir, my father and his elder brother are both your brothers. All brothers always fight about something.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 26,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.26",
|
||||
"devanagari": "कभु कलह, कभु प्रीति—इहार निश्चय नाइ कालि पुनः तिन भाइ हैबा एकठाञि",
|
||||
"bengali": "কভু কলহ, কভু প্রীতি—ইহার নিশ্চয নাই কালি পুনঃ তিন ভাই হৈবা একঠাঞি",
|
||||
"transliteration": "kabhu kalaha, kabhu prīti—ihāra niścaya nāi\nkāli punaḥ tina bhāi ha-ibā eka-ṭhāñi",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sometimes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kalaha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fight"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sometimes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prīti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very intimate friendly behavior"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ihāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of these things"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "niścaya nāi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is no certainty"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāli",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the next day"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "punaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tina bhāi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"three brothers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ha-ibā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"will be"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka-ṭhāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at one place."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Sometimes brothers fight among themselves, and sometimes they have very friendly dealings. There is no certainty when such changes will take place. Thus I am sure that although today you are fighting, tomorrow you three brothers will be sitting together in peace.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 27,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.27",
|
||||
"devanagari": "आमि यैछे पितार, तैछे तोमार बालक आमि तोमार पाल्य, तुमि आमार पालक",
|
||||
"bengali": "আমি যৈছে পিতার, তৈছে তোমার বালক আমি তোমার পাল্য, তুমি আমার পালক",
|
||||
"transliteration": "āmi yaiche pitāra, taiche tomāra bālaka\nāmi tomāra pālya, tumi āmāra pālaka",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yaiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"just like"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pitāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of my father"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "taiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"similarly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bālaka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"son"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pālya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"person to be maintained"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pālaka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"maintainer."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Just as I am my father's son, so I am also yours. I am your dependent, and you are my maintainer.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 28,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.28",
|
||||
"devanagari": "पालक हञा पाल्येरे ताडिते ना युयाय तुमि सर्वशास्त्र जान ऽजिन्दापीरऽप्राय\"",
|
||||
"bengali": "পালক হঞা পাল্যেরে তাডিতে না যুযায তুমি সর্বশাস্ত্র জান ঽজিন্দাপীরঽপ্রায\"",
|
||||
"transliteration": "pālaka hañā pālyere tāḍite nā yuyāya\ntumi sarva-śāstra jāna 'jindā-pīra'-prāya\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "pālaka hañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"being a maintainer"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pālyere",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the person who is maintained"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāḍite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to punish"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā yuyāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is not good"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sarva-śāstra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all scriptures"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"know"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jindā-pīra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a living saintly person"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"just like."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"For a maintainer to punish the person he maintains is not good. You are expert in all the scriptures. Indeed, you are like a living saint.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 29,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.29",
|
||||
"devanagari": "एत शुनिऽ सेइ म्लेच्छेर मन आर्द्र हैल दाडि वाहिऽ अश्रु पडे, काङ्दिते लागिल",
|
||||
"bengali": "এত শুনিঽ সেই ম্লেচ্ছের মন আর্দ্র হৈল দাডি বাহিঽ অশ্রু পডে, কাঙ্দিতে লাগিল",
|
||||
"transliteration": "eta śuni' sei mlecchera mana ārdra haila\ndāḍi vāhi' aśru paḍe, kāṅdite lāgila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eta śuni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei mlecchera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of that Mohammedan"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ārdra haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"became softened"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dāḍi vāhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"flowing over his beard"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aśru pade",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"tears fell"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāṅdite lāgila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"began to cry."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Hearing Raghunātha dāsa's appealing voice, the Mohammedan's heart softened. He began to cry, and tears glided down his beard.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 30,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.30",
|
||||
"devanagari": "म्लेच्छ बले,—\"आजि हैते तुमि—मोर ऽपुत्रऽ आजि छाडाइमु तोमाऽ करिऽ एक सूत्र\"",
|
||||
"bengali": "ম্লেচ্ছ বলে,—\"আজি হৈতে তুমি—মোর ঽপুত্রঽ আজি ছাডাইমু তোমাঽ করিঽ এক সূত্র\"",
|
||||
"transliteration": "mleccha bale,—\"āji haite tumi—mora 'putra'\nāji chāḍāimu tomā' kari' eka sūtra\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "mleccha bale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Mohammedan said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āji haite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from this day"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora putra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my son"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āji",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"today"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chāḍāimu tomā'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall get you released"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kari' eka sūtra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by some means."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The Mohammedan caudhurī told Raghunātha dāsa, \"You are my son from this day on. Today, by some means, I shall have you released.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 31,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.31",
|
||||
"devanagari": "उजिरे कहिया रघुनाथे छाडाइल प्रीति करिऽ रघुनाथे कहिते लागिल",
|
||||
"bengali": "উজিরে কহিযা রঘুনাথে ছাডাইল প্রীতি করিঽ রঘুনাথে কহিতে লাগিল",
|
||||
"transliteration": "ujire kahiyā raghunāthe chāḍāila\nprīti kari' raghunāthe kahite lāgila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ujire",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto the minister"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"speaking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "raghunāthe chāḍāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"released Raghunātha dāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prīti kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with great affection"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "raghunāthe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Raghunātha dāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahite lāgila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"began to say."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>After informing the minister, the caudhurī released Raghunātha dāsa and then began to speak to him with great affection.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 32,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.32",
|
||||
"devanagari": "\"तोमार ज्येठा निर्बुद्धि अष्टलक्ष खाय आमि—भागी, आमारे किछु दिबारे युयाय",
|
||||
"bengali": "\"তোমার জ্যেঠা নির্বুদ্ধি অষ্টলক্ষ খায আমি—ভাগী, আমারে কিছু দিবারে যুযায",
|
||||
"transliteration": "\"tomāra jyeṭhā nirbuddhi aṣṭa-lakṣa khāya\nāmi—bhāgī, āmāre kichu dibāre yuyāya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra jyeṭhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the elder brother of your father"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nirbuddhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bereft of intelligence"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aṣṭa-lakṣa khāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"enjoys 800,000 coins"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāgī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"shareholder"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kichu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"something"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dibāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to give"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yuyāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is proper."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"The elder brother of your father is less intelligent,\" he said. \"He enjoys 800,000 coins, but since I am also a shareholder, he should give some portion of it to me.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 33,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.33",
|
||||
"devanagari": "याह तुमि, तोमार ज्येठारे मिलाह आमारे येमते भाल हय करुन, भार दिलुङ्ताङ्रे",
|
||||
"bengali": "যাহ তুমি, তোমার জ্যেঠারে মিলাহ আমারে যেমতে ভাল হয করুন, ভার দিলুঙ্তাঙ্রে",
|
||||
"transliteration": "yāha tumi, tomāra jyeṭhāre milāha āmāre\nye-mate bhāla haya karuna, bhāra diluṅ tāṅre",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "yāha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"go"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jyeṭhāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the elder brother of your father"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "milāha āmāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"arrange to meet with me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye-mate",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in whatever way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāla",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"good"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karuna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"let him do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāra diluṅ tāṅre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall completely depend upon him."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Now you go arrange a meeting between me and your uncle. Let him do whatever he thinks best. I shall completely depend on his decision.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 34,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.34",
|
||||
"devanagari": "रघुनाथ आसिऽ तबे ज्येठारे मिलाइल म्लेच्छसहित वश कैल—सब शान्त हैल",
|
||||
"bengali": "রঘুনাথ আসিঽ তবে জ্যেঠারে মিলাইল ম্লেচ্ছসহিত বশ কৈল—সব শান্ত হৈল",
|
||||
"transliteration": "raghunātha āsi' tabe jyeṭhāre milāila\nmleccha-sahita vaśa kaila—saba śānta haila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "raghunātha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Raghunātha dāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"coming"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"then"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jyeṭhāre milāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"arranged a meeting between the caudhurī and the elder brother of his father"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mleccha-sahita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with the Mohammedan"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaśa kaila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he settled"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"everything"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śānta haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"became peaceful."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Raghunātha dāsa arranged a meeting between his uncle and the caudhurī. He settled the matter, and everything was peaceful.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 35,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.35",
|
||||
"devanagari": "एइमत रघुनाथेर वत्सरेक गेल द्वितीय वत्सरे पलाइते मन कैल",
|
||||
"bengali": "এইমত রঘুনাথের বত্সরেক গেল দ্বিতীয বত্সরে পলাইতে মন কৈল",
|
||||
"transliteration": "ei-mata raghunāthera vatsareka gela\ndvitīya vatsare palāite mana kaila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei-mata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "raghunāthera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Raghunātha dāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vatsareka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one year"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gela",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"passed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dvitīya vatsare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the next year"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "palāite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to go away from home"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mana kaila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he decided."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In this way Raghunātha dāsa passed one year exactly like a first-class business manager, but the next year he again decided to leave home.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 36,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.36",
|
||||
"devanagari": "रात्रे उठिऽ एकेला चलिला पलाञा दूर हैते पिता ताङ्रे आनिल धरिया",
|
||||
"bengali": "রাত্রে উঠিঽ একেলা চলিলা পলাঞা দূর হৈতে পিতা তাঙ্রে আনিল ধরিযা",
|
||||
"transliteration": "rātre uṭhi' ekelā calilā palāñā\ndūra haite pitā tāṅre ānila dhariyā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "rātre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at night"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uṭhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"getting up"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ekelā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"alone"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "calilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"left"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "palāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"running away"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dūra haite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from a distant place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pitā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his father"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ānila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"brought back"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhariyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"catching."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>He got up alone one night and left, but his father caught him in a distant place and brought him back.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 37,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.37",
|
||||
"devanagari": "एइमते बारे बारे पलाय, धरिऽ आने तबे ताङ्र माता कहे ताङ्र पिता सने",
|
||||
"bengali": "এইমতে বারে বারে পলায, ধরিঽ আনে তবে তাঙ্র মাতা কহে তাঙ্র পিতা সনে",
|
||||
"transliteration": "ei-mate bāre bāre palāya, dhari' āne\ntabe tāṅra mātā kahe tāṅra pitā sane",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei-mate",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāre bāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again and again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "palāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he goes away"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhari' āne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"brings him back"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"then"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra mātā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his mother"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"speaks"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra pitā sane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with his father."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>This became almost a daily affair. Raghunātha would run away from home, and his father would again bring him back. Then Raghunātha dāsa's mother began speaking to his father.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 38,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.38",
|
||||
"devanagari": "\"पुत्र ऽबातुलऽ हैल, इहाय राखह बान्धिया\" ताङ्र पिता कहे तारे निर्विण्ण हञा",
|
||||
"bengali": "\"পুত্র ঽবাতুলঽ হৈল, ইহায রাখহ বান্ধিযা\" তাঙ্র পিতা কহে তারে নির্বিণ্ণ হঞা",
|
||||
"transliteration": "\"putra 'bātula' ha-ila, ihāya rākhaha bāndhiyā\"\ntāṅra pitā kahe tāre nirviṇṇa hañā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "putra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"son"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bātula ha-ila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"has become mad"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ihāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rākhaha bāndhiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"just keep by binding"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra pitā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his father"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"says"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to her"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nirviṇṇa hañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"being very unhappy."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Our son has become mad,\" she said. \"Just keep him by binding him with ropes.\" His father, being very unhappy, replied to her as follows.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 39,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.39",
|
||||
"devanagari": "\"इन्द्रसम ऐश्वर्य, स्त्री अप्सरासम ए सब बान्धिते नारिलेक याङ्र मन",
|
||||
"bengali": "\"ইন্দ্রসম ঐশ্বর্য, স্ত্রী অপ্সরাসম এ সব বান্ধিতে নারিলেক যাঙ্র মন",
|
||||
"transliteration": "\"indra-sama aiśvarya, strī apsarā-sama\ne saba bāndhite nārileka yāṅra mana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "indra-sama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like the heavenly King, Indra"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aiśvarya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"material opulence"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "strī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"wife"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "apsarā-sama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like an angel of heaven"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "e saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāndhite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to bind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nārileka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"was not able"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāṅra mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whose mind."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Raghunātha dāsa, our son, has opulences like Indra, the heavenly King, and his wife is as beautiful as an angel. Yet all this could not tie down his mind.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 40,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.40",
|
||||
"devanagari": "दडिर बन्धने ताङ्रे राखिबा केमते? जन्मदाता पिता नारे ऽप्रारब्धऽ खण्डाइते",
|
||||
"bengali": "দডির বন্ধনে তাঙ্রে রাখিবা কেমতে? জন্মদাতা পিতা নারে ঽপ্রারব্ধঽ খণ্ডাইতে",
|
||||
"transliteration": "daḍira bandhane tāṅre rākhibā ke-mate?\njanma-dātā pitā nāre 'prārabdha' khaṇḍāite",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "daḍira bandhane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by bonds of ropes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rākhibā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"will you keep"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ke-mate",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"how"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "janma-dātā pitā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the father who begets the child"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is not able"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prārabdha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the reaction of previous activities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "khaṇḍāite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to nullify."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"How then could we keep this boy home by binding him with ropes? It is not possible even for one's father to nullify the reactions of one's past activities.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 41,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.41",
|
||||
"devanagari": "चैतन्यचन्द्रेर कृपा हञाछे इङ्हारे चैतन्यचन्द्रेर ऽबातुलऽ के राखिते पारे?\"",
|
||||
"bengali": "চৈতন্যচন্দ্রের কৃপা হঞাছে ইঙ্হারে চৈতন্যচন্দ্রের ঽবাতুলঽ কে রাখিতে পারে?\"",
|
||||
"transliteration": "caitanya-candrera kṛpā hañāche iṅhāre\ncaitanya-candrera 'bātula' ke rākhite pāre?\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "caitanya-candrera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛpā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hañāche iṅhāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"has been bestowed upon him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caitanya-candrera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bātula",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"madman"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ke",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"who"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rākhite pāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"can keep."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu has fully bestowed His mercy on him. Who can keep home such a madman of Caitanyacandra?\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 42,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.42",
|
||||
"devanagari": "तबे रघुनाथ किछु विचारिला मने नित्यानन्दगोसाञिर पाश चलिला आर दिने",
|
||||
"bengali": "তবে রঘুনাথ কিছু বিচারিলা মনে নিত্যানন্দগোসাঞির পাশ চলিলা আর দিনে",
|
||||
"transliteration": "tabe raghunātha kichu vicārilā mane\nnityānanda-gosāñira pāśa calilā āra dine",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thereupon"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "raghunātha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Raghunātha dāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kichu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"something"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vicārilā mane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"considered within his mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nityānanda-gosāñira pāśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Nityānanda Gosāñi"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "calilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"went"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āra dine",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the next day."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Then Raghunātha dāsa considered something in his mind, and the next day he went to Nityānanda Gosāñi.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 43,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.43",
|
||||
"devanagari": "पानिहाटिग्रामे पाइला प्रभुर दरशन कीर्तनीया सेवक संगे आर बहुजन",
|
||||
"bengali": "পানিহাটিগ্রামে পাইলা প্রভুর দরশন কীর্তনীযা সেবক সংগে আর বহুজন",
|
||||
"transliteration": "pānihāṭi-grāme pāilā prabhura daraśana\nkīrtanīyā sevaka saṅge āra bahu-jana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "pānihāṭi-grāme",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the village known as Pānihāṭi"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"got"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura daraśana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the audience of Nityānanda Prabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kīrtanīyā sevaka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"performers of saṅkīrtana and servants"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bahu-jana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"many other persons."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In the village of Pānihāṭi, Raghunātha dāsa obtained an interview with Nityānanda Prabhu, who was accompanied by many kīrtana performers, servants and others.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 44,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.44",
|
||||
"devanagari": "गंगातीरे वृक्षमूले पिण्डार उपरे वसियछेन—येन कोटी सूर्योदय करे",
|
||||
"bengali": "গংগাতীরে বৃক্ষমূলে পিণ্ডার উপরে বসিযছেন—যেন কোটী সূর্যোদয করে",
|
||||
"transliteration": "gaṅgā-tīre vṛkṣa-mūle piṇḍāra upare\nvasiyachena—yena koṭī sūryodaya kare",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "gaṅgā-tīre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the bank of the Ganges"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vṛkṣa-mūle",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"underneath a tree"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "piṇḍāra upare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on a rock"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vasiyāchena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"was sitting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as if"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "koṭī sūrya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hundreds of thousands of suns"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "udaya kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"rise."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Sitting on a rock under a tree on the bank of the Ganges, Lord Nityānanda seemed as effulgent as hundreds and thousands of rising suns.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 45,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.45",
|
||||
"devanagari": "तले उपरे बहुभक्त हञाछे वेष्टित देखिऽ प्रभुर प्रभाव रघुनाथ—विस्मित",
|
||||
"bengali": "তলে উপরে বহুভক্ত হঞাছে বেষ্টিত দেখিঽ প্রভুর প্রভাব রঘুনাথ—বিস্মিত",
|
||||
"transliteration": "tale upare bahu-bhakta hañāche veṣṭita\ndekhi' prabhura prabhāva raghunātha—vismita",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the surface"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"upon"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bahu-bhakta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"many devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hañāche veṣṭita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He was surrounded"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura prabhāva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the influence of Nityānanda Prabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "raghunātha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Raghunātha dāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vismita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"astonished."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Many devotees sat on the ground surrounding Him. Seeing the influence of Nityānanda Prabhu, Raghunātha dāsa was astonished.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 46,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.46",
|
||||
"devanagari": "दण्डवत्हञा सेइ पडिला कतदूरे सेवक कहे,—ऽरघुनाथ दण्डवत्करेऽ",
|
||||
"bengali": "দণ্ডবত্হঞা সেই পডিলা কতদূরে সেবক কহে,—ঽরঘুনাথ দণ্ডবত্করেঽ",
|
||||
"transliteration": "daṇḍavat hañā sei paḍilā kata-dūre\nsevaka kahe,—'raghunātha daṇḍavat kare'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "daṇḍavat hañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"falling flat like a rod"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍilā kata-dūre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fell down at a distant place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sevaka kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the servant of Nityānanda Prabhu said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "raghunātha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Raghunātha dāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "daṇḍavat kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is offering obeisances."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Raghunātha dāsa offered his obeisances by falling prostrate at a distant place, and the servant of Nityānanda Prabhu pointed out, \"There is Raghunātha dāsa, offering You obeisances.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 47,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.47",
|
||||
"devanagari": "शुनिऽ प्रभु कहे,—\"चोरा दिलि दरशन आय, आय, आजि तोर करिमु दण्डन\"",
|
||||
"bengali": "শুনিঽ প্রভু কহে,—\"চোরা দিলি দরশন আয, আয, আজি তোর করিমু দণ্ডন\"",
|
||||
"transliteration": "śuni' prabhu kahe,—\"corā dili daraśana\nāya, āya, āji tora karimu daṇḍana\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śuni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Nityānanda Prabhu said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "corā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thief"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dili daraśana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you have come to see Me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āya āya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"come here, come here"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āji",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"today"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karimu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "daṇḍana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"punishment."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Hearing this, Lord Nityānanda Prabhu said, \"You are a thief. Now you have come to see Me. Come here, come here. Today I shall punish you!\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 48,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.48",
|
||||
"devanagari": "प्रभु बोलाय, तेङ्हो निकटे ना करे गमन आकर्षिया ताङ्र माथे प्रभु धरिला चरण",
|
||||
"bengali": "প্রভু বোলায, তেঙ্হো নিকটে না করে গমন আকর্ষিযা তাঙ্র মাথে প্রভু ধরিলা চরণ",
|
||||
"transliteration": "prabhu bolāya, teṅho nikaṭe nā kare gamana\nākarṣiyā tāṅra māthe prabhu dharilā caraṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu bolāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Lord calls"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "teṅho",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nikaṭe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"nearby"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā kare gamana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does not come"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ākarṣiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bringing him near"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra māthe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on his head"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Nityānanda Prabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dharilā caraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"placed His feet."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The Lord called him, but Raghunātha dāsa did not go near the Lord. Then the Lord forcibly caught him and placed His lotus feet upon Raghunātha dāsa's head.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 49,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.49",
|
||||
"devanagari": "कौतुकी नित्यानन्द सहजे दयामय रघुनाथे कहे किछु हञा सदय",
|
||||
"bengali": "কৌতুকী নিত্যানন্দ সহজে দযাময রঘুনাথে কহে কিছু হঞা সদয",
|
||||
"transliteration": "kautukī nityānanda sahaje dayāmaya\nraghunāthe kahe kichu hañā sadaya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kautukī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very funny"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nityānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Nityānanda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sahaje",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by nature"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dayā-maya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very merciful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "raghunāthe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Raghunātha dāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"says"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kichu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"something"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hañā sa-daya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"being merciful."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Lord Nityānanda was by nature very merciful and funny. Being merciful, He spoke to Raghunātha dāsa as follows.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 50,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.50",
|
||||
"devanagari": "\"निकटे ना आइस, चोरा, भागऽ दूरे दूरे आजि लाग्पाञाछि, दण्डिमु तोमारे",
|
||||
"bengali": "\"নিকটে না আইস, চোরা, ভাগঽ দূরে দূরে আজি লাগ্পাঞাছি, দণ্ডিমু তোমারে",
|
||||
"transliteration": "\"nikaṭe nā āisa, corā, bhāga' dūre dūre\nāji lāg pāñāchi, daṇḍimu tomāre",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "nikaṭe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"nearby"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā āisa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you do not come"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "corā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thief"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāga'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you go away"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dūre dūre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a long distance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āji",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"today"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lāg pāñāchi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I have caught"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "daṇḍimu tomāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall punish you."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"You are just like a thief, for instead of coming near, you stay away at a distant place. Now that I have captured you, I shall punish you.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 51,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.51",
|
||||
"devanagari": "दधि, चिडा भक्षण कराह मोर गणे\" शुनिऽ आनन्दित हैल रघुनाथ मने",
|
||||
"bengali": "দধি, চিডা ভক্ষণ করাহ মোর গণে\" শুনিঽ আনন্দিত হৈল রঘুনাথ মনে",
|
||||
"transliteration": "dadhi, ciḍā bhakṣaṇa karāha mora gaṇe\"\nśuni' ānandita haila raghunātha mane",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "dadhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"yogurt"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ciḍā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chipped rice"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakṣaṇa karāha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"feed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora gaṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My associates"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ānandita haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"became very happy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "raghunātha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Raghunātha dāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the mind."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Make a festival and feed all My associates yogurt and chipped rice.\" Hearing this, Raghunātha dāsa was greatly pleased.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 52,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.52",
|
||||
"devanagari": "सेइक्षणे निजलोक पाठाइला ग्रामे भक्ष्यद्रव्य लोक सब ग्राम हैते आने",
|
||||
"bengali": "সেইক্ষণে নিজলোক পাঠাইলা গ্রামে ভক্ষ্যদ্রব্য লোক সব গ্রাম হৈতে আনে",
|
||||
"transliteration": "sei-kṣaṇe nija-loka pāṭhāilā grāme\nbhakṣya-dravya loka saba grāma haite āne",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sei-kṣaṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"immediately"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nija-loka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his servants"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāṭhāilā grāme",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he sent to the nearby village"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakṣya-dravya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"eatables"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "loka saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all the persons"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "grāma haite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from the village"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bring."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Raghunātha dāsa immediately sent his own men to the village to purchase all kinds of eatables and bring them back.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 53,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.53",
|
||||
"devanagari": "चिडा, दधि, दुग्ध, सन्देश, आर चिनि, कला सब द्रव्य आनाञा चौदिके धरिला",
|
||||
"bengali": "চিডা, দধি, দুগ্ধ, সন্দেশ, আর চিনি, কলা সব দ্রব্য আনাঞা চৌদিকে ধরিলা",
|
||||
"transliteration": "ciḍā, dadhi, dugdha, sandeśa, āra cini, kalā\nsaba dravya ānāñā caudike dharilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ciḍā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chipped rice"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dadhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"yogurt"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dugdha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"milk"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sandeśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sweetmeats"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cini",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sugar"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kalā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"banana"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dravya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"materials"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ānāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"causing to be brought"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cau-dike",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all around"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dharilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"kept."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Raghunātha dāsa brought chipped rice, yogurt, milk, sweetmeats, sugar, bananas and other eatables and placed them all around.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 54,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.54",
|
||||
"devanagari": "ऽमहोत्सवऽनाम शुनिऽ ब्राह्मणसज्जन आसिते लागिल लोक असंख्यगणन",
|
||||
"bengali": "ঽমহোত্সবঽনাম শুনিঽ ব্রাহ্মণসজ্জন আসিতে লাগিল লোক অসংখ্যগণন",
|
||||
"transliteration": "'mahotsava'-nāma śuni' brāhmaṇa-sajjana\nāsite lāgila loka asaṅkhya-gaṇana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "mahotsava",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"festival"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"name"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuni",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "brāhmaṇa-sat-jana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"brāhmaṇas and other gentlemen"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsite lāgila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"began to pour in"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "loka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"people"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "asaṅkhya-gaṇana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"innumerable."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>As soon as they heard that a festival was going to be held, all kinds of brāhmaṇas and other gentlemen began to arrive. Thus there were innumerable people.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 55,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.55",
|
||||
"devanagari": "आर ग्रामान्तर हैते सामग्री आनिल शत दुइचारि होल्ना ताङ्हा आनाइल",
|
||||
"bengali": "আর গ্রামান্তর হৈতে সামগ্রী আনিল শত দুইচারি হোল্না তাঙ্হা আনাইল",
|
||||
"transliteration": "āra grāmāntara haite sāmagrī ānila\nśata dui-cāri holnā tāṅhā ānāila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"also"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "grāma-antara haite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from other villages"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sāmagrī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"articles"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ānila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"brought"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hundred"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui-cāri",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"two to four"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "holnā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"round earthen pots"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ānāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"caused to be brought."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Seeing the crowd increasing, Raghunātha dāsa arranged to get more eatables from other villages. He also brought two to four hundred large, round earthen pots.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 56,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.56",
|
||||
"devanagari": "बड बड मृत्कुण्डिका आनाइल पाङ्च साते एक विप्र प्रभु लागिऽ चिडा भिजाय ताते",
|
||||
"bengali": "বড বড মৃত্কুণ্ডিকা আনাইল পাঙ্চ সাতে এক বিপ্র প্রভু লাগিঽ চিডা ভিজায তাতে",
|
||||
"transliteration": "baḍa baḍa mṛt-kuṇḍikā ānāila pāṅca sāte\neka vipra prabhu lāgi' ciḍā bhijāya tāte",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "baḍa baḍa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"big, big"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mṛt-kuṇḍikā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"earthen basins"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ānāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"arranged to be brought"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāṅca sāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"five or seven"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka vipra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one brāhmaṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu lāgi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for Nityānanda Prabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ciḍā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the chipped rice"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhijāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"soaked"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in those."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>He also obtained five or seven especially large earthen pots, and in these pots a brāhmaṇa began soaking chipped rice for the satisfaction of Lord Nityānanda.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 57,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.57",
|
||||
"devanagari": "एकठाञि तप्तदुग्धे चिडा भिजाञा अर्धेक छानिल दधि, चिनि, कला दिया",
|
||||
"bengali": "একঠাঞি তপ্তদুগ্ধে চিডা ভিজাঞা অর্ধেক ছানিল দধি, চিনি, কলা দিযা",
|
||||
"transliteration": "eka-ṭhāñi tapta-dugdhe ciḍā bhijāñā\nardheka chānila dadhi, cini, kalā diyā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eka-ṭhāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in one place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tapta-dugdhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in hot milk"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ciḍa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the chipped rice"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhijāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"soaking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ardheka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"half of it"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chānila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mixed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dadhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"yogurt"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cini",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sugar"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kalā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bananas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "diyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"putting in."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In one place, chipped rice was soaked in hot milk in each of the large pots. Then half the rice was mixed with yogurt, sugar and bananas.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 58,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.58",
|
||||
"devanagari": "आर अर्धेक घनावृतदुग्धेते छानिल चाङ्पाकला, चिनि, घृत, कर्पूर ताते दिल",
|
||||
"bengali": "আর অর্ধেক ঘনাবৃতদুগ্ধেতে ছানিল চাঙ্পাকলা, চিনি, ঘৃত, কর্পূর তাতে দিল",
|
||||
"transliteration": "āra ardheka ghanāvṛta-dugdhete chānila\ncāṅpā-kalā, cini, ghṛta, karpūra tāte dila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āra ardheka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the other half"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ghana-āvṛta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"condensed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dugdhete",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in milk"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chānila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mixed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāṅpā-kalā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a special type of banana"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cini",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sugar"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ghṛta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"clarified butter, ghee"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karpūra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"camphor"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāte dila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"put into that."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The other half was mixed with condensed milk and a special type of banana known as cāṅpā-kalā. Then sugar, clarified butter and camphor were added.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 59,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.59",
|
||||
"devanagari": "धुति परिऽ प्रभु यदि पिण्डाते वसिला सातकुण्डी विप्र ताङ्र आगेते धरिला",
|
||||
"bengali": "ধুতি পরিঽ প্রভু যদি পিণ্ডাতে বসিলা সাতকুণ্ডী বিপ্র তাঙ্র আগেতে ধরিলা",
|
||||
"transliteration": "dhuti pari' prabhu yadi piṇḍāte vasilā\nsāta-kuṇḍī vipra tāṅra āgete dharilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "dhuti pari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"putting on a new cloth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Nityānanda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yadi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "piṇḍāte vasilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sat on a high platform"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sāta-kuṇḍī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the seven big, big earthen pots"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vipra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the brāhmaṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra āgete",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in front of Him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dharilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"placed."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>After Nityānanda Prabhu had changed His cloth for a new one and sat on a raised platform, the brāhmaṇa brought before Him the seven huge pots.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 60,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.60",
|
||||
"devanagari": "चबुतराउपरे यत प्रभुर निजगणे बड बड लोक वसिला मण्डलीरचने",
|
||||
"bengali": "চবুতরাউপরে যত প্রভুর নিজগণে বড বড লোক বসিলা মণ্ডলীরচনে",
|
||||
"transliteration": "cabutarā-upare yata prabhura nija-gaṇe\nbaḍa baḍa loka vasilā maṇḍalī-racane",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "cabutarā-upare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the raised platform"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura nija-gaṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very intimate associates of the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "baḍa baḍa loka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"big, big people"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vasilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sat down"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "maṇḍalī-racane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in a circle."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>On that platform, all the most important associates of Śrī Nityānanda Prabhu, as well as other important men, sat down in a circle around the Lord.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 61,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.61",
|
||||
"devanagari": "रामदास, सुन्दरानन्द, दासगदाधर मुरारि, कमलाकर, सदाशिव, पुरन्दर",
|
||||
"bengali": "রামদাস, সুন্দরানন্দ, দাসগদাধর মুরারি, কমলাকর, সদাশিব, পুরন্দর",
|
||||
"transliteration": "rāmadāsa, sundarānanda, dāsa-gadādhara\nmurāri, kamalākara, sadāśiva, purandara",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "rāmadāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Rāmadāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sundarānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Sundarānanda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dāsa-gadādhara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Gadādhara dāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "murāri",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Murāri"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kamalākara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Kamalākara"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sadāśiva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Sadāśiva"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "purandara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Purandara."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Among them were Rāmadāsa, Sundarānanda, Gadādhara dāsa, Murāri, Kamalākara, Sadāśiva and Purandara.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 62,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.62",
|
||||
"devanagari": "धनंजय, जगदीश, परमेश्वरदास महेश, गौरीदास, होडकृष्णदास",
|
||||
"bengali": "ধনংজয, জগদীশ, পরমেশ্বরদাস মহেশ, গৌরীদাস, হোডকৃষ্ণদাস",
|
||||
"transliteration": "dhanañjaya, jagadīśa, parameśvara-dāsa\nmaheśa, gaurīdāsa, hoḍa-kṛṣṇadāsa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "dhanañjaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Dhanañjaya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jagadīśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Jagadīśa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "parameśvara-dāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Parameśvara dāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "maheśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Maheśa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gaurīdāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Gaurīdāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hoḍa-kṛṣṇadāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Hoḍa Kṛṣṇadāsa."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Dhanañjaya, Jagadīśa, Parameśvara dāsa, Maheśa, Gaurīdāsa and Hoḍa Kṛṣṇadāsa were also there.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,64 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 63,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.63",
|
||||
"devanagari": "उद्धारण दत्त आदि यत निजगण उपरे वसिला सब, के करे गणन?",
|
||||
"bengali": "উদ্ধারণ দত্ত আদি যত নিজগণ উপরে বসিলা সব, কে করে গণন?",
|
||||
"transliteration": "uddhāraṇa datta ādi yata nija-gaṇa\nupare vasilā saba, ke kare gaṇana?",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "uddhāraṇa datta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Uddhāraṇa Datta"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ādi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and similar other persons"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yata nija-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all personal associates"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"above"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vasilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sat down"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ke",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"who"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare gaṇana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"can count."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Similarly, Uddhāraṇa Datta Ṭhākura and many other personal associates of the Lord sat on the raised platform with Nityānanda Prabhu. No one could count them all.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"The devotees mentioned herein are described by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura in his <i>Anubhāṣya.</i> For further information one may consult the following references in the <i>Ādi-līlā.</i> Rāmadāsa—Chapter Ten, texts 116 and 118, and Chapter Eleven, texts 13 and 16. Sundarānanda—11.23. Gadādhara dāsa—10.53, 11.13-14 and 11.17. The Murāri mentioned herein is different from Murāri Gupta. His full name is Murāri Caitanya dāsa, and he is a personal associate of Nityānanda Prabhu. Thus one should consult Chapter Eleven, text 20. Kamalākara—11.24. Sadāśiva—11.38. Purandara—11.28. Dhanañjaya—11.31. Jagadīśa—11.30. Parameśvara—11.29. Maheśa—11.32. Gaurīdāsa—11.26. Hoḍa Kṛṣṇadāsa—11.47. Uddhāraṇa Datta Ṭhākura—11.41."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 64,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.64",
|
||||
"devanagari": "शुनिऽ पण्डित भट्टाचार्य यत विप्र आइला मान्य करिऽ प्रभु सबारे उपरे वसाइला",
|
||||
"bengali": "শুনিঽ পণ্ডিত ভট্টাচার্য যত বিপ্র আইলা মান্য করিঽ প্রভু সবারে উপরে বসাইলা",
|
||||
"transliteration": "śuni' paṇḍita bhaṭṭācārya yata vipra āilā\nmānya kari' prabhu sabāre upare vasāilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śuni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paṇḍita bhaṭṭācārya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"learned scholars and priests"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vipra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"brāhmaṇas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"came"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mānya kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"giving honor"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Nityānanda Prabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upare vasāilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seated on the top."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Hearing about the festival, all kinds of learned scholars, brāhmaṇas and priests went there. Lord Nityānanda Prabhu honored them and made them sit on the raised platform with Him.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 65,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.65",
|
||||
"devanagari": "दुइ दुइ मृत्कुण्डिका सबार आगे दिल एके दुग्धचिडा, आरे दधिचिडा कैल",
|
||||
"bengali": "দুই দুই মৃত্কুণ্ডিকা সবার আগে দিল একে দুগ্ধচিডা, আরে দধিচিডা কৈল",
|
||||
"transliteration": "dui dui mṛt-kuṇḍikā sabāra āge dila\neke dugdha-ciḍā, āre dadhi-ciḍā kaila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "dui dui",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"two and two"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mṛt-kuṇḍikā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"earthen pots"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabāra āge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"before everyone"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"offered"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eke",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in one"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dugdha-ciḍā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chipped rice with condensed milk"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the other"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dadhi-ciḍā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chipped rice with yogurt"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"put."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Everyone was offered two earthen pots. In one was put chipped rice with condensed milk and in the other chipped rice with yogurt.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 66,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.66",
|
||||
"devanagari": "आर यत लोक सब चोतरातलाने मण्डलीबन्धे वसिला, तार ना हय गणने",
|
||||
"bengali": "আর যত লোক সব চোতরাতলানে মণ্ডলীবন্ধে বসিলা, তার না হয গণনে",
|
||||
"transliteration": "āra yata loka saba cotarā-talāne\nmaṇḍalī-bandhe vasilā, tāra nā haya gaṇane",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"other"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as many as"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "loka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"people"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cotarā-talāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at the base of the platform"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "maṇḍalī-bandhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in groups"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vasilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sat down"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā haya gaṇane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was no counting."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>All the other people sat in groups around the platform. No one could count how many people there were.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 67,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.67",
|
||||
"devanagari": "एकेक जनारे दुइ दुइ होल्ना दिल दधिचिडा दुग्धचिडा, दुइते भिजाइल",
|
||||
"bengali": "একেক জনারে দুই দুই হোল্না দিল দধিচিডা দুগ্ধচিডা, দুইতে ভিজাইল",
|
||||
"transliteration": "ekeka janāre dui dui holnā dila\ndadhi-ciḍā dugdha-ciḍā, duite bhijāila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ekeka janāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to each and every one of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui dui",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"two and two"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "holnā dila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"earthen pots were supplied"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dadhi-ciḍā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chipped rice with yogurt"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dugdha-ciḍā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chipped rice with condensed milk"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "duite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the two pots"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhijāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"were soaked."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Each and every one of them was supplied two earthen pots—one of chipped rice soaked in yogurt and the other of chipped rice soaked in condensed milk.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 68,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.68",
|
||||
"devanagari": "कोन कोन विप्र उपरे स्थान ना पाञा दुइ होल्नाय चिडा भिजाय गंगातीरे गिया",
|
||||
"bengali": "কোন কোন বিপ্র উপরে স্থান না পাঞা দুই হোল্নায চিডা ভিজায গংগাতীরে গিযা",
|
||||
"transliteration": "kona kona vipra upare sthāna nā pāñā\ndui holnāya ciḍā bhijāya gaṅgā-tīre giyā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kona kona",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"some"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vipra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"brāhmaṇas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the platform"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sthāna nā pāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not having gotten a place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui holnāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in two earthen pots"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ciḍā bhijāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"soak chipped rice"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gaṅgā-tīre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the bank of the Ganges"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "giyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"going."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Some of the brāhmaṇas, not having gotten a place on the platform, went to the bank of the Ganges with their two earthen pots and soaked their chipped rice there.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 69,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.69",
|
||||
"devanagari": "तीरे स्थान ना पाञा आर कत जन जले नामिऽ दधिचिडा करये भक्षण",
|
||||
"bengali": "তীরে স্থান না পাঞা আর কত জন জলে নামিঽ দধিচিডা করযে ভক্ষণ",
|
||||
"transliteration": "tīre sthāna nā pāñā āra kata jana\njale nāmi' dadhi-ciḍā karaye bhakṣaṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tīre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the bank"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sthāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā pāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not having gotten"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"other"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"some"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"persons"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jale nāmi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"getting down into the water"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dadhi-ciḍā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"yogurt and chipped rice"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karaye bhakṣaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"began to eat."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Others, who could not get a place even on the bank of the Ganges, got down into the water and began eating their two kinds of chipped rice.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 70,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.70",
|
||||
"devanagari": "केह उपरे, केह तले, केह गंगातीरे बिशजन तिनठाञि परिवेशन करे",
|
||||
"bengali": "কেহ উপরে, কেহ তলে, কেহ গংগাতীরে বিশজন তিনঠাঞি পরিবেশন করে",
|
||||
"transliteration": "keha upare, keha tale, keha gaṅgā-tīre\nbiśa-jana tina-ṭhāñi pariveśana kare",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "keha upare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"some on the platform"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "keha tale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"some at the base of the platform"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "keha gaṅgā-tīre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"some on the bank of the Ganges"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "biśa-jana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"twenty men"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tina-ṭhāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in three places"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pariveśana kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"distributed."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Thus some sat on the platform, some at the base of the platform, and some on the bank of the Ganges, and they were all supplied two pots each by the twenty men who distributed the food.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 71,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.71",
|
||||
"devanagari": "हेनकाले आइला तथा राघव पण्डित हासिते लागिला देखिऽ हञा विस्मित",
|
||||
"bengali": "হেনকালে আইলা তথা রাঘব পণ্ডিত হাসিতে লাগিলা দেখিঽ হঞা বিস্মিত",
|
||||
"transliteration": "hena-kāle āilā tathā rāghava paṇḍita\nhāsite lāgilā dekhi' hañā vismita",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "hena-kāle",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at this time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"arrived"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tathā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāghava paṇḍita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the great scholar named Rāghava Paṇḍita"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hāsite lāgilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"began to laugh"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hañā vismita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"being astonished."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>At that time, Rāghava Paṇḍita arrived there. Seeing the situation, he began to laugh in great surprise.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 72,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.72",
|
||||
"devanagari": "निसक्डि नानामत प्रसाद आनिल प्रभुरे आगे दिया भक्तगणे बाङ्टि दिल",
|
||||
"bengali": "নিসক্ডি নানামত প্রসাদ আনিল প্রভুরে আগে দিযা ভক্তগণে বাঙ্টি দিল",
|
||||
"transliteration": "ni-sakḍi nānā-mata prasāda ānila\nprabhure āge diyā bhakta-gaṇe bāṅṭi dila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ni-sakḍi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"food cooked in ghee"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nānā-mata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"various types"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prasāda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remnants of the Lord's food"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ānila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he brought"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhure āge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in front of Lord Nityānanda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "diyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"placing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-gaṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to all the devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāṅṭi dila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"distributed."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>He brought many other kinds of food cooked in ghee and offered to the Lord. This prasāda he first placed before Lord Nityānanda and then distributed among the devotees.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 73,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.73",
|
||||
"devanagari": "प्रभुरे कहे,—\"तोमा लागिऽ भोग लागाइल तुमि इहाङुत्सव कर, घरे प्रसाद रहिल\"",
|
||||
"bengali": "প্রভুরে কহে,—\"তোমা লাগিঽ ভোগ লাগাইল তুমি ইহাঙুত্সব কর, ঘরে প্রসাদ রহিল\"",
|
||||
"transliteration": "prabhure kahe,—\"tomā lāgi' bhoga lāgāila\ntumi ihāṅ utsava kara, ghare prasāda rahila\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhure kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he said to Lord Nityānanda Prabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomā lāgi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhoga lāgāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I have offered food to the Deity"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ihāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"here"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "utsava kara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"are engaged in a festival"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ghare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at home"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prasāda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the prasāda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rahila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remained."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Rāghava Paṇḍita said to Lord Nityānanda, \"For You, sir, I have already offered food to the Deity, but You are engaged in a festival here, and so the food is lying there untouched.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 74,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.74",
|
||||
"devanagari": "प्रभु कहे,—\"एद्रव्य दिने करिये भोजन रात्र्ये तोमार घरे प्रसाद करिमु भक्षण",
|
||||
"bengali": "প্রভু কহে,—\"এদ্রব্য দিনে করিযে ভোজন রাত্র্যে তোমার ঘরে প্রসাদ করিমু ভক্ষণ",
|
||||
"transliteration": "prabhu kahe,—\"e-dravya dine kariye bhojana\nrātrye tomāra ghare prasāda karimu bhakṣaṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Nityānanda Prabhu said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "e-dravya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this food"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dine",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"during the daytime"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kariye bhojana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"let Me eat"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rātrye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at night"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra ghare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in your house"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prasāda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the prasāda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karimu bhakṣaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall eat."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Lord Nityānanda replied, \"Let Me eat all this food here during the day, and I shall eat at your home at night.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 75,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.75",
|
||||
"devanagari": "गोपजाति आमि बहु गोपगण संगे आमि सुख पाइ एइ पुलिनभोजनरंगे\"",
|
||||
"bengali": "গোপজাতি আমি বহু গোপগণ সংগে আমি সুখ পাই এই পুলিনভোজনরংগে\"",
|
||||
"transliteration": "gopa-jāti āmi bahu gopa-gaṇa saṅge\nāmi sukha pāi ei pulina-bhojana-raṅge\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "gopa-jāti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"belonging to the community of cowherd boys"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bahu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"many"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gopa-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cowherd boys"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sukha pāi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"become very happy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pulina",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the riverside"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhojana-raṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the enjoyment of eating."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"I belong to a community of cowherd boys, and therefore I generally have many cowherd associates with Me. I am happy when we eat together in a picnic like this by the sandy bank of the river.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 76,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.76",
|
||||
"devanagari": "राघवे वसाञा दुइ कुण्डी देओयाइला राघव द्विविध चिडा ताते भिजाइला",
|
||||
"bengali": "রাঘবে বসাঞা দুই কুণ্ডী দেওযাইলা রাঘব দ্বিবিধ চিডা তাতে ভিজাইলা",
|
||||
"transliteration": "rāghave vasāñā dui kuṇḍī deoyāilā\nrāghava dvividha ciḍā tāte bhijāilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "rāghave",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Rāghava Paṇḍita"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vasāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"making sit down"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"two"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kuṇḍī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"earthen pots"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deoyāilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"arranged to be delivered to him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāghava",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Rāghava Paṇḍita"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dvi-vidha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"two kinds"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ciḍā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chipped rice"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhijāilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"soaked."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Lord Nityānanda made Rāghava Paṇḍita sit down and had two pots delivered to him also. There were two kinds of chipped rice soaked in them.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 77,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.77",
|
||||
"devanagari": "सकललोकेर चिडा पूर्ण यबे हैल ध्याने तबे प्रभु महाप्रभुरे आनिल",
|
||||
"bengali": "সকললোকের চিডা পূর্ণ যবে হৈল ধ্যানে তবে প্রভু মহাপ্রভুরে আনিল",
|
||||
"transliteration": "sakala-lokera ciḍā pūrṇa yabe ha-ila\ndhyāne tabe prabhu mahāprabhure ānila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sakala-lokera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of everyone"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ciḍā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chipped rice"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pūrṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"full"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ha-ila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhyāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in meditation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at that time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Nityānanda Prabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhure ānila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"brought Śrī Caitanya Mahāprabhu."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When chipped rice had been served to everyone, Lord Nityānanda Prabhu, in meditation, brought Śrī Caitanya Mahāprabhu.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 78,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.78",
|
||||
"devanagari": "महाप्रभु आइला देखिऽ निताइ उठिला ताङ्रे लञा सबार चिडा देखिते लागिला",
|
||||
"bengali": "মহাপ্রভু আইলা দেখিঽ নিতাই উঠিলা তাঙ্রে লঞা সবার চিডা দেখিতে লাগিলা",
|
||||
"transliteration": "mahāprabhu āilā dekhi' nitāi uṭhilā\ntāṅre lañā sabāra ciḍā dekhite lāgilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"came"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nitāi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Nityānanda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uṭhilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"stood up"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅre lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with Him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of everyone"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ciḍā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chipped rice"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhite lāgilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"began to see."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When Śrī Caitanya Mahāprabhu arrived, Lord Nityānanda Prabhu stood up. They then saw how the others were enjoying the chipped rice with yogurt and condensed milk.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 79,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.79",
|
||||
"devanagari": "सकल कुण्डीर, होल्नार चिडार एक एक ग्रास महाप्रभुर मुखे देन करिऽ परिहास",
|
||||
"bengali": "সকল কুণ্ডীর, হোল্নার চিডার এক এক গ্রাস মহাপ্রভুর মুখে দেন করিঽ পরিহাস",
|
||||
"transliteration": "sakala kuṇḍīra, holnāra ciḍāra eka eka grāsa\nmahāprabhura mukhe dena kari' parihāsa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sakala kuṇḍīra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from all the pots"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "holnāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from the big pots"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ciḍāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of chipped rice"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka eka grāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one morsel"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhura mukhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"into the mouth of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"puts"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kari' parihāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"making a joke."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>From each and every pot, Lord Nityānanda Prabhu took one morsel of chipped rice and pushed it into the mouth of Śrī Caitanya Mahāprabhu as a joke.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 80,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.80",
|
||||
"devanagari": "हासिऽ महाप्रभु आर एक ग्रास लञा ताङ्र मुखे दिया खाओयाय हासिया हासिया",
|
||||
"bengali": "হাসিঽ মহাপ্রভু আর এক গ্রাস লঞা তাঙ্র মুখে দিযা খাওযায হাসিযা হাসিযা",
|
||||
"transliteration": "hāsi' mahāprabhu āra eka grāsa lañā\ntāṅra mukhe diyā khāoyāya hāsiyā hāsiyā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "hāsi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"smiling"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"another"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka grāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one morsel"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra mukhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the mouth of Lord Nityānanda Prabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "diyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"putting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "khāoyāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"makes eat"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hāsiyā hāsiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"laughing."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu, also smiling, took a morsel of food, pushed it into the mouth of Nityānanda and laughed as He made Lord Nityānanda eat it.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 81,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.81",
|
||||
"devanagari": "एइमत निताइ बुले सकल मण्डले दाण्डाञा रंग देखे वैष्णव सकले",
|
||||
"bengali": "এইমত নিতাই বুলে সকল মণ্ডলে দাণ্ডাঞা রংগ দেখে বৈষ্ণব সকলে",
|
||||
"transliteration": "ei-mata nitāi bule sakala maṇḍale\ndāṇḍāñā raṅga dekhe vaiṣṇava sakale",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei-mata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nitāi bule",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Nityānanda was walking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sakala maṇḍale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"through all the groups"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dāṇḍāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"standing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "raṅga dekhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"see the fun"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaiṣṇava sakale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all the Vaiṣṇavas."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In this way Lord Nityānanda was walking through all the groups of eaters, and all the Vaiṣṇavas standing there were seeing the fun.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 82,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.82",
|
||||
"devanagari": "कि करिया बेडाय,—इहा केह नाहि जाने महाप्रभुर दर्शन पाय कोन भाग्यवाने",
|
||||
"bengali": "কি করিযা বেডায,—ইহা কেহ নাহি জানে মহাপ্রভুর দর্শন পায কোন ভাগ্যবানে",
|
||||
"transliteration": "ki kariyā beḍāya,—ihā keha nāhi jāne\nmahāprabhura darśana pāya kona bhāgyavāne",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ki kariyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"doing what"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "beḍāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"walks through"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ihā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "keha nāhi jāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"no one could understand"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhura darśana pāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"see Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kona bhāgyavāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"some fortunate men."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>No one could understand what Nityānanda Prabhu was doing as He walked about. Some, however, who were very fortunate, could see that Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu was also present.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 83,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.83",
|
||||
"devanagari": "तबे हासिऽ नित्यानन्द वसिला आसने चारि कुण्डी आरोया चिडा राखिला डाहिने",
|
||||
"bengali": "তবে হাসিঽ নিত্যানন্দ বসিলা আসনে চারি কুণ্ডী আরোযা চিডা রাখিলা ডাহিনে",
|
||||
"transliteration": "tabe hāsi' nityānanda vasilā āsane\ncāri kuṇḍī āroyā ciḍā rākhilā ḍāhine",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe hāsi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thereupon smiling"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nityānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Nityānanda Prabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vasilā āsane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sat down on His seat"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāri kuṇḍī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"four earthen pots"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āroyā ciḍā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chipped rice not made from boiled paddy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rākhilā ḍāhine",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He kept on His right side."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Then Nityānanda Prabhu smiled and sat down. On His right side He kept four pots of chipped rice that had not been made from boiled paddy.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 84,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.84",
|
||||
"devanagari": "आसन दिया महाप्रभुरे ताहाङ्वसाइला दुइ भाइ तबे चिडा खाइते लागिला",
|
||||
"bengali": "আসন দিযা মহাপ্রভুরে তাহাঙ্বসাইলা দুই ভাই তবে চিডা খাইতে লাগিলা",
|
||||
"transliteration": "āsana diyā mahāprabhure tāhāṅ vasāilā\ndui bhāi tabe ciḍā khāite lāgilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āsana diyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"offering a sitting place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhure",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vasāilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"made sit"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui bhāi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the two brothers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at that time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ciḍā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chipped rice"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "khāite lāgilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"began to eat."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Lord Nityānanda offered Śrī Caitanya Mahāprabhu a place and had Him sit down. Then together the two brothers began eating chipped rice.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 85,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.85",
|
||||
"devanagari": "देखिऽ नित्यानन्दप्रभु आनन्दित हैला कत कत भावावेश प्रकाश करिला",
|
||||
"bengali": "দেখিঽ নিত্যানন্দপ্রভু আনন্দিত হৈলা কত কত ভাবাবেশ প্রকাশ করিলা",
|
||||
"transliteration": "dekhi' nityānanda-prabhu ānandita hailā\nkata kata bhāvāveśa prakāśa karilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nityānanda-prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Nityānanda Prabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ānandita hailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"became very happy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kata kata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"so much"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāva-āveśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ecstatic love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prakāśa karilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He manifested."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Seeing Lord Caitanya Mahāprabhu eating with Him, Lord Nityānanda Prabhu became very happy and exhibited varieties of ecstatic love.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 86,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.86",
|
||||
"devanagari": "आज्ञा दिला,—ऽहरि बलिऽ करह भोजनऽ ऽहरिऽ ऽहरिऽध्वनि उठिऽ भरिल भुवन",
|
||||
"bengali": "আজ্ঞা দিলা,—ঽহরি বলিঽ করহ ভোজনঽ ঽহরিঽ ঽহরিঽধ্বনি উঠিঽ ভরিল ভুবন",
|
||||
"transliteration": "ājñā dilā,—'hari bali' karaha bhojana'\n'hari' 'hari'-dhvani uṭhi' bharila bhuvana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ājñā dilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He ordered"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hari bali'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"saying \"Hari\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karaha bhojana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all of you eat"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hari hari-dhvani",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the resounding of \"Hari, Hari\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uṭhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"rising"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bharila bhuvana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"filled the universe."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Lord Nityānanda Prabhu ordered, \"All of you eat, chanting the holy name of Hari.\" Immediately the holy names \"Hari, Hari\" resounded, filling the entire universe.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,44 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 87,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.87",
|
||||
"devanagari": "ऽहरिऽ ऽहरिऽ बलिऽ वैष्णव करये भोजन पुलिनभोजन सबार हैल स्मरण",
|
||||
"bengali": "ঽহরিঽ ঽহরিঽ বলিঽ বৈষ্ণব করযে ভোজন পুলিনভোজন সবার হৈল স্মরণ",
|
||||
"transliteration": "'hari' 'hari' bali' vaiṣṇava karaye bhojana\npulina-bhojana sabāra ha-ila smaraṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "hari hari bali'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chanting Hari, Hari"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaiṣṇava",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all the Vaiṣṇavas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karaye bhojana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"eat"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pulina-bhojana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"eating on the bank of the Yamunā"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabāra ha-ila smaraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"everyone could remember."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When all the Vaiṣṇavas were chanting the holy names \"Hari, Hari\" and eating, they remembered how Kṛṣṇa and Balarāma ate with Their companions the cowherd boys on the bank of the Yamunā.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 88,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.88",
|
||||
"devanagari": "नित्यानन्द महाप्रभु—कृपालु, उदार रघुनाथेर भाग्ये एत कैला अंगीकार",
|
||||
"bengali": "নিত্যানন্দ মহাপ্রভু—কৃপালু, উদার রঘুনাথের ভাগ্যে এত কৈলা অংগীকার",
|
||||
"transliteration": "nityānanda mahāprabhu—kṛpālu, udāra\nraghunāthera bhāgye eta kailā aṅgīkāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "nityānanda mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Nityānanda Prabhu and Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛpālu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"merciful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "udāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"liberal"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "raghunāthera bhāgye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the great fortune of Raghunātha dāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kailā aṅgīkāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"They accepted."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu and Lord Nityānanda Prabhu are extremely merciful and liberal. It was Raghunātha dāsa's good fortune that They accepted all these dealings.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 89,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.89",
|
||||
"devanagari": "नित्यानन्दप्रभावकृपा जानिबे कोन्जन? महाप्रभु आनिऽ कराय पुलिनभोजन",
|
||||
"bengali": "নিত্যানন্দপ্রভাবকৃপা জানিবে কোন্জন? মহাপ্রভু আনিঽ করায পুলিনভোজন",
|
||||
"transliteration": "nityānanda-prabhāva-kṛpā jānibe kon jana?\nmahāprabhu āni' karāya pulina-bhojana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "nityānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Nityānanda Prabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhāva-kṛpā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"influence and mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jānibe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"can know"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kon jana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"who"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu āni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bringing Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karāya pulina-bhojana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"induces Him to eat on the river bank."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Who can understand the influence and mercy of Lord Nityānanda Prabhu? He is so powerful that He induced Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu to come eat chipped rice on the bank of the Ganges.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 90,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.90",
|
||||
"devanagari": "श्रीरामदासादि गोप प्रेमाविष्ट हैला गंगातीरे ऽयमुनापुलिनऽ ज्ञान कैला",
|
||||
"bengali": "শ্রীরামদাসাদি গোপ প্রেমাবিষ্ট হৈলা গংগাতীরে ঽযমুনাপুলিনঽ জ্ঞান কৈলা",
|
||||
"transliteration": "śrī-rāmadāsādi gopa premāviṣṭa hailā\ngaṅgā-tīre 'yamunā-pulina' jñāna kailā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-rāmadāsa-ādi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"headed by Śrī Rāmadāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gopa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the cowherd boys"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema-āviṣṭa hailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"became absorbed in ecstatic love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gaṅgā-tīre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the bank of the Ganges River"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yamunā-pulina",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the bank of the Yamunā River"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jñāna kailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"they thought."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>All the confidential devotees who were cowherd boys, headed by Śrī Rāmadāsa, were absorbed in ecstatic love. They thought the bank of the Ganges to be the bank of the Yamunā.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 91,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.91",
|
||||
"devanagari": "महोत्सव शुनिऽ पसारि नानाग्राम हैते चिडा, दधि, सन्देश, कला आनिल वेचिते",
|
||||
"bengali": "মহোত্সব শুনিঽ পসারি নানাগ্রাম হৈতে চিডা, দধি, সন্দেশ, কলা আনিল বেচিতে",
|
||||
"transliteration": "mahotsava śuni' pasāri nānā-grāma haite\nciḍā, dadhi, sandeśa, kalā ānila vecite",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "mahotsava śuni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing about this festival"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pasāri",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the shopkeepers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nānā-grāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"various villages"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ciḍā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chipped rice"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dadhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"yogurt"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sandeśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sweetmeats"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kalā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bananas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ānila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"brought"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vecite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to sell."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When the shopkeepers of many other villages heard about the festival, they arrived there to sell chipped rice, yogurt, sweetmeats and bananas.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 92,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.92",
|
||||
"devanagari": "यत द्रव्य लञा आइसे, सब मूल्य करिऽ लय तार द्रव्य मूल्य दिया ताहारे खाओयाय",
|
||||
"bengali": "যত দ্রব্য লঞা আইসে, সব মূল্য করিঽ লয তার দ্রব্য মূল্য দিযা তাহারে খাওযায",
|
||||
"transliteration": "yata dravya lañā āise, saba mūlya kari' laya\ntāra dravya mūlya diyā tāhāre khāoyāya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "yata dravya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all materials"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bringing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āise",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"come"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mūlya kari' laya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Raghunātha purchased"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra dravya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of their goods"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mūlya diyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"giving the price"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhāre khāoyāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fed them."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>As they came, bringing all kinds of food, Raghunātha dāsa purchased it all. He gave them the price for their goods and later fed them the very same food.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 93,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.93",
|
||||
"devanagari": "कौतुक देखिते आइल यत यत जन सेइ चिडा, दधि, कला करिल भक्षण",
|
||||
"bengali": "কৌতুক দেখিতে আইল যত যত জন সেই চিডা, দধি, কলা করিল ভক্ষণ",
|
||||
"transliteration": "kautuka dekhite āila yata yata jana\nsei ciḍā, dadhi, kalā karila bhakṣaṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kautuka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"these funny things"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to see"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"arrived"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yata yata jana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all kinds of men"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"they"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ciḍā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chipped rice"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dadhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"yogurt"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kalā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bananas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karila bhakṣaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ate."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Anyone who came to see how these funny things were going on was also fed chipped rice, yogurt and bananas.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 94,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.94",
|
||||
"devanagari": "भोजन करिऽ नित्यानन्द आचमन कैला चारि कुण्डीर अवशेष रघुनाथे दिला",
|
||||
"bengali": "ভোজন করিঽ নিত্যানন্দ আচমন কৈলা চারি কুণ্ডীর অবশেষ রঘুনাথে দিলা",
|
||||
"transliteration": "bhojana kari' nityānanda ācamana kailā\ncāri kuṇḍīra avaśeṣa raghunāthe dilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bhojana kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"after finishing eating"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nityānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Nityānanda Prabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ācamana kailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"washing His hands and mouth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāri kuṇḍīra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the four pots"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "avaśeṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what was remaining"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "raghunāthe dilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"delivered to Raghunātha dāsa."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>After Lord Nityānanda Prabhu finished eating, He washed His hands and mouth and gave Raghunātha dāsa the food remaining in the four pots.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 95,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.95",
|
||||
"devanagari": "आर तिन कुण्डिकाय अवशेष छिल ग्रासेग्रासे करिऽ विप्र सब भक्ते दिल",
|
||||
"bengali": "আর তিন কুণ্ডিকায অবশেষ ছিল গ্রাসেগ্রাসে করিঽ বিপ্র সব ভক্তে দিল",
|
||||
"transliteration": "āra tina kuṇḍikāya avaśeṣa chila\ngrāse-grāse kari' vipra saba bhakte dila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"other"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tina kuṇḍikāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in three pots"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "avaśeṣa chila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was food remaining"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "grāse-grāse",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by morsel"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"delivering"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vipra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a brāhmaṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba bhakte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to all the devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"delivered."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>There was food remaining in the three other big pots of Lord Nityānanda, and a brāhmaṇa distributed it to all the devotees, giving a morsel to each.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 96,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.96",
|
||||
"devanagari": "पुष्पमाला विप्र आनिऽ प्रभुगले दिल चन्दन आनिया प्रभुर सर्वांगे लेपिल",
|
||||
"bengali": "পুষ্পমালা বিপ্র আনিঽ প্রভুগলে দিল চন্দন আনিযা প্রভুর সর্বাংগে লেপিল",
|
||||
"transliteration": "puṣpa-mālā vipra āni' prabhu-gale dila\ncandana āniyā prabhura sarvāṅge lepila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "puṣpa-mālā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a flower garland"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vipra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one brāhmaṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bringing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu-gale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the neck of Lord Nityānanda Prabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"placed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "candana āniyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bringing sandalwood pulp"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Nityānanda Prabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sarvāṅge lepila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"smeared all over the body."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Then a brāhmaṇa brought a flower garland, placed the garland on Nityānanda Prabhu's neck and smeared sandalwood pulp all over His body.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 97,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.97",
|
||||
"devanagari": "सेवक ताम्बूल लञा करे समर्पण हासिया हासिया प्रभु करये चर्वण",
|
||||
"bengali": "সেবক তাম্বূল লঞা করে সমর্পণ হাসিযা হাসিযা প্রভু করযে চর্বণ",
|
||||
"transliteration": "sevaka tāmbūla lañā kare samarpaṇa\nhāsiyā hāsiyā prabhu karaye carvaṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sevaka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"servant"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāmbūla",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"betel nuts"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bringing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare samarpaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"offers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hāsiyā hāsiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"smiling"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Nityānanda Prabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karaye carvaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chews."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When a servant brought betel nuts and offered them to Lord Nityānanda, the Lord smiled and chewed them.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 98,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.98",
|
||||
"devanagari": "मालाचन्दनताम्बूल शेष ये आछिल श्रीहस्ते प्रभु ताहा सबाकारे बाङ्टिऽ दिल",
|
||||
"bengali": "মালাচন্দনতাম্বূল শেষ যে আছিল শ্রীহস্তে প্রভু তাহা সবাকারে বাঙ্টিঽ দিল",
|
||||
"transliteration": "mālā-candana-tāmbūla śeṣa ye āchila\nśrī-haste prabhu tāhā sabākāre bāṅṭi' dila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "mālā-candana-tāmbūla",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the flower garlands, sandalwood pulp and betel"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śeṣa ye āchila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whatever remained"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-haste",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in His own hand"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Nityānanda Prabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabākāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāṅṭi' dila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"distributed."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>With His own hands Lord Nityānanda Prabhu distributed to all the devotees whatever flower garlands, sandalwood pulp and betel nuts remained.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 99,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.99",
|
||||
"devanagari": "आनन्दित रघुनाथ प्रभुर ऽशेषऽ पाञा आपनार गणसह खाइला बाङ्तिया",
|
||||
"bengali": "আনন্দিত রঘুনাথ প্রভুর ঽশেষঽ পাঞা আপনার গণসহ খাইলা বাঙ্তিযা",
|
||||
"transliteration": "ānandita raghunātha prabhura 'śeṣa' pāñā\nāpanāra gaṇa-saha khāilā bāṅtiyā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ānandita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"being very happy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "raghunātha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Raghunātha dāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura śeṣa pāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"after getting the remnants left by Lord Nityānanda Prabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āpanāra gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his own associates"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "khāilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ate"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāṅtiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"distributing."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>After receiving the remnants of food left by Lord Nityānanda Prabhu, Raghunātha dāsa, who was greatly happy, ate some and distributed the rest among his own associates.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 100,
|
||||
"reference": "Cc Antya 6.100",
|
||||
"devanagari": "एइ तऽ कहिलुङ्नित्यानन्देर विहार ऽचिडादधिमहोत्सवऽनामे ख्याति यार",
|
||||
"bengali": "এই তঽ কহিলুঙ্নিত্যানন্দের বিহার ঽচিডাদধিমহোত্সবঽনামে খ্যাতি যার",
|
||||
"transliteration": "ei ta' kahiluṅ nityānandera vihāra\n'ciḍā-dadhi-mahotsava'-nāme khyāti yāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei ta'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahiluṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I have described"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nityānandera vihāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the pastimes of Lord Nityānanda Prabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ciḍā-dadhi-mahotsava",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the festival of eating chipped rice and yogurt"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāme",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the name"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "khyāti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the fame"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of which."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Thus I have described the pastimes of Lord Nityānanda Prabhu in relation to the celebrated festival of chipped rice and yogurt.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user