feat: extract CC
This commit is contained in:
gosangam
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 1,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.1",
|
||||
"devanagari": "दुर्गमे कृष्णभावाब्धौ निमग्नोन्मग्नचेतसा\nगौरेण हरिणा प्रेम मर्यादा भूरि दर्शिता",
|
||||
"bengali": "দুর্গমে কৃষ্ণভাবাব্ধৌ নিমগ্নোন্মগ্নচেতসা\nগৌরেণ হরিণা প্রেম মর্যাদা ভূরি দর্শিতা",
|
||||
"transliteration": "durgame kṛṣṇa-bhāvābdhau\nnimagnonmagna-cetasā\ngaureṇa hariṇā prema-\nmaryādā bhūri darśitā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "durgame",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very difficult to understand"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-bhāva-abdhau",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the ocean of ecstatic love for Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nimagna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"submerged"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "unmagna-cetasā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"His heart being absorbed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gaureṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hariṇā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the Supreme Personality of Godhead"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema-maryādā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the exalted position of transcendental love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhūri",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in various ways"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "darśitā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"was exhibited."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The ocean of ecstatic love for Kṛṣṇa is very difficult to understand, even for such demigods as Lord Brahmā. By enacting His pastimes, Śrī Caitanya Mahāprabhu submerged Himself in that ocean, and His heart was absorbed in that love. Thus He exhibited in various ways the exalted position of transcendental love for Kṛṣṇa.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 2,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.2",
|
||||
"devanagari": "जय जय श्रीकृष्णचैतन्य अधीश्वर जय नित्यानन्द पूर्णानन्दकलेवर",
|
||||
"bengali": "জয জয শ্রীকৃষ্ণচৈতন্য অধীশ্বর জয নিত্যানন্দ পূর্ণানন্দকলেবর",
|
||||
"transliteration": "jaya jaya śrī-kṛṣṇa-caitanya adhīśvara\njaya nityānanda pūrṇānanda-kalevara",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-kṛṣṇa-caitanya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Lord Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "adhīśvara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Supreme Personality of Godhead"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nityānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Lord Nityānanda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pūrṇa-ānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"filled with transcendental pleasure"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kalevara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"His body."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>All glories to Śrī Kṛṣṇa Caitanya, the Supreme Personality of Godhead! All glories to Lord Nityānanda, whose body is always filled with transcendental bliss!</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 3,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.3",
|
||||
"devanagari": "जयाद्वैताचार्य कृष्णचैतन्यप्रियतम जय श्रीवासआदि प्रभुर भक्तगण",
|
||||
"bengali": "জযাদ্বৈতাচার্য কৃষ্ণচৈতন্যপ্রিযতম জয শ্রীবাসআদি প্রভুর ভক্তগণ",
|
||||
"transliteration": "jayādvaitācārya kṛṣṇa-caitanya-priyatama\njaya śrīvāsa-ādi prabhura bhakta-gaṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "advaita-ācārya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Advaita Ācārya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-caitanya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Lord Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "priya-tama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very dear"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrīvāsa-ādi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"headed by Śrīvāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the devotees."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>All glories to Śrī Advaita Ācārya, who is very dear to Lord Caitanya! And all glories to the devotees of the Lord, headed by Śrīvāsa Ṭhākura!</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,44 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 4,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.4",
|
||||
"devanagari": "एइमत महाप्रभु रात्रिदिवसे आत्मस्फूर्ति नाहि कृष्णभावावेशे",
|
||||
"bengali": "এইমত মহাপ্রভু রাত্রিদিবসে আত্মস্ফূর্তি নাহি কৃষ্ণভাবাবেশে",
|
||||
"transliteration": "ei-mata mahāprabhu rātri-divase\nātma-sphūrti nāhi kṛṣṇa-bhāvāveśe",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei-mata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rātri-divase",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"night and day"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ātma-sphūrti nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"forgot Himself"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-bhāva-āveśe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"being merged in ecstatic love for Kṛṣṇa."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Thus Śrī Caitanya Mahāprabhu forgot Himself throughout the entire day and night, being merged in an ocean of ecstatic love for Kṛṣṇa.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 5,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.5",
|
||||
"devanagari": "कभु भावे मग्न, कभु अर्धबाह्यस्फूर्ति कभु बाह्यस्फूर्ति,—तिन रीते प्रभुस्थिति",
|
||||
"bengali": "কভু ভাবে মগ্ন, কভু অর্ধবাহ্যস্ফূর্তি কভু বাহ্যস্ফূর্তি,—তিন রীতে প্রভুস্থিতি",
|
||||
"transliteration": "kabhu bhāve magna, kabhu ardha-bāhya-sphūrti\nkabhu bāhya-sphūrti,—tina rīte prabhu-sthiti",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sometimes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāve",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in ecstatic emotion"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "magna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"merged"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sometimes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ardha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"half"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāhya-sphūrti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in external consciousness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sometimes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāhya-sphūrti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in full external consciousness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tina rīte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in three ways"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu-sthiti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the situation of the Lord."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The Lord would maintain Himself in three kinds of consciousness: sometimes He merged totally in ecstatic emotion, sometimes He was in partial external consciousness and sometimes in full external consciousness.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 6,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.6",
|
||||
"devanagari": "स्नान, दर्शन, भोजन देहस्वभावे हय कुमारेर चाक येन सतत फिरय",
|
||||
"bengali": "স্নান, দর্শন, ভোজন দেহস্বভাবে হয কুমারের চাক যেন সতত ফিরয",
|
||||
"transliteration": "snāna, darśana, bhojana deha-svabhāve haya\nkumārera cāka yena satata phiraya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "snāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bathing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "darśana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"visiting the temple"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhojana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking lunch"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deha-svabhāve",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the nature of the body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"are"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kumārera cāka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the potter's wheel"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "satata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"always"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "phiraya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"revolves."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Actually, Śrī Caitanya Mahāprabhu was always merged in ecstatic emotion, but just as a potter's wheel turns without the potter's touching it, the Lord's bodily activities, like bathing, going to the temple to see Lord Jagannātha, and taking lunch, went on automatically.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 7,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.7",
|
||||
"devanagari": "एकदिन करेन प्रभु जगन्नाथ दरशन जगन्नाथे देखे साक्षात्व्रजेन्द्रनन्दन",
|
||||
"bengali": "একদিন করেন প্রভু জগন্নাথ দরশন জগন্নাথে দেখে সাক্ষাত্ব্রজেন্দ্রনন্দন",
|
||||
"transliteration": "eka-dina karena prabhu jagannātha daraśana\njagannāthe dekhe sākṣāt vrajendra-nandana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eka-dina",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one day"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jagannātha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Jagannātha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "daraśana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"visiting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jagannāthe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Jagannātha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He sees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sākṣāt",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"personally"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vrajendra-nandana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the son of Mahārāja Nanda."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>One day, while Śrī Caitanya Mahāprabhu was looking at Lord Jagannātha in the temple, Lord Jagannātha appeared to be personally the son of Nanda Mahārāja, Śrī Kṛṣṇa.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,70 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 8,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.8",
|
||||
"devanagari": "एकबारे स्फुरे प्रभुर कृष्णेर पंचगुण पंचगुणे करे पंचेन्द्रिय आकर्षण",
|
||||
"bengali": "একবারে স্ফুরে প্রভুর কৃষ্ণের পংচগুণ পংচগুণে করে পংচেন্দ্রিয আকর্ষণ",
|
||||
"transliteration": "eka-bāre sphure prabhura kṛṣṇera pañca-guṇa\npañca-guṇe kare pañcendriya ākarṣaṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eka-bāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at one time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sphure",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"manifest"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pañca-guṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"five attributes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pañca-guṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"five attributes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pañca-indriya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the five senses"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ākarṣaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"attraction."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When He realized Lord Jagannātha to be Kṛṣṇa Himself, Śrī Caitanya Mahāprabhu's five senses were immediately absorbed in attraction for the five attributes of Lord Kṛṣṇa.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"Śrī Kṛṣṇa's beauty attracted the eyes of Lord Caitanya Mahāprabhu. Kṛṣṇa's singing and the vibration of His flute attracted the Lord's ears, the transcendental fragrance of Kṛṣṇa's lotus feet attracted His nostrils, Kṛṣṇa's transcendental sweetness attracted His tongue, and Kṛṣṇa's bodily touch attracted the Lord's sensation of touch. Thus each of Śrī Caitanya Mahāprabhu's five senses was attracted by one of the five attributes of Lord Kṛṣṇa."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 9,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.9",
|
||||
"devanagari": "एकमन पंचदिके पंचगुण टाने टानाटानि प्रभुर मन हैल अगेयाने",
|
||||
"bengali": "একমন পংচদিকে পংচগুণ টানে টানাটানি প্রভুর মন হৈল অগেযানে",
|
||||
"transliteration": "eka-mana pañca-dike pañca-guṇa ṭāne\nṭānāṭāni prabhura mana haila ageyāne",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eka-mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pañca-dike",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in five directions"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pañca-guṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the five attributes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ṭāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"attracted"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ṭānāṭāni",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by a tug-of-war"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"became"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ageyāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unconscious."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Just as in a tug-of-war, the single mind of Lord Caitanya was attracted in five directions by the five transcendental attributes of Lord Kṛṣṇa. Thus the Lord became unconscious.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 10,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.10",
|
||||
"devanagari": "हेनकाले ईश्वरेर उपलभोग सरिल भक्तगण महाप्रभुरे घरे लञा आइल",
|
||||
"bengali": "হেনকালে ঈশ্বরের উপলভোগ সরিল ভক্তগণ মহাপ্রভুরে ঘরে লঞা আইল",
|
||||
"transliteration": "hena-kāle īśvarera upala-bhoga sarila\nbhakta-gaṇa mahāprabhure ghare lañā āila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "hena-kāle",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at this time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "īśvarera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Jagannātha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upala-bhoga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the upala-bhoga ceremony"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sarila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"was finished"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhure",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ghare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"home"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lañā āila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"brought."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Just then, the upala-bhoga ceremony of Lord Jagannātha concluded, and the devotees who had accompanied Lord Caitanya to the temple brought Him back home.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 11,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.11",
|
||||
"devanagari": "स्वरूप, रामानन्द,—एइ दुइजन लञा विलाप करेन दुङ्हार कण्ठेते धरिया",
|
||||
"bengali": "স্বরূপ, রামানন্দ,—এই দুইজন লঞা বিলাপ করেন দুঙ্হার কণ্ঠেতে ধরিযা",
|
||||
"transliteration": "svarūpa, rāmānanda,—ei dui-jana lañā\nvilāpa karena duṅhāra kaṇṭhete dhariyā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "svarūpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Svarūpa Dāmodara Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāmānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Rāmānanda Rāya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei dui-jana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"these two personalities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vilāpa karena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"laments"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "duṅhāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of both"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaṇṭhete",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the necks"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhariyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"holding."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>That night, Śrī Caitanya Mahāprabhu was attended by Svarūpa Dāmodara Gosvāmī and Rāmānanda Rāya. Keeping His hands around their necks, the Lord began to lament.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 12,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.12",
|
||||
"devanagari": "कृष्णेर वियोगे राधार उत्कण्ठित मन विशाखारे कहे आपन उत्कण्ठाकारण",
|
||||
"bengali": "কৃষ্ণের বিযোগে রাধার উত্কণ্ঠিত মন বিশাখারে কহে আপন উত্কণ্ঠাকারণ",
|
||||
"transliteration": "kṛṣṇera viyoge rādhāra utkaṇṭhita mana\nviśākhāre kahe āpana utkaṇṭhā-kāraṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viyoge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in separation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rādhāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrīmatī Rādhārāṇī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "utkaṇṭhita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very agitated"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viśākhāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Viśākhā"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"spoke"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āpana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"own"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "utkaṇṭhā-kāraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the cause of great anxiety and restlessness."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When Śrīmatī Rādhārāṇī was very agitated due to feeling great separation from Kṛṣṇa, She spoke a verse to Viśākhā explaining the cause of Her great anxiety and restlessness.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 13,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.13",
|
||||
"devanagari": "सेइ श्लोक पडिऽ आपने करे मनस्ताप श्लोकेर अर्थ शुनाय दुङ्हारे करिया विलाप",
|
||||
"bengali": "সেই শ্লোক পডিঽ আপনে করে মনস্তাপ শ্লোকের অর্থ শুনায দুঙ্হারে করিযা বিলাপ",
|
||||
"transliteration": "sei śloka paḍi' āpane kare manastāpa\nślokera artha śunāya duṅhāre kariyā vilāpa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sei śloka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that verse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"reciting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āpane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"personally"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "manaḥ-tāpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"burning of the mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ślokera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the verse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "artha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"meaning"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śunāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"causes to hear"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "duṅhāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"both"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kariyā vilāpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"lamenting."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Reciting that verse, Śrī Caitanya Mahāprabhu expressed His burning emotions. Then, with great lamentation, He explained the verse to Svarūpa Dāmodara and Rāmānanda Rāya.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,202 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 14,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.14",
|
||||
"devanagari": "सौन्दर्यामृतसिन्धुभंगललनाचित्ताद्रिसंप्लावकः कर्णानन्दिसनर्मरम्यवचनः कोटीन्दुशीतांगकः\nसौरभ्यामृतसम्प्लवावृतजगत्पीयूषरम्याधरः श्रीगोपेन्द्रसुतः स कर्षति बलात्पंचेन्द्रियाण्यालि मे",
|
||||
"bengali": "সৌন্দর্যামৃতসিন্ধুভংগললনাচিত্তাদ্রিসংপ্লাবকঃ কর্ণানন্দিসনর্মরম্যবচনঃ কোটীন্দুশীতাংগকঃ\nসৌরভ্যামৃতসম্প্লবাবৃতজগত্পীযূষরম্যাধরঃ শ্রীগোপেন্দ্রসুতঃ স কর্ষতি বলাত্পংচেন্দ্রিযাণ্যালি মে",
|
||||
"transliteration": "saundaryāmṛta-sindhu-bhaṅga-lalanā-cittādri-saṁplāvakaḥ\nkarṇānandi-sanarma-ramya-vacanaḥ koṭīndu-śītāṅgakaḥ\nsaurabhyāmṛta-samplavāvṛta-jagat pīyūṣa-ramyādharaḥ\nśrī-gopendra-sutaḥ sa karṣati balāt pañcendriyāṇy āli me",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "saundarya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"His beauty"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "amṛta-sindhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the ocean of nectar"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhaṅga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the waves"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lalanā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of women"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "citta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the hearts"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "adri",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hills"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṁplāvakaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"inundating"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"through the ears"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ānandi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"giving pleasure"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sanarma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"joyful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ramya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"beautiful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vacanaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whose voice"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "koṭi-indu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"than ten million moons"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śīta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"more cooling"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aṅgakaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whose body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saurabhya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"His fragrance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "amṛta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of nectar"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "samplava",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the inundation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āvṛta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"covered"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jagat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the entire universe"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pīyūṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"nectar"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ramya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"beautiful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "adharaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whose lips"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-gopa-indra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Nanda Mahārāja"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sutaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the son"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karṣati",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"attracts"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "balāt",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by force"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pañca-indriyāṇi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the five senses"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āli",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O dear friend"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "me",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu said: \" 'Though the hearts of the gopīs are like high-standing hills, they are inundated by the waves of the nectarean ocean of Kṛṣṇa's beauty. His sweet voice enters their ears and gives them transcendental bliss. The touch of His body is cooler than millions and millions of moons together, and the nectar of His bodily fragrance overfloods the entire world. O My dear friend, that Kṛṣṇa, who is the son of Nanda Mahārāja and whose lips are exactly like nectar, is attracting My five senses by force.'</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This verse is found in <i>Govinda-līlāmṛta</i> (8.3)."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,146 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 15,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.15",
|
||||
"devanagari": "कृष्णरूपशब्दस्पर्श, सौरभ्यअधररस, यार माधुर्य कहन ना याय\nदेखिऽ लोभे पंचजन, एक अश्व—मोर मन, चडिऽ पंच पाङ्चदिके धाय",
|
||||
"bengali": "কৃষ্ণরূপশব্দস্পর্শ, সৌরভ্যঅধররস, যার মাধুর্য কহন না যায\nদেখিঽ লোভে পংচজন, এক অশ্ব—মোর মন, চডিঽ পংচ পাঙ্চদিকে ধায",
|
||||
"transliteration": "kṛṣṇa-rūpa-śabda-sparśa, saurabhya-adhara-rasa,\nyāra mādhurya kahana nā yāya\ndekhi' lobhe pañca-jana, eka aśva—mora mana,\ncaḍi' pañca pāṅca-dike dhāya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"beauty"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śabda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sound"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sparśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"touch"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saurabhya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fragrance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "adhara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of lips"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rasa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taste"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whose"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mādhurya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sweetness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"describing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā yāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is not possible"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lobhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in greed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pañca-jana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"five men"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aśva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"horse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caḍi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"riding on"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pañca",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all five"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāṅca-dike",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in five directions"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"run."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Lord Śrī Kṛṣṇa's beauty, the sound of His words and the vibration of His flute, His touch, His fragrance and the taste of His lips are full of an indescribable sweetness. When all these features attract My five senses at once, My senses all ride together on the single horse of My mind but want to go in five different directions.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,92 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 16,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.16",
|
||||
"devanagari": "सखि हे, शुन मोर दुःखेर कारण\nमोर पंचेन्द्रियगण, महालम्पट दस्युगण, सबे कहे,—हरऽ परधन",
|
||||
"bengali": "সখি হে, শুন মোর দুঃখের কারণ\nমোর পংচেন্দ্রিযগণ, মহালম্পট দস্যুগণ, সবে কহে,—হরঽ পরধন",
|
||||
"transliteration": "sakhi he, śuna mora duḥkhera kāraṇa\nmora pañcendriya-gaṇa, mahā-lampaṭa dasyu-gaṇa,\nsabe kahe,—hara' para-dhana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sakhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My dear friend"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "he",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"please hear"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "duḥkhera kāraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the cause of unhappiness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pañca-indriya-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"five senses of perception"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lampaṭa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"extravagant"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dasyu-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"rogues"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabe kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"they all say"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hara'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"plunder"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "para-dhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"another's property."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"O My dear friend, please hear the cause of My misery. My five senses are actually extravagant rogues. They know very well that Kṛṣṇa is the Supreme Personality of Godhead, but they still want to plunder Kṛṣṇa's property.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,134 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 17,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.17",
|
||||
"devanagari": "एक अश्व एकक्षणे, पाङ्च पाङ्च दिके टाने, एक मन कोन्दिके याय?\nएककाले सबे टाने, गेल घोडार पराणे, एइ दुःख सहन ना याय",
|
||||
"bengali": "এক অশ্ব একক্ষণে, পাঙ্চ পাঙ্চ দিকে টানে, এক মন কোন্দিকে যায?\nএককালে সবে টানে, গেল ঘোডার পরাণে, এই দুঃখ সহন না যায",
|
||||
"transliteration": "eka aśva eka-kṣaṇe, pāṅca pāṅca dike ṭāne,\neka mana kon dike yāya?\neka-kāle sabe ṭāne, gela ghoḍāra parāṇe,\nei duḥkha sahana nā yāya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aśva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"horse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka-kṣaṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at one time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāṅca",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"five men"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāṅca dike",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in five directions"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ṭāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"pull"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kon dike",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in what direction"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"will go"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka-kāle",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at one time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ṭāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"pull"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gela",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"will go"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ghoḍāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the horse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "parāṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"life"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "duḥkha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unhappiness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sahana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"tolerating"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā yāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is not possible."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My mind is just like a single horse being ridden by the five senses of perception, headed by sight. Each sense wants to ride that horse, and thus they pull My mind in five directions simultaneously. In what direction will it go? If they all pull at one time, certainly the horse will lose its life. How can I tolerate this atrocity?</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,140 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 18,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.18",
|
||||
"devanagari": "इन्द्रिये ना करि रोष, इङ्हासबार काहाङ्दोष, कृष्णरूपादिर महा आकर्षण\nरूपादि पाङ्च पाङ्चे टाने, गेल घोडार पराणे, मोर देहे ना रहे जीवन",
|
||||
"bengali": "ইন্দ্রিযে না করি রোষ, ইঙ্হাসবার কাহাঙ্দোষ, কৃষ্ণরূপাদির মহা আকর্ষণ\nরূপাদি পাঙ্চ পাঙ্চে টানে, গেল ঘোডার পরাণে, মোর দেহে না রহে জীবন",
|
||||
"transliteration": "indriye nā kari roṣa, iṅhā-sabāra kāhāṅ doṣa,\nkṛṣṇa-rūpādira mahā ākarṣaṇa\nrūpādi pāṅca pāṅce ṭāne, gela ghoḍāra parāṇe,\nmora dehe nā rahe jīvana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "indriye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at the senses"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kari roṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I can be angry"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iṅhā-sabāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of all of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"where"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "doṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fault"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-rūpa-ādira",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Kṛṣṇa's beauty, sounds, touch, fragrance and taste"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very great"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ākarṣaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"attraction"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpa-ādi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the beauty and so on"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāṅca",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"five"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāṅce",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the five senses"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ṭāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"drag"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gela",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is going away"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ghoḍāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the horse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "parāṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"life"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dehe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remains"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jīvana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"life."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My dear friend, if you say, 'Just try to control Your senses,' what shall I say? I cannot become angry at My senses. Is it their fault? Kṛṣṇa's beauty, sounds, touch, fragrance and taste are by nature extremely attractive. These five features are attracting My senses, and each wants to drag My mind in a different direction. Thus the life of My mind is in great danger, just like a horse ridden in five directions at once. Thus I am also in danger of dying.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,110 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 19,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.19",
|
||||
"devanagari": "कृष्णरूपामृतसिन्धु, ताहार तरंगबिन्दु, एकबिन्दु जगत्डुबाय\nत्रिजगते यत नारी, तार चित्तौच्चगिरि, ताहा डुबाइ आगे उठिऽ धाय",
|
||||
"bengali": "কৃষ্ণরূপামৃতসিন্ধু, তাহার তরংগবিন্দু, একবিন্দু জগত্ডুবায\nত্রিজগতে যত নারী, তার চিত্তৌচ্চগিরি, তাহা ডুবাই আগে উঠিঽ ধায",
|
||||
"transliteration": "kṛṣṇa-rūpāmṛta-sindhu, tāhāra taraṅga-bindu,\neka-bindu jagat ḍubāya\ntrijagate yata nārī, tāra citta-ucca-giri,\ntāhā ḍubāi āge uṭhi' dhāya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-rūpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Kṛṣṇa's transcendental beauty"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "amṛta-sindhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the ocean of nectar"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "taraṅga-bindu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a drop of a wave"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka-bindu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one drop"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jagat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the whole world"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ḍubāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"can flood"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tri-jagate",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the three worlds"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yata nārī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all women"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra citta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"their consciousness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ucca-giri",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"high hills"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ḍubāi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"drowning"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"forward"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uṭhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"raising"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"runs."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"The consciousness of each woman within the three worlds is certainly like a high hill, but the sweetness of Kṛṣṇa's beauty is like an ocean. Even a drop of water from that ocean can flood the entire world and submerge all the high hills of consciousness.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,116 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 20,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.20",
|
||||
"devanagari": "कृष्णेर वचनमाधुरी, नानारसनर्मधारी, तार अन्याय कथन ना याय\nजगतेर नारीर काणे, माधुरीगुणे बान्धिऽ टाने, टानाटानि काणेर प्राण याय",
|
||||
"bengali": "কৃষ্ণের বচনমাধুরী, নানারসনর্মধারী, তার অন্যায কথন না যায\nজগতের নারীর কাণে, মাধুরীগুণে বান্ধিঽ টানে, টানাটানি কাণের প্রাণ যায",
|
||||
"transliteration": "kṛṣṇera vacana-mādhurī, nānā-rasa-narma-dhārī,\ntāra anyāya kathana nā yāya\njagatera nārīra kāṇe, mādhurī-guṇe bāndhi' ṭāne,\nṭānāṭāni kāṇera prāṇa yāya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vacana-mādhurī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the sweetness of speaking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nānā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"various"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rasa-narma-dhārī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"full of joking words"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anyāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"atrocities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kathana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"description"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā yāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cannot be made"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jagatera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the world"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nārīra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of women"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the ear"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mādhurī-guṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the attributes of sweetness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāndhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"binding"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ṭāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"pulls"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ṭānāṭāni",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"tug-of-war"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāṇera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the ear"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prāṇa yāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the life departs."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"The sweetness of Kṛṣṇa's joking words plays indescribable havoc with the hearts of all women. His words bind a woman's ear to the qualities of their sweetness. Thus there is a tug-of-war, and the life of the ear departs.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,116 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 21,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.21",
|
||||
"devanagari": "कृष्णअंग सुशीतल, कि कहिमु तार बल, छटाय जिने कोटीन्दुचन्दन\nसशैल नारीर वक्ष, ताहा आकर्षिते दक्ष, आकर्षये नारीगणमन",
|
||||
"bengali": "কৃষ্ণঅংগ সুশীতল, কি কহিমু তার বল, ছটায জিনে কোটীন্দুচন্দন\nসশৈল নারীর বক্ষ, তাহা আকর্ষিতে দক্ষ, আকর্ষযে নারীগণমন",
|
||||
"transliteration": "kṛṣṇa-aṅga suśītala, ki kahimu tāra bala,\nchaṭāya jine koṭīndu-candana\nsaśaila nārīra vakṣa, tāhā ākarṣite dakṣa,\nākarṣaye nārī-gaṇa-mana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-aṅga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the body of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "su-śītala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very cool"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ki kahimu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what shall I say"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the strength"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chaṭāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the rays"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jine",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"surpasses"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "koṭi-indu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"millions upon millions of moons"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "candana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sandalwood pulp"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saśaila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like raised hills"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nārīra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of a woman"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vakṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"breasts"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ākarṣite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to attract"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dakṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very expert"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ākarṣaye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"attracts"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nārī-gaṇa-mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the minds of all women."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Kṛṣṇa's transcendental body is so cool that it cannot be compared even to sandalwood pulp or to millions upon millions of moons. It expertly attracts the breasts of all women, which resemble high hills. Indeed, the transcendental body of Kṛṣṇa attracts the minds of all women within the three worlds.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,92 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 22,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.22",
|
||||
"devanagari": "कृष्णांग—सौरभ्यभर, मृगमदमदहर, नीलोत्पलेर हरे गर्वधन\nजगत्नारीर नासा, तार भितर पाते वासा, नारीगणे करे आकर्षण",
|
||||
"bengali": "কৃষ্ণাংগ—সৌরভ্যভর, মৃগমদমদহর, নীলোত্পলের হরে গর্বধন\nজগত্নারীর নাসা, তার ভিতর পাতে বাসা, নারীগণে করে আকর্ষণ",
|
||||
"transliteration": "kṛṣṇāṅga—saurabhya-bhara, mṛga-mada-mada-hara,\nnīlotpalera hare garva-dhana\njagat-nārīra nāsā, tāra bhitara pāte vāsā,\nnārī-gaṇe kare ākarṣaṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-aṅga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the body of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saurabhya-bhara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"full of fragrance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mṛga-mada",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of musk"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mada-hara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"intoxicating power"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nīlotpalera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the bluish lotus flower"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"takes away"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "garva-dhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the pride of the treasure"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jagat-nārīra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the women in the world"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāsā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"nostrils"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra bhitara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"within them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāte vāsā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"constructs a residence"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nārī-gaṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"women"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare ākarṣaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"attracts."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"The fragrance of Kṛṣṇa's body is more maddening than the aroma of musk, and it surpasses the fragrance of the bluish lotus flower. It enters the nostrils of all the women of the world and, making a nest there, thus attracts them.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,110 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 23,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.23",
|
||||
"devanagari": "कृष्णेर अधरामृत, ताते कर्पूर मन्दस्मित, स्वमाधुर्ये हरे नारीर मन\nअन्यत्र छाडाय लोभ, ना पाइले मने क्षोभ, व्रजनारीगणेर मूलधन\"",
|
||||
"bengali": "কৃষ্ণের অধরামৃত, তাতে কর্পূর মন্দস্মিত, স্বমাধুর্যে হরে নারীর মন\nঅন্যত্র ছাডায লোভ, না পাইলে মনে ক্ষোভ, ব্রজনারীগণের মূলধন\"",
|
||||
"transliteration": "kṛṣṇera adharāmṛta, tāte karpūra manda-smita,\nsva-mādhurye hare nārīra mana\nanyatra chāḍāya lobha, nā pāile mane kṣobha,\nvraja-nārī-gaṇera mūla-dhana\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "adhara-amṛta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the sweetness of the lips"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karpūra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"camphor"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "manda-smita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gentle smile"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sva-mādhurye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by His sweetness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"attracts"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nārīra mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the minds of all women"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anyatra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"anywhere else"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chāḍāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"vanquishes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lobha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"greed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā pāile",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"without getting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṣobha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"great agitation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vraja-nārī-gaṇera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of all the gopīs of Vṛndāvana"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mūla-dhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"wealth."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Kṛṣṇa's lips are so sweet when combined with the camphor of His gentle smile that they attract the minds of all women, forcing them to give up all other attractions. If the sweetness of Kṛṣṇa's smile is unobtainable, great mental difficulties and lamentation result. That sweetness is the only wealth of the gopīs of Vṛndāvana.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,104 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 24,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.24",
|
||||
"devanagari": "एत कहिऽ गौरहरि, दुइजनार कण्ठ धरिऽ, कहे,—ऽशुन, स्वरूपरामराय\nकाहाङ्करोङ्, काहाङ्याङ, काहाङ्गेले कृष्ण पाङ, दुङ्हे मोरे कह से उपायऽ",
|
||||
"bengali": "এত কহিঽ গৌরহরি, দুইজনার কণ্ঠ ধরিঽ, কহে,—ঽশুন, স্বরূপরামরায\nকাহাঙ্করোঙ্, কাহাঙ্যাঙ, কাহাঙ্গেলে কৃষ্ণ পাঙ, দুঙ্হে মোরে কহ সে উপাযঽ",
|
||||
"transliteration": "eta kahi' gaurahari, dui-janāra kaṇṭha dhari',\nkahe,—'śuna, svarūpa-rāmarāya\nkāhāṅ karoṅ, kāhāṅ yāṅa, kāhāṅ gele kṛṣṇa pāṅa,\nduṅhe more kaha se upāya'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eta kahi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"saying this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gaurahari",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui-janāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the two persons"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaṇṭha dhari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"catching the necks"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"please hear"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svarūpa-rāma-rāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Svarūpa Dāmodara and Rāmānanda Rāya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāhāṅ karoṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what shall I do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāhāṅ yāṅa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"where shall I go"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāhāṅ gele",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"going where"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa pāṅa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I can get Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "duṅhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"both of you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "more",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"please say"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "se upāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"such a means."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>After speaking in this way, Śrī Caitanya Mahāprabhu caught hold of the necks of Rāmānanda Rāya and Svarūpa Dāmodara. Then the Lord said, \"My dear friends, please listen to Me. What shall I do? Where shall I go? Where can I go to get Kṛṣṇa? Please, both of you, tell Me how I can find Him.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,44 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 25,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.25",
|
||||
"devanagari": "एइमत गौरप्रभु प्रति दिनेदिने विलाप करेन स्वरूपरामानन्दसने",
|
||||
"bengali": "এইমত গৌরপ্রভু প্রতি দিনেদিনে বিলাপ করেন স্বরূপরামানন্দসনে",
|
||||
"transliteration": "ei-mata gaura-prabhu prati dine-dine\nvilāpa karena svarūpa-rāmānanda-sane",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei-mata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gaura-prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prati dine-dine",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"day after day"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vilāpa karena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"laments"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svarūpa-rāmānanda-sane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the company of Svarūpa Dāmodara Gosvāmī and Rāmānanda Rāya."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Thus absorbed in transcendental pain, Śrī Caitanya Mahāprabhu lamented day after day in the company of Svarūpa Dāmodara Gosvāmī and Rāmānanda Rāya.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 26,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.26",
|
||||
"devanagari": "सेइ दुइजन प्रभुरे करे आश्वासन स्वरूप गाय, राय करे श्लोक पठन",
|
||||
"bengali": "সেই দুইজন প্রভুরে করে আশ্বাসন স্বরূপ গায, রায করে শ্লোক পঠন",
|
||||
"transliteration": "sei dui-jana prabhure kare āśvāsana\nsvarūpa gāya, rāya kare śloka paṭhana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"those"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui-jana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"two persons"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhure",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āśvāsana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"pacification"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svarūpa gāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Svarūpa Dāmodara sings"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Rāmānanda Rāya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śloka paṭhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"recitation of verses."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Svarūpa Dāmodara Gosvāmī would sing appropriate songs, and Rāmānanda Rāya would recite suitable verses to enhance the ecstatic mood of the Lord. In this way they were able to pacify Him.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 27,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.27",
|
||||
"devanagari": "कर्णामृत, विद्यापति, श्रीगीतगोविन्द इहार श्लोकगीते प्रभुर कराय आनन्द",
|
||||
"bengali": "কর্ণামৃত, বিদ্যাপতি, শ্রীগীতগোবিন্দ ইহার শ্লোকগীতে প্রভুর করায আনন্দ",
|
||||
"transliteration": "karṇāmṛta, vidyāpati, śrī-gīta-govinda\nihāra śloka-gīte prabhura karāya ānanda",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "karṇāmṛta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the book Kṛṣṇa-karṇāmṛta"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vidyāpati",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the author Vidyāpati"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śri-gīta-govinda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the book Śrī Gīta-govinda by Jayadeva Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ihāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of these"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śloka-gīte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"verses and songs"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"create"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"happiness."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The Lord especially liked to hear Bilvamaṅgala Ṭhākura's Kṛṣṇa-karṇāmṛta, the poetry of Vidyāpati and Śrī Gīta-govinda by Jayadeva Gosvāmī. Śrī Caitanya Mahāprabhu felt great pleasure in His heart when His associates chanted verses from these books.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 28,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.28",
|
||||
"devanagari": "एकदिन महाप्रभु समुद्रतीरे याइते पुष्पेर उद्यान तथा देखेन आचम्बिते",
|
||||
"bengali": "একদিন মহাপ্রভু সমুদ্রতীরে যাইতে পুষ্পের উদ্যান তথা দেখেন আচম্বিতে",
|
||||
"transliteration": "eka-dina mahāprabhu samudra-tīre yāite\npuṣpera udyāna tathā dekhena ācambite",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eka-dina",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one day"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "samudra-tīre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the seashore"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"while going"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "puṣpera udyāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a flower garden"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tathā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ācambite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"suddenly."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>One day, while going to the beach by the sea, Śrī Caitanya Mahāprabhu suddenly saw a flower garden.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 29,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.29",
|
||||
"devanagari": "वृन्दावनभ्रमे ताहाङ्पशिला धाञा प्रेमावेशे बुले ताहाङ्कृष्ण अन्वेषिया",
|
||||
"bengali": "বৃন্দাবনভ্রমে তাহাঙ্পশিলা ধাঞা প্রেমাবেশে বুলে তাহাঙ্কৃষ্ণ অন্বেষিযা",
|
||||
"transliteration": "vṛndāvana-bhrame tāhāṅ paśilā dhāñā\npremāveśe bule tāhāṅ kṛṣṇa anveṣiyā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "vṛndāvana-bhrame",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking it for Vṛndāvana"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paśilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"entered"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"running"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema-āveśe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in ecstatic love of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bule",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"wanders"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anveṣiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"searching for."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Lord Caitanya mistook that garden for Vṛndāvana and very quickly entered it. Absorbed in ecstatic love of Kṛṣṇa, He wandered throughout the garden, searching for Him.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 30,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.30",
|
||||
"devanagari": "रासे राधा लञा कृष्ण अन्तर्धान कैला पाछे सखीगण यैछे चाहिऽ बेडाइला",
|
||||
"bengali": "রাসে রাধা লঞা কৃষ্ণ অন্তর্ধান কৈলা পাছে সখীগণ যৈছে চাহিঽ বেডাইলা",
|
||||
"transliteration": "rāse rādhā lañā kṛṣṇa antardhāna kailā\npāche sakhī-gaṇa yaiche cāhi' beḍāilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "rāse",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the rāsa dance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rādhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrīmatī Rādhārāṇī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "antardhāna kailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"disappeared"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"afterward"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sakhī-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all the gopīs"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yaiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"looking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "beḍāilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"wandered."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>After Kṛṣṇa disappeared with Rādhārāṇī during the rāsa dance, the gopīs wandered in the forest looking for Him. In the same way, Śrī Caitanya Mahāprabhu wandered in that garden by the sea.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,64 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 31,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.31",
|
||||
"devanagari": "सेइ भावावेशे प्रभु प्रतितरुलता श्लोक पडिऽ पडिऽ चाहिऽ बुले यथा तथा",
|
||||
"bengali": "সেই ভাবাবেশে প্রভু প্রতিতরুলতা শ্লোক পডিঽ পডিঽ চাহিঽ বুলে যথা তথা",
|
||||
"transliteration": "sei bhāvāveśe prabhu prati-taru-latā\nśloka paḍi' paḍi' cāhi' bule yathā tathā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāva-āveśe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in ecstasy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prati-taru-latā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"each tree and creeper"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śloka paḍi' paḍi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"reciting verses"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"inquiring"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bule",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"wanders"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yathā tathā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"here and there."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Absorbed in the ecstatic mood of the gopīs, Śrī Caitanya Mahāprabhu wandered here and there. He began to inquire after Kṛṣṇa by quoting verses to all the trees and creepers.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu then quoted the following three verses from <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (10.30.9,7,8)."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,134 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 32,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.32",
|
||||
"devanagari": "चूतप्रियालपनसासनकोविदार जम्ब्वर्कबिल्वबकुलाम्रकदम्बनीपाः\nये ऽन्ये परार्थभवका यमुनोपकूलाः शंसन्तु कृष्णपदवीं रहितात्मनां नः",
|
||||
"bengali": "চূতপ্রিযালপনসাসনকোবিদার জম্ব্বর্কবিল্ববকুলাম্রকদম্বনীপাঃ\nযে ঽন্যে পরার্থভবকা যমুনোপকূলাঃ শংসন্তু কৃষ্ণপদবীং রহিতাত্মনাং নঃ",
|
||||
"transliteration": "cūta-priyāla-panasāsana-kovidāra-\njambv-arka-bilva-bakulāmra-kadamba-nīpāḥ\nye 'nye parārtha-bhavakā yamunopakūlāḥ\nśaṁsantu kṛṣṇa-padavīṁ rahitātmanāṁ naḥ",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "cūta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O cūta tree (a kind of mango tree)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "priyāla",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O priyāla tree"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "panasa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O jackfruit tree"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O āsana tree"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kovidāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O kovidāra tree"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jambu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O jambu tree"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "arka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O arka tree"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bilva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O belfruit tree"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bakula",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O bakula tree"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O mango tree"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kadamba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O kadamba tree"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nīpāḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O nīpa tree"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"which"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"others"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "para-artha-bhavakāḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very beneficial to others"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yamunā-upakūlāḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the bank of the Yamunā"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śaṁsantu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"please tell"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-padavīm",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"where Kṛṣṇa has gone"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rahita-ātmanām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"who have lost our minds"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "naḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"us."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"[The gopīs said:] 'O cūta tree, priyāla tree, pasana, āsana and kovidāra! O jambu tree, O arka tree, O bel, bakula and mango! O kadamba tree, O nīpa tree and all other trees living on the bank of the Yamunā for the welfare of others, please let us know where Kṛṣṇa has gone. We have lost our minds and are almost dead. </b>[10.30.9]",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,92 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 33,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.33",
|
||||
"devanagari": "कच्चित्तुलसि कल्याणि गोविन्दचरणप्रिये\nसह त्वालिकुलैर्बिभ्रद्दृष्टस्ते ऽतिप्रियो ऽच्युतः",
|
||||
"bengali": "কচ্চিত্তুলসি কল্যাণি গোবিন্দচরণপ্রিযে\nসহ ত্বালিকুলৈর্বিভ্রদ্দৃষ্টস্তে ঽতিপ্রিযো ঽচ্যুতঃ",
|
||||
"transliteration": "kaccit tulasi kalyāṇi\ngovinda-caraṇa-priye\nsaha tvāli-kulair bibhrad\ndṛṣṭas te 'ti-priyo 'cyutaḥ",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kaccit",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whether"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tulasi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O tulasī plant"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kalyāṇi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all-auspicious"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "govinda-caraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Govinda's lotus feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "priye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very dear"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tvā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ali-kulaiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bumblebees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bibhrat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bearing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dṛṣṭaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"has been seen"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "te",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ati-priyaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very dear"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "acyutaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Kṛṣṇa."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'O all-auspicious tulasī plant, you are very dear to Govinda's lotus feet, and He is very dear to you. Have you seen Kṛṣṇa walking here wearing a garland of your leaves, surrounded by a swarm of bumblebees? </b>[10.30.7]",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,92 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 34,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.34",
|
||||
"devanagari": "मालत्यदर्शि वः कच्चिन्मल्लिके जाति यूथिके\nप्रीतिं वो जनयन्यातः करस्पर्शेन माधवः",
|
||||
"bengali": "মালত্যদর্শি বঃ কচ্চিন্মল্লিকে জাতি যূথিকে\nপ্রীতিং বো জনযন্যাতঃ করস্পর্শেন মাধবঃ",
|
||||
"transliteration": "mālaty adarśi vaḥ kaccin\nmallike jāti yūthike\nprītiṁ vo janayan yātaḥ\nkara-sparśena mādhavaḥ",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "mālati",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O plant of mālatī flowers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "adarśi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"was seen"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaccit",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whether"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mallike",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O plant of mallikā flowers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jāti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O plant of jātī flowers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yūthike",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O plant of yūthikā flowers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prītim",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"pleasure"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "janayan",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"creating"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yātaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"passed by"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kara-sparśena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the touch of His hand"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mādhavaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Kṛṣṇa."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'O plants of mālatī flowers, mallikā flowers, jātī and yūthikā flowers, have you seen Kṛṣṇa passing this way, touching you with His hand to give you pleasure?' \" </b>[10.30.8]",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 35,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.35",
|
||||
"devanagari": "आम्र, पनस, पियाल, जम्बु, कोविदार तीर्थवासी सबे, कर परौपकार",
|
||||
"bengali": "আম্র, পনস, পিযাল, জম্বু, কোবিদার তীর্থবাসী সবে, কর পরৌপকার",
|
||||
"transliteration": "āmra, panasa, piyāla, jambu, kovidāra\ntīrtha-vāsī sabe, kara para-upakāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āmra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O mango tree"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "panasa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O jackfruit tree"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "piyāla",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O piyāla tree"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jambu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O jambu tree"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kovidāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O kovidāra tree"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tīrtha-vāsī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"inhabitants of a holy place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"please do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "para-upakāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"others' benefit."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu continued: \" 'O mango tree, O jackfruit tree, O piyāla, jambu and kovidāra trees, you are all inhabitants of a holy place. Therefore kindly act for the welfare of others.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 36,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.36",
|
||||
"devanagari": "कृष्ण तोमार इहाङाइला, पाइला दरशन? कृष्णेर उद्देश कहिऽ राखह जीवन",
|
||||
"bengali": "কৃষ্ণ তোমার ইহাঙাইলা, পাইলা দরশন? কৃষ্ণের উদ্দেশ কহিঽ রাখহ জীবন",
|
||||
"transliteration": "kṛṣṇa tomāra ihāṅ āilā, pāilā daraśana?\nkṛṣṇera uddeśa kahi' rākhaha jīvana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ihāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"here"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"came"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāilā daraśana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you have seen"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uddeśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the direction"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by telling"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rākhaha jīvana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"kindly save our lives."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'Have you seen Kṛṣṇa coming this way? Kindly tell us which way He has gone and save our lives.'</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 37,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.37",
|
||||
"devanagari": "उत्तर ना पाञा पुनः करे अनुमान एइ सब—पुरुषजाति, कृष्णेर सखार समान",
|
||||
"bengali": "উত্তর না পাঞা পুনঃ করে অনুমান এই সব—পুরুষজাতি, কৃষ্ণের সখার সমান",
|
||||
"transliteration": "uttara nā pāñā punaḥ kare anumāna\nei saba—puruṣa-jāti, kṛṣṇera sakhāra samāna",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "uttara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"answer"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"getting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "punaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anumāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"guess"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all these"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "puruṣa-jāti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"belonging to the male class"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sakhāra samāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as good as friends."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"When the trees did not reply, the gopīs guessed, 'Since all of these trees belong to the male class, all of them must be friends of Kṛṣṇa.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 38,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.38",
|
||||
"devanagari": "ए केने कहिबे कृष्णेर उद्देश आमाय? ए—स्त्रीजाति लता, आमार सखीप्राय",
|
||||
"bengali": "এ কেনে কহিবে কৃষ্ণের উদ্দেশ আমায? এ—স্ত্রীজাতি লতা, আমার সখীপ্রায",
|
||||
"transliteration": "e kene kahibe kṛṣṇera uddeśa āmāya?\ne—strī-jāti latā, āmāra sakhī-prāya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "e",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"these"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kene",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"why"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahibe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"will say"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uddeśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"direction"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to us"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "e",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"these"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "strī-jāti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"belonging to the class of women"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "latā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"creepers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"our"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sakhī-prāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like friends."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'Why should the trees tell us where Kṛṣṇa has gone? Let us rather inquire from the creepers; they are female and therefore are like friends to us.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 39,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.39",
|
||||
"devanagari": "अवश्य कहिबे,—पाञाछे कृष्णेर दर्शने एत अनुमानिऽ पुछे तुलस्यादिगणे",
|
||||
"bengali": "অবশ্য কহিবে,—পাঞাছে কৃষ্ণের দর্শনে এত অনুমানিঽ পুছে তুলস্যাদিগণে",
|
||||
"transliteration": "avaśya kahibe,—pāñāche kṛṣṇera darśane\neta anumāni' puche tulasy-ādi-gaṇe",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "avaśya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"certainly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahibe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"they will say"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāñāche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"they have gotten"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "darśane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"audience"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anumāni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"guessing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "puche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"inquire from"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tulasī-ādi-gaṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the plants and creepers, headed by the tulasī plant."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'They will certainly tell us where Kṛṣṇa has gone, since they have seen Him personally.' Guessing in this way, the gopīs inquired from the plants and creepers, headed by tulasī.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 40,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.40",
|
||||
"devanagari": "\"तुलसि, मालति, यूथि, माधवि, मल्लिके तोमार प्रिय कृष्ण आइला तोमार अन्तिके?",
|
||||
"bengali": "\"তুলসি, মালতি, যূথি, মাধবি, মল্লিকে তোমার প্রিয কৃষ্ণ আইলা তোমার অন্তিকে?",
|
||||
"transliteration": "\"tulasi, mālati, yūthi, mādhavi, mallike\ntomāra priya kṛṣṇa āilā tomāra antike?",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tulasi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O tulasī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mālati",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O mālatī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yūthi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O yūthī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mādhavi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O mādhavī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mallike",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O mallikā"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "priya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very dear"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"came"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra antike",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"near you."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'O tulasī! O mālatī! O yūthī, mādhavī and mallikā! Kṛṣṇa is very dear to you. Therefore He must have come near you.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 41,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.41",
|
||||
"devanagari": "तुमिसब—हओ आमार सखीर समान कृष्णोद्देश कहिऽ सबे राखह पराण\"",
|
||||
"bengali": "তুমিসব—হও আমার সখীর সমান কৃষ্ণোদ্দেশ কহিঽ সবে রাখহ পরাণ\"",
|
||||
"transliteration": "tumi-saba—hao āmāra sakhīra samāna\nkṛṣṇoddeśa kahi' sabe rākhaha parāṇa\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi-saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all of you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hao",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"are"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"our"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sakhīra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dear friends"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "samāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"equal to"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-uddeśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the direction in which Kṛṣṇa has gone"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"speaking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all of you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rākhaha parāṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"save our lives."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'You are all just like dear friends to us. Kindly tell us which way Kṛṣṇa has gone and save our lives.'</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 42,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.42",
|
||||
"devanagari": "उत्तर ना पाञा पुनः भावेन अन्तरे ऽएह—कृष्णदासी, भये ना कहे आमारेऽ",
|
||||
"bengali": "উত্তর না পাঞা পুনঃ ভাবেন অন্তরে ঽএহ—কৃষ্ণদাসী, ভযে না কহে আমারেঽ",
|
||||
"transliteration": "uttara nā pāñā punaḥ bhāvena antare\n'eha—kṛṣṇa-dāsī, bhaye nā kahe āmāre'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "uttara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"reply"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"getting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "punaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāvena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"think"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "antare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"within their minds"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"these"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-dāsī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"maidservants of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhaye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"out of fear"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do not speak"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to us."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"When they still received no reply, the gopīs thought, 'These plants are all Kṛṣṇa's maidservants, and out of fear they will not speak to us.'</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 43,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.43",
|
||||
"devanagari": "आगे मृगीगण देखिऽ कृष्णांगगन्ध पाञा तार मुख देखिऽ पुछेन निर्णय करिया",
|
||||
"bengali": "আগে মৃগীগণ দেখিঽ কৃষ্ণাংগগন্ধ পাঞা তার মুখ দেখিঽ পুছেন নির্ণয করিযা",
|
||||
"transliteration": "āge mṛgī-gaṇa dekhi' kṛṣṇāṅga-gandha pāñā\ntāra mukha dekhi' puchena nirṇaya kariyā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in front"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mṛgī-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the deer"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-aṅga-gandha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the aroma of Kṛṣṇa's body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"getting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra mukha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"their faces"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "puchena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"inquire"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nirṇaya kariyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"making certain."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"The gopīs then came upon a group of she-deer. Smelling the aroma of Kṛṣṇa's body and seeing the faces of the deer, the gopīs inquired from them to ascertain if Kṛṣṇa was nearby.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,142 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 44,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.44",
|
||||
"devanagari": "अप्येणपत्न्युपगतः प्रिययेह गात्रैस्तन्वन्दृशां सखि सुनिर्वृतिमच्युतो वः\nकान्तांगसंगकुचकुंकुमरंजितायाः कुन्दस्रजः कुलपतेरिह वाति गन्धः",
|
||||
"bengali": "অপ্যেণপত্ন্যুপগতঃ প্রিযযেহ গাত্রৈস্তন্বন্দৃশাং সখি সুনির্বৃতিমচ্যুতো বঃ\nকান্তাংগসংগকুচকুংকুমরংজিতাযাঃ কুন্দস্রজঃ কুলপতেরিহ বাতি গন্ধঃ",
|
||||
"transliteration": "apy eṇa-patny upagataḥ priyayeha gātrais\ntanvan dṛśāṁ sakhi sunirvṛtim acyuto vaḥ\nkāntāṅga-saṅga-kuca-kuṅkuma-rañjitāyāḥ\nkunda-srajaḥ kula-pater iha vāti gandhaḥ",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "api",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whether"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eṇa-patnī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O she-deer"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upagataḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"has come"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "priyayā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"along with His dearmost companion"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"here"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gātraiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the bodily limbs"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tanvan",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"increasing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dṛśām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the eyes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sakhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O my dear friend"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "su-nirvṛtim",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"happiness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "acyutaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of all of you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kānta-aṅga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with the body of the beloved"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṅga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by association"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kuca-kuṅkuma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with kuṅkuma powder from the breasts"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rañjitāyāḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"colored"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kunda-srajaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the garland of kunda flowers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kula-pateḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"here"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vāti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"flows"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gandhaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the fragrance."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'O wife of the deer, Lord Kṛṣṇa has been embracing His beloved, and thus the kuṅkuma powder on Her raised breasts has covered His garland of kunda flowers. The fragrance of this garland is flowing here. O my dear friend, have you seen Kṛṣṇa passing this way with His dearmost companion, increasing the pleasure of the eyes of all of you?'</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This verse is quoted from <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (10.30.11)."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 45,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.45",
|
||||
"devanagari": "\"कह, मृगि, राधासह श्रीकृष्ण सर्वथा तोमाय सुख दिते आइला? नाहिक अन्यथा",
|
||||
"bengali": "\"কহ, মৃগি, রাধাসহ শ্রীকৃষ্ণ সর্বথা তোমায সুখ দিতে আইলা? নাহিক অন্যথা",
|
||||
"transliteration": "\"kaha, mṛgi, rādhā-saha śrī-kṛṣṇa sarvathā\ntomāya sukha dite āilā? nāhika anyathā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kaha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"please say"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mṛgi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O she-deer"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rādhā-saha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with Śrīmatī Rādhārāṇī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Śrī Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sarvathā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in all respects"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sukha dite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to give pleasure"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"did come"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhika anyathā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"it is certain."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'O dear doe, Śrī Kṛṣṇa is always very pleased to give you pleasure. Kindly inform us whether He passed this way in the company of Śrīmatī Rādhārāṇī. We think They must certainly have come this way.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 46,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.46",
|
||||
"devanagari": "राधाप्रियसखी आमरा, नहि बहिरंग दूर हैते जानि तार यैछे अंगगन्ध",
|
||||
"bengali": "রাধাপ্রিযসখী আমরা, নহি বহিরংগ দূর হৈতে জানি তার যৈছে অংগগন্ধ",
|
||||
"transliteration": "rādhā-priya-sakhī āmarā, nahi bahiraṅga\ndūra haite jāni tāra yaiche aṅga-gandha",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "rādhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrīmatī Rādhārāṇī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "priya-sakhī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very dear friends"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmarā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"we"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nahi bahiraṅga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"are not outsiders"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dūra haite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from a distance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jāni",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"we know"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yaiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aṅga-gandha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bodily fragrance."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'We are not outsiders. Being very dear friends of Śrīmatī Rādhārāṇī, we can perceive the bodily fragrance of Kṛṣṇa from a distance.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 47,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.47",
|
||||
"devanagari": "राधाअंगसंगे कुचकुंकुमभूषित कृष्णकुन्दमालागन्धे वायु—सुवासित",
|
||||
"bengali": "রাধাঅংগসংগে কুচকুংকুমভূষিত কৃষ্ণকুন্দমালাগন্ধে বাযু—সুবাসিত",
|
||||
"transliteration": "rādhā-aṅga-saṅge kuca-kuṅkuma-bhūṣita\nkṛṣṇa-kunda-mālā-gandhe vāyu—suvāsita",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "rādhā-aṅga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the body of Śrīmatī Rādhārāṇī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by embracing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kuca-kuṅkuma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with the kuṅkuma from the breasts"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhūṣita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"decorated"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kunda-mālā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the garland of kunda flowers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gandhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the fragrance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vāyu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the air"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "su-vāsita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"aromatic."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'Kṛṣṇa has been embracing Śrīmatī Rādhārāṇī, and the kuṅkuma powder on Her breasts has mixed with the garland of kunda flowers decorating His body. The fragrance of the garland has scented the entire atmosphere.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 48,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.48",
|
||||
"devanagari": "कृष्ण इहाङ्छाडिऽ गेला, इहोङ्—विरहिणी किबा उत्तर दिबे एइ—ना शुने काहिनी\"",
|
||||
"bengali": "কৃষ্ণ ইহাঙ্ছাডিঽ গেলা, ইহোঙ্—বিরহিণী কিবা উত্তর দিবে এই—না শুনে কাহিনী\"",
|
||||
"transliteration": "kṛṣṇa ihāṅ chāḍi' gelā, ihoṅ—virahiṇī\nkibā uttara dibe ei—nā śune kāhinī\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ihāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"here"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chāḍi' gelā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"has left"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ihoṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the deer"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "virahiṇī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"feeling separation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kibā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uttara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"reply"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dibe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"will they give"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"these"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā śune",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do not hear"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāhinī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"our words."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'Lord Kṛṣṇa has left this place, and therefore the deer are feeling separation. They do not hear our words; therefore how can they reply?'</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 49,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.49",
|
||||
"devanagari": "आगे वृक्षगण देखे पुष्पफलभरे शाखा सब पडियाछे पृथिवीउपरे",
|
||||
"bengali": "আগে বৃক্ষগণ দেখে পুষ্পফলভরে শাখা সব পডিযাছে পৃথিবীউপরে",
|
||||
"transliteration": "āge vṛkṣa-gaṇa dekhe puṣpa-phala-bhare\nśākhā saba paḍiyāche pṛthivī-upare",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in front"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vṛkṣa-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the trees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"see"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "puṣpa-phala-bhare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"because of the heavy burden of flowers and fruits"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śākhā saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all the branches"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍiyāche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"have bent down"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pṛthivī-upare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the ground."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"The gopīs then came upon many trees so laden with fruits and flowers that their branches bent down to the ground.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 50,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.50",
|
||||
"devanagari": "कृष्णे देखिऽ एइ सब करेन नमस्कार कृष्णगमन पुछे तारे करिया निर्धार",
|
||||
"bengali": "কৃষ্ণে দেখিঽ এই সব করেন নমস্কার কৃষ্ণগমন পুছে তারে করিযা নির্ধার",
|
||||
"transliteration": "kṛṣṇe dekhi' ei saba karena namaskāra\nkṛṣṇa-gamana puche tāre kariyā nirdhāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇe dekhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"these"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karena namaskāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"offer respectful obeisances"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-gamana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the passing of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "puche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"inquire"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kariyā nirdhāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"making certain."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"The gopīs thought that because all the trees must have seen Kṛṣṇa pass by they were offering respectful obeisances to Him. To be certain, the gopīs inquired from the trees.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,124 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 51,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.51",
|
||||
"devanagari": "बाहुं प्रियांस उपधाय गृहीतपद्मो रामानुजस्तुलसिकालिकुलैर्मदान्धैः\nअन्वीयमान इह वस्तरवः प्रणामं किंवाभिनन्दति चरन्प्रणयावलोकैः",
|
||||
"bengali": "বাহুং প্রিযাংস উপধায গৃহীতপদ্মো রামানুজস্তুলসিকালিকুলৈর্মদান্ধৈঃ\nঅন্বীযমান ইহ বস্তরবঃ প্রণামং কিংবাভিনন্দতি চরন্প্রণযাবলোকৈঃ",
|
||||
"transliteration": "bāhuṁ priyāṁsa upadhāya gṛhīta-padmo\nrāmānujas tulasikāli-kulair madāndhaiḥ\nanvīyamāna iha vas taravaḥ praṇāmaṁ\nkiṁvābhinandati caran praṇayāvalokaiḥ",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bāhum",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"arm"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "priyā-aṁse",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the shoulder of His beloved"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upadhāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"placing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gṛhīta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"having taken"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "padmaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a lotus flower"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāma-anujaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Balarāma's younger brother (Kṛṣṇa)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tulasikā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"because of the garland of tulasī flowers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ali-kulaiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by bumblebees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mada-andhaiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"blinded by the fragrance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anvīyamānaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"being followed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"here"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "taravaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O trees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "praṇāmam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the obeisances"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kiṁvā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whether"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "abhinandati",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"welcomes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caran",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"while passing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "praṇaya-avalokaiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with glances of love."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'O trees, kindly tell us whether Balarāma's younger brother, Kṛṣṇa, welcomed your obeisances with loving glances as He passed this way, resting one hand on the shoulder of Śrīmatī Rādhārāṇī, holding a lotus flower in the other, and being followed by a swarm of bumblebees maddened by the fragrance of tulasī leaves.'</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This verse is quoted from <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (10.30.12)."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 52,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.52",
|
||||
"devanagari": "प्रियामुखे भृंग पडे, ताहा निवारिते लीलापद्म चालाइते हैल अन्यचित्ते",
|
||||
"bengali": "প্রিযামুখে ভৃংগ পডে, তাহা নিবারিতে লীলাপদ্ম চালাইতে হৈল অন্যচিত্তে",
|
||||
"transliteration": "priyā-mukhe bhṛṅga paḍe, tāhā nivārite\nlīlā-padma cālāite haila anya-citte",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "priyā-mukhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on His beloved's face"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhṛṅga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the bumblebees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fall"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nivārite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to prevent"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "līlā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the pastimes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "padma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the lotus flower"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cālāite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"causing to move"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anya-citte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"diverted in the mind."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'To stop the bumblebees from landing on the face of His beloved, He whisked them away with the lotus flower in His hand, and thus His mind was slightly diverted.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 53,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.53",
|
||||
"devanagari": "तोमार प्रणामे कि कैराछेन अवधान? किबा नाहि करेन, कह वचनप्रमाण",
|
||||
"bengali": "তোমার প্রণামে কি কৈরাছেন অবধান? কিবা নাহি করেন, কহ বচনপ্রমাণ",
|
||||
"transliteration": "tomāra praṇāme ki kairāchena avadhāna?\nkibā nāhi karena, kaha vacana-pramāṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "praṇāme",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the obeisances"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ki",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whether"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kairāchena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"has given"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "avadhāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"attention"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kibā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"or"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi karena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"did not do so"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"kindly speak"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vacana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"words"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pramāṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"evidence."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'Did He or did He not pay attention while You offered Him obeisances? Kindly give evidence supporting your words.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 54,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.54",
|
||||
"devanagari": "कृष्णेर वियोगे एइ सेवक दुःखित किबा उत्तर दिबे? इहार नाहिक सम्वित्\"",
|
||||
"bengali": "কৃষ্ণের বিযোগে এই সেবক দুঃখিত কিবা উত্তর দিবে? ইহার নাহিক সম্বিত্\"",
|
||||
"transliteration": "kṛṣṇera viyoge ei sevaka duḥkhita\nkibā uttara dibe? ihāra nāhika samvit\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇera viyoge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by separation from Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"these"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sevaka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"servants"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "duḥkhita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very unhappy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kibā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uttara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"reply"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dibe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"will they give"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ihāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of these"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhika",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "samvit",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"consciousness."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'Separation from Kṛṣṇa has made these servants very unhappy. Having lost consciousness, how can they answer us?'</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 55,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.55",
|
||||
"devanagari": "एत बलिऽ आगे चले यमुनार कूले देखे,—ताहाङ्कृष्ण हय कदम्बेर तले",
|
||||
"bengali": "এত বলিঽ আগে চলে যমুনার কূলে দেখে,—তাহাঙ্কৃষ্ণ হয কদম্বের তলে",
|
||||
"transliteration": "eta bali' āge cale yamunāra kūle\ndekhe,—tāhāṅ kṛṣṇa haya kadambera tale",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eta bali'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"saying this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āge cale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"go forward"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yamunāra kūle",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"onto the beach by the Yamunā"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"they see"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is present"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kadambera tale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"underneath a kadamba tree."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Saying this, the gopīs stepped onto the beach by the Yamunā River. There they saw Lord Kṛṣṇa beneath a kadamba tree.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 56,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.56",
|
||||
"devanagari": "कोटिमन्मथमोहन मुरलीवदन अपार सौन्दर्ये हरे जगन्नेत्रमन",
|
||||
"bengali": "কোটিমন্মথমোহন মুরলীবদন অপার সৌন্দর্যে হরে জগন্নেত্রমন",
|
||||
"transliteration": "koṭi-manmatha-mohana muralī-vadana\napāra saundarye hare jagan-netra-mana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "koṭi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ten million"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "manmatha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Cupids"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mohana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"enchanting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "muralī-vadana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with His flute to His lips"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "apāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unlimited"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saundarye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the beauty"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"enchants"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jagat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the whole world"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "netra-mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the eyes and mind."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Standing there with His flute to His lips, Kṛṣṇa, who enchants millions upon millions of Cupids, attracted the eyes and minds of all the world with His unlimited beauty.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 57,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.57",
|
||||
"devanagari": "सौन्दर्य देखिया भूमे पडे मूर्च्छा पाञा हेनकाले स्वरूपादि मिलिला आसिया",
|
||||
"bengali": "সৌন্দর্য দেখিযা ভূমে পডে মূর্চ্ছা পাঞা হেনকালে স্বরূপাদি মিলিলা আসিযা",
|
||||
"transliteration": "saundarya dekhiyā bhūme paḍe mūrcchā pāñā\nhena-kāle svarūpādi mililā āsiyā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "saundarya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"beauty"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhūme",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the ground"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fell"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mūrcchā pāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"becoming unconscious"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hena-kāle",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at that time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svarūpa-ādi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the devotees, headed by Svarūpa Dāmodara Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mililā āsiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"came there and met."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When Śrī Caitanya Mahāprabhu saw the transcendental beauty of Kṛṣṇa, He fell down on the ground unconscious. At that time, all the devotees, headed by Svarūpa Dāmodara Gosvāmī, joined Him in the garden.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 58,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.58",
|
||||
"devanagari": "पूर्ववत्सर्वांगे सात्त्विकभावसकल अन्तरे आनन्दआस्वाद, बाहिरे विह्वल",
|
||||
"bengali": "পূর্ববত্সর্বাংগে সাত্ত্বিকভাবসকল অন্তরে আনন্দআস্বাদ, বাহিরে বিহ্বল",
|
||||
"transliteration": "pūrvavat sarvāṅge sāttvika-bhāva-sakala\nantare ānanda-āsvāda, bāhire vihvala",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "pūrva-vat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as before"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sarva-aṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all over the body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sāttvika",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"transcendental"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāva-sakala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all the symptoms of ecstatic love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "antare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"within"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ānanda-āsvāda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the taste of transcendental bliss"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāhire",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"externally"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vihvala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bewildered."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Just as before, they saw all the symptoms of transcendental ecstatic love manifested in the body of Śrī Caitanya Mahāprabhu. Although externally He appeared bewildered, He was tasting transcendental bliss within.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 59,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.59",
|
||||
"devanagari": "पूर्ववत्सबे मिलिऽ कराइला चेतन उठिया चौदिके प्रभु करेन दर्शन",
|
||||
"bengali": "পূর্ববত্সবে মিলিঽ করাইলা চেতন উঠিযা চৌদিকে প্রভু করেন দর্শন",
|
||||
"transliteration": "pūrvavat sabe mili' karāilā cetana\nuṭhiyā caudike prabhu karena darśana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "pūrva-vat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as before"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mili'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"coming together"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karāilā cetana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"brought to consciousness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uṭhiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"standing up"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cau-dike",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all around"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karena darśana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"was looking."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Once again all the devotees brought Śrī Caitanya Mahāprabhu back to consciousness by a concerted effort. Then the Lord got up and began wandering here and there, looking all around.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 60,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.60",
|
||||
"devanagari": "\"काहाङ्गेला कृष्ण? एखनि पाइनु दरशन! ताङ्हार सौन्दर्य मोर हरिल नेत्रमन!",
|
||||
"bengali": "\"কাহাঙ্গেলা কৃষ্ণ? এখনি পাইনু দরশন! তাঙ্হার সৌন্দর্য মোর হরিল নেত্রমন!",
|
||||
"transliteration": "\"kāhāṅ gelā kṛṣṇa? ekhani pāinu daraśana!\ntāṅhāra saundarya mora harila netra-mana!",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"where"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gelā kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"has Kṛṣṇa gone"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ekhani",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"just now"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāinu daraśana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I saw"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "taṅhāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"His"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saundarya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"beauty"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "harila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"has taken away"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "netra-mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"eyes and mind."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Caitanya Mahāprabhu said, \"Where has My Kṛṣṇa gone? I saw Him just now, and His beauty has captured My eyes and mind.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 61,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.61",
|
||||
"devanagari": "पुनः केने ना देखिये मुरलीवदन! ताङ्हार दर्शनलोभे भ्रमय नयन\"",
|
||||
"bengali": "পুনঃ কেনে না দেখিযে মুরলীবদন! তাঙ্হার দর্শনলোভে ভ্রময নযন\"",
|
||||
"transliteration": "punaḥ kene nā dekhiye muralī-vadana!\ntāṅhāra darśana-lobhe bhramaya nayana\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "punaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kene",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"why"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā dekhiye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I do not see"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "muralī-vadana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with His flute to His lips"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅhāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "darśana-lobhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in hopes of seeing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhramaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"are wandering"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nayana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My eyes."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Why can't I again see Kṛṣṇa holding His flute to His lips? My eyes are wandering in hopes of seeing Him once more.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 62,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.62",
|
||||
"devanagari": "विशाखारे राधा यैछे श्लोक कहिला सेइ श्लोक महाप्रभु पडिते लागिला",
|
||||
"bengali": "বিশাখারে রাধা যৈছে শ্লোক কহিলা সেই শ্লোক মহাপ্রভু পডিতে লাগিলা",
|
||||
"transliteration": "viśākhāre rādhā yaiche śloka kahilā\nsei śloka mahāprabhu paḍite lāgilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "viśākhāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Viśākhā"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rādhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrīmatī Rādhārāṇī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yaiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śloka kahilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"recited a verse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śloka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"verse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍite lāgilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"began to recite."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu then recited the following verse, which was spoken by Śrīmatī Rādhārāṇī to Her dear friend Viśākhā.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,178 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 63,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.63",
|
||||
"devanagari": "नवाम्बुदलसद्द्युतिर्नवतडिन्मनोज्ञाम्बरः सुचित्रमुरलीस्फुरच्छरदमन्दचन्द्राननः\nमयूरदलभूषितः सुभगतारहारप्रभः स मे मदनमोहनः सखि तनोति नेत्रस्पृहाम्",
|
||||
"bengali": "নবাম্বুদলসদ্দ্যুতির্নবতডিন্মনোজ্ঞাম্বরঃ সুচিত্রমুরলীস্ফুরচ্ছরদমন্দচন্দ্রাননঃ\nমযূরদলভূষিতঃ সুভগতারহারপ্রভঃ স মে মদনমোহনঃ সখি তনোতি নেত্রস্পৃহাম্",
|
||||
"transliteration": "navāmbuda-lasad-dyutir nava-taḍin-manojñāmbaraḥ\nsucitra-muralī-sphurac-charad-amanda-candrānanaḥ\nmayūra-dala-bhūṣitaḥ subhaga-tāra-hāra-prabhaḥ\nsa me madana-mohanaḥ sakhi tanoti netra-spṛhām",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "nava-ambuda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a newly formed cloud"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lasat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"brilliant"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dyutiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whose luster"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nava",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"new"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "taḍit",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"lightning"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "manojña",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"attractive"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ambaraḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whose dress"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "su-citra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very charming"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "muralī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with a flute"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sphurat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"appearing beautiful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śarat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"autumn"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "amanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bright"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "candra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like the moon"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ānanaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whose face"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mayūra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"peacock"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with a feather"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhūṣitaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"decorated"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "su-bhaga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"lovely"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of pearls"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of a necklace"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with the effulgence"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "me",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "madana-mohanaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Kṛṣṇa, the enchanter of Cupid"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sakhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O My dear friend"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tanoti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"increases"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "netra-spṛhām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the desire of the eyes."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My dear friend, the luster of Kṛṣṇa's body is more brilliant than a newly formed cloud, and His yellow dress is more attractive than newly arrived lightning. A peacock feather decorates His head, and on His neck hangs a lovely necklace of brilliant pearls. As He holds His charming flute to His lips, His face looks as beautiful as the full autumn moon. By such beauty, Madana-mohana, the enchanter of Cupid, is increasing the desire of my eyes to see Him.\"</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This verse is also found in the <i>Govinda-līlāmṛta</i> (8.4)."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,110 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 64,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.64",
|
||||
"devanagari": "नवघनस्निग्धवर्ण, दलितांजनचिक्कण, इन्दीवरनिन्दि सुकोमल\nजिनिऽ उपमानगण, हरे सबार नेत्रमन, कृष्णकान्ति परम प्रबल",
|
||||
"bengali": "নবঘনস্নিগ্ধবর্ণ, দলিতাংজনচিক্কণ, ইন্দীবরনিন্দি সুকোমল\nজিনিঽ উপমানগণ, হরে সবার নেত্রমন, কৃষ্ণকান্তি পরম প্রবল",
|
||||
"transliteration": "nava-ghana-snigdha-varṇa, dalitāñjana-cikkaṇa,\nindīvara-nindi sukomala\njini' upamāna-gaṇa, hare sabāra netra-mana,\nkṛṣṇa-kānti parama prabala",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "nava-ghana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a newly formed cloud"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "snigdha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"attractive"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "varṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bodily complexion"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dalita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"powdered"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "añjana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ointment"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cikkaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"polished"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "indīvara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a blue lotus flower"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nindi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"defeating"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "su-komala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"soft"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jini'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"surpassing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upamāna-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all comparison"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"attracts"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "netra-mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the eyes and mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-kānti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the complexion of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "parama prabala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"supremely powerful."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Caitanya Mahāprabhu continued: \"Śrī Kṛṣṇa's complexion is as polished as powdered eye ointment. It surpasses the beauty of a newly formed cloud and is softer than a blue lotus flower. Indeed, His complexion is so pleasing that it attracts the eyes and mind of everyone, and it is so powerful that it defies all comparison.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 65,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.65",
|
||||
"devanagari": "कह, सखि, कि करि उपाय?\nकृष्णाद्भुत बलाहक, मोर नेत्रचातक, ना देखिऽ पियासे मरिऽ याय",
|
||||
"bengali": "কহ, সখি, কি করি উপায?\nকৃষ্ণাদ্ভুত বলাহক, মোর নেত্রচাতক, না দেখিঽ পিযাসে মরিঽ যায",
|
||||
"transliteration": "kaha, sakhi, ki kari upāya?\nkṛṣṇādbhuta balāhaka, mora netra-cātaka,\nnā dekhi' piyāse mari' yāya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kaha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"please tell"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sakhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My dear friend"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ki kari upāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what shall I do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "adbhuta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"wonderful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "balāhaka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cloud"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "netra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"eyes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cātaka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like cātaka birds"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā dekhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"without seeing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "piyāse",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from thirst"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mari' yāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"are dying."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My dear friend, please tell me what I should do. Kṛṣṇa is as attractive as a wonderful cloud, and My eyes are just like cātaka birds, which are dying of thirst because they do not see such a cloud.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,92 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 66,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.66",
|
||||
"devanagari": "सौदामिनी पीताम्बर, स्थिर नहे निरन्तर, मुक्ताहार बकपाङ्ति भाल\nइन्द्रधनु शिखिपाखा, उपरे दियाछे देखा, आर धनु वैजयन्तीमाल",
|
||||
"bengali": "সৌদামিনী পীতাম্বর, স্থির নহে নিরন্তর, মুক্তাহার বকপাঙ্তি ভাল\nইন্দ্রধনু শিখিপাখা, উপরে দিযাছে দেখা, আর ধনু বৈজযন্তীমাল",
|
||||
"transliteration": "saudāminī pītāmbara, sthira nahe nirantara,\nmuktā-hāra baka-pāṅti bhāla\nindra-dhanu śikhi-pākhā, upare diyāche dekhā,\nāra dhanu vaijayantī-māla",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "saudāminī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"lightning"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pīta-ambara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the yellow dress"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sthira",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"still"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nirantara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"always"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "muktā-hāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the necklace of pearls"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "baka-pāṅti bhāla",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like a line of ducks"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "indra-dhanu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the bow of Indra (a rainbow)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śikhi-pākhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the peacock feather"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the head"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "diyāche dekhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is seen"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āra dhanu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"another rainbow"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaijayantī-māla",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the vaijayantī garland."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Kṛṣṇa's yellow dress looks exactly like restless lightning in the sky, and the pearl necklace on His neck appears like a line of ducks flying below a cloud. Both the peacock feather on His head and His vaijayantī garland [containing flowers of five colors] resemble rainbows.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,110 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 67,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.67",
|
||||
"devanagari": "मुरलीर कलध्वनि, मधुर गर्जन शुनिऽ, वृन्दावने नाचे मयूरचय\nअकलंक पूर्णकल, लावण्यज्योत्स्ना झलमल, चित्रचन्द्रेर ताहाते उदय",
|
||||
"bengali": "মুরলীর কলধ্বনি, মধুর গর্জন শুনিঽ, বৃন্দাবনে নাচে মযূরচয\nঅকলংক পূর্ণকল, লাবণ্যজ্যোত্স্না ঝলমল, চিত্রচন্দ্রের তাহাতে উদয",
|
||||
"transliteration": "muralīra kala-dhvani, madhura garjana śuni',\nvṛndāvane nāce mayūra-caya\nakalaṅka pūrṇa-kala, lāvaṇya-jyotsnā jhalamala,\ncitra-candrera tāhāte udaya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "muralīra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the flute"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kala-dhvani",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the low vibration"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "madhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sweet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "garjana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thundering"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vṛndāvane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in Vṛndāvana"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāce",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mayūra-caya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the peacocks"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "akalaṅka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"spotless"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pūrṇa-kala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the full moon"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lāvaṇya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"beauty"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jyotsnā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"light"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jhalamala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"glittering"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "citra-candrera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the beautiful moon"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "udaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the rising."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"The luster of Kṛṣṇa's body is as beautiful as a spotless full moon that has just risen, and the vibration of His flute sounds exactly like the sweet thundering of a newly formed cloud. When the peacocks in Vṛndāvana hear that vibration, they all begin to dance.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,110 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 68,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.68",
|
||||
"devanagari": "लीलामृतवरिषणे, सिंचे चौद्द भुवने, हेन मेघ यबे देखा दिल\nदुर्दैवझंझापवने, मेघे निल अन्यस्थाने, मरे चातक, पिते ना पाइल",
|
||||
"bengali": "লীলামৃতবরিষণে, সিংচে চৌদ্দ ভুবনে, হেন মেঘ যবে দেখা দিল\nদুর্দৈবঝংঝাপবনে, মেঘে নিল অন্যস্থানে, মরে চাতক, পিতে না পাইল",
|
||||
"transliteration": "līlāmṛta-variṣaṇe, siñce caudda bhuvane,\nhena megha yabe dekhā dila\ndurdaiva-jhañjhā-pavane, meghe nila anya-sthāne,\nmare cātaka, pite nā pāila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "līlā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the pastimes of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "amṛta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of nectar"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "variṣaṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the shower"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "siñce",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"drenches"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caudda bhuvane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the fourteen worlds"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hena megha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"such a cloud"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhā dila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"was visible"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "durdaiva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"misfortune"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jhañjhā-pavane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a high wind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "meghe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the cloud"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"brought"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anya-sthāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to another place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dies"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cātaka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the cātaka bird"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pite nā pāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"could not drink."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"The cloud of Kṛṣṇa's pastimes is drenching the fourteen worlds with a shower of nectar. Unfortunately, when that cloud appeared, a whirlwind arose and blew it away from Me. Being unable to see the cloud, the cātaka bird of My eyes is almost dead from thirst.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,116 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 69,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.69",
|
||||
"devanagari": "पुनः कहे,—ऽहाय हाय, पड पड रामरयऽ, कहे प्रभु गद्गद आख्याने\nरामानन्द पडे श्लोक, शुनिऽ प्रभुर हर्षशोक, आपने प्रभु करेन व्याख्याने",
|
||||
"bengali": "পুনঃ কহে,—ঽহায হায, পড পড রামরযঽ, কহে প্রভু গদ্গদ আখ্যানে\nরামানন্দ পডে শ্লোক, শুনিঽ প্রভুর হর্ষশোক, আপনে প্রভু করেন ব্যাখ্যানে",
|
||||
"transliteration": "punaḥ kahe,—'hāya hāya, paḍa paḍa rāma-raya',\nkahe prabhu gadgada ākhyāne\nrāmānanda paḍe śloka, śuni' prabhura harṣa-śoka,\nāpane prabhu karena vyākhyāne",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "punaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"says"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hāya hāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"alas, alas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍa paḍa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"go on reading"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāma-rāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Rāmānanda Rāya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"says"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gadgada ākhyāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in a faltering voice"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāmānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Rāmānanda Rāya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"reads"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śloka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a verse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "harṣa-śoka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"jubilation and lamentation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āpane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"personally"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karena vyākhyāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"explains."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In a faltering voice, Śrī Caitanya Mahāprabhu again said, \"Alas, go on reading, Rāma Rāya.\" Thus Rāmānanda Rāya began to read a verse. While listening to this verse, the Lord was sometimes very jubilant and sometimes overcome by lamentation. Afterwards the Lord personally explained the verse.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,124 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 70,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.70",
|
||||
"devanagari": "वीक्ष्यालकावृतमुखं तव कुण्डलश्रि गण्डस्थलाधरसुधं हसितावलोकम्\nदत्ताभयं च भुजदण्डयुगं विलोक्य वक्षः श्रियैकरमणं च भवाम दास्यः",
|
||||
"bengali": "বীক্ষ্যালকাবৃতমুখং তব কুণ্ডলশ্রি গণ্ডস্থলাধরসুধং হসিতাবলোকম্\nদত্তাভযং চ ভুজদণ্ডযুগং বিলোক্য বক্ষঃ শ্রিযৈকরমণং চ ভবাম দাস্যঃ",
|
||||
"transliteration": "vīkṣyālakāvṛta-mukhaṁ tava kuṇḍala-śri-\ngaṇḍa-sthalādhara-sudhaṁ hasitāvalokam\ndattābhayaṁ ca bhuja-daṇḍa-yugaṁ vilokya\nvakṣaḥ śriyaika-ramaṇaṁ ca bhavāma dāsyaḥ",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "vīkṣya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "alaka-āvṛta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"decorated with curling tresses of hair"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mukham",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"face"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tava",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kuṇḍala-śri",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the beauty of earrings"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gaṇḍa-sthala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"falling in Your cheeks"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "adhara-sudham",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and the nectar of Your lips"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hasita-avalokam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your smiling glance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "datta-abhayam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"which assure fearlessness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ca",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhuja-daṇḍa-yugam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the two arms"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vilokya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by seeing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vakṣaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chest"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śriyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the beauty"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka-ramaṇam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chiefly producing conjugal attraction"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ca",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhavāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"we have become"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dāsyaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your maidservants."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'Dear Kṛṣṇa, by seeing Your beautiful face decorated with tresses of hair, by seeing the beauty of Your earrings falling on Your cheeks, and by seeing the nectar of Your lips, the beauty of Your smiling glances, Your two arms, which assure complete fearlessness, and Your broad chest, whose beauty arouses conjugal attraction, we have simply surrendered ourselves to becoming Your maidservants.'</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This verse quoted from <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (10.29.39) was spoken by the <i>gopīs</i> when they arrived before Kṛṣṇa for the <i>rāsa</i> dance."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,134 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 71,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.71",
|
||||
"devanagari": "कृष्ण जिनिऽ पद्मचान्द, पातियाछे मुख फान्द, ताते अधरमधुस्मित चार\nव्रजनारी आसिऽ आसिऽ, फान्दे पडिऽ हय दासी, छाडिऽ लाजपतिघरद्वार",
|
||||
"bengali": "কৃষ্ণ জিনিঽ পদ্মচান্দ, পাতিযাছে মুখ ফান্দ, তাতে অধরমধুস্মিত চার\nব্রজনারী আসিঽ আসিঽ, ফান্দে পডিঽ হয দাসী, ছাডিঽ লাজপতিঘরদ্বার",
|
||||
"transliteration": "kṛṣṇa jini' padma-cānda, pātiyāche mukha phānda,\ntāte adhara-madhu-smita cāra\nvraja-nārī āsi' āsi', phānde paḍi' haya dāsī,\nchāḍi' lāja-pati-ghara-dvāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jini'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"surpassing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "padma-cānda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the lotus flower and the moon"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pātiyāche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"has spread"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mukha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the face"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "phānda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"noose"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "adhara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"lips"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "madhu-smita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sweet smiling"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bait"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vraja-nārī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the damsels of Vraja"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsi' āsi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"approaching"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "phānde",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the network"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"falling"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya dāsī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"become maidservants"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chāḍi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"giving up"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lāja",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"prestige"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pati",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"husbands"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ghara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"home"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dvāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"family."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"After conquering the moon and the lotus flower, Kṛṣṇa wished to capture the doelike gopīs. Thus He spread the noose of His beautiful face, and within that noose He placed the bait of His sweet smile to misguide the gopīs. The gopīs fell prey to that trap and became Kṛṣṇa's maidservants, giving up their homes, families, husbands and prestige.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,104 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 72,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.72",
|
||||
"devanagari": "बान्धव कृष्ण करे व्याधेर आचार\nनाहि माने धर्माधर्म, हरे नारीमृगीमर्म, करे नाना उपाय ताहार",
|
||||
"bengali": "বান্ধব কৃষ্ণ করে ব্যাধের আচার\nনাহি মানে ধর্মাধর্ম, হরে নারীমৃগীমর্ম, করে নানা উপায তাহার",
|
||||
"transliteration": "bāndhava kṛṣṇa kare vyādhera ācāra\nnāhi māne dharmādharma, hare nārī-mṛgī-marma,\nkare nānā upāya tāhāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bāndhava",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O friend"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vyādhera ācāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the behavior of a hunter"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "māne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cares for"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dharma-adharma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"piety and impiety"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"attracts"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nārī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of a woman"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mṛgī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"doe"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "marma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the core of the heart"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nānā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"varieties of"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"means"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for that purpose."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My dear friend, Kṛṣṇa acts just like a hunter. This hunter does not care for piety or impiety; He simply creates many devices to conquer the cores of the hearts of the doelike gopīs.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,122 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 73,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.73",
|
||||
"devanagari": "गण्डस्थल झलमल, नाचे मकरकुण्डल, सेइ नृत्ये हरे नारीचय\nसस्मित कटाक्षबाणे, तासबार हृदये हाने, नारीवधे नाहि किछु भय",
|
||||
"bengali": "গণ্ডস্থল ঝলমল, নাচে মকরকুণ্ডল, সেই নৃত্যে হরে নারীচয\nসস্মিত কটাক্ষবাণে, তাসবার হৃদযে হানে, নারীবধে নাহি কিছু ভয",
|
||||
"transliteration": "gaṇḍa-sthala jhalamala, nāce makara-kuṇḍala,\nsei nṛtye hare nārī-caya\nsasmita kaṭākṣa-bāṇe, tā-sabāra hṛdaye hāne,\nnārī-vadhe nāhi kichu bhaya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "gaṇḍa-sthala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the cheeks"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jhalamala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"glittering"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāce",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "makara-kuṇḍala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"earrings shaped like sharks"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nṛtye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dancing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"attracts"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nārī-caya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all the women"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sa-smita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with smiles"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaṭākṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of glances"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the arrows"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tā-sabāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of all of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hṛdaye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the hearts"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"pierces"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nārī-vadhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for killing women"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kichu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"any"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fear."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"The earrings dancing on Kṛṣṇa's cheeks are shaped like sharks, and they shine very brightly. These dancing earrings attract the minds of all women. Over and above this, Kṛṣṇa pierces the hearts of women with the arrows of His sweetly smiling glances. He is not at all afraid to kill women in this way.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,116 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 74,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.74",
|
||||
"devanagari": "अति उच्च सुविस्तार, लक्ष्मीश्रीवत्सअलंकार, कृष्णेर ये डाकातिया वक्ष\nव्रजदेवी लक्ष लक्ष, तासबार मनोवक्ष, हरिदासी करिबारे दक्ष",
|
||||
"bengali": "অতি উচ্চ সুবিস্তার, লক্ষ্মীশ্রীবত্সঅলংকার, কৃষ্ণের যে ডাকাতিযা বক্ষ\nব্রজদেবী লক্ষ লক্ষ, তাসবার মনোবক্ষ, হরিদাসী করিবারে দক্ষ",
|
||||
"transliteration": "ati ucca suvistāra, lakṣmī-śrīvatsa-alaṅkāra,\nkṛṣṇera ye ḍākātiyā vakṣa\nvraja-devī lakṣa lakṣa, tā-sabāra mano-vakṣa,\nhari-dāsī karibāre dakṣa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ati",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ucca",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"high"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "su-vistāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"broad"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lakṣmī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a mark of golden lines on the left side of the chest of Śrī Kṛṣṇa, indicating the residence of the goddess of fortune"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrīvatsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a mark of silver hairs on the right side of the Lord's chest"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "alaṅkāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ornaments"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ḍākātiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like a plunderer"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vakṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chest"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vraja-devī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the damsels of Vraja"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lakṣa lakṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thousands upon thousands"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tā-sabāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of all of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "manaḥ-vakṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the minds and breasts"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hari-dāsī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"maidservants of the Supreme Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karibāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to make"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dakṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"expert."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"On Kṛṣṇa's chest are the ornaments of Śrīvatsa and the mark indicating the residence of the goddess of fortune. His chest, which is as broad as a plunderer's, attracts thousands upon thousands of damsels of Vraja, conquering their minds and breasts by force. Thus they all become maidservants of the Supreme Personality of Godhead.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,130 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 75,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.75",
|
||||
"devanagari": "सुललित दीर्घार्गल, कृष्णेर भुजयुगल, भुज नहे,—कृष्णसर्पकाय\nदुइ शैलछिद्रे पैशे, नारीर हृदये दंशे, मरे नारी से विषज्वालाय",
|
||||
"bengali": "সুললিত দীর্ঘার্গল, কৃষ্ণের ভুজযুগল, ভুজ নহে,—কৃষ্ণসর্পকায\nদুই শৈলছিদ্রে পৈশে, নারীর হৃদযে দংশে, মরে নারী সে বিষজ্বালায",
|
||||
"transliteration": "sulalita dīrghārgala, kṛṣṇera bhuja-yugala,\nbhuja nahe,—kṛṣṇa-sarpa-kāya\ndui śaila-chidre paiśe, nārīra hṛdaye daṁśe,\nmare nārī se viṣa-jvālāya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "su-lalita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very beautiful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dīrgha-argala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"long bolts"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhuja-yugala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"two arms"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhuja",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"arms"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"black"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sarpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of snakes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bodies"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"two"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śaila-chidre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the space between the hills"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paiśe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"enter"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nārīra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of women"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hṛdaye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the hearts"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "daṁśe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bite"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"die"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nārī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"women"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "se",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viṣa-jvālāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from the burning of the poison."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"The two very beautiful arms of Kṛṣṇa are just like long bolts. They also resemble the bodies of black snakes that enter the space between the two hill-like breasts of women and bite their hearts. The women then die from the burning poison.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"In other words, the <i>gopīs</i> become very agitated by lusty desires; they are burning due to the poisonous bite inflicted by the black snakes of Kṛṣṇa's beautiful arms."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,122 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 76,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.76",
|
||||
"devanagari": "कृष्णकरपदतल, कोटिचन्द्रसुशीतल, जिनिऽ कर्पूरवेणामूलचन्दन\nएकबार यार स्पर्शे, स्मरज्वालाविष नाशे, यार स्पर्शे लुब्ध नारीमन",
|
||||
"bengali": "কৃষ্ণকরপদতল, কোটিচন্দ্রসুশীতল, জিনিঽ কর্পূরবেণামূলচন্দন\nএকবার যার স্পর্শে, স্মরজ্বালাবিষ নাশে, যার স্পর্শে লুব্ধ নারীমন",
|
||||
"transliteration": "kṛṣṇa-kara-pada-tala, koṭi-candra-suśītala,\njini' karpūra-veṇā-mūla-candana\neka-bāra yāra sparśe, smara-jvālā-viṣa nāśe,\nyāra sparśe lubdha nārī-mana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kara-pada-tala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the palms and the soles of the feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "koṭi-candra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"millions upon millions of moons"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "su-śītala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cool and pleasing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jini'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"surpassing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karpūra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"camphor"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "veṇā-mūla",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"roots of khasakhasa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "candana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sandalwood pulp"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka-bāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"once"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of which"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sparśe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the touch"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "smara-jvālā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the burning effect of remembering"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the poison"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāśe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"becomes vanquished"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of which"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sparśe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the touch"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lubdha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"enticed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāri-mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the minds of women."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"The combined cooling effect of camphor, roots of khasakhasa and sandalwood is surpassed by the coolness of Kṛṣṇa's palms and the soles of His feet, which are cooler and more pleasing than millions upon millions of moons. If women are touched by them even once, their minds are enticed, and the burning poison of lusty desire for Kṛṣṇa is immediately vanquished.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,110 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 77,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.77",
|
||||
"devanagari": "एतेक विलाप करिऽ प्रेमावेशे गौरहरि, एइ अर्थे पडे एक श्लोक\nसेइ श्लोक पडिऽ राधा, विशाखारे कहे बाधा, उघाडिया हृदयेर शोक",
|
||||
"bengali": "এতেক বিলাপ করিঽ প্রেমাবেশে গৌরহরি, এই অর্থে পডে এক শ্লোক\nসেই শ্লোক পডিঽ রাধা, বিশাখারে কহে বাধা, উঘাডিযা হৃদযের শোক",
|
||||
"transliteration": "eteka vilāpa kari' premāveśe gaurahari,\nei arthe paḍe eka śloka\nsei śloka paḍi' rādhā, viśākhāre kahe bādhā,\nughāḍiyā hṛdayera śoka",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eteka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thus"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vilāpa kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"lamenting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema-āveśe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in ecstatic love of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gaurahari",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei arthe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in understanding the purpose"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"recites"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka śloka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one verse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei śloka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this verse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"reading"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rādhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrīmatī Rādhārāṇī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viśākhāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Viśākhā"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"says"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bādhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"obstacle"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ughāḍiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"exposing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hṛdayera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the heart"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śoka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"lamentation."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Lamenting in ecstatic love, Śrī Caitanya Mahāprabhu then recited the following verse, which was spoken by Śrīmatī Rādhārāṇī while exposing the lamentation of Her heart to Her friend Śrīmatī Viśākhā.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,160 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 78,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.78",
|
||||
"devanagari": "हरिन्मणिकवाटिकाप्रततहारिवक्षःस्थलः स्मरार्ततरुणीमनःकलुषहारिदोरर्गलः\nसुधांशुहरिचन्दनोत्पलसिताभ्रशीतांगकः स मे मदनमोहनः सखि तनोति वक्षःस्पृहाम्",
|
||||
"bengali": "হরিন্মণিকবাটিকাপ্রততহারিবক্ষঃস্থলঃ স্মরার্ততরুণীমনঃকলুষহারিদোরর্গলঃ\nসুধাংশুহরিচন্দনোত্পলসিতাভ্রশীতাংগকঃ স মে মদনমোহনঃ সখি তনোতি বক্ষঃস্পৃহাম্",
|
||||
"transliteration": "harinmaṇi-kavāṭikā-pratata-hāri-vakṣaḥ-sthalaḥ\nsmarārta-taruṇī-manaḥ-kaluṣa-hāri-dor-argalaḥ\nsudhāṁśu-hari-candanotpala-sitābhra-śītāṅgakaḥ\nsa me madana-mohanaḥ sakhi tanoti vakṣaḥ-spṛhām",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "harit-maṇi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of indranīla gems"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kavāṭikā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like a door"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pratata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"broad"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hāri",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"attractive"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vakṣaḥ-sthalaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whose chest"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "smara-ārta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"distressed by remembering"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "taruṇī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of young women"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "manaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaluṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the pain"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hāri",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking away"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "doḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whose two arms"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "argalaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like bolts"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sudhāṁśu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the moon"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hari-candana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sandalwood"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "utpala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"lotus flower"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sitābhra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"camphor"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śīta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cool"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aṅgakaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whose body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "me",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "madana-mohanaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Kṛṣṇa, who is more attractive than Cupid"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sakhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My friend"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tanoti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"expands"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vakṣaḥ-spṛhām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the desire of the breasts."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My dear friend, Kṛṣṇa's chest is as broad and attractive as a door made of indranīla gems, and His two arms, strong as bolts, can relieve the mental anguish of young girls distressed by lusty desires for Him. His body is cooler than the moon, sandalwood, the lotus flower and camphor. In this way, Madana-mohana, the attractor of Cupid, is increasing the desire of My breasts.\"</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This verse is also found in the <i>Govinda-līlāmṛta</i> (8.7)."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 79,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.79",
|
||||
"devanagari": "प्रभु कहे,—\"कृष्ण मुञि एखनै पाइनु आपनार दुर्दैवे पुनः हाराइनु",
|
||||
"bengali": "প্রভু কহে,—\"কৃষ্ণ মুঞি এখনৈ পাইনু আপনার দুর্দৈবে পুনঃ হারাইনু",
|
||||
"transliteration": "prabhu kahe,—\"kṛṣṇa muñi ekhana-i pāinu\nāpanāra durdaive punaḥ hārāinu",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "muñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ekhana-i",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"just now"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāinu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"had"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āpanāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My own"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "durdaive",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by misfortune"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "punaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hārāinu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I have lost."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu then said, \"I just now had Kṛṣṇa, but unfortunately I have lost Him again.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 80,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.80",
|
||||
"devanagari": "चंचलस्वभाव कृष्णेर, ना रय एकस्थाने देखा दिया मन हरिऽ करे अन्तर्धाने",
|
||||
"bengali": "চংচলস্বভাব কৃষ্ণের, না রয একস্থানে দেখা দিযা মন হরিঽ করে অন্তর্ধানে",
|
||||
"transliteration": "cañcala-svabhāva kṛṣṇera, nā raya eka-sthāne\ndekhā diyā mana hari' kare antardhāne",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "cañcala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"restless"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svabhāva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"characteristic"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "raya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"stay"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka-sthāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in one place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhā diyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"giving His audience"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"enchanting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "antardhāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"disappearance."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"By nature, Kṛṣṇa is very restless; He does not stay in one place. He meets with someone, enchants his mind and then disappears.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,88 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 81,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.81",
|
||||
"devanagari": "तासां तत्सौभगमदं वीक्ष्य मानं च केशवः\nप्रशमाय प्रसादाय तत्रैवान्तरधीयत",
|
||||
"bengali": "তাসাং তত্সৌভগমদং বীক্ষ্য মানং চ কেশবঃ\nপ্রশমায প্রসাদায তত্রৈবান্তরধীযত",
|
||||
"transliteration": "tāsāṁ tat-saubhaga-madaṁ\nvīkṣya mānaṁ ca keśavaḥ\npraśamāya prasādāya\ntatraivāntaradhīyata",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tāsām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the gopīs"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"their"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saubhaga-madam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"pride due to great fortune"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vīkṣya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mānam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"conception of superiority"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ca",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "keśavaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Kṛṣṇa, who subdues even ka (Lord Brahmā) and īśa (Lord Śiva)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "praśamāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to subdue"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prasādāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to show mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tatra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"certainly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "antaradhīyata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"disappeared."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'The gopīs became proud of their great fortune. To subdue their sense of superiority and show them special favor, Keśava, the subduer of even Lord Brahmā and Lord Śiva, disappeared from the rāsa dance.' \"</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This verse quoted from <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (10.29.48) was spoken by Śukadeva Gosvāmī to Mahārāja Parīkṣit."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 82,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.82",
|
||||
"devanagari": "स्वरूपगोसाञिरे कहेन,—\"गाओ एक गीत याते आमार हृदयेर हये तऽ ऽसम्वित्ऽ \"",
|
||||
"bengali": "স্বরূপগোসাঞিরে কহেন,—\"গাও এক গীত যাতে আমার হৃদযের হযে তঽ ঽসম্বিত্ঽ \"",
|
||||
"transliteration": "svarūpa-gosāñire kahena,—\"gāo eka gīta\nyāte āmāra hṛdayera haye ta' 'samvit' \"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "svarūpa-gosāñire",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Svarūpa Dāmodara Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gāo",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gīta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"song"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by which"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hṛdayera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the heart"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ta'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"certainly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "samvit",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"consciousness."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu then said to Svarūpa Dāmodara Gosvāmī: \"Please sing a song that will bring consciousness to My heart.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 83,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.83",
|
||||
"devanagari": "स्वरूपगोसाञि तबे मधुर करिया गीतगोविन्देर पद गाय प्रभुरे शुनाञा",
|
||||
"bengali": "স্বরূপগোসাঞি তবে মধুর করিযা গীতগোবিন্দের পদ গায প্রভুরে শুনাঞা",
|
||||
"transliteration": "svarūpa-gosāñi tabe madhura kariyā\ngīta-govindera pada gāya prabhure śunāñā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "svarūpa-gosāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Svarūpa Dāmodara Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thereafter"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "madhura kariyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very sweetly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gīta-govindera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the book Gīta-govinda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pada",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one verse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sings"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhure",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śunāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"making to hear."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Thus for the pleasure of Śrī Caitanya Mahāprabhu, Svarūpa Dāmodara Gosvāmī began very sweetly singing the following verse from Gīta-govinda.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,64 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 84,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.84",
|
||||
"devanagari": "रासे हरिमिह विहितविलासम्स्मरति मनो मम कृतपरिहासम्",
|
||||
"bengali": "রাসে হরিমিহ বিহিতবিলাসম্স্মরতি মনো মম কৃতপরিহাসম্",
|
||||
"transliteration": "rāse harim iha vihita-vilāsam\nsmarati mano mama kṛta-parihāsam",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "rāse",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the rāsa dance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "harim",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"here"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vihita-vilāsam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"performing pastimes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "smarati",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remembers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "manaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛta-parihāsam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fond of making jokes."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Here in the arena of the rāsa dance, I remember Kṛṣṇa, who is always fond of joking and performing pastimes.\"</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This verse is quoted from <i>Gīta-govinda</i> (2.3)."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 85,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.85",
|
||||
"devanagari": "स्वरूपगोसाञि यबे एइ पद गाहिला उठिऽ प्रेमावेशे प्रभु नाचिते लागिला",
|
||||
"bengali": "স্বরূপগোসাঞি যবে এই পদ গাহিলা উঠিঽ প্রেমাবেশে প্রভু নাচিতে লাগিলা",
|
||||
"transliteration": "svarūpa-gosāñi yabe ei pada gāhilā\nuṭhi' premāveśe prabhu nācite lāgilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "svarūpa-gosāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Svarūpa Dāmodara Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pada",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"verse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gāhilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sang"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uṭhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"standing up"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema-āveśe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in ecstatic love of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nācite lāgilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"began to dance."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When Svarūpa Dāmodara Gosvāmī sang this special song, Śrī Caitanya Mahāprabhu immediately got up and began to dance in ecstatic love.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 86,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.86",
|
||||
"devanagari": "ऽअष्टसात्त्विकऽ भाव अंगे प्रकट हैल हर्षादि ऽव्यभिचारीऽ सब उथलिल",
|
||||
"bengali": "ঽঅষ্টসাত্ত্বিকঽ ভাব অংগে প্রকট হৈল হর্ষাদি ঽব্যভিচারীঽ সব উথলিল",
|
||||
"transliteration": "'aṣṭa-sāttvika' bhāva aṅge prakaṭa ha-ila\nharṣādi 'vyabhicārī' saba uthalila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "asta-sāttvika",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"eight spiritual"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"emotions"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prakaṭa ha-ila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"became manifest"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "harṣa-ādi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"beginning with jubilation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vyabhicārī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thirty-three changes of vyabhicārī-bhāva"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uthalila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"were manifest."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>At that time, all eight kinds of spiritual transformations became manifest in Lord Caitanya's body. The thirty-three symptoms of vyabhicārī-bhāva, beginning with lamentation and jubilation, became prominent as well.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 87,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.87",
|
||||
"devanagari": "भावोदय, भावसन्धि, भावशाबल्य भावेभावे महायुद्धे सबार प्राबल्य",
|
||||
"bengali": "ভাবোদয, ভাবসন্ধি, ভাবশাবল্য ভাবেভাবে মহাযুদ্ধে সবার প্রাবল্য",
|
||||
"transliteration": "bhāvodaya, bhāva-sandhi, bhāva-śābalya\nbhāve-bhāve mahā-yuddhe sabāra prābalya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāva-udaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"awakening of all the ecstatic symptoms"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāva-sandhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"meeting of ecstatic symptoms"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāva-śābalya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mixing of ecstatic symptoms"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāve-bhāve",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"between one ecstasy and another"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā-yuddhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a great fight"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of all of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prābalya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"prominence."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>All the ecstatic symptoms, such as bhāvodaya, bhāva-sandhi and bhāva-śābalya, awakened in the body of Śrī Caitanya Mahāprabhu. A great fight arose between one emotion and another, and each of them became prominent.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 88,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.88",
|
||||
"devanagari": "सेइ पद पुनः पुनः कराय गायन पुनः पुनः आस्वादये, करेन नर्तन",
|
||||
"bengali": "সেই পদ পুনঃ পুনঃ করায গাযন পুনঃ পুনঃ আস্বাদযে, করেন নর্তন",
|
||||
"transliteration": "sei pada punaḥ punaḥ karāya gāyana\npunaḥ punaḥ āsvādaye, karena nartana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sei pada",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that verse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "punaḥ punaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again and again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karāya gāyana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"made to sing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "punaḥ punaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again and again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsvādaye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"tastes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karena nartana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dances."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Lord Caitanya Mahāprabhu had Svarūpa Dāmodara sing the same verse again and again. Each time he sang it, the Lord tasted it anew, and thus He danced again and again.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 89,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.89",
|
||||
"devanagari": "एइमत नृत्य यदि हैल बहुक्षण स्वरूपगोसाञि पद कैला समापन",
|
||||
"bengali": "এইমত নৃত্য যদি হৈল বহুক্ষণ স্বরূপগোসাঞি পদ কৈলা সমাপন",
|
||||
"transliteration": "ei-mata nṛtya yadi ha-ila bahu-kṣaṇa\nsvarūpa-gosāñi pada kailā samāpana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei-mata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nṛtya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dancing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yadi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ha-ila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bahu-kṣaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for a long time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svarūpa-gosāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Svarūpa Dāmodara Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pada",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"verse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kailā samāpana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"stopped."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>After the Lord had been dancing for a long time, Svarūpa Dāmodara Gosvāmī stopped singing the verse.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 90,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.90",
|
||||
"devanagari": "ऽबल्ऽ ऽबल्ऽ बलिऽ प्रभु कहेन बारबार ना गाय स्वरूपगोसाञि श्रम देखिऽ ताङ्र",
|
||||
"bengali": "ঽবল্ঽ ঽবল্ঽ বলিঽ প্রভু কহেন বারবার না গায স্বরূপগোসাঞি শ্রম দেখিঽ তাঙ্র",
|
||||
"transliteration": "'bal' 'bal' bali' prabhu kahena bāra-bāra\nnā gāya svarūpa-gosāñi śrama dekhi' tāṅra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bal",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bal",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bali'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"uttering"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"says"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāra-bāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again and again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sings"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svarūpa-gosāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Svarūpa Dāmodara Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fatigue"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Caitanya."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Over and over again Śrī Caitanya Mahāprabhu said, \"Go on! Sing! Sing!\" But Svarūpa Dāmodara, seeing the Lord's fatigue, did not resume singing.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 91,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.91",
|
||||
"devanagari": "ऽबल्ऽ ऽबल्ऽ प्रभु बलेन, भक्तगण शुनिऽ चौदिकेते सबे मेलिऽ करे हरिध्वनि",
|
||||
"bengali": "ঽবল্ঽ ঽবল্ঽ প্রভু বলেন, ভক্তগণ শুনিঽ চৌদিকেতে সবে মেলিঽ করে হরিধ্বনি",
|
||||
"transliteration": "'bal' 'bal' prabhu balena, bhakta-gaṇa śuni'\ncaudikete sabe meli' kare hari-dhvani",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bal bal",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"go on singing, go on singing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu balena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cau-dikete",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all around"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "meli'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"combining"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare hari-dhvani",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"vibrate the holy name of Hari."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When the devotees heard Śrī Caitanya Mahāprabhu say, \"Go on singing!\" they all gathered around Him and began to chant the holy name of Hari in unison.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 92,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.92",
|
||||
"devanagari": "रामानन्दराय तबे प्रभुरे वसाइला वीजनादि करिऽ प्रभुर श्रम घुचाइला",
|
||||
"bengali": "রামানন্দরায তবে প্রভুরে বসাইলা বীজনাদি করিঽ প্রভুর শ্রম ঘুচাইলা",
|
||||
"transliteration": "rāmānanda-rāya tabe prabhure vasāilā\nvījanādi kari' prabhura śrama ghucāilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "rāmānanda-rāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Rāmānanda Rāya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at that time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhure",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vasāilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"made to sit down"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vījana-ādi kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fanning and so on"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fatigue"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ghucāilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dissipated."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>At that time, Rāmānanda Rāya made the Lord sit down and dissipated His fatigue by fanning Him.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 93,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.93",
|
||||
"devanagari": "प्रभुरे लञा गेला सबे समुद्रेर तीरे स्नान कराञा पुनः ताङ्रे लञा आइला घरे",
|
||||
"bengali": "প্রভুরে লঞা গেলা সবে সমুদ্রের তীরে স্নান করাঞা পুনঃ তাঙ্রে লঞা আইলা ঘরে",
|
||||
"transliteration": "prabhure lañā gelā sabe samudrera tīre\nsnāna karāñā punaḥ tāṅre lañā āilā ghare",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhure",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gelā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"went"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "samudrera tīre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the beach by the sea"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "snāna karāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bathing Him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "punaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lañā āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"brought back"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ghare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to His residence."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Then all the devotees took Śrī Caitanya Mahāprabhu to the beach and bathed Him. Finally they brought Him back home.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 94,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.94",
|
||||
"devanagari": "भोजन कराञा प्रभुरे कराइला शयन रामानन्दआदि सबे गेला निजस्थान",
|
||||
"bengali": "ভোজন করাঞা প্রভুরে করাইলা শযন রামানন্দআদি সবে গেলা নিজস্থান",
|
||||
"transliteration": "bhojana karāñā prabhure karāilā śayana\nrāmānanda-ādi sabe gelā nija-sthāna",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bhojana karāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"feeding"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhure",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karāilā śayana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"made to lie down"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāmānanda-ādi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"headed by Rāmānanda Rāya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gelā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"went"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nija-sthāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to their homes."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>After they fed Him lunch, they made Him lie down. Then all the devotees, headed by Rāmānanda Rāya, returned to their respective homes.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 95,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.95",
|
||||
"devanagari": "एइ तऽ कहिलुङ्प्रभुर उद्यानविहार वृन्दावनभ्रमे याहाङ्प्रवेश ताङ्हार",
|
||||
"bengali": "এই তঽ কহিলুঙ্প্রভুর উদ্যানবিহার বৃন্দাবনভ্রমে যাহাঙ্প্রবেশ তাঙ্হার",
|
||||
"transliteration": "ei ta' kahiluṅ prabhura udyāna-vihāra\nvṛndāvana-bhrame yāhāṅ praveśa tāṅhāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei ta'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thus"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahiluṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I have described"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "udyāna-vihāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"pastimes in the garden"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vṛndāvana-bhrame",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mistaking for Vṛndāvana"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"where"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "praveśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"entrance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅhāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"His."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Thus I have described Śrī Caitanya Mahāprabhu's pastimes in the garden, which He entered, mistaking it for Vṛndāvana.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 96,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.96",
|
||||
"devanagari": "प्रलाप सहित एइ उन्मादवर्णन श्रीरूपगोसाञि इहा करियाछेन वर्णन",
|
||||
"bengali": "প্রলাপ সহিত এই উন্মাদবর্ণন শ্রীরূপগোসাঞি ইহা করিযাছেন বর্ণন",
|
||||
"transliteration": "pralāpa sahita ei unmāda-varṇana\nśrī-rūpa-gosāñi ihā kariyāchena varṇana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "pralāpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ecstatic ravings"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sahita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "unmāda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of madness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "varṇana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"description"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-rūpa-gosāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ihā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kariyāchena varṇana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"has described."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>There He exhibited transcendental madness and ecstatic ravings, which Śrī Rūpa Gosvāmī has described very nicely in his Stava-mālā as follows.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,154 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 97,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.97",
|
||||
"devanagari": "पयोराशेस्तीरे स्फुरदुपवनालीकलनया मुहुर्वृन्दारण्यस्मरणजनितप्रेमविवशः\nक्वचित्कृष्णावृत्तिप्रचलरसनो भक्तिरसिकः स चैतन्यः किं मे पुनरपि दृशोर्यास्यति पदम्",
|
||||
"bengali": "পযোরাশেস্তীরে স্ফুরদুপবনালীকলনযা মুহুর্বৃন্দারণ্যস্মরণজনিতপ্রেমবিবশঃ\nক্বচিত্কৃষ্ণাবৃত্তিপ্রচলরসনো ভক্তিরসিকঃ স চৈতন্যঃ কিং মে পুনরপি দৃশোর্যাস্যতি পদম্",
|
||||
"transliteration": "payorāśes tīre sphurad-upavanālī-kalanayā\nmuhur vṛndāraṇya-smaraṇa-janita-prema-vivaśaḥ\nkvacit kṛṣṇāvṛtti-pracala-rasano bhakti-rasikaḥ\nsa caitanyaḥ kiṁ me punarapi dṛśor yāsyati padam",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "payaḥ-rāśeḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the sea"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tīre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the beach"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sphurat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"beautiful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upavanālī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"garden"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kalanayā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by seeing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "muhuḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"continuously"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vṛndāraṇya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the forest of Vṛndāvana"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "smaraṇa-janita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by remembering"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema-vivaśaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"being overwhelmed by ecstatic love of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kvacit",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sometimes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the holy name of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āvṛtti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"repetition"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pracala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"busily engaged in"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rasanaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whose tongue"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakti-rasikaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"expert in devotional service"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caitanyaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kim",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whether"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "me",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "punarapi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dṛśoḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the eyes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāsyati",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"will go"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "padam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the path."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Śrī Caitanya Mahāprabhu is the topmost of all devotees. Sometimes, while walking on the beach, He would see a beautiful garden nearby and mistake it for the forest of Vṛndāvana. Thus He would be completely overwhelmed by ecstatic love of Kṛṣṇa and begin to dance and chant the holy name. His tongue worked incessantly as He chanted, 'Kṛṣṇa! Kṛṣṇa!' Will He again become visible before the path of My eyes?\"</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This quotation is from the first <i>Caitanyāṣṭaka,</i> verse 6, in Śrīla Rūpa Gosvāmī's <i>Stava-mālā.</i>"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 98,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.98",
|
||||
"devanagari": "अनन्त चैतन्यलीला ना याय लिखन दिङ्मात्र देखाञा ताहा करिये सूचन",
|
||||
"bengali": "অনন্ত চৈতন্যলীলা না যায লিখন দিঙ্মাত্র দেখাঞা তাহা করিযে সূচন",
|
||||
"transliteration": "ananta caitanya-līlā nā yāya likhana\ndiṅ-mātra dekhāñā tāhā kariye sūcana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ananta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"endless"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caitanya-līlā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā yāya likhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"it is impossible to write"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dik-mātra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"only a direction"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"showing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kariye sūcana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I introduce."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu are unlimited; it is not possible to write of them properly. I can only give an indication of them as I try to introduce them.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 15,
|
||||
"verse": 99,
|
||||
"reference": "Cc Antya 15.99",
|
||||
"devanagari": "श्रीरूपरघुनाथपदे यार आश चैतन्यचरितामृत कहे कृष्णदास",
|
||||
"bengali": "শ্রীরূপরঘুনাথপদে যার আশ চৈতন্যচরিতামৃত কহে কৃষ্ণদাস",
|
||||
"transliteration": "śrī-rūpa-raghunātha-pade yāra āśa\ncaitanya-caritāmṛta kahe kṛṣṇadāsa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-rūpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrīla Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "raghunātha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrīla Raghunātha dāsa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pade",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at the lotus feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whose"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"expectation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the book named Caitanya-caritāmṛta"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"describes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇadāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Praying at the lotus feet of Śrī Rūpa and Śrī Raghunātha, always desiring their mercy, I, Kṛṣṇadāsa, narrate Śrī Caitanya-caritāmṛta, following in their footsteps.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user