feat: extract CC
This commit is contained in:
gosangam
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 1,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.1",
|
||||
"devanagari": "अगण्यधन्यचैतन्य गणानां प्रेमवन्यया\nनिन्ये ऽधन्यजनस्वान्त मरुः शश्वदनूपताम्",
|
||||
"bengali": "অগণ্যধন্যচৈতন্য গণানাং প্রেমবন্যযা\nনিন্যে ঽধন্যজনস্বান্ত মরুঃ শশ্বদনূপতাম্",
|
||||
"transliteration": "agaṇya-dhanya-caitanya-\ngaṇānāṁ prema-vanyayā\nninye 'dhanya-jana-svānta-\nmaruḥ śaśvad anūpatām",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "agaṇya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"innumerable"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhanya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"glorious"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caitanya-gaṇānām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the associates of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema-vanyayā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the inundation of ecstatic love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ninye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"was brought"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "adhanya-jana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of unfortunate persons"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svānta-maruḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the desert of the heart"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śaśvat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"always"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anūpatām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the state of being filled with water."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The innumerable, glorious followers of Śrī Caitanya Mahāprabhu brought a constant flood to the desertlike hearts of the unfortunate with an inundation of ecstatic love.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 2,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.2",
|
||||
"devanagari": "जय जय श्रीकृष्णचैतन्य दयामय जय जय नित्यानन्द करुणहृदय",
|
||||
"bengali": "জয জয শ্রীকৃষ্ণচৈতন্য দযাময জয জয নিত্যানন্দ করুণহৃদয",
|
||||
"transliteration": "jaya jaya śrī-kṛṣṇa-caitanya dayāmaya\njaya jaya nityānanda karuṇa-hṛdaya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-kṛṣṇa-caitanya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dayāmaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"merciful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nityānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Lord Nityānanda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karuṇa-hṛdaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whose heart is very compassionate."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>All glories to Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu, the most merciful incarnation! All glories to Lord Nityānanda, whose heart is always compassionate!</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 3,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.3",
|
||||
"devanagari": "जयाद्वैताचार्य जय जय दयामय जय गौरभक्तगण सब रसमय",
|
||||
"bengali": "জযাদ্বৈতাচার্য জয জয দযাময জয গৌরভক্তগণ সব রসময",
|
||||
"transliteration": "jayādvaitācārya jaya jaya dayāmaya\njaya gaura-bhakta-gaṇa saba rasamaya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "advaita-ācārya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Advaita Ācārya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dayā-maya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"merciful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gaura-bhakta-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the devotees of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rasa-maya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"overwhelmed by transcendental bliss."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>All glories to Advaita Ācārya, who is very merciful! All glories to the devotees of Śrī Caitanya Mahāprabhu, who are always overwhelmed by transcendental bliss!</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 4,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.4",
|
||||
"devanagari": "एइमत महाप्रभु भक्तगणसंगे नीलाचले वास करेन कृष्णप्रेमरंगे",
|
||||
"bengali": "এইমত মহাপ্রভু ভক্তগণসংগে নীলাচলে বাস করেন কৃষ্ণপ্রেমরংগে",
|
||||
"transliteration": "ei-mata mahāprabhu bhakta-gaṇa-saṅge\nnīlācale vāsa karena kṛṣṇa-prema-raṅge",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei-mata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-gaṇa-saṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"along with His devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nīlācale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at Jagannātha Purī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vāsa karena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"resides"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-prema-raṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"overwhelmed by the ecstatic love of Lord Kṛṣṇa."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Thus Śrī Caitanya Mahāprabhu lived at Nīlācala [Jagannātha Purī] with His personal devotees, always merged in ecstatic love for Kṛṣṇa.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 5,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.5",
|
||||
"devanagari": "अन्तरेबाहिरे कृष्णविरहतरंग नानाभावे व्याकुल प्रभुर मन आर अंग",
|
||||
"bengali": "অন্তরেবাহিরে কৃষ্ণবিরহতরংগ নানাভাবে ব্যাকুল প্রভুর মন আর অংগ",
|
||||
"transliteration": "antare-bāhire kṛṣṇa-viraha-taraṅga\nnānā-bhāve vyākula prabhura mana āra aṅga",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "antare-bāhire",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"internally and externally"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-viraha-taraṅga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the waves of separation from Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nānā-bhāve",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by various ecstasies"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vyākula",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"agitated"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mana āra aṅga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mind and body."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu always felt waves of separation from Kṛṣṇa, externally and internally. His mind and body were agitated by various spiritual transformations.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 6,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.6",
|
||||
"devanagari": "दिने नृत्यकीर्तन, जगन्नाथदरशन रात्र्ये रायस्वरूपसने रसआस्वादन",
|
||||
"bengali": "দিনে নৃত্যকীর্তন, জগন্নাথদরশন রাত্র্যে রাযস্বরূপসনে রসআস্বাদন",
|
||||
"transliteration": "dine nṛtya-kīrtana, jagannātha-daraśana\nrātrye rāya-svarūpa-sane rasa-āsvādana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "dine",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"during the day"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nṛtya-kīrtana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dancing and chanting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jagannātha-daraśana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing Lord Jagannātha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rātrye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at night"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāya-svarūpa-sane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with Rāmānanda Rāya and Svarūpa Dāmodara"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rasa-āsvādana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"tasting transcendental bliss."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>During the day He chanted, danced and saw Lord Jagannātha in the temple. At night He tasted transcendental bliss in the company of Rāmānanda Rāya and Svarūpa Dāmodara.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 7,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.7",
|
||||
"devanagari": "त्रिजगतेर लोक आसिऽ करेन दरशन येइ देखे, सेइ पाय कृष्णप्रेमधन",
|
||||
"bengali": "ত্রিজগতের লোক আসিঽ করেন দরশন যেই দেখে, সেই পায কৃষ্ণপ্রেমধন",
|
||||
"transliteration": "trijagatera loka āsi' karena daraśana\nyei dekhe, sei pāya kṛṣṇa-prema-dhana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tri-jagatera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the three worlds"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "loka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"people"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"coming"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karena daraśana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"visited"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yei dekhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"anyone who saw"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei pāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he got"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-prema-dhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the transcendental treasure of ecstatic love for Kṛṣṇa."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>People from the three worlds used to come visit Śrī Caitanya Mahāprabhu. Anyone who saw Him received the transcendental treasure of love for Kṛṣṇa.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 8,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.8",
|
||||
"devanagari": "मनुष्येर वेशे देवगन्धर्वकिन्नर सप्तपातालेर यत दैत्य विषधर",
|
||||
"bengali": "মনুষ্যের বেশে দেবগন্ধর্বকিন্নর সপ্তপাতালের যত দৈত্য বিষধর",
|
||||
"transliteration": "manuṣyera veśe deva-gandharva-kinnara\nsapta-pātālera yata daitya viṣadhara",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "manuṣyera veśe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the dress of human beings"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deva-gandharva-kinnara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the demigods, the Gandharvas and the Kinnaras"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sapta-pātālera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the seven lower planetary systems"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all kinds of"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "daitya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"demons"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viṣa-dhara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"serpentine living entities."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The inhabitants of the seven higher planetary systems—including the demigods, the Gandharvas and the Kinnaras—and the inhabitants of the seven lower planetary systems [Pātālaloka], including the demons and serpentine living entities, all visited Śrī Caitanya Mahāprabhu in the dress of human beings.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 9,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.9",
|
||||
"devanagari": "सप्तद्वीपे नवखण्डे वैसे यत जन नानावेशे आसिऽ करे प्रभुर दरशन",
|
||||
"bengali": "সপ্তদ্বীপে নবখণ্ডে বৈসে যত জন নানাবেশে আসিঽ করে প্রভুর দরশন",
|
||||
"transliteration": "sapta-dvīpe nava-khaṇḍe vaise yata jana\nnānā-veśe āsi' kare prabhura daraśana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sapta-dvīpe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in seven islands"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nava-khaṇḍe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in nine khaṇḍas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaise",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"reside"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yata jana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all persons"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nānā-veśe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in different dresses"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"coming"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare prabhura daraśana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"visited Śrī Caitanya Mahāprabhu."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Dressed in different ways, people from the seven islands and nine khaṇḍas visited Śrī Caitanya Mahāprabhu.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,79 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 10,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.10",
|
||||
"devanagari": "प्रह्लाद, बलि, व्यास, शुक आदि मुनिगण आसिऽ प्रभु देखिऽ प्रेमे हय अचेतन",
|
||||
"bengali": "প্রহ্লাদ, বলি, ব্যাস, শুক আদি মুনিগণ আসিঽ প্রভু দেখিঽ প্রেমে হয অচেতন",
|
||||
"transliteration": "prahlāda, bali, vyāsa, śuka ādi muni-gaṇa\nāsi' prabhu dekhi' preme haya acetana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prahlāda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Prahlāda Mahārāja"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bali",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Bali Mahārāja"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vyāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Vyāsadeva"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śukadeva Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ādi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and so on"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "muni-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"great sages"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"coming"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu dekhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by seeing Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "preme",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in ecstatic love of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya acetana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"became unconscious."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Prahlāda Mahārāja, Bali Mahārāja, Vyāsadeva, Śukadeva Gosvāmī and other great sages came to visit Śrī Caitanya Mahāprabhu. Upon seeing Him, they became unconscious in ecstatic love for Kṛṣṇa.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"According to the opinion of some historians, Prahlāda Mahārāja was born in Tretā-yuga in the city of Mūlatāna in the state of Punjab. He was born of Hiraṇyakaśipu, a king of the dynasty of Kaśyapa. Prahlāda Mahārāja was a great devotee of Lord Viṣṇu, but his father was very much against Viṣṇu. Because the father and son thus differed in their consciousness, the demon father inflicted all kinds of bodily pain upon Prahlāda. When this torture became intolerable, the Supreme Lord appeared as Nṛsiṁhadeva and killed the great demon Hiraṇyakaśipu.",
|
||||
"Bali Mahārāja was the grandson of Prahlāda Mahārāja. The son of Prahlāda Mahārāja was Virocana, and his son was known as Bali. Appearing as Vāmana and begging Bali Mahārāja for three feet of land, the Lord took possession of the entire three worlds. Thus Bali Mahārāja became a great devotee of Lord Vāmana. Bali Mahārāja had one hundred sons, of whom Mahārāja Bāṇa was the eldest and most famous.",
|
||||
"Vyāsadeva was the son of the great sage Parāśara. Other names for him are Sātyavateya and Kṛṣṇa-dvaipāyana Bādarāyaṇa Muni. As one of the authorities on the <i>Vedas,</i> he divided the original <i>Veda,</i> for convenience, into four divisions—<i>Sāma, Yajur, Ṛg</i> and <i>Atharva.</i> He is the author of eighteen <i>Purāṇas</i> as well as the theosophical thesis <i>Brahma-sūtra</i> and its natural commentary, <i>Śrīmad-Bhāgavatam.</i> He belongs to the Brahma-sampradāya and is a direct disciple of Nārada Muni.",
|
||||
"Śukadeva Gosvāmī is the son of Vyāsadeva. He was a <i>brahmacārī</i> fully conscious of Brahman realization, but later he became a great devotee of Lord Kṛṣṇa. He narrated <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> to Mahārāja Parīkṣit."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 11,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.11",
|
||||
"devanagari": "बाहिरे फुकारे लोक, दर्शन ना पाञा ऽकृष्ण कहऽ बलेन प्रभु बाहिरे आसिया",
|
||||
"bengali": "বাহিরে ফুকারে লোক, দর্শন না পাঞা ঽকৃষ্ণ কহঽ বলেন প্রভু বাহিরে আসিযা",
|
||||
"transliteration": "bāhire phukāre loka, darśana nā pāñā\n'kṛṣṇa kaha' balena prabhu bāhire āsiyā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bāhire",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"outside"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "phu-kāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with a tumultuous sound"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "loka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"people"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "darśana nā pāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not being able to see"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa kaha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chant Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "balena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"says"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāhire āsiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"coming outside."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Being unable to see Śrī Caitanya Mahāprabhu, the populace outside His room would make a tumultuous sound. Thus Śrī Caitanya Mahāprabhu would go outside and tell them, \"Chant Hare Kṛṣṇa.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 12,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.12",
|
||||
"devanagari": "प्रभुर दर्शने सब लोक प्रेमे भासे एइमत याय प्रभुर रात्रिदिवसे",
|
||||
"bengali": "প্রভুর দর্শনে সব লোক প্রেমে ভাসে এইমত যায প্রভুর রাত্রিদিবসে",
|
||||
"transliteration": "prabhura darśane saba loka preme bhāse\nei-mata yāya prabhura rātri-divase",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura darśane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by seeing Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba loka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all the people"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "preme bhāse",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"became inundated in ecstatic love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei-mata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"passes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rātri-divase",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"night and day."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>All kinds of people would come to see the Lord, and upon seeing Him they would be overwhelmed with ecstatic love for Kṛṣṇa. In this way Śrī Caitanya Mahāprabhu passed His days and nights.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,64 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 13,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.13",
|
||||
"devanagari": "एकदिन लोक आसिऽ प्रभुरे निवेदिल गोपीनाथेरे ऽबड जानाऽ चांगे चडाइल",
|
||||
"bengali": "একদিন লোক আসিঽ প্রভুরে নিবেদিল গোপীনাথেরে ঽবড জানাঽ চাংগে চডাইল",
|
||||
"transliteration": "eka-dina loka āsi' prabhure nivedila\ngopīnāthere 'baḍa jānā' cāṅge caḍāila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eka-dina",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one day"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "loka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"people"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"coming"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhure",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nivedila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"informed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gopīnāthere",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Gopīnātha Paṭṭanāyaka"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "baḍa jānā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the eldest son of King Pratāparudra"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāṅge caḍāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"was raised on the cāṅga."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>One day people suddenly came to Śrī Caitanya Mahāprabhu and informed Him, \"Gopīnātha Paṭṭanāyaka, the son of Bhavānanda Rāya, has been condemned to death by the baḍa-jānā, the eldest son of the King, and has been raised on the cāṅga.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"The <i>cāṅga</i> was a device for killing a condemned person. It consisted of a raised platform on which the condemned was made to stand. Underneath the platform, there were stationary upright swords. The condemned man would be pushed down onto the swords, and in this way he would die. For some reason, Gopīnātha Paṭṭanāyaka had been condemned to death and had therefore been raised upon the <i>cāṅga.</i>"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 14,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.14",
|
||||
"devanagari": "तले खड्ग पातिऽ तारे उपरे डारिबे प्रभु रक्षा करेन यबे, तबे निस्तारिबे",
|
||||
"bengali": "তলে খড্গ পাতিঽ তারে উপরে ডারিবে প্রভু রক্ষা করেন যবে, তবে নিস্তারিবে",
|
||||
"transliteration": "tale khaḍga pāti' tāre upare ḍāribe\nprabhu rakṣā karena yabe, tabe nistāribe",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"underneath"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "khaḍga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"swords"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāti'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"setting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"upon"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ḍāribe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he will throw"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rakṣā karena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"will protect"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"then"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nistāribe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he will be saved."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"He has placed swords beneath the platform,\" they said, \"and will throw Gopīnātha upon them. O Lord, only if You protect him will he be saved.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 15,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.15",
|
||||
"devanagari": "सवंशे तोमार सेवक—भवानन्दराय ताङ्र पुत्र—तोमार सेवके राखिते युयाय",
|
||||
"bengali": "সবংশে তোমার সেবক—ভবানন্দরায তাঙ্র পুত্র—তোমার সেবকে রাখিতে যুযায",
|
||||
"transliteration": "savaṁśe tomāra sevaka—bhavānanda-rāya\ntāṅra putra—tomāra sevake rākhite yuyāya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sa-vaṁśe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with his family"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sevaka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"servant"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhavānanda-rāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Bhavānanda Rāya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra putra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his son"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra sevake",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your servant"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rākhite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to protect"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yuyāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is quite fit."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Bhavānanda Rāya and his entire family are your servants. Therefore it is quite fitting for You to save the son of Bhavānanda Rāya.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 16,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.16",
|
||||
"devanagari": "प्रभु कहे,—ऽराजा केने करये ताडन?ऽ तबे सेइ लोक कहे सब विवरण",
|
||||
"bengali": "প্রভু কহে,—ঽরাজা কেনে করযে তাডন?ঽ তবে সেই লোক কহে সব বিবরণ",
|
||||
"transliteration": "prabhu kahe,—'rājā kene karaye tāḍana?'\ntabe sei loka kahe saba vivaraṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rājā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the King"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kene",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"why"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karaye tāḍana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"punishes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thereupon"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei loka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"those persons"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"stated"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba vivaraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all of the description."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu inquired, \"Why is the King chastising him?\" Thereupon the people described the entire incident.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 17,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.17",
|
||||
"devanagari": "\"गोपीनाथपट्टनायक—रामानन्दभाइ सर्वकाल हय तेङ्ह राजविषयी",
|
||||
"bengali": "\"গোপীনাথপট্টনাযক—রামানন্দভাই সর্বকাল হয তেঙ্হ রাজবিষযী",
|
||||
"transliteration": "\"gopīnātha-paṭṭanāyaka—rāmānanda-bhāi\nsarva-kāla haya teṅha rāja-viṣayī",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "gopīnātha-paṭṭanāyaka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Gopīnātha Paṭṭanāyaka"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāmānanda-bhāi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a brother of Rāmānanda Rāya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sarva-kāla",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"always"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "teṅha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāja-viṣayī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"treasurer of the King."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>They said, \"Gopīnātha Paṭṭanāyaka, the brother of Rāmānanda Rāya, has always been a treasurer for the government.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 18,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.18",
|
||||
"devanagari": "ऽमालजाठ्यादण्डपाटेऽ तार अधिकार साधिऽ पाडिऽ आनिऽ द्रव्य दिल राजद्वार",
|
||||
"bengali": "ঽমালজাঠ্যাদণ্ডপাটেঽ তার অধিকার সাধিঽ পাডিঽ আনিঽ দ্রব্য দিল রাজদ্বার",
|
||||
"transliteration": "'mālajāṭhyā-daṇḍapāṭe' tāra adhikāra\nsādhi' pāḍi' āni' dravya dila rāja-dvāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "mālajāṭhyā-daṇḍapāṭe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the place known as Mālajāṭhyā Daṇḍapāta"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "adhikāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"authority"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sādhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"soliciting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāḍi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"collecting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bringing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dravya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the money"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gave"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāja-dvāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the door of the King."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"He served in the place known as Mālajāṭhyā Daṇḍapāta, soliciting and collecting money there and depositing it in the government treasury.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 19,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.19",
|
||||
"devanagari": "दुइलक्ष काहन तार ठाञि बाकी हैल दुइलक्ष काहन कौडि राजा तऽ मागिल",
|
||||
"bengali": "দুইলক্ষ কাহন তার ঠাঞি বাকী হৈল দুইলক্ষ কাহন কৌডি রাজা তঽ মাগিল",
|
||||
"transliteration": "dui-lakṣa kāhana tāra ṭhāñi bākī ha-ila\ndui-lakṣa kāhana kauḍi rājā ta' māgila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "dui-lakṣa kāhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"200,000 kāhanas of kauḍis (one kāhana equals 1280 kauḍis)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra ṭhāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bākī ha-ila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was a balance due"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui-lakṣa kāhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"200,000 kāhanas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kauḍi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"conchshells"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rājā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the King"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ta'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"certainly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "māgila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"demanded."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Once when he deposited the collection, however, a balance of 200,000 kāhanas of conchshells was due from him. Therefore the King demanded this sum.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 20,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.20",
|
||||
"devanagari": "तेङ्ह कहे,—\"स्थूलद्रव्य नाहि ये गणिऽ दिब क्रमेक्रमे वेचिऽ किनिऽ द्रव्य भरिब",
|
||||
"bengali": "তেঙ্হ কহে,—\"স্থূলদ্রব্য নাহি যে গণিঽ দিব ক্রমেক্রমে বেচিঽ কিনিঽ দ্রব্য ভরিব",
|
||||
"transliteration": "teṅha kahe,—\"sthūla-dravya nāhi ye gaṇi' diba\nkrame-krame veci' kini' dravya bhariba",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "teṅha kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he replied"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sthūla-dravya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cash money"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"which"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gaṇi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"counting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "diba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I can give"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "krame-krame",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gradually"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "veci' kini'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"purchasing and selling"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dravya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"goods"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhariba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall fill."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Gopīnātha Paṭṭanāyaka replied, 'There is no money I can immediately give you in cash. Please give me time. Gradually I shall purchase and sell my gross goods and in this way fill your treasury.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 21,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.21",
|
||||
"devanagari": "घोडा दशबार हय, लहऽ मूल्य करिऽ \" एत बलिऽ घोडा आने राजद्वारे धरिऽ",
|
||||
"bengali": "ঘোডা দশবার হয, লহঽ মূল্য করিঽ \" এত বলিঽ ঘোডা আনে রাজদ্বারে ধরিঽ",
|
||||
"transliteration": "ghoḍā daśa-bāra haya, laha' mūlya kari' \"\neta bali' ghoḍā āne rāja-dvāre dhari'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ghoḍā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"horses"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "daśa-bāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ten to twelve"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there are"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "laha'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"take"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mūlya kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the proper value"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eta bali'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"saying this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ghoḍā āne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he brought the horses"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāja-dvāre dhari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"keeping at the door of the King."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'There are ten to twelve good horses. Take them immediately for a proper price.' After saying this, he brought all the horses to the door of the King.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 22,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.22",
|
||||
"devanagari": "एक राजपुत्र घोडार मूल्य भाल जाने तारे पाठाइल राजा पात्रमित्र सने",
|
||||
"bengali": "এক রাজপুত্র ঘোডার মূল্য ভাল জানে তারে পাঠাইল রাজা পাত্রমিত্র সনে",
|
||||
"transliteration": "eka rāja-putra ghoḍāra mūlya bhāla jāne\ntāre pāṭhāila rājā pātra-mitra sane",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāja-putra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"prince"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ghoḍāra mūlya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the price of horses"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāla",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"well"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"knows"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāre pāṭhāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sent for him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rājā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the King"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pātra-mitra sane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"accompanied by ministers and friends."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"One of the princes knew how to estimate the price of horses very well. Thus the King sent for him to come with his ministers and friends.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 23,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.23",
|
||||
"devanagari": "सेइ राजपुत्र मूल्य करे घाटाञा गोपीनाथेर क्रोध हैल मूल्य शुनिया",
|
||||
"bengali": "সেই রাজপুত্র মূল্য করে ঘাটাঞা গোপীনাথের ক্রোধ হৈল মূল্য শুনিযা",
|
||||
"transliteration": "sei rāja-putra mūlya kare ghāṭāñā\ngopīnāthera krodha haila mūlya śuniyā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāja-putra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"prince"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mūlya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"price"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"estimates"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ghāṭāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"reducing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gopīnāthera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Gopīnātha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "krodha haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was anger"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mūlya śuniyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing the price."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"The prince, however, purposely gave a reduced estimate for the value of the horses. When Gopīnātha Paṭṭanāyaka heard the price quoted, he was very angry.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 24,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.24",
|
||||
"devanagari": "सेइ राजपुत्रेर स्वभाव,—ग्रीवा फिराय ऊर्ध्वमुखे बारबार इतिउति चाय",
|
||||
"bengali": "সেই রাজপুত্রের স্বভাব,—গ্রীবা ফিরায ঊর্ধ্বমুখে বারবার ইতিউতি চায",
|
||||
"transliteration": "sei rāja-putrera svabhāva,—grīvā phirāya\nūrdhva-mukhe bāra-bāra iti-uti cāya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sei rāja-putrera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of that prince"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sva-bhāva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"characteristic"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "grīvā phirāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"turns his neck"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ūrdhva-mukhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with his face toward the sky"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāra-bāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again and again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iti-uti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"here and there"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"looks."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"That prince had a personal idiosyncrasy of turning his neck and facing the sky, looking here and there again and again.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 25,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.25",
|
||||
"devanagari": "तारे निन्दा करिऽ कहे सगर्व वचने राजा कृपा करे ताते भय नाहि माने",
|
||||
"bengali": "তারে নিন্দা করিঽ কহে সগর্ব বচনে রাজা কৃপা করে তাতে ভয নাহি মানে",
|
||||
"transliteration": "tāre nindā kari' kahe sagarva vacane\nrājā kṛpā kare tāte bhaya nāhi māne",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nindā kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"criticizing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sa-garva vacane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"words full of pride"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rājā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the King"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛpā kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"was very kind to him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"therefore"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhaya nāhi māne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he was not afraid."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Gopīnātha Paṭṭanāyaka criticized the prince. He was unafraid of the prince because the King was very kind toward him.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 26,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.26",
|
||||
"devanagari": "ऽआमार घोडा ग्रीवा ना फिराय ऊर्ध्वे नाहि चाय ताते घोडार मूल्य घाटि करिते ना युयायऽ",
|
||||
"bengali": "ঽআমার ঘোডা গ্রীবা না ফিরায ঊর্ধ্বে নাহি চায তাতে ঘোডার মূল্য ঘাটি করিতে না যুযাযঽ",
|
||||
"transliteration": "'āmāra ghoḍā grīvā nā phirāya ūrdhve nāhi cāya\ntāte ghoḍāra mūlya ghāṭi karite nā yuyāya'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āmāra ghoḍā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my horses"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "grīvā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the neck"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā phirāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do not turn"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ūrdhve",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"upward"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi cāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do not look"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"because of this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ghoḍāra mūlya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the price of the horse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ghāṭi karite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to reduce"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā yuyāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is not proper."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Gopīnātha Paṭṭanāyaka said, 'My horses never turn their necks or look upward. Therefore the price for them should not be reduced.'</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 27,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.27",
|
||||
"devanagari": "शुनिऽ राजपुत्रमने क्रोध उपजिल राजार ठाञि याइऽ बहु लागानि करिल",
|
||||
"bengali": "শুনিঽ রাজপুত্রমনে ক্রোধ উপজিল রাজার ঠাঞি যাইঽ বহু লাগানি করিল",
|
||||
"transliteration": "śuni' rājaputra-mane krodha upajila\nrājāra ṭhāñi yāi' bahu lāgāni karila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śuni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāja-putra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the prince"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "krodha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"anger"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upajila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"arose"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rājāra ṭhāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"before the King"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"going"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bahu lāgāni karila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"made many false allegations."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Hearing this criticism, the prince became very angry. Going before the King, he made some false allegations against Gopīnātha Paṭṭanāyaka.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 28,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.28",
|
||||
"devanagari": "\"कौडि नाहि दिबे एइ, बेडाय छद्म करिऽ आज्ञा देह यदि,—ऽचांगे चडाञा लै कौडिऽ",
|
||||
"bengali": "\"কৌডি নাহি দিবে এই, বেডায ছদ্ম করিঽ আজ্ঞা দেহ যদি,—ঽচাংগে চডাঞা লৈ কৌডিঽ",
|
||||
"transliteration": "\"kauḍi nāhi dibe ei, beḍāya chadma kari'\nājñā deha yadi,—'cāṅge caḍāñā la-i kauḍi'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kauḍi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the money"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi dibe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"will not pay"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this man"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "beḍāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"wanders"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chadma kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on some pretext"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ājñā deha yadi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if you order"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāṅge caḍāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"raising on the cāṅga"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "la-i kauḍi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall get the money."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'This Gopīnātha Paṭṭanāyaka,' he said, 'is unwilling to pay the money due. Instead, he is squandering it under some pretext. If you issue an order, I can put him on the cāṅga and thus realize the money.'</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 29,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.29",
|
||||
"devanagari": "राजा बले,—\"येइ भाल, सेइ कर याय ये उपाये कौडि पाइ, कर से उपाय\"",
|
||||
"bengali": "রাজা বলে,—\"যেই ভাল, সেই কর যায যে উপাযে কৌডি পাই, কর সে উপায\"",
|
||||
"transliteration": "rājā bale,—\"yei bhāla, sei kara yāya\nye upāye kauḍi pāi, kara se upāya\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "rājā bale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the King said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yei bhāla",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whatever is best"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei kara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"going"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye upāye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by whatever means"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kauḍi pāi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I can get back our money"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "se upāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"such means."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"The King replied, 'You can adopt whatever means you think best. Any device by which you can somehow or other realize the money is all right.'</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 30,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.30",
|
||||
"devanagari": "राजपुत्र आसिऽ तारे चांगे चडाइल खडगौपरे फेलाइते तले खडग पातिल\"",
|
||||
"bengali": "রাজপুত্র আসিঽ তারে চাংগে চডাইল খডগৌপরে ফেলাইতে তলে খডগ পাতিল\"",
|
||||
"transliteration": "rāja-putra āsi' tāre cāṅge caḍāila\nkhaḍaga-upare phelāite tale khaḍaga pātila\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "rāja-putra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the prince"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"coming"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the cāṅga"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caḍāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"raised"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "khaḍaga-upare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"upon the swords"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "phelāite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to throw"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"below"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "khaḍaga pātila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he spread swords."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Thus the prince went back, raised Gopīnātha Paṭṭanāyaka onto the platform of the cāṅga and spread swords below upon which to throw him.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 31,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.31",
|
||||
"devanagari": "शुनिऽ प्रभु कहे किछु करिऽ प्रणयरोष \"राजकौडि दिते नारे, राजार किबा दोष?",
|
||||
"bengali": "শুনিঽ প্রভু কহে কিছু করিঽ প্রণযরোষ \"রাজকৌডি দিতে নারে, রাজার কিবা দোষ?",
|
||||
"transliteration": "śuni' prabhu kahe kichu kari' praṇaya-roṣa\n\"rāja-kauḍi dite nāre, rājāra kibā doṣa?",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śuni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kichu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"some"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kari' praṇaya-roṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"displaying anger in affection"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāja-kauḍi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"money due the government"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dite nāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does not wish to pay"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rājāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the King"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kibā doṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what is the fault."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>After hearing this explanation, Śrī Caitanya Mahāprabhu replied with affectionate anger. \"Gopīnātha Paṭṭanāyaka does not want to pay dues to the King,\" the Lord said. \"How then is the King at fault in punishing him?</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 32,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.32",
|
||||
"devanagari": "राजबिलात्साधिऽ खाय, नाहि राजभय दारीनाटुयारे दिया करे नाना व्यय",
|
||||
"bengali": "রাজবিলাত্সাধিঽ খায, নাহি রাজভয দারীনাটুযারে দিযা করে নানা ব্যয",
|
||||
"transliteration": "rāja-bilāt sādhi' khāya, nāhi rāja-bhaya\ndārī-nāṭuyāre diyā kare nānā vyaya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "rāja-bilāt",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"money due the King"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sādhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"collecting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "khāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he uses"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi rāja-bhaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"without fear of the King"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dārī-nāṭuyāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to dancing girls"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "diyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"giving"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"makes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nānā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"various"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vyaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"expenditures."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Gopīnātha Paṭṭanāyaka is in charge of collecting money on behalf of the government, but he misappropriates it. Not fearing the King, he squanders it to see dancing girls.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 33,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.33",
|
||||
"devanagari": "येइ चतुर, सेइ कुरुक राजविषय राजद्रव्य शोधिऽ पाय, तार करुक व्यय\"",
|
||||
"bengali": "যেই চতুর, সেই কুরুক রাজবিষয রাজদ্রব্য শোধিঽ পায, তার করুক ব্যয\"",
|
||||
"transliteration": "yei catura, sei kuruka rāja-viṣaya\nrāja-dravya śodhi' pāya, tāra karuka vyaya\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "yei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one who"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "catura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"intelligent"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"such a person"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kuruka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"let him do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāja-viṣaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"government service"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāja-dravya śodhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"after paying the dues of the government"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whatever he gets"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra karuka vyaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"let him spend that."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"If one is intelligent, let him perform service to the government, and after paying the government, he can spend whatever money is left.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 34,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.34",
|
||||
"devanagari": "हेनकाले आर लोक आइल धाञा ऽवाणीनाथादि सवंशे लञा गेल बान्धियाऽ",
|
||||
"bengali": "হেনকালে আর লোক আইল ধাঞা ঽবাণীনাথাদি সবংশে লঞা গেল বান্ধিযাঽ",
|
||||
"transliteration": "hena-kāle āra loka āila dhāñā\n'vāṇīnāthādi savaṁśe lañā gela bāndhiyā'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "hena-kāle",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at this time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"another"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "loka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"person"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"came"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in great haste"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vāṇīnātha-ādi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"beginning with Vāṇīnātha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sa-vaṁśe lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with his family"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gela bāndhiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"was arrested."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>At that time another person came there in great haste, bringing the news that Vāṇīnātha Rāya and his entire family had been arrested.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 35,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.35",
|
||||
"devanagari": "प्रभु कहे,—\"राजा आपने लेखार द्रव्य लैब आमि—विरक्त सन्न्यासी, ताहे कि करिब?\"",
|
||||
"bengali": "প্রভু কহে,—\"রাজা আপনে লেখার দ্রব্য লৈব আমি—বিরক্ত সন্ন্যাসী, তাহে কি করিব?\"",
|
||||
"transliteration": "prabhu kahe,—\"rājā āpane lekhāra dravya la-iba\nāmi—virakta sannyāsī, tāhe ki kariba?\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rājā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the King"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āpane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"personally"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lekhāra dravya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dues of the proper account"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "la-iba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"will take"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "virakta sannyāsī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a renounced sannyāsī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"about that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ki kariba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what can I do."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu said, \"The King must personally realize the dues. I am but a sannyāsī, a member of the renounced order. What can I do?\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 36,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.36",
|
||||
"devanagari": "तबे स्वरूपादि यत प्रभुर भक्तगण प्रभुर चरणे सबे कैला निवेदन",
|
||||
"bengali": "তবে স্বরূপাদি যত প্রভুর ভক্তগণ প্রভুর চরণে সবে কৈলা নিবেদন",
|
||||
"transliteration": "tabe svarūpādi yata prabhura bhakta-gaṇa\nprabhura caraṇe sabe kailā nivedana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at that time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svarūpa-ādi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"beginning with Svarūpa Dāmodara"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura caraṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at the lotus feet of the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kailā nivedana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"submitted."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Then all the devotees, headed by Svarūpa Dāmodara Gosvāmī, fell at the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu and submitted the following plea.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 37,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.37",
|
||||
"devanagari": "\"रामानन्दरायेर गोष्ठी, सब—तोमार ऽदासऽ तोमार उचित नहे ऐछन उदास\"",
|
||||
"bengali": "\"রামানন্দরাযের গোষ্ঠী, সব—তোমার ঽদাসঽ তোমার উচিত নহে ঐছন উদাস\"",
|
||||
"transliteration": "\"rāmānanda-rāyera goṣṭhī, saba—tomāra 'dāsa'\ntomāra ucita nahe aichana udāsa\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "rāmānanda-rāyera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Rāmānanda Rāya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "goṣṭhī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"family"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra dāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your servants"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ucita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"befitting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aichana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"such"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "udāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"indifference."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"All the members of Rāmānanda Rāya's family are Your eternal servants. Now they are in danger. It is not befitting for You to be indifferent to them in this way.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 38,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.38",
|
||||
"devanagari": "शुनिऽ महाप्रभु कहे सक्रोध वचने \"मोरे आज्ञा देहऽ सबे, याङ राजस्थाने!",
|
||||
"bengali": "শুনিঽ মহাপ্রভু কহে সক্রোধ বচনে \"মোরে আজ্ঞা দেহঽ সবে, যাঙ রাজস্থানে!",
|
||||
"transliteration": "śuni' mahāprabhu kahe sakrodha vacane\n\"more ājñā deha' sabe, yāṅa rāja-sthāne!",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śuni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"says"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sakrodha vacane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"angry words"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "more",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ājñā deha'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you order"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāṅa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall go"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāja-sthāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the place of the King."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>After hearing this, Śrī Caitanya Mahāprabhu spoke in an angry mood. \"You want to order Me to go to the King,\" He said.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 39,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.39",
|
||||
"devanagari": "तोमासबार एइ मत,—राजठाञि याञा कौडि मागिऽ लङ्मुञि आङ्चल पातिया",
|
||||
"bengali": "তোমাসবার এই মত,—রাজঠাঞি যাঞা কৌডি মাগিঽ লঙ্মুঞি আঙ্চল পাতিযা",
|
||||
"transliteration": "tomā-sabāra ei mata,—rāja-ṭhāñi yāñā\nkauḍi māgi' laṅ muñi āṅcala pātiyā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tomā-sabāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of all of you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei mata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this is the opinion"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāja-ṭhāñi yāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"going to the King"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kauḍi māgi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"begging kauḍis"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "laṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"shall take"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "muñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āṅcala pātiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"spreading My cloth."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Your opinion is that I should go to the King's palace and spread My cloth to beg money from him.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 40,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.40",
|
||||
"devanagari": "पाङ्चगण्डार पात्र हय सन्न्यासी ब्राह्मण मागिले वा केने दिबे दुइलक्ष काहन?\"",
|
||||
"bengali": "পাঙ্চগণ্ডার পাত্র হয সন্ন্যাসী ব্রাহ্মণ মাগিলে বা কেনে দিবে দুইলক্ষ কাহন?\"",
|
||||
"transliteration": "pāṅca-gaṇḍāra pātra haya sannyāsī brāhmaṇa\nmāgile vā kene dibe dui-lakṣa kāhana?\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "pāṅca-gaṇḍāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of five gaṇḍās"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pātra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"due recipients"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"are"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sannyāsī brāhmaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sannyāsīs and brāhmaṇas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "māgile",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by begging"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"or"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kene",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"why"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dibe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"shall give"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui-lakṣa kāhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"200,000 kāhanas of kauḍis."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Of course, a sannyāsī or brāhmaṇa may beg for up to five gaṇḍās, but why should he be granted the inappropriate sum of 200,000 kāhanas of conchshells?\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 41,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.41",
|
||||
"devanagari": "हेनकाले आर लोक आइल धाञा खडेगर उपरे गोपीनाथे दितेछे डारिया",
|
||||
"bengali": "হেনকালে আর লোক আইল ধাঞা খডেগর উপরে গোপীনাথে দিতেছে ডারিযা",
|
||||
"transliteration": "hena-kāle āra loka āila dhāñā\nkhaḍegara upare gopīnāthe diteche ḍāriyā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "hena-kāle",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at this time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"another"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "loka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"person"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"came"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"running"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "khaḍegara upare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"upon the swords"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gopīnāthe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Gopīnātha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "diteche ḍāriyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"they are throwing."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Then another person came with the news that Gopīnātha had already been set up to be thrown upon the points of the swords.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 42,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.42",
|
||||
"devanagari": "शुनिऽ प्रभुर गण प्रभुरे करे अनुनय प्रभु कहे,—\"आमि भिक्षुक, आमा हैते किछु नय",
|
||||
"bengali": "শুনিঽ প্রভুর গণ প্রভুরে করে অনুনয প্রভু কহে,—\"আমি ভিক্ষুক, আমা হৈতে কিছু নয",
|
||||
"transliteration": "śuni' prabhura gaṇa prabhure kare anunaya\nprabhu kahe,—\"āmi bhikṣuka, āmā haite kichu naya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śuni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the devotees of the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhure kare anunaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"entreated the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi bhikṣuka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I am a beggar"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmā haite kichu naya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"it is not possible for Me to do anything."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Hearing this news, all the devotees again appealed to the Lord, but the Lord replied, \"I am a beggar. It is impossible for Me to do anything about this.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 43,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.43",
|
||||
"devanagari": "ताते रक्षा करिते यदि हय सबार मने सबे मेलिऽ जानाह जगन्नाथेर चरणे",
|
||||
"bengali": "তাতে রক্ষা করিতে যদি হয সবার মনে সবে মেলিঽ জানাহ জগন্নাথের চরণে",
|
||||
"transliteration": "tāte rakṣā karite yadi haya sabāra mane\nsabe meli' jānāha jagannāthera caraṇe",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"therefore"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rakṣā karite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to save"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yadi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabe meli'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all together"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jānāha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"pray"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jagannāthera caraṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at the lotus feet of Lord Jagannātha."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Therefore if you want to save him, you should all pray together at the lotus feet of Jagannātha.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 44,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.44",
|
||||
"devanagari": "ईश्वर जगन्नाथ,—याङ्र हाते सर्व ऽअर्थऽ कर्तुमकर्तुमन्यथा करिते समर्थ\"",
|
||||
"bengali": "ঈশ্বর জগন্নাথ,—যাঙ্র হাতে সর্ব ঽঅর্থঽ কর্তুমকর্তুমন্যথা করিতে সমর্থ\"",
|
||||
"transliteration": "īśvara jagannātha,—yāṅra hāte sarva 'artha'\nkartum akartum anyathā karite samartha\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "īśvara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Supreme Personality of Godhead"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jagannātha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Jagannātha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāṅra hāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"within His hands"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sarva artha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all potencies"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kartum",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "akartum",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not to do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anyathā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and otherwise"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "samartha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"able."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Lord Jagannātha is the Supreme Personality of Godhead. He possesses all potencies. Therefore He is able to act freely and can do and undo whatever He likes.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 45,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.45",
|
||||
"devanagari": "इहाङ्यदि महाप्रभु एतेक कहिला हरिचन्दनपात्र याइऽ राजारे कहिला",
|
||||
"bengali": "ইহাঙ্যদি মহাপ্রভু এতেক কহিলা হরিচন্দনপাত্র যাইঽ রাজারে কহিলা",
|
||||
"transliteration": "ihāṅ yadi mahāprabhu eteka kahilā\nharicandana-pātra yāi' rājāre kahilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ihāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"here"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yadi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eteka kahilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"spoke like this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haricandana-pātra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the officer named Haricandana Pātra"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"going"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rājāre kahilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"informed the King."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When Śrī Caitanya Mahāprabhu replied in this way, an officer named Haricandana Pātra went to the King and spoke with him.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,44 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 46,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.46",
|
||||
"devanagari": "\"गोपीनाथपट्टनायक—सेवक तोमार सेवकेर प्राणदण्ड नहे व्यवहार",
|
||||
"bengali": "\"গোপীনাথপট্টনাযক—সেবক তোমার সেবকের প্রাণদণ্ড নহে ব্যবহার",
|
||||
"transliteration": "\"gopīnātha-paṭṭanāyaka—sevaka tomāra\nsevakera prāṇa-daṇḍa nahe vyavahāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "gopīnātha-paṭṭanāyaka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Gopīnātha Paṭṭanāyaka"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sevaka tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"your servant"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sevakera prāṇa-daṇḍa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to condemn a servant to death"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vyavahāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"good behavior."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"After all,\" he said, \"Gopīnātha Paṭṭanāyaka is your faithful servant. To condemn a servant to death is not good behavior.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 47,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.47",
|
||||
"devanagari": "विशेष ताहार ठाञि कौडि बाकी हय प्राण निले किबा लाभ? निज धनक्षय",
|
||||
"bengali": "বিশেষ তাহার ঠাঞি কৌডি বাকী হয প্রাণ নিলে কিবা লাভ? নিজ ধনক্ষয",
|
||||
"transliteration": "viśeṣa tāhāra ṭhāñi kauḍi bākī haya\nprāṇa nile kibā lābha? nija dhana-kṣaya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "viśeṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"particular"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhāra ṭhāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kauḍi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of kauḍis"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bākī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"debt"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prāṇa nile",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if he is killed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kibā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lābha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"profit"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nija",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"own"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"wealth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṣaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"loss."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"His only fault is that he owes some money to the government. If he is killed, however, what profit will there be? The government will be the loser, for it will not get the money.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 48,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.48",
|
||||
"devanagari": "यथार्थ मूल्ये घोडा लह, येबा बाकी हय क्रमे क्रमे दिबे, व्यर्थ प्राण केने लय\"",
|
||||
"bengali": "যথার্থ মূল্যে ঘোডা লহ, যেবা বাকী হয ক্রমে ক্রমে দিবে, ব্যর্থ প্রাণ কেনে লয\"",
|
||||
"transliteration": "yathārtha mūlye ghoḍā laha, yebā bākī haya\nkrame krame dibe, vyartha prāṇa kene laya\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "yathā-artha mūlye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for the proper price"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ghoḍā laha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"accept the horses"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yebā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whatever"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bākī haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"balance is due"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "krame krame",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gradually"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dibe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he will give"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vyartha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unnecessarily"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prāṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his life"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kene",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"why"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "laya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"are you taking."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"It would be better to take the horses for a proper price and let him gradually repay the balance. Why are you killing him unnecessarily?\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 49,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.49",
|
||||
"devanagari": "राजा कहे,—\"एइ वातामि नाहि जानि प्राण केने लैब, तार द्रव्य चाहि आमि",
|
||||
"bengali": "রাজা কহে,—\"এই বাতামি নাহি জানি প্রাণ কেনে লৈব, তার দ্রব্য চাহি আমি",
|
||||
"transliteration": "rājā kahe,—\"ei vāt āmi nāhi jāni\nprāṇa kene la-iba, tāra dravya cāhi āmi",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "rājā kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the King replied"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei vāt",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this news"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi jāni",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do not know"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prāṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his life"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kene",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"why"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "la-iba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"should I take"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dravya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"money"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāhi āmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I want."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The King answered in surprise,\"I did not know about all this. Why should his life be taken? I only want the money from him.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 50,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.50",
|
||||
"devanagari": "तुमि याइऽ कर ताहाङ्सर्व समाधान द्रव्य यैछे आइसे, आर रहे तार प्राण\"",
|
||||
"bengali": "তুমি যাইঽ কর তাহাঙ্সর্ব সমাধান দ্রব্য যৈছে আইসে, আর রহে তার প্রাণ\"",
|
||||
"transliteration": "tumi yāi' kara tāhāṅ sarva samādhāna\ndravya yaiche āise, āra rahe tāra prāṇa\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"going"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"make"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sarva samādhāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all adjustments"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dravya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"goods"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yaiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"so that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āise",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"come"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"keeps"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prāṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"life."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Go there and adjust everything. I want only the payment, not his life.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 51,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.51",
|
||||
"devanagari": "तबे हरिचन्दन आसिऽ जानारे कहिल चांगे हैते गोपीनाथे शीघ्र नामाइल",
|
||||
"bengali": "তবে হরিচন্দন আসিঽ জানারে কহিল চাংগে হৈতে গোপীনাথে শীঘ্র নামাইল",
|
||||
"transliteration": "tabe haricandana āsi' jānāre kahila\ncāṅge haite gopīnāthe śīghra nāmāila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at that time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haricandana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Haricandana Pātra"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"coming"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jānāre kahila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"informed the prince"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāṅge haite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from the cāṅga platform"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gopīnāthe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Gopīnātha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śīghra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very soon"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāmāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"took down."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Haricandana then returned and informed the prince of the King's desire, and immediately Gopīnātha Paṭṭanāyaka was taken down from the cāṅga.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 52,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.52",
|
||||
"devanagari": "ऽद्रव्य देहऽ राजा मागे—उपाय पुछिल ऽयथार्थमूल्ये घोडा लहऽ, तेङ्ह तऽ कहिल",
|
||||
"bengali": "ঽদ্রব্য দেহঽ রাজা মাগে—উপায পুছিল ঽযথার্থমূল্যে ঘোডা লহঽ, তেঙ্হ তঽ কহিল",
|
||||
"transliteration": "'dravya deha' rājā māge—upāya puchila\n'yathārtha-mūlye ghoḍā laha', teṅha ta' kahila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "dravya deha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"pay the dues"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rājā māge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the King asks"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the means"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "puchila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"inquired"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yathā-artha-mūlye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at a proper price"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ghoḍā laha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"take the horses"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "teṅha ta' kahila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he replied."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Then he was told that the King demanded the money due him and asked what means he would adopt to pay it. \"Kindly take my horses,\" he replied, \"for a proper price.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 53,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.53",
|
||||
"devanagari": "ऽक्रमे क्रमे दिमु, आर यत किछु पारि अविचारे प्राण लह,—कि बलिते पारि?ऽ",
|
||||
"bengali": "ঽক্রমে ক্রমে দিমু, আর যত কিছু পারি অবিচারে প্রাণ লহ,—কি বলিতে পারি?ঽ",
|
||||
"transliteration": "'krame krame dimu, āra yata kichu pāri\navicāre prāṇa laha,—ki balite pāri?'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "krame krame",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gradually"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dimu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall pay"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"more"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as much"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kichu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"any"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāri",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I can"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "avicāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"without consideration"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prāṇa laha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you take my life"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ki balite pāri",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what can I say."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"I shall gradually pay the balance as I can. Without consideration, however, you were going to take my life. What can I say?\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 54,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.54",
|
||||
"devanagari": "यथार्थ मूल्य करिऽ तबे सब घोडा लैल आर द्रव्येर मुद्दती करिऽ घरे पाठाइल",
|
||||
"bengali": "যথার্থ মূল্য করিঽ তবে সব ঘোডা লৈল আর দ্রব্যের মুদ্দতী করিঽ ঘরে পাঠাইল",
|
||||
"transliteration": "yathārtha mūlya kari' tabe saba ghoḍā la-ila\nāra dravyera muddatī kari' ghare pāṭhāila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "yathā-artha mūlya kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"estimating the proper price"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"then"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ghoḍā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"horses"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "la-ila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"took"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āra dravyera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the balance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "muddatī kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"setting a time for payment"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ghare pāṭhāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sent home."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Then the government took all the horses for a proper price, a time was set for payment of the balance, and Gopīnātha Paṭṭanāyaka was released.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 55,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.55",
|
||||
"devanagari": "एथा प्रभु सेइ मनुष्येरे प्रश्न कैल \"वाणीनाथ कि करे, यबे बान्धिया आनिल?\"",
|
||||
"bengali": "এথা প্রভু সেই মনুষ্যেরে প্রশ্ন কৈল \"বাণীনাথ কি করে, যবে বান্ধিযা আনিল?\"",
|
||||
"transliteration": "ethā prabhu sei manuṣyere praśna kaila\n\"vāṇīnātha ki kare, yabe bāndhiyā ānila?\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ethā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"here"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei manuṣyere",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto that person who brought the message"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "praśna kaila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"inquired"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vāṇīnātha ki kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what was Vāṇīnātha doing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāndhiyā ānila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he was arrested and brought there."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu inquired from the messenger, \"What was Vāṇīnātha doing when he was arrested and brought there?\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 56,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.56",
|
||||
"devanagari": "से कहे—\"वाणीनाथ निर्भये लय कृष्णनाम ऽहरे कृष्ण, हरे कृष्णऽ कहे अविश्राम",
|
||||
"bengali": "সে কহে—\"বাণীনাথ নির্ভযে লয কৃষ্ণনাম ঽহরে কৃষ্ণ, হরে কৃষ্ণঽ কহে অবিশ্রাম",
|
||||
"transliteration": "se kahe—\"vāṇīnātha nirbhaye laya kṛṣṇa-nāma\n'hare kṛṣṇa, hare kṛṣṇa' kahe aviśrāma",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "se kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he replied"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vāṇīnātha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Vāṇīnātha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nirbhaye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"without fear"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "laya kṛṣṇa-nāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"was chanting the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hare kṛṣṇa, hare kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahe aviśrāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"was chanting incessantly."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The messenger replied, \"He was fearlessly, incessantly chanting the mahā-mantra—Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare/ Hare Rāma, Hare Rāma, Rāma Rāma, Hare Hare.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 57,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.57",
|
||||
"devanagari": "संख्या लागिऽ दुइहाते अंगुलीते लेखा सहस्रादि पूर्ण हैले, अंगे काटे रेखा\"",
|
||||
"bengali": "সংখ্যা লাগিঽ দুইহাতে অংগুলীতে লেখা সহস্রাদি পূর্ণ হৈলে, অংগে কাটে রেখা\"",
|
||||
"transliteration": "saṅkhyā lāgi' dui-hāte aṅgulīte lekhā\nsahasrādi pūrṇa haile, aṅge kāṭe rekhā\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "saṅkhyā lāgi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for counting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui-hāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in two hands"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aṅgulīte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the fingers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lekhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"marking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sahasra-ādi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one thousand times"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pūrṇa haile",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when finished"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāṭe rekhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"makes a mark."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"He counted the chants on the fingers of both hands, and after he had finished chanting one thousand times, he would make a mark on his body.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 58,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.58",
|
||||
"devanagari": "शुनिऽ महाप्रभु हैला परम आनन्द के बुझिते पारे गौरेर कृपाछन्दबन्ध?",
|
||||
"bengali": "শুনিঽ মহাপ্রভু হৈলা পরম আনন্দ কে বুঝিতে পারে গৌরের কৃপাছন্দবন্ধ?",
|
||||
"transliteration": "śuni' mahāprabhu ha-ilā parama ānanda\nke bujhite pāre gaurera kṛpā-chanda-bandha?",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śuni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ha-ilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"became"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "parama ānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very pleased"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ke bujhite pāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"who can understand"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gaurera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛpā-chanda-bandha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mercy upon His devotee."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Hearing this news, the Lord was very pleased. Who can understand the mercy of the Lord upon His devotee?</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 59,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.59",
|
||||
"devanagari": "हेनकाले काशीमिश्र आइला प्रभुस्थाने प्रभु ताङ्रे कहे किछु सोद्वेगवचने",
|
||||
"bengali": "হেনকালে কাশীমিশ্র আইলা প্রভুস্থানে প্রভু তাঙ্রে কহে কিছু সোদ্বেগবচনে",
|
||||
"transliteration": "hena-kāle kāśī-miśra āilā prabhu-sthāne\nprabhu tāṅre kahe kichu sodvega-vacane",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "hena-kāle",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at this time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāśī-miśra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Kāśī Miśra"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"came"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu-sthāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the place of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kichu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"some"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sa-udvega",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with anxiety"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vacane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"words."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>At that time Kāśī Miśra came to the residence of Śrī Caitanya Mahāprabhu, and the Lord talked with him with some agitation.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 60,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.60",
|
||||
"devanagari": "\"इहाङ्रहिते नारि, यामु आलालनाथ नाना उपद्रव इहाङ्, ना पाइ सोयाथ\"",
|
||||
"bengali": "\"ইহাঙ্রহিতে নারি, যামু আলালনাথ নানা উপদ্রব ইহাঙ্, না পাই সোযাথ\"",
|
||||
"transliteration": "\"ihāṅ rahite nāri, yāmu ālālanātha\nnānā upadrava ihāṅ, nā pāi soyātha\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ihāṅ rahite nāri",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I cannot stay here"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāmu ālālanātha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall go to Ālālanātha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nānā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"various"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upadrava",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"disturbances"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ihāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"here"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā pāi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I cannot get"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "soyātha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"rest."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"I cannot stay here any longer,\" the Lord said.\" I shall go to Ālālanātha. There are too many disturbances here, and I cannot get any rest.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 61,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.61",
|
||||
"devanagari": "भवानन्दरायेर गोष्ठी करे राजविषय नानाप्रकारे करे तारा राजद्रव्य व्यय",
|
||||
"bengali": "ভবানন্দরাযের গোষ্ঠী করে রাজবিষয নানাপ্রকারে করে তারা রাজদ্রব্য ব্যয",
|
||||
"transliteration": "bhavānanda-rāyera goṣṭhī kare rāja-viṣaya\nnānā-prakāre kare tārā rāja-dravya vyaya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bhavānanda-rāyera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Bhavānanda Rāya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "goṣṭhī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the family"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"engages"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāja-viṣaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in government service"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nānā-prakāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in various ways"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tārā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāja-dravya vyaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"spending the government's revenues."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"All the family members of Bhavānanda Rāya are engaged in government service, but they spend the government's revenue in various ways.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 62,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.62",
|
||||
"devanagari": "राजार कि दोष राजा निजद्रव्य चाय दिते नारे द्रव्य, दण्ड आमारे जानाय",
|
||||
"bengali": "রাজার কি দোষ রাজা নিজদ্রব্য চায দিতে নারে দ্রব্য, দণ্ড আমারে জানায",
|
||||
"transliteration": "rājāra ki doṣa rājā nija-dravya cāya\ndite nāre dravya, daṇḍa āmāre jānāya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "rājāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the King"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ki doṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what is the fault"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rājā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the King"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nija",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"own"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dravya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"money"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"wants"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dite nāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"they cannot give"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dravya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"money"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "daṇḍa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"punishment"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jānāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"they inform."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"What is the fault on the part of the King? He wants the government's money. However, when they are punished for failing to pay the government its due, they come to Me to release them.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 63,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.63",
|
||||
"devanagari": "राजा गोपीनाथे यदि चांगे चडाइल चारिबारे लोके आसिऽ मोरे जानाइल",
|
||||
"bengali": "রাজা গোপীনাথে যদি চাংগে চডাইল চারিবারে লোকে আসিঽ মোরে জানাইল",
|
||||
"transliteration": "rājā gopīnāthe yadi cāṅge caḍāila\ncāri-bāre loke āsi' more jānāila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "rājā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the King"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gopīnāthe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Gopīnātha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yadi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the cāṅga"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caḍāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"raised"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāri-bāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"four times"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "loke",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"messengers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"coming"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "more",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jānāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"informed."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"When the King put Gopīnātha Paṭṭanāyaka on the cāṅga, messengers came four times to inform Me about the incident.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 64,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.64",
|
||||
"devanagari": "भिक्षुक सन्न्यासी आमि निर्जनवासी आमाय दुःख देय, निजदुःख कहिऽ आसिऽ",
|
||||
"bengali": "ভিক্ষুক সন্ন্যাসী আমি নির্জনবাসী আমায দুঃখ দেয, নিজদুঃখ কহিঽ আসিঽ",
|
||||
"transliteration": "bhikṣuka sannyāsī āmi nirjana-vāsī\nāmāya duḥkha deya, nija-duḥkha kahi' āsi'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bhikṣuka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"beggar"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sannyāsī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mendicant"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nirjana-vāsī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"living in a solitary place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "duḥkha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unhappiness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"they give"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nija-duḥkha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"their own unhappiness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"speaking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"coming."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"As a beggar sannyāsī, a mendicant, I wish to live alone in a solitary place, but these people come to tell Me about their unhappiness and disturb Me.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,73 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 65,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.65",
|
||||
"devanagari": "आजि तारे जगन्नाथ करिला रक्षण कालि के राखिबे, यदि ना दिबे राजधन?",
|
||||
"bengali": "আজি তারে জগন্নাথ করিলা রক্ষণ কালি কে রাখিবে, যদি না দিবে রাজধন?",
|
||||
"transliteration": "āji tāre jagannātha karilā rakṣaṇa\nkāli ke rākhibe, yadi nā dibe rāja-dhana?",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āji",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"today"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jagannātha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Jagannātha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karilā rakṣaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"protected"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāli",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"tomorrow"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ke rākhibe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"who will protect"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yadi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā dibe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he will not pay"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāja-dhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the King's money."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Jagannātha has saved him once from death today, but if tomorrow he again does not pay what he owes the treasury, who will give him protection?</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"The Supreme Personality of Godhead will certainly protect a devotee who does something sinful accidentally. As the Lord says in <i>Bhagavad-gītā</i> (9.30-31):",
|
||||
"<i>api cet sudurācāro<br/> bhajate mām ananya-bhāk<br/> sādhur eva sa mantavyaḥ<br/> saṁyag vyavasito hi saḥ</i>",
|
||||
"<i>kṣipraṁ bhavati dharmātmā<br/> śaśvac-chāntiṁ nigacchati<br/> kaunteya pratijānīhi<br/> na me bhaktaḥ praṇaśyati</i>",
|
||||
"\"Even if one commits the most abominable actions, if he is engaged in devotional service, he is to be considered saintly because he is properly situated. He quickly becomes righteous and attains lasting peace. O son of Kuntī, declare it boldly that My devotee never perishes.\" However, if a devotee or so-called devotee purposefully commits sinful activities continually in the hope that Kṛṣṇa will give him protection, Kṛṣṇa will not protect him. Therefore Śrī Caitanya Mahāprabhu said, <i>kāli ke rākhibe, yadi nā dibe rāja-dhana?:</i> \"Jagannātha has saved Gopīnātha Paṭṭanāyaka from being killed by the King today, but if he commits the same offense again, who will give him protection?\" Śrī Caitanya Mahāprabhu thus warns all such foolish devotees that Jagannātha will not protect them if they continue to commit offenses."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 66,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.66",
|
||||
"devanagari": "विषयीर वार्ता शुनिऽ क्षुब्ध हय मन ताते इहाङ्रहिऽ मोर नाहि प्रयोजन\"",
|
||||
"bengali": "বিষযীর বার্তা শুনিঽ ক্ষুব্ধ হয মন তাতে ইহাঙ্রহিঽ মোর নাহি প্রযোজন\"",
|
||||
"transliteration": "viṣayīra vārtā śuni' kṣubdha haya mana\ntāte ihāṅ rahi' mora nāhi prayojana\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "viṣayīra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of materialistic persons"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vārtā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"news"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṣubdha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"agitated"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"becomes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"therefore"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ihāṅ rahi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to stay here"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi prayojana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is no necessity."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"If we hear about the activities of materialistic persons, our minds become agitated. There is no need for Me to stay here and be disturbed in that way.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 67,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.67",
|
||||
"devanagari": "काशीमिश्र कहे प्रभुर धरिया चरणे \"तुमि केने एइ वाते क्षोभ कर मने?",
|
||||
"bengali": "কাশীমিশ্র কহে প্রভুর ধরিযা চরণে \"তুমি কেনে এই বাতে ক্ষোভ কর মনে?",
|
||||
"transliteration": "kāśī-miśra kahe prabhura dhariyā caraṇe\n\"tumi kene ei vāte kṣobha kara mane?",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kāśī-miśra kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Kāśī Miśra said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhariyā caraṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"embracing the lotus feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kene",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"why"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei vāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by these talks"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṣobha kara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"become agitated"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"within the mind."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Kāśī Miśra caught hold of the Lord's lotus feet and said, \"Why should You be agitated by these affairs?</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,75 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 68,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.68",
|
||||
"devanagari": "सन्न्यासी विरक्त तोमार कासने सम्बन्ध? व्यवहार लागिऽ तोमा भजे, सेइ ज्ञानअन्ध",
|
||||
"bengali": "সন্ন্যাসী বিরক্ত তোমার কাসনে সম্বন্ধ? ব্যবহার লাগিঽ তোমা ভজে, সেই জ্ঞানঅন্ধ",
|
||||
"transliteration": "sannyāsī virakta tomāra kā-sane sambandha?\nvyavahāra lāgi' tomā bhaje, sei jñāna-andha",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sannyāsī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a sannyāsī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "virakta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one who has given up all connections with everyone"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kā-sane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with whom"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sambandha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"relationship"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vyavahāra lāgi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for some material purpose"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomā bhaje",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"worships You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jñāna-andha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"blind to all knowledge."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"You are a renounced sannyāsī. What connections do You have? One who worships You for some material purpose is blind to all knowledge.\"</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"Becoming a devotee of the Lord to serve material purposes is a great mistake. Many people become showbottle devotees for material profits. Indeed materialistic persons sometimes take to professional devotional service and keep Viṣṇu, the Supreme Personality of Godhead, as a means of livelihood. None of this, however, is approved. In the book known as <i>Sapta-śatī,</i> as mentioned by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura, one can discover how a person worshiping the goddess Durgā begs her for different varieties of material profit. Such activities are very popular among people in general, but they are the attempts of foolish, blind people (<i>sei jñāna-andha).</i>",
|
||||
"A materialist does not actually know why one should become a devotee. A devotee's only concern is to satisfy the Supreme Personality of Godhead. Pure devotional service is defined by Śrīla Rūpa Gosvāmī [<i>Brs.</i> 1.1.11]:",
|
||||
"<i>anyābhilāṣitā-śūnyaṁ<br/> jñāna-karmādy-anāvṛtam<br/> ānukūlyena kṛṣṇānu-<br/> śīlanaṁ bhaktir uttamā</i>",
|
||||
"One should be completely free from all material desires and should serve Kṛṣṇa simply to please Him. When people become interested in their own sense gratification (<i>bhukti mukti siddhi kāmī),</i> some of them desire to enjoy the material world to the fullest extent, some of them desire to be liberated and merge into the existence of Brahman, and others want to perform magic through mystic power and thus become incarnations of God. These are all against the principles of devotional service. One must be free from all material desires. The desire of the impersonalist to merge into the existence of Brahman is also material because such an impersonalist wants to gratify his senses by merging into the existence of Kṛṣṇa instead of serving His lotus feet. Even if such a person merges into the Brahman effulgence, he falls down again into material existence. As stated in <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (10.2.32):",
|
||||
"<i>āruhya kṛcchreṇa paraṁ padaṁ tataḥ<br/> patanty adho 'nādṛta-yuṣmad-aṅghrayaḥ</i>",
|
||||
"Because Māyāvādī philosophers have no information regarding the transcendental service of the Lord, even after attaining liberation from material activities and merging in the Brahman effulgence, they must come down again to this material world."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,70 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 69,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.69",
|
||||
"devanagari": "तोमार भजनफले तोमाते ऽप्रेमधनऽ विषय लागिऽ तोमाय भजे, सेइ मूर्ख जन",
|
||||
"bengali": "তোমার ভজনফলে তোমাতে ঽপ্রেমধনঽ বিষয লাগিঽ তোমায ভজে, সেই মূর্খ জন",
|
||||
"transliteration": "tomāra bhajana-phale tomāte 'prema-dhana'\nviṣaya lāgi' tomāya bhaje, sei mūrkha jana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhajana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"devotional service"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "phale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the result of"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema-dhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"wealth of love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viṣaya lāgi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for material profit"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāya bhaje",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one engages in Your service"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mūrkha jana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a fool."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Kāśī Miśra continued, \"If one engages in devotional service for Your satisfaction, this will result in his increasingly awakening his dormant love for You. But if one engages in Your devotional service for material purposes, he should be considered a number-one fool.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura comments that there are many materialistic persons who become preachers, <i>gurus,</i> religionists or philosophers only for the sake of maintaining a high standard of living and sense gratification for themselves and their families. Sometimes they adopt the dress of a <i>sannyāsī</i> or preacher. They train some of their family members as lawyers and continually seek help from a high court to acquire riches on the plea of maintaining temples. Although such persons may call themselves preachers, live in Vṛndāvana or Navadvīpa, and also print many religious books, it is all for the same purpose, namely to earn a living to maintain their wives and children. They may also professionally recite the <i>Bhāgavatam</i> or other scriptures, worship the Deity in the temple and initiate disciples. Making a show of devotional paraphernalia, they may also collect money from the public and use it to cure the disease of some family member or near relative. Sometimes they become <i>bābājīs</i> or collect money on the plea of worshiping the poor, whom they call <i>daridra-nārāyaṇa,</i> or for social and political upliftment. Thus they spread a network of business schemes to collect money for sense gratification by cheating people in general who have no knowledge of pure devotional service. Such cheaters cannot understand that by offering devotional service to the Supreme Personality of Godhead, one can be elevated to a position of eternal servitude to the Lord, which is even greater than the position of Brahmā and other demigods. Unfortunately, fools have no understanding of the perpetual pleasure of devotional service."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 70,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.70",
|
||||
"devanagari": "तोमा लागिऽ रामानन्द राज्य त्याग कैला तोमा लागिऽ सनातन ऽविषयऽ छाडिला",
|
||||
"bengali": "তোমা লাগিঽ রামানন্দ রাজ্য ত্যাগ কৈলা তোমা লাগিঽ সনাতন ঽবিষযঽ ছাডিলা",
|
||||
"transliteration": "tomā lāgi' rāmānanda rājya tyāga kailā\ntomā lāgi' sanātana 'viṣaya' chāḍilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tomā lāgi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for Your sake"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāmānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Rāmānanda Rāya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rājya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the kingdom"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tyāga kailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gave up"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomā lāgi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for Your sake"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sanātana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Sanātana Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viṣaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"material life"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chāḍilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gave up."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"It is only for Your sake that Rāmānanda Rāya resigned from the governorship of South India and Sanātana Gosvāmī gave up his post as minister.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 71,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.71",
|
||||
"devanagari": "तोमा लागिऽ रघुनाथ सकल छाडिल हेथाय ताहार पिता विषय पाठाइल",
|
||||
"bengali": "তোমা লাগিঽ রঘুনাথ সকল ছাডিল হেথায তাহার পিতা বিষয পাঠাইল",
|
||||
"transliteration": "tomā lāgi' raghunātha sakala chāḍila\nhethāya tāhāra pitā viṣaya pāṭhāila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tomā lāgi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for Your sake"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "raghunātha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Raghunātha dāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sakala chāḍila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gave up everything"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hethāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"here"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhāra pitā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his father"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viṣaya pāṭhāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sent money."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"It is for Your sake that Raghunātha dāsa gave up all his family relationships. His father sent money and men here to serve him.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 72,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.72",
|
||||
"devanagari": "तोमार चरणकृपा हञाछे ताहारे छत्रे मागिऽ खाय, ऽविषयऽ स्पर्श नाहि करे",
|
||||
"bengali": "তোমার চরণকৃপা হঞাছে তাহারে ছত্রে মাগিঽ খায, ঽবিষযঽ স্পর্শ নাহি করে",
|
||||
"transliteration": "tomāra caraṇa-kṛpā hañāche tāhāre\nchatre māgi' khāya, 'viṣaya' sparśa nāhi kare",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra caraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Your lotus feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛpā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hañāche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"has been"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"upon him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chatre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from centers for the distribution of food"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "māgi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"begging"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "khāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he eats"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viṣaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"money"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sparśa nāhi kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he does not touch."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"However, because he has received the mercy of Your lotus feet, he does not even accept his father's money. Instead he eats by begging alms from centers for the distribution of food.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 73,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.73",
|
||||
"devanagari": "रामानन्देर भाइ गोपीनाथमहाशय तोमा हैते विषयवांछा, तार इच्छा नय",
|
||||
"bengali": "রামানন্দের ভাই গোপীনাথমহাশয তোমা হৈতে বিষযবাংছা, তার ইচ্ছা নয",
|
||||
"transliteration": "rāmānandera bhāi gopīnātha-mahāśaya\ntomā haite viṣaya-vāñchā, tāra icchā naya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "rāmānandera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Rāmānanda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"brother"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gopīnātha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Gopīnātha Paṭṭanāyaka"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāśaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a great gentleman"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomā haite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viṣaya-vāñchā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"desire for material advantage"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra icchā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his desire"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "naya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is not."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Gopīnātha Paṭṭanāyaka is a good gentleman. He does not desire material benefits from You.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 74,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.74",
|
||||
"devanagari": "तार दुःख देखिऽ तार सेवकादिगण तोमारे जानाइल,—याते ऽअनन्यशरणऽ",
|
||||
"bengali": "তার দুঃখ দেখিঽ তার সেবকাদিগণ তোমারে জানাইল,—যাতে ঽঅনন্যশরণঽ",
|
||||
"transliteration": "tāra duḥkha dekhi' tāra sevakādi-gaṇa\ntomāre jānāila,—yāte 'ananya-śaraṇa'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "duḥkha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"distressed condition"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sevaka-ādi-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"servants and friends"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāre jānāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"informed You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"because"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ananya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"no other"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śaraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"shelter."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"It is not Gopīnātha who sent all those men so that You would release him from his plight. Rather, his friends and servants, seeing his distressed condition, informed You because they all knew that Gopīnātha is a soul surrendered unto You.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 75,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.75",
|
||||
"devanagari": "सेइ ऽशुद्धभक्तऽ, ये तोमा भजे तोमा लागिऽ आपनार सुखदुःखे हय भोगभोगीऽ",
|
||||
"bengali": "সেই ঽশুদ্ধভক্তঽ, যে তোমা ভজে তোমা লাগিঽ আপনার সুখদুঃখে হয ভোগভোগীঽ",
|
||||
"transliteration": "sei 'śuddha-bhakta', ye tomā bhaje tomā lāgi'\nāpanāra sukha-duḥkhe haya bhoga-bhogī'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuddha-bhakta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a pure devotee"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"who"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomā bhaje",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"worships You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomā lāgi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for Your satisfaction"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āpanāra sukha-duḥkhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for personal happiness and distress"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhoga-bhogī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one who wants to enjoy this material world."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Gopīnātha Paṭṭanāyaka is a pure devotee who worships You only for Your satisfaction. He does not care about his personal happiness or distress, for that is the business of a materialist.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 76,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.76",
|
||||
"devanagari": "तोमार अनुकम्पा चाहे, भजे अनुक्षण अचिरात्मिले ताङ्रे तोमार चरण",
|
||||
"bengali": "তোমার অনুকম্পা চাহে, ভজে অনুক্ষণ অচিরাত্মিলে তাঙ্রে তোমার চরণ",
|
||||
"transliteration": "tomāra anukampā cāhe, bhaje anukṣaṇa\nacirāt mile tāṅre tomāra caraṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anukampā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"desires"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhaje anukṣaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"engages in devotional service twenty-four hours a day"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "acirāt",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very soon"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mile",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"meet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra caraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your lotus feet."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"One who engages in Your devotional service twenty-four hours a day, desiring only Your mercy, will very soon attain shelter at Your lotus feet.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,130 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 77,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.77",
|
||||
"devanagari": "तत्ते ऽनुकम्पां सुसमीक्षमाणो भुंजान एवात्मकृतं विपाकम्\nहृद्वाग्वपुर्भिर्विदधन्नमस्ते जीवेत यो मुक्तिपदे स दायभाक्",
|
||||
"bengali": "তত্তে ঽনুকম্পাং সুসমীক্ষমাণো ভুংজান এবাত্মকৃতং বিপাকম্\nহৃদ্বাগ্বপুর্ভির্বিদধন্নমস্তে জীবেত যো মুক্তিপদে স দাযভাক্",
|
||||
"transliteration": "tat te 'nukampāṁ susamīkṣamāṇo\nbhuñjāna evātma-kṛtaṁ vipākam\nhṛd-vāg-vapurbhir vidadhan namas te\njīveta yo mukti-pade sa dāya-bhāk",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"therefore"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "te",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anukampām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"compassion"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "su-samīkṣamāṇaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hoping for"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhuñjānaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"enduring"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"certainly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ātma-kṛtam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"done by himself"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vipākam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fruitive results"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hṛt",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with the heart"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vāk",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"words"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vapurbhiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vidadhat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"offering"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "namaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"obeisances"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "te",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jīveta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"may live"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"anyone who"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mukti-pade",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in devotional service"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dāya-bhāk",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a bona fide candidate."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'One who seeks Your compassion and thus tolerates all kinds of adverse conditions due to the karma of his past deeds, who engages always in Your devotional service with his mind, words and body, and who always offers obeisances unto You is certainly a bona fide candidate for becoming Your unalloyed devotee.'</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This is a verse from <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (10.14.8)."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 78,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.78",
|
||||
"devanagari": "एथा तुमि वसिऽ रह, केने याबे आलालनाथ? केह तोमा ना शुनाबे विषयीर वात्",
|
||||
"bengali": "এথা তুমি বসিঽ রহ, কেনে যাবে আলালনাথ? কেহ তোমা না শুনাবে বিষযীর বাত্",
|
||||
"transliteration": "ethā tumi vasi' raha, kene yābe ālālanātha?\nkeha tomā nā śunābe viṣayīra vāt",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ethā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"here"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vasi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"residing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "raha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"kindly stay"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kene",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"why"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yābe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"shall You go"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ālālanātha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Ālālanātha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "keha tomā nā śunābe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"no one will inform You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viṣayīra vāt",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"about the affairs of materialistic persons."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Kindly stay here at Jagannātha Purī. Why should You go to Ālālanātha? Henceforward, no one will approach You about material affairs.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 79,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.79",
|
||||
"devanagari": "यदि वा तोमार तारे राखिते हय मन आजि ये राखिल, सेइ करिबे रक्षण\"",
|
||||
"bengali": "যদি বা তোমার তারে রাখিতে হয মন আজি যে রাখিল, সেই করিবে রক্ষণ\"",
|
||||
"transliteration": "yadi vā tomāra tāre rākhite haya mana\nāji ye rākhila, sei karibe rakṣaṇa\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "yadi vā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if somehow or other"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rākhite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to protect"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āji",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"today"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He who"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rākhila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"protected"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karibe rakṣaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"will give protection."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Finally Kāśī Miśra told the Lord, \"If You want to give protection to Gopīnātha, then Lord Jagannātha, who protected him today, will also protect him in the future.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 80,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.80",
|
||||
"devanagari": "एत बलिऽ काशीमिश्र गेला स्वमन्दिरे मध्याह्ने प्रतापरुद्र आइला ताङ्र घरे",
|
||||
"bengali": "এত বলিঽ কাশীমিশ্র গেলা স্বমন্দিরে মধ্যাহ্নে প্রতাপরুদ্র আইলা তাঙ্র ঘরে",
|
||||
"transliteration": "eta bali' kāśī-miśra gelā sva-mandire\nmadhyāhne pratāparudra āilā tāṅra ghare",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eta bali'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"saying this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāśī-miśra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Kāśī Miśra"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gelā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"went"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sva-mandire",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to his own temple"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "madhyāhne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at noon"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pratāparudra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"King Pratāparudra"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"came"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra ghare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to his home."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>After saying this, Kāśī Miśra left the abode of Śrī Caitanya Mahāprabhu and returned to his own temple. At noon King Pratāparudra came to Kāśī Miśra's home.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 81,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.81",
|
||||
"devanagari": "प्रतापरुद्रेर एक आछये नियमे यत दिन रहे तेङ्ह श्रीपुरुषोत्तमे",
|
||||
"bengali": "প্রতাপরুদ্রের এক আছযে নিযমে যত দিন রহে তেঙ্হ শ্রীপুরুষোত্তমে",
|
||||
"transliteration": "pratāparudrera eka āchaye niyame\nyata dina rahe teṅha śrī-puruṣottame",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "pratāparudrera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of King Pratāparudra"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āchaye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "niyame",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a regular duty"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yata dina",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as long as"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remained"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "teṅha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-puruṣottame",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at Jagannātha Purī."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>As long as King Pratāparudra stayed in his capital, Puruṣottama, he performed one regular duty.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 82,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.82",
|
||||
"devanagari": "नित्य आसिऽ करे मिश्रेर पाद संवाहन जगन्नाथसेवार करे भियान श्रवण",
|
||||
"bengali": "নিত্য আসিঽ করে মিশ্রের পাদ সংবাহন জগন্নাথসেবার করে ভিযান শ্রবণ",
|
||||
"transliteration": "nitya āsi' kare miśrera pāda saṁvāhana\njagannātha-sevāra kare bhiyāna śravaṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "nitya āsi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"coming daily"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"performs"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "miśrera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Kāśī Miśra"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṁvāhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"massaging"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jagannātha-sevāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for the service of Lord Jagannātha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhiyāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"arrangements"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śravaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>He would come daily to the house of Kāśī Miśra to massage his lotus feet. The King would also hear from him about how opulently Lord Jagannātha was served.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 83,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.83",
|
||||
"devanagari": "राजा मिश्रेर चरण यबे चापिते लागिला तबे मिश्र ताङ्रे किछु भंगीते कहिला",
|
||||
"bengali": "রাজা মিশ্রের চরণ যবে চাপিতে লাগিলা তবে মিশ্র তাঙ্রে কিছু ভংগীতে কহিলা",
|
||||
"transliteration": "rājā miśrera caraṇa yabe cāpite lāgilā\ntabe miśra tāṅre kichu bhaṅgīte kahilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "rāja",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the King"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "miśrera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Kāśī Miśra"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the lotus feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāpite lāgilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"began to press"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at that opportunity"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "miśra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Kāśī Miśra"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kichu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"something"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhaṅgīte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by a hint"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"informed."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When the King began pressing his lotus feet, Kāśī Miśra informed him about something through hints.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 84,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.84",
|
||||
"devanagari": "\"देव, शुन आर एक अपरूप वात्! महाप्रभु क्षेत्र छाडिऽ याबेन आलालनाथ!\"",
|
||||
"bengali": "\"দেব, শুন আর এক অপরূপ বাত্! মহাপ্রভু ক্ষেত্র ছাডিঽ যাবেন আলালনাথ!\"",
|
||||
"transliteration": "\"deva, śuna āra eka aparūpa vāt!\nmahāprabhu kṣetra chāḍi' yābena ālālanātha!\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "deva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my dear King"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hear"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"another"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aparūpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"uncommon"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vāt",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"news"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṣetra chāḍi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"leaving Jagannātha Purī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yābena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"will go"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ālālanātha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Ālālanātha."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My dear King,\" he said, \"please hear one uncommon item of news. Śrī Caitanya Mahāprabhu wants to leave Jagannātha Purī and go to Ālālanātha.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 85,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.85",
|
||||
"devanagari": "शुनि राजा दुःखी हैला, पुछिलेन कारण तबे मिश्र कहे ताङ्रे सब विवरण",
|
||||
"bengali": "শুনি রাজা দুঃখী হৈলা, পুছিলেন কারণ তবে মিশ্র কহে তাঙ্রে সব বিবরণ",
|
||||
"transliteration": "śuni rājā duḥkhī hailā, puchilena kāraṇa\ntabe miśra kahe tāṅre saba vivaraṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śuni",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rājā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the King"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "duḥkhī hailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"became very unhappy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "puchilena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"inquired"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the reason"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at that time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "miśra kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Miśra said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vivaraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"details."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When the King heard that Śrī Caitanya Mahāprabhu was going to Ālālanātha, he was very unhappy and inquired about the reason. Then Kāśī Miśra informed him of all the details.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 86,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.86",
|
||||
"devanagari": "\"गोपीनाथपट्टनायके यबे चांगे चडाइला तार सेवक सब आसिऽ प्रभुरे कहिला",
|
||||
"bengali": "\"গোপীনাথপট্টনাযকে যবে চাংগে চডাইলা তার সেবক সব আসিঽ প্রভুরে কহিলা",
|
||||
"transliteration": "\"gopīnātha-paṭṭanāyake yabe cāṅge caḍāilā\ntāra sevaka saba āsi' prabhure kahilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "gopīnātha-paṭṭanāyake",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Gopīnātha Paṭṭanāyaka"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the cāṅga"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caḍāilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"they lifted"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra sevaka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his servants"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"coming"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhure kahilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"informed Śrī Caitanya Mahāprabhu."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"When Gopīnātha Paṭṭanāyaka was lifted onto the cāṅga,\" he said, \"all his servants went to inform Śrī Caitanya Mahāprabhu.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 87,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.87",
|
||||
"devanagari": "शुनिया क्षोभित हैल महाप्रभुर मन क्रोधे गोपीनाथे कैला बहुत भर्त्सन",
|
||||
"bengali": "শুনিযা ক্ষোভিত হৈল মহাপ্রভুর মন ক্রোধে গোপীনাথে কৈলা বহুত ভর্ত্সন",
|
||||
"transliteration": "śuniyā kṣobhita haila mahāprabhura mana\nkrodhe gopīnāthe kailā bahuta bhartsana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śuniyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṣobhita haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"became agitated"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhura mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu's mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "krodhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in anger"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gopīnāthe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Gopīnātha Paṭṭanāyaka"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"did"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bahuta bhartsana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"much chastisement."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Hearing about this, Śrī Caitanya Mahāprabhu was extremely sorry at heart, and in anger He chastised Gopīnātha Paṭṭanāyaka.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,38 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 88,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.88",
|
||||
"devanagari": "ऽअजितेन्द्रिय हञा करे राजविषय नाना असत्पथे करे राजद्रव्य व्यय",
|
||||
"bengali": "ঽঅজিতেন্দ্রিয হঞা করে রাজবিষয নানা অসত্পথে করে রাজদ্রব্য ব্যয",
|
||||
"transliteration": "'ajitendriya hañā kare rāja-viṣaya\nnānā asat-pathe kare rāja-dravya vyaya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ajitendriya hañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"being mad after sense gratification"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare rāja-viṣaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"serves the government"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nānā asat-pathe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in various sinful activities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare rāja-dravya vyaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"spends the revenue of government."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'Because he is mad after sense gratification,' the Lord said, 'he acts as a government servant but spends the government's revenue for various sinful activities.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 89,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.89",
|
||||
"devanagari": "ब्रह्मस्वअधिक एइ हय राजधन ताहा हरिऽ भोग करे महापापी जन",
|
||||
"bengali": "ব্রহ্মস্বঅধিক এই হয রাজধন তাহা হরিঽ ভোগ করে মহাপাপী জন",
|
||||
"transliteration": "brahmasva-adhika ei haya rāja-dhana\ntāhā hari' bhoga kare mahā-pāpī jana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "brahmasva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a brāhmaṇa's property"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "adhika",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"more than"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāja-dhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the revenue of the government"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhā hari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"stealing that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhoga kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"enjoys sense gratification"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā-pāpī jana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a most sinful person."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'The revenue of the government is more sacred than the property of a brāhmaṇa. One who misappropriates the government's money and uses it to enjoy sense gratification is most sinful.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 90,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.90",
|
||||
"devanagari": "राजार वर्तन खाय, आर चुरि करे राजदण्ड्य हय सेइ शास्त्रेर विचारे",
|
||||
"bengali": "রাজার বর্তন খায, আর চুরি করে রাজদণ্ড্য হয সেই শাস্ত্রের বিচারে",
|
||||
"transliteration": "rājāra vartana khāya, āra curi kare\nrāja-daṇḍya haya sei śāstrera vicāre",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "rājāra vartana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the salary of the King"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "khāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he takes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "curi kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"steals"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāja-daṇḍya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"liable to be punished by the King"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śāstrera vicāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the verdict of the revealed scripture."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'One who serves the government but misappropriates the government's revenue is liable to be punished by the king. That is the verdict of all revealed scriptures.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 91,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.91",
|
||||
"devanagari": "निजकौडि मागे, राजा नाहि करे दण्ड राजा—महाधार्मिक, एइ हय पापी भण्ड!",
|
||||
"bengali": "নিজকৌডি মাগে, রাজা নাহি করে দণ্ড রাজা—মহাধার্মিক, এই হয পাপী ভণ্ড!",
|
||||
"transliteration": "nija-kauḍi māge, rājā nāhi kare daṇḍa\nrājā—mahā-dhārmika, ei haya pāpī bhaṇḍa!",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "nija-kauḍi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his own money"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "māge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"demands"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rājā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the King"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi kare daṇḍa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does not punish"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rājā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the King"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā-dhārmika",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very religious"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this man"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāpī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sinful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhaṇḍa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cheat."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'The King wanted his revenue paid and did not want to enforce punishment. Therefore the King is certainly very religious. But Gopīnātha Paṭṭanāyaka is a great cheat.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 92,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.92",
|
||||
"devanagari": "राजाकडि ना देय, आमारे फुकारे एइ महादुःख इहाङ्के सहिते पारे?",
|
||||
"bengali": "রাজাকডি না দেয, আমারে ফুকারে এই মহাদুঃখ ইহাঙ্কে সহিতে পারে?",
|
||||
"transliteration": "rājā-kaḍi nā deya, āmāre phukāre\nei mahā-duḥkha ihāṅ ke sahite pāre?",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "rājā-kaḍi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the revenue of the King"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā deya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does not pay"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "phu-kāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cries"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā-duḥkha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"great unhappiness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ihāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"here"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ke sahite pāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"who can tolerate."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'He does not pay the revenue to the King, but he wants My help for release. This is a greatly sinful affair. I cannot tolerate it here.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 93,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.93",
|
||||
"devanagari": "आलालनाथ याइऽ ताहाङ्निश्चिन्ते रहिमु विषयीर भाल मन्द वार्ता ना शुनिमुऽ \"",
|
||||
"bengali": "আলালনাথ যাইঽ তাহাঙ্নিশ্চিন্তে রহিমু বিষযীর ভাল মন্দ বার্তা না শুনিমুঽ \"",
|
||||
"transliteration": "ālālanātha yāi' tāhāṅ niścinte rahimu\nviṣayīra bhāla manda vārtā nā śunimu' \"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ālālanātha yāi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"going to Ālālanātha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "niścinte rahimu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall live peacefully"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viṣayīra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of materialistic persons"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāla manda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"good and bad"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vārtā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"news"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā śunimu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall not hear."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'Therefore I shall leave Jagannātha Purī and go to Ālālanātha, where I shall live peacefully and not hear about all these affairs of materialistic people.' \"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 94,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.94",
|
||||
"devanagari": "एत शुनिऽ कहे राजा पाञा मने व्यथा \"सब द्रव्य छाडोङ्, यदि प्रभु रहेन एथा",
|
||||
"bengali": "এত শুনিঽ কহে রাজা পাঞা মনে ব্যথা \"সব দ্রব্য ছাডোঙ্, যদি প্রভু রহেন এথা",
|
||||
"transliteration": "eta śuni' kahe rājā pāñā mane vyathā\n\"saba dravya chāḍoṅ, yadi prabhu rahena ethā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eta śuni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing all these details"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahe rājā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the King said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"getting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mane vyathā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"pain in his mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba dravya chāḍoṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall give up all the dues"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yadi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rahena ethā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remains here."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When King Pratāparudra heard all these details, he felt great pain in his mind. \"I shall give up all that is due from Gopīnātha Paṭṭanāyaka,\" he said, \"if Śrī Caitanya Mahāprabhu stays here at Jagannātha Purī.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 95,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.95",
|
||||
"devanagari": "एकक्षण प्रभुर यदि पाइये दरशन कोटिचिन्तामणिलाभ नहे तार सम",
|
||||
"bengali": "একক্ষণ প্রভুর যদি পাইযে দরশন কোটিচিন্তামণিলাভ নহে তার সম",
|
||||
"transliteration": "eka-kṣaṇa prabhura yadi pāiye daraśana\nkoṭi-cintāmaṇi-lābha nahe tāra sama",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eka-kṣaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for a moment"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yadi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāiye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I get"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "daraśana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"an interview"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "koṭi-cintāmaṇi-lābha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"obtaining millions of cintāmaṇi stones"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra sama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"equal to that."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"If even for a moment I could get an interview with Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu, I would not care for the profit of millions of cintāmaṇi stones.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 96,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.96",
|
||||
"devanagari": "कोन्छार पदार्थ एइ दुइलक्ष काहन? प्राणराज्य करोङ्प्रभुपदे निर्मंछन\"",
|
||||
"bengali": "কোন্ছার পদার্থ এই দুইলক্ষ কাহন? প্রাণরাজ্য করোঙ্প্রভুপদে নির্মংছন\"",
|
||||
"transliteration": "kon chāra padārtha ei dui-lakṣa kāhana?\nprāṇa-rājya karoṅ prabhu-pade nirmañchana\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kon",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"little"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "padārtha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"matter"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui-lakṣa kāhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"200,000 kāhanas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prāṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"life"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rājya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"kingdom"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karoṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu-pade",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nirmañchana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sacrificing."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"I do not care about this small sum of 200,000 kāhanas. Not to speak of this, I would indeed sacrifice everything at the lotus feet of the Lord, including my life and kingdom.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 97,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.97",
|
||||
"devanagari": "मिश्र कहे, \"कौडि छाडिबा,—नहे प्रभुर मन तारा दुःख पाय,—एइ ना याय सहन\"",
|
||||
"bengali": "মিশ্র কহে, \"কৌডি ছাডিবা,—নহে প্রভুর মন তারা দুঃখ পায,—এই না যায সহন\"",
|
||||
"transliteration": "miśra kahe, \"kauḍi chāḍibā,—nahe prabhura mana\ntārā duḥkha pāya,—ei nā yāya sahana\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "miśra kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Kāśī Miśra said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kauḍi chāḍibā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you shall abandon the money"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the desire of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tārā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"they"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "duḥkha pāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"get unhappiness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā yāya sahana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is intolerable."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Kāśī Miśra hinted to the King, \"It is not the Lord's desire that you forfeit the payment. He is unhappy only because the whole family is troubled.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 98,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.98",
|
||||
"devanagari": "राजा कहे,—\"तारे आमि दुःख नाहि दिये चांगे चडा, खड्गे डारा,—आमि ना जानिये",
|
||||
"bengali": "রাজা কহে,—\"তারে আমি দুঃখ নাহি দিযে চাংগে চডা, খড্গে ডারা,—আমি না জানিযে",
|
||||
"transliteration": "rājā kahe,—\"tāre āmi duḥkha nāhi diye\ncāṅge caḍā, khaḍge ḍārā,—āmi nā jāniye",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "rājā kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the King replied"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "duḥkha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unhappiness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi diye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"have no desire to give"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāṅge caḍā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the raising on the cāṅga"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "khaḍge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the swords"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ḍārā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the throwing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā jāniye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"did not know."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The King replied, \"I have no desire to give pain to Gopīnātha Paṭṭanāyaka and his family, nor did I know about his being lifted on the cāṅga to be thrown on the swords and killed.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 99,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.99",
|
||||
"devanagari": "पुरुषोत्तमजानारे तेङ्ह कैल परिहास सेइ ऽजानाऽ तारे देखाइल मिथ्या त्रास",
|
||||
"bengali": "পুরুষোত্তমজানারে তেঙ্হ কৈল পরিহাস সেই ঽজানাঽ তারে দেখাইল মিথ্যা ত্রাস",
|
||||
"transliteration": "puruṣottama-jānāre teṅha kaila parihāsa\nsei 'jānā' tāre dekhāila mithyā trāsa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "puruṣottama-jānāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at Puruṣottama Jānā, the prince"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "teṅha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaila parihāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"made a joke"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei jānā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that prince"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"showed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mithyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"false"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "trāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"scare."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"He sneered at Puruṣottama Jānā. Therefore the prince tried to scare him as a punishment.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 9,
|
||||
"verse": 100,
|
||||
"reference": "Cc Antya 9.100",
|
||||
"devanagari": "तुमि याह, प्रभुरे राखह यत्न करिऽ एइ मुइ ताहारे छाडिनु सब कौडि\"",
|
||||
"bengali": "তুমি যাহ, প্রভুরে রাখহ যত্ন করিঽ এই মুই তাহারে ছাডিনু সব কৌডি\"",
|
||||
"transliteration": "tumi yāha, prabhure rākhaha yatna kari'\nei mui tāhāre chāḍinu saba kauḍi\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"go"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhure",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rākhaha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"keep"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yatna kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with great attention"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei mui",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as far as I am concerned"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chāḍinu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I abandon"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba kauḍi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all dues."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Go personally to Śrī Caitanya Mahāprabhu and keep Him at Jagannātha Purī with great attention. I shall excuse Gopīnātha Paṭṭanāyaka from all his debts.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user