feat: extract CC
This commit is contained in:
gosangam
@@ -0,0 +1,82 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 1,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.1",
|
||||
"devanagari": "विच्छेदे ऽस्मिन्प्रभोरन्त्य लीलासूत्रानुवर्णने\nगौरस्य कृष्णविच्छेद प्रलापाद्यनुवर्ण्यते",
|
||||
"bengali": "বিচ্ছেদে ঽস্মিন্প্রভোরন্ত্য লীলাসূত্রানুবর্ণনে\nগৌরস্য কৃষ্ণবিচ্ছেদ প্রলাপাদ্যনুবর্ণ্যতে",
|
||||
"transliteration": "vicchede 'smin prabhor antya-\nlīlā-sūtrānuvarṇane\ngaurasya kṛṣṇa-viccheda-\npralāpādy anuvarṇyate",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "vicchede",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the chapter"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "asmin",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhoḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "antya-līlā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the last division of His pastimes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sūtra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the codes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anuvarṇane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the matter of description"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gaurasya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-viccheda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of separation from Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pralāpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"craziness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ādi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"other subject matters"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anuvarṇyate",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is being described."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>While relating in synopsis form the last division of the pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu, in this chapter I shall describe the Lord's transcendental ecstasy, which appears like madness due to His separation from Kṛṣṇa.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"In this Second Chapter, the activities of Lord Caitanya that took place after the Lord accepted <i>sannyāsa</i> are generally described. Śrī Caitanya Mahāprabhu is specifically mentioned here as being <i>gaura,</i> or of fair complexion. Kṛṣṇa is generally known to be blackish, but when He is absorbed in the thought of the <i>gopīs,</i> who are all of fair complexion, Kṛṣṇa Himself also becomes fair. Śrī Caitanya Mahāprabhu in particular felt separation from Kṛṣṇa very deeply, exactly like a lover who is dejected in separation from the beloved. Such feelings, which were expressed by Śrī Caitanya Mahāprabhu for nearly twelve years at the end of His pastimes, are described in brief in this Second Chapter of <i>Madhya-līlā.</i>"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,38 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 2,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.2",
|
||||
"devanagari": "जय जय श्रीचैतन्य जय नित्यानन्द जयाद्वैतचन्द्र जय गौरभक्तवृन्द",
|
||||
"bengali": "জয জয শ্রীচৈতন্য জয নিত্যানন্দ জযাদ্বৈতচন্দ্র জয গৌরভক্তবৃন্দ",
|
||||
"transliteration": "jaya jaya śrī-caitanya jaya nityānanda\njayādvaitacandra jaya gaura-bhakta-vṛnda",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya jaya śrī-caitanya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories to Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya nityānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories to Lord Nityānanda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya advaita-candra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories to Advaita Prabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya gaura-bhakta-vṛnda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories to the devotees of the Lord."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>All glories to Śrī Caitanya Mahāprabhu! All glories to Lord Nityānanda! All glories to Advaitacandra! All glories to all the devotees of the Lord! </b>[<i>Ādi</i> <b>1.18</b>]",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 3,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.3",
|
||||
"devanagari": "शेष ये रहिल प्रभुर द्वादश वत्सर कृष्णेर वियोगस्फूर्ति हय निरन्तर",
|
||||
"bengali": "শেষ যে রহিল প্রভুর দ্বাদশ বত্সর কৃষ্ণের বিযোগস্ফূর্তি হয নিরন্তর",
|
||||
"transliteration": "śeṣa ye rahila prabhura dvādaśa vatsara\nkṛṣṇera viyoga-sphūrti haya nirantara",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śeṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at the end"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"those"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rahila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remained"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dvādaśa vatsara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"twelve years"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viyoga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of separation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sphūrti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"manifestation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nirantara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"always."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>During His last twelve years, Śrī Caitanya Mahāprabhu always manifested all the symptoms of ecstasy in separation from Kṛṣṇa.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 4,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.4",
|
||||
"devanagari": "श्रीराधिकार चेष्टा येन उद्धवदर्शने एइमत दशा प्रभुर हय रात्रिदिने",
|
||||
"bengali": "শ্রীরাধিকার চেষ্টা যেন উদ্ধবদর্শনে এইমত দশা প্রভুর হয রাত্রিদিনে",
|
||||
"transliteration": "śrī-rādhikāra ceṣṭā yena uddhava-darśane\nei-mata daśā prabhura haya rātri-dine",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-rādhikāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrīmatī Rādhārāṇī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ceṣṭā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the activities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"just like"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uddhava-darśane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in seeing Uddhava at Vṛndāvana"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei-mata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "daśā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the condition"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rātri-dine",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"day and night."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu's state of mind, day and night, was practically identical to Rādhārāṇī's state of mind when Uddhava came to Vṛndāvana to see the gopīs.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 5,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.5",
|
||||
"devanagari": "निरन्तर हय प्रभुर विरहौन्माद भ्रममय चेष्टा सदा, प्रलापमय वाद",
|
||||
"bengali": "নিরন্তর হয প্রভুর বিরহৌন্মাদ ভ্রমময চেষ্টা সদা, প্রলাপময বাদ",
|
||||
"transliteration": "nirantara haya prabhura viraha-unmāda\nbhrama-maya ceṣṭā sadā, pralāpa-maya vāda",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "nirantara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"constantly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viraha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of separation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "unmāda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the madness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhrama-maya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"forgetful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ceṣṭā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"activities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sadā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"always"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pralāpa-maya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"full of delirium"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vāda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"philosophy."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The Lord constantly exhibited a state of mind reflecting the madness of separation. All His activities were based on forgetfulness, and His talks were always based on madness.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 6,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.6",
|
||||
"devanagari": "रोमकूपे रक्तोद्गम, दन्त सब हाले क्षणे अंग क्षीण हय, क्षणे अंग फुले",
|
||||
"bengali": "রোমকূপে রক্তোদ্গম, দন্ত সব হালে ক্ষণে অংগ ক্ষীণ হয, ক্ষণে অংগ ফুলে",
|
||||
"transliteration": "roma-kūpe raktodgama, danta saba hāle\nkṣaṇe aṅga kṣīṇa haya, kṣaṇe aṅga phule",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "roma-kūpe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the pores of the body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rakta-udgama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"exuding blood"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "danta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"teeth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hāle",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"loosen"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṣaṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in one moment"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aṅga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the whole body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṣīṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"slender"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"becomes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṣaṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in another moment"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aṅga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "phule",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fattens."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Blood flowed from all the pores of His body, and all His teeth were loosened. At one moment His whole body became slender, and at another moment His whole body became fat.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 7,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.7",
|
||||
"devanagari": "गम्भीराभितरे रात्रे नाहि निद्रालव भित्ते मुखशिर घषे, क्षत हय सब",
|
||||
"bengali": "গম্ভীরাভিতরে রাত্রে নাহি নিদ্রালব ভিত্তে মুখশির ঘষে, ক্ষত হয সব",
|
||||
"transliteration": "gambhīrā-bhitare rātre nāhi nidrā-lava\nbhitte mukha-śira ghaṣe, kṣata haya saba",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "gambhīrā-bhitare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"inside the inner room"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rātre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at night"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nidrā-lava",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a fraction of sleep"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhitte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the ground"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mukha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mouth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śira",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"head"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ghaṣe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"grind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṣata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"injuries"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there are"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The small room beyond the corridor is called the Gambhīrā. Śrī Caitanya Mahāprabhu used to stay in that room, but He did not sleep for a moment. All night He used to grind His mouth and head on the ground, and His face sustained injuries all over.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 8,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.8",
|
||||
"devanagari": "तिन द्वारे कपाट, प्रभु यायेन बाहिरे कभु सिंहद्वारे पडे, कभु सिन्धुनीरे",
|
||||
"bengali": "তিন দ্বারে কপাট, প্রভু যাযেন বাহিরে কভু সিংহদ্বারে পডে, কভু সিন্ধুনীরে",
|
||||
"transliteration": "tina dvāre kapāṭa, prabhu yāyena bāhire\nkabhu siṁha-dvāre paḍe, kabhu sindhu-nīre",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tina dvāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the three doors"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kapāṭa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"completely closed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāyena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"goes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāhire",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"outside"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sometimes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "siṁha-dvāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at the gate of the temple of Jagannātha, known as Siṁha-dvāra"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"falls flat"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sometimes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sindhu-nīre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the water of the sea."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Although the three doors of the house were always closed, the Lord would nonetheless go out and sometimes would be found at Jagannātha Temple before the gate known as Siṁha-dvāra. And sometimes the Lord would fall flat into the sea.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,70 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 9,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.9",
|
||||
"devanagari": "चटक पर्वत देखिऽ ऽगोवर्धनऽ भ्रमे धाञा चले आर्तनाद करिया क्रन्दने",
|
||||
"bengali": "চটক পর্বত দেখিঽ ঽগোবর্ধনঽ ভ্রমে ধাঞা চলে আর্তনাদ করিযা ক্রন্দনে",
|
||||
"transliteration": "caṭaka parvata dekhi' 'govardhana' bhrame\ndhāñā cale ārta-nāda kariyā krandane",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "caṭaka parvata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the sandhills"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "govardhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Govardhana Hill in Vṛndāvana"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhrame",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mistakes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"running"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"goes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ārta-nāda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"wail"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kariyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"making"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "krandane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cries."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu would also run very fast across the sandhills, mistaking them to be Govardhana. As He ran, He would wail and cry loudly.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"Because of the winds of the sea, sometimes the sand would form dunes. Such sand dunes are called <i>caṭaka parvata.</i> Instead of seeing these sand dunes simply as hills of sand, the Lord would take them to be Govardhana Hill. Sometimes He would run toward these dunes at high speed, crying very loudly, expressing the state of mind exhibited by Rādhārāṇī. Thus Caitanya Mahāprabhu was absorbed in thoughts of Kṛṣṇa and His pastimes. His state of mind brought Him the atmosphere of Vṛndāvana and Govardhana Hill, and thus He enjoyed the transcendental bliss of separation and meeting."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 10,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.10",
|
||||
"devanagari": "उपवनोद्यान देखिऽ वृन्दावनज्ञान ताहाङ्याइऽ नाचे, गाय, क्षणे मूर्च्छा याऽन",
|
||||
"bengali": "উপবনোদ্যান দেখিঽ বৃন্দাবনজ্ঞান তাহাঙ্যাইঽ নাচে, গায, ক্ষণে মূর্চ্ছা যাঽন",
|
||||
"transliteration": "upavanodyāna dekhi' vṛndāvana-jñāna\ntāhāṅ yāi' nāce, gāya, kṣaṇe mūrcchā yā'na",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "upavana-udyāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"small parks"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vṛndāvana-jñāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"took them to be the forests of Vṛndāvana"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"going"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāce",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dances"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sings"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṣaṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in a moment"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mūrcchā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unconsciousness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yā'na",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"goes."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Sometimes Caitanya Mahāprabhu mistook the small parks of the city for Vṛndāvana. Sometimes He would go there, dance and chant and sometimes fall unconscious in spiritual ecstasy.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,88 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 11,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.11",
|
||||
"devanagari": "काहाङ्नाहि शुनि येइ भावेर विकार सेइ भाव हय प्रभुर शरीरे प्रचार",
|
||||
"bengali": "কাহাঙ্নাহি শুনি যেই ভাবের বিকার সেই ভাব হয প্রভুর শরীরে প্রচার",
|
||||
"transliteration": "kāhāṅ nāhi śuni yei bhāvera vikāra\nsei bhāva haya prabhura śarīre pracāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"anywhere"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuni",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"we hear"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāvera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of ecstasy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vikāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"transformation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ecstasy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śarīre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pracāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"manifest."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The extraordinary transformations of the body due to transcendental feelings would never have been possible for anyone but the Lord, in whose body all transformations were manifest.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"The ecstatic transformations of the body as described in such exalted literatures as <i>Bhakti-rasāmṛta-sindhu</i> are practically not seen in this material world. However, these symptoms were perfectly present in the body of Śrī Caitanya Mahāprabhu. These symptoms are indicative of <i>mahābhāva,</i> or the highest ecstasy. Sometimes <i>sahajiyās</i> artificially imitate these symptoms, but experienced devotees reject them immediately. The author admits herein that these symptoms are not to be found anywhere but in the body of Śrī Caitanya Mahāprabhu."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 12,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.12",
|
||||
"devanagari": "हस्तपदेर सन्धि सब वितस्तिप्रमाणे सन्धि छाडिऽ भिन्न हये, चर्म रहे स्थाने",
|
||||
"bengali": "হস্তপদের সন্ধি সব বিতস্তিপ্রমাণে সন্ধি ছাডিঽ ভিন্ন হযে, চর্ম রহে স্থানে",
|
||||
"transliteration": "hasta-padera sandhi saba vitasti-pramāṇe\nsandhi chāḍi' bhinna haye, carma rahe sthāne",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "hasta-padera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the hands and legs"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sandhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"joints"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vitasti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"about eight inches"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pramāṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in length"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sandhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"joints"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chāḍi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dislocated"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhinna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"separated"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"become"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "carma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"skin"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remains"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sthāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the place."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The joints of His hands and legs would sometimes become separated by eight inches, and they remained connected only by the skin.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 13,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.13",
|
||||
"devanagari": "हस्त, पद, शिर, सब शरीरभितरे प्रविष्ट हय—कूर्मरूप देखिये प्रभुरे",
|
||||
"bengali": "হস্ত, পদ, শির, সব শরীরভিতরে প্রবিষ্ট হয—কূর্মরূপ দেখিযে প্রভুরে",
|
||||
"transliteration": "hasta, pada, śira, saba śarīra-bhitare\npraviṣṭa haya—kūrma-rūpa dekhiye prabhure",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "hasta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the hands"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pada",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the legs"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śira",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"head"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śarīra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhitare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"within"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "praviṣṭa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"entered"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kūrma-rūpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like a tortoise"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhiye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one sees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhure",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Lord."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Sometimes Śrī Caitanya Mahāprabhu's hands, legs and head would all enter within His body, just like the withdrawn limbs of a tortoise.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 14,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.14",
|
||||
"devanagari": "एइ मत अद्भुतभाव शरीरे प्रकाश मनेते शून्यता, वाक्ये हाहाहुताश",
|
||||
"bengali": "এই মত অদ্ভুতভাব শরীরে প্রকাশ মনেতে শূন্যতা, বাক্যে হাহাহুতাশ",
|
||||
"transliteration": "ei mata adbhuta-bhāva śarīre prakāśa\nmanete śūnyatā, vākye hā-hā-hutāśa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei mata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "adbhuta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"wonderful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ecstasy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śarīre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prakāśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"manifestation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "manete",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śūnyatā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"vacancy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vākye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in speaking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hā-hā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"despondency"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hutāśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"disappointment."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In this way Śrī Caitanya Mahāprabhu used to manifest wonderful ecstatic symptoms. His mind appeared vacant, and there were only hopelessness and disappointment in His words.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 15,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.15",
|
||||
"devanagari": "काहाङ्मोर प्राणनाथ मुरलीवदन काहाङ्करोङ्काहाङ्पाङ्व्रजेन्द्रनन्दन",
|
||||
"bengali": "কাহাঙ্মোর প্রাণনাথ মুরলীবদন কাহাঙ্করোঙ্কাহাঙ্পাঙ্ব্রজেন্দ্রনন্দন",
|
||||
"transliteration": "kāhāṅ mora prāṇa-nātha muralī-vadana\nkāhāṅ karoṅ kāhāṅ pāṅ vrajendra-nandana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"where"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prāṇa-nātha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord of the life"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "muralī-vadana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"playing the flute"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karoṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"shall I do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"where"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall get"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vrajendra-nandana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the son of Mahārāja Nanda."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu used to express His mind in this way: \"Where is the Lord of My life, who is playing His flute? What shall I do now? Where should I go to find the son of Mahārāja Nanda?</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 16,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.16",
|
||||
"devanagari": "काहारे कहिब, केबा जाने मोर दुःख व्रजेन्द्रनन्दन विनु फाटे मोर बुक",
|
||||
"bengali": "কাহারে কহিব, কেবা জানে মোর দুঃখ ব্রজেন্দ্রনন্দন বিনু ফাটে মোর বুক",
|
||||
"transliteration": "kāhāre kahiba, kebā jāne mora duḥkha\nvrajendra-nandana vinu phāṭe mora buka",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kāhāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto whom"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahiba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall speak"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kebā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"who"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"knows"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "duḥkha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"disappointment"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vrajendra-nandana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Kṛṣṇa, the son of Nanda Mahārāja"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vinu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"without"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "phāṭe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"breaks"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "buka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"heart."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"To whom should I speak? Who can understand My disappointment? Without the son of Nanda Mahārāja, My heart is broken.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 17,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.17",
|
||||
"devanagari": "एइमत विलाप करे विह्वल अन्तर रायेर नाटकश्लोक पडे निरन्तर",
|
||||
"bengali": "এইমত বিলাপ করে বিহ্বল অন্তর রাযের নাটকশ্লোক পডে নিরন্তর",
|
||||
"transliteration": "ei-mata vilāpa kare vihvala antara\nrāyera nāṭaka-śloka paḍe nirantara",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei-mata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vilāpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"lamentation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vihvala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bewildered"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "antara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"within"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāyera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Rāmānanda Rāya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāṭaka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"drama"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śloka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"verses"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"reads"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nirantara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"constantly."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In this way Śrī Caitanya Mahāprabhu always expressed bewilderment and lamented in separation from Kṛṣṇa. At such times He used to read the ślokas from Rāmānanda Rāya's drama known as Jagannātha-vallabha-nāṭaka.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,238 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 18,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.18",
|
||||
"devanagari": "प्रेमच्छेदरुजो ऽवगच्छति हरिर्नायं न च प्रेम वा स्थानास्थानमवैति नापि मदनो जानाति नो दुर्बलाः\nअन्यो वेद न चान्यदुःखमखिलं नो जीवनं वाश्रवं द्वित्राण्येव दिनानि यौवनमिदं हाहा विधे का गतिः",
|
||||
"bengali": "প্রেমচ্ছেদরুজো ঽবগচ্ছতি হরির্নাযং ন চ প্রেম বা স্থানাস্থানমবৈতি নাপি মদনো জানাতি নো দুর্বলাঃ\nঅন্যো বেদ ন চান্যদুঃখমখিলং নো জীবনং বাশ্রবং দ্বিত্রাণ্যেব দিনানি যৌবনমিদং হাহা বিধে কা গতিঃ",
|
||||
"transliteration": "prema-ccheda-rujo 'vagacchati harir nāyaṁ na ca prema vā\nsthānāsthānam avaiti nāpi madano jānāti no durbalāḥ\nanyo veda na cānya-duḥkham akhilaṁ no jīvanaṁ vāśravaṁ\ndvi-trāṇy eva dināni yauvanam idaṁ hā-hā vidhe kā gatiḥ",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prema-cheda-rujaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the sufferings of a broken loving relationship"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "avagacchati",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"knows"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hariḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Supreme Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "na",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ayam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "na ca",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"nor"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"nor"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sthāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the proper place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "asthānam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"an unsuitable place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "avaiti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"knows"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "na",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "api",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"also"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "madanaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Cupid"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jānāti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"knows"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "naḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"us"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "durbalāḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very weak"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anyaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"another"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "veda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"knows"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "na",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ca",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"also"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anya-duḥkham",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the difficulties of others"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "akhilam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "naḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"our"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jīvanam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"life"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"or"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āśravam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"simply full of miseries"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dvi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"two"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "trāṇi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"three"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"certainly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dināni",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"days"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yauvanam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"youth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "idam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hā-hā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"alas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vidhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O creator"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gatiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"our destination."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>[Śrīmatī Rādhārāṇī used to lament:] \"'Our Kṛṣṇa does not realize what we have suffered from injuries inflicted in the course of loving affairs. We are actually misused by love because love does not know where to strike and where not to strike. Even Cupid does not know of our very weakened condition. What should I tell anyone? No one can understand another's difficulties. Our life is actually not under our control, for youth will remain for two or three days and soon be finished. In this condition, O creator, what will be our destination?'</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This verse is from the <i>Jagannātha-vallabha-nāṭaka</i> (3.9) of Rāmānanda Rāya."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,122 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 19,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.19",
|
||||
"devanagari": "उपजिल प्रेमांकुर, भांगिल ये दुःखपूर, कृष्ण ताहा नाहि करे पान\nबाहिरे नागरराज, भितरे शठेर काज, परनारी वधे सावधान",
|
||||
"bengali": "উপজিল প্রেমাংকুর, ভাংগিল যে দুঃখপূর, কৃষ্ণ তাহা নাহি করে পান\nবাহিরে নাগররাজ, ভিতরে শঠের কাজ, পরনারী বধে সাবধান",
|
||||
"transliteration": "upajila premāṅkura, bhāṅgila ye duḥkha-pūra,\nkṛṣṇa tāhā nāhi kare pāna\nbāhire nāgara-rāja, bhitare śaṭhera kāja,\npara-nārī vadhe sāvadhāna",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "upajila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"grew up"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema-aṅkura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fructification of love of God"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāṅgila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"was broken"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "duḥkha-pūra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"full of miseries"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"drinking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāhire",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"externally"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāgara-rāja",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the most attractive person"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhitare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"within"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śaṭhera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of a cheater"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāja",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"activities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "para-nārī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"others' wives"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vadhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"kills"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sāvadhāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very careful."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>[Śrīmatī Rādhārāṇī spoke thus, in distress due to separation from Kṛṣṇa.] \"Oh, what shall I say of My distress? After I met Kṛṣṇa My loving propensities sprouted, but upon separating from Him, I sustained a great shock, which is now continuing like the sufferings of a disease. The only physician for this disease is Kṛṣṇa Himself, but He is not taking care of this sprouting plant of devotional service. What can I say about the behavior of Kṛṣṇa? Outwardly He is a very attractive young lover, but at heart He is a great cheat, very expert in killing others' wives.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,104 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 20,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.20",
|
||||
"devanagari": "सखी हे, ना बुझिये विधिर विधान\nसुख लागिऽ कैलुङ्प्रीत, हैल दुःख विपरीत, एबे याय, ना रहे पराण",
|
||||
"bengali": "সখী হে, না বুঝিযে বিধির বিধান\nসুখ লাগিঽ কৈলুঙ্প্রীত, হৈল দুঃখ বিপরীত, এবে যায, না রহে পরাণ",
|
||||
"transliteration": "sakhī he, nā bujhiye vidhira vidhāna\nsukha lāgi' kailuṅ prīta, haila duḥkha viparīta,\nebe yāya, nā rahe parāṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sakhī he",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"(My dear) friend"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā bujhiye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I do not understand"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vidhira",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the Creator"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vidhāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the regulation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sukha lāgi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for happiness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kailuṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I did"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prīta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"it became"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "duḥkha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unhappiness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viparīta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the opposite"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ebe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"now"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"going"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remain"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "parāṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"life."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>[Śrīmatī Rādhārāṇī continued lamenting about the consequences of loving Kṛṣṇa.] \"My dear friend, I do not understand the regulative principles given by the Creator. I loved Kṛṣṇa for happiness, but the result was just the opposite. I am now in an ocean of distress. It must be that now I am going to die, for My vital force no longer remains. This is My state of mind.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,128 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 21,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.21",
|
||||
"devanagari": "कुटिल प्रेमा अगेयान, नाहि जाने स्थानास्थान, भालमन्द नारे विचारिते\nक्रूर शठेर गुणडोरे, हातेगले बान्धिऽ मोरे, राखियाछे, नारिऽ उकाशिते",
|
||||
"bengali": "কুটিল প্রেমা অগেযান, নাহি জানে স্থানাস্থান, ভালমন্দ নারে বিচারিতে\nক্রূর শঠের গুণডোরে, হাতেগলে বান্ধিঽ মোরে, রাখিযাছে, নারিঽ উকাশিতে",
|
||||
"transliteration": "kuṭila premā ageyāna, nāhi jāne sthānāsthāna,\nbhāla-manda nāre vicārite\nkrūra śaṭhera guṇa-ḍore, hāte-gale bāndhi' more,\nrākhiyāche, nāri' ukāśite",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kuṭila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"crooked"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "premā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"love of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ageyāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ignorant"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"know"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sthāna-asthāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a suitable place or unsuitable place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāla-manda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what is good or what is bad"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not able"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vicārite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to consider"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "krūra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very cruel"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śaṭhera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the cheater"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "guṇa-ḍore",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the ropes of the good qualities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the hands"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the neck"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāndhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"binding"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "more",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rākhiyāche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"has kept"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāri'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"being unable"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ukāśite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to get relief."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"By nature loving affairs are very crooked. They are not entered with sufficient knowledge, nor do they consider whether a place is suitable or not, nor do they look forward to the results. By the ropes of His good qualities, Kṛṣṇa, who is so unkind, has bound My neck and hands, and I am unable to get relief.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,116 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 22,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.22",
|
||||
"devanagari": "ये मदन तनुहीन, परद्रोहे परवीण, पाङ्च बाण सन्धे अनुक्षण\nअबलार शरीरे, विन्धिऽ कैल जरजरे, दुःख देय, ना लय जीवन",
|
||||
"bengali": "যে মদন তনুহীন, পরদ্রোহে পরবীণ, পাঙ্চ বাণ সন্ধে অনুক্ষণ\nঅবলার শরীরে, বিন্ধিঽ কৈল জরজরে, দুঃখ দেয, না লয জীবন",
|
||||
"transliteration": "ye madana tanu-hīna, para-drohe paravīṇa,\npāṅca bāṇa sandhe anukṣaṇa\nabalāra śarīre, vindhi' kaila jarajare,\nduḥkha deya, nā laya jīvana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ye madana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that Cupid"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tanu-hīna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"without a body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "para-drohe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in putting others in difficulty"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paravīṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very expert"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāṅca",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"five"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"arrows"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sandhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fixes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anukṣaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"constantly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "abalāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of an innocent woman"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śarīre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vindhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"piercing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"made"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jarajare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"almost invalid"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "duḥkha deya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gives tribulation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "laya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"take"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jīvana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the life."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"In My loving affairs, there is a person named Madana. His qualities are thus: Personally He possesses no gross body, yet He is very expert in giving pains to others. He has five arrows, and fixing them on His bow, He shoots them into the bodies of innocent women. Thus these women become invalids. It would be better if He took My life without hesitation, but He does not do so. He simply gives Me pain.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,134 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 23,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.23",
|
||||
"devanagari": "अन्येर ये दुःख मने, अन्ये ताहा नाहि जाने, सत्य एइ शास्त्रेर विचारे\nअन्य जन काहाङ्लिखि, ना जानये प्राणसखी, याते कहे धैर्य धरिबारे",
|
||||
"bengali": "অন্যের যে দুঃখ মনে, অন্যে তাহা নাহি জানে, সত্য এই শাস্ত্রের বিচারে\nঅন্য জন কাহাঙ্লিখি, না জানযে প্রাণসখী, যাতে কহে ধৈর্য ধরিবারে",
|
||||
"transliteration": "anyera ye duḥkha mane, anye tāhā nāhi jāne,\nsatya ei śāstrera vicāre\nanya jana kāhāṅ likhi, nā jānaye prāṇa-sakhī,\nyāte kahe dhairya dharibāre",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "anyera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of others"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "duḥkha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unhappiness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the minds"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"others"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"know"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "satya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"truth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śāstrera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of scripture"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vicāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the judgment"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anya jana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"other persons"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "likhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall write"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā jānaye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do not know"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prāṇa-sakhī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My dear friends"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by which"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"speak"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhairya dharibāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to take patience."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"In the scriptures it is said that one person can never know the unhappiness in the mind of another. Therefore what can I say of My dear friends, Lalitā and the others? Nor can they understand the unhappiness within Me. They simply try to console Me repeatedly, saying, 'Dear friend, be patient.'</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,140 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 24,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.24",
|
||||
"devanagari": "ऽकृष्ण—कृपापारावार, कभु करिबेन अंगीकारऽ सखी, तोर ए व्यर्थ वचन\nजीवेर जीवन चंचल, येन पद्मपत्रेर जल, तत दिन जीवे कोन्जन",
|
||||
"bengali": "ঽকৃষ্ণ—কৃপাপারাবার, কভু করিবেন অংগীকারঽ সখী, তোর এ ব্যর্থ বচন\nজীবের জীবন চংচল, যেন পদ্মপত্রের জল, তত দিন জীবে কোন্জন",
|
||||
"transliteration": "'kṛṣṇa—kṛpā-pārāvāra, kabhu karibena aṅgīkāra'\nsakhī, tora e vyartha vacana\njīvera jīvana cañcala, yena padma-patrera jala,\ntata dina jīve kon jana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛpā-pārāvāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"an ocean of mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sometimes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karibena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"will make"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aṅgīkāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"acceptance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sakhī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My dear friend"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "e",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"these"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vyartha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"untruthful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vacana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"complimentary words"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jīvera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the living entity"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jīvana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"life"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cañcala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"flickering"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "padma-patrera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the leaf of the lotus flower"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the water"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"so many"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dina",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"days"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jīve",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"lives"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kon",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"person."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"I say, 'My dear friends, you are asking Me to be patient, saying that Kṛṣṇa is an ocean of mercy and that some time in the future He will accept Me. However, I must say that this will not console Me. A living entity's life is very flickering. It is like water on the leaf of a lotus flower. Who will live long enough to expect Kṛṣṇa's mercy?</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,116 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 25,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.25",
|
||||
"devanagari": "शत वत्सर पर्यन्त, जीवेर जीवन अन्त, एइ वाक्य कह ना विचारिऽ\nनारीर यौवनधन, यारे कृष्ण करे मन, से यौवनदिन दुइचारि",
|
||||
"bengali": "শত বত্সর পর্যন্ত, জীবের জীবন অন্ত, এই বাক্য কহ না বিচারিঽ\nনারীর যৌবনধন, যারে কৃষ্ণ করে মন, সে যৌবনদিন দুইচারি",
|
||||
"transliteration": "śata vatsara paryanta, jīvera jīvana anta,\nei vākya kaha nā vicāri'\nnārīra yauvana-dhana, yāre kṛṣṇa kare mana,\nse yauvana-dina dui-cāri",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śata vatsara paryanta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"up to one hundred years"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jīvera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the living entity"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jīvana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the life"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the end"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei vākya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this word"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you speak"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"without"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vicāri'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"making consideration"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nārīra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of a woman"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yauvana-dhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the wealth of youthfulness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in which"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"intention"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "se yauvana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that youthfulness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dina",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"days"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui-cāri",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"two or four."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'A human being does not live more than a hundred years. You should also consider that the youthfulness of a woman, which is the only attraction for Kṛṣṇa, remains for only a few days.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,110 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 26,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.26",
|
||||
"devanagari": "अग्नि यैछे निजधाम, देखाइया अभिराम, पतंगीरे आकर्षिया मारे\nकृष्ण ऐछे निजगुण, देखाइया हरे मन, पाछे दुःखसमुद्रेते डारे",
|
||||
"bengali": "অগ্নি যৈছে নিজধাম, দেখাইযা অভিরাম, পতংগীরে আকর্ষিযা মারে\nকৃষ্ণ ঐছে নিজগুণ, দেখাইযা হরে মন, পাছে দুঃখসমুদ্রেতে ডারে",
|
||||
"transliteration": "agni yaiche nija-dhāma, dekhāiyā abhirāma,\npataṅgīre ākarṣiyā māre\nkṛṣṇa aiche nija-guṇa, dekhāiyā hare mana,\npāche duḥkha-samudrete ḍāre",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "agni",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fire"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yaiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nija-dhāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his own place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhāiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"showing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "abhirāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"attractive"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pataṅgīre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the flies"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ākarṣiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"attracting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "māre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"kills"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in that way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nija-guṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"His transcendental qualities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhāiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"showing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hare mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"attracts our mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the end"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "duḥkha-samudrete",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in an ocean of unhappiness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ḍāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"drowns."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'If you say that Kṛṣṇa is an ocean of transcendental qualities and therefore must be merciful some day, I can only say that He is like fire, which attracts flies by its dazzling brightness and kills them. Such are the qualities of Kṛṣṇa. By showing us His transcendental qualities, He attracts our minds, and then later, by separating from us, He drowns us in an ocean of unhappiness.' \"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,116 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 27,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.27",
|
||||
"devanagari": "एतेक विलाप करिऽ, विषादे श्रीगौरहरि, उघाडिया दुःखेर कपाट\nभावेर तरंगबले, नानारूपे मन चले, आर एक श्लोक कैल पाठ",
|
||||
"bengali": "এতেক বিলাপ করিঽ, বিষাদে শ্রীগৌরহরি, উঘাডিযা দুঃখের কপাট\nভাবের তরংগবলে, নানারূপে মন চলে, আর এক শ্লোক কৈল পাঠ",
|
||||
"transliteration": "eteka vilāpa kari', viṣāde śrī-gaura-hari,\nughāḍiyā duḥkhera kapāṭa\nbhāvera taraṅga-bale, nānā-rūpe mana cale,\nāra eka śloka kaila pāṭha",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eteka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vilāpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"lamentation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"doing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viṣāde",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in moroseness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-gaura-hari",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ughāḍiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"opening"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "duḥkhera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of unhappiness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kapāṭa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"doors"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāvera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of ecstasy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "taraṅga-bale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the force of the waves"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nānā-rūpe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in various ways"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"His mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"wanders"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āra eka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"another one"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śloka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"verse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"did"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāṭha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"read."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In this way, Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu lamented in a great ocean of sadness, and thus He opened the doors of His unhappiness. Forced by the waves of ecstasy, His mind wandered over transcendental mellows, and in this way He would read another verse [as follows].</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,128 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 28,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.28",
|
||||
"devanagari": "श्रीकृष्णरूपादिनिषेवणं विना व्यर्थानि मे ऽहान्यखिलेन्द्रियाण्यलम्\nपाषाणशुष्केन्धनभारकाण्यहो विभर्मि वा तानि कथं हतत्रपः",
|
||||
"bengali": "শ্রীকৃষ্ণরূপাদিনিষেবণং বিনা ব্যর্থানি মে ঽহান্যখিলেন্দ্রিযাণ্যলম্\nপাষাণশুষ্কেন্ধনভারকাণ্যহো বিভর্মি বা তানি কথং হতত্রপঃ",
|
||||
"transliteration": "śrī-kṛṣṇa-rūpādi-niṣevaṇaṁ vinā\nvyarthāni me 'hāny akhilendriyāṇy alam\npāṣāṇa-śuṣkendhana-bhārakāṇy aho\nvibharmi vā tāni kathaṁ hata-trapaḥ",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-kṛṣṇa-rūpa-ādi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the transcendental form and pastimes of Lord Śrī Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "niṣevaṇam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the service"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vinā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"without"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vyarthāni",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"meaningless"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "me",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ahāni",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"days"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "akhila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "indriyāṇi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"senses"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "alam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"entirely"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāṣāṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dead stones"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuṣka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dry"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "indhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"wood"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhārakāṇi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"burdens"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aho",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"alas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vibharmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I bear"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"or"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāni",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "katham",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"how"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hata-trapaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"without shame."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"'My dear friends, unless I serve the transcendental form, qualities and pastimes of Śrī Kṛṣṇa, all My days and all My senses will become entirely useless. Now I am uselessly bearing the burden of My senses, which are like stone blocks and dried wood. I do not know how long I will be able to continue without shame.'</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,136 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 29,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.29",
|
||||
"devanagari": "वंशीगानामृतधाम, लावण्यामृतजन्मस्थान, ये ना देखे से चाङ्द वदन\nसे नयने किबा काज, पडुक तार मुण्डे वाज, से नयन रहे कि कारण",
|
||||
"bengali": "বংশীগানামৃতধাম, লাবণ্যামৃতজন্মস্থান, যে না দেখে সে চাঙ্দ বদন\nসে নযনে কিবা কাজ, পডুক তার মুণ্ডে বাজ, সে নযন রহে কি কারণ",
|
||||
"transliteration": "vaṁśī-gānāmṛta-dhāma, lāvaṇyāmṛta-janma-sthāna,\nye nā dekhe se cāṅda vadana\nse nayane kibā kāja, paḍuka tāra muṇḍe vāja,\nse nayana rahe ki kāraṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "vaṁśī-gāna-amṛta-dhāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the abode of the nectar derived from the songs of the flute"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lāvaṇya-amṛta-janma-sthāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the birthplace of the nectar of beauty"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"anyone who"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "se",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāṅda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"moonlike"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vadana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"face"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "se",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"those"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nayane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"eyes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kibā kāja",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what is the use"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍuka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"let there be"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "muṇḍe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the head"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vāja",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thunderbolt"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "se",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"those"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nayana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"eyes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"keeps"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ki",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"reason."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Of what use are eyes if one does not see the face of Kṛṣṇa, which resembles the moon and is the birthplace of all beauty and the reservoir of the nectarean songs of His flute? Oh, let a thunderbolt strike his head! Why does he keep such eyes?</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"The moonlike face of Kṛṣṇa is the reservoir of nectarean songs and abode of His flute. It is also the root of all bodily beauty. If the eyes of the <i>gopīs</i> are not engaged in seeing the beautiful face of Kṛṣṇa, it is better that they be struck by a thunderbolt. For the <i>gopīs,</i> to see anything but Kṛṣṇa is uninteresting and, indeed, detestful. The <i>gopīs</i> are never pleased to see anything but Kṛṣṇa. The only solace for their eyes is the beautiful moonlike face of Kṛṣṇa, the worshipful object of all senses. When they cannot see the beautiful face of Kṛṣṇa, they actually see everything as vacant, and they desire to be struck by a thunderbolt. They do not find any reason to maintain their eyes when they are bereft of the beauty of Kṛṣṇa."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,104 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 30,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.30",
|
||||
"devanagari": "सखी हे, शुन, मोर हत विधिबल\nमोर वपुचित्तमन, सकल इन्द्रियगण, कृष्ण विनु सकल विफल",
|
||||
"bengali": "সখী হে, শুন, মোর হত বিধিবল\nমোর বপুচিত্তমন, সকল ইন্দ্রিযগণ, কৃষ্ণ বিনু সকল বিফল",
|
||||
"transliteration": "sakhī he, śuna, mora hata vidhi-bala\nmora vapu-citta-mana, sakala indriya-gaṇa,\nkṛṣṇa vinu sakala viphala",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sakhī he",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O My dear friend"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"please hear"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"lost"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vidhi-bala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the strength of providence"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vapu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "citta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"consciousness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sakala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "indriya-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"senses"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vinu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"without"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sakala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"everything"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viphala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"futile."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My dear friends, please hear Me. I have lost all providential strength. Without Kṛṣṇa, My body, consciousness and mind, as well as all My senses, are useless.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,145 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 31,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.31",
|
||||
"devanagari": "कृष्णेर मधुर वाणी, अमृतेर तरंगिणी, तार प्रवेश नाहि ये श्रवणे\nकाणाकडिछिद्र सम, जानिह से श्रवण, तार जन्म हैल अकारणे",
|
||||
"bengali": "কৃষ্ণের মধুর বাণী, অমৃতের তরংগিণী, তার প্রবেশ নাহি যে শ্রবণে\nকাণাকডিছিদ্র সম, জানিহ সে শ্রবণ, তার জন্ম হৈল অকারণে",
|
||||
"transliteration": "kṛṣṇera madhura vāṇī, amṛtera taraṅgiṇī,\ntāra praveśa nāhi ye śravaṇe\nkāṇākaḍi-chidra sama, jāniha se śravaṇa,\ntāra janma haila akāraṇe",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "madhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sweet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vāṇī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"words"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "amṛtera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of nectar"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "taraṅgiṇī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"waves"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of those"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "praveśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"entrance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"which"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śravaṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the ear"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāṇākaḍi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of a damaged conchshell"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chidra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the hole"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jāniha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"please know"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "se",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śravaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ear"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "janma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"birth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "akāraṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"without purpose."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Topics about Kṛṣṇa are like waves of nectar. If such nectar does not enter one's ear, the ear is no better than the hole of a damaged conchshell. Such an ear is created for no purpose.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"In this connection, Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura quotes the following verses from <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (2.3.17-24):",
|
||||
"<i>āyur harati vai puṁsām<br/> udyann astaṁ ca yann asau<br/> tasyarte yat-kṣaṇo nīta<br/> uttama-śloka-vārtayā</i>",
|
||||
"<i>taravaḥ kiṁ na jīvanti<br/> bhastrāḥ kiṁ na śvasanty uta<br/> na khādanti na mehanti<br/> kiṁ grāme paśavo 'pare</i>",
|
||||
"<i>śva-viḍ-varāhoṣṭra-kharaiḥ<br/> saṁstutaḥ puruṣaḥ paśuḥ<br/> na yat-karṇa-pathopeto<br/> jātu nāma gadāgrajaḥ</i>",
|
||||
"<i>bile batorukrama-vikramān ye<br/> na śṛṇvataḥ karṇa-puṭe narasya<br/> jihvāsatī dārdurikeva sūta<br/> na copagāyaty urugāya-gāthāḥ</i>",
|
||||
"<i>bhāraḥ paraṁ paṭṭa-kirīṭa-juṣṭam<br/> apy uttamāṅgaṁ na namen mukundam<br/> śāvau karau no kurute saparyāṁ<br/> harer lasat-kāñcana-kaṅkaṇau vā</i>",
|
||||
"<i>barhāyite te nayane narāṇāṁ<br/> liṅgāni viṣṇor na nirīkṣato ye<br/> pādau nṛṇāṁ tau druma-janma-bhājau<br/> kṣetrāṇi nānuvrajato harer yau</i>",
|
||||
"<i>jīvañ-chavo bhāgavatāṅghri-reṇuṁ<br/> na jātu martyo 'bhilabheta yas tu<br/> śrī-viṣṇu-padyā manu-jas tulasyāḥ<br/> śvasañ-chavo yas tu na veda gandham</i>",
|
||||
"<i>tad aśma-sāraṁ hṛdayaṁ batedaṁ<br/> yad gṛhyamāṇair hari-nāma-dheyaiḥ<br/> na vikriyetātha yadā vikāro<br/> netre jalaṁ gātra-ruheṣu harṣaḥ</i>",
|
||||
"\"Both by rising and setting, the sun decreases the duration of life of everyone, except one who utilizes the time by discussing topics of the all-good Personality of Godhead. Do the trees not live? Do the bellows of the blacksmith not breathe? All around us, do the beasts not eat and discharge semen? Men who are like dogs, hogs, camels and asses praise those men who never listen to the transcendental pastimes of Lord Śrī Kṛṣṇa, the deliverer from evils. One who has not listened to the messages about the prowess and marvelous acts of the Personality of Godhead and has not sung or chanted loudly the worthy songs about the Lord should be considered to possess ears like the holes of snakes and a tongue like that of a frog. The upper portion of the body, though crowned with a silk turban, is only a heavy burden if not bowed down before the Personality of Godhead, who can award <i>mukti</i> [freedom]. And the hands, though decorated with glittering bangles, are like those of a dead man if not engaged in the service of the Personality of Godhead Hari. The eyes which do not look at the symbolic representations of the Personality of Godhead Viṣṇu [His forms, name, quality, etc.] are like those printed on the plumes of a peacock, and the legs which do not move to the holy places [where the Lord is remembered] are considered to be like tree trunks. The person who has not at any time received upon his head the dust from the feet of a pure devotee of the Lord is certainly a dead body. And the person who has never experienced the flavor of the <i>tulasī</i> leaves from the lotus feet of the Lord is also a dead body, although breathing. Certainly that heart is steel-framed which, in spite of one's chanting the holy name of the Lord with concentration, does not change when ecstasy takes place, tears fill the eyes and the hairs stand on end.\""
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,134 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 32,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.32",
|
||||
"devanagari": "कृष्णेर अधरामृत, कृष्णगुणचरित, सुधासारस्वादविनिन्दन\nतार स्वाद ये ना जाने, जन्मिया ना मैल केने, से रसना भेक जिह्वा सम",
|
||||
"bengali": "কৃষ্ণের অধরামৃত, কৃষ্ণগুণচরিত, সুধাসারস্বাদবিনিন্দন\nতার স্বাদ যে না জানে, জন্মিযা না মৈল কেনে, সে রসনা ভেক জিহ্বা সম",
|
||||
"transliteration": "kṛṣṇera adharāmṛta, kṛṣṇa-guṇa-carita,\nsudhā-sāra-svāda-vinindana\ntāra svāda ye nā jāne, janmiyā nā maila kene,\nse rasanā bheka jihvā sama",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "adhara-amṛta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the nectar of the lips"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "guṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the qualities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "carita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the activities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sudhā-sāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the essence of all nectar"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svāda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the taste"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vinindana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"surpassing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svāda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the taste"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"anyone who"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā jāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does not know"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "janmiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking birth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā maila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"did not die"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kene",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"why"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "se",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rasanā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"tongue"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bheka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the frog"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jihvā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the tongue"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"The nectar from the lips of Lord Kṛṣṇa and His transcendental qualities and characteristics surpass the taste of the essence of all nectar, and there is no fault in tasting such nectar. If one does not taste it, he should die immediately after birth, and his tongue is to be considered no better than the tongue of a frog.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,146 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 33,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.33",
|
||||
"devanagari": "मृगमद नीलोत्पल, मिलने ये परिमल, येइ हरे तार गर्वमान\nहेन कृष्णअंगगन्ध, यार नाहि से सम्बन्ध, सेइ नासा भस्त्रार समान",
|
||||
"bengali": "মৃগমদ নীলোত্পল, মিলনে যে পরিমল, যেই হরে তার গর্বমান\nহেন কৃষ্ণঅংগগন্ধ, যার নাহি সে সম্বন্ধ, সেই নাসা ভস্ত্রার সমান",
|
||||
"transliteration": "mṛga-mada nīlotpala, milane ye parimala,\nyei hare tāra garva-māna\nhena kṛṣṇa-aṅga-gandha, yāra nāhi se sambandha,\nsei nāsā bhastrāra samāna",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "mṛga-mada",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the fragrance of musk"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nīla-utpala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and the bluish lotus flower"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "milane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in mixing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "parimala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fragrance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"which"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"vanquishes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "garva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"pride"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "māna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and prestige"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"such"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aṅga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gandha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the aroma"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whose"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "se",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sambandha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"relationship"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"such"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāsā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"nose"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhastrāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the bellows"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "samāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"equal."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"One's nostrils are no better than the bellows of a blacksmith if he has not smelled the fragrance of Kṛṣṇa's body, which is like the aroma of musk combined with that of the bluish lotus flower. Indeed, such combinations are actually defeated by the aroma of Kṛṣṇa's body.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,128 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 34,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.34",
|
||||
"devanagari": "कृष्णकरपदतल, कोटिचन्द्रसुशीतल, तार स्पर्श येन स्पर्शमणि\nतार स्पर्श नाहि यार, से याउक्छारखार, सेइ वपु लौहसम जानि",
|
||||
"bengali": "কৃষ্ণকরপদতল, কোটিচন্দ্রসুশীতল, তার স্পর্শ যেন স্পর্শমণি\nতার স্পর্শ নাহি যার, সে যাউক্ছারখার, সেই বপু লৌহসম জানি",
|
||||
"transliteration": "kṛṣṇa-kara-pada-tala, koṭi-candra-suśītala,\ntāra sparśa yena sparśa-maṇi\ntāra sparśa nāhi yāra, se yāuk chārakhāra,\nsei vapu lauha-sama jāni",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the palms"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pada-tala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the soles of His feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "koṭi-candra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like the light of millions of moons"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "su-śītala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cool and pleasing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sparśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the touch"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sparśa-maṇi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"touchstone"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sparśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"touch"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of whom"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "se",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that person"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāuk",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"let him go"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chārakhāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to ruin"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei vapu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lauha-sama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like iron"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jāni",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I know."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"The palms of Kṛṣṇa's hands and the soles of His feet are so cool and pleasant that they can be compared only to the light of millions of moons. One who has touched such hands and feet has indeed tasted the effects of touchstone. If one has not touched them, his life is spoiled, and his body is like iron.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,119 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 35,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.35",
|
||||
"devanagari": "करिऽ एत विलपन, प्रभु शचीनन्दन, उघाडिया हृदयेर शोक\nदैन्यनिर्वेदविषादे, हृदयेर अवसादे, पुनरपि पडे एक श्लोक",
|
||||
"bengali": "করিঽ এত বিলপন, প্রভু শচীনন্দন, উঘাডিযা হৃদযের শোক\nদৈন্যনির্বেদবিষাদে, হৃদযের অবসাদে, পুনরপি পডে এক শ্লোক",
|
||||
"transliteration": "kari' eta vilapana, prabhu śacī-nandana,\nughāḍiyā hṛdayera śoka\ndainya-nirveda-viṣāde, hṛdayera avasāde,\npunarapi paḍe eka śloka",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"doing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"such"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vilapana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"lamenting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śacī-nandana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the son of mother Śacī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ughāḍiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"opening"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hṛdayera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the heart"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śoka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the lamentation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dainya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"humility"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nirveda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"disappointment"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viṣāde",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in moroseness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hṛdayera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the heart"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "avasāde",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in despondency"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "punarapi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again and again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"reads"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śloka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"verse."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Lamenting in this way, Śrī Caitanya Mahāprabhu opened the doors of grief within His heart. Morose, humble and disappointed, He read a verse again and again with a despondent heart.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"In <i>Bhakti-rasāmṛta-sindhu,</i> the word <i>dainya</i> (humility) is explained as follows: \"When unhappiness, fearfulness and the sense of having offended combine, one feels condemned. This sense of condemnation is described as <i>dīnatā,</i> humility. When one is subjected to such humility, he feels bodily inactive, he apologizes, and his consciousness is disturbed. His mind is also restless, and many other symptoms are visible.\" The word <i>nirveda</i> is also explained in <i>Bhakti-rasāmṛta-sindhu.</i> \"One may feel unhappiness and separation, as well as jealousy and lamentation due to not discharging one's duties. The despondency that results is called <i>nirveda.</i> When one is captured by this despondency, thoughts, tears, loss of bodily luster, humility and heavy breathing result.\" <i>Viṣāda</i> is also explained in <i>Bhakti-rasāmṛta-sindhu:</i> \"When one fails to achieve the desired goal of life and repents for all his offenses, there is a state of regret called <i>viṣāda.</i>\" The symptoms of <i>visāda</i> are also explained. \"One hankers to revive his original condition and inquires how to do so. There are also deep thought, heavy breathing, crying and lamentation as well as a changing of the bodily color and drying up of the tongue.\"",
|
||||
"In <i>Bhakti-rasāmṛta-sindhu</i> thirty-three such destructive symptoms are mentioned. They are expressed in words, in the eyebrows and in the eyes. These symptoms are called <i>vyabhicārī bhāva,</i> destructive ecstasy. If they continue, they are sometimes called <i>sañcārī,</i> or continued ecstasy."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,160 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 36,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.36",
|
||||
"devanagari": "यदा यातो दैवान्मधुरिपुरसौ लोचनपथं तदास्माकं चेतो मदनहतकेनाहृतमभूत्\nपुनर्यस्मिन्नेष क्षणमपि दृशोरेति पदवीं विधास्यामस्तस्मिन्नखिलघटिका रत्नखचिताः",
|
||||
"bengali": "যদা যাতো দৈবান্মধুরিপুরসৌ লোচনপথং তদাস্মাকং চেতো মদনহতকেনাহৃতমভূত্\nপুনর্যস্মিন্নেষ ক্ষণমপি দৃশোরেতি পদবীং বিধাস্যামস্তস্মিন্নখিলঘটিকা রত্নখচিতাঃ",
|
||||
"transliteration": "yadā yāto daivān madhu-ripur asau locana-pathaṁ\ntadāsmākaṁ ceto madana-hatakenāhṛtam abhūt\npunar yasminn eṣa kṣaṇam api dṛśor eti padavīṁ\nvidhāsyāmas tasminn akhila-ghaṭikā ratna-khacitāḥ",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "yadā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yātaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"entered upon"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "daivāt",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by chance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "madhu-ripuḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the enemy of the demon Madhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "asau",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "locana-patham",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the path of the eyes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tadā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at that time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "asmākam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"our"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cetaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"consciousness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "madana-hatakena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by wretched Cupid"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āhṛtam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"stolen"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "abhūt",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"has become"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "punaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yasmin",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eṣaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṣaṇam api",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"even for a moment"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dṛśoḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the two eyes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"goes to"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "padavīm",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the path"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vidhāsyāmaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"we shall make"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tasmin",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at that time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "akhila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ghaṭikāḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"indications of time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ratna-khacitāḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bedecked with jewels."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"'If, by chance the transcendental form of Kṛṣṇa comes before My path of vision, My heart, injured from being beaten, will be stolen away by Cupid, happiness personified. Because I could not see the beautiful form of Kṛṣṇa to My heart's content, when I again see His form I shall decorate the phases of time with many jewels.' \"</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This verse is spoken by Śrīmatī Rādhārāṇī in the <i>Jagannātha-vallabha-nāṭaka</i> (3.11) of Rāmānanda Rāya."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,134 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 37,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.37",
|
||||
"devanagari": "ये काले वा स्वपने, देखिनु वंशीवदने, सेइ काले आइला दुइ वैरि\nऽआनन्दऽ आर ऽमदनऽ, हरिऽ निल मोर मन, देखिते ना पाइनु नेत्र भरिऽ",
|
||||
"bengali": "যে কালে বা স্বপনে, দেখিনু বংশীবদনে, সেই কালে আইলা দুই বৈরি\nঽআনন্দঽ আর ঽমদনঽ, হরিঽ নিল মোর মন, দেখিতে না পাইনু নেত্র ভরিঽ",
|
||||
"transliteration": "ye kāle vā svapane, dekhinu vaṁśī-vadane,\nsei kāle āilā dui vairi\n'ānanda' āra 'madana', hari' nila mora mana,\ndekhite nā pāinu netra bhari'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ye kāle",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at the time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vā svapane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"or in dreams"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhinu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I saw"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaṁśī-vadane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Kṛṣṇa's face with His flute"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei kāle",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at that time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"appeared"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"two"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vairi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"enemies"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"pleasure"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "madana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Cupid"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"stealing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"took"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to see"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāinu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I was able"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "netra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"eyes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fulfilling."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Whenever I had the chance to see Lord Kṛṣṇa's face and His flute, even in a dream, two enemies would appear before Me. They were pleasure and Cupid, and since they took away My mind, I was not able to see the face of Kṛṣṇa to the full satisfaction of My eyes.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,122 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 38,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.38",
|
||||
"devanagari": "पुनः यदि कोन क्षण, कयाय कृष्ण दरशन, तबे सेइ घटीक्षणपल\nदिया माल्यचन्दन, नाना रत्नआभरण, अलंकृत करिमु सकल",
|
||||
"bengali": "পুনঃ যদি কোন ক্ষণ, কযায কৃষ্ণ দরশন, তবে সেই ঘটীক্ষণপল\nদিযা মাল্যচন্দন, নানা রত্নআভরণ, অলংকৃত করিমু সকল",
|
||||
"transliteration": "punaḥ yadi kona kṣaṇa, kayāya kṛṣṇa daraśana,\ntabe sei ghaṭī-kṣaṇa-pala\ndiyā mālya-candana, nānā ratna-ābharaṇa,\nalaṅkṛta karimu sakala",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "punaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yadi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kona",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"some"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṣaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"moment"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kayāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"helps"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "daraśana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"then"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ghaṭī-kṣaṇa-pala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seconds, moments and hours"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "diyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"offering"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mālya-candana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"garlands and sandalwood pulp"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nānā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"various"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ratna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"jewels"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ābharaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ornaments"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "alaṅkṛta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"decorated"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karimu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall make"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sakala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"If by chance such a moment comes when I can once again see Kṛṣṇa, then I shall worship those seconds, moments and hours with flower garlands and pulp of sandalwood and decorate them with all kinds of jewels and ornaments.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,148 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 39,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.39",
|
||||
"devanagari": "क्षणे बाह्य हैल मन, आगे देखे दुइ जन, ताङ्रे पुछे,—आमि ना चैतन्य?\nस्वप्नप्राय कि देखिनु, किबा आमि प्रलापिनु, तोमरा किछु शुनियाछ दैन्य?",
|
||||
"bengali": "ক্ষণে বাহ্য হৈল মন, আগে দেখে দুই জন, তাঙ্রে পুছে,—আমি না চৈতন্য?\nস্বপ্নপ্রায কি দেখিনু, কিবা আমি প্রলাপিনু, তোমরা কিছু শুনিযাছ দৈন্য?",
|
||||
"transliteration": "kṣaṇe bāhya haila mana, āge dekhe dui jana,\ntāṅre puche,—āmi nā caitanya?\nsvapna-prāya ki dekhinu, kibā āmi pralāpinu,\ntomarā kichu śuniyācha dainya?",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kṣaṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in an instant"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāhya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"outside"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"became"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in front"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui jana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"two persons"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "puche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"inquires"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caitanya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"conscious"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svapna-prāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"almost dreaming"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ki",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhinu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I have seen"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kibā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pralāpinu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"spoke in craziness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomarā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kichu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"something"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuniyācha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"have heard"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dainya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"humility."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In an instant, Śrī Caitanya Mahāprabhu regained external consciousness and saw two persons before Him. Questioning them, He asked, \"Am I conscious? What dreams have I been seeing? What craziness have I spoken? Have you heard some expressions of humility?\"</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"When Śrī Caitanya Mahāprabhu thus spoke in ecstasy, He saw two persons before Him. One was His secretary, Svarūpa Dāmodara, and the other was Rāya Rāmānanda. Coming to His external consciousness, He saw them both present, and although He was still talking in the ecstasy of Śrīmatī Rādhārāṇī, He immediately began to question whether He was the same Śrī Caitanya Mahāprabhu."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,92 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 40,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.40",
|
||||
"devanagari": "शुन मोर प्राणेर बान्धव\nनाहि कृष्णप्रेमधन, दरिद्र मोर जीवन, देहेन्द्रिय वृथा मोर सब",
|
||||
"bengali": "শুন মোর প্রাণের বান্ধব\nনাহি কৃষ্ণপ্রেমধন, দরিদ্র মোর জীবন, দেহেন্দ্রিয বৃথা মোর সব",
|
||||
"transliteration": "śuna mora prāṇera bāndhava\nnāhi kṛṣṇa-prema-dhana, daridra mora jīvana,\ndehendriya vṛthā mora saba",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śuna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"kindly hear"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prāṇera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of life"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāndhava",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"friends"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is none"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-prema-dhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"wealth of love of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "daridra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"poverty-stricken"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jīvana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"life"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deha-indriya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all the limbs and senses of My body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vṛthā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fruitless"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu continued: \"My dear friends, you are all My life and soul; therefore I tell you that I possess no wealth of love for Kṛṣṇa. Consequently My life is poverty-stricken. My limbs and senses are useless.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,110 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 41,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.41",
|
||||
"devanagari": "पुनः कहे,—हाय हाय, शुन, स्वरूपरामराय, एइ मोर हृदयनिश्चय\nशुनि, करह विचार, हय, नय—कह सार, एत बलिऽ श्लोक उच्चारय",
|
||||
"bengali": "পুনঃ কহে,—হায হায, শুন, স্বরূপরামরায, এই মোর হৃদযনিশ্চয\nশুনি, করহ বিচার, হয, নয—কহ সার, এত বলিঽ শ্লোক উচ্চারয",
|
||||
"transliteration": "punaḥ kahe,—hāya hāya, śuna, svarūpa-rāmarāya,\nei mora hṛdaya-niścaya\nśuni, karaha vicāra, haya, naya—kaha sāra,\neta bali' śloka uccāraya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "punaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"says"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hāya hāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"alas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"kindly hear"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svarūpa-rāma-rāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My dear Svarūpa Dāmodara and Rāmānanda Rāya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hṛdaya-niścaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the certainty in My heart"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuni",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karaha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"just make"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vicāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"judgment"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya, naya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"correct or not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaha sāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"tell Me the essence"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eta bali'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"saying this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śloka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"another verse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uccāraya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"recites."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Again He addressed both Svarūpa Dāmodara and Rāya Rāmānanda, speaking despondently: \"Alas! My friends, you can now know the certainty within My heart, and after knowing My heart you should judge whether I am correct or not. You can speak of this properly.\" Śrī Caitanya Mahāprabhu then began to chant another verse.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,100 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 42,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.42",
|
||||
"devanagari": "कैअवरहिअं पेम्मं ण हि होइ माणुसे लोए जै होइ कस्स विरहे होन्तम्मि को जीऐ",
|
||||
"bengali": "কৈঅবরহিঅং পেম্মং ণ হি হোই মাণুসে লোএ জৈ হোই কস্স বিরহে হোন্তম্মি কো জীঐ",
|
||||
"transliteration": "kai-ava-rahi-aṁ pemmaṁ ṇa hi hoi māṇuse loe\nja-i hoi kassa virahe hontammi ko jīa-i",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kai-ava-rahi-am",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"without any cheating propensity, without any motive concerning the four principles of material existence (namely religiosity, economic development, sense gratification and liberation)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pemmam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"love of Godhead"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"never"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"certainly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hoi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"becomes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "māṇuse",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in human society"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "loe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this world"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ja-i",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hoi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kassa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whose"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "virahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in separation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hontammi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ko",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"who"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jīa-i",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"lives."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"'Love of Godhead, devoid of cheating propensities, is not possible within this material world. If there is such a love, there cannot be separation, for if there is separation, how can one live?'</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This is a verse in a common language called <i>prākṛta,</i> and the exact Sanskrit transformation is <i>kaitava-rahitaṁ premā na hi bhavati mānuṣe loke yadi bhavati kasya viraho virahe saty api ko jīvati.</i>"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,122 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 43,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.43",
|
||||
"devanagari": "अकैतव कृष्णप्रेम, येन जाम्बूनदहेम, सेइ प्रेमा नृलोके ना हय\nयदि हय तार योग, ना हय तबे वियोग, वियोग हैले केह ना जीयय",
|
||||
"bengali": "অকৈতব কৃষ্ণপ্রেম, যেন জাম্বূনদহেম, সেই প্রেমা নৃলোকে না হয\nযদি হয তার যোগ, না হয তবে বিযোগ, বিযোগ হৈলে কেহ না জীযয",
|
||||
"transliteration": "akaitava kṛṣṇa-prema, yena jāmbū-nada-hema,\nsei premā nṛloke nā haya\nyadi haya tāra yoga, nā haya tabe viyoga,\nviyoga haile keha nā jīyaya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "akaitava kṛṣṇa-prema",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unalloyed love of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jāmbū-nada-hema",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gold from the Jāmbū River"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei premā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that love of Godhead"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nṛ-loke",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the material world"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is not possible"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yadi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with it"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yoga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"connection"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"then"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viyoga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"separation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viyoga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"separation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haile",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if there is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "keha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"someone"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā jīyaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cannot live."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Pure love for Kṛṣṇa, just like gold from the Jāmbū River, does not exist in human society. If it existed, there could not be separation. If separation were there, one could not live.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,110 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 44,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.44",
|
||||
"devanagari": "एत कहिऽ शचीसुत, श्लोक पडे अद्भुत, शुने दुङ्हे एकमन हञा\nआपनहृदयकाज, कहिते वासिये लाज, तबु कहि लाजबीज खाञा",
|
||||
"bengali": "এত কহিঽ শচীসুত, শ্লোক পডে অদ্ভুত, শুনে দুঙ্হে একমন হঞা\nআপনহৃদযকাজ, কহিতে বাসিযে লাজ, তবু কহি লাজবীজ খাঞা",
|
||||
"transliteration": "eta kahi' śacī-suta, śloka paḍe adbhuta,\nśune duṅhe eka-mana hañā\nāpana-hṛdaya-kāja, kahite vāsiye lāja,\ntabu kahi lāja-bīja khāñā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eta kahi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thus saying"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śacī-suta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the son of Śrīmatī Śacīmātā"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śloka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"verse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"recites"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "adbhuta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"wonderful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śune",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hear"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "duṅhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the two persons"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka-mana hañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with rapt attention"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āpana-hṛdaya-kāja",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the activities of one's own heart"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to speak"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vāsiye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I feel"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lāja",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"shameful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"still"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I speak"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lāja-bīja",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the seed of bashfulness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "khāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"finishing."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Thus speaking, the son of Śrīmatī Śacīmātā recited another wonderful verse, and Rāmānanda Rāya and Svarūpa Dāmodara heard this verse with rapt attention. Śrī Caitanya Mahāprabhu said, \"I feel shameful to disclose the activities of My heart. Nonetheless, I shall be done with all formalities and speak from the heart. Please hear.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,116 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 45,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.45",
|
||||
"devanagari": "न प्रेमगन्धो ऽस्ति दरापि मे हरौ क्रन्दामि सौभाग्यभरं प्रकाशितुम्\nवंशीविलास्याननलोकनं विना विभर्मि यत्प्राणपतंगकान्वृथा",
|
||||
"bengali": "ন প্রেমগন্ধো ঽস্তি দরাপি মে হরৌ ক্রন্দামি সৌভাগ্যভরং প্রকাশিতুম্\nবংশীবিলাস্যাননলোকনং বিনা বিভর্মি যত্প্রাণপতংগকান্বৃথা",
|
||||
"transliteration": "na prema-gandho 'sti darāpi me harau\nkrandāmi saubhāgya-bharaṁ prakāśitum\nvaṁśī-vilāsy-ānana-lokanaṁ vinā\nvibharmi yat prāṇa-pataṅgakān vṛthā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "na",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"never"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema-gandhaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a scent of love of Godhead"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "asti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "darā api",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"even in a slight proportion"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "me",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "harau",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the Supreme Personality of Godhead"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "krandāmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I cry"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saubhāgya-bharam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the volume of My fortune"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prakāśitum",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to exhibit"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaṁśī-vilāsi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the great flute player"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ānana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at the face"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lokanam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"looking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vinā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"without"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vibharmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I carry"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"because"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prāṇa-pataṅgakān",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My insect-like life"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vṛthā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with no purpose."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu continued: \"My dear friends, I have not the slightest tinge of love of Godhead within My heart. When you see Me crying in separation, I am just falsely exhibiting a demonstration of My great fortune. Indeed, not seeing the beautiful face of Kṛṣṇa playing His flute, I continue to live My life like an insect, without purpose.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,128 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 46,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.46",
|
||||
"devanagari": "दूरे शुद्धप्रेमगन्ध, कपट प्रेमेर बन्ध, सेह मोर नाहि कृष्णपाय\nतबे ये करि क्रन्दन, स्वसौभाग्य प्रख्यापन, करि, इहा जानिह निश्चय",
|
||||
"bengali": "দূরে শুদ্ধপ্রেমগন্ধ, কপট প্রেমের বন্ধ, সেহ মোর নাহি কৃষ্ণপায\nতবে যে করি ক্রন্দন, স্বসৌভাগ্য প্রখ্যাপন, করি, ইহা জানিহ নিশ্চয",
|
||||
"transliteration": "dūre śuddha-prema-gandha, kapaṭa premera bandha,\nseha mora nāhi kṛṣṇa-pāya\ntabe ye kari krandana, sva-saubhāgya prakhyāpana,\nkari, ihā jāniha niścaya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "dūre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"far away"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuddha-prema-gandha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a scent of pure devotional love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kapaṭa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"false"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "premera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of love of Godhead"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bandha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"binding"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "seha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-pāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at the lotus feet of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"but"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kari",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "krandana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"crying"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sva-saubhāgya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My own fortune"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prakhyāpana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"demonstration"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kari",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ihā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jāniha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"know"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "niścaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"certainly."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Actually, My love for Kṛṣṇa is far, far away. Whatever I do is actually false. When you see Me cry, I am simply exhibiting My great fortune. Please try to understand this beyond a doubt.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,130 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 47,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.47",
|
||||
"devanagari": "याते वंशीध्वनिसुख, ना देखिऽ से चाङ्द मुख, यद्यपि नाहिक ऽआलम्बनऽ\nनिजदेहे करि प्रीति, केवल कामेर रीति, प्राणकीटेर करिये धारण",
|
||||
"bengali": "যাতে বংশীধ্বনিসুখ, না দেখিঽ সে চাঙ্দ মুখ, যদ্যপি নাহিক ঽআলম্বনঽ\nনিজদেহে করি প্রীতি, কেবল কামের রীতি, প্রাণকীটের করিযে ধারণ",
|
||||
"transliteration": "yāte vaṁśī-dhvani-sukha, nā dekhi' se cāṅda mukha,\nyadyapi nāhika 'ālambana'\nnija-dehe kari prīti, kevala kāmera rīti,\nprāṇa-kīṭera kariye dhāraṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "yāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in which"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaṁśī-dhvani-sukha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the happiness of hearing the playing of the flute"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā dekhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not seeing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "se",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāṅda mukha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"moonlike face"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yadyapi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"although"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhika",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "'ālambana'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the meeting of the lover and beloved"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nija",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"own"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dehe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kari",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prīti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"affection"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kevala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"only"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāmera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of lust"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rīti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prāṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of life"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kīṭera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the fly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kariye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhāraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"continuing."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Even though I do not see the moonlike face of Kṛṣṇa playing on His flute and although there is no possibility of My meeting Him, still I take care of My own body. That is the way of lust. In this way, I maintain My fly-like life.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"In this connection, Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura says that the lovable Supreme Lord is the supreme shelter. The Lord is the supreme subject, and the devotees are the object. The coming together of a subject and object is called <i>ālambana.</i> The object hears, and the subject plays the flute. That the object cannot see the moonlike face of Kṛṣṇa and has no eagerness to see Him is the sign of being without <i>ālambana.</i> Externally imagining such a thing simply satisfies one's lusty desires, and thus one lives without purpose."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,106 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 48,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.48",
|
||||
"devanagari": "कृष्णप्रेमा सुनिर्मल, येन शुद्धगंगाजल, सेइ प्रेमा—अमृतेर सिन्धु\nनिर्मल से अनुरागे, ना लुकाय अन्य दागे, शुक्लवस्त्रे यैछे मसीबिन्दु",
|
||||
"bengali": "কৃষ্ণপ্রেমা সুনির্মল, যেন শুদ্ধগংগাজল, সেই প্রেমা—অমৃতের সিন্ধু\nনির্মল সে অনুরাগে, না লুকায অন্য দাগে, শুক্লবস্ত্রে যৈছে মসীবিন্দু",
|
||||
"transliteration": "kṛṣṇa-premā sunirmala, yena śuddha-gaṅgā-jala,\nsei premā—amṛtera sindhu\nnirmala se anurāge, nā lukāya anya dāge,\nśukla-vastre yaiche masī-bindu",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-premā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"love of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "su-nirmala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"without material contamination"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"exactly like"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuddha-gaṅgā-jala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the pure water of the Ganges"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei premā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "amṛtera sindhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the ocean of nectar"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nirmala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"pure"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "se",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anurāge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"attraction"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā lukāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does not conceal"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"other"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dāge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"spot"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śukla-vastre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on white cloth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yaiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "masī-bindu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a spot of ink."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Love for Lord Kṛṣṇa is very pure, just like the waters of the Ganges. That love is an ocean of nectar. That pure attachment to Kṛṣṇa does not conceal any spot, which would appear just like a spot of ink on a white cloth.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"Unalloyed love of Kṛṣṇa is just like a big sheet of white cloth. Absence of attachment is compared to a black spot on that white cloth. Just as the black spot is prominent, so the absence of love of Godhead is prominent on the platform of pure love of Godhead."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,116 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 49,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.49",
|
||||
"devanagari": "शुद्धप्रेमसुखसिन्धु, पाइ तार एक बिन्दु, सेइ बिन्दु जगत्डुबाय\nकहिबार योग्य नय, तथापि बाउले कय, कहिले वा केबा पातियाय",
|
||||
"bengali": "শুদ্ধপ্রেমসুখসিন্ধু, পাই তার এক বিন্দু, সেই বিন্দু জগত্ডুবায\nকহিবার যোগ্য নয, তথাপি বাউলে কয, কহিলে বা কেবা পাতিযায",
|
||||
"transliteration": "śuddha-prema-sukha-sindhu, pāi tāra eka bindu,\nsei bindu jagat ḍubāya\nkahibāra yogya naya, tathāpi bāule kaya,\nkahile vā kebā pātiyāya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śuddha-prema",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unalloyed love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sukha-sindhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the ocean of happiness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if I get"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bindu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"drop"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei bindu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that drop"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jagat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the whole world"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ḍubāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"drowns"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahibāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to speak"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yogya naya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is not fit"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tathāpi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"still"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāule",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a madman"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"speaks"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahile",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if spoken"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"or"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kebā pātiyāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"who believes."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Unalloyed love of Kṛṣṇa is like the ocean of happiness. If someone gets one drop of it, the whole world can drown in that drop. It is not befitting to express such love of Godhead, yet a madman must speak. However, even though he speaks, no one believes him.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,110 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 50,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.50",
|
||||
"devanagari": "एइ मत दिने दिने, स्वरूपरामानन्दसने, निजभाव करेन विदित\nबाह्ये विषज्वाला हय, भितरे आनन्दमय, कृष्णप्रेमार अद्भुत चरित",
|
||||
"bengali": "এই মত দিনে দিনে, স্বরূপরামানন্দসনে, নিজভাব করেন বিদিত\nবাহ্যে বিষজ্বালা হয, ভিতরে আনন্দময, কৃষ্ণপ্রেমার অদ্ভুত চরিত",
|
||||
"transliteration": "ei mata dine dine, svarūpa-rāmānanda-sane,\nnija-bhāva karena vidita\nbāhye viṣa-jvālā haya, bhitare ānanda-maya,\nkṛṣṇa-premāra adbhuta carita",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei mata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dine dine",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"day after day"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svarūpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Svarūpa Dāmodara"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāmānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Rāmānanda Rāya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nija",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"own"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ecstasy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"makes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vidita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"known"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāhye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"externally"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viṣa-jvālā haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is suffering from poisonous effects"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhitare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"within"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ānanda-maya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"transcendental ecstasy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-premāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of love of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "adbhuta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"wonderful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "carita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"characteristic."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In this way, Lord Caitanya used to revel in ecstasy day after day and exhibit these ecstasies before Svarūpa and Rāmānanda Rāya. Externally there appeared severe tribulation, as if He were suffering from poisonous effects, but internally He was experiencing bliss. This is characteristic of transcendental love of Kṛṣṇa.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,110 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 51,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.51",
|
||||
"devanagari": "एइ प्रेमाआस्वादन, तप्तैक्षुचर्वण, मुख ज्वले, ना याय त्यजन\nसेइ प्रेमा याङ्र मने, तार विक्रम सेइ जाने, विषामृते एकत्र मिलन",
|
||||
"bengali": "এই প্রেমাআস্বাদন, তপ্তৈক্ষুচর্বণ, মুখ জ্বলে, না যায ত্যজন\nসেই প্রেমা যাঙ্র মনে, তার বিক্রম সেই জানে, বিষামৃতে একত্র মিলন",
|
||||
"transliteration": "ei premā-āsvādana, tapta-ikṣu-carvaṇa,\nmukha jvale, nā yāya tyajana\nsei premā yāṅra mane, tāra vikrama sei jāne,\nviṣāmṛte ekatra milana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "premā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"love of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsvādana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"tasting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tapta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hot"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ikṣu-carvaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chewing sugarcane"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mukha jvale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the mouth burns"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā yāya tyajana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"still not possible to give up"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "premā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"love of Godhead"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāṅra mane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in someone's mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vikrama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the power"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei jāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he knows"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viṣa-amṛte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"poison and nectar"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ekatra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in oneness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "milana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"meeting."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>If one tastes such love of Godhead, he can compare it to hot sugarcane. When one chews hot sugarcane, his mouth burns, yet he cannot give it up. Similarly, if one has but a little love of Godhead, he can perceive its powerful effects. It can only be compared to poison and nectar mixed together.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,172 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 52,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.52",
|
||||
"devanagari": "पीडाभिर्नवकालकूटकटुतागर्वस्य निर्वासनो निस्यन्देन मुदां सुधामधुरिमाहंकारसंकोचनः\nप्रेमा सुन्दरि नन्दनन्दनपरो जागर्ति यस्यान्तरे ज्ञायन्ते स्फुटमस्य वक्रमधुरास्तेनैव विक्रान्तयः",
|
||||
"bengali": "পীডাভির্নবকালকূটকটুতাগর্বস্য নির্বাসনো নিস্যন্দেন মুদাং সুধামধুরিমাহংকারসংকোচনঃ\nপ্রেমা সুন্দরি নন্দনন্দনপরো জাগর্তি যস্যান্তরে জ্ঞাযন্তে স্ফুটমস্য বক্রমধুরাস্তেনৈব বিক্রান্তযঃ",
|
||||
"transliteration": "pīḍābhir nava-kāla-kūṭa-kaṭutā-garvasya nirvāsano\nnisyandena mudāṁ sudhā-madhurimāhaṅkāra-saṅkocanaḥ\npremā sundari nanda-nandana-paro jāgarti yasyāntare\njñāyante sphuṭam asya vakra-madhurās tenaiva vikrāntayaḥ",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "pīḍābhiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the sufferings"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nava",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fresh"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāla-kūṭa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of poison"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaṭutā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the severity"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "garvasya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of pride"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nirvāsanaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"banishment"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nisyandena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by pouring down"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mudām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"happiness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sudhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of nectar"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "madhurimā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the sweetness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ahaṅkāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the pride"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṅkocanaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"minimizing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "premā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sundari",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"beautiful friend"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nanda-nandana-paraḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fixed upon the son of Mahārāja Nanda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jāgarti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"develops"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yasya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of whom"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "antare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the heart"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jñāyante",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"are perceived"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sphuṭam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"explicitly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "asya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vakra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"crooked"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "madhurāḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and sweet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"alone"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vikrāntayaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the influences."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Lord Caitanya Mahāprabhu spoke: \"'My dear beautiful friend, if one develops love of Godhead, love of Kṛṣṇa, the son of Nanda Mahārāja, all the bitter and sweet influences of this love will manifest in one's heart. Such love of Godhead acts in two ways. The poisonous effects of love of Godhead defeat the severe and fresh poison of the serpent. Yet there is simultaneously transcendental bliss, which pours down and defeats the pride of nectar and diminishes its value. In other words, love of Kṛṣṇa is so powerful that it simultaneously defeats the poisonous effects of a snake, as well as the happiness derived from pouring nectar on one's head. It is perceived as doubly effective, simultaneously poisonous and nectarean.' \"</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This verse is spoken by Paurṇamāsī to Nāndīmukhī in the <i>Vidagdha-mādhava</i> (2.18) of Śrīla Rūpa Gosvāmī."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,128 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 53,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.53",
|
||||
"devanagari": "ये काले देखे जगन्नाथश्रीरामसुभद्रासाथ, तबे जाने—आइलाम कुरुक्षेत्र\nसफल हैल जीवन, देखिलुङ्पद्मलोचन, जुडाइल तनुमननेत्र",
|
||||
"bengali": "যে কালে দেখে জগন্নাথশ্রীরামসুভদ্রাসাথ, তবে জানে—আইলাম কুরুক্ষেত্র\nসফল হৈল জীবন, দেখিলুঙ্পদ্মলোচন, জুডাইল তনুমননেত্র",
|
||||
"transliteration": "ye kāle dekhe jagannātha-śrīrāma-subhadrā-sātha,\ntabe jāne—āilāma kurukṣetra\nsaphala haila jīvana, dekhiluṅ padma-locana,\njuḍāila tanu-mana-netra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ye kāle",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at that time when"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He sees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jagannātha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Jagannātha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-rāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Balarāma"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "subhadrā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Subhadrā"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sātha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at that time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"knows"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āilāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I have come"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kuru-kṣetra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the pilgrimage site known as Kurukṣetra"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sa-phala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"successful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"has become"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jīvana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"life"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhiluṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I have seen"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "padma-locana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the lotus eyes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "juḍāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"pacified"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tanu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "netra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"eyes."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When Śrī Caitanya Mahāprabhu would see Jagannātha along with Balarāma and Subhadrā, He would immediately think that He had reached Kurukṣetra, where all of Them had come. He would think that His life was successful because He had seen the lotus-eyed one, whom, if seen, pacifies the body, mind and eyes.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,130 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 54,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.54",
|
||||
"devanagari": "गरुडेर सन्निधाने, रहिऽ करे दरशने, से आनन्देर कि कहिब बऽले\nगरुडस्तम्भेर तले, आछे एक निम्न खाले, से खाल भरिल अश्रुजले",
|
||||
"bengali": "গরুডের সন্নিধানে, রহিঽ করে দরশনে, সে আনন্দের কি কহিব বঽলে\nগরুডস্তম্ভের তলে, আছে এক নিম্ন খালে, সে খাল ভরিল অশ্রুজলে",
|
||||
"transliteration": "garuḍera sannidhāne, rahi' kare daraśane,\nse ānandera ki kahiba ba'le\ngaruḍa-stambhera tale, āche eka nimna khāle,\nse khāla bharila aśru-jale",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "garuḍera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Garuḍa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sannidhāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"near"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rahi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"staying"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "daraśane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "se ānandera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of that bliss"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ki",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahiba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall say"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ba'le",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the strength"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "garuḍa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the statue of Garuḍa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "stambhera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the column"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"underneath"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nimna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"low"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "khāle",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ditch"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "se khāla",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that ditch"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bharila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"became filled"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aśru-jale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with the water of tears."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Staying near the Garuḍa-stambha, the Lord would look upon Lord Jagannātha. What can be said about the strength of that love? On the ground beneath the column of the Garuḍa-stambha was a deep ditch, and that ditch was filled with the water of His tears.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"In front of the temple of Jagannātha is a column on which the statue of Garuḍa is situated. It is called the Garuḍa-stambha. Behind that column is a ditch, and that ditch was filled with the tears of the Lord."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,116 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 55,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.55",
|
||||
"devanagari": "ताहाङ्हैते घरे आसिऽ, माटीर उपरे वसिऽ, नखे करे पृथिवी लिखन\nहाहा काहाङ्वृन्दावन, काहाङ्गोपेन्द्रनन्दन, काहाङ्सेइ वंशीवदन",
|
||||
"bengali": "তাহাঙ্হৈতে ঘরে আসিঽ, মাটীর উপরে বসিঽ, নখে করে পৃথিবী লিখন\nহাহা কাহাঙ্বৃন্দাবন, কাহাঙ্গোপেন্দ্রনন্দন, কাহাঙ্সেই বংশীবদন",
|
||||
"transliteration": "tāhāṅ haite ghare āsi', māṭīra upare vasi',\nnakhe kare pṛthivī likhana\nhā-hā kāhāṅ vṛndāvana, kāhāṅ gopendra-nandana,\nkāhāṅ sei vaṁśī-vadana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhāṅ haite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from there"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ghare āsi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"coming back home"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "māṭīra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the ground"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"upon"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vasi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sitting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nakhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the nails"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pṛthivī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the surface of the earth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "likhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"marking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hā-hā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"alas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"where is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vṛndāvana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Vṛndāvana"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"where"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gopa-indra-nandana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the son of the King of the cowherd men"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"where"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaṁśī-vadana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the person with the flute."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When coming from the Jagannātha temple to return to His house, Śrī Caitanya Mahāprabhu used to sit on the ground and mark it with His nails. At such times He would be greatly morose and would cry, \"Alas, where is Vṛndāvana? Where is Kṛṣṇa, the son of the King of the cowherd men? Where is that person who plays the flute?\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,116 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 56,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.56",
|
||||
"devanagari": "काहाङ्से त्रिभंगठाम, काहाङ्सेइ वेणुगान, काहाङ्सेइ यमुनापुलिन\nकाहाङ्से रासविलास, काहाङ्नृत्यगीतहास, काहाङ्प्रभु मदनमोहन",
|
||||
"bengali": "কাহাঙ্সে ত্রিভংগঠাম, কাহাঙ্সেই বেণুগান, কাহাঙ্সেই যমুনাপুলিন\nকাহাঙ্সে রাসবিলাস, কাহাঙ্নৃত্যগীতহাস, কাহাঙ্প্রভু মদনমোহন",
|
||||
"transliteration": "kāhāṅ se tri-bhaṅga-ṭhāma, kāhāṅ sei veṇu-gāna,\nkāhāṅ sei yamunā-pulina\nkāhāṅ se rāsa-vilāsa, kāhāṅ nṛtya-gīta-hāsa,\nkāhāṅ prabhu madana-mohana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"where"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "se",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tri-bhaṅga-ṭhāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"figure curved in three places"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"where"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "veṇu-gāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sweet song of the flute"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"where"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yamunā-pulina",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bank of the Yamunā River"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"where"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "se",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāsa-vilāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"rāsa dance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"where"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nṛtya-gīta-hāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dancing, music and laughing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"where"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "madana-mohana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the enchanter of Madana (Cupid)."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu used to lament by saying: \"Where is Śrī Kṛṣṇa, whose form is curved in three places? Where is the sweet song of His flute, and where is the bank of the Yamunā? Where is the rāsa dance? Where is that dancing, singing, and laughing? Where is My Lord, Madana-mohana, the enchanter of Cupid?\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,122 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 57,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.57",
|
||||
"devanagari": "उठिल नाना भावावेग, मने हैल उद्वेग, क्षणमात्र नारे गोङाइते\nप्रबल विरहानले, धैर्य हैल टलमले, नाना श्लोक लागिला पडिते",
|
||||
"bengali": "উঠিল নানা ভাবাবেগ, মনে হৈল উদ্বেগ, ক্ষণমাত্র নারে গোঙাইতে\nপ্রবল বিরহানলে, ধৈর্য হৈল টলমলে, নানা শ্লোক লাগিলা পডিতে",
|
||||
"transliteration": "uṭhila nānā bhāvāvega, mane haila udvega,\nkṣaṇa-mātra nāre goṅāite\nprabala virahānale, dhairya haila ṭalamale,\nnānā śloka lāgilā paḍite",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "uṭhila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"arose"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nānā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"various"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāva-āvega",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"forces of emotion"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "udvega",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"anxiety"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṣaṇa-mātra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"even for a moment"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not able"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "goṅāite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to pass"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"powerful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viraha-anale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the fire of separation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhairya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"patience"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"became"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ṭalamale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"tottering"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nānā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"various"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śloka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"verses"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lāgilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"began"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to recite."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In this way various ecstatic emotions evolved, and the Lord's mind filled with anxiety. He could not escape even for a moment. In this way, because of fierce feelings of separation, His patience began to totter, and He began to recite various verses.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,94 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 58,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.58",
|
||||
"devanagari": "अमून्यधन्यानि दिनान्तराणि हरे त्वदालोकनमन्तरेण\nअनाथबन्धो करुणैकसिन्धो हा हन्त हा हन्त कथं नयामि",
|
||||
"bengali": "অমূন্যধন্যানি দিনান্তরাণি হরে ত্বদালোকনমন্তরেণ\nঅনাথবন্ধো করুণৈকসিন্ধো হা হন্ত হা হন্ত কথং নযামি",
|
||||
"transliteration": "amūny adhanyāni dināntarāṇi\nhare tvad-ālokanam antareṇa\nanātha-bandho karuṇaika-sindho\nhā hanta hā hanta kathaṁ nayāmi",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "amūni",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all those"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "adhanyāni",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"inauspicious"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dina-antarāṇi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"other days"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O My Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tvat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ālokanam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "antareṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"without"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anātha-bandho",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O friend of the helpless"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karuṇā-eka-sindho",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O only ocean of mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hā hanta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"alas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hā hanta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"alas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "katham",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"how"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nayāmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"shall I pass."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"'O My Lord, O Supreme Personality of Godhead, O friend of the helpless! You are the only ocean of mercy! Because I have not met You, My inauspicious days and nights have become unbearable. I do not know how I shall pass the time.'</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This is a verse from <i>Kṛṣṇa-karṇāmṛta</i> (41) by Bilvamaṅgala Ṭhākura."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,110 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 59,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.59",
|
||||
"devanagari": "तोमार दर्शनविने, अधन्य ए रात्रिदिने, एइ काल ना याय काटन\nतुमि अनाथेर बन्धु, अपार करुणासिन्धु, कृपा करिऽ देह दरशन",
|
||||
"bengali": "তোমার দর্শনবিনে, অধন্য এ রাত্রিদিনে, এই কাল না যায কাটন\nতুমি অনাথের বন্ধু, অপার করুণাসিন্ধু, কৃপা করিঽ দেহ দরশন",
|
||||
"transliteration": "tomāra darśana-vine, adhanya e rātri-dine,\nei kāla nā yāya kāṭana\ntumi anāthera bandhu, apāra karuṇā-sindhu,\nkṛpā kari' deha daraśana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "darśana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"audience"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vine",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"without"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "adhanya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"inauspicious"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "e",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rātri-dine",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"night and day"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei kāla",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā yāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does not go"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāṭana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"passing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anāthera bandhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"friend of the helpless"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "apāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unlimited"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karuṇā-sindhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ocean of mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛpā kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"showing mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"kindly give"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "daraśana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"audience."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"All these inauspicious days and nights are not passing, for I have not met You. It is difficult to know how to pass all this time. But You are the friend of the helpless and an ocean of mercy. Kindly give Me Your audience, for I am in a precarious position.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,122 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 60,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.60",
|
||||
"devanagari": "उठिल भावचापल, मन हैल चंचल, भावेर गति बुझन ना याय\nअदर्शने पोडे मन, केमने पाब दरशन, कृष्णठाञि पुछेन उपाय",
|
||||
"bengali": "উঠিল ভাবচাপল, মন হৈল চংচল, ভাবের গতি বুঝন না যায\nঅদর্শনে পোডে মন, কেমনে পাব দরশন, কৃষ্ণঠাঞি পুছেন উপায",
|
||||
"transliteration": "uṭhila bhāva-cāpala, mana ha-ila cañcala,\nbhāvera gati bujhana nā yāya\nadarśane poḍe mana, kemane pāba daraśana,\nkṛṣṇa-ṭhāñi puchena upāya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "uṭhila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"arose"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāva-cāpala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"restlessness of ecstatic emotion"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ha-ila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"became"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cañcala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"agitated"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāvera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of ecstatic emotion"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gati",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the course"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bujhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"understanding"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā yāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not possible"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "adarśane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"without seeing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "poḍe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"burns"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kemane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"how"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall get"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "daraśana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"audience"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-ṭhāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "puchena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"inquires"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the means."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In this way, the Lord's restlessness was awakened by ecstatic feelings, and His mind became agitated. No one could understand what course such ecstasy would take. Not being able to meet the Supreme Personality of Godhead, Kṛṣṇa, Lord Caitanya's mind burned. He began to ask Kṛṣṇa of the means by which He could reach Him.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,148 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 61,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.61",
|
||||
"devanagari": "त्वच्छैशवं त्रिभुवनाद्भुतमित्यवेहि मच्चापलं च तव वा मम वाधिगम्यम्\nतत्किं करोमि विरलं मुरलीविलासि मुग्धं मुखाम्बुजमुदीक्षितुमीक्षणाभ्याम्",
|
||||
"bengali": "ত্বচ্ছৈশবং ত্রিভুবনাদ্ভুতমিত্যবেহি মচ্চাপলং চ তব বা মম বাধিগম্যম্\nতত্কিং করোমি বিরলং মুরলীবিলাসি মুগ্ধং মুখাম্বুজমুদীক্ষিতুমীক্ষণাভ্যাম্",
|
||||
"transliteration": "tvac-chaiśavaṁ tri-bhuvanādbhutam ity avehi\nmac-cāpalaṁ ca tava vā mama vādhigamyam\ntat kiṁ karomi viralaṁ muralī-vilāsi\nmugdhaṁ mukhāmbujam udīkṣitum īkṣaṇābhyām",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tvat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śaiśavam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"early age"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tri-bhuvana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"within the three worlds"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "adbhutam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"wonderful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thus"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "avehi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"know"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mat-cāpalam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My unsteadiness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ca",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tava",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"or"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"or"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "adhigamyam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to be understood"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kim",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karomi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viralam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in solitude"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "muralī-vilāsi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O player of the flute"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mugdham",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"attractive"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mukha-ambujam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"lotuslike face"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "udīkṣitum",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to see sufficiently"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "īkṣaṇābhyām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the eyes."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"'O Kṛṣṇa, O flute-player, the sweetness of Your early age is wonderful within these three worlds. You know My unsteadiness, and I know Yours. No one else knows about this. I want to see Your beautiful attractive face somewhere in a solitary place, but how can this be accomplished?'</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This is another quote from the <i>Kṛṣṇa-karṇāmṛta</i> (32) of Bilvamaṅgala Ṭhākura."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,146 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 62,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.62",
|
||||
"devanagari": "तोमार माधुरीबल, ताते मोर चापल, एइ दुइ, तुमि आमि जानि\nकाहाङ्करोङ्काहाङ्याङ्, काहाङ्गेले तोमा पाङ्, ताहा मोरे कह तऽ आपनि",
|
||||
"bengali": "তোমার মাধুরীবল, তাতে মোর চাপল, এই দুই, তুমি আমি জানি\nকাহাঙ্করোঙ্কাহাঙ্যাঙ্, কাহাঙ্গেলে তোমা পাঙ্, তাহা মোরে কহ তঽ আপনি",
|
||||
"transliteration": "tomāra mādhurī-bala, tāte mora cāpala,\nei dui, tumi āmi jāni\nkāhāṅ karoṅ kāhāṅ yāṅ, kāhāṅ gele tomā pāṅ,\ntāhā more kaha ta' āpani",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mādhurī-bala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"strength of sweetness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāpala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"impotence"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"these"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"two"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jāni",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"know"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"where"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karoṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"where"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I go"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"where"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gele",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by going"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I can get"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "more",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"please speak"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ta' āpani",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My dear Kṛṣṇa, only You and I know the strength of Your beautiful features and, because of them, My unsteadiness. Now, this is My position; I do not know what to do or where to go. Where can I find You? I am asking You to give directions.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,124 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 63,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.63",
|
||||
"devanagari": "नानाभावेर प्राबल्य, हैल सन्धिशाबल्य, भावेभावे हैल महारण\nऔत्सुक्य, चापल्य, दैन्य, रोषामर्ष आदि सैन्य, प्रेमोन्माद—सबार कारण",
|
||||
"bengali": "নানাভাবের প্রাবল্য, হৈল সন্ধিশাবল্য, ভাবেভাবে হৈল মহারণ\nঔত্সুক্য, চাপল্য, দৈন্য, রোষামর্ষ আদি সৈন্য, প্রেমোন্মাদ—সবার কারণ",
|
||||
"transliteration": "nānā-bhāvera prābalya, haila sandhi-śābalya,\nbhāve-bhāve haila mahā-raṇa\nautsukya, cāpalya, dainya, roṣāmarṣa ādi sainya,\npremonmāda—sabāra kāraṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "nānā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"various"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāvera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of ecstasies"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prābalya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the force"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sandhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"meeting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śābalya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"contradiction"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāve-bhāve",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"between ecstasies"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā-raṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a great fight"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "autsukya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"eagerness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāpalya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"impotence"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dainya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"humility"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "roṣa-amarṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"anger and impatience"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ādi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all these"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sainya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"soldiers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema-unmāda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"madness in love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the cause."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Because of the various kinds of ecstasy, contradictory states of mind occurred, and this resulted in a great fight between different types of ecstasy. Anxiety, impotence, humility, anger and impatience were all like soldiers fighting, and the madness of love of Godhead was the cause.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"In <i>Bhakti-rasāmṛta-sindhu</i> it is stated that when similar ecstasies from separate causes meet, they are called <i>svarūpa-sandhi.</i> When opposing elements meet, whether they arise from a common cause or different causes, their conjunction is called <i>bhinna-rūpa-sandhi,</i> the meeting of contradictory ecstasies. The simultaneous joining of different ecstasies—fear and happiness, regret and happiness—is called meeting (<i>sandhi</i>). The word <i>śābalya</i> refers to different types of ecstatic symptoms combined together, like pride, despondency, humility, remembrance, doubt, impatience caused by insult, fear, disappointment, patience and eagerness. The friction that occurs when these combine is called <i>śābalya.</i> Similarly, when the desire to see the object is very prominent, or when one is unable to tolerate any delay in seeing the desired object, the incapability is called <i>autsukya,</i> or eagerness. If such eagerness is present, one's mouth dries up, and he becomes restless. He also becomes full of anxiety, and hard breathing and patience are observed. Similarly, the lightness of heart caused by strong attachment and strong agitation of the mind is called impotence (<i>cāpalya</i>). Failure of judgment, misuse of words, and obstinate activities devoid of anxiety are observed. Similarly, when one becomes too angry at the other party, offensive and abominable speech occurs, and this anger is called <i>roṣa.</i> When one becomes impatient due to being scolded or insulted, the resultant state of mind is called <i>amarṣa.</i> In this state of mind, one perspires, acquires a headache, fades in bodily color and experiences anxiety and an urge to search out the remedy. The bearing of a grudge, aversion and chastisement are all visible symptoms."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,110 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 64,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.64",
|
||||
"devanagari": "मत्तगज भावगण, प्रभुर देह—ईक्षुवन, गजयुद्धे वनेर दलन\nप्रभुर हैल दिव्योन्माद, तनुमनेर अवसाद, भावावेशे करे सम्बोधन",
|
||||
"bengali": "মত্তগজ ভাবগণ, প্রভুর দেহ—ঈক্ষুবন, গজযুদ্ধে বনের দলন\nপ্রভুর হৈল দিব্যোন্মাদ, তনুমনের অবসাদ, ভাবাবেশে করে সম্বোধন",
|
||||
"transliteration": "matta-gaja bhāva-gaṇa, prabhura deha—īkṣu-vana,\ngaja-yuddhe vanera dalana\nprabhura haila divyonmāda, tanu-manera avasāda,\nbhāvāveśe kare sambodhana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "matta-gaja",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mad elephant"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāva-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"symptoms of ecstasy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ikṣu-vana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sugarcane forest"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gaja-yuddhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the fight of the elephants"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vanera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the forest"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dalana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"trampling"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "divya-unmāda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"transcendental madness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tanu-manera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the mind and body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "avasāda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"despondency"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāva-āveśe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on account of absorption in ecstasy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sambodhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"addressing."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The body of the Lord was just like a field of sugarcane into which the mad elephants of ecstasy entered. There was a fight amongst the elephants, and in the process the entire field of sugarcane was destroyed. Thus transcendental madness was awakened in the body of the Lord, and He experienced despondency in mind and body. In this ecstatic condition, He began to speak as follows.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,106 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 65,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.65",
|
||||
"devanagari": "हे देव हे दयित हे भुवनैकबन्धो हे कृष्ण हे चपल हे करुणैकसिन्धो\nहे नाथ हे रमण हे नयनाभिराम हा हा कदा नु भवितासि पदं दृशोर्मे",
|
||||
"bengali": "হে দেব হে দযিত হে ভুবনৈকবন্ধো হে কৃষ্ণ হে চপল হে করুণৈকসিন্ধো\nহে নাথ হে রমণ হে নযনাভিরাম হা হা কদা নু ভবিতাসি পদং দৃশোর্মে",
|
||||
"transliteration": "he deva he dayita he bhuvanaika-bandho\nhe kṛṣṇa he capala he karuṇaika-sindho\nhe nātha he ramaṇa he nayanābhirāma\nhā hā kadā nu bhavitāsi padaṁ dṛśor me",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "he deva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "he dayita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O most dear"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "he bhuvana-eka-bandho",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O only friend of the universe"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "he kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "he capala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O restless one"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "he karuṇa-eka-sindho",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O ocean of mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "he nātha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O My Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "he ramaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O My enjoyer"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "he nayana-abhirāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O most beautiful to My eyes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hā hā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"alas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kadā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"certainly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhavitāsi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"will You be"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "padam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the dwelling place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dṛśoḥ me",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of My vision."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"'O My Lord! O dearest one! O only friend of the universe! O Kṛṣṇa, O restless one, O ocean of mercy! O My Lord, O My enjoyer, O beloved to My eyes! Alas, when will You again be visible to Me?'\"</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This is Text 40 of <i>Kṛṣṇa-karṇāmṛta.</i>"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,124 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 66,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.66",
|
||||
"devanagari": "उन्मादेर लक्षण, कराय कृष्णस्फुरण, भावावेशे उठे प्रणय मान\nसोल्लुण्ठवचनरीति, मान, गर्व, व्याजस्तुति, कभु निन्दा, कभु वा सम्मान",
|
||||
"bengali": "উন্মাদের লক্ষণ, করায কৃষ্ণস্ফুরণ, ভাবাবেশে উঠে প্রণয মান\nসোল্লুণ্ঠবচনরীতি, মান, গর্ব, ব্যাজস্তুতি, কভু নিন্দা, কভু বা সম্মান",
|
||||
"transliteration": "unmādera lakṣaṇa, karāya kṛṣṇa-sphuraṇa,\nbhāvāveśe uṭhe praṇaya māna\nsolluṇṭha-vacana-rīti, māna, garva, vyāja-stuti,\nkabhu nindā, kabhu vā sammāna",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "unmādera lakṣaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the symptoms of madness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"causes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sphuraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"impetus"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāva-āveśe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in an ecstatic condition"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uṭhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"awakens"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "praṇaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "māna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"disdain"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "solluṇṭha-vacana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of disrespect by sweet words"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rīti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "māna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"honor"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "garva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"pride"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vyāja-stuti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"indirect prayer"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sometimes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nindā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"blasphemy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sometimes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"or"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sammāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"honor."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The symptoms of madness served as an impetus for remembering Kṛṣṇa. The mood of ecstasy awoke love, disdain, defamation by words, pride, honor and indirect prayer. Thus Śrī Kṛṣṇa was sometimes blasphemed and sometimes honored.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"The word <i>unmāda</i> is explained in <i>Bhakti-rasāmṛta-sindhu</i> as extreme joy, misfortune and bewilderment in the heart due to separation. Symptoms of <i>unmāda</i> are laughing like a madman, dancing, singing, performing ineffectual activities, talking nonsense, running, shouting and sometimes working in contradictory ways. The word <i>praṇaya</i> is explained thus: When there is a possibility to receive direct honor, but it is avoided, that love is called <i>praṇaya.</i> Śrīla Rūpa Gosvāmī, in his <i>Ujjvala-nīlamaṇi,</i> explains the word <i>māna</i> thus: When the lover feels novel sweetness by exchanging hearty loving words but wishes to hide his feelings by crooked means, <i>māna</i> is experienced."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,140 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 67,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.67",
|
||||
"devanagari": "तुमि देव—क्रीडारत, भुवनेर नारी यत, ताहे कर अभीष्ट क्रीडन\nतुमि मोर दयित, मोते वैसे तोमार चित, मोर भाग्ये कैले आगमन",
|
||||
"bengali": "তুমি দেব—ক্রীডারত, ভুবনের নারী যত, তাহে কর অভীষ্ট ক্রীডন\nতুমি মোর দযিত, মোতে বৈসে তোমার চিত, মোর ভাগ্যে কৈলে আগমন",
|
||||
"transliteration": "tumi deva—krīḍā-rata, bhuvanera nārī yata,\ntāhe kara abhīṣṭa krīḍana\ntumi mora dayita, mote vaise tomāra cita,\nmora bhāgye kaile āgamana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Supreme Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "krīḍā-rata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"engaged in Your pastimes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhuvanera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of all the universes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nārī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"women"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in those pastimes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "abhīṣṭa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"desired"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "krīḍana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"acting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dayita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"merciful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mote",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaise",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"rest"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāgye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by fortune"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaile",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You have made"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āgamana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"appearance."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My dear Lord, You are engaged in Your pastimes, and You utilize all the women in the universe according to Your desire. You are so kind to Me. Please divert Your attention to Me, for by fortune You have appeared before Me.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,134 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 68,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.68",
|
||||
"devanagari": "भुवनेर नारीगण, सबाऽ कर आकर्षण, ताहाङ्कर सब समाधान\nतुमि कृष्ण—चित्तहर, ऐछे कोन पामर, तोमारे वा केबा करे मान",
|
||||
"bengali": "ভুবনের নারীগণ, সবাঽ কর আকর্ষণ, তাহাঙ্কর সব সমাধান\nতুমি কৃষ্ণ—চিত্তহর, ঐছে কোন পামর, তোমারে বা কেবা করে মান",
|
||||
"transliteration": "bhuvanera nārī-gaṇa, sabā' kara ākarṣaṇa,\ntāhāṅ kara saba samādhāna\ntumi kṛṣṇa—citta-hara, aiche kona pāmara,\ntomāre vā kebā kare māna",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bhuvanera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of all the universe"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nārī-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"women"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabā'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ākarṣaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"attraction"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You made"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "samādhāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"adjustment"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "citta-hara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the enchanter of the mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in that way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kona",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"some"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāmara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"debauchee"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"or"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kebā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"who"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "māna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"honor."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My dear Lord, You attract all the women of the universe, and You make adjustments for all of them when they appear. You are Lord Kṛṣṇa, and You can enchant everyone, but on the whole, You are nothing but a debauchee. Who can honor You?</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,140 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 69,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.69",
|
||||
"devanagari": "तोमार चपलमति, एकत्र ना हय स्थिति, ताऽते तोमार नाहि किछु दोष\nतुमि तऽ करुणासिन्धु, आमार पराणबन्धु, तोमाय नाहि मोर कभु रोष",
|
||||
"bengali": "তোমার চপলমতি, একত্র না হয স্থিতি, তাঽতে তোমার নাহি কিছু দোষ\nতুমি তঽ করুণাসিন্ধু, আমার পরাণবন্ধু, তোমায নাহি মোর কভু রোষ",
|
||||
"transliteration": "tomāra capala-mati, ekatra nā haya sthiti,\ntā'te tomāra nāhi kichu doṣa\ntumi ta' karuṇā-sindhu, āmāra parāṇa-bandhu,\ntomāya nāhi mora kabhu roṣa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "capala-mati",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"restless mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ekatra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in one place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"never"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sthiti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"established"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tā'te",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kichu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"any"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "doṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fault"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You are"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ta'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"certainly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karuṇā-sindhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the ocean of mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "parāṇa-bandhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"friend of the heart"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"toward You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"any time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "roṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"anger."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My dear Kṛṣṇa, Your mind is always restless. You cannot remain in one place, but You are not at fault for this. You are actually the ocean of mercy, the friend of My heart. Therefore I have no reason to be angry with You.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,130 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 70,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.70",
|
||||
"devanagari": "तुमि नाथ—व्रजप्राण, व्रजेर कर परित्राण, बहु कार्ये नाहि अवकाश\nतुमि आमार रमण, सुख दिते आगमन, ए तोमार वैदग्ध्यविलास",
|
||||
"bengali": "তুমি নাথ—ব্রজপ্রাণ, ব্রজের কর পরিত্রাণ, বহু কার্যে নাহি অবকাশ\nতুমি আমার রমণ, সুখ দিতে আগমন, এ তোমার বৈদগ্ধ্যবিলাস",
|
||||
"transliteration": "tumi nātha—vraja-prāṇa, vrajera kara paritrāṇa,\nbahu kārye nāhi avakāśa\ntumi āmāra ramaṇa, sukha dite āgamana,\ne tomāra vaidagdhya-vilāsa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nātha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the master"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vraja-prāṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the life of Vrajabhūmi (Vṛndāvana)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vrajera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Vraja"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paritrāṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"deliverance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bahu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"many"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kārye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in activities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "avakāśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"rest"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ramaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"enjoyer"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sukha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"happiness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to give"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āgamana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"appearing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "e",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaidagdhya-vilāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"activities of expert transactions."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My dear Lord, You are the master and the life and soul of Vṛndāvana. Kindly arrange for the deliverance of Vṛndāvana. We have no leisure hours away from our many activities. Actually, You are My enjoyer. You have appeared just to give Me happiness, and this is one of Your expert activities.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"The word <i>vaidagdhya</i> means that one is very expert, learned, humorous, cunning, beautiful and expert in manifesting caricatures."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,140 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 71,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.71",
|
||||
"devanagari": "मोर वाक्य निन्दा मानि, कृष्ण छाडिऽ गेला जानि, शुन, मोर ए स्तुतिवचन\nनयनेर अभिराम, तुमि मोर धनप्राण, हाहा पुनः देह दरशन",
|
||||
"bengali": "মোর বাক্য নিন্দা মানি, কৃষ্ণ ছাডিঽ গেলা জানি, শুন, মোর এ স্তুতিবচন\nনযনের অভিরাম, তুমি মোর ধনপ্রাণ, হাহা পুনঃ দেহ দরশন",
|
||||
"transliteration": "mora vākya nindā māni, kṛṣṇa chāḍi' gelā jāni,\nśuna, mora e stuti-vacana\nnayanera abhirāma, tumi mora dhana-prāṇa,\nhā-hā punaḥ deha daraśana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vākya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"words"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nindā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"blasphemy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "māni",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"accepting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chāḍi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"giving up"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gelā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"went away"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jāni",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I know"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hear"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "e",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "stuti-vacana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"words of praise"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nayanera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the eyes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "abhirāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the satisfaction"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You are"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhana-prāṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"wealth and life"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hā-hā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"alas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "punaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"give Me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "daraśana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"audience."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Taking My words as defamation, Lord Kṛṣṇa has left Me. I know that He is gone, but kindly hear My prayers in praise. You are the satisfaction of My eyes. You are My wealth and My life. Alas, please give Me your audience once again.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,142 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 72,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.72",
|
||||
"devanagari": "स्तम्भ, कम्प, प्रस्वेद, वैवर्ण्य, अश्रु, स्वरभेद, देह हैल पुलके व्यापित\nहासे, कान्दे, नाचे, गाय, उठिऽ इति उति धाय, क्षणे भूमे पडिया मूर्च्छित",
|
||||
"bengali": "স্তম্ভ, কম্প, প্রস্বেদ, বৈবর্ণ্য, অশ্রু, স্বরভেদ, দেহ হৈল পুলকে ব্যাপিত\nহাসে, কান্দে, নাচে, গায, উঠিঽ ইতি উতি ধায, ক্ষণে ভূমে পডিযা মূর্চ্ছিত",
|
||||
"transliteration": "stambha, kampa, prasveda, vaivarṇya, aśru, svara-bheda,\ndeha haila pulake vyāpita\nhāse, kānde, nāce, gāya, uṭhi' iti uti dhāya,\nkṣaṇe bhūme paḍiyā mūrcchita",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "stambha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"being stunned"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kampa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"trembling"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prasveda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"perspiration"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaivarṇya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fading away of the color"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aśru",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"tears"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svara-bheda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"choking of the voice"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pulake",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in joy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vyāpita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"pervaded"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hāse",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"laughs"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kānde",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cries"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāce",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dances"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sings"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uṭhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"getting up"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iti uti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"here and there"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"runs"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṣaṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sometimes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhūme",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the ground"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"falling down"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mūrcchita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unconscious."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>There were different transformations of the body of Lord Caitanya Mahāprabhu: being stunned, trembling, perspiring, fading away of color, weeping and choking. In this way His whole body was pervaded by transcendental joy. As a result, sometimes Caitanya Mahāprabhu would laugh, sometimes cry, sometimes dance and sometimes sing. Sometimes He would get up and run here and there, and sometimes fall on the ground and lose consciousness.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"In <i>Bhakti-rasāmṛta-sindhu,</i> eight kinds of transcendental change taking place in the body are described. <i>Stambha,</i> being stunned, refers to the mind's becoming transcendentally absorbed. In that state, the peaceful mind is placed on the life air, and different bodily transformations are manifest. These symptoms are visible in the body of an advanced devotee. When life becomes almost inactive, it is called \"stunned.\" The emotions resulting from this condition are joy, fear, astonishment, moroseness and anger. In this condition, the power of speech is lost, and there is no movement in the hands and legs. Otherwise, being stunned is a mental condition. Many other symptoms are visible on the entire body in the beginning. These are very subtle, but gradually they become very apparent. When one cannot speak, naturally one's active senses are arrested, and the knowledge-acquiring senses are rendered inoperative. <i>Kampa,</i> trembling of the body, is mentioned in <i>Bhakti-rasāmṛta-sindhu</i> as a result of a special kind of fear, anger and joy. This is called <i>vepathu,</i> or <i>kampa.</i> When the body begins to perspire because of joy, fear and anger combined, this is called <i>sveda.</i> <i>Vaivarṇya</i> is described as a change in the bodily color. It is caused by a combination of moroseness, anger and fear. When these emotions are experienced, the complexion turns pale, and the body becomes lean and thin. <i>Aśru</i> is explained in <i>Bhakti-rasāmṛta-sindhu</i> as a combination of joy, anger and moroseness that causes water to flow from the eyes without effort. When there is joy and there are tears in the eyes, the temperature of the tears is cold, but when there is anger, the tears are hot. In both cases, the eyes are restless, the eyeballs are red and there is itching. These are all symptoms of <i>aśru.</i> When there is a combination of moroseness, astonishment, anger, joy and fear, there is a choking in the voice. This choking is called <i>gadgada.</i> Śrī Caitanya Mahāprabhu refers to <i>gadgada-ruddhayā girā,</i> or \"a faltering voice.\" In <i>Bhakti-rasāmṛta-sindhu, pulaka</i> is described as joy, encouragement and fear. When these combine, the hairs on the body stand on end, and this bodily state is called <i>pulaka.</i>"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,140 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 73,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.73",
|
||||
"devanagari": "मूर्च्छाय हैल साक्षात्कार, उठिऽ करे हुहुंकार, कहे—एइ आइला महाशय\nकृष्णेर माधुरीगुणे, नाना भ्रम हय मने, श्लोक पडिऽ करये निश्चय",
|
||||
"bengali": "মূর্চ্ছায হৈল সাক্ষাত্কার, উঠিঽ করে হুহুংকার, কহে—এই আইলা মহাশয\nকৃষ্ণের মাধুরীগুণে, নানা ভ্রম হয মনে, শ্লোক পডিঽ করযে নিশ্চয",
|
||||
"transliteration": "mūrcchāya haila sākṣātkāra, uṭhi' kare huhuṅkāra,\nkahe—ei āilā mahāśaya\nkṛṣṇera mādhurī-guṇe, nānā bhrama haya mane,\nśloka paḍi' karaye niścaya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "mūrcchāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the swoon"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sākṣātkāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"direct meeting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uṭhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"getting up"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hu-huṅkāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"tumultuous sound"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"says"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thus"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He has come"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā-āśaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the great personality"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mādhurī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sweetness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "guṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by qualities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nānā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"various"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhrama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mistakes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"are"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śloka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the verse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"reading"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karaye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "niścaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ascertainment."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When Śrī Caitanya Mahāprabhu was thus unconscious, He happened to meet the Supreme Personality of Godhead. Consequently He got up and immediately made a tumultuous sound, very loudly declaring, \"Now Kṛṣṇa, the great personality, is present.\" In this way, because of Kṛṣṇa's sweet qualities, Caitanya Mahāprabhu made different types of mistakes in His mind. Thus by reading the following verse, He ascertained the presence of Lord Kṛṣṇa.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,148 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 74,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.74",
|
||||
"devanagari": "मारः स्वयं नु मधुरद्युतिमण्डलं नु माधुर्यमेव नु मनोनयनामृतं नु\nवेणीमृजो नु मम जीवितवल्लभो नु कृष्णो ऽयमभ्युदयते मम लोचनाय",
|
||||
"bengali": "মারঃ স্বযং নু মধুরদ্যুতিমণ্ডলং নু মাধুর্যমেব নু মনোনযনামৃতং নু\nবেণীমৃজো নু মম জীবিতবল্লভো নু কৃষ্ণো ঽযমভ্যুদযতে মম লোচনায",
|
||||
"transliteration": "māraḥ svayaṁ nu madhura-dyuti-maṇḍalaṁ nu\nmādhuryam eva nu mano-nayanāmṛtaṁ nu\nveṇī-mṛjo nu mama jīvita-vallabho nu\nkṛṣṇo 'yam abhyudayate mama locanāya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "māraḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Cupid"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svayam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"personally"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whether"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "madhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sweet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dyuti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of effulgence"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "maṇḍalam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"encirclement"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whether"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mādhuryam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sweetness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"even"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"certainly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "manaḥ-nayana-amṛtam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"nectar for the mind and eyes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whether"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "veṇī-mṛjaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"loosening of the hair"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whether"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jīvita-vallabhaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the pleasure of the life and soul"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whether"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ayam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "abhyudayate",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"manifests"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "locanāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for the eyes."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In the attitude of Rādhārāṇī, Śrī Caitanya Mahāprabhu addressed the gopīs: \" 'My dear friends, where is that Kṛṣṇa, Cupid personified, who has the effulgence of a kadamba flower, who is sweetness itself, the nectar of My eyes and mind, He who loosens the hair of the gopīs, who is the supreme source of transcendental bliss and My life and soul? Has He come before My eyes again?'\"</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This is another verse from <i>Kṛṣṇa-karṇāmṛta</i> (68)."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,122 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 75,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.75",
|
||||
"devanagari": "किबा एइ साक्षात्काम, द्युतिबिम्ब मूर्तिमान्, कि माधुर्य स्वयं मूर्तिमन्त\nकिबा मनोनेत्रोत्सव, किबा प्राणवल्लभ, सत्य कृष्ण आइला नेत्रानन्द",
|
||||
"bengali": "কিবা এই সাক্ষাত্কাম, দ্যুতিবিম্ব মূর্তিমান্, কি মাধুর্য স্বযং মূর্তিমন্ত\nকিবা মনোনেত্রোত্সব, কিবা প্রাণবল্লভ, সত্য কৃষ্ণ আইলা নেত্রানন্দ",
|
||||
"transliteration": "kibā ei sākṣāt kāma, dyuti-bimba mūrtimān,\nki mādhurya svayaṁ mūrtimanta\nkibā mano-netrotsava, kibā prāṇa-vallabha,\nsatya kṛṣṇa āilā netrānanda",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kibā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whether"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sākṣāt",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"directly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Cupid"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dyuti-bimba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"reflection of the effulgence"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mūrtimān",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"personified"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ki",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whether"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mādhurya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sweetness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svayam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"personally"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mūrtimanta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"personified"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kibā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whether"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "manaḥ-netra-utsava",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"festival of the mind and eyes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kibā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whether"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prāṇa-vallabha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My life and soul"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "satya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"truly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"has come"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "netra-ānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the pleasure of My eyes."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu then would begin to talk like this: \"Is Cupid personified present with the effulgence and reflection of the kadamba tree? Is He the same person, personified sweetness, who is the pleasure of My eyes and mind, who is My life and soul? Has Kṛṣṇa actually come before My eyes?\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,146 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 76,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.76",
|
||||
"devanagari": "गुरु—नाना भावगण, शिष्य—प्रभुर तनुमन, नाना रीते सतत नाचाय\nनिर्वेद, विषाद, दैन्य, चापल्य, हर्ष, धैर्य, मन्यु, एइ नृत्ये प्रभुर काल याय",
|
||||
"bengali": "গুরু—নানা ভাবগণ, শিষ্য—প্রভুর তনুমন, নানা রীতে সতত নাচায\nনির্বেদ, বিষাদ, দৈন্য, চাপল্য, হর্ষ, ধৈর্য, মন্যু, এই নৃত্যে প্রভুর কাল যায",
|
||||
"transliteration": "guru—nānā bhāva-gaṇa, śiṣya—prabhura tanu-mana,\nnānā rīte satata nācāya\nnirveda, viṣāda, dainya, cāpalya, harṣa, dhairya, manyu,\nei nṛtye prabhura kāla yāya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "guru",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the teacher"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nānā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"various"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāva-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ecstasies"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śiṣya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"disciples"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Caitanya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tanu-mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"body and mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nānā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"various"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rīte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in ways"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "satata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"always"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nācāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"causes to dance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nirveda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"despondency"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viṣāda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"moroseness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dainya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"humility"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāpalya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"restlessness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "harṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"joy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhairya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"endurance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "manyu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"anger"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nṛtye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in dancing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāla",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"passes."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>As the spiritual master chastises the disciple and teaches him the art of devotional service, so all the ecstatic symptoms of Lord Caitanya Mahāprabhu—including despondency, moroseness, humility, restlessness, joy, endurance and anger—all instructed His body and mind. In this way, Śrī Caitanya Mahāprabhu passed His time.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,98 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 77,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.77",
|
||||
"devanagari": "चण्डीदास, विद्यापति, रायेर नाटकगीति, कर्णामृत, श्रीगीतगोविन्द\nस्वरूपरामानन्दसने, महाप्रभु रात्रिदिने, गाय, शुने—परम आनन्द",
|
||||
"bengali": "চণ্ডীদাস, বিদ্যাপতি, রাযের নাটকগীতি, কর্ণামৃত, শ্রীগীতগোবিন্দ\nস্বরূপরামানন্দসনে, মহাপ্রভু রাত্রিদিনে, গায, শুনে—পরম আনন্দ",
|
||||
"transliteration": "caṇḍīdāsa, vidyāpati, rāyera nāṭaka-gīti,\nkarṇāmṛta, śrī-gīta-govinda\nsvarūpa-rāmānanda-sane, mahāprabhu rātri-dine,\ngāya, śune—parama ānanda",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "caṇḍī-dāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the poet Caṇḍīdāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vidyā-pati",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the poet Vidyāpati"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāyera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the poet Rāya Rāmānanda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāṭaka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Jagannātha-vallabha-nāṭaka"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gīti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"songs"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karṇāmṛta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Kṛṣṇa-karṇāmṛta of Bilvamaṅgala Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-gīta-govinda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Gīta-govinda of Jayadeva Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svarūpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Svarūpa Dāmodara"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāmānanda-sane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with Rāya Rāmānanda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rātri-dine",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"day and night"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sings"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śune",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hears"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "parama ānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with great pleasure."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>He also passed His time reading the books and singing the songs of Caṇḍīdāsa and Vidyāpati, and listening to quotations from the Jagannātha-vallabha-nāṭaka, Kṛṣṇa-karṇāmṛta and Gīta-govinda. Thus in the association of Svarūpa Dāmodara and Rāya Rāmānanda, Śrī Caitanya Mahāprabhu passed His days and nights chanting and hearing with great pleasure.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,118 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 78,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.78",
|
||||
"devanagari": "पुरीर वात्सल्य मुख्य, रामानन्देर शुद्धसख्य, गोविन्दाद्येर शुद्धदास्यरस\nगदाधर, जगदानन्द, स्वरूपेर मुख्य रसानन्द, एइ चारि भावे प्रभु वश",
|
||||
"bengali": "পুরীর বাত্সল্য মুখ্য, রামানন্দের শুদ্ধসখ্য, গোবিন্দাদ্যের শুদ্ধদাস্যরস\nগদাধর, জগদানন্দ, স্বরূপের মুখ্য রসানন্দ, এই চারি ভাবে প্রভু বশ",
|
||||
"transliteration": "purīra vātsalya mukhya, rāmānandera śuddha-sakhya,\ngovindādyera śuddha-dāsya-rasa\ngadādhara, jagadānanda, svarūpera mukhya rasānanda,\nei cāri bhāve prabhu vaśa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "purīra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Paramānanda Purī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vātsalya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"paternal affection"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mukhya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chiefly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāmānandera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Rāya Rāmānanda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuddha-sakhya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"pure fraternity"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "govinda-ādyera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Govinda and others"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuddha-dāsya-rasa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the pure and unalloyed mellow of service"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gadā-dhara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Gadādhara Paṇḍita"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jagadānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Jagadānanda Paṇḍita"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sva-rūpera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Svarūpa Dāmodara"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mukhya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chiefly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rasa-ānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"tasting the pleasure of conjugal love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"these"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāri",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in four"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāve",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ecstatic conditions"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"became obliged."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Among His associates, Lord Caitanya Mahāprabhu enjoyed paternal loving affection with Paramānanda Purī, friendly affection with Rāmānanda Rāya, unalloyed service from Govinda and others, and humors of conjugal love with Gadādhara, Jagadānanda and Svarūpa Dāmodara. Śrī Caitanya Mahāprabhu enjoyed all these four mellows, and thus He remained obliged to His devotees.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"Paramānanda Purī is said to have been Uddhava in Vṛndāvana. His affections with Śrī Caitanya Mahāprabhu were on the platform of paternal love. This was because Paramānanda Purī happened to be the Godbrother of the spiritual master of Śrī Caitanya Mahāprabhu. Similarly, Rāmānanda Rāya, who is considered an incarnation of Arjuna and by some an incarnation of Viśākhādevī, enjoyed unalloyed fraternal love with the Lord. Unalloyed personal service was enjoyed by Govinda and others. In the presence of His most confidential devotees like Gadādhara Paṇḍita, Jagadānanda and Svarūpa Dāmodara, Caitanya Mahāprabhu enjoyed the ecstatic conditions of Śrīmatī Rādhārāṇī in Her conjugal relationship with Kṛṣṇa. Absorbed in these four transcendental mellows, Śrī Caitanya Mahāprabhu resided in Jagannātha Purī, feeling very much obliged to His devotees."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,124 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 79,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.79",
|
||||
"devanagari": "लीलाशुक—मर्त्यजन, ताङ्र हय भावोद्गम, ईश्वरे से—कि इहा विस्मय\nताहे मुख्यरसाश्रय, हैयाछेन महाशय, ताते हय सर्वभावोदय",
|
||||
"bengali": "লীলাশুক—মর্ত্যজন, তাঙ্র হয ভাবোদ্গম, ঈশ্বরে সে—কি ইহা বিস্ময\nতাহে মুখ্যরসাশ্রয, হৈযাছেন মহাশয, তাতে হয সর্বভাবোদয",
|
||||
"transliteration": "līlāśuka—martya-jana, tāṅra haya bhāvodgama,\nīśvare se—ki ihā vismaya\ntāhe mukhya-rasāśraya, ha-iyāchena mahāśaya,\ntāte haya sarva-bhāvodaya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "līlā-śuka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Bilvamaṅgala Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "martya-jana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a person of this world"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāva-udgama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"manifestation of different ecstasies"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "īśvare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the Supreme Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "se",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ki",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ihā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"here"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vismaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"astonishing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mukhya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chief"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rasa-āśraya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mellows"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ha-iyāchena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"has become"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā-āśaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the great personality Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"therefore"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sarva-bhāva-udaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a manifestation of all ecstasies."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Līlāśuka [Bilvamaṅgala Ṭhākura] was an ordinary human being, yet he developed many ecstatic symptoms in his body. What, then, is so astonishing about these symptoms' being manifest in the body of the Supreme Personality of Godhead? In the ecstatic mood of conjugal love, Śrī Caitanya Mahāprabhu was on the highest platform; therefore, all the exuberant ecstasies were naturally visible in His body.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"Līlāśuka is Bilvamaṅgala Ṭhākura Gosvāmī. He was a south Indian, a <i>brāhmaṇa,</i> and his former name was Śilhaṇa Miśra. When he was a householder, he became attracted to a prostitute named Cintāmaṇi, but eventually he took her advice and became renounced. Thus he wrote one book, <i>Śānti-śataka,</i> and later, by the mercy of Lord Kṛṣṇa and the Vaiṣṇavas, he became a great devotee. Thus he became famous as Bilvamaṅgala Ṭhākura Gosvāmī. On that elevated platform, he wrote a book named <i>Kṛṣṇa-karṇāmṛta,</i> which is very famous amongst Vaiṣṇavas. Since he exhibited so many ecstatic symptoms, people used to call him Līlāśuka."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,104 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 80,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.80",
|
||||
"devanagari": "पूर्वे व्रजविलासे, येइ तिन अभिलाषे, यत्नेह आस्वाद ना हैल\nश्रीराधार भावसार, आपने करिऽ अंगीकार, सेइ तिन वस्तु आस्वादिल",
|
||||
"bengali": "পূর্বে ব্রজবিলাসে, যেই তিন অভিলাষে, যত্নেহ আস্বাদ না হৈল\nশ্রীরাধার ভাবসার, আপনে করিঽ অংগীকার, সেই তিন বস্তু আস্বাদিল",
|
||||
"transliteration": "pūrve vraja-vilāse, yei tina abhilāṣe,\nyatneha āsvāda nā haila\nśrī-rādhāra bhāva-sāra, āpane kari' aṅgīkāra,\nsei tina vastu āsvādila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "pūrve",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"formerly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vraja-vilāse",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the pastimes of Vṛndāvana"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yei tina",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"those three"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "abhilāṣe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in desires"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yatneha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by great endeavor"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsvāda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taste"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-rādhāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrīmatī Rādhārāṇī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāva-sāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the essence of the ecstasy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āpane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"personally"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"making"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aṅgīkāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"acceptance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"those"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tina vastu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"three subjects"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsvādila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"tasted."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>During His previous pastimes in Vṛndāvana, Lord Kṛṣṇa desired to enjoy the three different types of ecstasy, but despite great endeavor, He could not taste them. Such ecstasies are the monopoly of Śrīmatī Rādhārāṇī. Therefore, in order to taste them, Śrī Kṛṣṇa accepted the position of Śrīmatī Rādhārāṇī in the form of Śrī Caitanya Mahāprabhu.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,118 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 81,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.81",
|
||||
"devanagari": "आपने करिऽ आस्वादने, शिखाइल भक्तगणे, प्रेमचिन्तामणिर प्रभु धनी\nनाहि जाने स्थानास्थान, यारे तारे कैल दान, महाप्रभु—दाताशिरोमणि",
|
||||
"bengali": "আপনে করিঽ আস্বাদনে, শিখাইল ভক্তগণে, প্রেমচিন্তামণির প্রভু ধনী\nনাহি জানে স্থানাস্থান, যারে তারে কৈল দান, মহাপ্রভু—দাতাশিরোমণি",
|
||||
"transliteration": "āpane kari' āsvādane, śikhāila bhakta-gaṇe,\nprema-cintāmaṇira prabhu dhanī\nnāhi jāne sthānāsthāna, yāre tāre kaila dāna,\nmahāprabhu—dātā-śiromaṇi",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āpane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"personally"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"doing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsvādane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"tasting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śikhāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He taught"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-gaṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to His direct disciples"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema-cintāmaṇira",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the touchstone of love of Godhead"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhanī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"capitalist"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"know"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sthāna-asthāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the proper place or improper place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to whomever"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"made"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"charity"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā-prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dātā-śiromaṇi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the most munificent personality."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>By personally tasting the mellows of love of Godhead, Caitanya Mahāprabhu taught His direct disciples the process. Śrī Caitanya Mahāprabhu is the most munificent incarnation of the touchstone of love of God. He does not consider whether one is a proper or improper recipient, but gives His treasure to anyone and everyone. Thus He is the most munificent.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu's capital is the touchstone of love of Godhead, and consequently He is a great owner of that transcendental treasure. After making unlimited amounts of gold, the touchstone remains the same. Similarly, Śrī Caitanya Mahāprabhu, although distributing love of Godhead unlimitedly, still remained the supreme owner of this transcendental opulence. His devotees, who learned it from Him, also had to distribute it munificently all over the world. This Kṛṣṇa consciousness movement, following in the footsteps of Śrī Caitanya Mahāprabhu and His confidential devotees, is also trying to distribute love of Godhead all over the world through the chanting of the holy names of the Lord—Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare Hare Rāma, Hare Rāma, Rāma Rāma, Hare Hare."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,152 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 82,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.82",
|
||||
"devanagari": "एइ गुप्त भावसिन्धु, ब्रह्मा ना पाय एक बिन्दु, हेन धन विलाइल संसारे\nऐछे दयालु अवतार, ऐछे दाता नाहि आर, गुण केह नारे वर्णिबारे",
|
||||
"bengali": "এই গুপ্ত ভাবসিন্ধু, ব্রহ্মা না পায এক বিন্দু, হেন ধন বিলাইল সংসারে\nঐছে দযালু অবতার, ঐছে দাতা নাহি আর, গুণ কেহ নারে বর্ণিবারে",
|
||||
"transliteration": "ei gupta bhāva-sindhu, brahmā nā pāya eka bindu,\nhena dhana vilāila saṁsāre\naiche dayālu avatāra, aiche dātā nāhi āra,\nguṇa keha nāre varṇibāre",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gupta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"confidential"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāva-sindhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ocean of ecstasies"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "brahmā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Brahmā"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"get"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bindu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"drop"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"such"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"wealth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vilāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"distributed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṁsāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all over the world"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"such"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dayālu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"merciful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "avatāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"incarnation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"such"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dātā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"charitable donor"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"anyone else"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "guṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this quality"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "keha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"anyone"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not able"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "varṇibāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to describe."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>No one, not even Lord Brahmā, can ascertain or even taste a drop of this confidential ocean of ecstasy, but Śrī Caitanya Mahāprabhu, out of His causeless mercy, has distributed this love of Godhead all over the world. Thus there cannot be any incarnation more munificent than Śrī Caitanya Mahāprabhu. There is no greater donor. Who can describe His transcendental qualities?</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,118 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 83,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.83",
|
||||
"devanagari": "कहिबार कथा नहे, कहिले केह ना बुझये, ऐछे चित्र चैतन्येर रंग\nसेइ से बुझिते पारे, चैतन्येर कृपा याङ्रे, हय ताङ्र दासानुदाससंग",
|
||||
"bengali": "কহিবার কথা নহে, কহিলে কেহ না বুঝযে, ঐছে চিত্র চৈতন্যের রংগ\nসেই সে বুঝিতে পারে, চৈতন্যের কৃপা যাঙ্রে, হয তাঙ্র দাসানুদাসসংগ",
|
||||
"transliteration": "kahibāra kathā nahe, kahile keha nā bujhaye,\naiche citra caitanyera raṅga\nsei se bujhite pāre, caitanyera kṛpā yāṅre,\nhaya tāṅra dāsānudāsa-saṅga",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kahibāra kathā nahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not a subject matter to describe freely"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahile",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if spoken"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "keha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"someone"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā bujhaye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not understands"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in that way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "citra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"wonderful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caitanyera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "raṅga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"pastimes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei se",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whoever"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bujhite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to understand"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is able"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caitanyera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛpā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāṅre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto whom"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"becomes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"His"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dāsa-anudāsa-saṅga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"association with the servant of the servant."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Such topics are not to be discussed freely because if they are, no one will understand them. Such are the wonderful pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu. Unto one who is able to understand, Śrī Caitanya Mahāprabhu has shown mercy by giving him the association of the servant of His own servant.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"An ordinary person cannot understand the transcendental ecstasies in the mode of Śrīmatī Rādhārāṇī. Unfit persons who utilize them are perverted into the <i>sahajiyā, bāula</i> and other <i>sampradāyas.</i> Thus the teachings are perverted. Even learned scholars in the academic field cannot understand the transcendental bliss and ecstasy exhibited by Śrī Caitanya Mahāprabhu and His pure devotees. One must be fit to understand the purport of Śrī Caitanya Mahāprabhu's activities."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,118 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 84,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.84",
|
||||
"devanagari": "चैतन्यलीलारत्नसार, स्वरूपेर भाण्डार, तेङ्हो थुइला रघुनाथेर कण्ठे\nताहाङ्किछु ये शुनिलुङ्, ताहा इहाङ्विस्तारिलुङ्, भक्तगणे दिलुङेइ भेटे",
|
||||
"bengali": "চৈতন্যলীলারত্নসার, স্বরূপের ভাণ্ডার, তেঙ্হো থুইলা রঘুনাথের কণ্ঠে\nতাহাঙ্কিছু যে শুনিলুঙ্, তাহা ইহাঙ্বিস্তারিলুঙ্, ভক্তগণে দিলুঙেই ভেটে",
|
||||
"transliteration": "caitanya-līlā-ratna-sāra, svarūpera bhāṇḍāra,\nteṅho thuilā raghunāthera kaṇṭhe\ntāhāṅ kichu ye śuniluṅ, tāhā ihāṅ vistāriluṅ,\nbhakta-gaṇe diluṅ ei bheṭe",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "caitanya-līlā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the pastimes of Lord Caitanya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ratna-sāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the topmost jewel"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sva-rūpera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Svarūpa Dāmodara"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāṇḍāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the storehouse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "teṅho",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "thuilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"kept"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "raghunāthera kaṇṭhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the throat of Raghunātha dāsa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kichu ye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whatever little"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuniluṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I have heard"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that only"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ihāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this book"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vistāriluṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I have described"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-gaṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the pure devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "diluṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I gave"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bheṭe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"presentation."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu are the topmost of jewels. They have been kept in the storehouse of Svarūpa Dāmodara Gosvāmī, who has explained them to Raghunātha dāsa Gosvāmī, who has repeated them to me. Whatever little I have heard from Raghunātha dāsa Gosvāmī I have described in this book, which is presented to all devotees.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"All the activities of Śrī Caitanya Mahāprabhu were noted by His personal secretary Svarūpa Dāmodara and repeated to Raghunātha dāsa Gosvāmī, who memorized them. Whatever Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī heard is recorded in <i>Śrī Caitanya-caritāmṛta.</i> This is called the <i>paramparā</i> system, from Śrī Caitanya Mahāprabhu to Svarūpa Dāmodara to Raghunātha dāsa Gosvāmī to Kavirāja Gosvāmī. Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī has distributed this information in his book <i>Caitanya-caritāmṛta.</i> In other words, <i>Caitanya-caritāmṛta</i> is the essence of the instruction given through the <i>paramparā</i> system of the disciplic succession stemming from Śrī Caitanya Mahāprabhu."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,130 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 85,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.85",
|
||||
"devanagari": "यदि केह हेन कय, ग्रन्थ कैल श्लोकमय, इतर जने नारिबे बुझिते\nप्रभुर येइ आचरण, सेइ करि वर्णन, सर्वचित्त नारि आराधिते",
|
||||
"bengali": "যদি কেহ হেন কয, গ্রন্থ কৈল শ্লোকময, ইতর জনে নারিবে বুঝিতে\nপ্রভুর যেই আচরণ, সেই করি বর্ণন, সর্বচিত্ত নারি আরাধিতে",
|
||||
"transliteration": "yadi keha hena kaya, grantha kaila śloka-maya,\nitara jane nāribe bujhite\nprabhura yei ācaraṇa, sei kari varṇana,\nsarva-citta nāri ārādhite",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "yadi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "keha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"someone"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thus"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"says"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "grantha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this book"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is made"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śloka-maya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with various Sanskrit verses"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "itara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ordinary"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"persons"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāribe bujhite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"will not be able to understand"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whatever"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ācaraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"activities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kari",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "varṇana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"description"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sarva-citta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all hearts"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāri",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I am unable"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ārādhite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to please."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>If one says that Śrī Caitanya-caritāmṛta is full of Sanskrit verses and therefore not understandable by a common man, I reply that what I have described are the pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu and that for me to satisfy everyone is not possible.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"Śrīla Kavirāja Gosvāmī and one who follows in his footsteps do not have to cater to the public. Their business is simply to satisfy the previous <i>ācāryas</i> and describe the pastimes of the Lord. One who is able to understand can relish this exalted transcendental literature, which is actually not meant for ordinary persons like scholars and literary men. Generally, Śrī Caitanya Mahāprabhu's pastimes recorded in <i>Caitanya-caritāmṛta</i> are studied in universities and scholastic circles from a literary and historical point of view, but actually <i>Caitanya-caritāmṛta</i> is not a subject matter for research workers or literary scholars. It is simply meant for those devotees who have dedicated their lives to the service of Śrī Caitanya Mahāprabhu."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,136 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 86,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.86",
|
||||
"devanagari": "नाहि काहाङ्सविरोध, नाहि काहाङनुरोध, सहज वस्तु करि विवरण\nयदि हय रागोद्देश, ताहाङ्हये आवेश, सहज वस्तु ना याय लिखन",
|
||||
"bengali": "নাহি কাহাঙ্সবিরোধ, নাহি কাহাঙনুরোধ, সহজ বস্তু করি বিবরণ\nযদি হয রাগোদ্দেশ, তাহাঙ্হযে আবেশ, সহজ বস্তু না যায লিখন",
|
||||
"transliteration": "nāhi kāhāṅ savirodha, nāhi kāhāṅ anurodha,\nsahaja vastu kari vivaraṇa\nyadi haya rāgoddeśa, tāhāṅ haye āveśa,\nsahaja vastu nā yāya likhana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"anywhere"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sa-virodha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"opposing element"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"anywhere"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anurodha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"acceptance of someone's opinion"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sahaja",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"simple"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vastu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"substance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kari",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vivaraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"description"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yadi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāga-uddeśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"someone's attraction or obstruction"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"becoming"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āveśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"involved"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sahaja",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"simple"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vastu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"substance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā yāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is not possible"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "likhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the writing."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In this Caitanya-caritāmṛta there is no contradictory conclusion, nor is anyone else's opinion accepted. I have written this book to describe the simple substance as I have heard it from superiors. If I become involved in someone's likes and dislikes, I cannot possibly write the simple truth.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"The simplest thing for human beings is to follow their predecessors. Judgment according to mundane senses is not a very easy process. Whatever is awakened by attachment to one's predecessor is the way of devotional service as indicated by Śrī Caitanya Mahāprabhu. The author says, however, that he cannot consider the opinions of those who become attracted or repelled by such things, because one cannot write impartially in that way. In other words, the author is stating that he did not inject personal opinion in <i>Caitanya-caritāmṛta.</i> He has simply described his spontaneous understanding from superiors. If he had been carried away by someone's likes and dislikes, he could not have written of such a sublime subject matter in such an easy way. The actual facts are understandable to real devotees. When these facts are recorded, they are very congenial to the devotees, but one who is not a devotee cannot understand. Such is the subject matter for realization. Mundane scholarship and its concomitant attachments and detachments cannot arouse spontaneous love of Godhead. Such love cannot be described by a mundane scholar."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,128 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 87,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.87",
|
||||
"devanagari": "येबा नाहि बुझे केह, शुनिते शुनिते सेह, कि अद्भुत चैतन्यचरित\nकृष्णे उपजिबे प्रीति, जानिबे रसेर रीति, शुनिलेइ बड हय हित",
|
||||
"bengali": "যেবা নাহি বুঝে কেহ, শুনিতে শুনিতে সেহ, কি অদ্ভুত চৈতন্যচরিত\nকৃষ্ণে উপজিবে প্রীতি, জানিবে রসের রীতি, শুনিলেই বড হয হিত",
|
||||
"transliteration": "yebā nāhi bujhe keha, śunite śunite seha,\nki adbhuta caitanya-carita\nkṛṣṇe upajibe prīti, jānibe rasera rīti,\nśunilei baḍa haya hita",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "yebā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whoever"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bujhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"understand"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "keha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"someone"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śunite śunite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing and hearing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "seha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ki",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "adbhuta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"wonderful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caitanya-carita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"pastimes of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upajibe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"will develop"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prīti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jānibe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he will understand"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rasera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of transcendental mellows"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rīti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the ways"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śunilei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"simply by hearing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "baḍa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"great"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"benefit."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>If one does not understand in the beginning but continues to hear again and again, the wonderful effects of Lord Caitanya's pastimes will bring love for Kṛṣṇa. Gradually one will come to understand the loving affairs between Kṛṣṇa and the gopīs and other associates of Vṛndāvana. Everyone is advised to continue to hear over and over again in order to greatly benefit.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,140 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 88,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.88",
|
||||
"devanagari": "भागवत—श्लोकमय, टीका तार संस्कृत हय, तबु कैछे बुझे त्रिभुवन\nइहाङ्श्लोक दुइ चारि, तार व्याख्या भाषा करि, केने ना बुझिबे सर्वजन",
|
||||
"bengali": "ভাগবত—শ্লোকময, টীকা তার সংস্কৃত হয, তবু কৈছে বুঝে ত্রিভুবন\nইহাঙ্শ্লোক দুই চারি, তার ব্যাখ্যা ভাষা করি, কেনে না বুঝিবে সর্বজন",
|
||||
"transliteration": "bhāgavata—śloka-maya, ṭīkā tāra saṁskṛta haya,\ntabu kaiche bujhe tri-bhuvana\nihāṅ śloka dui cāri, tāra vyākhyā bhāṣā kari,\nkene nā bujhibe sarva-jana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāgavata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Śrīmad-Bhāgavatam"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śloka-maya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"full of Sanskrit verses"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ṭīkā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"commentaries"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṁskṛta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Sanskrit language"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there are"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"still"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"how"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bujhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"understands"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tri-bhuvana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the whole world"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ihāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śloka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"verses"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui cāri",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a few"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vyākhyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"explanation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāṣā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in simple language"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kari",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kene",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"why"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bujhibe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"will understand"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sarva-jana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all people."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In reply to those critics who say that Śrī Caitanya-caritāmṛta is full of Sanskrit verses, it can be said that Śrīmad-Bhāgavatam is also full of Sanskrit verses, as are the commentaries on Śrīmad-Bhāgavatam. Nonetheless, Śrīmad-Bhāgavatam can be understood by everyone, as well as by advanced devotees who study the Sanskrit commentaries. Why, then, will people not understand Caitanya-caritāmṛta? There are only a few Sanskrit verses, and these have been explained in the Bengali vernacular. What is the difficulty in understanding?</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,122 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 89,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.89",
|
||||
"devanagari": "शेषलीलार सूत्रगण, कैलुङ्किछु विवरण, इहाङ्विस्तारिते चित्त हय\nथाके यदि आयुःशेष, विस्तारिब लीलाशेष, यदि महाप्रभुर कृपा हय",
|
||||
"bengali": "শেষলীলার সূত্রগণ, কৈলুঙ্কিছু বিবরণ, ইহাঙ্বিস্তারিতে চিত্ত হয\nথাকে যদি আযুঃশেষ, বিস্তারিব লীলাশেষ, যদি মহাপ্রভুর কৃপা হয",
|
||||
"transliteration": "śeṣa-līlāra sūtra-gaṇa, kailuṅ kichu vivaraṇa,\nihāṅ vistārite citta haya\nthāke yadi āyuḥ-śeṣa, vistāriba līlā-śeṣa,\nyadi mahāprabhura kṛpā haya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śeṣa-līlāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the pastimes at the end"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sūtra-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the codes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kailuṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I have done"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kichu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"some"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vivaraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"description"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ihāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"here"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vistārite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to expand more and more"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "citta haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is a desire"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "thāke",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remains"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yadi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āyuḥ-śeṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the end of life"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vistāriba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall describe"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "līlā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"pastimes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śeṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at the end"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yadi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā-prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛpā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>I have already given in codes all the facts and figures of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's last pastimes, and I have a desire to describe them elaborately. If I remain longer and am fortunate enough to receive the mercy of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu, I shall try to describe them again more elaborately.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,122 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 90,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.90",
|
||||
"devanagari": "आमि वृद्ध जरातुर, लिखिते काङ्पये कर, मने किछु स्मरण ना हय\nना देखिये नयने, ना शुनिये श्रवणे, तबु लिखिऽ—ए बड विस्मय",
|
||||
"bengali": "আমি বৃদ্ধ জরাতুর, লিখিতে কাঙ্পযে কর, মনে কিছু স্মরণ না হয\nনা দেখিযে নযনে, না শুনিযে শ্রবণে, তবু লিখিঽ—এ বড বিস্ময",
|
||||
"transliteration": "āmi vṛddha jarātura, likhite kāṅpaye kara,\nmane kichu smaraṇa nā haya\nnā dekhiye nayane, nā śuniye śravaṇe,\ntabu likhi'—e baḍa vismaya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vṛddha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"old man"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jarā-ātura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"disturbed by invalidity"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "likhite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to write"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāṅpaye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"trembles"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the hand"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kichu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"any"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "smaraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remembrance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā dekhiye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I cannot see"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nayane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the eyes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā śuniye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I cannot hear"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śravaṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with the ears"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"still"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "likhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"writing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "e",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "baḍa vismaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a great wonder."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>I have now become too old and disturbed by invalidity. While writing, my hands tremble. I cannot remember anything, nor can I see or hear properly. Still I write, and this is a great wonder.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,98 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 91,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.91",
|
||||
"devanagari": "एइ अन्त्यलीलासार, सूत्रमध्ये विस्तार, करिऽ किछु करिलुङ्वर्णन\nइहामध्ये मरि यबे, वर्णिते ना पारि तबे, एइ लीला भक्तगणधन",
|
||||
"bengali": "এই অন্ত্যলীলাসার, সূত্রমধ্যে বিস্তার, করিঽ কিছু করিলুঙ্বর্ণন\nইহামধ্যে মরি যবে, বর্ণিতে না পারি তবে, এই লীলা ভক্তগণধন",
|
||||
"transliteration": "ei antya-līlā-sāra, sūtra-madhye vistāra,\nkari' kichu kariluṅ varṇana\nihā-madhye mari yabe, varṇite nā pāri tabe,\nei līlā bhakta-gaṇa-dhana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei antya-līlā-sāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the essence of the antya-līlā (Lord Caitanya's pastimes at the end)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sūtra-madhye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the codes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vistāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"expansion"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"doing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kichu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"something"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kariluṅ varṇana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"have described"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ihā-madhye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the meantime"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mari",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I die"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "varṇite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to describe"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā pāri",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not able"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"then"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei līlā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"these pastimes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-gaṇa-dhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the treasure of the devotees."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In this chapter I have to some extent described the essence of the pastimes of Lord Caitanya at the end. If I die in the meantime and cannot describe them in detail, at least the devotees will have this transcendental treasure.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,134 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 92,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.92",
|
||||
"devanagari": "संक्षेपे एइ सूत्र कैल, येइ इहाङ्ना लिखिल, आगे ताहा करिब विस्तार\nयदि तत दिन जिये, महाप्रभुर कृपा हये, इच्छा भरिऽ करिब विचार",
|
||||
"bengali": "সংক্ষেপে এই সূত্র কৈল, যেই ইহাঙ্না লিখিল, আগে তাহা করিব বিস্তার\nযদি তত দিন জিযে, মহাপ্রভুর কৃপা হযে, ইচ্ছা ভরিঽ করিব বিচার",
|
||||
"transliteration": "saṅkṣepe ei sūtra kaila, yei ihāṅ nā likhila,\nāge tāhā kariba vistāra\nyadi tata dina jiye, mahāprabhura kṛpā haye,\nicchā bhari' kariba vicāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "saṅkṣepe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in brief"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei sūtra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"these codes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I have made"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whatever"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ihāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā likhila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I could not write"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the future"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kariba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall make"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vistāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"expansion"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yadi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"so many"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dina",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"days"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jiye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I live"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā-prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛpā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "icchā bhari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"satisfying the desire"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kariba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vicāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"consideration."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In this chapter I have briefly described the codes. Whatever I have not described I shall describe extensively in the future. If, by Śrī Caitanya Mahāprabhu's mercy, I live for so many days that I can fulfill my desires, I will give full consideration to these pastimes.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,130 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 93,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.93",
|
||||
"devanagari": "छोट बड भक्तगण, वन्दोङ्सबार श्रीचरण, सबे मोरे करह सन्तोष\nस्वरूपगोसाञिर मत, रूपरघुनाथ जाने यत, ताइ लिखिऽ नाहि मोर दोष",
|
||||
"bengali": "ছোট বড ভক্তগণ, বন্দোঙ্সবার শ্রীচরণ, সবে মোরে করহ সন্তোষ\nস্বরূপগোসাঞির মত, রূপরঘুনাথ জানে যত, তাই লিখিঽ নাহি মোর দোষ",
|
||||
"transliteration": "choṭa baḍa bhakta-gaṇa, vandoṅ sabāra śrī-caraṇa,\nsabe more karaha santoṣa\nsvarūpa-gosāñira mata, rūpa-raghunātha jāne yata,\ntāi likhi' nāhi mora doṣa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "choṭa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"small"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "baḍa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"great"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vandoṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I worship"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-caraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the lotus feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all of you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "more",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karaha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"please do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "santoṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"satisfaction"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sva-rūpa-gosāñira mata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the view of Svarūpa Dāmodara Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpa-raghu-nātha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Rūpa and Raghunātha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"know"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "likhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"writing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "doṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fault."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>I worship herewith the lotus feet of all kinds of devotees, both advanced and neophyte. I request all of them to be satisfied with me. I am faultless because I have written herein whatever I have understood from Svarūpa Dāmodara Gosvāmī and Rūpa and Raghunātha dāsa Gosvāmīs. I have neither added nor subtracted from their version.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"According to Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura, there are three kinds of devotees, known as <i>bhajana-vijña</i> (experts in devotional service), <i>bhajana-śīla</i> (devotees engaged in devotional service), and <i>kṛṣṇa-nāme dīkṣita kṛṣṇa-nāmakārī</i> (initiated devotees engaged in chanting). The author of <i>Caitanya-caritāmṛta</i> begs the mercy of all these devotees and asks them to be pleased with him. He says, \"Let the neophyte devotees—the devotees who are very expert in arguing though they have no sense of advanced devotional service, who think themselves very advanced because they imitate some <i>smārta-brāhmaṇa—</i>let such devotees not be displeased with me, thinking that I have committed errors in this regard. I beg their pardon with great humility, but I am submitting that I personally have no desire to add or subtract anything. I have only written what I have heard in the disciplic succession because I am dedicated to the lotus feet of previous <i>ācāryas</i> like Svarūpa Dāmodara, Raghunātha dāsa Gosvāmī and Rūpa Gosvāmī. I have only written what I have learned from them.\""
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,110 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 94,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.94",
|
||||
"devanagari": "श्रीचैतन्य, नित्यानन्द, अद्वैतादि भक्तवृन्द, शिरे धरि सबार चरण\nस्वरूप, रूप, सनातन, रघुनाथेर श्रीचरण, धूलि करोङ्मस्तके भूषण",
|
||||
"bengali": "শ্রীচৈতন্য, নিত্যানন্দ, অদ্বৈতাদি ভক্তবৃন্দ, শিরে ধরি সবার চরণ\nস্বরূপ, রূপ, সনাতন, রঘুনাথের শ্রীচরণ, ধূলি করোঙ্মস্তকে ভূষণ",
|
||||
"transliteration": "śrī-caitanya, nityānanda, advaitādi bhakta-vṛnda,\nśire dhari sabāra caraṇa\nsvarūpa, rūpa, sanātana, raghunāthera śrī-caraṇa,\ndhūli karoṅ mastake bhūṣaṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-caitanya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nityānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Nityānanda Prabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "advaita-ādi bhakta-vṛnda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as well as personalities like Advaita Ācārya and all the devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śire",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on my head"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhari",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the lotus feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sva-rūpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrīla Svarūpa Dāmodara Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrīla Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sanātana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrīla Sanātana Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "raghunāthera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrīla Raghunātha Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-caraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the lotus feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhūli",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dust"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karoṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mastake",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on my head"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhūṣaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"decoration."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>According to the paramparā system, I wish to take the dust from the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu, Nityānanda Prabhu, Advaita Prabhu, and all the associates of Śrī Caitanya Mahāprabhu like Svarūpa Dāmodara, Rūpa Gosvāmī and Sanātana Gosvāmī and Raghunātha dāsa Gosvāmī. I wish to take the dust of their lotus feet upon my head. In this way I wish to be blessed with their mercy.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,104 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 2,
|
||||
"verse": 95,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 2.95",
|
||||
"devanagari": "पाञा याङ्र आज्ञाधन, व्रजेर वैष्णवगण, वन्दोङ्ताङ्र मुख्य हरिदास\nचैतन्यविलाससिन्धुकल्लोलेर एक बिन्दु, तार कणा कहे कृष्णदास",
|
||||
"bengali": "পাঞা যাঙ্র আজ্ঞাধন, ব্রজের বৈষ্ণবগণ, বন্দোঙ্তাঙ্র মুখ্য হরিদাস\nচৈতন্যবিলাসসিন্ধুকল্লোলের এক বিন্দু, তার কণা কহে কৃষ্ণদাস",
|
||||
"transliteration": "pāñā yāṅra ājñā-dhana, vrajera vaiṣṇava-gaṇa,\nvandoṅ tāṅra mukhya haridāsa\ncaitanya-vilāsa-sindhu-kallolera eka bindu,\ntāra kaṇā kahe kṛṣṇadāsa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "pāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"getting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāṅra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whose"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ājñā-dhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"order"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vrajera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Vṛndāvana"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaiṣṇava-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all the Vaiṣṇavas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vandoṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I worship"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mukhya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the chief"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hari-dāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Haridāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caitanya-vilāsa-sindhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the ocean of the pastimes of Lord Caitanya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kallolera eka bindu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one drop of one wave"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of it"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaṇā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a particle only"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"describes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-dāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Receiving orders from the above authorities and the Vaiṣṇavas of Vṛndāvana, especially from Haridāsa, the priest of Govindajī, I, Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī, have tried to describe one small particle of one drop of one wave of the ocean of the pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user