feat: extract CC
This commit is contained in:
gosangam
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 1,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.1",
|
||||
"devanagari": "वन्दे श्रीकृष्णचैतन्यं कृष्णभावामृतं हि यः\nआस्वाद्यास्वादयन्भक्तान्प्रेमदीक्षामशिक्षयत्",
|
||||
"bengali": "বন্দে শ্রীকৃষ্ণচৈতন্যং কৃষ্ণভাবামৃতং হি যঃ\nআস্বাদ্যাস্বাদযন্ভক্তান্প্রেমদীক্ষামশিক্ষযত্",
|
||||
"transliteration": "vande śrī-kṛṣṇa-caitanyaṁ\nkṛṣṇa-bhāvāmṛtaṁ hi yaḥ\nāsvādyāsvādayan bhaktān\nprema-dīkṣām aśikṣayat",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "vande",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I offer my respectful obeisances"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-kṛṣṇa-caitanyam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-bhāva-amṛtam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the nectar of ecstatic love of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"certainly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He who"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsvādya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"tasting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsvādayan",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"causing to taste"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhaktān",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in love of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dīkṣām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"initiation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aśikṣayat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"instructed."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Let me offer my respectful obeisances unto Śrī Caitanya Mahāprabhu, who personally tasted the nectar of ecstatic love for Kṛṣṇa and then instructed His devotees how to taste it. Thus He enlightened them about ecstatic love of Kṛṣṇa to initiate them into transcendental knowledge.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 2,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.2",
|
||||
"devanagari": "जय जय श्रीचैतन्य जय नित्यानन्द जयाद्वैतचन्द्र जय गौरभक्तवृन्द",
|
||||
"bengali": "জয জয শ্রীচৈতন্য জয নিত্যানন্দ জযাদ্বৈতচন্দ্র জয গৌরভক্তবৃন্দ",
|
||||
"transliteration": "jaya jaya śrī-caitanya jaya nityānanda\njayādvaita-candra jaya gaura-bhakta-vṛnda",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-caitanya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Lord Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nityānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Nityānanda Prabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "advaita-candra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Advaita Ācārya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gaura-bhakta-vṛnda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to all the devotees of Lord Caitanya Mahāprabhu."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>All glories to Śrī Caitanya Mahāprabhu! All glories to Lord Nityānanda! All glories to Advaita Ācārya! And all glories to all the devotees of the Lord! </b>[<i>Ādi</i> <b>1.18</b>]",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 3,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.3",
|
||||
"devanagari": "एइमत महाप्रभु रहेन नीलाचले भक्तगणसंगे सदा प्रेमविह्वले",
|
||||
"bengali": "এইমত মহাপ্রভু রহেন নীলাচলে ভক্তগণসংগে সদা প্রেমবিহ্বলে",
|
||||
"transliteration": "ei-mata mahāprabhu rahena nīlācale\nbhakta-gaṇa-saṅge sadā prema-vihvale",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei-mata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rahena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"stays"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nīlācale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in Jagannātha Purī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-gaṇa-saṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the association of devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sadā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"always"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema-vihvale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"merged in ecstatic love."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu thus stayed at Jagannātha Purī in the association of His devotees, always merged in ecstatic devotional love.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 4,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.4",
|
||||
"devanagari": "वर्षान्तरे आइला सब गौडेर भक्तगण पूर्ववतासिऽ कैल प्रभुर मिलन",
|
||||
"bengali": "বর্ষান্তরে আইলা সব গৌডের ভক্তগণ পূর্ববতাসিঽ কৈল প্রভুর মিলন",
|
||||
"transliteration": "varṣāntare āilā saba gauḍera bhakta-gaṇa\npūrvavat āsi' kaila prabhura milana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "varṣa-antare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the next year"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"came"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gauḍera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Bengal"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pūrva-vat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as previously"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"coming"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"did"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura milana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"meeting with Śrī Caitanya Mahāprabhu."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The next year, as usual, all the devotees from Bengal went to Jagannātha Purī, and, as in previous years, there was a meeting between Śrī Caitanya Mahāprabhu and the devotees.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 5,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.5",
|
||||
"devanagari": "ताङ्सबार संगे आइल कालिदास नाम कृष्णनाम विना तेङ्हो नाहि कहे आन",
|
||||
"bengali": "তাঙ্সবার সংগে আইল কালিদাস নাম কৃষ্ণনাম বিনা তেঙ্হো নাহি কহে আন",
|
||||
"transliteration": "tāṅ-sabāra saṅge āila kālidāsa nāma\nkṛṣṇa-nāma vinā teṅho nāhi kahe āna",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅ-sabāra saṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with all of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"came"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāli-dāsa nāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a man named Kālidāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-nāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the holy name of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vinā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"besides"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "teṅho",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"say"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"anything else."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Along with the devotees from Bengal came a gentleman named Kālidāsa. He never uttered anything but the holy name of Kṛṣṇa.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 6,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.6",
|
||||
"devanagari": "महाभागवत तेङ्हो सरल उदार कृष्णनामऽसंकेतेऽ चालाय व्यवहार",
|
||||
"bengali": "মহাভাগবত তেঙ্হো সরল উদার কৃষ্ণনামঽসংকেতেঽ চালায ব্যবহার",
|
||||
"transliteration": "mahā-bhāgavata teṅho sarala udāra\nkṛṣṇa-nāma-'saṅkete' cālāya vyavahāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā-bhāgavata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a highly advanced devotee"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "teṅho",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sarala udāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very simple and liberal"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-nāma-saṅkete",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with chanting of the holy name of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cālāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"performs"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vyavahāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ordinary dealings."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Kālidāsa was a very advanced devotee, yet he was simple and liberal. He would chant the holy name of Kṛṣṇa while performing all his ordinary dealings.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,64 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 7,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.7",
|
||||
"devanagari": "कौतुकेते तेङ्हो यदि पाशक खेलाय ऽहरे कृष्णऽ ऽकृष्णऽ करिऽ पाशक चालाय",
|
||||
"bengali": "কৌতুকেতে তেঙ্হো যদি পাশক খেলায ঽহরে কৃষ্ণঽ ঽকৃষ্ণঽ করিঽ পাশক চালায",
|
||||
"transliteration": "kautukete teṅho yadi pāśaka khelāya\n'hare kṛṣṇa' 'kṛṣṇa' kari' pāśaka cālāya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kautukete",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in jest"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "teṅho",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yadi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāśaka khelāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"plays with dice"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hare kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the holy name of the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chanting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāśaka cālāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"throws the dice."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When he used to throw dice in jest, he would throw the dice while chanting Hare Kṛṣṇa.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"In this connection Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura warns the men of this age not to imitate the jesting of a <i>mahā-bhāgavata</i> like Kālidāsa. If someone imitates him by playing with dice or gambling while chanting the Hare Kṛṣṇa <i>mahā-mantra,</i> he will certainly become a victim of offenses unto the holy name. As it is said, <i>hari-nāma-bale pāpe pravṛtti:</i> one must not commit sinful activities on the strength of chanting the Hare Kṛṣṇa <i>mantra.</i> Playing with dice is certainly gambling, but it is clearly said here that Kālidāsa did this only in jest. A <i>mahā-bhāgavata</i> can do anything, but he never forgets the basic principles. Therefore it is said, <i>vaiṣṇavera kriyā-mudrā vijñeha nā bujhaya:</i> \"No one can understand the activities of a pure devotee.\" We should not imitate Kālidāsa."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 8,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.8",
|
||||
"devanagari": "रघुनाथदासेर तेङ्हो हय ज्ञातिखुडा वैष्णवेर उच्छिष्ट खाइते तेङ्हो हैल बुडा",
|
||||
"bengali": "রঘুনাথদাসের তেঙ্হো হয জ্ঞাতিখুডা বৈষ্ণবের উচ্ছিষ্ট খাইতে তেঙ্হো হৈল বুডা",
|
||||
"transliteration": "raghunātha-dāsera teṅho haya jñāti-khuḍā\nvaiṣṇavera ucchiṣṭa khāite teṅho haila buḍā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "raghunātha-dāsera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Raghunātha dāsa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "teṅho",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he (Kālidāsa)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jñāti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"relative"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "khuḍā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"uncle"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaiṣṇavera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the Vaiṣṇavas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ucchiṣṭa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remnants of food"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "khāite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"eating"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "teṅho",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"became"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "buḍā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"aged."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Kālidāsa was an uncle of Raghunātha dāsa Gosvāmī. Throughout his entire life, even in his old age, he tried to eat the remnants of food left by Vaiṣṇavas.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 9,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.9",
|
||||
"devanagari": "गौडदेशे हय यत वैष्णवेर गण सबार उच्छिष्ट तेङ्हो करिल भोजन",
|
||||
"bengali": "গৌডদেশে হয যত বৈষ্ণবের গণ সবার উচ্ছিষ্ট তেঙ্হো করিল ভোজন",
|
||||
"transliteration": "gauḍa-deśe haya yata vaiṣṇavera gaṇa\nsabāra ucchiṣṭa teṅho karila bhojana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "gauḍa-deśe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in Bengal"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"are"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as many"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaiṣṇavera gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Vaiṣṇavas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ucchiṣṭa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remnants of food"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "teṅho",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karila bhojana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ate."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Kālidāsa ate the remnants of food of as many Vaiṣṇavas as there were in Bengal.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 10,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.10",
|
||||
"devanagari": "ब्राह्मणवैष्णव यत—छोट, बड हय उत्तमवस्तु भेट लञा ताङ्र ठाञि याय",
|
||||
"bengali": "ব্রাহ্মণবৈষ্ণব যত—ছোট, বড হয উত্তমবস্তু ভেট লঞা তাঙ্র ঠাঞি যায",
|
||||
"transliteration": "brāhmaṇa-vaiṣṇava yata—choṭa, baḍa haya\nuttama-vastu bheṭa lañā tāṅra ṭhāñi yāya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "brāhmaṇa-vaiṣṇava",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Vaiṣṇavas coming from brāhmaṇa families"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "choṭa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"neophyte"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "baḍa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"highly advanced"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"are"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uttama-vastu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"first-class eatables"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bheṭa lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking as gifts"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra ṭhāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"goes."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>He would go to all the Vaiṣṇavas born in brāhmaṇa families, be they neophyte or advanced devotees, and present them gifts of first-class eatables.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 11,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.11",
|
||||
"devanagari": "ताङ्र ठाञि शेषपात्र लयेन मागिया काहाङ्ना पाय, तबे रहे लुकाञा",
|
||||
"bengali": "তাঙ্র ঠাঞি শেষপাত্র লযেন মাগিযা কাহাঙ্না পায, তবে রহে লুকাঞা",
|
||||
"transliteration": "tāṅra ṭhāñi śeṣa-pātra layena māgiyā\nkāhāṅ nā pāya, tabe rahe lukāñā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra ṭhāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śeṣa-pātra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"plates of remnants"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "layena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"takes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "māgiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"begging"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"where"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā pāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does not get"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"then"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remains"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lukāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hiding."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>He would beg remnants of food from such Vaiṣṇavas, and if he did not receive any, he would hide.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 12,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.12",
|
||||
"devanagari": "भोजन करिले पात्र फेलाञा याय लुकाञा सेइ पात्र आनिऽ चाटिऽ खाय",
|
||||
"bengali": "ভোজন করিলে পাত্র ফেলাঞা যায লুকাঞা সেই পাত্র আনিঽ চাটিঽ খায",
|
||||
"transliteration": "bhojana karile pātra phelāñā yāya\nlukāñā sei pātra āni' cāṭi' khāya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bhojana karile",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"after eating"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pātra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the plate"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "phelāñā yāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is thrown away"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lukāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hiding"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei pātra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that plate"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bringing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāṭi' khāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he licks up."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>After the Vaiṣṇavas finished eating, they would throw away their dishes or leaves, and Kālidāsa would come out of hiding, take the leaves and lick up the remnants.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 13,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.13",
|
||||
"devanagari": "शूद्रवैष्णवेर घरे याय भेट लञा एइमत ताङ्र उच्छिष्ट खाय लुकाञा",
|
||||
"bengali": "শূদ্রবৈষ্ণবের ঘরে যায ভেট লঞা এইমত তাঙ্র উচ্ছিষ্ট খায লুকাঞা",
|
||||
"transliteration": "śūdra-vaiṣṇavera ghare yāya bheṭa lañā\nei-mata tāṅra ucchiṣṭa khāya lukāñā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śūdra-vaiṣṇavera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Vaiṣṇavas born in śūdra families"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ghare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at the homes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"goes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bheṭa lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking gifts"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei-mata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"their"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ucchiṣṭa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remnants of food"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "khāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"eats"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lukāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hiding."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>He would also take gifts to the homes of Vaiṣṇavas born in śūdra families. Then he would hide and eat the remnants of food they threw away in this manner.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,76 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 14,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.14",
|
||||
"devanagari": "भूङिमालिजाति, ऽवैष्णवऽ—ऽझडुऽ ताङ्र नाम आम्रफल लञा तेङ्हो गेला ताङ्र स्थान",
|
||||
"bengali": "ভূঙিমালিজাতি, ঽবৈষ্ণবঽ—ঽঝডুঽ তাঙ্র নাম আম্রফল লঞা তেঙ্হো গেলা তাঙ্র স্থান",
|
||||
"transliteration": "bhūṅimāli-jāti, 'vaiṣṇava'—'jhaḍu' tāṅra nāma\nāmra-phala lañā teṅho gelā tāṅra sthāna",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bhūṅimāli-jāti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"belonging to the bhūṅimāli caste"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaiṣṇava",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a great devotee"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jhaḍu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Jhaḍu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"name"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmra-phala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mango fruits"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "teṅho",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gelā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"went"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra sthāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to his place."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>There was a great Vaiṣṇava named Jhaḍu Ṭhākura, who belonged to the bhūṅimāli caste. Kālidāsa went to his home, taking mangoes with him.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura remarks that both Kālidāsa and Jhaḍu Ṭhākura are worshiped at a place called Śrīpāṭabāṭī, in the village known as Bhedo or Bhaduyā. This village is situated about three miles south of the village of Kṛṣṇapura, the birthplace of Raghunātha dāsa Gosvāmī, which is about one mile west of the Byāṇḍel junction of the Burdwan line. A post office there is named Devānanda-pura. Jhaḍu Ṭhākura used to worship the Deity of Śrī Madana-gopāla. The Deity is still worshiped by one Rāmaprasāda dāsa, who belongs to the <i>rāmāyet</i> community. It is said that the Deity worshiped by Kālidāsa had been worshiped until now in the village of Śaṅkhya on the bank of the Sarasvatī River, but the Deity has been taken away by a gentleman named Matilāla Caṭṭopādhyāya from the village of Triveṇī. The Deity is now being worshiped at his place."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 15,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.15",
|
||||
"devanagari": "आम्र भेट दिया ताङ्र चरण वन्दिला ताङ्र पत्नीरे तबे नमस्कार कैला",
|
||||
"bengali": "আম্র ভেট দিযা তাঙ্র চরণ বন্দিলা তাঙ্র পত্নীরে তবে নমস্কার কৈলা",
|
||||
"transliteration": "āmra bheṭa diyā tāṅra caraṇa vandilā\ntāṅra patnīre tabe namaskāra kailā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āmra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mangoes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bheṭa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gift"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "diyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"presenting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vandilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"offered respects to"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra patnīre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to his wife"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thereafter"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "namaskāra kailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"offered respectful obeisances."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Kālidāsa presented the mangoes to Jhaḍu Ṭhākura and offered him respectful obeisances. Then he also offered respectful obeisances to the Ṭhākura's wife.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 16,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.16",
|
||||
"devanagari": "पत्नीसहित तेङ्हो आछेन वसिया बहु सम्मान कैला कालिदासेरे देखिया",
|
||||
"bengali": "পত্নীসহিত তেঙ্হো আছেন বসিযা বহু সম্মান কৈলা কালিদাসেরে দেখিযা",
|
||||
"transliteration": "patnī-sahita teṅho āchena vasiyā\nbahu sammāna kailā kālidāsere dekhiyā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "patnī-sahita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with his wife"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "teṅho",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he (Jhaḍu Ṭhākura)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āchena vasiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"was sitting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bahu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"much"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sammāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"respect"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"offered"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kālidāsere dekhiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing Kālidāsa."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When Kālidāsa went to Jhaḍu Ṭhākura, he saw that saintly person sitting with his wife. As soon as Jhaḍu Ṭhākura saw Kālidāsa, he likewise offered his respectful obeisances unto him.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 17,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.17",
|
||||
"devanagari": "इष्टगोष्ठी कतक्षण करिऽ ताङ्र सने झडुठाकुर कहे ताङ्रे मधुर वचने",
|
||||
"bengali": "ইষ্টগোষ্ঠী কতক্ষণ করিঽ তাঙ্র সনে ঝডুঠাকুর কহে তাঙ্রে মধুর বচনে",
|
||||
"transliteration": "iṣṭagoṣṭhī kata-kṣaṇa kari' tāṅra sane\njhaḍu-ṭhākura kahe tāṅre madhura vacane",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "iṣṭa-goṣṭhī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"discussion"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kata-kṣaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for some time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"performing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra sane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jhaḍu-ṭhākura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Jhaḍu Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"says"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto him (Kālidāsa)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "madhura vacane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in sweet words."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>After a discussion for some time with Kālidāsa, Jhaḍu Ṭhākura said something to him in sweet words.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 18,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.18",
|
||||
"devanagari": "\"आमि—नीचजाति, तुमि,—अतिथि सर्वोत्तम कोन्प्रकारे करिमु आमि तोमार सेवन?",
|
||||
"bengali": "\"আমি—নীচজাতি, তুমি,—অতিথি সর্বোত্তম কোন্প্রকারে করিমু আমি তোমার সেবন?",
|
||||
"transliteration": "\"āmi—nīca-jāti, tumi,—atithi sarvottama\nkon prakāre karimu āmi tomāra sevana?",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nīca-jāti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"belong to a low caste"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "atithi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"guest"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sarva-uttama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very respectable"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kon prakāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"how"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karimu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"shall perform"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra sevana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"your service."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"I belong to a low caste, and you are a very respectable guest. How shall I serve you?</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 19,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.19",
|
||||
"devanagari": "आज्ञा देहऽ,—ब्राह्मणघरे अन्न लञा दिये ताहाङ्तुमि प्रसाद पाओ, तबे आमि जीये\"",
|
||||
"bengali": "আজ্ঞা দেহঽ,—ব্রাহ্মণঘরে অন্ন লঞা দিযে তাহাঙ্তুমি প্রসাদ পাও, তবে আমি জীযে\"",
|
||||
"transliteration": "ājñā deha',—brāhmaṇa-ghare anna lañā diye\ntāhāṅ tumi prasāda pāo, tabe āmi jīye\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ājñā deha'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"permit me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "brāhmaṇa-ghare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the house of a brāhmaṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"food"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lañā diye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall offer"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prasāda pāo",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"take prasāda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"then"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jīye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"shall live."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"If you will permit me, I shall send some food to a brāhmaṇa's house, and there you may take prasāda. If you do so, I shall then live very comfortably.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 20,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.20",
|
||||
"devanagari": "कालिदास कहे,—\"ठाकुर, कृपा कर मोरे तोमार दर्शने आइनु मुइ पतित पामरे",
|
||||
"bengali": "কালিদাস কহে,—\"ঠাকুর, কৃপা কর মোরে তোমার দর্শনে আইনু মুই পতিত পামরে",
|
||||
"transliteration": "kālidāsa kahe,—\"ṭhākura, kṛpā kara more\ntomāra darśane āinu mui patita pāmare",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kālidāsa kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Kālidāsa replied"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ṭhākura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my dear saintly person"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛpā kara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bestow your mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "more",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"upon me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra darśane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to see you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āinu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"have come"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mui",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "patita pāmare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very fallen and sinful."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Kālidāsa replied, \"My dear sir, please bestow your mercy upon me. I have come to see you, although I am very fallen and sinful.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 21,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.21",
|
||||
"devanagari": "पवित्र हैनु मुइ पाइनु दरशन कृतार्थ हैनु, मोर सफल जीवन",
|
||||
"bengali": "পবিত্র হৈনু মুই পাইনু দরশন কৃতার্থ হৈনু, মোর সফল জীবন",
|
||||
"transliteration": "pavitra ha-inu mui pāinu daraśana\nkṛtārtha ha-inu, mora saphala jīvana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "pavitra ha-inu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"have become purified"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mui",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāinu daraśana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"have gotten your interview"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛta-artha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"obliged"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ha-inu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I have become"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saphala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"successful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jīvana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"life."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Simply by seeing you, I have become purified. I am very obligated to you, for my life is now successful.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 22,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.22",
|
||||
"devanagari": "एक वांछा हय,—यदि कृपा करिऽ कर पादरज देहऽ, पाद मोर माथे धर\"",
|
||||
"bengali": "এক বাংছা হয,—যদি কৃপা করিঽ কর পাদরজ দেহঽ, পাদ মোর মাথে ধর\"",
|
||||
"transliteration": "eka vāñchā haya,—yadi kṛpā kari' kara\npāda-raja deha', pāda mora māthe dhara\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eka vāñchā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one desire"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yadi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛpā kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"being merciful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāda-raja",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the dust of your feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deha'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"give"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "māthe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the head"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"please place."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My dear sir, I have one desire. Please be merciful to me by kindly placing your feet upon my head so that the dust on your feet may touch it.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 23,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.23",
|
||||
"devanagari": "ठाकुर कहे,—\"ऐछे वात्कहिते ना युयाय आमि—नीचजाति, तुमि—सुसज्जन राय\"",
|
||||
"bengali": "ঠাকুর কহে,—\"ঐছে বাত্কহিতে না যুযায আমি—নীচজাতি, তুমি—সুসজ্জন রায\"",
|
||||
"transliteration": "ṭhākura kahe,—\"aiche vāt kahite nā yuyāya\nāmi—nīca-jāti, tumi—susajjana rāya\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ṭhākura kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Jhaḍu Ṭhākura said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aiche vāt",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"such a request"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahite nā yuyāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"should not be spoken"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nīca-jāti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"coming from a family of a very low caste"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "su-sat-jana rāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very respectable and rich gentleman."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Jhaḍu Ṭhākura replied, \"It does not befit you to ask this of me. I belong to a very low-caste family, whereas you are a respectable rich gentleman.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 24,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.24",
|
||||
"devanagari": "तबे कालिदास श्लोक पडिऽ शुनाइल शुनिऽ झडुठाकुरेर बड सुख हैल",
|
||||
"bengali": "তবে কালিদাস শ্লোক পডিঽ শুনাইল শুনিঽ ঝডুঠাকুরের বড সুখ হৈল",
|
||||
"transliteration": "tabe kālidāsa śloka paḍi' śunāila\nśuni' jhaḍu-ṭhākurera baḍa sukha ha-ila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thereafter"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kālidāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Kālidāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śloka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"verses"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"reciting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śunāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"caused to hear"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jhaḍu-ṭhākurera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Jhaḍu Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "baḍa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very great"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sukha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"happiness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ha-ila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Kālidāsa then recited some verses, which Jhaḍu Ṭhākura was very happy to hear.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,118 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 25,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.25",
|
||||
"devanagari": "न मे ऽभक्तश्चतुर्वेदी मद्भक्तः श्वपचः प्रियः\nतस्मै देयं ततो ग्राह्यं स च पूज्यो यथा ह्यहम्",
|
||||
"bengali": "ন মে ঽভক্তশ্চতুর্বেদী মদ্ভক্তঃ শ্বপচঃ প্রিযঃ\nতস্মৈ দেযং ততো গ্রাহ্যং স চ পূজ্যো যথা হ্যহম্",
|
||||
"transliteration": "na me 'bhaktaś catur-vedī\nmad-bhaktaḥ śva-pacaḥ priyaḥ\ntasmai deyaṁ tato grāhyaṁ\nsa ca pūjyo yathā hy aham",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "no",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "me",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "abhaktaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"devoid of pure devotional service"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "catuḥ-vedī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a scholar of the four Vedas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mat-bhaktaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My devotee"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śva-pacaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"even from a family of dog-eaters"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "priyaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very dear"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tasmai",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to him (the pure devotee)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deyam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"should be given"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tataḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "grāhyam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"should be accepted (remnants of food)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that person"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ca",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"also"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pūjyaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is worshipable"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yathā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as much as"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"certainly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aham",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'Even though one is a very learned scholar in Sanskrit literature, if he is not engaged in pure devotional service, he is not accepted as My devotee. But if someone born in a family of dog-eaters is a pure devotee with no motives for enjoyment through fruitive activity or mental speculation, he is very dear to Me. All respect should be given to him, and whatever he offers should be accepted, for such devotees are indeed as worshipable as I am.'</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This verse spoken by the Supreme Personality of Godhead is found in <i>Hari-bhakti-vilāsa. </i>[10.127]"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,130 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 26,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.26",
|
||||
"devanagari": "विप्राद्द्विषड्गुणयुतादरविन्दनाभ पादारविन्दविमुखात्श्वपचं वरिष्ठम्\nमन्ये तदर्पितमनोवचनेहितार्थ प्राणं पुनाति स कुलं न तु भूरिमानः",
|
||||
"bengali": "বিপ্রাদ্দ্বিষড্গুণযুতাদরবিন্দনাভ পাদারবিন্দবিমুখাত্শ্বপচং বরিষ্ঠম্\nমন্যে তদর্পিতমনোবচনেহিতার্থ প্রাণং পুনাতি স কুলং ন তু ভূরিমানঃ",
|
||||
"transliteration": "viprād dvi-ṣaḍ-guṇa-yutād aravinda-nābha-\npādāravinda-vimukhāt śva-pacaṁ variṣṭham\nmanye tad-arpita-mano-vacanehitārtha-\nprāṇaṁ punāti sa kulaṁ na tu bhūri-mānaḥ",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "viprāt",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"than a brāhmaṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dvi-ṣaṭ-guṇa-yutāt",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"who is qualified with twelve brahminical qualifications"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aravinda-nābha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Viṣṇu, who has a lotuslike navel"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāda-aravinda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto the lotus feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vimukhāt",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"than a person bereft of devotion"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śva-pacam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a caṇḍāla, or person accustomed to eating dogs"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "variṣṭham",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"more glorified"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "manye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I think"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tat-arpita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dedicated unto Him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "manaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vacana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"words"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "īhita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"activities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "artha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"wealth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prāṇam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"life"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "punāti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"purifies"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kulam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his family"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "na tu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"but not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhūri-mānaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a brāhmaṇa proud of possessing such qualities."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'A person may be born in a brāhmaṇa family and have all twelve brahminical qualities, but if in spite of being qualified he is not devoted to the lotus feet of Lord Kṛṣṇa, who has a navel shaped like a lotus, he is not as good as a caṇḍāla who has dedicated his mind, words, activities, wealth and life to the service of the Lord. Simply to take birth in a brāhmaṇa family or to have brahminical qualities is not sufficient. One must become a pure devotee of the Lord. If a śva-paca or caṇḍāla is a devotee, he delivers not only himself but his whole family, whereas a brāhmaṇa who is not a devotee but simply has brahminical qualifications cannot even purify himself, not to speak of his family.'</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This and the following verse are quoted from <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (7.9.10 and 3.33.7)."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,140 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 27,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.27",
|
||||
"devanagari": "अहो बत श्वपचो ऽतो गरीयान्यज्जिह्वाग्रे वर्तते नाम तुभ्यम्\nतेपुस्तपस्ते जुहुवुः सस्नुरार्या ब्रह्मानूचुर्नाम गृणन्ति ये ते",
|
||||
"bengali": "অহো বত শ্বপচো ঽতো গরীযান্যজ্জিহ্বাগ্রে বর্ততে নাম তুভ্যম্\nতেপুস্তপস্তে জুহুবুঃ সস্নুরার্যা ব্রহ্মানূচুর্নাম গৃণন্তি যে তে",
|
||||
"transliteration": "aho bata śva-paco 'to garīyān\nyaj-jihvāgre vartate nāma tubhyam\ntepus tapas te juhuvuḥ sasnur āryā\nbrahmānūcur nāma gṛṇanti ye te",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "aho bata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"how wonderful it is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śva-pacaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a dog-eater"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ataḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"than the initiated brāhmaṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "garīyān",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"more glorious"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of whom"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jihvā-agre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the tip of the tongue"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vartate",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remains"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the holy name"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tubhyam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of You, my Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tepuḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"have performed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tapaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"austerity"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "te",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"they"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "juhuvuḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"have performed sacrifices"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sasnuḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"have bathed in all holy places"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āryāḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"actually belonging to the Āryan race"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "brahma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all the Vedas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anūcuḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"have studied"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the holy name"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gṛṇanti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chant"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"who"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "te",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"they."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'My dear Lord, anyone who always keeps Your holy name on his tongue is greater than an initiated brāhmaṇa. Although he may be born in a family of dog-eaters and therefore, by material calculations, be the lowest of men, he is glorious nevertheless. That is the wonderful power of chanting the holy name of the Lord. One who chants the holy name is understood to have performed all kinds of austerities. He has studied all the Vedas, he has performed all the great sacrifices mentioned in the Vedas, he has already taken his bath in all the holy places of pilgrimage, and it is he who is factually the Āryan.' \"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 28,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.28",
|
||||
"devanagari": "शुनिऽ ठाकुर कहे,—\"शास्त्र एइ सत्य कय सेइ श्रेष्ठ, ऐछे याङ्ते कृष्णभक्ति हय",
|
||||
"bengali": "শুনিঽ ঠাকুর কহে,—\"শাস্ত্র এই সত্য কয সেই শ্রেষ্ঠ, ঐছে যাঙ্তে কৃষ্ণভক্তি হয",
|
||||
"transliteration": "śuni' ṭhākura kahe,—\"śāstra ei satya kaya\nsei śreṣṭha, aiche yāṅte kṛṣṇa-bhakti haya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śuni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ṭhākura kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Jhaḍu Ṭhākura said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śāstra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"revealed scripture"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "satya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"truth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"says"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śreṣṭha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"best"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in such a way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāṅte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in whom"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-bhakti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"devotion to Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Hearing these quotations from the revealed scripture Śrīmad-Bhāgavatam, Jhaḍu Ṭhākura replied, \"Yes, this is true, for it is the version of śāstra. It is true, however, for one who is genuinely advanced in devotion to Kṛṣṇa.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,107 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 29,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.29",
|
||||
"devanagari": "आमि—नीचजाति, आमार नाहि कृष्णभक्ति अन्य ऐछे हय, आमाय नाहि ऐछे शक्ति\"",
|
||||
"bengali": "আমি—নীচজাতি, আমার নাহি কৃষ্ণভক্তি অন্য ঐছে হয, আমায নাহি ঐছে শক্তি\"",
|
||||
"transliteration": "āmi—nīca-jāti, āmāra nāhi kṛṣṇa-bhakti\nanya aiche haya, āmāya nāhi aiche śakti\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nīca-jāti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"belonging to a lower caste"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-bhakti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"devotion to Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"others"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aiche haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"may be such"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aiche śakti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"such power."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Such a position may befit others, but I do not possess such spiritual power. I belong to a lower class and have not even a pinch of devotion to Kṛṣṇa.\"</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"In his statement, Jhaḍu Ṭhākura presents himself as being born in a low-caste family and not having the qualifications of a bona fide devotee of Lord Kṛṣṇa. He accepts the statements declaring a lowborn person highly exalted if he is a Vaiṣṇava. However, he feels that these descriptions from <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> appropriately describe others, but not himself. Jhaḍu Ṭhākura's attitude is quite befitting a real Vaiṣṇava, for a Vaiṣṇava never considers himself exalted, even if he factually is. He is always meek and humble and never thinks that he is an advanced devotee. He assigns himself to a lower position, but that does not mean that he is indeed low. Sanātana Gosvāmī once said that he belonged to a low-caste family, for although he was born in a <i>brāhmaṇa</i> family, he had associated with <i>mlecchas</i> and <i>yavanas</i> in his service as a government minister. Similarly, Jhaḍu Ṭhākura presented himself as someone who belonged to a low caste, but he was actually elevated above many persons born in <i>brāhmaṇa</i> families. Not only is there evidence for this in <i>Śrīmad-Bhāgavatam,</i> as quoted by Kālidāsa in verses 26 and 27; there is also considerable evidence for this conclusion in other <i>śāstras</i>. For example, in the <i>Mahābhārata, Vana-parva,</i> Chapter 180, it is stated:",
|
||||
"<i>śūdre tu yad bhavel lakṣma<br/> dvije tac ca na vidyate<br/> na vai śūdro bhavec chūdro<br/> brāhmaṇo na ca brāhmaṇaḥ</i>",
|
||||
"\"If the characteristics of a <i>brāhmaṇa</i> are found in a <i>śūdra</i> and not in a <i>brāhmaṇa,</i> that <i>śūdra</i> should not be known as a <i>śūdra,</i> and that <i>brāhmaṇa</i> should not be known as a <i>brāhmaṇa.</i>\"",
|
||||
"Similarly, in the <i>Vana-parva,</i> Chapter 211, it is said:",
|
||||
"<i>śūdra-yonau hi jātasya<br/> sad-guṇānupatiṣṭhataḥ<br/> ārjave vartamānasya<br/> brāhmaṇyam abhijāyate</i>",
|
||||
"\"If a person born in a <i>śūdra</i> family has developed the qualities of a <i>brāhmaṇa,</i> such as <i>satya</i> [truthfulness], <i>śama</i> [peacefulness], <i>dama</i> [self-control] and <i>ārjava</i> [simplicity], he attains the exalted position of a <i>brāhmaṇa.</i>\"",
|
||||
"In the <i>Anuśāsana-parva,</i> Chapter 163, it is said:",
|
||||
"<i>sthito brāhmaṇa-dharmeṇa<br/> brāhmaṇyam upajīvati<br/> kṣatriyo vātha vaiśyo vā<br/> brahma-bhūyaḥ sa gacchati</i>",
|
||||
"<i>ebhis tu karmabhir devi<br/> śubhair ācaritais tathā<br/> śūdro brāhmaṇatāṁ yāti<br/> vaiśyaḥ kṣatriyatāṁ vrajet</i>",
|
||||
"<i>na yonir nāpi saṁskāro<br/> na śrutaṁ na ca santatiḥ<br/> kāraṇāni dvijatvasya<br/> vṛttam eva tu kāraṇam</i>",
|
||||
"\"If one is factually situated in the occupation of a <i>brāhmaṇa,</i> he must be considered a <i>brāhmaṇa,</i> even if born of a <i>kṣatriya</i> or <i>vaiśya</i> family.",
|
||||
"\"O Devī, if even a <i>śūdra</i> is actually engaged in the occupation and pure behavior of a <i>brāhmaṇa,</i> he becomes a <i>brāhmaṇa.</i> Moreover, a <i>vaiśya</i> can become a <i>kṣatriya.</i>",
|
||||
"\"Therefore, neither the source of one's birth, nor his reformation, nor his education is the criterion of a <i>brāhmaṇa.</i> The <i>vṛtta,</i> or occupation, is the real standard by which one is known as a <i>brāhmaṇa.</i>\"",
|
||||
"We have seen that a person who is not the son of a doctor and has not attended a medical college is sometimes able to practice medicine. By practical knowledge of how to perform a surgical operation, how to mix medicine and how to give certain medicines for certain diseases, a person can receive a certificate and be registered as a medical practitioner in the practical field. He can do a medical man's work and be known as a doctor. Although qualified medical men may consider him a quack, the government will recognize his work. Especially in India, there are many such doctors who perform their medical services perfectly. They are accepted even by the government. Similarly, if one is engaged in brahminical service or occupational duties, he must be considered a <i>brāhmaṇa</i> despite the family in which he is born. That is the verdict of all the <i>śāstras.</i>",
|
||||
"In the <i>Śrīmad-Bhāgavatam,</i> (7.11.35), it is said:",
|
||||
"<i>yasya yal lakṣaṇaṁ proktaṁ<br/> puṁso varṇābhivyañjakam<br/> yad anyatrāpi dṛśyeta<br/> tat tenaiva vinirdiśet</i>",
|
||||
"This is a statement by Nārada Muni to Mahārāja Yudhiṣṭhira, wherein Nārada says that the symptoms of a <i>brāhmaṇa, kṣatriya</i> and <i>vaiśya</i> are all described in <i>śāstra.</i> Therefore, if one is found exhibiting the symptoms and qualities of a <i>brāhmaṇa</i> and serving in a <i>brahminical</i> occupation, even if he is not born a <i>brāhmaṇa</i> or <i>kṣatriya,</i> he should be considered according to his qualifications and occupation.",
|
||||
"Similarly, in the <i>Padma Purāṇa</i> it is said:",
|
||||
"<i>na śūdrā bhagavad-bhaktās<br/> te tu bhāgavatā matāḥ<br/> sarva-varṇeṣu te śūdrā<br/> ye na bhaktā janārdane</i>",
|
||||
"\"A devotee should never be considered a <i>śūdra.</i> All the devotees of the Supreme Personality of Godhead should be recognized as <i>bhāgavatas.</i> If one is not a devotee of Lord Kṛṣṇa, however, even if born of a <i>brāhmaṇa, kṣatriya</i> or <i>vaiśya</i> family, he should be considered a <i>śūdra.</i>\"",
|
||||
"In the <i>Padma Purāṇa</i> it is also said:",
|
||||
"<i>śva-pākam iva nekṣeta<br/> loke vipram avaiṣṇavam<br/> vaiṣṇavo varṇo-bāhyo 'pi<br/> punāti bhuvana-trayam</i>",
|
||||
"\"If a person born in a <i>brāhmaṇa</i> family is an <i>avaiṣṇava,</i> a nondevotee, one should not see his face, exactly as one should not look upon the face of a <i>caṇḍāla,</i> or dog-eater. However, a <i>vaiṣṇava</i> found in <i>varṇas</i> other than <i>brāhmaṇa</i> can purify all the three worlds.\"",
|
||||
"The <i>Padma Purāṇa</i> further says:",
|
||||
"<i>śūdraṁ vā bhagavad-bhaktaṁ<br/> niṣādaṁ śva-pacaṁ tathā<br/> vīkṣate jāti-sāmānyāt<br/> sa yāti narakaṁ dhruvam</i>",
|
||||
"\"One who considers a devotee of the Supreme Personality of Godhead who was born in a family of <i>śūdras, niṣādas</i> or <i>caṇḍālas</i> to belong to that particular caste certainly goes to hell.\" [<i>Hari-bhakti-vilāsa</i> 10.119]",
|
||||
"A <i>brāhmaṇa</i> must be a Vaiṣṇava and a learned scholar. Therefore in India it is customary to address a <i>brāhmaṇa</i> as <i>paṇḍita.</i> Without knowledge of <i>Brahman,</i> one cannot understand the Supreme Personality of Godhead. Therefore a Vaiṣṇava is already a <i>brāhmaṇa,</i> whereas a <i>brāhmaṇa</i> may become a Vaiṣṇava. In the <i>Garuḍa Purāṇa</i> it is said:",
|
||||
"<i>bhaktir aṣṭa-vidhā hy eṣā<br/> yasmin mlecche 'pi vartate<br/> sa viprendro muni-śreṣṭhaḥ<br/> sa jñānī sa ca paṇḍitaḥ</i>",
|
||||
"\"If even a <i>mleccha</i> becomes a devotee, he is to be considered the best of the <i>brāhmaṇas</i> and a learned <i>paṇḍita.</i>\"",
|
||||
"Similarly, <i>Tattva-sāgara</i> says:",
|
||||
"<i>yathā kāñcanatāṁ yāti<br/> kāṁsyaṁ rasa-vidhānataḥ<br/> tathā dīkṣā-vidhānena<br/> dvijatvaṁ jāyate nṛṇām</i>",
|
||||
"\"As bell metal is turned to gold when mixed with mercury in an alchemical process, so one who is properly trained and initiated by a bona fide spiritual master becomes a <i>brāhmaṇa</i> immediately.\" All this evidence found in the revealed scriptures proves that according to the Vedic version, a Vaiṣṇava is never to be considered an <i>abrāhmaṇa,</i> or <i>non-brāhmaṇa.</i> A Vaiṣṇava should not be thought to belong to a lower caste even if born in a <i>mleccha</i> or <i>yavana</i> family. Because he has become a devotee of Lord Kṛṣṇa, he has become purified and has attained the stage of <i>brāhmaṇa (dvijatvaṁ jāyate nṛṇām).</i>"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 30,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.30",
|
||||
"devanagari": "तारे नमस्करिऽ कालिदास विदाय मागिला झडुठाकुर तबे ताङ्र अनुव्रजिऽ आइला",
|
||||
"bengali": "তারে নমস্করিঽ কালিদাস বিদায মাগিলা ঝডুঠাকুর তবে তাঙ্র অনুব্রজিঽ আইলা",
|
||||
"transliteration": "tāre namaskari' kālidāsa vidāya māgilā\njhaḍu-ṭhākura tabe tāṅra anuvraji' āilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto him (Jhaḍu Ṭhākura)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "namaskari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"offering obeisances"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kālidāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Kālidāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vidāya māgilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"asked permission to go"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jhaḍu-ṭhākura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Jhaḍu Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at that time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anuvraji'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"following"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"went."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Kālidāsa again offered his obeisances to Jhaḍu Ṭhākura and asked his permission to go. The saint Jhaḍu Ṭhākura followed him as he left.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 31,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.31",
|
||||
"devanagari": "ताङ्रे विदाय दिया ठाकुर यदि घरे आइल ताङ्र चरणचिह्न येइ ठाञि पडिल",
|
||||
"bengali": "তাঙ্রে বিদায দিযা ঠাকুর যদি ঘরে আইল তাঙ্র চরণচিহ্ন যেই ঠাঞি পডিল",
|
||||
"transliteration": "tāṅre vidāya diyā ṭhākura yadi ghare āila\ntāṅra caraṇa-cihna yei ṭhāñi paḍila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto him (Kālidāsa)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vidāya diyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bidding farewell"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ṭhākura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Jhaḍu Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yadi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ghare āila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"returned to his home"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra caraṇa-cihna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the mark of his feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yei ṭhāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"wherever"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fell."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>After bidding farewell to Kālidāsa, Jhaḍu Ṭhākura returned to his home, leaving the marks of his feet plainly visible in many places.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 32,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.32",
|
||||
"devanagari": "सेइ धूलि लञा कालिदास सर्वांगे लेपिला ताङ्र निकट एकस्थाने लुकाञा रहिला",
|
||||
"bengali": "সেই ধূলি লঞা কালিদাস সর্বাংগে লেপিলা তাঙ্র নিকট একস্থানে লুকাঞা রহিলা",
|
||||
"transliteration": "sei dhūli lañā kālidāsa sarvāṅge lepilā\ntāṅra nikaṭa eka-sthāne lukāñā rahilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sei dhūli",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that dust"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kālidāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Kālidāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sarva-aṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all over his body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lepilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"smeared"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra nikaṭa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"near his place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka-sthāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in one place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lukāñā rahilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remained hidden."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Kālidāsa smeared the dust from those footprints all over his body. Then he hid in a place near Jhaḍu Ṭhākura's home.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 33,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.33",
|
||||
"devanagari": "झडुठाकुर घर याइऽ देखिऽ आम्रफल मानसेइ कृष्णचन्द्रे अर्पिला सकल",
|
||||
"bengali": "ঝডুঠাকুর ঘর যাইঽ দেখিঽ আম্রফল মানসেই কৃষ্ণচন্দ্রে অর্পিলা সকল",
|
||||
"transliteration": "jhaḍu-ṭhākura ghara yāi' dekhi' āmra-phala\nmānasei kṛṣṇa-candre arpilā sakala",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "jhaḍu-ṭhākura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Jhaḍu Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ghara yāi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"returning home"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhi' āmra-phala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing the mangoes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mānasei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"within his mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-candre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "arpilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"offered"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sakala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Upon returning home, Jhaḍu Ṭhākura saw the mangoes Kālidāsa had presented. Within his mind he offered them to Kṛṣṇa-candra.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 34,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.34",
|
||||
"devanagari": "कलार पाटुयाखोला हैते आम्र निकाशिया ताङ्र पत्नी ताङ्रे देन, खायेन चूषिया",
|
||||
"bengali": "কলার পাটুযাখোলা হৈতে আম্র নিকাশিযা তাঙ্র পত্নী তাঙ্রে দেন, খাযেন চূষিযা",
|
||||
"transliteration": "kalāra pāṭuyā-kholā haite āmra nikāśiyā\ntāṅra patnī tāṅre dena, khāyena cūṣiyā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kalāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the banana tree"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāṭuyā-kholā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"leaves and bark"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from within"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mangoes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nikāśiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking out"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra patnī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his wife"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gives"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "khāyena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"eats"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cūṣiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sucking."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Jhaḍu Ṭhākura's wife then took the mangoes from their covering of banana tree leaves and bark and offered them to Jhaḍu Ṭhākura, who began to suck and eat them.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 35,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.35",
|
||||
"devanagari": "चूषिऽ चूषिऽ चोषा आङ्ठि फेलिला पाटुयाते तारे खाओयाञा ताङ्र पत्नी खाय पश्चाते",
|
||||
"bengali": "চূষিঽ চূষিঽ চোষা আঙ্ঠি ফেলিলা পাটুযাতে তারে খাওযাঞা তাঙ্র পত্নী খায পশ্চাতে",
|
||||
"transliteration": "cūṣi' cūṣi' coṣā āṅṭhi phelilā pāṭuyāte\ntāre khāoyāñā tāṅra patnī khāya paścāte",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "cūṣi' cūṣi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sucking and sucking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "coṣā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sucked"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āṅṭhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the seeds"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "phelilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"left"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāṭuyāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the plantain leaf"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "khāoyāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"after feeding"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra patnī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his wife"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "khāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"eats"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paścāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"afterwards."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When he finished eating, he left the seeds on the banana leaf, and his wife, after feeding her husband, later began to eat.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 36,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.36",
|
||||
"devanagari": "आङ्ठिचोषा सेइ पाटुयाखोलाते भरिया बाहिरे उच्छिष्टगर्ते फेलाइला लञा",
|
||||
"bengali": "আঙ্ঠিচোষা সেই পাটুযাখোলাতে ভরিযা বাহিরে উচ্ছিষ্টগর্তে ফেলাইলা লঞা",
|
||||
"transliteration": "āṅṭhi-coṣā sei pāṭuyā-kholāte bhariyā\nbāhire ucchiṣṭa-garte phelāilā lañā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āṅṭhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the seeds"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "coṣā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that had been sucked"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāṭuyā-kholāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"banana leaf and bark"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhariyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"filling"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāhire",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"outside"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ucchiṣṭa-garte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the ditch where refuse was thrown"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "phelāilā lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"picked up and threw."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>After she finished eating, she filled the banana leaves and bark with the seeds, picked them up and threw them in the ditch where all the refuse was thrown.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 37,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.37",
|
||||
"devanagari": "सेइ खोला, आङ्ठि, चोकला चूषे कालिदास चूषिते चूषिते हय प्रेमेते उल्लास",
|
||||
"bengali": "সেই খোলা, আঙ্ঠি, চোকলা চূষে কালিদাস চূষিতে চূষিতে হয প্রেমেতে উল্লাস",
|
||||
"transliteration": "sei kholā, āṅṭhi, cokalā cūṣe kālidāsa\ncūṣite cūṣite haya premete ullāsa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kholā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bark of the banana tree"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āṅṭhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeds of the mango"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cokalā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"skin of the mango"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cūṣe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"licks up"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kālidāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Kālidāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cūṣite cūṣite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"while licking up"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "premete ullāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"great jubilation in ecstatic love."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Kālidāsa licked the banana bark and the mango seeds and skins, and while licking them he was overwhelmed in jubilation by ecstatic love.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 38,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.38",
|
||||
"devanagari": "एइमत यत वैष्णव वैसे गौडदेशे कालिदास ऐछे सबार निला अवशेषे",
|
||||
"bengali": "এইমত যত বৈষ্ণব বৈসে গৌডদেশে কালিদাস ঐছে সবার নিলা অবশেষে",
|
||||
"transliteration": "ei-mata yata vaiṣṇava vaise gauḍa-deśe\nkālidāsa aiche sabāra nilā avaśeṣe",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei-mata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as many as"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaiṣṇava",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Vaiṣṇavas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaise",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"reside"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gauḍa-deśe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in Bengal"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kālidāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Kālidāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in that way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of all of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"took"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "avaśeṣe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the remnants."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In this way Kālidāsa ate the remnants of food left by all the Vaiṣṇavas residing in Bengal.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 39,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.39",
|
||||
"devanagari": "सेइ कालिदास यबे नीलाचले आइला महाप्रभु ताङ्र उपर महाकृपा कैला",
|
||||
"bengali": "সেই কালিদাস যবে নীলাচলে আইলা মহাপ্রভু তাঙ্র উপর মহাকৃপা কৈলা",
|
||||
"transliteration": "sei kālidāsa yabe nīlācale āilā\nmahāprabhu tāṅra upara mahā-kṛpā kailā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sei kālidāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that Kālidāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nīlācale āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"came to Jagannātha Purī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra upara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"upon him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā-kṛpā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"great mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bestowed."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When Kālidāsa visited Jagannātha Purī, Nīlācala, Śrī Caitanya Mahāprabhu bestowed great mercy upon him.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 40,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.40",
|
||||
"devanagari": "प्रतिदिन प्रभु यदि याऽन दरशने जलकरंग लञा गोविन्द याय प्रभुसने",
|
||||
"bengali": "প্রতিদিন প্রভু যদি যাঽন দরশনে জলকরংগ লঞা গোবিন্দ যায প্রভুসনে",
|
||||
"transliteration": "prati-dina prabhu yadi yā'na daraśane\njala-karaṅga lañā govinda yāya prabhu-sane",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prati-dina",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"every day"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yadi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yā'na",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"goes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "daraśane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to see Lord Jagannātha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jala-karaṅga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a waterpot"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "govinda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the personal servant of the Lord (Govinda)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"goes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu-sane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with Śrī Caitanya Mahāprabhu."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu had been regularly visiting the temple of Jagannātha every day, and at that time Govinda, His personal servant, used to carry His waterpot and go with Him.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 41,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.41",
|
||||
"devanagari": "सिंहद्वारेर उत्तरदिके कपाटेर आडे बाइश ऽपाहाचऽतले आछे एक निम्न गाडे",
|
||||
"bengali": "সিংহদ্বারের উত্তরদিকে কপাটের আডে বাইশ ঽপাহাচঽতলে আছে এক নিম্ন গাডে",
|
||||
"transliteration": "siṁha-dvārera uttara-dike kapāṭera āḍe\nbāiśa 'pāhāca'-tale āche eka nimna gāḍe",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "siṁha-dvārera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the Siṁha-dvāra"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uttara-dike",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the northern side"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kapāṭera āḍe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"behind the door"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāiśa 'pāhāca'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the twenty-two steps"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at the bottom"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nimna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"low"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gāḍe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ditch."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>On the northern side of the Siṁha-dvāra, behind the door, there are twenty-two steps leading to the temple, and at the bottom of those steps is a ditch.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 42,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.42",
|
||||
"devanagari": "सेइ गाडे करेन प्रभु पादप्रक्षालने तबे करिबारे याय ईश्वरदरशने",
|
||||
"bengali": "সেই গাডে করেন প্রভু পাদপ্রক্ষালনে তবে করিবারে যায ঈশ্বরদরশনে",
|
||||
"transliteration": "sei gāḍe karena prabhu pāda-prakṣālane\ntabe karibāre yāya īśvara-daraśane",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sei gāḍe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in that ditch"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāda-prakṣālane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"washing the feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thereafter"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karibāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He goes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "īśvara-daraśane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to visit Lord Jagannātha."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu would wash His feet in this ditch, and then He would enter the temple to see Lord Jagannātha.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 43,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.43",
|
||||
"devanagari": "गोविन्देरे महाप्रभु कैराछे नियम ऽमोर पादजल येन ना लय कोन जनऽ",
|
||||
"bengali": "গোবিন্দেরে মহাপ্রভু কৈরাছে নিযম ঽমোর পাদজল যেন না লয কোন জনঽ",
|
||||
"transliteration": "govindere mahāprabhu kairāche niyama\n'mora pāda-jala yena nā laya kona jana'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "govindere",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Govinda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kairāche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"has given"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "niyama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a regulative principle"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāda-jala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"water from washing the feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā laya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does not take"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kona jana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"anyone."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu ordered His personal servant Govinda that no one should take the water that had washed His feet.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 44,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.44",
|
||||
"devanagari": "प्राणिमात्र लैते ना पाय सेइ जल अन्तरंग भक्त लय करिऽ कोन छल",
|
||||
"bengali": "প্রাণিমাত্র লৈতে না পায সেই জল অন্তরংগ ভক্ত লয করিঽ কোন ছল",
|
||||
"transliteration": "prāṇi-mātra la-ite nā pāya sei jala\nantaraṅga bhakta laya kari' kona chala",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prāṇi-mātra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all living beings"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "la-ite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to take"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā pāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do not get"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei jala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that water"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "antaraṅga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very intimate"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "laya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"take"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"doing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kona chala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"some trick."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Because of the Lord's strict order, no living being could take the water. Some of His intimate devotees, however, would take it by some trick.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 45,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.45",
|
||||
"devanagari": "एकदिन प्रभु ताङ्हा पाद प्रक्षालिते कालिदास आसिऽ ताहाङ्पातिलेन हाते",
|
||||
"bengali": "একদিন প্রভু তাঙ্হা পাদ প্রক্ষালিতে কালিদাস আসিঽ তাহাঙ্পাতিলেন হাতে",
|
||||
"transliteration": "eka-dina prabhu tāṅhā pāda prakṣālite\nkālidāsa āsi' tāhāṅ pātilena hāte",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eka-dina",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one day"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāda prakṣālite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"washing His feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kālidāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Kālidāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"coming"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pātilena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"spread"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his palm."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>One day as Śrī Caitanya Mahāprabhu was washing His feet in that place, Kālidāsa came and extended his palm to take the water.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 46,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.46",
|
||||
"devanagari": "एक अंजलि, दुइ अंजलि, तिन अंजलि पिला तबे महाप्रभु ताङ्रे निषेध करिला",
|
||||
"bengali": "এক অংজলি, দুই অংজলি, তিন অংজলি পিলা তবে মহাপ্রভু তাঙ্রে নিষেধ করিলা",
|
||||
"transliteration": "eka añjali, dui añjali, tina añjali pilā\ntabe mahāprabhu tāṅre niṣedha karilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eka añjali",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one palmful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui añjali",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"two palmfuls"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tina añjali",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"three palmfuls"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he drank"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at that time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "niṣedha karilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"forbade."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Kālidāsa drank one palmful and then a second and a third. Then Śrī Caitanya Mahāprabhu forbade him to drink more.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 47,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.47",
|
||||
"devanagari": "\"अतःपर आर ना करिह पुनर्बार एतावता वांछापूरण करिलुङ्तोमार\"",
|
||||
"bengali": "\"অতঃপর আর না করিহ পুনর্বার এতাবতা বাংছাপূরণ করিলুঙ্তোমার\"",
|
||||
"transliteration": "\"ataḥpara āra nā kariha punar-bāra\netāvatā vāñchā-pūraṇa kariluṅ tomāra\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ataḥpara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hereafter"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"any more"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā kariha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do not do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "punaḥ-bāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "etāvatā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"so far"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vāñchā-pūraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fulfilling the desire"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kariluṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I have done"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of you."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Do not act in this way any more. I have fulfilled your desire as far as possible.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 48,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.48",
|
||||
"devanagari": "सर्वज्ञशिरोमणि चैतन्य ईश्वर वैष्णवे ताङ्हार विश्वास, जानेन अन्तर",
|
||||
"bengali": "সর্বজ্ঞশিরোমণি চৈতন্য ঈশ্বর বৈষ্ণবে তাঙ্হার বিশ্বাস, জানেন অন্তর",
|
||||
"transliteration": "sarvajña-śiromaṇi caitanya īśvara\nvaiṣṇave tāṅhāra viśvāsa, jānena antara",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sarva-jña",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"omniscient"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śiromaṇi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"topmost"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caitanya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "īśvara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Supreme Personality of Godhead"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaiṣṇave",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto the Vaiṣṇavas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅhāra viśvāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his faith"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jānena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He knows"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "antara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the heart."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu is the most exalted, omniscient Supreme Personality of Godhead, and therefore He knew that Kālidāsa, in the core of his heart, had full faith in Vaiṣṇavas.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 49,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.49",
|
||||
"devanagari": "सेइगुण लञा प्रभु ताङ्रे तुष्ट हैला अन्येर दुर्लभ प्रसाद ताङ्हारे करिला",
|
||||
"bengali": "সেইগুণ লঞা প্রভু তাঙ্রে তুষ্ট হৈলা অন্যের দুর্লভ প্রসাদ তাঙ্হারে করিলা",
|
||||
"transliteration": "sei-guṇa lañā prabhu tāṅre tuṣṭa ha-ilā\nanyera durlabha prasāda tāṅhāre karilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sei-guṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that quality"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"accepting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tuṣṭa ha-ilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"satisfied"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anyera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for others"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "durlabha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not attainable"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prasāda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅhāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"showed."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Because of this quality, Śrī Caitanya Mahāprabhu satisfied him with mercy not attainable by anyone else.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 50,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.50",
|
||||
"devanagari": "बाइश ऽपाहाचऽपाछे उपर दक्षिणदिके एक नृसिंहमूर्ति आछेन उठिते वामभागे",
|
||||
"bengali": "বাইশ ঽপাহাচঽপাছে উপর দক্ষিণদিকে এক নৃসিংহমূর্তি আছেন উঠিতে বামভাগে",
|
||||
"transliteration": "bāiśa 'pāhāca'-pāche upara dakṣiṇa-dike\neka nṛsiṁha-mūrti āchena uṭhite vāma-bhāge",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bāiśa pāhāca",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the twenty-two steps"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"toward the back"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"above"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dakṣiṇa-dike",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the southern side"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nṛsiṁha-mūrti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Deity of Lord Nṛsiṁha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āchena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uṭhite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"while stepping upward"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vāma-bhāge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the left side."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>On the southern side, behind and above the twenty-two steps, is a Deity of Lord Nṛsiṁhadeva. It is on the left as one goes up the steps toward the temple.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 51,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.51",
|
||||
"devanagari": "प्रतिदिन ताङ्रे प्रभु करेन नमस्कार नमस्करिऽ एइ श्लोक पडे बारबार",
|
||||
"bengali": "প্রতিদিন তাঙ্রে প্রভু করেন নমস্কার নমস্করিঽ এই শ্লোক পডে বারবার",
|
||||
"transliteration": "prati-dina tāṅre prabhu karena namaskāra\nnamaskari' ei śloka paḍe bāra-bāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prati-dina",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"every day"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto the Deity of Lord Nṛsiṁhadeva"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "namaskāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"obeisances"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "namaskari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"offering obeisances"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei śloka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"these verses"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"recites"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāra-bāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again and again."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu, His left side toward the Deity, offered obeisances to Lord Nṛsiṁha as He proceeded toward the temple. He recited the following verses again and again while offering obeisances.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,82 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 52,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.52",
|
||||
"devanagari": "नमस्ते नरसिंहाय प्रह्लादाह्लाददायिने\nहिरण्यकशिपोर्वक्षः शिलाटंकनखालये",
|
||||
"bengali": "নমস্তে নরসিংহায প্রহ্লাদাহ্লাদদাযিনে\nহিরণ্যকশিপোর্বক্ষঃ শিলাটংকনখালযে",
|
||||
"transliteration": "namas te nara-siṁhāya\nprahlādāhlāda-dāyine\nhiraṇyakaśipor vakṣaḥ-\nśilā-ṭaṅka-nakhālaye",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "namaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I offer my respectful obeisances"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "te",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nara-siṁhāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Nṛsiṁhadeva"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prahlāda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Mahārāja Prahlāda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āhlāda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of pleasure"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dāyine",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"giver"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hiraṇya-kaśipoḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Hiraṇyakaśipu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vakṣaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chest"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like stone"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ṭaṅka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like the chisel"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nakha-ālaye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whose fingernails."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"I offer my respectful obeisances unto You, Lord Nṛsiṁhadeva. You are the giver of pleasure to Mahārāja Prahlāda, and Your nails cut the chest of Hiraṇyakaśipu like a chisel cutting stone.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This and the following verse are quoted from the <i>Nṛsiṁha Purāṇa.</i>"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,104 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 53,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.53",
|
||||
"devanagari": "इतो नृसिंहः परतो नृसिंहो यतो यतो यामि ततो नृसिंहः\nबहिर्नृसिंहो हृदये नृसिंहो नृसिंहमादिं शरणं प्रपद्ये",
|
||||
"bengali": "ইতো নৃসিংহঃ পরতো নৃসিংহো যতো যতো যামি ততো নৃসিংহঃ\nবহির্নৃসিংহো হৃদযে নৃসিংহো নৃসিংহমাদিং শরণং প্রপদ্যে",
|
||||
"transliteration": "ito nṛsiṁhaḥ parato nṛsiṁho\nyato yato yāmi tato nṛsiṁhaḥ\nbahir nṛsiṁho hṛdaye nṛsiṁho\nnṛsiṁham ādiṁ śaraṇaṁ prapadye",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "itaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"here"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nṛsiṁhaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Nṛsiṁha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "parataḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the opposite side"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nṛsiṁhaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Nṛsiṁha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yataḥ yataḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"wherever"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I go"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tataḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nṛsiṁhaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Nṛsiṁha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bahiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"outside"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nṛsiṁhaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Nṛsiṁha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hṛdaye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in my heart"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nṛsiṁhaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Nṛsiṁha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nṛsiṁham",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Nṛsiṁha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ādim",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the original Supreme Personality"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śaraṇam prapadye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I take shelter of."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Lord Nṛsiṁhadeva is here, and He is also there on the opposite side. Wherever I go, there I see Lord Nṛsiṁhadeva. He is outside and within My heart. Therefore I take shelter of Lord Nṛsiṁhadeva, the original Supreme Personality of Godhead.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 54,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.54",
|
||||
"devanagari": "तबे प्रभु करिला जगन्नाथ दरशन घरे आसिऽ मध्याह्न करिऽ करिल भोजन",
|
||||
"bengali": "তবে প্রভু করিলা জগন্নাথ দরশন ঘরে আসিঽ মধ্যাহ্ন করিঽ করিল ভোজন",
|
||||
"transliteration": "tabe prabhu karilā jagannātha daraśana\nghare āsi' madhyāhna kari' karila bhojana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"after this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"did"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jagannātha daraśana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"visiting Lord Jagannātha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ghare āsi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"after returning home"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "madhyāhna kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"after performing His noon activities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karila bhojana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"took lunch."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Having offered obeisances to Lord Nṛsiṁhadeva, Śrī Caitanya Mahāprabhu visited the temple of Lord Jagannātha. Then He returned to His residence, finished His noon duties and took His lunch.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 55,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.55",
|
||||
"devanagari": "बहिर्द्वारे आछे कालिदास प्रत्याशा करिया गोविन्देरे ठारे प्रभु कहेन जानिया",
|
||||
"bengali": "বহির্দ্বারে আছে কালিদাস প্রত্যাশা করিযা গোবিন্দেরে ঠারে প্রভু কহেন জানিযা",
|
||||
"transliteration": "bahir-dvāre āche kālidāsa pratyāśā kariyā\ngovindere ṭhāre prabhu kahena jāniyā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bahiḥ-dvāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"outside the door"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kālidāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Kālidāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pratyāśā kariyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"expecting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "govindere",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Govinda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ṭhāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by indications"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"speaks"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jāniyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"knowing."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Kālidāsa was standing outside the door, expecting the remnants of food from Śrī Caitanya Mahāprabhu. Knowing this, Mahāprabhu gave an indication to Govinda.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 56,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.56",
|
||||
"devanagari": "महाप्रभुर इंगित गोविन्द सब जाने कालिदासेरे दिल प्रभुर शेषपात्रदाने",
|
||||
"bengali": "মহাপ্রভুর ইংগিত গোবিন্দ সব জানে কালিদাসেরে দিল প্রভুর শেষপাত্রদানে",
|
||||
"transliteration": "mahāprabhura iṅgita govinda saba jāne\nkālidāsere dila prabhura śeṣa-pātra-dāne",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iṅgita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"indications"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "govinda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"His personal servant"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"knows"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kālidāsere",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Kālidāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"delivered"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śeṣa-pātra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the remnants of food"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"presentation."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Govinda understood all the indications of Śrī Caitanya Mahāprabhu. Therefore he immediately delivered the remnants of Śrī Caitanya Mahāprabhu's food to Kālidāsa.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 57,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.57",
|
||||
"devanagari": "वैष्णवेर शेषभक्षणेर एतेक महिमा कालिदासे पाओयाइल प्रभुर कृपासीमा",
|
||||
"bengali": "বৈষ্ণবের শেষভক্ষণের এতেক মহিমা কালিদাসে পাওযাইল প্রভুর কৃপাসীমা",
|
||||
"transliteration": "vaiṣṇavera śeṣa-bhakṣaṇera eteka mahimā\nkālidāse pāoyāila prabhura kṛpā-sīmā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "vaiṣṇavera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Vaiṣṇavas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śeṣa-bhakṣaṇera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of eating the remnants of food"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eteka mahimā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"so much value"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kālidāse",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Kālidāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāoyāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"caused to get"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛpā-sīmā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the supreme mercy."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Taking the remnants of the food of Vaiṣṇavas is so valuable that it induced Śrī Caitanya Mahāprabhu to offer Kālidāsa His supreme mercy.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 58,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.58",
|
||||
"devanagari": "ताते ऽवैष्णवेर झुटाऽ खाओ छाडिऽ घृणालाज याहा हैते पाइबा निज वांछित सब काज",
|
||||
"bengali": "তাতে ঽবৈষ্ণবের ঝুটাঽ খাও ছাডিঽ ঘৃণালাজ যাহা হৈতে পাইবা নিজ বাংছিত সব কাজ",
|
||||
"transliteration": "tāte 'vaiṣṇavera jhuṭā' khāo chāḍi' ghṛṇā-lāja\nyāhā haite pāibā nija vāñchita saba kāja",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"therefore"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaiṣṇavera jhuṭā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remnants of the food of Vaiṣṇavas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "khāo",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"eat"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chāḍi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"giving up"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ghṛṇā-lāja",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hate and hesitation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāhā haite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by which"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāibā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you will get"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nija",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"your own"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vāñchita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"desired"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāja",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"success."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Therefore, giving up hatred and hesitation, try to eat the remnants of the food of Vaiṣṇavas, for you will thus be able to achieve your desired goal of life.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 59,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.59",
|
||||
"devanagari": "कृष्णेर उच्छिष्ट हय ऽमहाप्रसादऽ नाम ऽभक्तशेषऽ हैले ऽमहामहाप्रसादाख्यानऽ",
|
||||
"bengali": "কৃষ্ণের উচ্ছিষ্ট হয ঽমহাপ্রসাদঽ নাম ঽভক্তশেষঽ হৈলে ঽমহামহাপ্রসাদাখ্যানঽ",
|
||||
"transliteration": "kṛṣṇera ucchiṣṭa haya 'mahā-prasāda' nāma\n'bhakta-śeṣa' haile 'mahā-mahā-prasādākhyāna'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇera ucchiṣṭa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remnants of the food of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"are"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā-prasāda nāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"called mahā-prasāda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-śeṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the remnants of a devotee"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haile",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when it becomes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā-mahā-prasāda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"great mahā-prasāda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ākhyāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"named."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The remnants of food offered to Lord Kṛṣṇa are called mahā-prasāda. After this same mahā-prasāda has been taken by a devotee, the remnants are elevated to mahā-mahā-prasāda.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 60,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.60",
|
||||
"devanagari": "भक्तपदधूलि आर भक्तपदजल भक्तभुक्तअवशेष,—तिन महाबल",
|
||||
"bengali": "ভক্তপদধূলি আর ভক্তপদজল ভক্তভুক্তঅবশেষ,—তিন মহাবল",
|
||||
"transliteration": "bhakta-pada-dhūli āra bhakta-pada-jala\nbhakta-bhukta-avaśeṣa,—tina mahā-bala",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-pada-dhūli",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the dust of the lotus feet of a devotee"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-pada-jala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the water that washed the feet of a devotee"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-bhukta-avaśeṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and the remnants of food eaten by a devotee"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tina",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"three"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā-bala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very powerful."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The dust of the feet of a devotee, the water that has washed the feet of a devotee, and the remnants of food left by a devotee are three very powerful substances.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 61,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.61",
|
||||
"devanagari": "एइ तिनसेवा हैते कृष्णप्रेमा हय पुनः पुनः सर्वशास्त्रे फुकारिया कय",
|
||||
"bengali": "এই তিনসেবা হৈতে কৃষ্ণপ্রেমা হয পুনঃ পুনঃ সর্বশাস্ত্রে ফুকারিযা কয",
|
||||
"transliteration": "ei tina-sevā haite kṛṣṇa-premā haya\npunaḥ punaḥ sarva-śāstre phukāriyā kaya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei tina-sevā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"rendering service to these three"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-prema",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ecstatic love for Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "punaḥ punaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again and again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sarva-śāstre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all the revealed scriptures"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "phu-kāriyā kaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"declare loudly."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>By rendering service to these three, one attains the supreme goal of ecstatic love for Kṛṣṇa. In all the revealed scriptures this is loudly declared again and again.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 62,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.62",
|
||||
"devanagari": "ताते बार बार कहि,—शुन भक्तगण विश्वास करिया कर एतिन सेवन",
|
||||
"bengali": "তাতে বার বার কহি,—শুন ভক্তগণ বিশ্বাস করিযা কর এতিন সেবন",
|
||||
"transliteration": "tāte bāra bāra kahi,—śuna bhakta-gaṇa\nviśvāsa kariyā kara e-tina sevana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"therefore"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāra bāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again and again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I say"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hear"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viśvāsa kariyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"keeping faith"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "e-tina sevana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"rendering service to these three."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Therefore, my dear devotees, please hear from me, for I insist again and again: please keep faith in these three and render service to them without hesitation.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 63,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.63",
|
||||
"devanagari": "तिन हैते कृष्णनामप्रेमेर उल्लास कृष्णेर प्रसाद, ताते ऽसाक्षीऽ कालिदास",
|
||||
"bengali": "তিন হৈতে কৃষ্ণনামপ্রেমের উল্লাস কৃষ্ণের প্রসাদ, তাতে ঽসাক্ষীঽ কালিদাস",
|
||||
"transliteration": "tina haite kṛṣṇa-nāma-premera ullāsa\nkṛṣṇera prasāda, tāte 'sākṣī' kālidāsa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tina haite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from these three"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-nāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the holy name of Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "premera ullāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"awakening of ecstatic love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇera prasāda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the mercy of Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sākṣī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"evidence"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kālidāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Kālidāsa."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>From these three one achieves the highest goal of life—ecstatic love of Kṛṣṇa. This is the greatest mercy of Lord Kṛṣṇa. The evidence is Kālidāsa himself.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 64,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.64",
|
||||
"devanagari": "नीलाचले महाप्रभु रहे एइमते कालिदासे महाकृपा कैला अलक्षिते",
|
||||
"bengali": "নীলাচলে মহাপ্রভু রহে এইমতে কালিদাসে মহাকৃপা কৈলা অলক্ষিতে",
|
||||
"transliteration": "nīlācale mahāprabhu rahe ei-mate\nkālidāse mahā-kṛpā kailā alakṣite",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "nīlācale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at Jagannātha Purī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remains"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei-mate",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kālidāse",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Kālidāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā-kṛpā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"great favor"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bestowed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "alakṣite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"invisibly."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In this way Śrī Caitanya Mahāprabhu remained at Jagannātha Purī, Nīlācala, and He invisibly bestowed great mercy upon Kālidāsa.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 65,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.65",
|
||||
"devanagari": "से वत्सर शिवानन्द पत्नी लञा आइला ऽपुरीदासऽछोटपुत्रे संगेते आनिला",
|
||||
"bengali": "সে বত্সর শিবানন্দ পত্নী লঞা আইলা ঽপুরীদাসঽছোটপুত্রে সংগেতে আনিলা",
|
||||
"transliteration": "se vatsara śivānanda patnī lañā āilā\n'purīdāsa'-choṭa-putre saṅgete ānilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "se vatsara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that year"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śivānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śivānanda Sena"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "patnī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the wife"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bringing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"came"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "purī-dāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Purīdāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "choṭa-putre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the youngest son"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṅgete ānilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he brought with him."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>That year, Śivānanda Sena brought with him his wife and youngest son, Purīdāsa.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 66,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.66",
|
||||
"devanagari": "पुत्र संगे लञा तेङ्हो आइला प्रभुस्थाने पुत्रेरे कराइला प्रभुर चरण वन्दने",
|
||||
"bengali": "পুত্র সংগে লঞা তেঙ্হো আইলা প্রভুস্থানে পুত্রেরে করাইলা প্রভুর চরণ বন্দনে",
|
||||
"transliteration": "putra saṅge lañā teṅho āilā prabhu-sthāne\nputrere karāilā prabhura caraṇa vandane",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "putra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the son"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"along"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "teṅho",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"came"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu-sthāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the place of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "putrere",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his son"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karāilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"made to do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caraṇa vandane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"worshiping the lotus feet."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Taking his son, Śivānanda Sena went to see Śrī Caitanya Mahāprabhu at His residence. He made his son offer respectful obeisances at the lotus feet of the Lord.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 67,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.67",
|
||||
"devanagari": "ऽकृष्ण कहऽ बलिऽ प्रभु बलेन बार बार तबु कृष्णनाम बालक ना करे उच्चार",
|
||||
"bengali": "ঽকৃষ্ণ কহঽ বলিঽ প্রভু বলেন বার বার তবু কৃষ্ণনাম বালক না করে উচ্চার",
|
||||
"transliteration": "'kṛṣṇa kaha' bali' prabhu balena bāra bāra\ntabu kṛṣṇa-nāma bālaka nā kare uccāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa kaha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"say Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bali'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"saying"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "balena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāra bāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again and again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"still"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-nāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the holy name of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bālaka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the boy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā kare uccāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"did not utter."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu asked the boy again and again to chant the name of Kṛṣṇa, but the boy would not utter the holy name.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 68,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.68",
|
||||
"devanagari": "शिवानन्द बालकेरे बहु यत्न करिला तबु सेइ बालक कृष्णनाम ना कहिला",
|
||||
"bengali": "শিবানন্দ বালকেরে বহু যত্ন করিলা তবু সেই বালক কৃষ্ণনাম না কহিলা",
|
||||
"transliteration": "śivānanda bālakere bahu yatna karilā\ntabu sei bālaka kṛṣṇa-nāma nā kahilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śivānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śivānanda Sena"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bālakere",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto the boy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bahu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"much"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yatna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"endeavor"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"did"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"still"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei bālaka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that boy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-nāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the name of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā kahilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"did not utter."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Although Śivānanda Sena tried with much endeavor to get his boy to speak Kṛṣṇa's holy name, the boy would not utter it.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 69,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.69",
|
||||
"devanagari": "प्रभु कहे,—\"आमि नाम जगते लओयाइलुङ्स्थावरे पर्यन्त कृष्णनाम कहाइलुङ्",
|
||||
"bengali": "প্রভু কহে,—\"আমি নাম জগতে লওযাইলুঙ্স্থাবরে পর্যন্ত কৃষ্ণনাম কহাইলুঙ্",
|
||||
"transliteration": "prabhu kahe,—\"āmi nāma jagate laoyāiluṅ\nsthāvare paryanta kṛṣṇa-nāma kahāiluṅ",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the holy name"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jagate",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"throughout the whole world"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "laoyāiluṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"induced to take"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sthāvare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the unmovable"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paryanta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"up to"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-nāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the holy name of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahāiluṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I induced to chant."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu said, \"I have induced the whole world to take to the holy name of Kṛṣṇa. I have induced even the trees and immovable plants to chant the holy name.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 70,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.70",
|
||||
"devanagari": "इहारे नारिलुङ्कृष्णनाम कहाइते!\" शुनिया स्वरूपगोसाञि लागिला कहिते",
|
||||
"bengali": "ইহারে নারিলুঙ্কৃষ্ণনাম কহাইতে!\" শুনিযা স্বরূপগোসাঞি লাগিলা কহিতে",
|
||||
"transliteration": "ihāre nāriluṅ kṛṣṇa-nāma kahāite!\"\nśuniyā svarūpa-gosāñi lāgilā kahite",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ihāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this boy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāriluṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I could not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-nāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the holy name of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahāite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cause to speak"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuniyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svarūpa-gosāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Svarūpa Dāmodara Gosāñi"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lāgilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"began"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to say."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"But I could not induce this boy to chant the holy name of Kṛṣṇa.\" Hearing this, Svarūpa Dāmodara Gosvāmī began to speak.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 71,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.71",
|
||||
"devanagari": "\"तुमि कृष्णनाममन्त्र कैला उपदेशे मन्त्र पाञा काऽर आगे ना करे प्रकाशे",
|
||||
"bengali": "\"তুমি কৃষ্ণনামমন্ত্র কৈলা উপদেশে মন্ত্র পাঞা কাঽর আগে না করে প্রকাশে",
|
||||
"transliteration": "\"tumi kṛṣṇa-nāma-mantra kailā upadeśe\nmantra pāñā kā'ra āge nā kare prakāśe",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-nāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the holy name of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mantra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this hymn"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kailā upadeśe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"have instructed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mantra pāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"getting the hymn"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kā'ra āge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in front of everyone"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā kare prakāśe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he does not express."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My Lord,\" he said, \"You have given him initiation into the name of Kṛṣṇa, but after receiving the mantra he will not express it in front of everyone.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 72,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.72",
|
||||
"devanagari": "मने मने जपे, मुखे ना करे आख्यान एइ इहार मनःकथा—करि अनुमान\"",
|
||||
"bengali": "মনে মনে জপে, মুখে না করে আখ্যান এই ইহার মনঃকথা—করি অনুমান\"",
|
||||
"transliteration": "mane mane jape, mukhe nā kare ākhyāna\nei ihāra manaḥ-kathā—kari anumāna\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "mane mane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"within the mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jape",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chants"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mukhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the mouth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā kare ākhyāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does not express"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ihāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "manaḥ-kathā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"intention"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kari anumāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I guess."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"This boy chants the mantra within his mind, but does not say it aloud. That is his intention, as far as I can guess.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 73,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.73",
|
||||
"devanagari": "आर दिन कहेन प्रभु,—ऽपड, पुरीदासऽ एइ श्लोक करिऽ तेङ्हो करिला प्रकाश",
|
||||
"bengali": "আর দিন কহেন প্রভু,—ঽপড, পুরীদাসঽ এই শ্লোক করিঽ তেঙ্হো করিলা প্রকাশ",
|
||||
"transliteration": "āra dina kahena prabhu,—'paḍa, purīdāsa'\nei śloka kari' teṅho karilā prakāśa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āra dina",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"another day"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahena prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"recite"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "purīdāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Purīdāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śloka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"verse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"making"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "teṅho",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karilā prakāśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"manifested."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Another day, when Śrī Caitanya Mahāprabhu said to the boy, \"Recite, My dear Purīdāsa,\" the boy composed the following verse and expressed it before everyone.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 74,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.74",
|
||||
"devanagari": "श्रवसोः कुवलयमक्ष्णोरंजनमुरसो महेन्द्रमणिदाम\nवृन्दावनरमणीनां मण्डनमखिलं हरिर्जयति",
|
||||
"bengali": "শ্রবসোঃ কুবলযমক্ষ্ণোরংজনমুরসো মহেন্দ্রমণিদাম\nবৃন্দাবনরমণীনাং মণ্ডনমখিলং হরির্জযতি",
|
||||
"transliteration": "śravasoḥ kuvalayam akṣṇor añjanam\nuraso mahendra-maṇi-dāma\nvṛndāvana-ramaṇīnāṁ maṇḍanam\nakhilaṁ harir jayati",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śravasoḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the two ears"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kuvalayam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"blue lotus flowers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "akṣṇoḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the two eyes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "añjanam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ointment"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "urasaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the chest"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahendra-maṇi-dāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a necklace of indranīla gems"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vṛndāvana-ramaṇīnām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the damsels of Vṛndāvana"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "maṇḍanam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ornaments"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "akhilam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hariḥ jayati",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories to Lord Śrī Kṛṣṇa."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Lord Śrī Kṛṣṇa is just like a bluish lotus flower for the ears; He is ointment for the eyes, a necklace of indranīla gems for the chest, and universal ornaments for the gopī damsels of Vṛndāvana. Let that Lord Śrī Hari, Kṛṣṇa, be glorified.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 75,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.75",
|
||||
"devanagari": "सात वत्सरेर शिशु, नाहि अध्ययन ऐछे श्लोक करे,—लोकेर चमत्कार मन",
|
||||
"bengali": "সাত বত্সরের শিশু, নাহি অধ্যযন ঐছে শ্লোক করে,—লোকের চমত্কার মন",
|
||||
"transliteration": "sāta vatsarera śiśu, nāhi adhyayana\naiche śloka kare,—lokera camatkāra mana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sāta vatsarera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seven years old"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śiśu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the boy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi adhyayana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"without education"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"such"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śloka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"verse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"composes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lokera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of all the people"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "camatkāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"struck with wonder"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mind."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Although the boy was only seven years old and still had no education, he composed such a nice verse. Everyone was struck with wonder.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 76,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.76",
|
||||
"devanagari": "चैतन्यप्रभुर एइ कृपार महिमा ब्रह्मादि देव यार नाहि पाय सीमा",
|
||||
"bengali": "চৈতন্যপ্রভুর এই কৃপার মহিমা ব্রহ্মাদি দেব যার নাহি পায সীমা",
|
||||
"transliteration": "caitanya-prabhura ei kṛpāra mahimā\nbrahmādi deva yāra nāhi pāya sīmā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "caitanya-prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛpāra mahimā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the glory of the mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "brahmā-ādi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"headed by Lord Brahmā"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the demigods"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of which"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi pāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do not reach"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sīmā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the limit."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>This is the glory of Śrī Caitanya Mahāprabhu's causeless mercy, which even the demigods, headed by Lord Brahmā, cannot estimate.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 77,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.77",
|
||||
"devanagari": "भक्तगण प्रभुसंगे रहे चारिमासे प्रभु आज्ञा दिला सबे गेला गौडदेशे",
|
||||
"bengali": "ভক্তগণ প্রভুসংগে রহে চারিমাসে প্রভু আজ্ঞা দিলা সবে গেলা গৌডদেশে",
|
||||
"transliteration": "bhakta-gaṇa prabhu-saṅge rahe cāri-māse\nprabhu ājñā dilā sabe gelā gauḍa-deśe",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all the devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu-saṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remained"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāri-māse",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for four months"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ājñā dilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gave the order"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto everyone"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gelā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"returned"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gauḍa-deśe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Bengal."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>All the devotees remained with Śrī Caitanya Mahāprabhu continuously for four months. Then the Lord ordered them back to Bengal, and therefore they returned.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 78,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.78",
|
||||
"devanagari": "ताङ्सबार संगे प्रभुर छिल बाह्यज्ञान ताङ्रा गेले पुनः हैला उन्माद प्रधान",
|
||||
"bengali": "তাঙ্সবার সংগে প্রভুর ছিল বাহ্যজ্ঞান তাঙ্রা গেলে পুনঃ হৈলা উন্মাদ প্রধান",
|
||||
"transliteration": "tāṅ-sabāra saṅge prabhura chila bāhya-jñāna\ntāṅrā gele punaḥ hailā unmāda pradhāna",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅ-sabāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāhya-jñāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"external consciousness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅrā gele",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when they departed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "punaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "unmāda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"madness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pradhāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the chief business."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>As long as the devotees were in Nīlācala, Jagannātha Purī, Śrī Caitanya Mahāprabhu maintained His external consciousness, but after their departure His chief engagement was again the madness of ecstatic love for Kṛṣṇa.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 79,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.79",
|
||||
"devanagari": "रात्रिदिने स्फुरे कृष्णेर रूपगन्धरस साक्षादनुभवे,—येन कृष्णौपस्पर्श",
|
||||
"bengali": "রাত্রিদিনে স্ফুরে কৃষ্ণের রূপগন্ধরস সাক্ষাদনুভবে,—যেন কৃষ্ণৌপস্পর্শ",
|
||||
"transliteration": "rātri-dine sphure kṛṣṇera rūpa-gandha-rasa\nsākṣād-anubhave,—yena kṛṣṇa-upasparśa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "rātri-dine",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"night and day"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sphure",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"appears"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the beauty"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gandha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fragrance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rasa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mellow"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sākṣāt-anubhave",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"directly experienced"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as if"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-upasparśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"touching Kṛṣṇa."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Throughout the entire day and night, Śrī Caitanya Mahāprabhu directly relished Kṛṣṇa's beauty, fragrance and mellow as if He were touching Kṛṣṇa hand to hand.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 80,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.80",
|
||||
"devanagari": "एकदिन प्रभु गेला जगन्नाथदरशने सिंहद्वारे दलै आसिऽ करिल वन्दने",
|
||||
"bengali": "একদিন প্রভু গেলা জগন্নাথদরশনে সিংহদ্বারে দলৈ আসিঽ করিল বন্দনে",
|
||||
"transliteration": "eka-dina prabhu gelā jagannātha-daraśane\nsiṁha-dvāre dala-i āsi' karila vandane",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eka-dina",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one day"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gelā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"went"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jagannātha-daraśane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to see Lord Jagannātha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "siṁha-dvāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at the gate known as Siṁha-dvāra"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dala-i",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the gatekeeper"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"coming"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karila vandane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"offered respectful obeisances."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>One day, when Śrī Caitanya Mahāprabhu went to visit the temple of Lord Jagannātha, the gatekeeper at Siṁha-dvāra approached Him and offered respectful obeisances.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 81,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.81",
|
||||
"devanagari": "तारे बले,—ऽकोथा कृष्ण, मोर प्राणनाथ? मोरे कृष्ण देखाओऽ बलिऽ धरे तार हात",
|
||||
"bengali": "তারে বলে,—ঽকোথা কৃষ্ণ, মোর প্রাণনাথ? মোরে কৃষ্ণ দেখাওঽ বলিঽ ধরে তার হাত",
|
||||
"transliteration": "tāre bale,—'kothā kṛṣṇa, mora prāṇa-nātha?\nmore kṛṣṇa dekhāo' bali' dhare tāra hāta",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kothā kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"where is Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prāṇa-nātha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord of life"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "more",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa dekhāo",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"please show Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bali'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"saying"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"catches"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hāta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hand."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The Lord asked him, \"Where is Kṛṣṇa, My life and soul? Please show Me Kṛṣṇa.\" Saying this, He caught the doorkeeper's hand.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 82,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.82",
|
||||
"devanagari": "सेह कहे,—ऽइङ्हा हय व्रजेन्द्रनन्दन आइस तुमि मोर संगे, कराङ दरशनऽ",
|
||||
"bengali": "সেহ কহে,—ঽইঙ্হা হয ব্রজেন্দ্রনন্দন আইস তুমি মোর সংগে, করাঙ দরশনঽ",
|
||||
"transliteration": "seha kahe,—'iṅhā haya vrajendra-nandana\nāisa tumi mora saṅge, karāṅa daraśana'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "seha kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iṅhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"here"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vrajendra-nandana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the son of Nanda Mahārāja"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āisa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"come"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora saṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karāṅa daraśana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall show."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The doorkeeper replied, \"The son of Mahārāja Nanda is here; please come along with me, and I shall show You.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 83,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.83",
|
||||
"devanagari": "ऽतुमि मोर सखा, देखाह—काहाङ्प्राणनाथ?ऽ एत बलिऽ जगमोहन गेला धरिऽ तार हात",
|
||||
"bengali": "ঽতুমি মোর সখা, দেখাহ—কাহাঙ্প্রাণনাথ?ঽ এত বলিঽ জগমোহন গেলা ধরিঽ তার হাত",
|
||||
"transliteration": "'tumi mora sakhā, dekhāha—kāhāṅ prāṇa-nātha?'\neta bali' jagamohana gelā dhari' tāra hāta",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora sakhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My friend"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhāha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"please show"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"where"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prāṇa-nātha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Lord of My heart"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eta bali'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"saying this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jagamohana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Jagamohana"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gelā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"went"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"catching"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hāta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hand."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Lord Caitanya said to the doorman, \"You are My friend. Please show Me where the Lord of My heart is.\" After the Lord said this, they both went to the place known as Jagamohana, where everyone views Lord Jagannātha.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 84,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.84",
|
||||
"devanagari": "सेह बले,—ऽएइ देख श्रीपुरुषोत्तम नेत्र भरिया तुमि करह दरशनऽ",
|
||||
"bengali": "সেহ বলে,—ঽএই দেখ শ্রীপুরুষোত্তম নেত্র ভরিযা তুমি করহ দরশনঽ",
|
||||
"transliteration": "seha bale,—'ei dekha śrī-puruṣottama\nnetra bhariyā tumi karaha daraśana'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "seha bale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he also said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"just see"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-puruṣa-uttama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Kṛṣṇa, the best of all Personalities of Godhead"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "netra bhariyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the full satisfaction of Your eyes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karaha daraśana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"see."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Just see!\" the doorkeeper said. \"Here is the best of the Personalities of Godhead. From here You may see the Lord to the full satisfaction of Your eyes.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 85,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.85",
|
||||
"devanagari": "गरुडेर पाछे रहिऽ करेन दरशन देखेन,—जगन्नाथ हय मुरलीवदन",
|
||||
"bengali": "গরুডের পাছে রহিঽ করেন দরশন দেখেন,—জগন্নাথ হয মুরলীবদন",
|
||||
"transliteration": "garuḍera pāche rahi' karena daraśana\ndekhena,—jagannātha haya muralī-vadana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "garuḍera pāche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"behind the Garuḍa column"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rahi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"staying"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karena daraśana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He was seeing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He saw"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jagannātha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Jagannātha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "muralī-vadana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Kṛṣṇa with His flute to the mouth."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu stayed behind the huge column called the Garuḍa-stambha and looked upon Lord Jagannātha, but as He looked He saw that Lord Jagannātha had become Lord Kṛṣṇa, with His flute to His mouth.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,44 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 86,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.86",
|
||||
"devanagari": "एइ लीला निजग्रन्थे रघुनाथदास ऽगौरांगस्तवकल्पवृक्षेऽ करियाछेन प्रकाश",
|
||||
"bengali": "এই লীলা নিজগ্রন্থে রঘুনাথদাস ঽগৌরাংগস্তবকল্পবৃক্ষেঽ করিযাছেন প্রকাশ",
|
||||
"transliteration": "ei līlā nija-granthe raghunātha-dāsa\n'gaurāṅga-stava-kalpavṛkṣe' kariyāchena prakāśa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei līlā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this pastime"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nija-granthe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in his own book"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "raghunātha-dāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Raghunātha dāsa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gaurāṅga-stava-kalpa-vṛkṣe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Gaurāṅga-stava-kalpavṛkṣa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kariyāchena prakāśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"has described."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In his book known as Gaurāṅga-stava-kalpavṛkṣa, Raghunātha dāsa Gosvāmī has described this incident very nicely.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,200 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 87,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.87",
|
||||
"devanagari": "क्व मे कान्तः कृष्णस्त्वरितमिह तं लोकय सखे त्वमेवेति द्वाराधिपमभिवदन्नुन्मद इव\nद्रुतं गच्छ द्रष्टुं प्रियमिति तदुक्तेन धृततद्भुजान्तर्गौरांगो हृदय उदयन्मां मदयति",
|
||||
"bengali": "ক্ব মে কান্তঃ কৃষ্ণস্ত্বরিতমিহ তং লোকয সখে ত্বমেবেতি দ্বারাধিপমভিবদন্নুন্মদ ইব\nদ্রুতং গচ্ছ দ্রষ্টুং প্রিযমিতি তদুক্তেন ধৃততদ্ভুজান্তর্গৌরাংগো হৃদয উদযন্মাং মদযতি",
|
||||
"transliteration": "kva me kāntaḥ kṛṣṇas tvaritam iha taṁ lokaya sakhe\ntvam eveti dvārādhipam abhivadann unmada iva\ndrutaṁ gaccha draṣṭuṁ priyam iti tad-uktena dhṛta-tad-\nbhujāntar gaurāṅgo hṛdaya udayan māṁ madayati",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"where"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "me",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāntaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"beloved"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tvaritam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"quickly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"here"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lokaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"show"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sakhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O friend"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tvam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"certainly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thus"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dvāra-adhipam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the doorkeeper"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "abhivadan",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"requesting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "unmadaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a madman"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "drutam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very quickly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gaccha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"come"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "draṣṭum",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to see"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "priyam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"beloved"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thus"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uktena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with the words"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhṛta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"caught"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"His"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhuja-antaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"end of the arm"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gaurāṅgaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hṛdaye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in my heart"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "udayan",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"rising"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "madayati",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"maddens."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'My dear friend the doorkeeper, where is Kṛṣṇa, the Lord of My heart? Kindly show Him to Me quickly.' With these words, Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu addressed the doorkeeper like a madman. The doorkeeper grasped His hand and replied very hastily, 'Come, see Your beloved!' May that Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu rise within my heart and thus make me mad also.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 88,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.88",
|
||||
"devanagari": "हेनकाले ऽगोपालवल्लभऽभोग लागाइल शंखघण्टाआदि सह आरति बाजिल",
|
||||
"bengali": "হেনকালে ঽগোপালবল্লভঽভোগ লাগাইল শংখঘণ্টাআদি সহ আরতি বাজিল",
|
||||
"transliteration": "hena-kāle 'gopāla-vallabha'-bhoga lāgāila\nśaṅkha-ghaṇṭā-ādi saha ārati bājila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "hena-kāle",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at this time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gopāla-vallabha-bhoga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the food offered early in the morning"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lāgāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"was offered"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śaṅkha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"conch"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ghaṇṭā-ādi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bells and so on"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ārati",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ārati"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bājila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sounded."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The offering of food known as gopāla-vallabha-bhoga was then given to Lord Jagannātha, and ārati was performed with the sound of the conch and the ringing of bells.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 89,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.89",
|
||||
"devanagari": "भोग सरिले जगन्नाथेर सेवकगण प्रसाद लञा प्रभुठाञि कैल आगमन",
|
||||
"bengali": "ভোগ সরিলে জগন্নাথের সেবকগণ প্রসাদ লঞা প্রভুঠাঞি কৈল আগমন",
|
||||
"transliteration": "bhoga sarile jagannāthera sevaka-gaṇa\nprasāda lañā prabhu-ṭhāñi kaila āgamana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bhoga sarile",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when the food was taken away"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jagannāthera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Jagannātha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sevaka-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the servants"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prasāda lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking the prasāda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu-ṭhāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaila āgamana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"came."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When the ārati finished, the prasāda was taken out, and the servants of Lord Jagannātha came to offer some to Śrī Caitanya Mahāprabhu.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 90,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.90",
|
||||
"devanagari": "माला पराञा प्रसाद दिल प्रभुर हाते आस्वाद दूरे रहु, यार गन्धे मन माते",
|
||||
"bengali": "মালা পরাঞা প্রসাদ দিল প্রভুর হাতে আস্বাদ দূরে রহু, যার গন্ধে মন মাতে",
|
||||
"transliteration": "mālā parāñā prasāda dila prabhura hāte\nāsvāda dūre rahu, yāra gandhe mana māte",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "mālā parāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"after garlanding"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prasāda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the remnants of Lord Jagannātha's food"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"delivered"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura hāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the hand of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsvāda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"tasting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dūre rahu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what to speak of"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of which"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gandhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the aroma"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "māte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"becomes maddened."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The servants of Lord Jagannātha first garlanded Śrī Caitanya Mahāprabhu and then offered Him Lord Jagannātha's prasāda. The prasāda was so nice that its aroma alone, to say nothing of its taste, would drive the mind mad.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 91,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.91",
|
||||
"devanagari": "बहुमूल्य प्रसाद सेइ वस्तु सर्वोत्तम तार अल्प खाओयाइते सेवक करिल यतन",
|
||||
"bengali": "বহুমূল্য প্রসাদ সেই বস্তু সর্বোত্তম তার অল্প খাওযাইতে সেবক করিল যতন",
|
||||
"transliteration": "bahu-mūlya prasāda sei vastu sarvottama\ntāra alpa khāoyāite sevaka karila yatana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bahu-mūlya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very valuable"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prasāda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remnants of food"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vastu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ingredients"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sarva-uttama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"first class"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "alpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very little"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "khāoyāite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to feed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sevaka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the servant"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karila yatana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"made some endeavor."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The prasāda was made of very valuable ingredients. Therefore the servant wanted to feed Śrī Caitanya Mahāprabhu a portion of it.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 92,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.92",
|
||||
"devanagari": "तार अल्प लञा प्रभु जिह्वाते यदि दिला आर सब गोविन्देर आङ्चले बान्धिला",
|
||||
"bengali": "তার অল্প লঞা প্রভু জিহ্বাতে যদি দিলা আর সব গোবিন্দের আঙ্চলে বান্ধিলা",
|
||||
"transliteration": "tāra alpa lañā prabhu jihvāte yadi dilā\nāra saba govindera āṅcale bāndhilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "alpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very little"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jihvāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the tongue"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yadi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"put"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āra saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all the balance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "govindera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Govinda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āṅcale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at the end of the wrapper"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāndhilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bound."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu tasted a portion of the prasāda. Govinda took the rest and bound it in the end of his wrapper.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 93,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.93",
|
||||
"devanagari": "कोटिअमृतस्वाद पाञा प्रभुर चमत्कार सर्वांगे पुलक, नेत्रे वहे अश्रुधार",
|
||||
"bengali": "কোটিঅমৃতস্বাদ পাঞা প্রভুর চমত্কার সর্বাংগে পুলক, নেত্রে বহে অশ্রুধার",
|
||||
"transliteration": "koṭi-amṛta-svāda pāñā prabhura camatkāra\nsarvāṅge pulaka, netre vahe aśru-dhāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "koṭi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"millions upon millions"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "amṛta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"nectar"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svāda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taste"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"getting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "camatkāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"great satisfaction"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sarva-aṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all over the body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pulaka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"standing of the hair"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "netre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from the eyes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"flows"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aśru-dhāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a stream of tears."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>To Śrī Caitanya Mahāprabhu the prasāda tasted millions upon millions of times better than nectar, and thus He was fully satisfied. The hair all over His body stood on end, and incessant tears flowed from His eyes.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 94,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.94",
|
||||
"devanagari": "ऽएइ द्रव्ये एत स्वाद काहाङ्हैते आइल? कृष्णेर अधरामृत इथे संचारिलऽ",
|
||||
"bengali": "ঽএই দ্রব্যে এত স্বাদ কাহাঙ্হৈতে আইল? কৃষ্ণের অধরামৃত ইথে সংচারিলঽ",
|
||||
"transliteration": "'ei dravye eta svāda kāhāṅ haite āila?\nkṛṣṇera adharāmṛta ithe sañcārila'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei dravye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in these ingredients"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"so much"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svāda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taste"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"where"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"has come"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "adhara-amṛta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"nectar from the lips"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ithe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sañcārila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"has spread."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu considered, \"Where has such a taste in this prasāda come from? Certainly it is due to its having been touched by the nectar of Kṛṣṇa's lips.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 95,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.95",
|
||||
"devanagari": "एइ बुद्ध्ये महाप्रभुर प्रेमावेश हैल जगन्नाथेर सेवक देखिऽ सम्वरण कैल",
|
||||
"bengali": "এই বুদ্ধ্যে মহাপ্রভুর প্রেমাবেশ হৈল জগন্নাথের সেবক দেখিঽ সম্বরণ কৈল",
|
||||
"transliteration": "ei buddhye mahāprabhura premāveśa haila\njagannāthera sevaka dekhi' samvaraṇa kaila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei buddhye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by this understanding"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema-āveśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ecstatic emotion"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jagannāthera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Jagannātha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sevaka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"servants"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "samvaraṇa kaila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"restrained Himself."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Understanding this, Śrī Caitanya Mahāprabhu felt an emotion of ecstatic love for Kṛṣṇa, but upon seeing the servants of Lord Jagannātha, He restrained Himself.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,78 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 96,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.96",
|
||||
"devanagari": "ऽसुकृतिलभ्य फेलालवऽ—बलेन बारबार ईश्वरसेवक पुछे,—ऽकि अर्थ इहारऽ?",
|
||||
"bengali": "ঽসুকৃতিলভ্য ফেলালবঽ—বলেন বারবার ঈশ্বরসেবক পুছে,—ঽকি অর্থ ইহারঽ?",
|
||||
"transliteration": "'sukṛti-labhya phelā-lava'—balena bāra-bāra\nīśvara-sevaka puche,—'ki artha ihāra'?",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sukṛti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by great fortune"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "labhya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"obtainable"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "phelā-lava",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a particle of the remnants"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "balena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"says"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāra-bāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again and again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "īśvara-sevaka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the servants of Jagannātha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "puche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"inquire"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ki",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "artha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the meaning"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ihāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of this."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The Lord said again and again, \"Only by great fortune may one come by a particle of the remnants of food offered to the Lord.\" The servants of the Jagannātha temple inquired, \"What is the meaning of this?\"</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"The remnants of Kṛṣṇa's food are mixed with His saliva. In the <i>Mahābhārata</i> and the <i>Skanda Purāṇa</i> it is stated:",
|
||||
"<i>mahā-prasāde govinde<br/> nāma-brahmaṇi vaiṣṇave<br/> svalpa-puṇyavatāṁ rājan<br/> viśvāso naiva jāyate</i>",
|
||||
"\"Persons who are not very highly elevated in pious activities cannot believe in the remnants of food [<i>prasāda</i>] of the Supreme Personality of Godhead, nor in Govinda, the holy name of the Lord, nor in the Vaiṣṇavas.\""
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 97,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.97",
|
||||
"devanagari": "प्रभु कहे,—\"एइ ये दिला कृष्णाधरामृत ब्रह्मादिदुर्लभ एइ निन्दये ऽअमृतऽ",
|
||||
"bengali": "প্রভু কহে,—\"এই যে দিলা কৃষ্ণাধরামৃত ব্রহ্মাদিদুর্লভ এই নিন্দযে ঽঅমৃতঽ",
|
||||
"transliteration": "prabhu kahe,—\"ei ye dilā kṛṣṇādharāmṛta\nbrahmādi-durlabha ei nindaye 'amṛta'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"which"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you have given"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "adhara-amṛta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"nectar from the lips"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "brahmā-ādi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the demigods, headed by Lord Brahmā"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "durlabha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"difficult to obtain"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nindaye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"defeats"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "amṛta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"nectar."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu replied, \"These are remnants of food that Kṛṣṇa has eaten and thus turned to nectar with His lips. It surpasses heavenly nectar, and even such demigods as Lord Brahmā find it difficult to obtain.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 98,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.98",
|
||||
"devanagari": "कृष्णेर ये भुक्तशेष, तार ऽफेलाऽनाम तार एक ऽलवऽ ये पाय, सेइ भाग्यवान्",
|
||||
"bengali": "কৃষ্ণের যে ভুক্তশেষ, তার ঽফেলাঽনাম তার এক ঽলবঽ যে পায, সেই ভাগ্যবান্",
|
||||
"transliteration": "kṛṣṇera ye bhukta-śeṣa, tāra 'phelā'-nāma\ntāra eka 'lava' ye pāya, sei bhāgyavān",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whatever"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhukta-śeṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remnants of food"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "phelā-nāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the name is phelā"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lava",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fragment"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one who"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gets"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāgyavān",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fortunate."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Remnants left by Kṛṣṇa are called phelā. Anyone who obtains even a small portion must be considered very fortunate.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,92 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 99,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.99",
|
||||
"devanagari": "सामान्य भाग्य हैते तार प्राप्ति नाहि हय कृष्णेर याङ्ते पूर्णकृपा, सेइ ताहा पाय",
|
||||
"bengali": "সামান্য ভাগ্য হৈতে তার প্রাপ্তি নাহি হয কৃষ্ণের যাঙ্তে পূর্ণকৃপা, সেই তাহা পায",
|
||||
"transliteration": "sāmānya bhāgya haite tāra prāpti nāhi haya\nkṛṣṇera yāṅte pūrṇa-kṛpā, sei tāhā pāya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sāmānya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ordinary"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāgya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fortune"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prāpti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"attainment"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāṅte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto whom"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pūrṇa-kṛpā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"full mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"can get."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"One who is only ordinarily fortunate cannot obtain such mercy. Only persons who have the full mercy of Kṛṣṇa can receive such remnants.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,92 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 100,
|
||||
"reference": "Cc Antya 16.100",
|
||||
"devanagari": "ऽसुकृतिऽशब्दे कहे ऽकृष्णकृपाहेतु पुण्यऽ सेइ याङ्र हय, ऽफेलाऽ पाय सेइ धन्य\"",
|
||||
"bengali": "ঽসুকৃতিঽশব্দে কহে ঽকৃষ্ণকৃপাহেতু পুণ্যঽ সেই যাঙ্র হয, ঽফেলাঽ পায সেই ধন্য\"",
|
||||
"transliteration": "'sukṛti'-śabde kahe 'kṛṣṇa-kṛpā-hetu puṇya'\nsei yāṅra haya, 'phelā' pāya sei dhanya\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sukṛti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sukṛti (pious activities)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śabde",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the word"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is to be understood"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-kṛpā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the mercy of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hetu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"because of"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "puṇya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"pious activities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāṅra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of whom"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "phelā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the remnants of food"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gets"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhanya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very glorious."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"The word 'sukṛti' refers to pious activities performed by the mercy of Kṛṣṇa. One who is fortunate enough to obtain such mercy receives the remnants of the Lord's food and thus becomes glorious.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user