feat: extract CC
This commit is contained in:
gosangam
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 1,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.1",
|
||||
"devanagari": "प्रेमोद्भावितहर्षेर्ष्योद्वेगदैन्यार्तिमिश्रितम्\nलपितं गौरचन्द्रस्य भाग्यवद्भिर्निषेव्यते",
|
||||
"bengali": "প্রেমোদ্ভাবিতহর্ষের্ষ্যোদ্বেগদৈন্যার্তিমিশ্রিতম্\nলপিতং গৌরচন্দ্রস্য ভাগ্যবদ্ভির্নিষেব্যতে",
|
||||
"transliteration": "premodbhāvita-harṣerṣyod-\nvega-dainyārti-miśritam\nlapitaṁ gauracandrasya\nbhāgyavadbhir niṣevyate",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prema-udbhāvita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"produced from ecstatic love and emotion"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "harṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"jubilation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "īrṣyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"envy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "udvega",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"agitation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dainya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"submissiveness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ārti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"grief"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "miśritam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mixed with"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lapitam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"talks like those of a crazy man"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gauracandrasya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāgyavadbhiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the most fortunate"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "niṣevyate",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is enjoyable."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Only the most fortunate will relish the mad words of Śrī Caitanya Mahāprabhu, which mixed with jubilation, envy, agitation, submissiveness and grief, all produced by ecstatic loving emotions.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 2,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.2",
|
||||
"devanagari": "जय जय गौरचन्द्र जय नित्यानन्द जयाद्वैतचन्द्र जय गौरभक्तवृन्द",
|
||||
"bengali": "জয জয গৌরচন্দ্র জয নিত্যানন্দ জযাদ্বৈতচন্দ্র জয গৌরভক্তবৃন্দ",
|
||||
"transliteration": "jaya jaya gauracandra jaya nityānanda\njayādvaita-candra jaya gaura-bhakta-vṛnda",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gauracandra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nityānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Lord Nityānanda Prabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "advaita-candra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Advaita Prabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gaura-bhakta-vṛnda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the devotees of Śrī Caitanya Mahāprabhu."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>All glories to Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu! All glories to Lord Nityānanda! All glories to Advaitacandra! And all glories to all the devotees of Śrī Caitanya Mahāprabhu!</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 3,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.3",
|
||||
"devanagari": "एइमत महाप्रभु वैसे नीलाचले रजनीदिवसे कृष्णविरहे विह्वले",
|
||||
"bengali": "এইমত মহাপ্রভু বৈসে নীলাচলে রজনীদিবসে কৃষ্ণবিরহে বিহ্বলে",
|
||||
"transliteration": "ei-mata mahāprabhu vaise nīlācale\nrajanī-divase kṛṣṇa-virahe vihvale",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei-mata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaise nīlācale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"resided at Nīlācala"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rajanī-divase",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"day and night"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-virahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"because of separation from Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vihvale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"overwhelmed."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>While Śrī Caitanya Mahāprabhu thus resided at Jagannātha Purī [Nīlācala], He was continuously overwhelmed, night and day, by separation from Kṛṣṇa.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 4,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.4",
|
||||
"devanagari": "स्वरूप, रामानन्द,—एइ दुइजनसने रात्रिदिने रसगीतश्लोक आस्वादने",
|
||||
"bengali": "স্বরূপ, রামানন্দ,—এই দুইজনসনে রাত্রিদিনে রসগীতশ্লোক আস্বাদনে",
|
||||
"transliteration": "svarūpa, rāmānanda,—ei duijana-sane\nrātri-dine rasa-gīta-śloka āsvādane",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "svarūpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Svarūpa Dāmodara Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāmānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Rāmānanda Rāya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"these"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui-jana-sane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with two persons"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rātri-dine",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"night and day"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rasa-gīta-śloka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"verses and songs containing the mellows of transcendental bliss"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsvādane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in tasting."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Day and night He tasted transcendental blissful songs and verses with two associates, namely Svarūpa Dāmodara Gosvāmī and Rāmānanda Rāya.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 5,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.5",
|
||||
"devanagari": "नानाभाव उठे प्रभुर हर्ष, शोक, रोष दैन्योद्वेगआर्ति उत्कण्ठा, सन्तोष",
|
||||
"bengali": "নানাভাব উঠে প্রভুর হর্ষ, শোক, রোষ দৈন্যোদ্বেগআর্তি উত্কণ্ঠা, সন্তোষ",
|
||||
"transliteration": "nānā-bhāva uṭhe prabhura harṣa, śoka, roṣa\ndainyodvega-ārti utkaṇṭhā, santoṣa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "nānā-bhāva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all kinds of emotion"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uṭhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"awaken"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "harṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"jubilation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śoka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"lamentation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "roṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"anger"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dainya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"humility"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "udvega",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"anxiety"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ārti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"grief"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "utkaṇṭhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"more eagerness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "santoṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"satisfaction."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>He relished the symptoms of various transcendental emotions such as jubilation, lamentation, anger, humility, anxiety, grief, eagerness and satisfaction.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 6,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.6",
|
||||
"devanagari": "सेइ सेइ भावे निजश्लोक पडिया श्लोकेर अर्थ आस्वादये दुइबन्धु लञा",
|
||||
"bengali": "সেই সেই ভাবে নিজশ্লোক পডিযা শ্লোকের অর্থ আস্বাদযে দুইবন্ধু লঞা",
|
||||
"transliteration": "sei sei bhāve nija-śloka paḍiyā\nślokera artha āsvādaye dui-bandhu lañā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sei sei bhāve",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in that particular emotion"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nija-śloka paḍiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"reciting His own verses"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ślokera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the verses"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "artha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"meaning"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsvādaye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"tastes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui-bandhu lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with two friends."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>He would recite His own verses, expressing their meanings and emotions, and thus enjoy tasting them with these two friends.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 7,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.7",
|
||||
"devanagari": "कोन दिने कोन भावे श्लोकपठन सेइ श्लोक आस्वादिते रात्रिजागरण",
|
||||
"bengali": "কোন দিনে কোন ভাবে শ্লোকপঠন সেই শ্লোক আস্বাদিতে রাত্রিজাগরণ",
|
||||
"transliteration": "kona dine kona bhāve śloka-paṭhana\nsei śloka āsvādite rātri-jāgaraṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kona dine",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sometimes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kona bhāve",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in some emotion"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śloka-paṭhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"reciting the verses"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei śloka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"those verses"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsvādite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to taste"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rātri-jāgaraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"keeping awake at night."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Sometimes the Lord would be absorbed in a particular emotion and would stay awake all night reciting related verses and relishing their taste.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 8,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.8",
|
||||
"devanagari": "हर्षे प्रभु कहेन,—\"शुन स्वरूपरामराय नामसंकीर्तन—कलौ परम उपाय",
|
||||
"bengali": "হর্ষে প্রভু কহেন,—\"শুন স্বরূপরামরায নামসংকীর্তন—কলৌ পরম উপায",
|
||||
"transliteration": "harṣe prabhu kahena,—\"śuna svarūpa-rāma-rāya\nnāma-saṅkīrtana—kalau parama upāya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "harṣe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in jubilation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"says"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"please hear"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svarūpa-rāma-rāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My dear Svarūpa Dāmodara Gosvāmī and Rāmānanda Rāya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāma-saṅkīrtana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chanting of the holy name of the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kalau",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the age of Kali"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "parama upāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the most feasible means for deliverance."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In great jubilation, Śrī Caitanya Mahāprabhu said, \"My dear Svarūpa Dāmodara and Rāmānanda Rāya, know from Me that chanting of the holy names is the most feasible means of salvation in this age of Kali.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,58 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 9,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.9",
|
||||
"devanagari": "संकीर्तनयज्ञे कलौ कृष्णआराधन सेइ तऽ सुमेधा पाय कृष्णेर चरण",
|
||||
"bengali": "সংকীর্তনযজ্ঞে কলৌ কৃষ্ণআরাধন সেই তঽ সুমেধা পায কৃষ্ণের চরণ",
|
||||
"transliteration": "saṅkīrtana-yajñe kalau kṛṣṇa-ārādhana\nsei ta' sumedhā pāya kṛṣṇera caraṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "saṅkīrtana-yajñe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"performing the yajña of chanting the Hare Kṛṣṇa mantra"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kalau",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this age of Kali"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-ārādhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the process of worshiping Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei ta'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"such persons"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "su-medhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"greatly intelligent"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"get"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇera caraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"shelter at the lotus feet of Kṛṣṇa."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"In this age of Kali, the process of worshiping Kṛṣṇa is to perform sacrifice by chanting the holy name of the Lord. One who does so is certainly very intelligent, and he attains shelter at the lotus feet of Kṛṣṇa.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"For further information, one may refer to the <i>Ādi-līlā,</i> Chapter Three, texts 77-78."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,88 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 10,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.10",
|
||||
"devanagari": "कृष्णवर्णं त्विषाकृष्णं सांगोपांगास्त्रपार्षदम्\nयज्ञैः संकीर्तनप्रायैर्यजन्ति हि सुमेधसः",
|
||||
"bengali": "কৃষ্ণবর্ণং ত্বিষাকৃষ্ণং সাংগোপাংগাস্ত্রপার্ষদম্\nযজ্ঞৈঃ সংকীর্তনপ্রাযৈর্যজন্তি হি সুমেধসঃ",
|
||||
"transliteration": "kṛṣṇa-varṇaṁ tviṣākṛṣṇaṁ\nsāṅgopāṅgāstra-pārṣadam\nyajñaiḥ saṅkīrtana-prāyair\nyajanti hi sumedhasaḥ",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-varṇam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"repeating the syllables kṛṣ-ṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tviṣā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with a luster"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "akṛṣṇam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not black (golden)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sa-aṅga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with associates"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upāṅga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"servitors"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "astra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"weapons"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pārṣadam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"confidential companions"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yajñaiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by sacrifice"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṅkīrtana-prāyaiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"consisting chiefly of congregational chanting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yajanti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"they worship"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"certainly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "su-medhasaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"intelligent persons."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'In the age of Kali, intelligent persons perform congregational chanting to worship the incarnation of Godhead who constantly sings the name of Kṛṣṇa. Although His complexion is not blackish, He is Kṛṣṇa Himself. He is accompanied by His associates, servants, weapons and confidential companions.'</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This verse is spoken by Saint Karabhājana in <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (11.5.32). For further information, see <i>Ādi-līlā,</i> Chapter Three, text 52."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,44 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 11,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.11",
|
||||
"devanagari": "नामसंकीर्तन हैते सर्वानर्थनाश सर्वशुभोदय, कृष्णप्रेमेर उल्लास",
|
||||
"bengali": "নামসংকীর্তন হৈতে সর্বানর্থনাশ সর্বশুভোদয, কৃষ্ণপ্রেমের উল্লাস",
|
||||
"transliteration": "nāma-saṅkīrtana haite sarvānartha-nāśa\nsarva-śubhodaya, kṛṣṇa-premera ullāsa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "nāma-saṅkīrtana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chanting of the holy names of the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sarva-anartha-nāśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"destruction of all undesirable things"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sarva-śubha-udaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"awakening of all good fortune"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-premera ullāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the beginning of the flow of love of Kṛṣṇa."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Simply by chanting the holy name of Lord Kṛṣṇa, one can be freed from all undesirable habits. This is the means of awakening all good fortune and initiating the flow of waves of love for Kṛṣṇa.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,160 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 12,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.12",
|
||||
"devanagari": "चेतोदर्पणमार्जनं भवमहादावाग्निनिर्वापणं श्रेयःकैरवचन्द्रिकावितरणं विद्यावधूजीवनम्\nआनन्दाम्बुधिवर्धनं प्रतिपदं पूर्णामृतास्वादनं सर्वात्मस्नपनं परं विजयते श्रीकृष्णसंकीर्तनम्",
|
||||
"bengali": "চেতোদর্পণমার্জনং ভবমহাদাবাগ্নিনির্বাপণং শ্রেযঃকৈরবচন্দ্রিকাবিতরণং বিদ্যাবধূজীবনম্\nআনন্দাম্বুধিবর্ধনং প্রতিপদং পূর্ণামৃতাস্বাদনং সর্বাত্মস্নপনং পরং বিজযতে শ্রীকৃষ্ণসংকীর্তনম্",
|
||||
"transliteration": "ceto-darpaṇa-mārjanaṁ bhava-mahā-dāvāgni-nirvāpaṇaṁ\nśreyaḥ-kairava-candrikā-vitaraṇaṁ vidyā-vadhū-jīvanam\nānandāmbudhi-vardhanaṁ prati-padaṁ pūrṇāmṛtāsvādanaṁ\nsarvātma-snapanaṁ paraṁ vijayate śrī-kṛṣṇa-saṅkīrtanam",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "cetaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the heart"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "darpaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the mirror"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mārjanam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cleansing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhava",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of material existence"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā-dāvāgni",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the blazing forest fire"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nirvāpaṇam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"extinguishing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śreyaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of good fortune"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kairava",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the white lotus"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "candrikā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the moonshine"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vitaraṇam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"spreading"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vidyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of all education"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vadhū",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"wife"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jīvanam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the life"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of bliss"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ambudhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the ocean"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vardhanam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"increasing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prati-padam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at every step"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pūrṇa-amṛta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the full nectar"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsvādanam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"giving a taste"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sarva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for everyone"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ātma-snapanam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bathing of the self"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "param",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"transcendental"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vijayate",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"let there be victory"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-kṛṣṇa-saṅkīrtanam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for the congregational chanting of the holy name of Kṛṣṇa."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Let there be all victory for the chanting of the holy name of Lord Kṛṣṇa, which can cleanse the mirror of the heart and stop the miseries of the blazing fire of material existence. That chanting is the waxing moon that spreads the white lotus of good fortune for all living entities. It is the life and soul of all education. The chanting of the holy name of Kṛṣṇa expands the blissful ocean of transcendental life. It gives a cooling effect to everyone and enables one to taste full nectar at every step.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This is the first verse of Śrī Caitanya Mahāprabhu's <i>Śikṣāṣṭaka.</i> The other seven verses are found in texts 16, 21, 29, 32, 36, 39 and 47. [BTG] [BTG 1956]"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 13,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.13",
|
||||
"devanagari": "संकीर्तन हैते पापसंसारनाशन चित्तशुद्धि, सर्वभक्तिसाधनौद्गम",
|
||||
"bengali": "সংকীর্তন হৈতে পাপসংসারনাশন চিত্তশুদ্ধি, সর্বভক্তিসাধনৌদ্গম",
|
||||
"transliteration": "saṅkīrtana haite pāpa-saṁsāra-nāśana\ncitta-śuddhi, sarva-bhakti-sādhana-udgama",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "saṅkīrtana haite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from the process of chanting the holy name"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāpa-saṁsāra-nāśana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"annihilation of materialistic life resulting from sins"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "citta-śuddhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cleansing of the heart"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sarva-bhakti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all kinds of devotional service"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sādhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the performances"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "udgama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"awakening."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"By performing congregational chanting of the Hare Kṛṣṇa mantra, one can destroy the sinful condition of material existence, purify the unclean heart and awaken all varieties of devotional service.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 14,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.14",
|
||||
"devanagari": "कृष्णप्रेमोद्गम, प्रेमामृतआस्वादन कृष्णप्राप्ति, सेवामृतसमुद्रे मज्जन",
|
||||
"bengali": "কৃষ্ণপ্রেমোদ্গম, প্রেমামৃতআস্বাদন কৃষ্ণপ্রাপ্তি, সেবামৃতসমুদ্রে মজ্জন",
|
||||
"transliteration": "kṛṣṇa-premodgama, premāmṛta-āsvādana\nkṛṣṇa-prāpti, sevāmṛta-samudre majjana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-prema-udgama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"awakening of love for Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema-amṛta-āsvādana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"tasting of the transcendental bliss of love for Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-prāpti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"attainment of the lotus feet of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sevā-amṛta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the nectar of service"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "samudre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the ocean"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "majjana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"immersing."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"The result of chanting is that one awakens his love for Kṛṣṇa and tastes transcendental bliss. Ultimately, one attains the association of Kṛṣṇa and engages in His devotional service, as if immersing himself in a great ocean of love.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 15,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.15",
|
||||
"devanagari": "उठिल विषाद, दैन्य,—पडे आपनश्लोक याहार अर्थ शुनिऽ सब याय दुःखशोक",
|
||||
"bengali": "উঠিল বিষাদ, দৈন্য,—পডে আপনশ্লোক যাহার অর্থ শুনিঽ সব যায দুঃখশোক",
|
||||
"transliteration": "uṭhila viṣāda, dainya,—paḍe āpana-śloka\nyāhāra artha śuni' saba yāya duḥkha-śoka",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "uṭhila viṣāda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was awakening of lamentation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dainya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"humility"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"reads"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āpana-śloka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"His own verse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāhāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of which"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "artha śuni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing the meaning"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"go away"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "duḥkha-śoka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unhappiness and lamentation."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Lamentation and humility awoke within Śrī Caitanya Mahāprabhu, and He began reciting another of His own verses. By hearing the meaning of that verse, one can forget all unhappiness and lamentation.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,146 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 16,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.16",
|
||||
"devanagari": "नाम्नामकारि बहुधा निजसर्वशक्तिस्तत्रार्पिता नियमितः स्मरणे न कालः\nएतादृशी तव कृपा भगवन्ममापि दुर्दैवमीदृशमिहाजनि नानुरागः",
|
||||
"bengali": "নাম্নামকারি বহুধা নিজসর্বশক্তিস্তত্রার্পিতা নিযমিতঃ স্মরণে ন কালঃ\nএতাদৃশী তব কৃপা ভগবন্মমাপি দুর্দৈবমীদৃশমিহাজনি নানুরাগঃ",
|
||||
"transliteration": "nāmnām akāri bahudhā nija-sarva-śaktis\ntatrārpitā niyamitaḥ smaraṇe na kālaḥ\netādṛśī tava kṛpā bhagavan mamāpi\ndurdaivam īdṛśam ihājani nānurāgaḥ",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "nāmnām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the holy names of the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "akāri",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"manifested"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bahudhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"various kinds"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nija-sarva-śaktiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all kinds of personal potency"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tatra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "arpitā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bestowed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "niyamitaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"restricted"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "smaraṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in remembering"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "na",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kālaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"consideration of time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "etādṛśī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"so much"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tava",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛpā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhagavan",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "api",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"although"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "durdaivam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"misfortune"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "īdṛśam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"such"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this (the holy name)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ajani",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"was born"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "na",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anurāgaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"attachment."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My Lord, O Supreme Personality of Godhead, in Your holy name there is all good fortune for the living entity, and therefore You have many names, such as Kṛṣṇa and Govinda, by which You expand Yourself. You have invested all Your potencies in those names, and there are no hard and fast rules for remembering them. My dear Lord, although You bestow such mercy upon the fallen, conditioned souls by liberally teaching Your holy names, I am so unfortunate that I commit offenses while chanting the holy name, and therefore I do not achieve attachment for chanting.</b><b> </b>[<b>1</b>, <b>3</b>, <b>4</b>, <b>5</b>, <b>6</b>, <b>7,</b> <b>8] </b>[<b>BTG</b>]",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 17,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.17",
|
||||
"devanagari": "अनेकलोकेर वांछा—अनेकप्रकार कृपाते करिल अनेकनामेर प्रचार",
|
||||
"bengali": "অনেকলোকের বাংছা—অনেকপ্রকার কৃপাতে করিল অনেকনামের প্রচার",
|
||||
"transliteration": "aneka-lokera vāñchā—aneka-prakāra\nkṛpāte karila aneka-nāmera pracāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "aneka-lokera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of many persons"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vāñchā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the desires"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aneka-prakāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of many varieties"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛpāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by Your mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You have done"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aneka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"various"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāmera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the holy names"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pracāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"broadcasting."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Because people vary in their desires, You have distributed various holy names by Your mercy.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 18,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.18",
|
||||
"devanagari": "खाइते शुइते यथा तथा नाम लय कालदेशनियम नाहि, सर्व सिद्धि हय",
|
||||
"bengali": "খাইতে শুইতে যথা তথা নাম লয কালদেশনিযম নাহি, সর্ব সিদ্ধি হয",
|
||||
"transliteration": "khāite śuite yathā tathā nāma laya\nkāla-deśa-niyama nāhi, sarva siddhi haya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "khāite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"eating"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"lying down"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yathā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tathā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"so"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāma laya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one takes the holy name"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāla",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "niyama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"regulation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sarva siddhi haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is all perfection."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Regardless of time or place, one who chants the holy name, even while eating or sleeping, attains all perfection.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 19,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.19",
|
||||
"devanagari": "\"सर्वशक्ति नामे दिला करिया विभाग आमार दुर्दैव,—नामे नाहि अनुराग!!\"",
|
||||
"bengali": "\"সর্বশক্তি নামে দিলা করিযা বিভাগ আমার দুর্দৈব,—নামে নাহি অনুরাগ!!\"",
|
||||
"transliteration": "\"sarva-śakti nāme dilā kariyā vibhāga\nāmāra durdaiva,—nāme nāhi anurāga!!\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sarva-śakti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all potencies"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāme",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the holy name"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You have bestowed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kariyā vibhāga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"making separation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmāra durdaiva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My misfortune"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāme",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for chanting the holy names"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anurāga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"attachment."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"You have invested Your full potencies in each individual holy name, but I am so unfortunate that I have no attachment for chanting Your holy names.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 20,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.20",
|
||||
"devanagari": "येरूपे लैले नाम प्रेम उपजय ताहार लक्षण शुन, स्वरूपरामराय",
|
||||
"bengali": "যেরূপে লৈলে নাম প্রেম উপজয তাহার লক্ষণ শুন, স্বরূপরামরায",
|
||||
"transliteration": "ye-rūpe la-ile nāma prema upajaya\ntāhāra lakṣaṇa śuna, svarūpa-rāma-rāya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ye-rūpe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by which process"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "la-ile",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if chanting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the holy name"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema upajaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dormant love of Kṛṣṇa awakens"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhāra lakṣaṇa śuna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"just hear the symptom of that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svarūpa-rāma-rāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O Svarūpa Dāmodara and Rāmānanda Rāya."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu continued, \"O Svarūpa Dāmodara Gosvāmī and Rāmānanda Rāya, hear from Me the symptoms of how one should chant the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra to awaken very easily one's dormant love for Kṛṣṇa.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 21,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.21",
|
||||
"devanagari": "तृणादपि सुनीचेन तरोरिव सहिष्णुना\nअमानिना मानदेन कीर्तनीयः सदा हरिः",
|
||||
"bengali": "তৃণাদপি সুনীচেন তরোরিব সহিষ্ণুনা\nঅমানিনা মানদেন কীর্তনীযঃ সদা হরিঃ",
|
||||
"transliteration": "tṛṇād api sunīcena\ntaror iva sahiṣṇunā\namāninā mānadena\nkīrtanīyaḥ sadā hariḥ",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tṛṇāt api",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"than downtrodden grass"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sunīcena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"being lower"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "taroḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"than a tree"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sahiṣṇunā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with tolerance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "amāninā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"without being puffed up by false pride"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mānadena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"giving respect to all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kīrtanīyaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to be chanted"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sadā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"always"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hariḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the holy name of the Lord."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"One who thinks himself lower than the grass, who is more tolerant than a tree, and who does not expect personal honor but is always prepared to give all respect to others, can very easily always chant the holy name of the Lord.</b><b> </b>[<b>1</b>, <b>2</b>, <b>4</b>, <b>5</b>, <b>6</b>, <b>7,</b> <b>8] </b>[<b>BTG</b>]",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 22,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.22",
|
||||
"devanagari": "उत्तम हञा आपनाके माने तृणाधम दुइप्रकारे सहिष्णुता करे वृक्षसम",
|
||||
"bengali": "উত্তম হঞা আপনাকে মানে তৃণাধম দুইপ্রকারে সহিষ্ণুতা করে বৃক্ষসম",
|
||||
"transliteration": "uttama hañā āpanāke māne tṛṇādhama\ndui-prakāre sahiṣṇutā kare vṛkṣa-sama",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "uttama hañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"although being very exalted"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āpanāke",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"himself"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "māne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thinks"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tṛṇa-adhama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"lower than a blade of the grass on the ground"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui-prakāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in two ways"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sahiṣṇutā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"tolerance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"performs"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vṛkṣa-sama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like the tree."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"These are the symptoms of one who chants the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra. Although he is very exalted, he thinks himself lower than the grass on the ground, and like a tree, he tolerates everything in two ways.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 23,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.23",
|
||||
"devanagari": "वृक्ष येन काटिलेह किछु ना बोलय शुकाञा मैलेह कारे पानी ना मागय",
|
||||
"bengali": "বৃক্ষ যেন কাটিলেহ কিছু না বোলয শুকাঞা মৈলেহ কারে পানী না মাগয",
|
||||
"transliteration": "vṛkṣa yena kāṭileha kichu nā bolaya\nśukāñā maileha kāre pānī nā māgaya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "vṛkṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a tree"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāṭileha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when it is cut"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kichu nā bolaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does not say anything"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śukāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"drying up"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "maileha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if dying"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"anyone"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāni",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"water"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā māgaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does not ask for."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"When a tree is cut down, it does not protest, and even when drying up, it does not ask anyone for water.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 24,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.24",
|
||||
"devanagari": "येइ ये मागये, तारे देय आपनधन घर्मवृष्टि सहे, आनेर करये रक्षण",
|
||||
"bengali": "যেই যে মাগযে, তারে দেয আপনধন ঘর্মবৃষ্টি সহে, আনের করযে রক্ষণ",
|
||||
"transliteration": "yei ye māgaye, tāre deya āpana-dhana\ngharma-vṛṣṭi sahe, ānera karaye rakṣaṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "yei ye māgaye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if anyone asks anything from the tree"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gives"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āpana-dhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"its own wealth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gharma-vṛṣṭi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the scorching heat of the sun and torrents of rain"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"tolerates"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ānera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to others"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karaye rakṣaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gives protection."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"The tree delivers its fruits, flowers and whatever it possesses to anyone and everyone. It tolerates scorching heat and torrents of rain, yet it still gives shelter to others.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 25,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.25",
|
||||
"devanagari": "उत्तम हञा वैष्णव हबे निरभिमान जीवे सम्मान दिबे जानिऽ ऽकृष्णऽअधिष्ठान",
|
||||
"bengali": "উত্তম হঞা বৈষ্ণব হবে নিরভিমান জীবে সম্মান দিবে জানিঽ ঽকৃষ্ণঽঅধিষ্ঠান",
|
||||
"transliteration": "uttama hañā vaiṣṇava habe nirabhimāna\njīve sammāna dibe jāni' 'kṛṣṇa'-adhiṣṭhāna",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "uttama hañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"although being very exalted"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaiṣṇava",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a devotee"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "habe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"should become"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nirabhimāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"without pride"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jīve",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to all living entities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sammāna dibe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"should give respect"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jāni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"knowing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-adhiṣṭhāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the residing place of Kṛṣṇa."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Although a Vaiṣṇava is the most exalted person, he is prideless and gives all respect to everyone, knowing everyone to be the resting place of Kṛṣṇa.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 26,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.26",
|
||||
"devanagari": "एइमत हञा येइ कृष्णनाम लय श्रीकृष्णचरणे ताङ्र प्रेम उपजय",
|
||||
"bengali": "এইমত হঞা যেই কৃষ্ণনাম লয শ্রীকৃষ্ণচরণে তাঙ্র প্রেম উপজয",
|
||||
"transliteration": "ei-mata hañā yei kṛṣṇa-nāma laya\nśrī-kṛṣṇa-caraṇe tāṅra prema upajaya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei-mata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"becoming"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"anyone who"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-nāma laya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chants the holy name of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-kṛṣṇa-caraṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at the lotus feet of Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema upajaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"love of Kṛṣṇa awakens."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"If one chants the holy name of Lord Kṛṣṇa in this manner, he will certainly awaken his dormant love for Kṛṣṇa's lotus feet.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 27,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.27",
|
||||
"devanagari": "कहिते कहिते प्रभुर दैन्य बाडिला ऽशुद्धभक्तिऽ कृष्णठाञि मागिते लागिला",
|
||||
"bengali": "কহিতে কহিতে প্রভুর দৈন্য বাডিলা ঽশুদ্ধভক্তিঽ কৃষ্ণঠাঞি মাগিতে লাগিলা",
|
||||
"transliteration": "kahite kahite prabhura dainya bāḍilā\n'śuddha-bhakti' kṛṣṇa-ṭhāñi māgite lāgilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kahite kahite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"speaking like this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dainya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"humility"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāḍilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"increased"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuddha-bhakti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"pure devotional service"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-ṭhāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "māgite lāgilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"began to pray for."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>As Lord Caitanya spoke in this way, His humility increased, and He began praying to Kṛṣṇa that He could discharge pure devotional service.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,65 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 28,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.28",
|
||||
"devanagari": "प्रेमेर स्वभाव—याहाङ्प्रेमेर सम्बन्ध सेइ माने,—ऽकृष्णे मोर नाहि प्रेमगन्धऽ",
|
||||
"bengali": "প্রেমের স্বভাব—যাহাঙ্প্রেমের সম্বন্ধ সেই মানে,—ঽকৃষ্ণে মোর নাহি প্রেমগন্ধঽ",
|
||||
"transliteration": "premera svabhāva—yāhāṅ premera sambandha\nsei māne,—'kṛṣṇe mora nāhi prema-gandha'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "premera sva-bhāva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the nature of love of Godhead"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"where"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "premera sambandha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a relationship of love of Godhead"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei māne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he recognizes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema-gandha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"even a scent of love of Godhead."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Wherever there is a relationship of love of Godhead, its natural symptom is that the devotee does not think himself a devotee. Instead, he always thinks that he has not even a drop of love for Kṛṣṇa.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura comments that persons who are actually very poor because they possess not even a drop of love of Godhead or pure devotional service falsely advertise themselves as great devotees, although they cannot at any time relish the transcendental bliss of devotional service. A class of so-called devotees known as <i>prākṛta-sahajiyās</i> sometimes display devotional symptoms to exhibit their good fortune. They are pretending, however, because these devotional features are only external. The <i>prākṛta-sahajiyās</i> exhibit these symptoms to advertise their so-called advancement in love of Kṛṣṇa, but instead of praising the <i>prākṛta-sahajiyās</i> for their symptoms of transcendental ecstasy, pure devotees do not like to associate with them. It is not advisable to equate the <i>prākṛta-sahajiyās</i> with pure devotees. When one is actually advanced in ecstatic love of Kṛṣṇa, he does not try to advertise himself. Instead, he endeavors more and more to render service to the Lord.",
|
||||
"The <i>prākṛta-sahajiyās</i> sometimes criticize pure devotees by calling them philosophers, learned scholars, knowers of the truth, or minute observers, but not devotees. On the other hand, they depict themselves as the most advanced, transcendentally blissful devotees, deeply absorbed in devotional service and mad to taste transcendental mellows. They also describe themselves as the most advanced devotees in spontaneous love, as knowers of transcendental mellows, as the topmost devotees in conjugal love of Kṛṣṇa, and so on. Not actually knowing the transcendental nature of love of God, they accept their material emotions to be indicative of advancement. In this way they pollute the process of devotional service. To try to become writers of Vaiṣṇava literature, they introduce their material conceptions of life into pure devotional service. Because of their material conceptions, they advertise themselves as knowers of transcendental mellows, but they do not understand the transcendental nature of devotional service."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,122 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 29,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.29",
|
||||
"devanagari": "न धनं न जनं न सुन्दरीं कवितां वा जगदीश कामये\nमम जन्मनि जमनीश्वरे भवताद्भक्तिरहैतुकी त्वयि",
|
||||
"bengali": "ন ধনং ন জনং ন সুন্দরীং কবিতাং বা জগদীশ কামযে\nমম জন্মনি জমনীশ্বরে ভবতাদ্ভক্তিরহৈতুকী ত্বযি",
|
||||
"transliteration": "na dhanaṁ na janaṁ na sundarīṁ\nkavitāṁ vā jagadīśa kāmaye\nmama janmani jamanīśvare\nbhavatād bhaktir ahaitukī tvayi",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "na",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhanam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"riches"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "na",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "janam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"followers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "na",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sundarīm",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a very beautiful woman"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kavitām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fruitive activities described in flowery language"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"or"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jagat-īśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O Lord of the universe"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāmaye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I desire"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "janmani",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in birth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "janmani",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"after birth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "īśvare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto the Supreme Personality of Godhead"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhavatāt",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"let there be"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhaktiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"devotional service"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ahaitukī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with no motives"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tvayi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto You."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"O Lord of the universe, I do not desire material wealth, materialistic followers, a beautiful wife or fruitive activities described in flowery language. All I want, life after life, is unmotivated devotional service to You. </b>[<b>1</b>, <b>2</b>, <b>3</b>, <b>5</b>, <b>6</b>, <b>7,</b> <b>8] </b>[<b>BTG</b>]",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 30,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.30",
|
||||
"devanagari": "धन, जन नाहि मागोङ्, कविता सुन्दरी ऽशुद्धभक्तिऽ देहऽ मोरे, कृष्ण कृपा करिऽ",
|
||||
"bengali": "ধন, জন নাহি মাগোঙ্, কবিতা সুন্দরী ঽশুদ্ধভক্তিঽ দেহঽ মোরে, কৃষ্ণ কৃপা করিঽ",
|
||||
"transliteration": "dhana, jana nāhi māgoṅ, kavitā sundarī\n'śuddha-bhakti' deha' more, kṛṣṇa kṛpā kari'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "dhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"wealth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"followers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "māgoṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I want"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kavitā sundarī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a beautiful wife or fruitive activities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuddha-bhakti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"pure devotional service"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"please award"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "more",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛpā kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"becoming merciful."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My dear Lord Kṛṣṇa, I do not want material wealth from You, nor do I want followers, a beautiful wife or the results of fruitive activities. I only pray that by Your causeless mercy You give Me pure devotional service to You, life after life.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 31,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.31",
|
||||
"devanagari": "अतिदैन्ये पुनः मागे दास्यभक्तिदान आपनारे करे संसारी जीवअभिमान",
|
||||
"bengali": "অতিদৈন্যে পুনঃ মাগে দাস্যভক্তিদান আপনারে করে সংসারী জীবঅভিমান",
|
||||
"transliteration": "ati-dainye punaḥ māge dāsya-bhakti-dāna\nāpanāre kare saṁsārī jīva-abhimāna",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ati-dainye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in great humility"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "punaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "māge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"begs"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dāsya-bhakti-dāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the awarding of devotion in servitude"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āpanāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Himself"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṁsārī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"materialistic"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jīva-abhimāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"conception as a conditioned soul."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In great humility, considering Himself a conditioned soul of the material world, Śrī Caitanya Mahāprabhu again expressed His desire to be endowed with service to the Lord.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,92 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 32,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.32",
|
||||
"devanagari": "अयि नन्दतनुज किंकरं पतितं मां विषमे भवाम्बुधौ\nकृपया तव पादपंकज स्थितधूलीसदृशं विचिन्तय",
|
||||
"bengali": "অযি নন্দতনুজ কিংকরং পতিতং মাং বিষমে ভবাম্বুধৌ\nকৃপযা তব পাদপংকজ স্থিতধূলীসদৃশং বিচিন্তয",
|
||||
"transliteration": "ayi nanda-tanuja kiṅkaraṁ\npatitaṁ māṁ viṣame bhavāmbudhau\nkṛpayā tava pāda-paṅkaja-\nsthita-dhūlī-sadṛśaṁ vicintaya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ayi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"oh, My Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nanda-tanuja",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the son of Nanda Mahārāja, Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kiṅkaram",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the servant"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "patitam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fallen"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viṣame",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"horrible"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhava-ambudhau",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the ocean of nescience"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛpayā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by causeless mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tava",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāda-paṅkaja",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"lotus feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sthita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"situated at"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhūlī-sadṛśam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like a particle of dust"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vicintaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"kindly consider."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Oh, My Lord, O Kṛṣṇa, son of Mahārāja Nanda, I am Your eternal servant, but because of My own fruitive acts, I have fallen in this horrible ocean of nescience. Now please be causelessly merciful to Me. Consider Me a particle of dust at Your lotus feet. </b>[<b>1</b>, <b>2</b>, <b>3</b>, <b>4</b>, <b>6</b>, <b>7,</b> <b>8] </b>[<b>BTG</b>] [BTG<b> 1956</b>]",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 33,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.33",
|
||||
"devanagari": "\"तोमार नित्यदास मुइ, तोमा पासरिया पडियाछोङ्भवार्णवे मायाबद्ध हञा",
|
||||
"bengali": "\"তোমার নিত্যদাস মুই, তোমা পাসরিযা পডিযাছোঙ্ভবার্ণবে মাযাবদ্ধ হঞা",
|
||||
"transliteration": "\"tomāra nitya-dāsa mui, tomā pāsariyā\npaḍiyāchoṅ bhavārṇave māyā-baddha hañā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nitya-dāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"eternal servant"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mui",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomā pāsariyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"forgetting Your Lordship"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍiyāchoṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I have fallen"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhava-arṇave",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the ocean of nescience"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "māyā-baddha hañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"becoming conditioned by the external energy."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"I am Your eternal servant, but I forgot Your Lordship. Now I have fallen in the ocean of nescience and have been conditioned by the external energy.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 34,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.34",
|
||||
"devanagari": "कृपा करिऽ कर मोरे पदधूलिसम तोमार सेवक करोङ्तोमार सेवन\"",
|
||||
"bengali": "কৃপা করিঽ কর মোরে পদধূলিসম তোমার সেবক করোঙ্তোমার সেবন\"",
|
||||
"transliteration": "kṛpā kari' kara more pada-dhūli-sama\ntomāra sevaka karoṅ tomāra sevana\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛpā kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"being merciful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"make"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "more",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pada-dhūli-sama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like a particle of dust at Your lotus feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra sevaka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as I am Your eternal servant"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karoṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"let Me be engaged"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra sevana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in Your service."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Be causelessly merciful to Me by giving Me a place with the particles of dust at Your lotus feet so that I may engage in the service of Your Lordship as Your eternal servant.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 35,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.35",
|
||||
"devanagari": "पुनः अतिउत्कण्ठा, दैन्य हैल उद्गम कृष्णठाञि मागे प्रेमनामसंकीर्तन",
|
||||
"bengali": "পুনঃ অতিউত্কণ্ঠা, দৈন্য হৈল উদ্গম কৃষ্ণঠাঞি মাগে প্রেমনামসংকীর্তন",
|
||||
"transliteration": "punaḥ ati-utkaṇṭhā, dainya ha-ila udgama\nkṛṣṇa-ṭhāñi māge prema-nāma-saṅkīrtana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "punaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ati-utkaṇṭhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"great eagerness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dainya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"humility"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ha-ila udgama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"was awakened"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-thāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "māge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"prays for"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in ecstatic love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāma-saṅkīrtana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chanting the mahā-mantra."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Natural humility and eagerness then awoke in Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu. He prayed to Kṛṣṇa to be able to chant the mahā-mantra in ecstatic love.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,92 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 36,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.36",
|
||||
"devanagari": "नयनं गलदश्रुधारया वदनं गद्गदरुद्धया गिरा\nपुलकैर्निचितं वपुः कदा, तव नामग्रहणे भविष्यति",
|
||||
"bengali": "নযনং গলদশ্রুধারযা বদনং গদ্গদরুদ্ধযা গিরা\nপুলকৈর্নিচিতং বপুঃ কদা, তব নামগ্রহণে ভবিষ্যতি",
|
||||
"transliteration": "nayanaṁ galad-aśru-dhārayā\nvadanaṁ gadgada-ruddhayā girā\npulakair nicitaṁ vapuḥ kadā,\ntava nāma-grahaṇe bhaviṣyati",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "nayanam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the eyes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "galat-aśru-dhārayā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by streams of tears running down"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vadanam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mouth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gadgada",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"faltering"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ruddhayā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"choked up"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "girā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with words"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pulakaiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with erection of the hairs due to transcendental happiness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nicitam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"covered"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vapuḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kadā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tava",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāma-grahaṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in chanting the name"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhaviṣyati",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"will be."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My dear Lord, when will My eyes be beautified by filling with tears that constantly glide down as I chant Your holy name? When will My voice falter and all the hairs on My body stand erect in transcendental happiness as I chant Your holy name? </b>[<b>1</b>, <b>2</b>, <b>3</b>, <b>4</b>, <b>5</b>, <b>7,</b> <b>8] </b>[<b>BTG</b>]",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 37,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.37",
|
||||
"devanagari": "\"प्रेमधन विना व्यर्थ दरिद्र जीवन ऽदासऽ करिऽ वेतन मोरे देह प्रेमधन\"",
|
||||
"bengali": "\"প্রেমধন বিনা ব্যর্থ দরিদ্র জীবন ঽদাসঽ করিঽ বেতন মোরে দেহ প্রেমধন\"",
|
||||
"transliteration": "\"prema-dhana vinā vyartha daridra jīvana\n'dāsa' kari' vetana more deha prema-dhana\"",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prema-dhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the wealth of ecstatic love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vinā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"without"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vyartha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"useless"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "daridra jīvana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"poor life"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dāsa kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"accepting as Your eternal servant"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vetana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"salary"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "more",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"give"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema-dhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the treasure of love of Godhead."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Without love of Godhead, My life is useless. Therefore I pray that You accept Me as Your servant and give Me the salary of ecstatic love of God.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 38,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.38",
|
||||
"devanagari": "रसान्तरावेशे हैल वियोगस्फुरण उद्वेग, विषाद, दैन्ये करे प्रलपन",
|
||||
"bengali": "রসান্তরাবেশে হৈল বিযোগস্ফুরণ উদ্বেগ, বিষাদ, দৈন্যে করে প্রলপন",
|
||||
"transliteration": "rasāntarāveśe ha-ila viyoga-sphuraṇa\nudvega, viṣāda, dainye kare pralapana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "rasa-antara-āveśe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the ecstatic love of different mellows"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ha-ila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viyoga-sphuraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"awakening of separation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "udvega",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"distress"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viṣāda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"moroseness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dainye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"humility"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare pralapana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"speaks like a crazy person."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Separation from Kṛṣṇa awoke various mellows of distress, lamentation and humility. Thus Śrī Caitanya Mahāprabhu spoke like a crazy man.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 39,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.39",
|
||||
"devanagari": "युगायितं निमेषेण चक्षुषा प्रावृषायितम्\nशून्यायितं जगत्सर्वं गोविन्दविरहेण मे",
|
||||
"bengali": "যুগাযিতং নিমেষেণ চক্ষুষা প্রাবৃষাযিতম্\nশূন্যাযিতং জগত্সর্বং গোবিন্দবিরহেণ মে",
|
||||
"transliteration": "yugāyitaṁ nimeṣeṇa\ncakṣuṣā prāvṛṣāyitam\nśūnyāyitaṁ jagat sarvaṁ\ngovinda-viraheṇa me",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "yugāyitam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"appearing like a great millennium"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nimeṣeṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by a moment"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cakṣuṣā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from the eyes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prāvṛṣāyitam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"tears falling like torrents of rain"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śūnyāyitam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"appearing void"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jagat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the world"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sarvam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "govinda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from Lord Govinda, Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viraheṇa me",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by My separation."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My Lord Govinda, because of separation from You, I consider even a moment a great millennium. Tears flow from My eyes like torrents of rain, and I see the entire world as void. </b>[<b>1</b>, <b>2</b>, <b>3</b>, <b>4</b>, <b>5</b>, <b>6,</b> <b>8</b>]<b> </b>[<b>BTG</b>]",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 40,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.40",
|
||||
"devanagari": "उद्वेगे दिवस ना याय ऽक्षणऽ हैल ऽयुगऽसम वर्षार मेघप्राय अश्रु वरिषे नयन",
|
||||
"bengali": "উদ্বেগে দিবস না যায ঽক্ষণঽ হৈল ঽযুগঽসম বর্ষার মেঘপ্রায অশ্রু বরিষে নযন",
|
||||
"transliteration": "udvege divasa nā yāya 'kṣaṇa' haila 'yuga'-sama\nvarṣāra megha-prāya aśru variṣe nayana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "udvege",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by great agitation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "divasa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"day"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"passes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṣaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a moment"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"became"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yuga-sama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like a great millennium"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "varṣāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the rainy season"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "megha-prāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like clouds"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aśru",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"tears"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "variṣe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fall down"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nayana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from the eyes."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"In My agitation, a day never ends, for every moment seems like a millennium. Pouring incessant tears, My eyes are like clouds in the rainy season.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 41,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.41",
|
||||
"devanagari": "गोविन्दविरहे शून्य हैल त्रिभुवन तुषानले पोडे,—येन ना याय जीवन",
|
||||
"bengali": "গোবিন্দবিরহে শূন্য হৈল ত্রিভুবন তুষানলে পোডে,—যেন না যায জীবন",
|
||||
"transliteration": "govinda-virahe śūnya ha-ila tribhuvana\ntuṣānale poḍe,—yena nā yāya jīvana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "govinda-virahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by separation from Govinda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śūnya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"void"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ha-ila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"became"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tri-bhuvana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the three worlds"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tuṣa-anale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the slow fire"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "poḍe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"burns"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"just like"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā yāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does not go"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jīvana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"life."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"The three worlds have become void because of separation from Govinda. I feel as if I were burning alive in a slow fire.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 42,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.42",
|
||||
"devanagari": "कृष्ण उदासीन हैला करिते परीक्षण सखी सब कहे,—ऽकृष्णे कर उपेक्षणऽ",
|
||||
"bengali": "কৃষ্ণ উদাসীন হৈলা করিতে পরীক্ষণ সখী সব কহে,—ঽকৃষ্ণে কর উপেক্ষণঽ",
|
||||
"transliteration": "kṛṣṇa udāsīna ha-ilā karite parīkṣaṇa\nsakhī saba kahe,—'kṛṣṇe kara upekṣaṇa'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "udāsīna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"indifferent"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ha-ilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"became"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to make"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "parīkṣaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"testing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sakhī saba kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all the friends say"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"just do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upekṣaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"neglecting."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Lord Kṛṣṇa has become indifferent to Me just to test My love, and My friends say, 'Better to disregard Him.' \"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 43,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.43",
|
||||
"devanagari": "एतेक चिन्तिते राधार निर्मल हृदय स्वाभाविक प्रेमार स्वभाव करिल उदय",
|
||||
"bengali": "এতেক চিন্তিতে রাধার নির্মল হৃদয স্বাভাবিক প্রেমার স্বভাব করিল উদয",
|
||||
"transliteration": "eteka cintite rādhāra nirmala hṛdaya\nsvābhāvika premāra svabhāva karila udaya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eteka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thus"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cintite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thinking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rādhāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrīmatī Rādhārāṇī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nirmala hṛdaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"possessing a pure heart"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svābhāvika",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"natural"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "premāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of love of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sva-bhāva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the character"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karila udaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"awakes."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>While Śrīmatī Rādhārāṇī was thinking in this way, the characteristics of natural love became manifest because of Her pure heart.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 44,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.44",
|
||||
"devanagari": "ईर्ष्या, उत्कण्ठा, दैन्य, प्रौढि, विनय एत भाव एकठाञि करिल उदय",
|
||||
"bengali": "ঈর্ষ্যা, উত্কণ্ঠা, দৈন্য, প্রৌঢি, বিনয এত ভাব একঠাঞি করিল উদয",
|
||||
"transliteration": "īrṣyā, utkaṇṭhā, dainya, prauḍhi, vinaya\neta bhāva eka-ṭhāñi karila udaya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "īrṣyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"envy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "utkaṇṭhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"eagerness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dainya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"humility"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prauḍhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"zeal"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vinaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"solicitation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eta bhāva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all these transcendental ecstasies"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka-ṭhāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in one place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karila udaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"awoke."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The ecstatic symptoms of envy, great eagerness, humility, zeal and supplication all became manifest at once.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 45,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.45",
|
||||
"devanagari": "एत भावे राधार मन अस्थिर हैला सखीगणआगे प्रौढिश्लोक ये पडिला",
|
||||
"bengali": "এত ভাবে রাধার মন অস্থির হৈলা সখীগণআগে প্রৌঢিশ্লোক যে পডিলা",
|
||||
"transliteration": "eta bhāve rādhāra mana asthira ha-ilā\nsakhī-gaṇa-āge prauḍhi-śloka ye paḍilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eta bhāve",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in that mood"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rādhāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrīmatī Rādhārāṇī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "asthira ha-ilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"became agitated"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sakhī-gaṇa-āge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"before the friends, the gopīs"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prauḍhi-śloka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"advanced devotional verse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"which"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"She recited."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In that mood, the mind of Śrīmatī Rādhārāṇī was agitated, and therefore She spoke a verse of advanced devotion to Her gopī friends.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 46,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.46",
|
||||
"devanagari": "सेइ भावे प्रभु सेइ श्लोक उच्चारिला श्लोक उच्चारिते तद्रूप आपने हैला",
|
||||
"bengali": "সেই ভাবে প্রভু সেই শ্লোক উচ্চারিলা শ্লোক উচ্চারিতে তদ্রূপ আপনে হৈলা",
|
||||
"transliteration": "sei bhāve prabhu sei śloka uccārilā\nśloka uccārite tad-rūpa āpane ha-ilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sei bhāve",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in that ecstatic mood"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śloka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"verse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uccārilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"recited"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śloka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the verse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uccārite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by reciting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tat-rūpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like Śrīmatī Rādhārāṇī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āpane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Himself"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ha-ilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"became."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In the same spirit of ecstasy, Śrī Caitanya Mahāprabhu recited that verse, and as soon as He did so, He felt like Śrīmatī Rādhārāṇī.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,128 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 47,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.47",
|
||||
"devanagari": "आश्लिष्य वा पादरतां पिनष्टु मामदर्शनान्मर्महतां करोतु वा\nयथा तथा वा विदधातु लम्पटो मत्प्राणनाथस्तु स एव नापरः",
|
||||
"bengali": "আশ্লিষ্য বা পাদরতাং পিনষ্টু মামদর্শনান্মর্মহতাং করোতু বা\nযথা তথা বা বিদধাতু লম্পটো মত্প্রাণনাথস্তু স এব নাপরঃ",
|
||||
"transliteration": "āśliṣya vā pāda-ratāṁ pinaṣṭu mām\nadarśanān marma-hatāṁ karotu vā\nyathā tathā vā vidadhātu lampaṭo\nmat-prāṇa-nāthas tu sa eva nāparaḥ",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āśliṣya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"embracing with great pleasure"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"or"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāda-ratām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"who is fallen at the lotus feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pinaṣṭu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"let Him trample"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "adarśanāt",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by not being visible"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "marma-hatām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"brokenhearted"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karotu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"let Him make"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"or"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yathā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as (He likes)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tathā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"so"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"or"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vidadhātu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"let Him do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lampaṭaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a debauchee, who mixes with other women"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mat-prāṇa-nāthaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Lord of My life"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"but"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"only"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "na aparaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not anyone else."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Let Kṛṣṇa tightly embrace this maidservant, who has fallen at His lotus feet. Let Him trample Me or break My heart by never being visible to Me. He is a debauchee, after all, and can do whatever He likes, but He is still no one other than the worshipable Lord of My heart. </b>[<b>1</b>, <b>2</b>, <b>3</b>, <b>4</b>, <b>5</b>, <b>6,</b> <b>7] </b>[<b>BTG</b>]",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,110 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 48,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.48",
|
||||
"devanagari": "\"आमि—कृष्णपददासी, तेङ्हो—रससुखराशि, आलिंगिया करे आत्मसाथ\nकिबा ना देय दरशन, जारेन मोर तनुमन, तबु तेङ्हो—मोर प्राणनाथ",
|
||||
"bengali": "\"আমি—কৃষ্ণপদদাসী, তেঙ্হো—রসসুখরাশি, আলিংগিযা করে আত্মসাথ\nকিবা না দেয দরশন, জারেন মোর তনুমন, তবু তেঙ্হো—মোর প্রাণনাথ",
|
||||
"transliteration": "\"āmi—kṛṣṇa-pada-dāsī, teṅho—rasa-sukha-rāśi,\nāliṅgiyā kare ātma-sātha\nkibā nā deya daraśana, jārena mora tanu-mana,\ntabu teṅho—mora prāṇa-nātha",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-pada-dāsī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a maidservant at the lotus feet of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "teṅho",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rasa-sukha-rāśi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the reservoir of transcendental mellows"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āliṅgiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by embracing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"makes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ātma-sātha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"merged"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kibā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"or"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā deya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does not give"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "daraśana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"audience"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jārena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"corrodes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tanu-mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"body and mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"still"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "teṅho",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora prāṇa-nātha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Lord of My life."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"I am a maidservant at the lotus feet of Kṛṣṇa. He is the embodiment of transcendental happiness and mellows. If He likes He can tightly embrace Me and make Me feel oneness with Him, or by not giving Me His audience, He may corrode My mind and body. Nevertheless, it is He who is the Lord of My life.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,110 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 49,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.49",
|
||||
"devanagari": "सखि हे, शुन मोर मनेर निश्चय\nकिबा अनुराग करे, किबा दुःख दिया मारे, मोर प्राणेश्वर कृष्ण—अन्य नय",
|
||||
"bengali": "সখি হে, শুন মোর মনের নিশ্চয\nকিবা অনুরাগ করে, কিবা দুঃখ দিযা মারে, মোর প্রাণেশ্বর কৃষ্ণ—অন্য নয",
|
||||
"transliteration": "sakhi he, śuna mora manera niścaya\nkibā anurāga kare, kibā duḥkha diyā māre,\nmora prāṇeśvara kṛṣṇa—anya naya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sakhi he",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O My dear friend"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"just hear"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "manera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "niścaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"decision"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kibā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whether"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anurāga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"affection"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"shows"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kibā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"or"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "duḥkha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unhappiness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "diyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bestowing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "māre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"kills"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prāṇa-īśvara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Lord of life"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anya naya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and no one else."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My dear friend, just hear the decision of My mind. Kṛṣṇa is the Lord of My life in all conditions, whether He shows Me affection or kills Me by giving Me unhappiness.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,104 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 50,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.50",
|
||||
"devanagari": "छाडिऽ अन्य नारीगण, मोर वश तनुमन, मोर सौभाग्य प्रकट करिया\nतासबारे देय पीडा, आमासने करे क्रीडा, सेइ नारीगणे देखाञा",
|
||||
"bengali": "ছাডিঽ অন্য নারীগণ, মোর বশ তনুমন, মোর সৌভাগ্য প্রকট করিযা\nতাসবারে দেয পীডা, আমাসনে করে ক্রীডা, সেই নারীগণে দেখাঞা",
|
||||
"transliteration": "chāḍi' anya nārī-gaṇa, mora vaśa tanu-mana,\nmora saubhāgya prakaṭa kariyā\ntā-sabāre deya pīḍā, āmā-sane kare krīḍā,\nsei nārī-gaṇe dekhāñā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "chāḍi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"giving up"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"other"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nārī-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"women"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"control"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tanu-mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mind and body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saubhāgya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fortune"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prakaṭa kariyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"manifesting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tā-sabāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto all of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deya pīḍā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gives distress"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmā-sane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with Me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare krīḍā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"performs loving activities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei nārī-gaṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto these women"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"showing."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Sometimes Kṛṣṇa gives up the company of other gopīs and becomes controlled, mind and body, by Me. Thus He manifests My good fortune and gives others distress by performing His loving affairs with Me.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,122 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 51,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.51",
|
||||
"devanagari": "किबा तेङ्हो लम्पट, शठ, धृष्ट, सकपट, अन्य नारीगण करिऽ साथ\nमोरे दिते मनःपीडा, मोर आगे करे क्रीडा, तबु तेङ्हो—मोर प्राणनाथ",
|
||||
"bengali": "কিবা তেঙ্হো লম্পট, শঠ, ধৃষ্ট, সকপট, অন্য নারীগণ করিঽ সাথ\nমোরে দিতে মনঃপীডা, মোর আগে করে ক্রীডা, তবু তেঙ্হো—মোর প্রাণনাথ",
|
||||
"transliteration": "kibā teṅho lampaṭa, śaṭha, dhṛṣṭa, sakapaṭa,\nanya nārī-gaṇa kari' sātha\nmore dite manaḥ-pīḍā, mora āge kare krīḍā,\ntabu teṅho—mora prāṇa-nātha",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kibā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"or"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "teṅho",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lampaṭa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"debauchee"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śaṭha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"deceitful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhṛṣṭa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"obstinate"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sakapaṭa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with a cheating propensity"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"other"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nārī-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"women"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"accepting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sātha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as companions"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "more",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to give"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "manaḥ-pīḍā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"distress in the mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora āge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in front of Me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare krīḍā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"performs loving affairs"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"still"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "teṅho",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora prāṇa-nātha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Lord of My life."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Or, since after all He is a very cunning, obstinate debauchee with a propensity to cheat, He takes to the company of other women. He then indulges in loving affairs with them in front of Me to give distress to My mind. Nevertheless, He is still the Lord of My life.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,112 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 52,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.52",
|
||||
"devanagari": "ना गणि आपनदुःख, सबे वांछि ताङ्र सुख, ताङ्र सुख—आमार तात्पर्य\nमोरे यदि दिया दुःख, ताङ्र हैल महासुख, सेइ दुःख—मोर सुखवर्य",
|
||||
"bengali": "না গণি আপনদুঃখ, সবে বাংছি তাঙ্র সুখ, তাঙ্র সুখ—আমার তাত্পর্য\nমোরে যদি দিযা দুঃখ, তাঙ্র হৈল মহাসুখ, সেই দুঃখ—মোর সুখবর্য",
|
||||
"transliteration": "nā gaṇi āpana-duḥkha, sabe vāñchi tāṅra sukha,\ntāṅra sukha—āmāra tātparya\nmore yadi diyā duḥkha, tāṅra haila mahā-sukha,\nsei duḥkha—mora sukha-varya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "nā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gaṇi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I count"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āpana-duḥkha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"own personal misery"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"only"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vāñchi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I desire"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra sukha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"His happiness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra sukha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"His happiness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmāra tātparya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the aim of My life"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "more",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yadi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "diyā duḥkha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"giving distress"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"His"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā-sukha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"great happiness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei duḥkha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that unhappiness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora sukha-varya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the best of My happiness."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"I do not mind My personal distress. I only wish for the happiness of Kṛṣṇa, for His happiness is the goal of My life. However, if He feels great happiness in giving Me distress, that distress is the best of My happiness.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura says that a devotee does not care about his own happiness and distress; he is simply interested in seeing that Kṛṣṇa is happy, and for that purpose he engages in various activities. A pure devotee has no way of sensing happiness except by seeing that Kṛṣṇa is happy in every respect. If Kṛṣṇa becomes happy by giving him distress, such a devotee accepts that unhappiness as the greatest of all happiness. Those who are materialistic, however, who are very proud of material wealth and have no spiritual knowledge, like the <i>prākṛta-sahajiyās,</i> regard their own happiness as the aim of life. Some of them aspire to enjoy themselves by sharing the happiness of Kṛṣṇa. This is the mentality of fruitive workers who want to enjoy sense gratification by making a show of service to Kṛṣṇa."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,98 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 53,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.53",
|
||||
"devanagari": "ये नारीरे वांछे कृष्ण, तार रूपे सतृष्ण, तारे ना पाञा हय दुःखी\nमुइ तार पाय पडिऽ, लञा याङ हाते धरिऽ, क्रीडा कराञा ताङ्रे करोङ्सुखी",
|
||||
"bengali": "যে নারীরে বাংছে কৃষ্ণ, তার রূপে সতৃষ্ণ, তারে না পাঞা হয দুঃখী\nমুই তার পায পডিঽ, লঞা যাঙ হাতে ধরিঽ, ক্রীডা করাঞা তাঙ্রে করোঙ্সুখী",
|
||||
"transliteration": "ye nārīre vāñche kṛṣṇa, tāra rūpe satṛṣṇa,\ntāre nā pāñā haya duḥkhī\nmui tāra pāya paḍi', lañā yāṅa hāte dhari',\nkrīḍā karāñā tāṅre karoṅ sukhī",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ye nārīre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the woman whom"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vāñche kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Kṛṣṇa desires to have in His company"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra rūpe satṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"attracted to her beauty"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"her"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā pāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not getting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya duḥkhī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"becomes unhappy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mui",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra pāya paḍi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"falling down at her feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lañā yāṅa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking, go"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hāte dhari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"catching the hand"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "krīḍā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"pastimes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bringing about"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karoṅ sukhī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I make happy."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"If Kṛṣṇa, attracted by the beauty of some other woman, wants to enjoy with her but is unhappy because He cannot get her, I fall down at her feet, catch her hand and bring her to Kṛṣṇa to engage her for His happiness.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,92 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 54,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.54",
|
||||
"devanagari": "कान्ता कृष्णे करे रोष, कृष्ण पाय सन्तोष, सुख पाय ताडनभर्त्सने\nयथायोग्य करे मान, कृष्ण ताते सुख पान, छाडे मान अल्पसाधने",
|
||||
"bengali": "কান্তা কৃষ্ণে করে রোষ, কৃষ্ণ পায সন্তোষ, সুখ পায তাডনভর্ত্সনে\nযথাযোগ্য করে মান, কৃষ্ণ তাতে সুখ পান, ছাডে মান অল্পসাধনে",
|
||||
"transliteration": "kāntā kṛṣṇe kare roṣa, kṛṣṇa pāya santoṣa,\nsukha pāya tāḍana-bhartsane\nyathā-yogya kare māna, kṛṣṇa tāte sukha pāna,\nchāḍe māna alpa-sādhane",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kāntā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the beloved"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare roṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"shows anger"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa pāya santoṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Kṛṣṇa becomes very happy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sukha pāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"obtains happiness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāḍana-bhartsane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by chastisement"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yathā-yogya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as it is suitable"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare māna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"shows pride"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in such activities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sukha pāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"obtains happiness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chāḍe māna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gives up pride"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "alpa-sādhane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by a little endeavor."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"When a beloved gopī shows symptoms of anger toward Kṛṣṇa, Kṛṣṇa is very satisfied. Indeed, He is pleased when chastised by such a gopī. She shows her pride suitably, and Kṛṣṇa enjoys that attitude. Then she gives up her pride with a little endeavor.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,142 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 55,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.55",
|
||||
"devanagari": "सेइ नारी जीये केने, कृष्णमर्म व्यथा जाने, तबु कृष्णे करे गाढ रोष\nनिजसुखे माने काज, पडुक तार शिरे वाज, कृष्णेर मात्र चाहिये सन्तोष",
|
||||
"bengali": "সেই নারী জীযে কেনে, কৃষ্ণমর্ম ব্যথা জানে, তবু কৃষ্ণে করে গাঢ রোষ\nনিজসুখে মানে কাজ, পডুক তার শিরে বাজ, কৃষ্ণের মাত্র চাহিযে সন্তোষ",
|
||||
"transliteration": "sei nārī jīye kene, kṛṣṇa-marma vyathā jāne,\ntabu kṛṣṇe kare gāḍha roṣa\nnija-sukhe māne kāja, paḍuka tāra śire vāja,\nkṛṣṇera mātra cāhiye santoṣa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sei nārī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that woman"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jīye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"lives"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kene",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"why"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-marma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Kṛṣṇa's heart"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vyathā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unhappy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"knows"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"still"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gāḍha roṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"deep anger"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nija-sukhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in her own happiness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "māne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"considers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāja",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the only business"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍuka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"let there fall"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of her"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śire",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the head"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vāja",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a thunderbolt"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mātra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"only"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāhiye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"we want"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "santoṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the happiness."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Why does a woman continue to live who knows that Kṛṣṇa's heart is unhappy but who still shows her deep anger toward Him? She is interested in her own happiness. I condemn such a woman to be struck on the head with a thunderbolt, for we simply want the happiness of Kṛṣṇa.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"A devotee who is satisfied only with his own sense gratification certainly falls down from the service of Kṛṣṇa. Being attracted by material happiness, he later joins the <i>prākṛta-sahajiyās,</i> who are considered to be nondevotees."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,110 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 56,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.56",
|
||||
"devanagari": "ये गोपी मोर करे द्वेषे, कृष्णेर करे सन्तोषे, कृष्ण यारे करे अभिलाष\nमुइ तार घरे याञा, तारे सेवोङ्दासी हञा, तबे मोर सुखेर उल्लास",
|
||||
"bengali": "যে গোপী মোর করে দ্বেষে, কৃষ্ণের করে সন্তোষে, কৃষ্ণ যারে করে অভিলাষ\nমুই তার ঘরে যাঞা, তারে সেবোঙ্দাসী হঞা, তবে মোর সুখের উল্লাস",
|
||||
"transliteration": "ye gopī mora kare dveṣe, kṛṣṇera kare santoṣe,\nkṛṣṇa yāre kare abhilāṣa\nmui tāra ghare yāñā, tāre sevoṅ dāsī hañā,\ntabe mora sukhera ullāsa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ye gopī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"any gopī who"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare dveṣe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"shows envy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇera kare santoṣe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"but satisfies Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto whom"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "abhilāṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"desiring"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mui",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"her"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ghare yāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"going to the house"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāre sevoṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"shall render service unto her"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dāsī hañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"becoming a maidservant"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"then"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sukhera ullāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"awakening of happiness."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"If a gopī envious of Me satisfies Kṛṣṇa and Kṛṣṇa desires her, I shall not hesitate to go to her house and become her maidservant, for then My happiness will be awakened.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,94 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 57,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.57",
|
||||
"devanagari": "कुष्ठीविप्रेर रमणी, पतिव्रताशिरोमणि, पति लागिऽ कैला वेश्यार सेवा\nस्तम्भिल सूर्येर गति, जीयाइल मृत पति, तुष्ट कैल मुख्य तिनदेवा",
|
||||
"bengali": "কুষ্ঠীবিপ্রের রমণী, পতিব্রতাশিরোমণি, পতি লাগিঽ কৈলা বেশ্যার সেবা\nস্তম্ভিল সূর্যের গতি, জীযাইল মৃত পতি, তুষ্ট কৈল মুখ্য তিনদেবা",
|
||||
"transliteration": "kuṣṭhī-viprera ramaṇī, pativratā-śiromaṇi,\npati lāgi' kailā veśyāra sevā\nstambhila sūryera gati, jīyāila mṛta pati,\ntuṣṭa kaila mukhya tina-devā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kuṣṭhī-viprera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the brāhmaṇa who suffered from leprosy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ramaṇī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the wife"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pati-vratā-śiromaṇi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the topmost of chaste women"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pati lāgi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for the satisfaction of her husband"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"performed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "veśyāra sevā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"service to a prostitute"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "stambhila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"stopped"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sūryera gati",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the movement of the sun"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jīyāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"revived"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mṛta pati",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the dead husband"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tuṣṭa kaila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"satisfied"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mukhya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the principal"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tina-devā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"three deities or demigods."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"The wife of a brāhmaṇa suffering from leprosy manifested herself as the topmost of all chaste women by serving a prostitute to satisfy her husband. She thus stopped the movement of the sun, brought her dead husband back to life and satisfied the three principal demigods [Brahmā, Viṣṇu and Maheśvara].</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"The <i>Āditya Purāṇa, Mārkeṇḍeya Purāṇa</i> and <i>Padma Purāṇa</i> tell about a <i>brāhmaṇa</i> who was suffering from leprosy but had a very chaste and faithful wife. He desired to enjoy the company of a prostitute, and therefore his wife went to her and became her maidservant, just to draw her attention for his service. When the prostitute agreed to associate with him, the wife brought her the leprotic husband. When that leper, the sinful son of a <i>brāhmaṇa,</i> saw the chastity of his wife, he finally abandoned his sinful intentions. While coming home, however, he touched the body of Mārkeṇḍeya Ṛṣi, who thus cursed him to die at sunrise. Because of her chastity, the woman was very powerful. Therefore when she heard about the curse, she vowed to stop the sunrise. Because of her strong determination to serve her husband, the three deities—namely Brahmā, Viṣṇu and Maheśvara—were very happy, and they gave her the benediction that her husband would be cured and brought back to life. This example is given herein to emphasize that a devotee should engage himself exclusively for the satisfaction of Kṛṣṇa, without personal motives. That will make his life successful."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,104 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 58,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.58",
|
||||
"devanagari": "\"कृष्ण—मोर जीवन, कृष्ण—मोर प्राणधन, कृष्ण—मोर प्राणेर पराण\nहृदयौपरे धरोङ्, सेवा करिऽ सुखी करोङ्, एइ मोर सदा रहे ध्यान",
|
||||
"bengali": "\"কৃষ্ণ—মোর জীবন, কৃষ্ণ—মোর প্রাণধন, কৃষ্ণ—মোর প্রাণের পরাণ\nহৃদযৌপরে ধরোঙ্, সেবা করিঽ সুখী করোঙ্, এই মোর সদা রহে ধ্যান",
|
||||
"transliteration": "\"kṛṣṇa—mora jīvana, kṛṣṇa—mora prāṇa-dhana,\nkṛṣṇa—mora prāṇera parāṇa\nhṛdaya-upare dharoṅ, sevā kari' sukhī karoṅ,\nei mora sadā rahe dhyāna",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora jīvana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My life and soul"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora prāṇa-dhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the wealth of My life"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora prāṇera parāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the life of My life"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hṛdaya-upare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on My heart"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dharoṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I hold"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sevā kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"serving"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sukhī karoṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I make happy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sadā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"always"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remains"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhyāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"meditation."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Kṛṣṇa is My life and soul. Kṛṣṇa is the treasure of My life. Indeed, Kṛṣṇa is the very life of My life. I therefore keep Him always in My heart and try to please Him by rendering service. That is My constant meditation.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,116 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 59,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.59",
|
||||
"devanagari": "मोर सुख—सेवने, कृष्णेर सुख—संगमे, अतएव देह देङ दान\nकृष्ण मोरे ऽकान्ताऽ करिऽ, कहे मोरे ऽप्राणेश्वरिऽ, मोर हय ऽदासीऽअभिमान",
|
||||
"bengali": "মোর সুখ—সেবনে, কৃষ্ণের সুখ—সংগমে, অতএব দেহ দেঙ দান\nকৃষ্ণ মোরে ঽকান্তাঽ করিঽ, কহে মোরে ঽপ্রাণেশ্বরিঽ, মোর হয ঽদাসীঽঅভিমান",
|
||||
"transliteration": "mora sukha—sevane, kṛṣṇera sukha—saṅgame,\nataeva deha deṅa dāna\nkṛṣṇa more 'kāntā' kari', kahe more 'prāṇeśvari',\nmora haya 'dāsī'-abhimāna",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "mora sukha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My happiness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sevane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in service"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇera sukha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Kṛṣṇa's happiness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṅgame",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by union with Me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ataeva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"therefore"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deṅa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I offer"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as charity"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "more",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāntā kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"accepting as beloved"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"says"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "more",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prāṇa-īśvari",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the most beloved"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dāsī-abhimāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"considering His maidservant."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My happiness is in the service of Kṛṣṇa, and Kṛṣṇa's happiness is in union with Me. For this reason, I give My body in charity to the lotus feet of Kṛṣṇa, who accepts Me as His loved one and calls Me His most beloved. It is then that I consider Myself His maidservant.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 60,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.60",
|
||||
"devanagari": "कान्तसेवासुखपूर, संगम हैते सुमधुर, ताते साक्षी—लक्ष्मी ठाकुराणी\nनारायणहृदि स्थिति, तबु पादसेवाय मति, सेवा करे ऽदासीऽअभिमानी",
|
||||
"bengali": "কান্তসেবাসুখপূর, সংগম হৈতে সুমধুর, তাতে সাক্ষী—লক্ষ্মী ঠাকুরাণী\nনারাযণহৃদি স্থিতি, তবু পাদসেবায মতি, সেবা করে ঽদাসীঽঅভিমানী",
|
||||
"transliteration": "kānta-sevā-sukha-pūra, saṅgama haite sumadhura,\ntāte sākṣī—lakṣmī ṭhākurāṇī\nnārāyaṇa-hṛdi sthiti, tabu pāda-sevāya mati,\nsevā kare 'dāsī'-abhimānī",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kānta-sevā-sukha-pūra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the service of the Lord is the home of happiness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṅgama haite su-madhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sweeter than direct union"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sākṣī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"evidence"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lakṣmī ṭhākurāṇī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the goddess of fortune"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nārāyaṇa-hṛdi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the heart of Nārāyaṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sthiti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"situation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"still"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāda-sevāya mati",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"her desire is to serve the lotus feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sevā kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"renders service"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dāsī-abhimānī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"considering herself a maidservant."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Service to My lover is the home of happiness and is more sweet than direct union with Him. The goddess of fortune is evidence of this, for although she constantly lives on the heart of Nārāyaṇa, she wants to render service to His lotus feet. She therefore considers herself a maidservant and serves Him constantly.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,92 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 61,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.61",
|
||||
"devanagari": "एइ राधार वचन, विशुद्धप्रेमलक्षण, आस्वादये श्रीगौरराय\nभावे मन नहे स्थिर, सात्त्विके व्यापे शरीर, मनदेह धरण ना याय",
|
||||
"bengali": "এই রাধার বচন, বিশুদ্ধপ্রেমলক্ষণ, আস্বাদযে শ্রীগৌররায\nভাবে মন নহে স্থির, সাত্ত্বিকে ব্যাপে শরীর, মনদেহ ধরণ না যায",
|
||||
"transliteration": "ei rādhāra vacana, viśuddha-prema-lakṣaṇa,\nāsvādaye śrī-gaura-rāya\nbhāve mana nahe sthira, sāttvike vyāpe śarīra,\nmana-deha dharaṇa nā yāya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rādhāra vacana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the statement of Śrīmatī Rādhārāṇī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viśuddha-prema-lakṣaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the symptoms of pure love of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsvādaye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"tastes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-gaura-rāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāve",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"because of this ecstasy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mana nahe sthira",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the mind is not steady"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sāttvike",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the symptoms of transcendental love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vyāpe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"spread over"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śarīra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mana-deha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mind and body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dharaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sustaining"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā yāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is not possible."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>These statements by Śrīmatī Rādhārāṇī show the symptoms of pure love for Kṛṣṇa tasted by Śrī Caitanya Mahāprabhu. In that ecstatic love, His mind was unsteady. Transformations of transcendental love spread throughout His entire body, and He could not sustain His body and mind.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,98 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 62,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.62",
|
||||
"devanagari": "व्रजेर विशुद्धप्रेम,— येन जाम्बूनद हेम, आत्मसुखेर याहाङ्नाहि गन्ध\nसे प्रेम जानाऽते लोके, प्रभु कैला एइ श्लोके, पदे कैला अर्थेर निर्बन्ध",
|
||||
"bengali": "ব্রজের বিশুদ্ধপ্রেম,— যেন জাম্বূনদ হেম, আত্মসুখের যাহাঙ্নাহি গন্ধ\nসে প্রেম জানাঽতে লোকে, প্রভু কৈলা এই শ্লোকে, পদে কৈলা অর্থের নির্বন্ধ",
|
||||
"transliteration": "vrajera viśuddha-prema,— yena jāmbū-nada hema,\nātma-sukhera yāhāṅ nāhi gandha\nse prema jānā'te loke, prabhu kailā ei śloke,\npade kailā arthera nirbandha",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "vrajera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Vṛndāvana"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viśuddha-prema",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the pure love of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jāmbū-nada hema",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the golden particles found in the Jāmbū River"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ātma-sukhera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of personal sense gratification"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"where"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi gandha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is not even a scent"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "se prema",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that love of Godhead"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jānā'te loke",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to advertise among the people"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"has written"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei śloke",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this verse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pade",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in different steps"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kailā arthera nirbandha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"has clarified the real meaning."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The pure devotional service in Vṛndāvana is like the golden particles in the River Jāmbū. In Vṛndāvana there is not a trace of personal sense gratification. It is to advertise such pure love in this material world that Śrī Caitanya Mahāprabhu has written the previous verse and explained its meaning.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 63,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.63",
|
||||
"devanagari": "एइमत महाप्रभु भावाविष्ट हञा प्रलाप करिला तत्तत्श्लोक पडिया",
|
||||
"bengali": "এইমত মহাপ্রভু ভাবাবিষ্ট হঞা প্রলাপ করিলা তত্তত্শ্লোক পডিযা",
|
||||
"transliteration": "ei-mata mahāprabhu bhāvāviṣṭa hañā\npralāpa karilā tat-tat śloka paḍiyā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei-mata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāva-āviṣṭa hañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"being overwhelmed by ecstatic love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pralāpa karilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"said crazy words"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tat-tat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"appropriate"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śloka paḍiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by reading the verse."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Thus overwhelmed by ecstatic love, Śrī Caitanya Mahāprabhu spoke like a madman and recited suitable verses.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 64,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.64",
|
||||
"devanagari": "पूर्वे अष्टश्लोक करिऽ लोके शिक्षा दिला सेइ अष्टश्लोकेर अर्थ आपने आस्वादिला",
|
||||
"bengali": "পূর্বে অষ্টশ্লোক করিঽ লোকে শিক্ষা দিলা সেই অষ্টশ্লোকের অর্থ আপনে আস্বাদিলা",
|
||||
"transliteration": "pūrve aṣṭa-śloka kari' loke śikṣā dilā\nsei aṣṭa-ślokera artha āpane āsvādilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "pūrve",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"formerly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aṣṭa-śloka kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"composing eight verses"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "loke śikṣā dilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gave instruction to the people in general"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"those"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aṣṭa-ślokera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the eight stanzas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "artha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the meaning"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āpane āsvādilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"personally tasted."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The Lord had formerly composed these eight verses to teach people in general. Now He personally tasted the meaning of the verses, which are called the Śikṣāṣṭaka.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 65,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.65",
|
||||
"devanagari": "प्रभुर ऽशिक्षाष्टकऽश्लोक येइ पडे, शुने कृष्णे प्रेमभक्ति तार बाडे दिनेदिने",
|
||||
"bengali": "প্রভুর ঽশিক্ষাষ্টকঽশ্লোক যেই পডে, শুনে কৃষ্ণে প্রেমভক্তি তার বাডে দিনেদিনে",
|
||||
"transliteration": "prabhura 'śikṣāṣṭaka'-śloka yei paḍe, śune\nkṛṣṇe prema-bhakti tāra bāḍe dine-dine",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śikṣā-aṣṭaka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the eight instructions"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śloka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the verses"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"anyone who"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"recites"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śune",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"or hears"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema-bhakti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ecstatic love and devotion"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāḍe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"increases"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dine-dine",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"day after day."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>If anyone recites or hears these eight verses of instruction by Śrī Caitanya Mahāprabhu, his ecstatic love and devotion for Kṛṣṇa increase day by day.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 66,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.66",
|
||||
"devanagari": "यद्यपिह प्रभु—कोटीसमुद्रगम्भीर नानाभावचन्द्रोदये हयेन अस्थिर",
|
||||
"bengali": "যদ্যপিহ প্রভু—কোটীসমুদ্রগম্ভীর নানাভাবচন্দ্রোদযে হযেন অস্থির",
|
||||
"transliteration": "yadyapiha prabhu—koṭī-samudra-gambhīra\nnānā-bhāva-candrodaye hayena asthira",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "yadyapiha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"although"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "koṭī-samudra-gambhīra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as deep as millions of oceans"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nānā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"various"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of ecstatic emotions"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "candrodaye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"because of the moonrise"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hayena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sometimes becomes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "asthira",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"restless."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Although Śrī Caitanya Mahāprabhu is as deep and grave as millions of oceans, when the moon of His various emotions rises, He becomes restless.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,99 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 67,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.67-68",
|
||||
"devanagari": "येइ येइ श्लोक जयदेव, भागवते रायेर नाटके, येइ आर कर्णामृते\nसेइ सेइ भावे श्लोक करिया पठने सेइ सेइ भावावेशे करेन आस्वादने",
|
||||
"bengali": "যেই যেই শ্লোক জযদেব, ভাগবতে রাযের নাটকে, যেই আর কর্ণামৃতে\nসেই সেই ভাবে শ্লোক করিযা পঠনে সেই সেই ভাবাবেশে করেন আস্বাদনে",
|
||||
"transliteration": "yei yei śloka jayadeva, bhāgavate\nrāyera nāṭake, yei āra karṇāmṛte\nsei sei bhāve śloka kariyā paṭhane\nsei sei bhāvāveśe karena āsvādane",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "yei yei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whatever"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śloka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"verses"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jayadeva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Jayadeva Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāgavate",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in Śrīmad-Bhāgavatam"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāyera nāṭake",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the drama made by Rāmānanda Rāya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whatever"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"also"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karṇāmṛte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the book named Kṛṣṇa-karṇāmṛta, written by Bilvamaṅgala Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei sei bhāve",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in those ecstatic emotions"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śloka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"verses"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kariyā paṭhane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"reading regularly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in that particular"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāva-āveśe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ecstatic love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karena āsvādane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He tastes."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When Śrī Caitanya Mahāprabhu read the verses of Jayadeva's Gīta-govinda, of Śrīmad-Bhāgavatam, of Rāmānanda Rāya's drama Jagannātha-vallabha-nāṭaka and of Bilvamaṅgala Ṭhākura's Kṛṣṇa-karṇāmṛta, He was overwhelmed by the various ecstatic emotions of those verses. Thus He tasted their purports.</b>",
|
||||
"purport": [],
|
||||
"verse_end": 68
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 69,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.69",
|
||||
"devanagari": "द्वादश वत्सर ऐछे दशा—रात्रिदिने कृष्णरस आस्वादये दुइबन्धुसने",
|
||||
"bengali": "দ্বাদশ বত্সর ঐছে দশা—রাত্রিদিনে কৃষ্ণরস আস্বাদযে দুইবন্ধুসনে",
|
||||
"transliteration": "dvādaśa vatsara aiche daśā—rātri-dine\nkṛṣṇa-rasa āsvādaye dui-bandhu-sane",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "dvādaśa vatsara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for twelve years"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aiche daśā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"such a condition"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rātri-dine",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"day and night"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-rasa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"transcendental bliss and mellows in connection with Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsvādaye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He tastes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui-bandhu-sane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with two friends, namely Rāmānanda Rāya and Svarūpa Dāmodara Gosvāmī."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>For twelve years, Śrī Caitanya remained in that state day and night. With His two friends, He tasted the meaning of those verses, which consist of nothing but the transcendental bliss and mellows of Kṛṣṇa consciousness.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 70,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.70",
|
||||
"devanagari": "सेइ सब लीलारस आपने अनन्त सहस्रवदने वर्णिऽ नाहि पाऽन अन्त",
|
||||
"bengali": "সেই সব লীলারস আপনে অনন্ত সহস্রবদনে বর্ণিঽ নাহি পাঽন অন্ত",
|
||||
"transliteration": "sei saba līlā-rasa āpane ananta\nsahasra-vadane varṇi' nāhi pā'na anta",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sei saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all these"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "līlā-rasa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"transcendental mellows of Śrī Caitanya Mahāprabhu's pastimes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āpane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"personally"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ananta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Personality of Godhead Ananta"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sahasra-vadane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with His thousands of faces"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "varṇi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"describing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pā'na",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gets"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the limit."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Even Anantadeva, who has thousands of faces, could not reach the end of describing the transcendental bliss of Śrī Caitanya Mahāprabhu's pastimes.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 71,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.71",
|
||||
"devanagari": "जीव क्षुद्रबुद्धि कोन्ताहा पारे वर्णिते? तार एक कणा स्पर्शि आपना शोधिते",
|
||||
"bengali": "জীব ক্ষুদ্রবুদ্ধি কোন্তাহা পারে বর্ণিতে? তার এক কণা স্পর্শি আপনা শোধিতে",
|
||||
"transliteration": "jīva kṣudra-buddhi kon tāhā pāre varṇite?\ntāra eka kaṇā sparśi āpanā śodhite",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "jīva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"living being"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṣudra-buddhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"limited intelligence"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kon",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"who"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is able"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "varṇite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to write"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka kaṇā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one particle"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sparśi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I touch"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āpanā śodhite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to correct myself."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>How, then, could an ordinary living being with very little intelligence describe such pastimes? Nevertheless, I am trying to touch but a particle of them just to rectify my own self.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 72,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.72",
|
||||
"devanagari": "यत चेष्टा, यत प्रलाप,—नाहि पारावार सेइ सब वर्णिते ग्रन्थ हय सुविस्तार",
|
||||
"bengali": "যত চেষ্টা, যত প্রলাপ,—নাহি পারাবার সেই সব বর্ণিতে গ্রন্থ হয সুবিস্তার",
|
||||
"transliteration": "yata ceṣṭā, yata pralāpa,—nāhi pārāvāra\nsei saba varṇite grantha haya suvistāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "yata ceṣṭā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all activities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yata pralāpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all crazy talking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi pārāvāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was no limit"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "varṇite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to describe"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "grantha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the book"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"would be"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "su-vistāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very voluminous."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>There is no limit to Śrī Caitanya Mahāprabhu's activities and His words of madness. Therefore describing them all would greatly increase the size of this book.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 73,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.73",
|
||||
"devanagari": "वृन्दावनदास प्रथम ये लीला वर्णिल सेइसब लीलार आमि सूत्रमात्र कैल",
|
||||
"bengali": "বৃন্দাবনদাস প্রথম যে লীলা বর্ণিল সেইসব লীলার আমি সূত্রমাত্র কৈল",
|
||||
"transliteration": "vṛndāvana-dāsa prathama ye līlā varṇila\nsei-saba līlāra āmi sūtra-mātra kaila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "vṛndāvana-dāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Vṛndāvana dāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prathama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at first"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whatever"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "līlā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"pastimes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "varṇila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"described"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei-saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all of those"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "līlāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the pastimes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sūtra-mātra kaila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"prepared only the synopsis."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Whatever pastimes Śrīla Vṛndāvana dāsa Ṭhākura has first described I have merely summarized.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 74,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.74",
|
||||
"devanagari": "ताङ्र त्यक्त ऽअवशेषऽ संक्षेपे कहिल लीलार बाहुल्ये ग्रन्थ तथापि बाडिल",
|
||||
"bengali": "তাঙ্র ত্যক্ত ঽঅবশেষঽ সংক্ষেপে কহিল লীলার বাহুল্যে গ্রন্থ তথাপি বাডিল",
|
||||
"transliteration": "tāṅra tyakta 'avaśeṣa' saṅkṣepe kahila\nlīlāra bāhulye grantha tathāpi bāḍila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tyakta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"left out"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aveśeṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remainders"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṅkṣepe kahila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I have described very briefly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "līlāra bāhulye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"because of the numerousness of the pastimes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "grantha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this book"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tathāpi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"still"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāḍila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"has increased."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>I have only very briefly described the pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu not described by Vṛndāvana dāsa Ṭhākura. Nevertheless, because those transcendental pastimes are so numerous, the size of this book has increased.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 75,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.75",
|
||||
"devanagari": "अतएव सेइसब लीला ना पारि वर्णिबारे समाप्ति करिलुङ्लीलाके करिऽ नमस्कारे",
|
||||
"bengali": "অতএব সেইসব লীলা না পারি বর্ণিবারে সমাপ্তি করিলুঙ্লীলাকে করিঽ নমস্কারে",
|
||||
"transliteration": "ataeva sei-saba līlā nā pāri varṇibāre\nsamāpti kariluṅ līlāke kari' namaskāre",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ataeva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"therefore"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei-saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all those"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "līlā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"pastimes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā pāri",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I am not able"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "varṇibāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to narrate"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "samāpti kariluṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"now I have finished"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "līlāke",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the pastimes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kari' namaskāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"offering my respectful obeisances."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>It is impossible to describe all the pastimes elaborately. I shall therefore end this description and offer them my respectful obeisances.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 76,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.76",
|
||||
"devanagari": "ये किछु कहिलुङेइ दिग्दरशन एइ अनुसारे हबे तार आस्वादन",
|
||||
"bengali": "যে কিছু কহিলুঙেই দিগ্দরশন এই অনুসারে হবে তার আস্বাদন",
|
||||
"transliteration": "ye kichu kahiluṅ ei dig-daraśana\nei anusāre habe tāra āsvādana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ye kichu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whatever"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahiluṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I have said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dik-daraśana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"just to make an indication"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei anusāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "habe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there will be"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsvādana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"tasting."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>What I have described gives merely an indication, but by following this indication one may obtain a taste of all the pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 77,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.77",
|
||||
"devanagari": "प्रभुर गम्भीरलीला ना पारि बुझिते बुद्धिप्रवेश नाहि ताते, ना पारि वर्णिते",
|
||||
"bengali": "প্রভুর গম্ভীরলীলা না পারি বুঝিতে বুদ্ধিপ্রবেশ নাহি তাতে, না পারি বর্ণিতে",
|
||||
"transliteration": "prabhura gambhīra-līlā nā pāri bujhite\nbuddhi-praveśa nāhi tāte, nā pāri varṇite",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gambhīra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"deep"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "līlā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the pastimes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā pāri",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I am not able"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bujhite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to understand"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "buddhi-praveśa nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my intelligence cannot penetrate"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"because of this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā pāri",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I am not able"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "varṇite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to describe properly."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>I cannot understand the very deep, meaningful pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu. My intelligence cannot penetrate them, and therefore I could not properly describe them.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 78,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.78",
|
||||
"devanagari": "सब श्रोता वैष्णवेर वन्दिया चरण चैतन्यचरित्रवर्णन कैलुङ्समापन",
|
||||
"bengali": "সব শ্রোতা বৈষ্ণবের বন্দিযা চরণ চৈতন্যচরিত্রবর্ণন কৈলুঙ্সমাপন",
|
||||
"transliteration": "saba śrotā vaiṣṇavera vandiyā caraṇa\ncaitanya-caritra-varṇana kailuṅ samāpana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "saba śrotā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all readers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaiṣṇavera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the Vaiṣṇavas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vandiyā caraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"offering respectful obeisances unto the lotus feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caitanya-caritra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the characteristics of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "varṇana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"description"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kailuṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I have done"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "samāpana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"finishing."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>After offering my respectful obeisances to the lotus feet of all my Vaiṣṇava readers, I shall therefore end this description of the characteristics of Śrī Caitanya Mahāprabhu.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 79,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.79",
|
||||
"devanagari": "आकाश—अनन्त, ताते यैछे पक्षिगण यार यत शक्ति, तत करे आरोहण",
|
||||
"bengali": "আকাশ—অনন্ত, তাতে যৈছে পক্ষিগণ যার যত শক্তি, তত করে আরোহণ",
|
||||
"transliteration": "ākāśa—ananta, tāte yaiche pakṣi-gaṇa\nyāra yata śakti, tata kare ārohaṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ākāśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the sky"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ananta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unlimited"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in that sky"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yaiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"just as"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pakṣi-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all types of birds"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of someone"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yata śakti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whatever power"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that much"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare ārohaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"rises up and up."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The sky is unlimited, but many birds fly higher and higher according to their own abilities.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 80,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.80",
|
||||
"devanagari": "ऐछे महाप्रभुर लीला—नाहि ओरपार ऽजीवऽ हञा केबा सम्यक्पारे वर्णिबार?",
|
||||
"bengali": "ঐছে মহাপ্রভুর লীলা—নাহি ওরপার ঽজীবঽ হঞা কেবা সম্যক্পারে বর্ণিবার?",
|
||||
"transliteration": "aiche mahāprabhura līlā—nāhi ora-pāra\n'jīva' hañā kebā samyak pāre varṇibāra?",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "aiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"similarly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhura līlā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi ora-pāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is no limit above or below"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jīva hañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"being an ordinary living entity"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kebā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"who"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "samyak",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fully"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is able"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "varṇibāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to describe."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu are like the unlimited sky. How, then, can an ordinary living being describe them all?</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 81,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.81",
|
||||
"devanagari": "यावत्बुद्धिर गति, ततेक वर्णिलुङ्समुद्रेर मध्ये येन एक कण छुङिलुङ्",
|
||||
"bengali": "যাবত্বুদ্ধির গতি, ততেক বর্ণিলুঙ্সমুদ্রের মধ্যে যেন এক কণ ছুঙিলুঙ্",
|
||||
"transliteration": "yāvat buddhira gati, tateka varṇiluṅ\nsamudrera madhye yena eka kaṇa chuṅiluṅ",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "yāvat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as far"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "buddhira gati",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the limit of my intelligence"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tateka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that far"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "varṇiluṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I have described"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "samudrera madhye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the midst of the great ocean"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"just like"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka kaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one particle"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chuṅiluṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I have touched."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>I have tried to describe them as far as my intelligence allows, as if trying to touch a drop in the midst of a great ocean.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,58 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 82,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.82",
|
||||
"devanagari": "नित्यानन्दकृपापात्र—वृन्दावनदास चैतन्यलीलाय तेङ्हो हयेन ऽआदिव्यासऽ",
|
||||
"bengali": "নিত্যানন্দকৃপাপাত্র—বৃন্দাবনদাস চৈতন্যলীলায তেঙ্হো হযেন ঽআদিব্যাসঽ",
|
||||
"transliteration": "nityānanda-kṛpā-pātra—vṛndāvana-dāsa\ncaitanya-līlāya teṅho hayena 'ādi-vyāsa'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "nityānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Nityānanda Prabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛpā-pātra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the favorite devotee"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vṛndāvana-dāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Vṛndāvana dāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caitanya-līlāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "teṅho",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hayena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ādi-vyāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the original Vyāsadeva."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Vṛndāvana dāsa Ṭhākura is Lord Nityānanda's favorite devotee, and therefore he is the original Vyāsadeva in describing the pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura says that all writers after Vṛndāvana dāsa Ṭhākura who are pure devotees of Śrī Caitanya Mahāprabhu and who have tried to describe the Lord's activities are to be considered like Vyāsa. Śrīla Vṛndāvana dāsa Ṭhākura is the original Vyāsadeva in describing <i>caitanya-līlā,</i> and all others who follow in his footsteps by describing Śrī Caitanya Mahāprabhu's pastimes are also to be called Vyāsadeva. The bona fide spiritual master is called Vyāsa because he is a representative of Vyāsa. Worshiping the birthday of such a spiritual master is called Vyāsa-pūjā."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 83,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.83",
|
||||
"devanagari": "ताङ्र आगे यद्यपि सब लीलार भाण्डार तथापि अल्प वर्णिया छाडिलेन आर",
|
||||
"bengali": "তাঙ্র আগে যদ্যপি সব লীলার ভাণ্ডার তথাপি অল্প বর্ণিযা ছাডিলেন আর",
|
||||
"transliteration": "tāṅra āge yadyapi saba līlāra bhāṇḍāra\ntathāpi alpa varṇiyā chāḍilena āra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra āge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"before him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yadyapi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"although"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "līlāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the pastimes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāṇḍāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"full store"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tathāpi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"still"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "alpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very little"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "varṇiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"describing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chāḍilena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he left"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the others."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Although Vṛndāvana dāsa Ṭhākura has within his jurisdiction the full store of Śrī Caitanya Mahāprabhu's pastimes, he has left aside most of them and described but a small portion.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 84,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.84",
|
||||
"devanagari": "ये किछु वर्णिलुङ्, सेह संक्षेप करिया लिखिते ना पारेन, तबु राखियाछेन लिखिया",
|
||||
"bengali": "যে কিছু বর্ণিলুঙ্, সেহ সংক্ষেপ করিযা লিখিতে না পারেন, তবু রাখিযাছেন লিখিযা",
|
||||
"transliteration": "ye kichu varṇiluṅ, seha saṅkṣepa kariyā\nlikhite nā pārena, tabu rākhiyāchena likhiyā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ye kichu varṇiluṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whatever I have described"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "seha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṅkṣepa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"briefly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kariyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"doing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "likhite nā pārena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Vṛndāvana dāsa Ṭhākura was not able to describe"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"still"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rākhiyāchena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"has kept"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "likhiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"recording in writing."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>What I have described was left aside by Vṛndāvana dāsa Ṭhākura, but although he could not describe these pastimes, he gave us a synopsis.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 85,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.85",
|
||||
"devanagari": "चैतन्यमंगले तेङ्हो लिखियाछे स्थानेस्थाने सेइ वचन शुन, सेइ परमप्रमाणे",
|
||||
"bengali": "চৈতন্যমংগলে তেঙ্হো লিখিযাছে স্থানেস্থানে সেই বচন শুন, সেই পরমপ্রমাণে",
|
||||
"transliteration": "caitanya-maṅgale teṅho likhiyāche sthāne-sthāne\nsei vacana śuna, sei parama-pramāṇe",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "caitanya-maṅgale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the book named Caitanya-maṅgala"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "teṅho",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Vṛndāvana dāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "likhiyāche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"has written"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sthāne-sthāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in several places"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei vacana śuna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"please hear those statements"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei parama-pramāṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that is the foremost proof."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In his book named Caitanya-maṅgala [Caitanya-bhāgavata], he has described these pastimes in many places. I request my readers to hear that book, for that is the best evidence.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 86,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.86",
|
||||
"devanagari": "संक्षेपे कहिलुङ्, विस्तार ना याय कथने विस्तारिया वेदव्यास करिब वर्णने",
|
||||
"bengali": "সংক্ষেপে কহিলুঙ্, বিস্তার না যায কথনে বিস্তারিযা বেদব্যাস করিব বর্ণনে",
|
||||
"transliteration": "saṅkṣepe kahiluṅ, vistāra nā yāya kathane\nvistāriyā veda-vyāsa kariba varṇane",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "saṅkṣepe kahiluṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I have described very briefly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vistāra nā yāya kathane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"it is not possible to describe them in full"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vistāriyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"elaborating"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "veda-vyāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a representative of Vyāsadeva"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kariba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"will do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "varṇane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"describing."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>I have described the pastimes very briefly, for it is impossible for me to describe them in full. In the future, however, Vedavyāsa will describe them elaborately.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,66 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 87,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.87",
|
||||
"devanagari": "चैतन्यमंगले इहा लिखियाछे स्थानेस्थाने सत्य कहेन,—ऽआगे व्यास करिब वर्णनेऽ",
|
||||
"bengali": "চৈতন্যমংগলে ইহা লিখিযাছে স্থানেস্থানে সত্য কহেন,—ঽআগে ব্যাস করিব বর্ণনেঽ",
|
||||
"transliteration": "caitanya-maṅgale ihā likhiyāche sthāne-sthāne\nsatya kahena,—'āge vyāsa kariba varṇane'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "caitanya-maṅgale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the book named Caitanya-maṅgala"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ihā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this statement"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "likhiyāche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"has written"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sthāne-sthāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in many places"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "satya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the truth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he says"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the future"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vyāsa kariba varṇane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Vyāsadeva will describe them more elaborately."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In Caitanya-maṅgala, Śrīla Vṛndāvana dāsa Ṭhākura has stated in many places the factual truth that in the future Vyāsadeva will describe them elaborately.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"The statement <i>āge vyāsa kariba varṇane</i> is similar to a text in the <i>Caitanya-bhāgavata</i> (First Chapter, text 180) in which Vṛndāvana dāsa Ṭhākura says:",
|
||||
"<i>śeṣa-khaṇḍe caitanyera ananta vilāsa<br/> vistāriyā varṇite āchena veda-vyāsa</i>",
|
||||
"\"The unlimited pastimes of Śrī Caitanya will be described by Vyāsadeva in the future.\" Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura says that these statements indicate that in the future, other representatives of Vyāsadeva will elaborately describe Lord Caitanya's pastimes. The purport is that any pure devotee in the disciplic succession who describes the pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu is confirmed to be a representative of Vyāsadeva."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 88,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.88",
|
||||
"devanagari": "चैतन्यलीलामृतसिन्धु—दुग्धाब्धिसमान तृष्णानुरूप झारी भरिऽ तेङ्हो कैला पान",
|
||||
"bengali": "চৈতন্যলীলামৃতসিন্ধু—দুগ্ধাব্ধিসমান তৃষ্ণানুরূপ ঝারী ভরিঽ তেঙ্হো কৈলা পান",
|
||||
"transliteration": "caitanya-līlāmṛta-sindhu—dugdhābdhi-samāna\ntṛṣṇānurūpa jhārī bhari' teṅho kailā pāna",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "caitanya-līlā-amṛta-sindhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the ocean of nectarean pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dugdha-abdhi-samāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"exactly like the ocean of milk"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tṛṣṇā-anurūpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"according to one's thirst"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jhārī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the pitcher"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"filling"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "teṅho",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kailā pāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"drank."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The ocean of nectarean pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu is like the ocean of milk. According to his thirst, Vṛndāvana dāsa Ṭhākura filled his pitcher and drank from that ocean.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 89,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.89",
|
||||
"devanagari": "ताङ्र झारीशेषामृत किछु मोरे दिला ततेके भरिल पेट, तृष्णा मोर गेला",
|
||||
"bengali": "তাঙ্র ঝারীশেষামৃত কিছু মোরে দিলা ততেকে ভরিল পেট, তৃষ্ণা মোর গেলা",
|
||||
"transliteration": "tāṅra jhārī-śeṣāmṛta kichu more dilā\ntateke bharila peṭa, tṛṣṇā mora gelā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra jhārī-śeṣa-amṛta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the remnants of the milk of Vṛndāvana dāsa Ṭhākura's pitcher"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kichu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"some"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "more dilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"has given to me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tateke",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by those remnants"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bharila peṭa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my abdomen is filled"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tṛṣṇā mora gelā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"now my thirst has gone."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Whatever remnants of milk Vṛndāvana dāsa Ṭhākura has given me are sufficient to fill my belly. Now my thirst is completely satiated.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,117 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 90,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.90-91",
|
||||
"devanagari": "आमि—अतिक्षुद्र जीव, पक्षी रांगाटुनि से यैछे तृष्णाय पिये समुद्रेर पानी\nतैछे आमि एक कण छुङिलुङ्लीलार एइ दृष्टान्ते जानिह प्रभुर लीलार विस्तार",
|
||||
"bengali": "আমি—অতিক্ষুদ্র জীব, পক্ষী রাংগাটুনি সে যৈছে তৃষ্ণায পিযে সমুদ্রের পানী\nতৈছে আমি এক কণ ছুঙিলুঙ্লীলার এই দৃষ্টান্তে জানিহ প্রভুর লীলার বিস্তার",
|
||||
"transliteration": "āmi—ati-kṣudra jīva, pakṣī rāṅgā-ṭuni\nse yaiche tṛṣṇāya piye samudrera pānī\ntaiche āmi eka kaṇa chuṅiluṅ līlāra\nei dṛṣṭānte jāniha prabhura līlāra vistāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ati-kṣudra jīva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a very insignificant living being"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pakṣī rāṅgā-ṭuni",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"just like a little bird with a red beak"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "se",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yaiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"just as"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tṛṣṇāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in thirst"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "piye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"drinks"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "samudrera pānī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the water of the sea"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "taiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the same way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka kaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one small particle"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chuṅiluṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"touched"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "līlāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei dṛṣṭānte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by this example"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jāniha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all of you know"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "līlāra vistāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"expansion of the pastimes."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>I am a very insignificant living being, like a small red-beaked bird. Just as such a bird drinks the water of the sea to quench its thirst, so I have touched only a drop of the ocean of Śrī Caitanya Mahāprabhu's pastimes. From this example, you may all understand how expansive are the pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu.</b>",
|
||||
"purport": [],
|
||||
"verse_end": 91
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,44 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 92,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.92",
|
||||
"devanagari": "ऽआमि लिखिऽ,—एह मिथ्या करि अनुमान आमार शरीर काष्ठपुतलीसमान",
|
||||
"bengali": "ঽআমি লিখিঽ,—এহ মিথ্যা করি অনুমান আমার শরীর কাষ্ঠপুতলীসমান",
|
||||
"transliteration": "'āmi likhi',—eha mithyā kari anumāna\nāmāra śarīra kāṣṭha-putalī-samāna",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi likhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I write"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eha mithyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this is false"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kari anumāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I can infer"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmāra śarīra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāṣṭha-putalī-samāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is exactly like a wooden doll."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>I infer that \"I have written\" is a false understanding, for my body is like a wooden doll.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 93,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.93",
|
||||
"devanagari": "वृद्ध जरातुर आमि अन्ध, बधिर हस्त हाले, मनोबुद्धि नहे मोर स्थिर",
|
||||
"bengali": "বৃদ্ধ জরাতুর আমি অন্ধ, বধির হস্ত হালে, মনোবুদ্ধি নহে মোর স্থির",
|
||||
"transliteration": "vṛddha jarātura āmi andha, badhira\nhasta hāle, manobuddhi nahe mora sthira",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "vṛddha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"an old man"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jarā-ātura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"troubled by invalidity"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "andha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"blind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "badhira",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"deaf"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hasta hāle",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my hands tremble"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "manaḥ-buddhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mind and intelligence"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sthira",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"steady."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>I am old and troubled by invalidity. I am almost blind and deaf, my hands tremble, and my mind and intelligence are unsteady.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 94,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.94",
|
||||
"devanagari": "नानारोगग्रस्त,—चलिते वसिते ना पारि पंचरोगपीडाव्याकुल, रात्रिदिने मरि",
|
||||
"bengali": "নানারোগগ্রস্ত,—চলিতে বসিতে না পারি পংচরোগপীডাব্যাকুল, রাত্রিদিনে মরি",
|
||||
"transliteration": "nānā-roga-grasta,—calite vasite nā pāri\npañca-roga-pīḍā-vyākula, rātri-dine mari",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "nānā-roga-grasta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"affected by so many diseases"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "calite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to walk"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vasite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to sit down"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā pāri",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I am not properly able"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pañca-roga-pīḍā-vyākula",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"always disturbed by five kinds of disease"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rātri-dine",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"day or night"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mari",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I can die any time."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>I am infected by so many diseases that I can neither properly walk nor properly sit. Indeed, I am always exhausted by five kinds of disease. I may die at any time of the day or night.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 95,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.95",
|
||||
"devanagari": "पूर्वे ग्रन्थे इहा करियाछि निवेदन तथापि लिखिये, शुन इहार कारण",
|
||||
"bengali": "পূর্বে গ্রন্থে ইহা করিযাছি নিবেদন তথাপি লিখিযে, শুন ইহার কারণ",
|
||||
"transliteration": "pūrve granthe ihā kariyāchi nivedana\ntathāpi likhiye, śuna ihāra kāraṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "pūrve",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"previously"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "granthe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the book"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ihā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kariyāchi nivedana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I have submitted to the readers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tathāpi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"still"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "likhiye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I write"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"please hear"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ihāra kāraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the reason for this."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>I have previously given an account of my inabilities. Please hear the reason why I nevertheless still write.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,141 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 96,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.96-98",
|
||||
"devanagari": "श्रीगोविन्द, श्रीचैतन्य, श्रीनित्यानन्द श्रीअद्वैत, श्रीभक्त, आर श्रीश्रोतृवृन्द\nश्रीस्वरूप, श्रीरूप, श्रीसनातन श्रीरघुनाथदास श्रीगुरु, श्रीजीवचरण\nइङ्हासबार चरणकृपाय लेखाय आमारे आर एक हय,—तेङ्हो अतिकृपा करे",
|
||||
"bengali": "শ্রীগোবিন্দ, শ্রীচৈতন্য, শ্রীনিত্যানন্দ শ্রীঅদ্বৈত, শ্রীভক্ত, আর শ্রীশ্রোতৃবৃন্দ\nশ্রীস্বরূপ, শ্রীরূপ, শ্রীসনাতন শ্রীরঘুনাথদাস শ্রীগুরু, শ্রীজীবচরণ\nইঙ্হাসবার চরণকৃপায লেখায আমারে আর এক হয,—তেঙ্হো অতিকৃপা করে",
|
||||
"transliteration": "śrī-govinda, śrī-caitanya, śrī-nityānanda\nśrī-advaita, śrī-bhakta, āra śrī-śrotṛ-vṛnda\nśrī-svarūpa, śrī-rūpa, śrī-sanātana\nśrī-raghunātha-dāsa śrī-guru, śrī-jīva-caraṇa\niṅhā-sabāra caraṇa-kṛpāya lekhāya āmāre\nāra eka haya,—teṅho ati-kṛpā kare",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-govinda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Govindadeva"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-caitanya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-nityānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Nityānanda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-advaita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Advaita Ācārya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-bhakta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"other devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"also"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-śrotṛ-vṛnda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the readers of this book"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-svarūpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Svarūpa Dāmodara Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-rūpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-sanātana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Sanātana Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-raghunātha-dāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Raghunātha dāsa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-guru",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my spiritual master"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-jīva-caraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the lotus feet of Śrī Jīva Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iṅhā sabāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of all of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caraṇa-kṛpāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the mercy of the lotus feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lekhāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"causes to write"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āra eka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"another one"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "teṅho",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ati-kṛpā kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"shows me very great favor."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>I am writing this book by the mercy of the lotus feet of Śrī Govindadeva, Śrī Caitanya Mahāprabhu, Lord Nityānanda, Advaita Ācārya, other devotees and the readers of this book, as well as Svarūpa Dāmodara Gosvāmī, Śrī Rūpa Gosvāmī, Śrī Sanātana Gosvāmī, Śrī Raghunātha dāsa Gosvāmī, who is my spiritual master, and Śrī Jīva Gosvāmī. I have also been specifically favored by another Supreme Personality.</b>",
|
||||
"purport": [],
|
||||
"verse_end": 98
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 99,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.99",
|
||||
"devanagari": "श्रीमदनगोपाल मोरे लेखाय आज्ञा करिऽ कहिते ना युयाय, तबु रहिते ना पारि",
|
||||
"bengali": "শ্রীমদনগোপাল মোরে লেখায আজ্ঞা করিঽ কহিতে না যুযায, তবু রহিতে না পারি",
|
||||
"transliteration": "śrī-madana-gopāla more lekhāya ājñā kari'\nkahite nā yuyāya, tabu rahite nā pāri",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-madana-gopāla",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Madana-mohana Deity of Vṛndāvana"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "more",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lekhāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"causes to write"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ājñā kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by giving the order"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to say"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā yuyāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is not befitting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"still"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rahite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to remain silent"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā pāri",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I am not able."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Madana-mohana Deity of Vṛndāvana has given the order that is making me write. Although this should not be disclosed, I disclose it because I am unable to remain silent.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 100,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.100",
|
||||
"devanagari": "ना कहिले हय मोर कृतघ्नतादोष दम्भ करि बलिऽ श्रोता, ना करिह रोष",
|
||||
"bengali": "না কহিলে হয মোর কৃতঘ্নতাদোষ দম্ভ করি বলিঽ শ্রোতা, না করিহ রোষ",
|
||||
"transliteration": "nā kahile haya mora kṛta-ghnatā-doṣa\ndambha kari bali' śrotā, nā kariha roṣa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "nā kahile",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if I do not say"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛta-ghnatā-doṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fault of ingratitude"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dambha kari",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I am proud"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bali'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking as"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrotā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O readers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā kariha roṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do not be angry."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>If I did not disclose this fact, I would be guilty of ingratitude to the Lord. Therefore, my dear readers, please do not consider me too proud and be angry at me.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 101,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.101",
|
||||
"devanagari": "तोमासबार चरणधूलि करिनु वन्दन ताते चैतन्यलीला हैल ये किछु लिखन",
|
||||
"bengali": "তোমাসবার চরণধূলি করিনু বন্দন তাতে চৈতন্যলীলা হৈল যে কিছু লিখন",
|
||||
"transliteration": "tomā-sabāra caraṇa-dhūli karinu vandana\ntāte caitanya-līlā haila ye kichu likhana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tomā-sabāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of all of you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caraṇa-dhūli",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the dust of the feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karinu vandana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I have prayed to"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for that reason"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caitanya-līlā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the pastimes of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whatever"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kichu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"some"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "likhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"writing."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>It is because I have offered my prayers unto the lotus feet of all of you that whatever I have written about Śrī Caitanya Mahāprabhu has been possible.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 102,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.102",
|
||||
"devanagari": "एबे अन्त्यलीलागणेर करि अनुवाद ऽअनुवादऽ कैले पाइ लीलार ऽआस्वादऽ",
|
||||
"bengali": "এবে অন্ত্যলীলাগণের করি অনুবাদ ঽঅনুবাদঽ কৈলে পাই লীলার ঽআস্বাদঽ",
|
||||
"transliteration": "ebe antya-līlā-gaṇera kari anuvāda\n'anuvāda' kaile pāi līlāra 'āsvāda'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ebe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"now"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "antya-līlā-gaṇera kari anuvāda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I beg to repeat all the facts of this Antya-līlā"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anuvāda kaile",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if it is repeated"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I get"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "līlāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the pastime"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsvāda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taste."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Now let me repeat all the pastimes of the Antya-līlā, for if I do so I shall taste the pastimes again.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 103,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.103",
|
||||
"devanagari": "प्रथम परिच्छेदे—रूपेर द्वितीयमिलन तार मध्ये दुइनाटकेर विधानश्रवण",
|
||||
"bengali": "প্রথম পরিচ্ছেদে—রূপের দ্বিতীযমিলন তার মধ্যে দুইনাটকের বিধানশ্রবণ",
|
||||
"transliteration": "prathama paricchede—rūpera dvitīya-milana\ntāra madhye dui-nāṭakera vidhāna-śravaṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prathama paricchede",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the First Chapter"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dvitīya-milana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the second meeting with Lord Caitanya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra madhye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"within that chapter"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui-nāṭakera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the two dramas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vidhāna-śravaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing of the process of writing."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The First Chapter describes how Rūpa Gosvāmī met Śrī Caitanya Mahāprabhu for the second time and how the Lord heard his two dramas [Vidagdha-mādhava and Lalita-mādhava].</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "antya",
|
||||
"chapter": 20,
|
||||
"verse": 104,
|
||||
"reference": "Cc Antya 20.104",
|
||||
"devanagari": "तार मध्ये शिवानन्दसंगे कुक्कुर आइला प्रभु तारे कृष्ण कहाञा मुक्त करिला",
|
||||
"bengali": "তার মধ্যে শিবানন্দসংগে কুক্কুর আইলা প্রভু তারে কৃষ্ণ কহাঞা মুক্ত করিলা",
|
||||
"transliteration": "tāra madhye śivānanda-saṅge kukkura āilā\nprabhu tāre kṛṣṇa kahāñā mukta karilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra madhye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in that chapter"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śivānanda-saṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with Śivānanda Sena"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kukkura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the dog"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"came"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto him (the dog)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa kahāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"inducing to chant Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mukta karilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"liberated."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>That chapter also describes the incident of Śivānanda Sena's dog, who was induced by Śrī Caitanya Mahāprabhu to chant the holy name of Kṛṣṇa and was thus liberated.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user