feat: extract CC
This commit is contained in:
gosangam
@@ -0,0 +1,104 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 1,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.1",
|
||||
"devanagari": "नमामि हरिदासं तं चैतन्यं तं च तत्प्रभुम्\nसंस्थितामपि यन्मूर्तिं स्वांके कृत्वा ननर्त यः",
|
||||
"bengali": "নমামি হরিদাসং তং চৈতন্যং তং চ তত্প্রভুম্\nসংস্থিতামপি যন্মূর্তিং স্বাংকে কৃত্বা ননর্ত যঃ",
|
||||
"transliteration": "namāmi haridāsaṁ taṁ\ncaitanyaṁ taṁ ca tat-prabhum\nsaṁsthitām api yan-mūrtiṁ\nsvāṅke kṛtvā nanarta yaḥ",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "namāmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I offer my respectful obeisances"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Haridāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caitanyam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Lord Caitanya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ca",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"also"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tat-prabhum",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his master"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṁsthitām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dead"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "api",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"certainly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whose"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mūrtim",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bodily form"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sva-aṅke",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on His lap"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛtvā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"keeping"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nanarta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"danced"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He who."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Let me offer my respectful obeisances unto Haridāsa Ṭhākura and his master, Śrī Caitanya Mahāprabhu, who danced with the body of Haridāsa Ṭhākura on His lap.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 2,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.2",
|
||||
"devanagari": "जय जय श्रीचैतन्य जय दयामय जयाद्वैतप्रिय नित्यानन्दप्रिय जय",
|
||||
"bengali": "জয জয শ্রীচৈতন্য জয দযাময জযাদ্বৈতপ্রিয নিত্যানন্দপ্রিয জয",
|
||||
"transliteration": "jaya jaya śrī-caitanya jaya dayāmaya\njayādvaita-priya nityānanda-priya jaya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-caitanya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dayā-maya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the most merciful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "advaita-priya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the dear master of Advaita Ācārya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nityānanda-priya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Śrī Caitanya Mahāprabhu, who is very dear to Lord Nityānanda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>All glories to Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu, who is very merciful and who is very dear to Advaita Ācārya and Lord Nityānanda.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 3,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.3",
|
||||
"devanagari": "जय श्रीनिवासेश्वर हरिदासनाथ जय गदाधरप्रिय स्वरूपप्राणनाथ",
|
||||
"bengali": "জয শ্রীনিবাসেশ্বর হরিদাসনাথ জয গদাধরপ্রিয স্বরূপপ্রাণনাথ",
|
||||
"transliteration": "jaya śrīnivāseśvara haridāsa-nātha\njaya gadādhara-priya svarūpa-prāṇa-nātha",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrīnivāsa-īśvara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the master of Śrīnivāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsa-nātha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the master of Haridāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gadādhara-priya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the dear master of Gadādhara"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svarūpa-prāṇa-nātha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the master of the life of Svarūpa Dāmodara."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>All glories to the master of Śrīnivāsa Ṭhākura! All glories to the master of Haridāsa Ṭhākura! All glories to the dear master of Gadādhara Paṇḍita! All glories to the master of the life of Svarūpa Dāmodara!</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,44 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 4,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.4",
|
||||
"devanagari": "जय काशीप्रिय जगदानन्दप्राणेश्वर जय रूपसनातनरघुनाथेश्वर",
|
||||
"bengali": "জয কাশীপ্রিয জগদানন্দপ্রাণেশ্বর জয রূপসনাতনরঘুনাথেশ্বর",
|
||||
"transliteration": "jaya kāśī-priya jagadānanda-prāṇeśvara\njaya rūpa-sanātana-raghunātheśvara",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāśī-priya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Lord Śrī Caitanya, who is very dear to Kāśī Miśra"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jagadānanda-prāṇa-īśvara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Lord of the life of Jagadānanda Paṇḍita"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpa-sanātana-raghunātha-īśvara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the Lord of Rūpa Gosvāmī, Sanātana Gosvāmī and Raghunātha dāsa Gosvāmī."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>All glories to Lord Śrī Caitanya, who is very dear to Kāśī Miśra. He is the Lord of the life of Jagadānanda and the Lord of Rūpa Gosvāmī, Sanātana Gosvāmī and Raghunātha dāsa Gosvāmī.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 5,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.5",
|
||||
"devanagari": "जय गौरदेह कृष्ण स्वयं भगवान्कृपा करिऽ देहऽ प्रभु, निजपददान",
|
||||
"bengali": "জয গৌরদেহ কৃষ্ণ স্বযং ভগবান্কৃপা করিঽ দেহঽ প্রভু, নিজপদদান",
|
||||
"transliteration": "jaya gaura-deha kṛṣṇa svayaṁ bhagavān\nkṛpā kari' deha' prabhu, nija-pada-dāna",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gaura-deha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the transcendental body of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svayam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"personally"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhagavān",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Supreme Personality of Godhead"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛpā kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"being merciful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deha'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"please give"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nija-pada-dāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"shelter at Your lotus feet."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>All glories to the transcendental form of Śrī Caitanya Mahāprabhu, who is Kṛṣṇa Himself, the Supreme Personality of Godhead. My dear Lord, kindly give me shelter at Your lotus feet by Your causeless mercy.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 6,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.6",
|
||||
"devanagari": "जय नित्यानन्दचन्द्र जय चैतन्येर प्राण तोमार चरणारविन्दे भक्ति देहऽ दान",
|
||||
"bengali": "জয নিত্যানন্দচন্দ্র জয চৈতন্যের প্রাণ তোমার চরণারবিন্দে ভক্তি দেহঽ দান",
|
||||
"transliteration": "jaya nityānanda-candra jaya caitanyera prāṇa\ntomāra caraṇāravinde bhakti deha' dāna",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nityānanda-candra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Lord Nityānanda Prabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caitanyera prāṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the life and soul of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra caraṇa-aravinde",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at Your lotus feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"devotional service"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deha'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"please give"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the gift."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>All glories to Lord Nityānanda, who is the life and soul of Śrī Caitanya Mahāprabhu. My dear Lord, kindly give me engagement in devotional service at Your lotus feet.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 7,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.7",
|
||||
"devanagari": "जय जयाद्वैतचन्द्र चैतन्येर आर्य स्वचरणे भक्ति देहऽ जयाद्वैताचार्य",
|
||||
"bengali": "জয জযাদ্বৈতচন্দ্র চৈতন্যের আর্য স্বচরণে ভক্তি দেহঽ জযাদ্বৈতাচার্য",
|
||||
"transliteration": "jaya jayādvaita-candra caitanyera ārya\nsva-caraṇe bhakti deha' jayādvaitācārya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "advaita-candra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Advaita Ācārya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caitanyera ārya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"respected by the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sva-caraṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at Your lotus feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakti deha'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"please give devotional service"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "advaita-ācārya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Advaita Ācārya."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>All glories to Advaita Ācārya, who is treated by Śrī Caitanya Mahāprabhu as superior due to His age and respectability. Please give me engagement in devotional service at Your lotus feet.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 8,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.8",
|
||||
"devanagari": "जय गौरभक्तगण,—गौर याङ्र प्राण सब भक्त मिलिऽ मोरे भक्ति देहऽ दान",
|
||||
"bengali": "জয গৌরভক্তগণ,—গৌর যাঙ্র প্রাণ সব ভক্ত মিলিঽ মোরে ভক্তি দেহঽ দান",
|
||||
"transliteration": "jaya gaura-bhakta-gaṇa,—gaura yāṅra prāṇa\nsaba bhakta mili' more bhakti deha' dāna",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gaura-bhakta-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the devotees of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gaura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Caitanya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāṅra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of whom"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prāṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the life and soul"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mili'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"together"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "more",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"devotional service"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deha' dāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"kindly give the charity."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>All glories to all the devotees of Śrī Caitanya Mahāprabhu, for the Lord is their life and soul. All of you, kindly bestow devotional service upon me.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 9,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.9",
|
||||
"devanagari": "जय रूप, सनातन, जीव, रघुनाथ रघुनाथ, गोपाल,—छय मोर नाथ",
|
||||
"bengali": "জয রূপ, সনাতন, জীব, রঘুনাথ রঘুনাথ, গোপাল,—ছয মোর নাথ",
|
||||
"transliteration": "jaya rūpa, sanātana, jīva, raghunātha\nraghunātha, gopāla,—chaya mora nātha",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sanātana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Sanātana Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jīva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Jīva Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "raghunātha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Raghunātha dāsa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "raghunātha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Raghunātha Bhaṭṭa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gopāla",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"six"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nātha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"lords."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>All glories to Rūpa Gosvāmī, Sanātana Gosvāmī, Jīva Gosvāmī, Raghunātha dāsa Gosvāmī, Raghunātha Bhaṭṭa Gosvāmī, and Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī, the six Gosvāmīs of Vṛndāvana. They are all my masters.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 10,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.10",
|
||||
"devanagari": "एसब प्रसादे लिखि चैतन्यलीलागुण यैछे तैछे लिखि, करि आपन पावन",
|
||||
"bengali": "এসব প্রসাদে লিখি চৈতন্যলীলাগুণ যৈছে তৈছে লিখি, করি আপন পাবন",
|
||||
"transliteration": "e-saba prasāde likhi caitanya-līlā-guṇa\nyaiche taiche likhi, kari āpana pāvana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "e-saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of all these"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prasāde",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "likhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I am writing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caitanya-līlā guṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the attributes and pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yaiche taiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"somehow or other"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "likhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I am writing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kari",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āpana pāvana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"purifying myself."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>I am writing this narration of the pastimes and attributes of the Lord by the mercy of Śrī Caitanya Mahāprabhu and His associates. I do not know how to write properly, but I am purifying myself by writing this description.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 11,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.11",
|
||||
"devanagari": "एइमत महाप्रभुर नीलाचले वास संगे भक्तगण लञा कीर्तनविलास",
|
||||
"bengali": "এইমত মহাপ্রভুর নীলাচলে বাস সংগে ভক্তগণ লঞা কীর্তনবিলাস",
|
||||
"transliteration": "ei-mata mahāprabhura nīlācale vāsa\nsaṅge bhakta-gaṇa lañā kīrtana-vilāsa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei-mata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nīlācale vāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"residence at Jagannātha Purī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"along"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-gaṇa lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking His devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kīrtana-vilāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"enjoyment of performance of congregational chanting."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu thus resided at Jagannātha Purī with His personal devotees and enjoyed the congregational chanting of the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 12,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.12",
|
||||
"devanagari": "दिने नृत्यकीर्तन, ईश्वरदरशन रात्र्ये रायस्वरूपसने रसआस्वादन",
|
||||
"bengali": "দিনে নৃত্যকীর্তন, ঈশ্বরদরশন রাত্র্যে রাযস্বরূপসনে রসআস্বাদন",
|
||||
"transliteration": "dine nṛtya-kīrtana, īśvara-daraśana\nrātrye rāya-svarūpa-sane rasa-āsvādana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "dine",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"during the daytime"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nṛtya-kīrtana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dancing and chanting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "īśvara-daraśana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"visiting the temple of Lord Jagannātha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rātrye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at night"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Rāmānanda Rāya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svarūpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Svarūpa Dāmodara Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rasa-āsvādana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"tasting the transcendental mellows."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In the daytime Śrī Caitanya Mahāprabhu engaged in dancing and chanting and in seeing the temple of Lord Jagannātha. At night, in the company of His most confidential devotees, such as Rāmānanda Rāya and Svarūpa Dāmodara Gosvāmī, He tasted the nectar of the transcendental mellows of Lord Śrī Kṛṣṇa's pastimes.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 13,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.13",
|
||||
"devanagari": "एइमत महाप्रभुर सुखे काल याय कृष्णेर विरहविकार अंगे नाना हय",
|
||||
"bengali": "এইমত মহাপ্রভুর সুখে কাল যায কৃষ্ণের বিরহবিকার অংগে নানা হয",
|
||||
"transliteration": "ei-mata mahāprabhura sukhe kāla yāya\nkṛṣṇera viraha-vikāra aṅge nānā haya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei-mata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sukhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in happiness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāla yāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"time passes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viraha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from separation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vikāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"transformations"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nānā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"various"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there are."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu very happily passed His days in this way at Nīlācala, Jagannātha Purī. Feeling separation from Kṛṣṇa, He exhibited many transcendental symptoms all over His body.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 14,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.14",
|
||||
"devanagari": "दिने दिने बाडे विकार, रात्र्ये अतिशय चिन्ता, उद्वेग, प्रलापादि यत शास्त्रे कय",
|
||||
"bengali": "দিনে দিনে বাডে বিকার, রাত্র্যে অতিশয চিন্তা, উদ্বেগ, প্রলাপাদি যত শাস্ত্রে কয",
|
||||
"transliteration": "dine dine bāḍe vikāra, rātrye atiśaya\ncintā, udvega, pralāpādi yata śāstre kaya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "dine dine",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"day after day"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāḍe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"increase"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vikāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"transformations"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rātrye atiśaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"especially at night"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cintā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"anxiety"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "udvega",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"agitation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pralāpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"talking like a madman"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ādi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and so on"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as many as"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śāstre kaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"are mentioned in the śāstras."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Day after day the symptoms increased, and at night they increased even more. All these symptoms, such as transcendental anxiety, agitation, and talking like a madman, were present, just as they are described in the śāstras.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 15,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.15",
|
||||
"devanagari": "स्वरूप गोसाञि, आर रामानन्दराय रात्रिदिने करे दोङ्हे प्रभुर सहाय",
|
||||
"bengali": "স্বরূপ গোসাঞি, আর রামানন্দরায রাত্রিদিনে করে দোঙ্হে প্রভুর সহায",
|
||||
"transliteration": "svarūpa gosāñi, āra rāmānanda-rāya\nrātri-dine kare doṅhe prabhura sahāya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "svarūpa gosāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Svarūpa Dāmodara Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāmānanda-rāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Rāmānanda Rāya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rātri-dine",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"day and night"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "doṅhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"both of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sahāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"help."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Svarūpa Dāmodara Gosvāmī and Rāmānanda Rāya, the chief assistants in Śrī Caitanya Mahāprabhu's pastimes, remained with Him both day and night.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 16,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.16",
|
||||
"devanagari": "एकदिन गोविन्द महाप्रसाद लञा हरिदासे दिते गेला आनन्दित हञा",
|
||||
"bengali": "একদিন গোবিন্দ মহাপ্রসাদ লঞা হরিদাসে দিতে গেলা আনন্দিত হঞা",
|
||||
"transliteration": "eka-dina govinda mahā-prasāda lañā\nharidāse dite gelā ānandita hañā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eka-dina",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one day"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "govinda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the personal servant of Lord Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā-prasāda lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking mahā-prasāda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāse dite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to deliver to Haridāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gelā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"went"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ānandita hañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in great jubilation."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>One day Govinda, the personal servant of Śrī Caitanya Mahāprabhu, went in great jubilation to deliver the remnants of Lord Jagannātha's food to Haridāsa Ṭhākura.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 17,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.17",
|
||||
"devanagari": "देखे,—हरिदास ठाकुर करियाछे शयन मन्द मन्द करितेछे संख्यासंकीर्तन",
|
||||
"bengali": "দেখে,—হরিদাস ঠাকুর করিযাছে শযন মন্দ মন্দ করিতেছে সংখ্যাসংকীর্তন",
|
||||
"transliteration": "dekhe,—haridāsa ṭhākura kariyāche śayana\nmanda manda kariteche saṅkhyā-saṅkīrtana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he saw"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsa ṭhākura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Haridāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kariyāche śayana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"was lying down"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "manda manda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very slowly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kariteche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he was doing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṅkhyā-saṅkīrtana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chanting the fixed number of rounds."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When Govinda came to Haridāsa, he saw that Haridāsa Ṭhākura was lying on his back and chanting his rounds very slowly.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 18,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.18",
|
||||
"devanagari": "गोविन्द कहे,—ऽउठ आसिऽ करह भोजनऽ हरिदास कहे,—आजि करिमु लंघन",
|
||||
"bengali": "গোবিন্দ কহে,—ঽউঠ আসিঽ করহ ভোজনঽ হরিদাস কহে,—আজি করিমু লংঘন",
|
||||
"transliteration": "govinda kahe,—'uṭha āsi' karaha bhojana'\nharidāsa kahe,—āji karimu laṅghana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "govinda kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Govinda said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uṭha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"please get up"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"coming"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karaha bhojana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"take your prasāda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsa kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Haridāsa replied"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āji",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"today"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karimu laṅghana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall observe fasting."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Please rise and take your mahā-prasāda,\" Govinda said. Haridāsa Ṭhākura replied, \"Today I shall observe fasting.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,44 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 19,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.19",
|
||||
"devanagari": "संख्याकीर्तन पूरे नाहि, केमते खाइब? महाप्रसाद आनियाछ, केमते उपेक्षिब?",
|
||||
"bengali": "সংখ্যাকীর্তন পূরে নাহি, কেমতে খাইব? মহাপ্রসাদ আনিযাছ, কেমতে উপেক্ষিব?",
|
||||
"transliteration": "saṅkhyā-kīrtana pūre nāhi, ke-mate khāiba?\nmahā-prasāda āniyācha, ke-mate upekṣiba?",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "saṅkhyā-kīrtana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the fixed amount of chanting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pūre nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is not complete"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ke-mate khāiba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"how shall I eat"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā-prasāda āniyācha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you have brought the mahā-prasāda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ke-mate upekṣiba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"how shall I neglect."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"I have not finished chanting my regular number of rounds. How, then, can I eat? But you have brought mahā-prasāda, and how can I neglect it?\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,52 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 20,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.20",
|
||||
"devanagari": "एत बलिऽ महाप्रसाद करिला वन्दन एक रंच लञा तार करिला भक्षण",
|
||||
"bengali": "এত বলিঽ মহাপ্রসাদ করিলা বন্দন এক রংচ লঞা তার করিলা ভক্ষণ",
|
||||
"transliteration": "eta bali' mahā-prasāda karilā vandana\neka rañca lañā tāra karilā bhakṣaṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eta bali'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"saying this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā-prasāda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the mahā-prasāda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karilā vandana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he offered respect"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka rañca",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one fractional part"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra karilā bhakṣaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ate it."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Saying this, he offered prayers to the mahā-prasāda, took a little portion, and ate it.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"<i>Mahā-prasāda</i> is nondifferent from Kṛṣṇa. Therefore, instead of eating <i>mahā-prasāda,</i> one should honor it. It is said here, <i>karilā vandana,</i> \"he offered prayers.\" When taking <i>mahā-prasāda,</i> one should not consider the food ordinary preparations. <i>Prasāda</i> means favor. One should consider <i>mahā-prasāda</i> a favor of Kṛṣṇa. As stated by Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura, <i>kṛṣṇa baḍa dayāmaya karibāre jihvā jaya svaprasāda-anna dilā bhāi.</i> Kṛṣṇa is very kind. In this material world we are all very attached to tasting various types of food. Therefore, Kṛṣṇa eats many nice varieties of food and offers the food back to the devotees, so that not only are one's demands for various tastes satisfied, but by eating <i>prasāda</i> he makes advancement in spiritual life. Therefore, we should never consider ordinary food on an equal level with <i>mahā-prasāda.</i>"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 21,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.21",
|
||||
"devanagari": "आर दिन महाप्रभु ताङ्र ठाञि आइला सुस्थ हओ, हरिदास—बलिऽ ताङ्रे पुछिला",
|
||||
"bengali": "আর দিন মহাপ্রভু তাঙ্র ঠাঞি আইলা সুস্থ হও, হরিদাস—বলিঽ তাঙ্রে পুছিলা",
|
||||
"transliteration": "āra dina mahāprabhu tāṅra ṭhāñi āilā\nsustha hao, haridāsa—bali' tāṅre puchilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āra dina",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the next day"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra ṭhāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to his place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"came"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "su-stha hao",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"are you all right"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O Haridāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bali'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"saying"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "puchilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"inquired."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The next day, Śrī Caitanya Mahāprabhu went to Haridāsa's place and inquired from him, \"Haridāsa, are you well?\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 22,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.22",
|
||||
"devanagari": "नमस्कार करिऽ तेङ्हो कैला निवेदन शरीर सुस्थ हय मोर, असुस्थ बुद्धिमन",
|
||||
"bengali": "নমস্কার করিঽ তেঙ্হো কৈলা নিবেদন শরীর সুস্থ হয মোর, অসুস্থ বুদ্ধিমন",
|
||||
"transliteration": "namaskāra kari' teṅho kailā nivedana\nśarīra sustha haya mora, asustha buddhi-mana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "namaskāra kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"after offering obeisances"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "teṅho",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he, Haridāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kailā nivedana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"submitted"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śarīra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "su-stha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all right"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "asustha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not in a healthy condition"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "buddhi-mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my mind and intelligence."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Haridāsa offered his obeisances to the Lord and replied, \"My body is all right, but my mind and intelligence are not well.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,52 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 23,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.23",
|
||||
"devanagari": "प्रभु कहे,—ऽकोन्व्याधि, कह तऽ निर्णय?ऽ तेङ्हो कहे,—ऽसंख्याकीर्तन ना पूरयऽ",
|
||||
"bengali": "প্রভু কহে,—ঽকোন্ব্যাধি, কহ তঽ নির্ণয?ঽ তেঙ্হো কহে,—ঽসংখ্যাকীর্তন না পূরযঽ",
|
||||
"transliteration": "prabhu kahe,—'kon vyādhi, kaha ta' nirṇaya?'\nteṅho kahe,—'saṅkhyā-kīrtana nā pūraya'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kon vyādhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what disease"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaha ta' nirṇaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"can you ascertain"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "teṅho kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṅkhyā-kīrtana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fixed amount of chanting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā pūraya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"has not become complete."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu further inquired from Haridāsa, \"Can you ascertain what your disease is?\" Haridāsa Ṭhākura replied, \"My disease is that I cannot complete my rounds.\"</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"If one cannot complete the fixed number of rounds he is assigned, he should be considered to be in a diseased condition of spiritual life. Śrīla Haridāsa Ṭhākura is called <i>nāmācārya.</i> Of course, we cannot imitate Haridāsa Ṭhākura, but everyone must chant a prescribed number of rounds. In our Kṛṣṇa consciousness movement we have fixed sixteen rounds as the minimum so that the Westerners will not feel burdened. These sixteen rounds must be chanted, and chanted loudly, so that one can hear himself and others."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,52 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 24,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.24",
|
||||
"devanagari": "प्रभु कहे,—\"वृद्ध हैला ऽसंख्याऽ अल्प कर सिद्धदेह तुमि, साधने आग्रह केने कर?",
|
||||
"bengali": "প্রভু কহে,—\"বৃদ্ধ হৈলা ঽসংখ্যাঽ অল্প কর সিদ্ধদেহ তুমি, সাধনে আগ্রহ কেনে কর?",
|
||||
"transliteration": "prabhu kahe,—\"vṛddha ha-ilā 'saṅkhyā' alpa kara\nsiddha-deha tumi, sādhane āgraha kene kara?",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vṛddha ha-ilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you have become old"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṅkhyā alpa kara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"reduce your number"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "siddha-deha tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you are already liberated"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sādhane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the regulative principles"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āgraha kene kara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"why are you eager."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Now that you have become old,\" the Lord said, \"you may reduce the number of rounds you chant daily. You are already liberated, and therefore you need not follow the regulative principles very strictly.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"Unless one has come to the platform of spontaneous love of God, he must follow the regulative principles. Ṭhākura Haridāsa was the living example of how to follow the regulative principles. Similarly, Raghunātha dāsa Gosvāmī was also such a living example. In the <i>Ṣaḍ-gosvāmy-aṣṭaka</i> [6] it is stated: <i>saṅkhyā-pūrvaka-nāma-gāna-natibhiḥ kālāvasānīkṛtau.</i> The <i>Gosvāmīs,</i> especially Raghunātha dāsa Gosvāmī, strictly followed all the regulative principles. The first regulative principle is that one must chant the <i>Hare Kṛṣṇa mahā-mantra</i> loudly enough so that he can hear himself, and one must vow to chant a fixed number of rounds. Not only was Raghunātha dāsa Gosvāmī chanting a fixed number of rounds, but he had also taken a vow to bow down many times and offer obeisances to the Lord."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,52 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 25,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.25",
|
||||
"devanagari": "लोक निस्तारिते एइ तोमार ऽअवतारऽ नामेर महिमा लोके करिला प्रचार",
|
||||
"bengali": "লোক নিস্তারিতে এই তোমার ঽঅবতারঽ নামের মহিমা লোকে করিলা প্রচার",
|
||||
"transliteration": "loka nistārite ei tomāra 'avatāra'\nnāmera mahimā loke karilā pracāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "loka nistārite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to deliver the people in general"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra avatāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"your incarnation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāmera mahimā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the glories of the holy name"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "loke",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this world"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karilā pracāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you have preached."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Your role in this incarnation is to deliver the people in general. You have sufficiently preached the glories of the holy name in this world.\"</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"Haridāsa Ṭhākura is known as <i>nāmācārya</i> because it is he who preached the glories of chanting <i>hari-nāma,</i> the holy name of God. By using the words <i>tomāra avatāra</i> (\"your incarnation\"), Śrī Caitanya Mahāprabhu confirms that Haridāsa Ṭhākura is the incarnation of Lord Brahmā. Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura says that advanced devotees help the Supreme Personality of Godhead in His mission and that such devotees or personal associates incarnate by the will of the Supreme Lord. The Supreme Lord incarnates by His own will, and, by His will, competent devotees also incarnate to help Him in His mission. Haridāsa Ṭhākura is thus the incarnation of Lord Brahmā, and other devotees are likewise incarnations who help in the prosecution of the Lord's mission."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 26,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.26",
|
||||
"devanagari": "एबे अल्प संख्या करिऽ कर संकीर्तन\" हरिदास कहे,—\"शुन मोर सत्य निवेदन",
|
||||
"bengali": "এবে অল্প সংখ্যা করিঽ কর সংকীর্তন\" হরিদাস কহে,—\"শুন মোর সত্য নিবেদন",
|
||||
"transliteration": "ebe alpa saṅkhyā kari' kara saṅkīrtana\"\nharidāsa kahe,—\"śuna mora satya nivedana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ebe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"now"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "alpa saṅkhyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a reduced number of chanting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"doing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kara saṅkīrtana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chant the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsa kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Haridāsa Ṭhākura replied"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"kindly hear"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "satya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"real"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nivedana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"submission."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The Lord concluded, \"Now, therefore, please reduce the fixed number of times you chant the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra.\" Haridāsa Ṭhākura replied, \"Kindly hear my real plea.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 27,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.27",
|
||||
"devanagari": "हीनजाति जन्म मोर निन्द्यकलेवर हीनकर्मे रत मुञि अधम पामर",
|
||||
"bengali": "হীনজাতি জন্ম মোর নিন্দ্যকলেবর হীনকর্মে রত মুঞি অধম পামর",
|
||||
"transliteration": "hīna-jāti janma mora nindya-kalevara\nhīna-karme rata muñi adhama pāmara",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "hīna-jāti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in a low family"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "janma mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my birth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nindya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"abominable"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kalevara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hīna-karme",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in low activities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rata muñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I am fully engaged"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "adhama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the lowest of men"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāmara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"most condemned."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"I was born in an inferior family, and my body is most abominable. I always engage in low work. Therefore, I am the lowest, most condemned of men.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 28,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.28",
|
||||
"devanagari": "अदृश्य, अस्पृश्य मोरे अंगीकार कैला रौरव हैते काडिऽ मोरे वैकुण्ठे चडाइला",
|
||||
"bengali": "অদৃশ্য, অস্পৃশ্য মোরে অংগীকার কৈলা রৌরব হৈতে কাডিঽ মোরে বৈকুণ্ঠে চডাইলা",
|
||||
"transliteration": "adṛśya, aspṛśya more aṅgīkāra kailā\nraurava ha-ite kāḍi' more vaikuṇṭhe caḍāilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "adṛśya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unseeable"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aspṛśya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"untouchable"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "more",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aṅgīkāra kailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You have accepted"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "raurava ha-ite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from a hellish condition"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāḍi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking away"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "more",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaikuṇṭhe caḍāilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"have raised to the Vaikuṇṭha platform."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"I am unseeable and untouchable, but You have accepted me as Your servant. This means that You have delivered me from a hellish condition and raised me to the Vaikuṇṭha platform.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 29,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.29",
|
||||
"devanagari": "स्वतन्त्र ईश्वर तुमि हओ इच्छामय जगत्नाचाओ, यारे यैछे इच्छा हय",
|
||||
"bengali": "স্বতন্ত্র ঈশ্বর তুমি হও ইচ্ছাময জগত্নাচাও, যারে যৈছে ইচ্ছা হয",
|
||||
"transliteration": "svatantra īśvara tumi hao icchāmaya\njagat nācāo, yāre yaiche icchā haya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "svatantra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fully independent"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "īśvara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Supreme Personality of Godhead"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hao",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"are"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "icchā-maya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"free to act according to Your desire"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jagat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the world"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nācāo",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You are causing to dance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"which"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yaiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "icchā haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You like."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My dear Lord, You are the fully independent Personality of Godhead. You act by Your own free will. You cause the whole world to dance and act as You like.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,66 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 30,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.30",
|
||||
"devanagari": "अनेक नाचाइला मोरे प्रसाद करिया विप्रेर श्राद्धपात्र खाइनु ऽम्लेच्छऽ हञा",
|
||||
"bengali": "অনেক নাচাইলা মোরে প্রসাদ করিযা বিপ্রের শ্রাদ্ধপাত্র খাইনু ঽম্লেচ্ছঽ হঞা",
|
||||
"transliteration": "aneka nācāilā more prasāda kariyā\nviprera śrāddha-pātra khāinu 'mleccha' hañā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "aneka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in many ways"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nācāilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You have made dance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "more",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prasāda kariyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by Your mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viprera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the brāhmaṇas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrāddha-pātra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the dish of the śrāddha ceremony"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "khāinu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I have eaten"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mleccha hañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"although born in a family of meateaters."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My dear Lord, by Your mercy You have made me dance in many ways. For example, I was offered the śrāddha-pātra that should have been offered to first-class brāhmaṇas. I ate from it even though I was born in a family of meateaters.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura, in his <i>Anubhāṣya,</i> quotes from the <i>Viṣṇu-smṛti</i> in reference to <i>śrāddha-pātra.</i>",
|
||||
"<i>brāhmaṇāpasadā hy ete<br/> kathitāḥ paṅkti-dūṣakāḥ<br/> etān vivarjayed yatnāt<br/> śrāddha-karmaṇi paṇḍitaḥ</i>",
|
||||
"According to this verse, if one is born in a <i>brāhmaṇa</i> family but does not behave according to brahminical standards, he should not be offered the <i>śrāddha-pātra,</i> which is <i>prasāda</i> offered to the forefathers. Advaita Ācārya offered the <i>śrāddha-pātra</i> to Haridāsa Ṭhākura, not to a <i>brāhmaṇa</i> who had been born in a <i>brāhmaṇa</i> family. Although Haridāsa Ṭhākura was born in the family of meateaters, because he was an advanced devotee he was shown more respect than a first-class <i>brāhmaṇa.</i>"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 31,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.31",
|
||||
"devanagari": "एक वांछा हय मोर बहु दिन हैते लीला सम्वरिबे तुमि—लय मोर चित्ते",
|
||||
"bengali": "এক বাংছা হয মোর বহু দিন হৈতে লীলা সম্বরিবে তুমি—লয মোর চিত্তে",
|
||||
"transliteration": "eka vāñchā haya mora bahu dina haite\nlīlā samvaribe tumi—laya mora citte",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eka vāñchā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one desire"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bahu dina",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a very long time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"since"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "līlā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your activities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "samvaribe tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You will close"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "laya mora citte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I am thinking."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"I have had one desire for a very long time. I think that quite soon, my Lord, You will bring to a close Your pastimes within this material world.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 32,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.32",
|
||||
"devanagari": "सेइ लीला प्रभु मोरे कभु ना देखाइबा आपनार आगे मोर शरीर पाडिबा",
|
||||
"bengali": "সেই লীলা প্রভু মোরে কভু না দেখাইবা আপনার আগে মোর শরীর পাডিবা",
|
||||
"transliteration": "sei līlā prabhu more kabhu nā dekhāibā\nāpanāra āge mora śarīra pāḍibā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sei līlā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that pastime"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "more",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ever"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā dekhāibā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do not show"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āpanāra āge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"before You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora śarīra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāḍibā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"let fall down."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"I wish that You not show me this closing chapter of Your pastimes. Before that time comes, kindly let my body fall down in Your presence.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 33,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.33",
|
||||
"devanagari": "हृदये धरिमु तोमार कमल चरण नयने देखिमु तोमार चाङ्द वदन",
|
||||
"bengali": "হৃদযে ধরিমু তোমার কমল চরণ নযনে দেখিমু তোমার চাঙ্দ বদন",
|
||||
"transliteration": "hṛdaye dharimu tomāra kamala caraṇa\nnayane dekhimu tomāra cāṅda vadana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "hṛdaye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"upon my heart"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dharimu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall catch"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kamala caraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"lotuslike feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nayane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with my eyes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhimu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall see"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāṅda vadana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"face like the moon."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"I wish to catch Your lotuslike feet upon my heart and see Your moonlike face.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 34,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.34",
|
||||
"devanagari": "जिह्वाय उच्चारिमु तोमार ऽकृष्णचैतन्यऽनाम एइमत मोर इच्छा,—छाडिमु पराण",
|
||||
"bengali": "জিহ্বায উচ্চারিমু তোমার ঽকৃষ্ণচৈতন্যঽনাম এইমত মোর ইচ্ছা,—ছাডিমু পরাণ",
|
||||
"transliteration": "jihvāya uccārimu tomāra 'kṛṣṇa-caitanya'-nāma\nei-mata mora icchā,—chāḍimu parāṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "jihvāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with my tongue"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uccārimu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall chant"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-caitanya-nāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"holy name of Lord Kṛṣṇa Caitanya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei-mata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora icchā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my desire"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chāḍimu parāṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall give up life."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"With my tongue I shall chant Your holy name, 'Śrī Kṛṣṇa Caitanya!' That is my desire. Kindly let me give up my body in this way.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 35,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.35",
|
||||
"devanagari": "मोर एइ इच्छा यदि तोमार प्रसादे हय एइ निवेदन मोर कर, दयामय",
|
||||
"bengali": "মোর এই ইচ্ছা যদি তোমার প্রসাদে হয এই নিবেদন মোর কর, দযাময",
|
||||
"transliteration": "mora ei icchā yadi tomāra prasāde haya\nei nivedana mora kara, dayāmaya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "icchā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"desire"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yadi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra prasāde",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by Your mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei nivedana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this submission"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"just do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dayā-maya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O merciful one."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"O most merciful Lord, if by Your mercy it is possible, kindly grant my desire.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 36,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.36",
|
||||
"devanagari": "एइ नीच देह मोर पडुक तव आगे एइ वांछासिद्धि मोर तोमातेइ लागे\"",
|
||||
"bengali": "এই নীচ দেহ মোর পডুক তব আগে এই বাংছাসিদ্ধি মোর তোমাতেই লাগে\"",
|
||||
"transliteration": "ei nīca deha mora paḍuka tava āge\nei vāñchā-siddhi mora tomātei lāge\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nīca",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"lowborn"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍuka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"let it fall down"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tava āge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in front of You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vāñchā-siddhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"perfection of desire"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomātei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lāge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"can become possible."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Let this lowborn body fall down before You. You can make possible this perfection of all my desires.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 37,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.37",
|
||||
"devanagari": "प्रभु कहे,—\"हरिदास, ये तुमि मागिबे कृष्ण कृपामय ताहा अवश्य करिबे",
|
||||
"bengali": "প্রভু কহে,—\"হরিদাস, যে তুমি মাগিবে কৃষ্ণ কৃপাময তাহা অবশ্য করিবে",
|
||||
"transliteration": "prabhu kahe,—\"haridāsa, ye tumi māgibe\nkṛṣṇa kṛpāmaya tāhā avaśya karibe",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu replied"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My dear Haridāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whatever"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "māgibe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"request"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛpā-maya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all-merciful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "avaśya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"certainly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karibe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"will execute."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu said, \"My dear Haridāsa, Kṛṣṇa is so merciful that He must execute whatever you want.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 38,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.38",
|
||||
"devanagari": "किन्तु आमार ये किछु सुख, सब तोमा लञा तोमार योग्य नहे,—याबे आमारे छाडिया\"",
|
||||
"bengali": "কিন্তু আমার যে কিছু সুখ, সব তোমা লঞা তোমার যোগ্য নহে,—যাবে আমারে ছাডিযা\"",
|
||||
"transliteration": "kintu āmāra ye kichu sukha, saba tomā lañā\ntomāra yogya nahe,—yābe āmāre chāḍiyā\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kintu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"but"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whatever"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kichu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"any"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sukha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"happiness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomā lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"because of your association"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yogya nahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"it is not fit"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yābe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you will go away"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmāre chāḍiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"leaving Me aside."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"But whatever happiness is Mine is all due to your association. It is not fitting for you to go away and leave Me aside.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 39,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.39",
|
||||
"devanagari": "चरणे धरिऽ कहे हरिदास,—\"ना करिह ऽमायाऽ अवश्य मोअधमे, प्रभु, कर एइ ऽदयाऽ",
|
||||
"bengali": "চরণে ধরিঽ কহে হরিদাস,—\"না করিহ ঽমাযাঽ অবশ্য মোঅধমে, প্রভু, কর এই ঽদযাঽ",
|
||||
"transliteration": "caraṇe dhari' kahe haridāsa,—\"nā kariha 'māyā'\navaśya mo-adhame, prabhu, kara ei 'dayā'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "caraṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the lotus feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"catching"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Haridāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā kariha māyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do not create an illusion"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "avaśya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"certainly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mo-adhame",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto me, who am so fallen"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kara ei dayā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"show this mercy."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Catching the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu, Haridāsa Ṭhākura said, \"My Lord, do not create an illusion! Although I am so fallen, You must certainly show me this mercy!</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 40,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.40",
|
||||
"devanagari": "मोर शिरोमणि कत कत महाशय तोमार लीलार सहाय कोटिभक्त हय",
|
||||
"bengali": "মোর শিরোমণি কত কত মহাশয তোমার লীলার সহায কোটিভক্ত হয",
|
||||
"transliteration": "mora śiromaṇi kata kata mahāśaya\ntomāra līlāra sahāya koṭi-bhakta haya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śiromaṇi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"crown jewels"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kata kata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"many, many"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāśaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"great persons"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra līlāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in Your pastimes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sahāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"helpers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "koṭi-bhakta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"millions of devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there are."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My Lord, there are many respectable personalities, millions of devotees, who are fit to sit on my head. They are all helpful in Your pastimes.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 41,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.41",
|
||||
"devanagari": "आमाहेन यदि एक कीट मरिऽ गेल एक पिपीलिका मैले पृथ्वीर काहाङ्हानि हैल?",
|
||||
"bengali": "আমাহেন যদি এক কীট মরিঽ গেল এক পিপীলিকা মৈলে পৃথ্বীর কাহাঙ্হানি হৈল?",
|
||||
"transliteration": "āmā-hena yadi eka kīṭa mari' gela\neka pipīlikā maile pṛthvīra kāhāṅ hāni haila?",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āmā-hena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yadi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kīṭa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"insect"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mari' gela",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dies"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pipīlikā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ant"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "maile",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if he dies"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pṛthvīra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the earth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"where"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hāni haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is there any loss."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My Lord, if an insignificant insect like me dies, what is the loss? If an ant dies, where is the loss to the material world?</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 42,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.42",
|
||||
"devanagari": "ऽभकतवत्सलऽ प्रभु, तुमि, मुइ ऽभक्ताभासऽ अवश्य पूराबे, प्रभु, मोर एइ आश\"",
|
||||
"bengali": "ঽভকতবত্সলঽ প্রভু, তুমি, মুই ঽভক্তাভাসঽ অবশ্য পূরাবে, প্রভু, মোর এই আশ\"",
|
||||
"transliteration": "'bhakata-vatsala' prabhu, tumi, mui 'bhaktābhāsa'\navaśya pūrābe, prabhu, mora ei āśa\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakata-vatsala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"always affectionate to devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mui",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-ābhāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"an imitation devotee"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "avaśya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"certainly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pūrābe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You will fulfill"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"expectation."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My Lord, You are always affectionate to Your devotees. I am just an imitation devotee, but nevertheless I wish that You fulfill my desire. That is my expectation.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 43,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.43",
|
||||
"devanagari": "मध्याह्न करिते प्रभु चलिला आपने ईश्वर देखिया कालि दिबेन दरशने",
|
||||
"bengali": "মধ্যাহ্ন করিতে প্রভু চলিলা আপনে ঈশ্বর দেখিযা কালি দিবেন দরশনে",
|
||||
"transliteration": "madhyāhna karite prabhu calilā āpane\nīśvara dekhiyā kāli dibena daraśane",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "madhyāhna karite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to perform His noon duties"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "calilā āpane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"aroused Himself"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "īśvara dekhiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"after visiting Lord Jagannātha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāli",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"tomorrow"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dibena daraśane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He would see Haridāsa Ṭhākura."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Because He had to perform His noon duties, Śrī Caitanya Mahāprabhu got up to leave, but it was settled that the following day, after He saw Lord Jagannātha, He would return to visit Haridāsa Ṭhākura.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 44,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.44",
|
||||
"devanagari": "तबे महाप्रभु ताङ्रे करिऽ आलिंगन मध्याह्न करिते समुद्रे करिला गमन",
|
||||
"bengali": "তবে মহাপ্রভু তাঙ্রে করিঽ আলিংগন মধ্যাহ্ন করিতে সমুদ্রে করিলা গমন",
|
||||
"transliteration": "tabe mahāprabhu tāṅre kari' āliṅgana\nmadhyāhna karite samudre karilā gamana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"then"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto him (Haridāsa)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"doing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āliṅgana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"embracing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "madhyāhna karite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to perform His noon duties"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "samudre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"toward the sea"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karilā gamana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"went."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>After embracing him, Śrī Caitanya Mahāprabhu left to perform His noon duties and went to the sea to take His bath.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 45,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.45",
|
||||
"devanagari": "प्रातःकाले ईश्वर देखिऽ सब भक्त लञा हरिदासे देखिते आइला शीघ्र करिया",
|
||||
"bengali": "প্রাতঃকালে ঈশ্বর দেখিঽ সব ভক্ত লঞা হরিদাসে দেখিতে আইলা শীঘ্র করিযা",
|
||||
"transliteration": "prātaḥ-kāle īśvara dekhi' saba bhakta lañā\nharidāse dekhite āilā śīghra kariyā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prātaḥ-kāle",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the morning"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "īśvara dekhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"after visiting Lord Jagannātha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba bhakta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all the devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"accompanied by"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāse",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Haridāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to see"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"came"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śīghra kariyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hastily."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The next morning, after visiting the Jagannātha temple, Śrī Caitanya Mahāprabhu, accompanied by all His other devotees, came hastily to see Haridāsa Ṭhākura.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 46,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.46",
|
||||
"devanagari": "हरिदासेर आगे आसिऽ दिला दरशन हरिदास वन्दिला प्रभुर आर वैष्णवचरण",
|
||||
"bengali": "হরিদাসের আগে আসিঽ দিলা দরশন হরিদাস বন্দিলা প্রভুর আর বৈষ্ণবচরণ",
|
||||
"transliteration": "haridāsera āge āsi' dilā daraśana\nharidāsa vandilā prabhura āra vaiṣṇava-caraṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Haridāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in front"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"coming"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dilā daraśana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gave His audience"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Haridāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vandilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"offered respect"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaiṣṇava",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the Vaiṣṇavas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto the lotus feet."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu and the other devotees came before Haridāsa Ṭhākura, who offered his respects to the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu and all the Vaiṣṇavas.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 47,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.47",
|
||||
"devanagari": "प्रभु कहे,—ऽहरिदास, कह समाचारऽ हरिदास कहे,—ऽप्रभु, ये कृपा तोमारऽ",
|
||||
"bengali": "প্রভু কহে,—ঽহরিদাস, কহ সমাচারঽ হরিদাস কহে,—ঽপ্রভু, যে কৃপা তোমারঽ",
|
||||
"transliteration": "prabhu kahe,—'haridāsa, kaha samācāra'\nharidāsa kahe,—'prabhu, ye kṛpā tomāra'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My dear Haridāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaha samācāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what is the news"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsa kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Haridāsa replied"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whatever"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛpā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu inquired, \"My dear Haridāsa, what is the news?\" Haridāsa Ṭhākura replied, \"My Lord, whatever mercy You can bestow upon me.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 48,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.48",
|
||||
"devanagari": "अंगने आरम्भिला प्रभु महासंकीर्तन वक्रेश्वरपण्डित ताहाङ्करेन नर्तन",
|
||||
"bengali": "অংগনে আরম্ভিলা প্রভু মহাসংকীর্তন বক্রেশ্বরপণ্ডিত তাহাঙ্করেন নর্তন",
|
||||
"transliteration": "aṅgane ārambhilā prabhu mahā-saṅkīrtana\nvakreśvara-paṇḍita tāhāṅ karena nartana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "aṅgane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the courtyard"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ārambhilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"began"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā-saṅkīrtana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"great congregational chanting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vakreśvara-paṇḍita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Vakreśvara Paṇḍita"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karena nartana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"danced."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Upon hearing this, Śrī Caitanya Mahāprabhu immediately began great congregational chanting in the courtyard. Vakreśvara Paṇḍita was the chief dancer.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 49,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.49",
|
||||
"devanagari": "स्वरूपगोसाञि आदि यत प्रभुर गण हरिदासे बेडिऽ करे नामसंकीर्तन",
|
||||
"bengali": "স্বরূপগোসাঞি আদি যত প্রভুর গণ হরিদাসে বেডিঽ করে নামসংকীর্তন",
|
||||
"transliteration": "svarūpa-gosāñi ādi yata prabhura gaṇa\nharidāse beḍi' kare nāma-saṅkīrtana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "svarūpa-gosāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Svarūpa Dāmodara Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ādi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and others"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the company of the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāse beḍi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"surrounding Haridāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"performed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāma-saṅkīrtana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"congregational chanting."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Headed by Svarūpa Dāmodara Gosvāmī, all the devotees of Śrī Caitanya Mahāprabhu surrounded Haridāsa Ṭhākura and began congregational chanting.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 50,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.50",
|
||||
"devanagari": "रामानन्द, सार्वभौम, सबार अग्रेते हरिदासेर गुण प्रभु लागिला कहिते",
|
||||
"bengali": "রামানন্দ, সার্বভৌম, সবার অগ্রেতে হরিদাসের গুণ প্রভু লাগিলা কহিতে",
|
||||
"transliteration": "rāmānanda, sārvabhauma, sabāra agrete\nharidāsera guṇa prabhu lāgilā kahite",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "rāmānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Rāmānanda Rāya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sārvabhauma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Sārvabhauma Bhaṭṭācārya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "agrete",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in front"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Haridāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "guṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"attributes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lāgilā kahite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"began to describe."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In front of all the great devotees like Rāmānanda Rāya and Sārvabhauma Bhaṭṭācārya, Śrī Caitanya Mahāprabhu began to describe the holy attributes of Haridāsa Ṭhākura.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 51,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.51",
|
||||
"devanagari": "हरिदासेर गुण कहिते प्रभु हैला पंचमुख कहिते कहिते प्रभुर बाडे महासुख",
|
||||
"bengali": "হরিদাসের গুণ কহিতে প্রভু হৈলা পংচমুখ কহিতে কহিতে প্রভুর বাডে মহাসুখ",
|
||||
"transliteration": "haridāsera guṇa kahite prabhu ha-ilā pañca-mukha\nkahite kahite prabhura bāḍe mahā-sukha",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Haridāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "guṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"attributes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"speaking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ha-ilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"became"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pañca-mukha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as if possessing five mouths"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahite kahite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"while He was speaking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāḍe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"increased"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā-sukha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"great happiness."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>As He described the transcendental attributes of Haridāsa Ṭhākura, Śrī Caitanya Mahāprabhu seemed to possess five mouths. The more He described, the more His great happiness increased.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 52,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.52",
|
||||
"devanagari": "हरिदासेर गुणे सबार विस्मित हय मन सर्वभक्त वन्दे हरिदासेर चरण",
|
||||
"bengali": "হরিদাসের গুণে সবার বিস্মিত হয মন সর্বভক্ত বন্দে হরিদাসের চরণ",
|
||||
"transliteration": "haridāsera guṇe sabāra vismita haya mana\nsarva-bhakta vande haridāsera caraṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Haridāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "guṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the attributes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of all of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vismita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"struck with wonder"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"become"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"minds"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sarva-bhakta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all the devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vande",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"worship"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsera caraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the lotus feet of Haridāsa Ṭhākura."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>After hearing of the transcendental qualities of Haridāsa Ṭhākura, all the devotees present were struck with wonder. They all offered their respectful obeisances to the lotus feet of Haridāsa Ṭhākura.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 53,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.53",
|
||||
"devanagari": "हरिदास निजाग्रेते प्रभुरे वसाइला निजनेत्र—दुइ भृंग—मुखपद्मे दिला",
|
||||
"bengali": "হরিদাস নিজাগ্রেতে প্রভুরে বসাইলা নিজনেত্র—দুই ভৃংগ—মুখপদ্মে দিলা",
|
||||
"transliteration": "haridāsa nijāgrete prabhure vasāilā\nnija-netra—dui bhṛṅga—mukha-padme dilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Ṭhākura Haridāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nija-agrete",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in front of himself"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhure vasāilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"made the Lord sit down"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nija-netra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his eyes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui bhṛṅga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as if two bumblebees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mukha-padme",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the lotus face"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he fixed."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Haridāsa Ṭhākura made Śrī Caitanya Mahāprabhu sit down in front of him, and then he fixed his eyes, like two bumblebees, on the lotus face of the Lord.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 54,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.54",
|
||||
"devanagari": "स्वहृदये आनिऽ धरिल प्रभुर चरण सर्वभक्तपदरेणु मस्तकभूषण",
|
||||
"bengali": "স্বহৃদযে আনিঽ ধরিল প্রভুর চরণ সর্বভক্তপদরেণু মস্তকভূষণ",
|
||||
"transliteration": "sva-hṛdaye āni' dharila prabhura caraṇa\nsarva-bhakta-pada-reṇu mastaka-bhūṣaṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sva-hṛdaye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"upon his heart"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bringing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dharila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"held"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura caraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sarva-bhakta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of all the devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pada-reṇu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the dust of the feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mastaka-bhūṣaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the ornament of his head."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>He held the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu on his heart and then took the dust of the feet of all the devotees present and put it on his head.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 55,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.55",
|
||||
"devanagari": "ऽश्रीकृष्णचैतन्यऽ शब्द बलेन बार बार प्रभुमुखमाधुरी पिये, नेत्रे जलधार",
|
||||
"bengali": "ঽশ্রীকৃষ্ণচৈতন্যঽ শব্দ বলেন বার বার প্রভুমুখমাধুরী পিযে, নেত্রে জলধার",
|
||||
"transliteration": "'śrī-kṛṣṇa-caitanya' śabda balena bāra bāra\nprabhu-mukha-mādhurī piye, netre jala-dhāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-kṛṣṇa-caitanya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Śrī Kṛṣṇa Caitanya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śabda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"vibration"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "balena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"speaks"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāra bāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again and again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu-mukha-mādhurī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the sweetness of the face of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "piye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he drinks"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "netre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"through the eyes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jala-dhāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a continuous flow of water."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>He began to chant the holy name of Śrī Kṛṣṇa Caitanya again and again. As he drank the sweetness of the face of the Lord, tears constantly glided down from his eyes.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 56,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.56",
|
||||
"devanagari": "ऽश्रीकृष्णचैतन्यऽ शब्द करिते उच्चारण नामेर सहित प्राण कैल उत्क्रामण",
|
||||
"bengali": "ঽশ্রীকৃষ্ণচৈতন্যঽ শব্দ করিতে উচ্চারণ নামের সহিত প্রাণ কৈল উত্ক্রামণ",
|
||||
"transliteration": "'śrī-kṛṣṇa-caitanya' śabda karite uccāraṇa\nnāmera sahita prāṇa kaila utkrāmaṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-kṛṣṇa-caitanya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Kṛṣṇa Caitanya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śabda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the sound vibration"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karite uccāraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chanting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāmera sahita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with the name"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prāṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"life"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaila utkrāmaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"went away."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>While chanting the holy name of Śrī Kṛṣṇa Caitanya, he gave up his air of life and left his body.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 57,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.57",
|
||||
"devanagari": "महायोगेश्वरप्राय देखिऽ स्वच्छन्दे मरण ऽभीष्मेर निर्याणऽ सबार हैल स्मरण",
|
||||
"bengali": "মহাযোগেশ্বরপ্রায দেখিঽ স্বচ্ছন্দে মরণ ঽভীষ্মের নির্যাণঽ সবার হৈল স্মরণ",
|
||||
"transliteration": "mahā-yogeśvara-prāya dekhi' svacchande maraṇa\n'bhīṣmera niryāṇa' sabāra ha-ila smaraṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā-yogeśvara-prāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"just like a great mystic yogī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svacchande",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at his will"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "maraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dying"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhīṣmera niryāṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the passing of Bhīṣma"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabāra ha-ila smaraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"everyone remembered."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Seeing the wonderful death of Haridāsa Ṭhākura by his own will, which was just like a great mystic yogī's, everyone remembered the passing away of Bhīṣma.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 58,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.58",
|
||||
"devanagari": "ऽहरिऽ ऽकृष्णऽशब्दे सबे करे कोलाहल प्रेमानन्दे महाप्रभु हैला विह्वल",
|
||||
"bengali": "ঽহরিঽ ঽকৃষ্ণঽশব্দে সবে করে কোলাহল প্রেমানন্দে মহাপ্রভু হৈলা বিহ্বল",
|
||||
"transliteration": "'hari' 'kṛṣṇa'-śabde sabe kare kolāhala\npremānande mahāprabhu ha-ilā vihvala",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "hari",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the holy name of Hari"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the holy name of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śabde",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with the sound vibration"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"make"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kolāhala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"great noise"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema-ānande",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in ecstatic love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ha-ilā vihvala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"became overwhelmed."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>There was a tumultuous noise as they all chanted the holy names \"Hari\" and \"Kṛṣṇa.\" Śrī Caitanya Mahāprabhu became overwhelmed with ecstatic love.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 59,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.59",
|
||||
"devanagari": "हरिदासेर तनु प्रभु कोले लैल उठाञा अंगने नाचेन प्रभु प्रेमाविष्ट हञा",
|
||||
"bengali": "হরিদাসের তনু প্রভু কোলে লৈল উঠাঞা অংগনে নাচেন প্রভু প্রেমাবিষ্ট হঞা",
|
||||
"transliteration": "haridāsera tanu prabhu kole laila uṭhāñā\naṅgane nācena prabhu premāviṣṭa hañā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Haridāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tanu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kole",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the lap"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "laila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"took"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uṭhāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"raising"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aṅgane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the yard"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nācena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dances"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "premāviṣṭa hañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"becoming overwhelmed by ecstatic love."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The Lord raised the body of Haridāsa Ṭhākura and placed it on His lap. Then He began to dance in the courtyard in great ecstatic love.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 60,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.60",
|
||||
"devanagari": "प्रभुर आवेशे अवश सर्वभक्तगण प्रेमावेशे सबे नाचे, करेन कीर्तन",
|
||||
"bengali": "প্রভুর আবেশে অবশ সর্বভক্তগণ প্রেমাবেশে সবে নাচে, করেন কীর্তন",
|
||||
"transliteration": "prabhura āveśe avaśa sarva-bhakta-gaṇa\npremāveśe sabe nāce, karena kīrtana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura āveśe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"because of the ecstatic emotions of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "avaśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"helpless"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sarva-bhakta-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all the devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema-āveśe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in great ecstatic love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāce",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karena kīrtana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and perform congregational chanting."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Because of Śrī Caitanya Mahāprabhu's ecstatic love, all the devotees were helpless, and in ecstatic love they also began to dance and chant congregationally.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 61,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.61",
|
||||
"devanagari": "एइमते नृत्य प्रभु कैला कतक्षण स्वरूपगोसाञि प्रभुरे कराइल सावधान",
|
||||
"bengali": "এইমতে নৃত্য প্রভু কৈলা কতক্ষণ স্বরূপগোসাঞি প্রভুরে করাইল সাবধান",
|
||||
"transliteration": "ei-mate nṛtya prabhu kailā kata-kṣaṇa\nsvarūpa-gosāñi prabhure karāila sāvadhāna",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei-mate",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nṛtya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dancing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"performed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kata-kṣaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for some time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svarūpa-gosāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Svarūpa Dāmodara Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhure",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"caused to do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sāvadhāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"care of other rituals."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu danced for some time, and then Svarūpa Dāmodara Gosvāmī informed Him of other rituals for the body of Ṭhākura Haridāsa.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 62,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.62",
|
||||
"devanagari": "हरिदासठाकुरे तबे विमाने चडाञा समुद्रे लञा गेला तबे कीर्तन करिया",
|
||||
"bengali": "হরিদাসঠাকুরে তবে বিমানে চডাঞা সমুদ্রে লঞা গেলা তবে কীর্তন করিযা",
|
||||
"transliteration": "haridāsa-ṭhākure tabe vimāne caḍāñā\nsamudre lañā gelā tabe kīrtana kariyā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsa-ṭhākure",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Haridāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"then"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vimāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on a carrier like an airship"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caḍāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"raising"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "samudre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the seashore"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lañā gelā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"took"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"then"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kīrtana kariyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"performing congregational chanting."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The body of Haridāsa Ṭhākura was then raised onto a carrier that resembled an airship and taken to the sea, accompanied by congregational chanting.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 63,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.63",
|
||||
"devanagari": "आगे महाप्रभु चलेन नृत्य करिते करिते पाछे नृत्य करे वक्रेश्वर भक्तगणसाथे",
|
||||
"bengali": "আগে মহাপ্রভু চলেন নৃত্য করিতে করিতে পাছে নৃত্য করে বক্রেশ্বর ভক্তগণসাথে",
|
||||
"transliteration": "āge mahāprabhu calena nṛtya karite karite\npāche nṛtya kare vakreśvara bhakta-gaṇa-sāthe",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in front"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "calena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"goes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nṛtya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dancing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karite karite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"performing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"behind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nṛtya kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dances"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vakreśvara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Vakreśvara"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-gaṇa-sāthe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with other devotees."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu danced in front of the procession, and Vakreśvara Paṇḍita, along with the other devotees, chanted and danced behind Him.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 64,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.64",
|
||||
"devanagari": "हरिदासे समुद्रजले स्नान कराइला प्रभु कहे,—\"समुद्र एइ ऽमहातीर्थऽ हैला\"",
|
||||
"bengali": "হরিদাসে সমুদ্রজলে স্নান করাইলা প্রভু কহে,—\"সমুদ্র এই ঽমহাতীর্থঽ হৈলা\"",
|
||||
"transliteration": "haridāse samudra-jale snāna karāilā\nprabhu kahe,—\"samudra ei 'mahā-tīrtha' ha-ilā\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāse",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the body of Haridāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "samudra-jale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the water of the sea"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "snāna karāilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bathed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "samudra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sea"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā-tīrtha ha-ilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"has become a great place of pilgrimage."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu bathed the body of Haridāsa Ṭhākura in the sea and then declared, \"From this day on, this sea has become a great pilgrimage site.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 65,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.65",
|
||||
"devanagari": "हरिदासेर पादोदक पिये भक्तगण हरिदासेर अंगे दिला प्रसादचन्दन",
|
||||
"bengali": "হরিদাসের পাদোদক পিযে ভক্তগণ হরিদাসের অংগে দিলা প্রসাদচন্দন",
|
||||
"transliteration": "haridāsera pādodaka piye bhakta-gaṇa\nharidāsera aṅge dilā prasāda-candana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Haridāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāda-udaka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the water that touched the lotus feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "piye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"drink"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Haridāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"smeared"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prasāda-candana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remnants of sandalwood pulp offered to Lord Jagannātha."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Everyone drank the water that had touched the lotus feet of Haridāsa Ṭhākura, and then they smeared remnants of Lord Jagannātha's sandalwood pulp over Haridāsa Ṭhākura's body.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 66,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.66",
|
||||
"devanagari": "डोर, कडार, प्रसाद, वस्त्र अंगे दिला वालुकार गर्त करिऽ ताहे शोयाइला",
|
||||
"bengali": "ডোর, কডার, প্রসাদ, বস্ত্র অংগে দিলা বালুকার গর্ত করিঽ তাহে শোযাইলা",
|
||||
"transliteration": "ḍora, kaḍāra, prasāda, vastra aṅge dilā\nvālukāra garta kari' tāhe śoyāilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ḍora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"silken ropes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaḍāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remnants of Lord Jagannātha's sandalwood pulp"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prasāda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remnants of Jagannātha's food"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vastra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cloth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gave"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vālukāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of sand"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "garta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a ditch"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"making"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"within that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śoyāilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"put down."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>After a hole was dug in the sand, the body of Haridāsa Ṭhākura was placed in it. Remnants from Lord Jagannātha, such as His silken ropes, sandalwood pulp, food and cloth, were placed on the body.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 67,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.67",
|
||||
"devanagari": "चारिदिके भक्तगण करेन कीर्तन वक्रेश्वरपण्डित करेन आनन्दे नर्तन",
|
||||
"bengali": "চারিদিকে ভক্তগণ করেন কীর্তন বক্রেশ্বরপণ্ডিত করেন আনন্দে নর্তন",
|
||||
"transliteration": "cāri-dike bhakta-gaṇa karena kīrtana\nvakreśvara-paṇḍita karena ānande nartana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "cāri-dike",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all around"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"performed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kīrtana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"congregational chanting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vakreśvara-paṇḍita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Vakreśvara Paṇḍita"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"performed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ānande",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in jubilation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nartana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dancing."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>All around the body, the devotees performed congregational chanting, and Vakreśvara Paṇḍita danced in jubilation.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 68,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.68",
|
||||
"devanagari": "ऽहरिबोलऽ ऽहरिबोलऽ बले गौरराय आपनि श्रीहस्ते वालु दिला ताङ्र गाय",
|
||||
"bengali": "ঽহরিবোলঽ ঽহরিবোলঽ বলে গৌররায আপনি শ্রীহস্তে বালু দিলা তাঙ্র গায",
|
||||
"transliteration": "'hari-bola' 'hari-bola' bale gaurarāya\nāpani śrī-haste vālu dilā tāṅra gāya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "hari-bola hari-bola",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chant Hari, chant Hari"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chanted"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gaurarāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āpani",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"personally"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-haste",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with His transcendental hands"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vālu dilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"placed sand"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra gāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on his body."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>With His transcendental hands, Śrī Caitanya Mahāprabhu personally covered the body of Haridāsa Ṭhākura with sand, chanting \"Hari bol! Hari bol!\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 69,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.69",
|
||||
"devanagari": "ताङ्रे वालु दिया उपरे पिण्डा बाङ्धाइला चौदिके पिण्डेर महा आवरण कैला",
|
||||
"bengali": "তাঙ্রে বালু দিযা উপরে পিণ্ডা বাঙ্ধাইলা চৌদিকে পিণ্ডের মহা আবরণ কৈলা",
|
||||
"transliteration": "tāṅre vālu diyā upare piṇḍā bāṅdhāilā\ncaudike piṇḍera mahā āvaraṇa kailā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"upon the body of Haridāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vālu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sand"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "diyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"putting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on top"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "piṇḍā bāṅdhāilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"constructed a platform"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cau-dike",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all around"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "piṇḍera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the platform"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā āvaraṇa kailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"made a great protective fence."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>They covered the body of Haridāsa Ṭhākura with sand and then constructed a platform upon the site. The platform was protected all around by fencing.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 70,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.70",
|
||||
"devanagari": "ताहा बेडिऽ प्रभु कैला कीर्तन, नर्तन हरिध्वनिकोलाहले भरिल भुवन",
|
||||
"bengali": "তাহা বেডিঽ প্রভু কৈলা কীর্তন, নর্তন হরিধ্বনিকোলাহলে ভরিল ভুবন",
|
||||
"transliteration": "tāhā beḍi' prabhu kailā kīrtana, nartana\nhari-dhvani-kolāhale bharila bhuvana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "beḍi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"surrounding"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"performed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kīrtana nartana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chanting and dancing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hari-dhvani-kolāhale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the tumultuous sound of the holy name of Hari"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bharila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"filled"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhuvana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the entire universe."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu danced and chanted all around the platform, and as the holy name of Hari roared tumultuously, the whole universe became filled with the vibration.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 71,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.71",
|
||||
"devanagari": "तबे महाप्रभु सब भक्तगणसंगे समुद्रे करिला स्नानजलकेलि रंगे",
|
||||
"bengali": "তবে মহাপ্রভু সব ভক্তগণসংগে সমুদ্রে করিলা স্নানজলকেলি রংগে",
|
||||
"transliteration": "tabe mahāprabhu saba bhakta-gaṇa-saṅge\nsamudre karilā snāna-jala-keli raṅge",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thereupon"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-gaṇa-saṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with the devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "samudre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the sea"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karilā snāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"took a bath"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jala-keli",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"playing in the water"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "raṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in great jubilation."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>After saṅkīrtana, Śrī Caitanya Mahāprabhu bathed in the sea with His devotees, swimming and playing in the water in great jubilation.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,44 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 72,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.72",
|
||||
"devanagari": "हरिदासे प्रदक्षिण करिऽ आइल सिंहद्वारे हरिकीर्तनकोलाहल सकल नगरे",
|
||||
"bengali": "হরিদাসে প্রদক্ষিণ করিঽ আইল সিংহদ্বারে হরিকীর্তনকোলাহল সকল নগরে",
|
||||
"transliteration": "haridāse pradakṣiṇa kari' āila siṁha-dvāre\nhari-kīrtana-kolāhala sakala nagare",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāse",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Haridāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pradakṣiṇa kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"circumambulating"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āila siṁha-dvāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"came to the gate of Jagannātha temple known as Siṁha-dvāra"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hari-kīrtana-kolāhala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the tumultuous sound of congregational chanting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sakala nagare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all over the city."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>After circumambulating the tomb of Haridāsa Ṭhākura, Śrī Caitanya Mahāprabhu went to the Siṁha-dvāra gate of the Jagannātha temple. The whole city chanted in congregation, and the tumultuous sound vibrated all over the city.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 73,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.73",
|
||||
"devanagari": "सिंहद्वारे आसिऽ प्रभु पसारिर ठाङि आङ्चल पातिया प्रसाद मागिला तथाइ",
|
||||
"bengali": "সিংহদ্বারে আসিঽ প্রভু পসারির ঠাঙি আঙ্চল পাতিযা প্রসাদ মাগিলা তথাই",
|
||||
"transliteration": "siṁha-dvāre āsi' prabhu pasārira ṭhāṅi\nāṅcala pātiyā prasāda māgilā tathāi",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "siṁha-dvāre āsi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"coming in front of the Siṁha-dvāra"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pasārira ṭhāṅi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from all the shopkeepers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āṅcala pātiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"spreading His cloth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prasāda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Jagannātha's prasāda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "māgilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"begged"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tathāi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Approaching the Siṁha-dvāra gate, Śrī Caitanya Mahāprabhu spread His cloth and began to beg prasāda from all the shopkeepers there.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 74,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.74",
|
||||
"devanagari": "ऽहरिदासठाकुरेर महोत्सवेर तरे प्रसाद मागिये भिक्षा देहऽ तऽ आमारेऽ",
|
||||
"bengali": "ঽহরিদাসঠাকুরের মহোত্সবের তরে প্রসাদ মাগিযে ভিক্ষা দেহঽ তঽ আমারেঽ",
|
||||
"transliteration": "'haridāsa-ṭhākurera mahotsavera tare\nprasāda māgiye bhikṣā deha' ta' āmāre'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsa-ṭhākurera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Haridāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahotsavera tare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for holding a festival"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prasāda māgiye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I am begging prasāda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhikṣā deha'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"please give alms"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ta'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"certainly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Me."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"I am begging prasāda for a festival honoring the passing away of Haridāsa Ṭhākura,\" the Lord said. \"Please give Me alms.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 75,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.75",
|
||||
"devanagari": "शुनिया पसारि सब चांगडा उठाञा प्रसाद दिते आसे तारा आनन्दित हञा",
|
||||
"bengali": "শুনিযা পসারি সব চাংগডা উঠাঞা প্রসাদ দিতে আসে তারা আনন্দিত হঞা",
|
||||
"transliteration": "śuniyā pasāri saba cāṅgaḍā uṭhāñā\nprasāda dite āse tārā ānandita hañā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śuniyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pasāri",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the shopkeepers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāṅgaḍā uṭhāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking a big basket"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prasāda dite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to deliver the prasāda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āse",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"come forward"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"they"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ānandita hañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in great jubilation."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Hearing this, all the shopkeepers immediately came forward with big baskets of prasāda, which they jubilantly delivered to Lord Caitanya.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 76,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.76",
|
||||
"devanagari": "स्वरूपगोसाञि पसारिके निषेधिल चांगडा लञा पसारि पसारे वसिल",
|
||||
"bengali": "স্বরূপগোসাঞি পসারিকে নিষেধিল চাংগডা লঞা পসারি পসারে বসিল",
|
||||
"transliteration": "svarūpa-gosāñi pasārike niṣedhila\ncāṅgaḍā lañā pasāri pasāre vasila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "svarūpa-gosāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Svarūpa Dāmodara Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pasārike",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the shopkeepers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "niṣedhila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"forbade"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāṅgaḍā lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking the baskets"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pasāri",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"shopkeepers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pasāre vasila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sat down in their shops."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>However, Svarūpa Dāmodara stopped them, and the shopkeepers returned to their shops and sat down with their baskets.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 77,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.77",
|
||||
"devanagari": "स्वरूपगोसाञि प्रभुरे घर पाठाइला चारि वैष्णव, चारि पिछाडा संगे राखिला",
|
||||
"bengali": "স্বরূপগোসাঞি প্রভুরে ঘর পাঠাইলা চারি বৈষ্ণব, চারি পিছাডা সংগে রাখিলা",
|
||||
"transliteration": "svarūpa-gosāñi prabhure ghara pāṭhāilā\ncāri vaiṣṇava, cāri pichāḍā saṅge rākhilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "svarūpa-gosāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Svarūpa Dāmodara Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhure",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ghara pāṭhāilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sent to His residence"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāri vaiṣṇava",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"four Vaiṣṇavas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāri pichāḍā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"four carrier servants"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṅge rākhilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he kept with him."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Svarūpa Dāmodara sent Śrī Caitanya Mahāprabhu back to His residence, and kept with him four Vaiṣṇavas and four servant carriers.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 78,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.78",
|
||||
"devanagari": "स्वरूपगोसाञि कहिलेन सब पसारिरे एक एक द्रव्येर एक एक पुंजा देहऽ मोरे",
|
||||
"bengali": "স্বরূপগোসাঞি কহিলেন সব পসারিরে এক এক দ্রব্যের এক এক পুংজা দেহঽ মোরে",
|
||||
"transliteration": "svarūpa-gosāñi kahilena saba pasārire\neka eka dravyera eka eka puñjā deha' more",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "svarūpa-gosāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Svarūpa Dāmodara Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahilena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba pasārire",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to all the shopkeepers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka eka dravyera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of each particular type of prasāda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka eka puñjā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"four palmfuls"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deha' more",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"deliver to me."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Svarūpa Dāmodara said to all the shopkeepers, \"Deliver to me four palmfuls of prasāda from each and every item.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 79,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.79",
|
||||
"devanagari": "एइमते नाना प्रसाद बोझा बान्धाञा लञा आइला चारि जनेर मस्तके चडाञा",
|
||||
"bengali": "এইমতে নানা প্রসাদ বোঝা বান্ধাঞা লঞা আইলা চারি জনের মস্তকে চডাঞা",
|
||||
"transliteration": "ei-mate nānā prasāda bojhā bāndhāñā\nlañā āilā cāri janera mastake caḍāñā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei-mate",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nānā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"various"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prasāda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"prasāda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bojhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"load"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāndhāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"packing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lañā āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"brought"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāri janera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the four persons"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mastake",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the heads"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caḍāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mounting."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In this way varieties of prasāda were collected, then packed up in different loads and carried on the heads of the four servants.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 80,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.80",
|
||||
"devanagari": "वाणीनाथ पट्टनायक प्रसाद आनिला काशीमिश्र अनेक प्रसाद पाठाइला",
|
||||
"bengali": "বাণীনাথ পট্টনাযক প্রসাদ আনিলা কাশীমিশ্র অনেক প্রসাদ পাঠাইলা",
|
||||
"transliteration": "vāṇīnātha paṭṭanāyaka prasāda ānilā\nkāśī-miśra aneka prasāda pāṭhāilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "vāṇīnātha paṭṭanāyaka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Vāṇīnātha Paṭṭanāyaka"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prasāda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"prasāda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ānilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"brought in"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāśī-miśra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Kāśī Miśra"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aneka prasāda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"varieties of prasāda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāṭhāilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sent."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Not only did Svarūpa Dāmodara Gosvāmī bring prasāda, but Vāṇīnātha Paṭṭanāyaka, as well as Kāśī Miśra, sent large quantities.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 81,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.81",
|
||||
"devanagari": "सब वैष्णवे प्रभु वसाइला सारि सारि आपने परिवेशे प्रभु लञा जना चारि",
|
||||
"bengali": "সব বৈষ্ণবে প্রভু বসাইলা সারি সারি আপনে পরিবেশে প্রভু লঞা জনা চারি",
|
||||
"transliteration": "saba vaiṣṇave prabhu vasāilā sāri sāri\nāpane pariveśe prabhu lañā janā cāri",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "saba vaiṣṇave",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all the Vaiṣṇavas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vasāilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"made to sit down"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sāri sāri",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in lines"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āpane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"personally"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pariveśe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"distributes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "janā cāri",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"four men."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu made all the devotees sit in rows and personally began to distribute the prasāda, assisted by four other men.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 82,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.82",
|
||||
"devanagari": "महाप्रभुर श्रीहस्ते अल्प ना आइसे एक एक पाते पंचजनार भक्ष्य परिवेशे",
|
||||
"bengali": "মহাপ্রভুর শ্রীহস্তে অল্প না আইসে এক এক পাতে পংচজনার ভক্ষ্য পরিবেশে",
|
||||
"transliteration": "mahāprabhura śrī-haste alpa nā āise\neka eka pāte pañca-janāra bhakṣya pariveśe",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-haste",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the transcendental hands"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "alpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a small quantity"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā āise",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"did not come"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka eka pāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on each and every plate"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pañca-janāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of five men"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakṣya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"eatables"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pariveśe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He administered."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu was not accustomed to taking prasāda in small quantities. He therefore put on each plate what at least five men could eat.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 83,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.83",
|
||||
"devanagari": "स्वरूप कहे,—\"प्रभु, वसिऽ करह दर्शन आमि इङ्हासबा लञा करि परिवेशन",
|
||||
"bengali": "স্বরূপ কহে,—\"প্রভু, বসিঽ করহ দর্শন আমি ইঙ্হাসবা লঞা করি পরিবেশন",
|
||||
"transliteration": "svarūpa kahe,—\"prabhu, vasi' karaha darśana\nāmi iṅhā-sabā lañā kari pariveśana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "svarūpa kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Svarūpa Dāmodara said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vasi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sitting down"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karaha darśana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"watch"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iṅhā-sabā lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with all these persons"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kari pariveśana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"shall administer."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Svarūpa Dāmodara Gosvāmī requested Śrī Caitanya Mahāprabhu, \"Please sit down and watch. With these men to help me, I shall distribute the prasāda.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 84,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.84",
|
||||
"devanagari": "स्वरूप, जगदानन्द, काशीश्वर, शंकर चारिजन परिवेशन करे निरन्तर",
|
||||
"bengali": "স্বরূপ, জগদানন্দ, কাশীশ্বর, শংকর চারিজন পরিবেশন করে নিরন্তর",
|
||||
"transliteration": "svarūpa, jagadānanda, kāśīśvara, śaṅkara\ncāri-jana pariveśana kare nirantara",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "svarūpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Svarūpa Dāmodara Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jagadānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Jagadānanda Paṇḍita"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāśīśvara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Kāśīśvara"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śaṅkara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śaṅkara"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāri-jana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"four men"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pariveśana kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"administer"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nirantara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"continuously."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The four men—Svarūpa, Jagadānanda, Kāśīśvara and Śaṅkara—distributed the prasāda continuously.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 85,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.85",
|
||||
"devanagari": "प्रभु ना खाइले केह ना करे भोजन प्रभुरे से दिने काशीमिश्रेर निमन्त्रण",
|
||||
"bengali": "প্রভু না খাইলে কেহ না করে ভোজন প্রভুরে সে দিনে কাশীমিশ্রের নিমন্ত্রণ",
|
||||
"transliteration": "prabhu nā khāile keha nā kare bhojana\nprabhure se dine kāśī-miśrera nimantraṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu nā khāile",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as long as the Lord does not eat"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "keha nā kare bhojana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"no one would eat"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhure",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "se dine",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on that day"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāśī-miśrera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Kāśī Miśra"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nimantraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the invitation."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>All the devotees who sat down would not accept the prasāda as long as the Lord had not eaten. On that day, however, Kāśī Miśra had extended an invitation to the Lord.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 86,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.86",
|
||||
"devanagari": "आपने काशीमिश्र आइला प्रसाद लञा प्रभुरे भिक्षा कराइला आग्रह करिया",
|
||||
"bengali": "আপনে কাশীমিশ্র আইলা প্রসাদ লঞা প্রভুরে ভিক্ষা করাইলা আগ্রহ করিযা",
|
||||
"transliteration": "āpane kāśī-miśra āilā prasāda lañā\nprabhure bhikṣā karāilā āgraha kariyā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āpane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"personally"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāśī-miśra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Kāśī Miśra"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"came"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prasāda lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking prasāda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhure",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhikṣā karāilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"delivered prasāda to eat"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āgraha kariyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with great attention."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Therefore Kāśī Miśra personally went there and delivered prasāda to Śrī Caitanya Mahāprabhu with great attention and made Him eat.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 87,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.87",
|
||||
"devanagari": "पुरीभारतीर संगे प्रभु भिक्षा कैला सकल वैष्णव तबे भोजन करिला",
|
||||
"bengali": "পুরীভারতীর সংগে প্রভু ভিক্ষা কৈলা সকল বৈষ্ণব তবে ভোজন করিলা",
|
||||
"transliteration": "purī-bhāratīra saṅge prabhu bhikṣā kailā\nsakala vaiṣṇava tabe bhojana karilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "purī-bhāratīra saṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with Paramānanda Purī and Brahmānanda Bhāratī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhikṣā kailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"honored the prasāda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sakala vaiṣṇava",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all the Vaiṣṇavas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"then"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhojana karilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"began to eat."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>With Paramānanda Purī and Brahmānanda Bhāratī, Śrī Caitanya Mahāprabhu sat down and accepted the prasāda. When He began to eat, so did all the Vaiṣṇavas.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 88,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.88",
|
||||
"devanagari": "आकण्ठ पूराञा सबाय कराइला भोजन देहऽ देहऽ बलिऽ प्रभु बलेन वचन",
|
||||
"bengali": "আকণ্ঠ পূরাঞা সবায করাইলা ভোজন দেহঽ দেহঽ বলিঽ প্রভু বলেন বচন",
|
||||
"transliteration": "ākaṇṭha pūrāñā sabāya karāilā bhojana\ndeha' deha' bali' prabhu balena vacana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ākaṇṭha pūrāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"filling to the neck"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"everyone"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karāilā bhojana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He made to eat"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deha' deha'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"give them more, give them more"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bali'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"saying"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "balena vacana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"talked."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Everyone was filled up to the neck because Śrī Caitanya Mahāprabhu kept telling the distributors, \"Give them more! Give them more!\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 89,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.89",
|
||||
"devanagari": "भोजन करिया सबे कैला आचमन सबारे पराइला प्रभु माल्यचन्दन",
|
||||
"bengali": "ভোজন করিযা সবে কৈলা আচমন সবারে পরাইলা প্রভু মাল্যচন্দন",
|
||||
"transliteration": "bhojana kariyā sabe kailā ācamana\nsabāre parāilā prabhu mālya-candana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bhojana kariyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"after eating"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all the devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"performed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ācamana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"washing of the mouth and hands"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "parāilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"put on"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mālya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"flower garland"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "candana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sandalwood pulp."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>After all the devotees finished accepting prasāda and had washed their hands and mouths, Śrī Caitanya Mahāprabhu decorated each of them with a flower garland and sandalwood pulp.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 90,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.90",
|
||||
"devanagari": "प्रेमाविष्ट हञा प्रभु करेन वरदान शुनिऽ भक्तगणेर जुडाय मनस्काम",
|
||||
"bengali": "প্রেমাবিষ্ট হঞা প্রভু করেন বরদান শুনিঽ ভক্তগণের জুডায মনস্কাম",
|
||||
"transliteration": "premāviṣṭa hañā prabhu karena vara-dāna\nśuni' bhakta-gaṇera juḍāya manaskāma",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prema-āviṣṭa hañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"being overwhelmed by ecstatic love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karena vara-dāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"offered a benediction"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-gaṇera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "juḍāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"became fulfilled"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "manaḥ-kāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the desires of the mind."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Overwhelmed with ecstatic love, Śrī Caitanya Mahāprabhu offered a benediction to all the devotees, which all the devotees heard with great satisfaction.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,165 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 91,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.91-93",
|
||||
"devanagari": "\"हरिदासेर विजयोत्सव ये कैल दर्शन ये इहाङ्नृत्य कैल, ये कैल कीर्तन\nये ताङ्रे वालुका दिते करिल गमन तार मध्ये महोत्सवे ये कैल भोजन\nअचिरे हैबे तासबार ऽकृष्णप्राप्तिऽ हरिदासदरशने हय ऐछे ऽशक्तिऽ",
|
||||
"bengali": "\"হরিদাসের বিজযোত্সব যে কৈল দর্শন যে ইহাঙ্নৃত্য কৈল, যে কৈল কীর্তন\nযে তাঙ্রে বালুকা দিতে করিল গমন তার মধ্যে মহোত্সবে যে কৈল ভোজন\nঅচিরে হৈবে তাসবার ঽকৃষ্ণপ্রাপ্তিঽ হরিদাসদরশনে হয ঐছে ঽশক্তিঽ",
|
||||
"transliteration": "\"haridāsera vijayotsava ye kaila darśana\nye ihāṅ nṛtya kaila, ye kaila kīrtana\nye tāṅre vālukā dite karila gamana\ntāra madhye mahotsave ye kaila bhojana\nacire ha-ibe tā-sabāra 'kṛṣṇa-prāpti'\nharidāsa-daraśane haya aiche 'śakti'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Haridāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vijaya-utsava",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the festival of the passing away"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"anyone who"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaila darśana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"has seen"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"anyone who"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ihāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"here"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nṛtya kaila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"danced"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"anyone who"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaila kīrtana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chanted"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"anyone who"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"upon him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vālukā dite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to offer sand"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karila gamana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"came forward"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra madhye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in that connection"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahotsave",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the festival"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"anyone who"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaila bhojana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"took prasāda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "acire",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very soon"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ha-ibe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there will be"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tā-sabāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of all of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-prāpti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"attainment of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsa-daraśane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by seeing Haridāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"such"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śakti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"power."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu gave this benediction: \"Anyone who has seen the festival of Śrī Haridāsa Ṭhākura's passing away, anyone who has chanted and danced here, anyone who has offered sand on the body of Haridāsa Ṭhākura and anyone who has joined this festival to partake of the prasāda will achieve the favor of Kṛṣṇa very soon. There is such wonderful power in seeing Haridāsa Ṭhākura.</b>",
|
||||
"purport": [],
|
||||
"verse_end": 93
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 94,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.94",
|
||||
"devanagari": "कृपा करिऽ कृष्ण मोरे दियाछिला संग स्वतन्त्र कृष्णेर इच्छा,—कैला संगभंग",
|
||||
"bengali": "কৃপা করিঽ কৃষ্ণ মোরে দিযাছিলা সংগ স্বতন্ত্র কৃষ্ণের ইচ্ছা,—কৈলা সংগভংগ",
|
||||
"transliteration": "kṛpā kari' kṛṣṇa more diyāchilā saṅga\nsvatantra kṛṣṇera icchā,—kailā saṅga-bhaṅga",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛpā kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"being merciful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "more",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "diyāchilā saṅga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gave the association"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svatantra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"independent"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "icchā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"desire"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kailā saṅga-bhaṅga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He has broken My association."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Being merciful upon Me, Kṛṣṇa gave Me the association of Haridāsa Ṭhākura. Being independent in His desires, He has now broken that association.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 95,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.95",
|
||||
"devanagari": "हरिदासेर इच्छा यबे हैल चलिते आमार शकति ताङ्रे नारिल राखिते",
|
||||
"bengali": "হরিদাসের ইচ্ছা যবে হৈল চলিতে আমার শকতি তাঙ্রে নারিল রাখিতে",
|
||||
"transliteration": "haridāsera icchā yabe ha-ila calite\nāmāra śakati tāṅre nārila rākhite",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Haridāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "icchā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the desire"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ha-ila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "calite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to go away"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmāra śakati",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My strength"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nārila rākhite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"could not keep."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"When Haridāsa Ṭhākura wanted to leave this material world, it was not within My power to detain him.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 96,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.96",
|
||||
"devanagari": "इच्छामात्रे कैला निजप्राण निष्क्रामण पूर्वे येन शुनियाछि भीष्मेर मरण",
|
||||
"bengali": "ইচ্ছামাত্রে কৈলা নিজপ্রাণ নিষ্ক্রামণ পূর্বে যেন শুনিযাছি ভীষ্মের মরণ",
|
||||
"transliteration": "icchā-mātre kailā nija-prāṇa niṣkrāmaṇa\npūrve yena śuniyāchi bhīṣmera maraṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "icchā-mātre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"just by desire"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"performed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nija-prāṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of his life"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "niṣkrāmaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"going away"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pūrve",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"formerly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuniyāchi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"we have heard"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhīṣmera maraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the death of Bhīṣmadeva."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Simply by his will, Haridāsa Ṭhākura could give up his life and go away, exactly like Bhīṣma, who previously died simply by his own desire, as we have heard from śāstra.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 97,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.97",
|
||||
"devanagari": "हरिदास आछिल पृथिवीर ऽशिरोमणिऽ ताहा विना रत्नशून्या हैल मेदिनी",
|
||||
"bengali": "হরিদাস আছিল পৃথিবীর ঽশিরোমণিঽ তাহা বিনা রত্নশূন্যা হৈল মেদিনী",
|
||||
"transliteration": "haridāsa āchila pṛthivīra 'śiromaṇi'\ntāhā vinā ratna-śūnyā ha-ila medinī",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Ṭhākura Haridāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āchila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pṛthivīra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of this world"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śiromaṇi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the crown jewel"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhā vinā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"without him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ratna-śūnyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"without the valuable jewel"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ha-ila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"becomes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "medinī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this world."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Haridāsa Ṭhākura was the crown jewel on the head of this world; without him, this world is now bereft of its valuable jewel.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 98,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.98",
|
||||
"devanagari": "ऽजय जय हरिदासऽ बलिऽ कर हरिध्वनि\" एत बलिऽ महाप्रभु नाचेन आपनि",
|
||||
"bengali": "ঽজয জয হরিদাসঽ বলিঽ কর হরিধ্বনি\" এত বলিঽ মহাপ্রভু নাচেন আপনি",
|
||||
"transliteration": "'jaya jaya haridāsa' bali' kara hari-dhvani\"\neta bali' mahāprabhu nācena āpani",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Haridāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bali'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"saying"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kara hari-dhvani",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chant the holy name of the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eta bali'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"saying this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nācena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dances"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āpani",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"personally."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu then told everyone, \"Say 'All glories to Haridāsa Ṭhākura!' and chant the holy name of Hari.\" Saying this, He personally began to dance.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 99,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.99",
|
||||
"devanagari": "सबे गाय,—\"जय जय जय हरिदास नामेर महिमा येङ्ह करिला प्रकाश\"",
|
||||
"bengali": "সবে গায,—\"জয জয জয হরিদাস নামের মহিমা যেঙ্হ করিলা প্রকাশ\"",
|
||||
"transliteration": "sabe gāya,—\"jaya jaya jaya haridāsa\nnāmera mahimā yeṅha karilā prakāśa\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sabe gāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"everyone chanted"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya jaya jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Haridāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāmera mahimā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the glories of chanting the holy name"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yeṅha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"who"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karilā prakāśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"revealed."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Everyone began to chant, \"All glories to Haridāsa Ṭhākura, who revealed the importance of chanting the holy name of the Lord!\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 100,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.100",
|
||||
"devanagari": "तबे महाप्रभु सब भक्ते विदाय दिला हर्षविषादे प्रभु विश्राम करिला",
|
||||
"bengali": "তবে মহাপ্রভু সব ভক্তে বিদায দিলা হর্ষবিষাদে প্রভু বিশ্রাম করিলা",
|
||||
"transliteration": "tabe mahāprabhu saba bhakte vidāya dilā\nharṣa-viṣāde prabhu viśrāma karilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thereafter"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba bhakte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to all the devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vidāya dilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bade farewell"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "harṣa-viṣāde",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in mixed happiness and distress"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viśrāma karilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"took His rest."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Thereafter, Śrī Caitanya Mahāprabhu bid farewell to all the devotees, and He Himself, with mixed feelings of happiness and distress, took rest.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,69 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 101,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.101",
|
||||
"devanagari": "एइ तऽ कहिलुङ्हरिदासेर विजय याहार श्रवणे कृष्णे दृढभक्ति हय",
|
||||
"bengali": "এই তঽ কহিলুঙ্হরিদাসের বিজয যাহার শ্রবণে কৃষ্ণে দৃঢভক্তি হয",
|
||||
"transliteration": "ei ta' kahiluṅ haridāsera vijaya\nyāhāra śravaṇe kṛṣṇe dṛḍha-bhakti haya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei ta'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thus"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahiluṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I have spoken"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haridāsera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Haridāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vijaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"victory"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāhāra śravaṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by hearing which"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dṛḍha-bhakti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"firm devotional service"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"becomes."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Thus I have spoken about the victorious passing away of Haridāsa Ṭhākura. Anyone who hears this narration will certainly fix his mind firmly in devotional service to Kṛṣṇa.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"At Puruṣottama-kṣetra, or Jagannātha Purī, there is a temple of Ṭoṭā-gopīnātha. If one goes from there to the sea, he can discover the tomb of Haridāsa Ṭhākura still existing. Every year on the date of Ananta-caturdaśī there is a festival to commemorate the passing away of Haridāsa Ṭhākura. At the same place, three Deities of Nityānanda, Kṛṣṇa Caitanya and Advaita Prabhu were established about one hundred years ago. A gentleman named Bhramaravara from Kendrāpāḍā in the province of Orissa contributed funds to establish these Deities in the temple. The management of the temple was under the Ṭoṭā-gopīnātha <i>gosvāmīs.</i>",
|
||||
"This temple was later sold to someone else, and this party is now maintaining the <i>sevā-pūjā</i> of the temple. Near this temple and the tomb of Haridāsa Ṭhākura, Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura constructed a small house, called Bhakti-kuṭī. In the Bengali year 1329, Puruṣottama-maṭha, a branch of the Gauḍīya Maṭha, was established there. In the <i>Bhakti-ratnākara</i> it is stated:",
|
||||
"<i>śrīnivāsa śīghra samudrera kūle gelā<br/> haridāsa-ṭhākurera samādhi dekhilā</i>",
|
||||
"<i>bhūmite paḍiyā kailā praṇati vistara<br/> bhāgavata-gaṇa śrī-samādhi-sannidhāne<br/> śrīnivāse sthira kailā sasneha-vacane</i>",
|
||||
"<i>punaḥ śrīnivāsa śrī-samādhi praṇamiyā<br/> ye vilāpa kailā, tā śunile drave hiyā</i>",
|
||||
"\"Śrīnivāsa Ṭhākura quickly ran to the seashore. When he saw the tomb of Haridāsa Ṭhākura, he immediately fell down offering prayers and almost fainted. The devotees present there pacified him with very sweet and affectionate words, and Śrīnivāsa again offered his obeisances to the tomb. Hearing of the separation that Śrīnivāsa expressed in his lamentation at the tomb of Haridāsa Ṭhākura makes one's heart melt.\""
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 11,
|
||||
"verse": 102,
|
||||
"reference": "Cc Antya 11.102",
|
||||
"devanagari": "चैतन्येर भक्तवात्सल्य इहातेइ जानि भक्तवांछा पूर्ण कैला न्यासिशिरोमणि",
|
||||
"bengali": "চৈতন্যের ভক্তবাত্সল্য ইহাতেই জানি ভক্তবাংছা পূর্ণ কৈলা ন্যাসিশিরোমণি",
|
||||
"transliteration": "caitanyera bhakta-vātsalya ihātei jāni\nbhakta-vāñchā pūrṇa kailā nyāsi-śiromaṇi",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "caitanyera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-vātsalya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"affection for His devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ihātei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jāni",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one can understand"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-vāñchā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the desire of the devotee"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pūrṇa kailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fully satisfied"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nyāsi-śiromaṇi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the crown jewel of the sannyāsīs, Śrī Caitanya Mahāprabhu."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>From the incident of Haridāsa Ṭhākura's passing away and the great care Śrī Caitanya Mahāprabhu took in commemorating it, one can understand just how affectionate He is toward His devotees. Although He is the topmost of all sannyāsīs, He fully satisfied the desire of Haridāsa Ṭhākura.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user