feat: extract CC

This commit is contained in:
gosangam
2026-04-14 16:45:55 +05:30
parent c5d4194d00
commit e2f8063d90
11358 changed files with 850485 additions and 23197 deletions
@@ -0,0 +1,80 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 1,
"reference": "Cc Madhya 7.1",
"devanagari": "धन्यं तं नौमि चैतन्यं वासुदेवं दयार्द्रःधी\nनष्टकुष्ठं रूपपुष्टं भक्तितुष्टं चकार यः",
"bengali": "ধন্যং তং নৌমি চৈতন্যং বাসুদেবং দযার্দ্রঃধী\nনষ্টকুষ্ঠং রূপপুষ্টং ভক্তিতুষ্টং চকার যঃ",
"transliteration": "dhanyaṁ taṁ naumi caitanyaṁ\nvāsudevaṁ dayārdraḥ-dhī\nnaṣṭa-kuṣṭhaṁ rūpa-puṣṭaṁ\nbhakti-tuṣṭaṁ cakāra yaḥ",
"synonyms": [
{
"word": "dhanyam",
"meanings": [
"auspicious"
]
},
{
"word": "tam",
"meanings": [
"unto Him"
]
},
{
"word": "naumi",
"meanings": [
"I offer obeisances"
]
},
{
"word": "caitanyam",
"meanings": [
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "vāsudevam",
"meanings": [
"unto the brāhmaṇa Vāsudeva"
]
},
{
"word": "dayā-ārdraḥ-dhī",
"meanings": [
"being compassionate"
]
},
{
"word": "naṣṭa-kuṣṭham",
"meanings": [
"cured the leprosy"
]
},
{
"word": "rūpa-puṣṭam",
"meanings": [
"beautiful"
]
},
{
"word": "bhakti-tuṣṭam",
"meanings": [
"satisfied in devotional service"
]
},
{
"word": "cakāra",
"meanings": [
"made"
]
},
{
"word": "yaḥ",
"meanings": [
"the Supreme Personality of Godhead."
]
}
],
"translation": "<b>Lord Caitanya Mahāprabhu, being very compassionate toward a brāhmaṇa named Vāsudeva, cured him of leprosy. He transformed him into a beautiful man satisfied with devotional service. I offer my respectful obeisances unto the glorious Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,50 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 2,
"reference": "Cc Madhya 7.2",
"devanagari": "जय जय श्रीचैतन्य जय नित्यानन्द जयाद्वैतचन्द्र जय गौरभक्तवृन्द",
"bengali": "জয জয শ্রীচৈতন্য জয নিত্যানন্দ জযাদ্বৈতচন্দ্র জয গৌরভক্তবৃন্দ",
"transliteration": "jaya jaya śrī-caitanya jaya nityānanda\njayādvaita-candra jaya gaura-bhakta-vṛnda",
"synonyms": [
{
"word": "jaya jaya",
"meanings": [
"all glories"
]
},
{
"word": "śrī-caitanya",
"meanings": [
"to Lord Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "jaya",
"meanings": [
"all glories"
]
},
{
"word": "nityānanda",
"meanings": [
"to Lord Nityānanda Prabhu"
]
},
{
"word": "jaya advaita-candra",
"meanings": [
"all glories to Advaita Ācārya"
]
},
{
"word": "jaya gaura-bhakta-vṛnda",
"meanings": [
"all glories to the devotees of Lord Caitanya."
]
}
],
"translation": "<b>All glories to Lord Caitanya Mahāprabhu! All glories to Lord Nityānanda Prabhu! All glories to Advaita Ācārya! And all glories to the devotees of Lord Caitanya! </b>[<i>Ādi</i> <b>1.18</b>]",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 3,
"reference": "Cc Madhya 7.3",
"devanagari": "एइमते सार्वभौमेर निस्तार करिल दक्षिणगमने प्रभुर इच्छा उपजिल",
"bengali": "এইমতে সার্বভৌমের নিস্তার করিল দক্ষিণগমনে প্রভুর ইচ্ছা উপজিল",
"transliteration": "ei-mate sārvabhaumera nistāra karila\ndakṣiṇa-gamane prabhura icchā upajila",
"synonyms": [
{
"word": "ei-mate",
"meanings": [
"in this way"
]
},
{
"word": "sārvabhaumera",
"meanings": [
"of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya"
]
},
{
"word": "nistāra",
"meanings": [
"the liberation"
]
},
{
"word": "karila",
"meanings": [
"was executed"
]
},
{
"word": "dakṣiṇa-gamane",
"meanings": [
"in going to South India"
]
},
{
"word": "prabhura",
"meanings": [
"of the Lord"
]
},
{
"word": "icchā",
"meanings": [
"a desire"
]
},
{
"word": "upajila",
"meanings": [
"arose."
]
}
],
"translation": "<b>After delivering Sārvabhauma Bhaṭṭācārya, the Lord desired to go to South India to preach.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 4,
"reference": "Cc Madhya 7.4",
"devanagari": "माघशुक्लपक्षे प्रभु करिल सन्न्यास फाल्गुने आसिया कैल नीलाचले वास",
"bengali": "মাঘশুক্লপক্ষে প্রভু করিল সন্ন্যাস ফাল্গুনে আসিযা কৈল নীলাচলে বাস",
"transliteration": "māgha-śukla-pakṣe prabhu karila sannyāsa\nphālgune āsiyā kaila nīlācale vāsa",
"synonyms": [
{
"word": "māgha-śukla-pakṣe",
"meanings": [
"in the waxing fortnight of the month of Māgha"
]
},
{
"word": "prabhu",
"meanings": [
"the Lord"
]
},
{
"word": "karila",
"meanings": [
"accepted"
]
},
{
"word": "sannyāsa",
"meanings": [
"the renounced order of life"
]
},
{
"word": "phālgune",
"meanings": [
"in the next month, Phālguna"
]
},
{
"word": "āsiyā",
"meanings": [
"coming"
]
},
{
"word": "kaila",
"meanings": [
"did"
]
},
{
"word": "nīlācale",
"meanings": [
"at Jagannātha Purī"
]
},
{
"word": "vāsa",
"meanings": [
"residence."
]
}
],
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu accepted the renounced order during the waxing fortnight of the month of Māgha. During the following month, Phālguna, He went to Jagannātha Purī and resided there.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 5,
"reference": "Cc Madhya 7.5",
"devanagari": "फाल्गुनेर शेषे दोलयात्रा से देखिल प्रेमावेशे ताङ्हा बहु नृत्यगीत कैल",
"bengali": "ফাল্গুনের শেষে দোলযাত্রা সে দেখিল প্রেমাবেশে তাঙ্হা বহু নৃত্যগীত কৈল",
"transliteration": "phālgunera śeṣe dola-yātrā se dekhila\npremāveśe tāṅhā bahu nṛtya-gīta kaila",
"synonyms": [
{
"word": "phālgunera",
"meanings": [
"of the month of Phālguna"
]
},
{
"word": "śeṣe",
"meanings": [
"at the end"
]
},
{
"word": "dola-yātrā",
"meanings": [
"the Dola-yātrā festival"
]
},
{
"word": "se",
"meanings": [
"that"
]
},
{
"word": "dekhila",
"meanings": [
"saw"
]
},
{
"word": "prema-āveśe",
"meanings": [
"in the ecstasy of love of Godhead"
]
},
{
"word": "tāṅhā",
"meanings": [
"there"
]
},
{
"word": "bahu",
"meanings": [
"much"
]
},
{
"word": "nṛtya-gīta",
"meanings": [
"chanting and dancing"
]
},
{
"word": "kaila",
"meanings": [
"performed."
]
}
],
"translation": "<b>At the end of the month of Phālguna, He witnessed the Dola-yātrā ceremony, and in His usual ecstatic love of God, He chanted and danced in various ways on the occasion.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 6,
"reference": "Cc Madhya 7.6",
"devanagari": "चैत्रे रहिऽ कैल सार्वभौमविमोचन वैशाखेर प्रथमे दक्षिण याइते हैल मन",
"bengali": "চৈত্রে রহিঽ কৈল সার্বভৌমবিমোচন বৈশাখের প্রথমে দক্ষিণ যাইতে হৈল মন",
"transliteration": "caitre rahi' kaila sārvabhauma-vimocana\nvaiśākhera prathame dakṣiṇa yāite haila mana",
"synonyms": [
{
"word": "caitre",
"meanings": [
"in the month of Caitra (March-April)"
]
},
{
"word": "rahi'",
"meanings": [
"residing there"
]
},
{
"word": "kaila",
"meanings": [
"did"
]
},
{
"word": "sārvabhauma-vimocana",
"meanings": [
"liberation of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya"
]
},
{
"word": "vaiśākhera",
"meanings": [
"of the month of Vaiśākha"
]
},
{
"word": "prathame",
"meanings": [
"in the beginning"
]
},
{
"word": "dakṣiṇa",
"meanings": [
"to South India"
]
},
{
"word": "yāite",
"meanings": [
"to go"
]
},
{
"word": "haila",
"meanings": [
"it was"
]
},
{
"word": "mana",
"meanings": [
"the mind."
]
}
],
"translation": "<b>During the month of Caitra, while living at Jagannātha Purī, the Lord delivered Sārvabhauma Bhaṭṭācārya, and in the beginning of the next month (Vaiśākha), He decided to go to South India.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,123 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 7,
"reference": "Cc Madhya 7.7-8",
"devanagari": "निजगण आनिऽ कहे विनय करिया आलिंगन करिऽ सबाय श्रीहस्ते धरिया\nतोमासबा जानि आमि प्राणाधिक करिऽ प्राण छाडा याय, तोमासबा छाडिते ना पारि",
"bengali": "নিজগণ আনিঽ কহে বিনয করিযা আলিংগন করিঽ সবায শ্রীহস্তে ধরিযা\nতোমাসবা জানি আমি প্রাণাধিক করিঽ প্রাণ ছাডা যায, তোমাসবা ছাডিতে না পারি",
"transliteration": "nija-gaṇa āni' kahe vinaya kariyā\nāliṅgana kari' sabāya śrī-haste dhariyā\ntomā-sabā jāni āmi prāṇādhika kari'\nprāṇa chāḍā yāya, tomā-sabā chāḍite nā pāri",
"synonyms": [
{
"word": "nija-gaṇa āni'",
"meanings": [
"calling all the devotees"
]
},
{
"word": "kahe",
"meanings": [
"said"
]
},
{
"word": "vinaya",
"meanings": [
"humbleness"
]
},
{
"word": "kariyā",
"meanings": [
"showing"
]
},
{
"word": "āliṅgana kari'",
"meanings": [
"embracing"
]
},
{
"word": "sabāya",
"meanings": [
"all of them"
]
},
{
"word": "śrī-haste",
"meanings": [
"with His hands"
]
},
{
"word": "dhariyā",
"meanings": [
"catching them"
]
},
{
"word": "tomā-sabā",
"meanings": [
"all of you"
]
},
{
"word": "jāni",
"meanings": [
"I know"
]
},
{
"word": "āmi",
"meanings": [
"I"
]
},
{
"word": "prāṇa-adhika",
"meanings": [
"more than My life"
]
},
{
"word": "kari'",
"meanings": [
"taking"
]
},
{
"word": "prāṇa chāḍā",
"meanings": [
"giving up life"
]
},
{
"word": "yāya",
"meanings": [
"is possible"
]
},
{
"word": "tomā-sabā",
"meanings": [
"all of you"
]
},
{
"word": "chāḍite",
"meanings": [
"to give up"
]
},
{
"word": "nā pāri",
"meanings": [
"I am not able."
]
}
],
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu called all His devotees together and holding them by the hand humbly informed them: \"You are all more dear to Me than My life. I can give up My life, but to give up you is difficult for Me.</b>",
"purport": [],
"verse_end": 8
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 9,
"reference": "Cc Madhya 7.9",
"devanagari": "तुमिसब बन्धु मोर बन्धुकृत्य कैले इहाङानिऽ मोरे जगन्नाथ देखाइले",
"bengali": "তুমিসব বন্ধু মোর বন্ধুকৃত্য কৈলে ইহাঙানিঽ মোরে জগন্নাথ দেখাইলে",
"transliteration": "tumi-saba bandhu mora bandhu-kṛtya kaile\nihāṅ āni' more jagannātha dekhāile",
"synonyms": [
{
"word": "tumi-saba",
"meanings": [
"all of you"
]
},
{
"word": "bandhu",
"meanings": [
"friends"
]
},
{
"word": "mora",
"meanings": [
"My"
]
},
{
"word": "bandhu-kṛtya",
"meanings": [
"duties of a friend"
]
},
{
"word": "kaile",
"meanings": [
"you have executed"
]
},
{
"word": "ihāṅ",
"meanings": [
"here"
]
},
{
"word": "āni'",
"meanings": [
"bringing"
]
},
{
"word": "more",
"meanings": [
"to Me"
]
},
{
"word": "jagannātha",
"meanings": [
"Lord Jagannātha"
]
},
{
"word": "dekhāile",
"meanings": [
"you have shown."
]
}
],
"translation": "<b>\"You are all My friends, and you have properly executed the duties of friends by bringing Me here to Jagannātha Purī and giving Me the chance to see Lord Jagannātha in the temple.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 10,
"reference": "Cc Madhya 7.10",
"devanagari": "एबे सबास्थाने मुञि मागोङेक दाने सबे मेलिऽ आज्ञा देह, याइब दक्षिणे",
"bengali": "এবে সবাস্থানে মুঞি মাগোঙেক দানে সবে মেলিঽ আজ্ঞা দেহ, যাইব দক্ষিণে",
"transliteration": "ebe sabā-sthāne muñi māgoṅ eka dāne\nsabe meli' ājñā deha, yāiba dakṣiṇe",
"synonyms": [
{
"word": "ebe",
"meanings": [
"now"
]
},
{
"word": "sabā-sthāne",
"meanings": [
"from all of you"
]
},
{
"word": "muñi",
"meanings": [
"I"
]
},
{
"word": "māgoṅ",
"meanings": [
"beg"
]
},
{
"word": "eka dāne",
"meanings": [
"one gift"
]
},
{
"word": "sabe meli'",
"meanings": [
"all combining together"
]
},
{
"word": "ājñā deha",
"meanings": [
"give permission"
]
},
{
"word": "yāiba",
"meanings": [
"I shall go"
]
},
{
"word": "dakṣiṇe",
"meanings": [
"to South India."
]
}
],
"translation": "<b>\"I now beg all of you for one bit of charity. Please give Me permission to leave for a tour of South India.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 11,
"reference": "Cc Madhya 7.11",
"devanagari": "विश्वरूपौद्देशे अवश्य आमि याब एकाकी याइब, काहो संगे ना लैब",
"bengali": "বিশ্বরূপৌদ্দেশে অবশ্য আমি যাব একাকী যাইব, কাহো সংগে না লৈব",
"transliteration": "viśvarūpa-uddeśe avaśya āmi yāba\nekākī yāiba, kāho saṅge nā la-iba",
"synonyms": [
{
"word": "viśvarūpa-uddeśe",
"meanings": [
"to find Viśvarūpa"
]
},
{
"word": "avaśya",
"meanings": [
"certainly"
]
},
{
"word": "āmi",
"meanings": [
"I"
]
},
{
"word": "yāba",
"meanings": [
"shall go"
]
},
{
"word": "ekākī",
"meanings": [
"alone"
]
},
{
"word": "yāiba",
"meanings": [
"I shall go"
]
},
{
"word": "kāho",
"meanings": [
"someone"
]
},
{
"word": "saṅge",
"meanings": [
"in association"
]
},
{
"word": "nā",
"meanings": [
"not"
]
},
{
"word": "la-iba",
"meanings": [
"I shall take."
]
}
],
"translation": "<b>\"I shall go to search out Viśvarūpa. Please forgive Me, but I want to go alone; I do not wish to take anyone with Me.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,80 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 12,
"reference": "Cc Madhya 7.12",
"devanagari": "सेतुबन्ध हैते आमि ना आसि यावत्नीलाचले तुमि सब रहिबे तावत्",
"bengali": "সেতুবন্ধ হৈতে আমি না আসি যাবত্নীলাচলে তুমি সব রহিবে তাবত্",
"transliteration": "setubandha haite āmi nā āsi yāvat\nnīlācale tumi saba rahibe tāvat",
"synonyms": [
{
"word": "setubandha",
"meanings": [
"the extreme southern point of India"
]
},
{
"word": "haite",
"meanings": [
"from"
]
},
{
"word": "āmi",
"meanings": [
"I"
]
},
{
"word": "nā",
"meanings": [
"not"
]
},
{
"word": "āsi",
"meanings": [
"returning"
]
},
{
"word": "yāvat",
"meanings": [
"as long as"
]
},
{
"word": "nīlācale",
"meanings": [
"in Jagannātha Purī"
]
},
{
"word": "tumi",
"meanings": [
"you"
]
},
{
"word": "saba",
"meanings": [
"all"
]
},
{
"word": "rahibe",
"meanings": [
"should stay"
]
},
{
"word": "tāvat",
"meanings": [
"that long."
]
}
],
"translation": "<b>\"Until I return from Setubandha, all of you dear friends should remain at Jagannātha Purī.\"</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 13,
"reference": "Cc Madhya 7.13",
"devanagari": "विश्वरूपसिद्धिप्राप्ति जानेन सकल दक्षिणदेश उद्धारिते करेन एइ छल",
"bengali": "বিশ্বরূপসিদ্ধিপ্রাপ্তি জানেন সকল দক্ষিণদেশ উদ্ধারিতে করেন এই ছল",
"transliteration": "viśvarūpa-siddhi-prāpti jānena sakala\ndakṣiṇa-deśa uddhārite karena ei chala",
"synonyms": [
{
"word": "viśvarūpa",
"meanings": [
"of Viśvarūpa"
]
},
{
"word": "siddhi",
"meanings": [
"of perfection"
]
},
{
"word": "prāpti",
"meanings": [
"achievement"
]
},
{
"word": "jānena",
"meanings": [
"the Lord knows"
]
},
{
"word": "sakala",
"meanings": [
"everything"
]
},
{
"word": "dakṣiṇa-deśa",
"meanings": [
"South India"
]
},
{
"word": "uddhārite",
"meanings": [
"just to liberate"
]
},
{
"word": "karena",
"meanings": [
"makes"
]
},
{
"word": "ei",
"meanings": [
"this"
]
},
{
"word": "chala",
"meanings": [
"pretense."
]
}
],
"translation": "<b>Knowing everything, Śrī Caitanya Mahāprabhu was aware that Viśvarūpa had already passed away. A pretense of ignorance was necessary, however, so that He could go to South India and liberate the people there.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 14,
"reference": "Cc Madhya 7.14",
"devanagari": "शुनिया सबार मने हैल महादुःख निःशब्द हैला, सबार शुकाइल मुख",
"bengali": "শুনিযা সবার মনে হৈল মহাদুঃখ নিঃশব্দ হৈলা, সবার শুকাইল মুখ",
"transliteration": "śuniyā sabāra mane haila mahā-duḥkha\nniḥśabda ha-ilā, sabāra śukāila mukha",
"synonyms": [
{
"word": "śuniyā",
"meanings": [
"hearing this"
]
},
{
"word": "sabāra",
"meanings": [
"of all the devotees"
]
},
{
"word": "mane",
"meanings": [
"in the minds"
]
},
{
"word": "haila",
"meanings": [
"there was"
]
},
{
"word": "mahā-duḥkha",
"meanings": [
"great unhappiness"
]
},
{
"word": "niḥśabda",
"meanings": [
"silent"
]
},
{
"word": "ha-ilā",
"meanings": [
"became"
]
},
{
"word": "sabāra",
"meanings": [
"of everyone"
]
},
{
"word": "śukāila",
"meanings": [
"dried up"
]
},
{
"word": "mukha",
"meanings": [
"the faces."
]
}
],
"translation": "<b>Upon hearing this message from Śrī Caitanya Mahāprabhu, all the devotees became very unhappy and remained silent with sullen faces.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 15,
"reference": "Cc Madhya 7.15",
"devanagari": "नित्यानन्दप्रभु कहे,—\"ऐछे कैछे हय एकाकी याइबे तुमि, के इहा सहय",
"bengali": "নিত্যানন্দপ্রভু কহে,—\"ঐছে কৈছে হয একাকী যাইবে তুমি, কে ইহা সহয",
"transliteration": "nityānanda-prabhu kahe,—\"aiche kaiche haya\nekākī yāibe tumi, ke ihā sahaya",
"synonyms": [
{
"word": "nityānanda-prabhu kahe",
"meanings": [
"Lord Nityānanda Prabhu replied"
]
},
{
"word": "aiche kaiche haya",
"meanings": [
"how is this possible"
]
},
{
"word": "ekākī",
"meanings": [
"alone"
]
},
{
"word": "yāibe",
"meanings": [
"shall go"
]
},
{
"word": "tumi",
"meanings": [
"You"
]
},
{
"word": "ke",
"meanings": [
"who"
]
},
{
"word": "ihā",
"meanings": [
"this"
]
},
{
"word": "sahaya",
"meanings": [
"can tolerate."
]
}
],
"translation": "<b>Nityānanda Prabhu then said: \"How is it possible for You to go alone? Who can tolerate this?</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,98 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 16,
"reference": "Cc Madhya 7.16",
"devanagari": "दुइएक संगे चलुक, ना पड हठरंगे यारे कह सेइ दुइ चलुक्तोमार संगे",
"bengali": "দুইএক সংগে চলুক, না পড হঠরংগে যারে কহ সেই দুই চলুক্তোমার সংগে",
"transliteration": "dui-eka saṅge caluka, nā paḍa haṭha-raṅge\nyāre kaha sei dui caluk tomāra saṅge",
"synonyms": [
{
"word": "dui",
"meanings": [
"two"
]
},
{
"word": "eka",
"meanings": [
"or one"
]
},
{
"word": "saṅge",
"meanings": [
"with You"
]
},
{
"word": "caluka",
"meanings": [
"let go"
]
},
{
"word": "nā",
"meanings": [
"do not"
]
},
{
"word": "paḍa",
"meanings": [
"fall"
]
},
{
"word": "haṭha-raṅge",
"meanings": [
"in the clutches of thieves and rogues"
]
},
{
"word": "yāre",
"meanings": [
"whoever"
]
},
{
"word": "kaha",
"meanings": [
"You say"
]
},
{
"word": "sei",
"meanings": [
"those"
]
},
{
"word": "dui",
"meanings": [
"two"
]
},
{
"word": "caluk",
"meanings": [
"let go"
]
},
{
"word": "tomāra",
"meanings": [
"You"
]
},
{
"word": "saṅge",
"meanings": [
"along with."
]
}
],
"translation": "<b>\"Let one or two of us go with You, otherwise You may fall into the clutches of thieves and rogues along the way. They may be whomever You like, but two persons should go with You.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,86 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 17,
"reference": "Cc Madhya 7.17",
"devanagari": "दक्षिणेर तीर्थपथ आमि सब जानि आमि संगे याइ, प्रभु, आज्ञा देह तुमि\"",
"bengali": "দক্ষিণের তীর্থপথ আমি সব জানি আমি সংগে যাই, প্রভু, আজ্ঞা দেহ তুমি\"",
"transliteration": "dakṣiṇera tīrtha-patha āmi saba jāni\nāmi saṅge yāi, prabhu, ājñā deha tumi\"",
"synonyms": [
{
"word": "dakṣiṇera",
"meanings": [
"of South India"
]
},
{
"word": "tīrtha-patha",
"meanings": [
"the ways to different places of pilgrimage"
]
},
{
"word": "āmi",
"meanings": [
"I"
]
},
{
"word": "saba",
"meanings": [
"all"
]
},
{
"word": "jāni",
"meanings": [
"know"
]
},
{
"word": "āmi",
"meanings": [
"I"
]
},
{
"word": "saṅge",
"meanings": [
"with You"
]
},
{
"word": "yāi",
"meanings": [
"go"
]
},
{
"word": "prabhu",
"meanings": [
"O My Lord"
]
},
{
"word": "ājñā",
"meanings": [
"order"
]
},
{
"word": "deha",
"meanings": [
"give"
]
},
{
"word": "tumi",
"meanings": [
"You."
]
}
],
"translation": "<b>\"Indeed, I know all the paths to the different places of pilgrimage in South India. Just order Me, and I shall go with You.\"</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,80 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 18,
"reference": "Cc Madhya 7.18",
"devanagari": "प्रभु कहे, \"आमि—नर्तक, तुमि—सूत्रधार तुमि यैछे नाचाओ, तैछे नर्तन आमार",
"bengali": "প্রভু কহে, \"আমি—নর্তক, তুমি—সূত্রধার তুমি যৈছে নাচাও, তৈছে নর্তন আমার",
"transliteration": "prabhu kahe, \"āmi—nartaka, tumi—sūtra-dhāra\ntumi yaiche nācāo, taiche nartana āmāra",
"synonyms": [
{
"word": "prabhu kahe",
"meanings": [
"the Lord replied"
]
},
{
"word": "āmi",
"meanings": [
"I"
]
},
{
"word": "nartaka",
"meanings": [
"a dancer"
]
},
{
"word": "tumi",
"meanings": [
"You"
]
},
{
"word": "sūtra-dhāra",
"meanings": [
"wire-puller"
]
},
{
"word": "tumi",
"meanings": [
"You"
]
},
{
"word": "yaiche",
"meanings": [
"just as"
]
},
{
"word": "nācāo",
"meanings": [
"make dance"
]
},
{
"word": "taiche",
"meanings": [
"in that way"
]
},
{
"word": "nartana",
"meanings": [
"dancing"
]
},
{
"word": "āmāra",
"meanings": [
"My."
]
}
],
"translation": "<b>The Lord replied: \"I am simply a dancer, and You are the wire-puller. However You pull the wires to make Me dance, I shall dance in that way.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 19,
"reference": "Cc Madhya 7.19",
"devanagari": "सन्न्यास करिया आमि चलिलाङ्वृन्दावन तुमि आमा लञा आइले अद्वैतभवन",
"bengali": "সন্ন্যাস করিযা আমি চলিলাঙ্বৃন্দাবন তুমি আমা লঞা আইলে অদ্বৈতভবন",
"transliteration": "sannyāsa kariyā āmi calilāṅ vṛndāvana\ntumi āmā lañā āile advaita-bhavana",
"synonyms": [
{
"word": "sannyāsa kariyā",
"meanings": [
"after accepting the renounced order"
]
},
{
"word": "āmi",
"meanings": [
"I"
]
},
{
"word": "calilāṅ",
"meanings": [
"went"
]
},
{
"word": "vṛndāvana",
"meanings": [
"toward Vṛndāvana"
]
},
{
"word": "tumi",
"meanings": [
"You"
]
},
{
"word": "āmā",
"meanings": [
"Me"
]
},
{
"word": "lañā",
"meanings": [
"taking"
]
},
{
"word": "āile",
"meanings": [
"went"
]
},
{
"word": "advaita-bhavana",
"meanings": [
"to the house of Advaita Prabhu."
]
}
],
"translation": "<b>\"After accepting the sannyāsa order, I decided to go to Vṛndāvana, but You took Me instead to the house of Advaita Prabhu.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 20,
"reference": "Cc Madhya 7.20",
"devanagari": "नीलाचल आसिते पथे भांगिला मोर दण्ड तोमासबार गाढस्नेहे आमार कार्यभंग",
"bengali": "নীলাচল আসিতে পথে ভাংগিলা মোর দণ্ড তোমাসবার গাঢস্নেহে আমার কার্যভংগ",
"transliteration": "nīlācala āsite pathe bhāṅgilā mora daṇḍa\ntomā-sabāra gāḍha-snehe āmāra kārya-bhaṅga",
"synonyms": [
{
"word": "nīlācala",
"meanings": [
"to Jagannātha Purī"
]
},
{
"word": "āsite",
"meanings": [
"going there"
]
},
{
"word": "pathe",
"meanings": [
"on the road"
]
},
{
"word": "bhāṅgilā",
"meanings": [
"You broke"
]
},
{
"word": "mora",
"meanings": [
"My"
]
},
{
"word": "daṇḍa",
"meanings": [
"sannyāsa staff"
]
},
{
"word": "tomā-sabāra",
"meanings": [
"of all of you"
]
},
{
"word": "gāḍha-snehe",
"meanings": [
"on account of the deep affection"
]
},
{
"word": "āmāra",
"meanings": [
"My"
]
},
{
"word": "kārya-bhaṅga",
"meanings": [
"disturbance of activities."
]
}
],
"translation": "<b>\"While on the way to Jagannātha Purī, You broke My sannyāsa staff. I know that all of you have great affection for Me, but such things disturb My activities.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 21,
"reference": "Cc Madhya 7.21",
"devanagari": "जगदानन्द चाहे आमा विषय भुंजाइते येइ कहे सेइ भये चाहिये करिते",
"bengali": "জগদানন্দ চাহে আমা বিষয ভুংজাইতে যেই কহে সেই ভযে চাহিযে করিতে",
"transliteration": "jagadānanda cāhe āmā viṣaya bhuñjāite\nyei kahe sei bhaye cāhiye karite",
"synonyms": [
{
"word": "jagadānanda",
"meanings": [
"Jagadānanda"
]
},
{
"word": "cāhe",
"meanings": [
"wants"
]
},
{
"word": "āmā",
"meanings": [
"Me"
]
},
{
"word": "viṣaya",
"meanings": [
"sense gratification"
]
},
{
"word": "bhuñjāite",
"meanings": [
"to cause to enjoy"
]
},
{
"word": "yei kahe",
"meanings": [
"whatever he says"
]
},
{
"word": "sei",
"meanings": [
"that"
]
},
{
"word": "bhaye",
"meanings": [
"out of fear"
]
},
{
"word": "cāhiye",
"meanings": [
"I want"
]
},
{
"word": "karite",
"meanings": [
"to do."
]
}
],
"translation": "<b>\"Jagadānanda wants Me to enjoy bodily sense gratification, and out of fear I do whatever he tells Me.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,86 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 22,
"reference": "Cc Madhya 7.22",
"devanagari": "कभु यदि इङ्हार वाक्य करिये अन्यथा क्रोधे तिन दिन मोरे नाहि कहे कथा",
"bengali": "কভু যদি ইঙ্হার বাক্য করিযে অন্যথা ক্রোধে তিন দিন মোরে নাহি কহে কথা",
"transliteration": "kabhu yadi iṅhāra vākya kariye anyathā\nkrodhe tina dina more nāhi kahe kathā",
"synonyms": [
{
"word": "kabhu",
"meanings": [
"sometimes"
]
},
{
"word": "yadi",
"meanings": [
"if"
]
},
{
"word": "iṅhāra",
"meanings": [
"of Jagadānanda"
]
},
{
"word": "vākya",
"meanings": [
"the words"
]
},
{
"word": "kariye",
"meanings": [
"I do"
]
},
{
"word": "anyathā",
"meanings": [
"other than"
]
},
{
"word": "krodhe",
"meanings": [
"in anger"
]
},
{
"word": "tina dina",
"meanings": [
"for three days"
]
},
{
"word": "more",
"meanings": [
"to Me"
]
},
{
"word": "nāhi",
"meanings": [
"not"
]
},
{
"word": "kahe",
"meanings": [
"speaks"
]
},
{
"word": "kathā",
"meanings": [
"words."
]
}
],
"translation": "<b>\"If I sometimes do something against his desire, out of anger he will not talk to Me for three days.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 23,
"reference": "Cc Madhya 7.23",
"devanagari": "मुकुन्द हयेन दुःखी देखिऽ सन्न्यासधर्म तिनबारे शीते स्नान, भूमिते शयन",
"bengali": "মুকুন্দ হযেন দুঃখী দেখিঽ সন্ন্যাসধর্ম তিনবারে শীতে স্নান, ভূমিতে শযন",
"transliteration": "mukunda hayena duḥkhī dekhi' sannyāsa-dharma\ntinabāre śīte snāna, bhūmite śayana",
"synonyms": [
{
"word": "mukunda",
"meanings": [
"Mukunda"
]
},
{
"word": "hayena",
"meanings": [
"becomes"
]
},
{
"word": "duḥkhī",
"meanings": [
"unhappy"
]
},
{
"word": "dekhi'",
"meanings": [
"seeing"
]
},
{
"word": "sannyāsa-dharma",
"meanings": [
"My regulative principles in the renounced order"
]
},
{
"word": "tina-bāre",
"meanings": [
"three times"
]
},
{
"word": "śīte",
"meanings": [
"in the winter"
]
},
{
"word": "snāna",
"meanings": [
"bath"
]
},
{
"word": "bhūmite",
"meanings": [
"on the ground"
]
},
{
"word": "śayana",
"meanings": [
"lying down."
]
}
],
"translation": "<b>\"Being a sannyāsī, it is My duty to lie down on the ground and take a bath three times a day, even during the winter. But Mukunda becomes very unhappy when he sees My severe austerities.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,92 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 24,
"reference": "Cc Madhya 7.24",
"devanagari": "अन्तरे दुःखी मुकुन्द, नाहि कहे मुखे इहार दुःख देखिऽ मोर द्विगुण हये दुःखे",
"bengali": "অন্তরে দুঃখী মুকুন্দ, নাহি কহে মুখে ইহার দুঃখ দেখিঽ মোর দ্বিগুণ হযে দুঃখে",
"transliteration": "antare duḥkhī mukunda, nāhi kahe mukhe\nihāra duḥkha dekhi' mora dvi-guṇa haye duḥkhe",
"synonyms": [
{
"word": "antare",
"meanings": [
"within himself"
]
},
{
"word": "duḥkhī",
"meanings": [
"unhappy"
]
},
{
"word": "mukunda",
"meanings": [
"Mukunda"
]
},
{
"word": "nāhi",
"meanings": [
"not"
]
},
{
"word": "kahe",
"meanings": [
"says"
]
},
{
"word": "mukhe",
"meanings": [
"in the mouth"
]
},
{
"word": "ihāra",
"meanings": [
"of him"
]
},
{
"word": "duḥkha",
"meanings": [
"the unhappiness"
]
},
{
"word": "dekhi'",
"meanings": [
"seeing"
]
},
{
"word": "mora",
"meanings": [
"My"
]
},
{
"word": "dvi-guṇa",
"meanings": [
"twice"
]
},
{
"word": "haye",
"meanings": [
"there is"
]
},
{
"word": "duḥkhe",
"meanings": [
"the unhappiness."
]
}
],
"translation": "<b>\"Of course, Mukunda does not say anything, but I know that he is very unhappy within, and upon seeing him unhappy, I become twice as unhappy.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 25,
"reference": "Cc Madhya 7.25",
"devanagari": "आमि तऽ—सन्न्यासी, दामोदर—ब्रह्मचारी सदा रहे आमार उपर शिक्षादण्ड धरिऽ",
"bengali": "আমি তঽ—সন্ন্যাসী, দামোদর—ব্রহ্মচারী সদা রহে আমার উপর শিক্ষাদণ্ড ধরিঽ",
"transliteration": "āmi ta'—sannyāsī, dāmodara—brahmacārī\nsadā rahe āmāra upara śikṣā-daṇḍa dhari'",
"synonyms": [
{
"word": "āmi ta'",
"meanings": [
"I indeed"
]
},
{
"word": "sannyāsī",
"meanings": [
"in the renounced order of life"
]
},
{
"word": "dāmodara",
"meanings": [
"of the name Dāmodara"
]
},
{
"word": "brahmacārī",
"meanings": [
"in a stage of complete celibacy"
]
},
{
"word": "sadā",
"meanings": [
"always"
]
},
{
"word": "rahe",
"meanings": [
"remains"
]
},
{
"word": "āmāra upara",
"meanings": [
"on Me"
]
},
{
"word": "śikṣā-daṇḍa",
"meanings": [
"a stick for My education"
]
},
{
"word": "dhari'",
"meanings": [
"keeping."
]
}
],
"translation": "<b>\"Although I am in the renounced order of life and Dāmodara is a brahmacārī, he still keeps a stick in his hand just to educate Me.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,80 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 26,
"reference": "Cc Madhya 7.26",
"devanagari": "इङ्हार आगे आमि ना जानि व्यवहार इङ्हारे ना भाय स्वतन्त्र चरित्र आमार",
"bengali": "ইঙ্হার আগে আমি না জানি ব্যবহার ইঙ্হারে না ভায স্বতন্ত্র চরিত্র আমার",
"transliteration": "iṅhāra āge āmi nā jāni vyavahāra\niṅhāre nā bhāya svatantra caritra āmāra",
"synonyms": [
{
"word": "iṅhāra āge",
"meanings": [
"in front of him"
]
},
{
"word": "āmi",
"meanings": [
"I"
]
},
{
"word": "nā",
"meanings": [
"not"
]
},
{
"word": "jāni",
"meanings": [
"know"
]
},
{
"word": "vyavahāra",
"meanings": [
"social etiquette"
]
},
{
"word": "iṅhāre",
"meanings": [
"for him"
]
},
{
"word": "nā",
"meanings": [
"not"
]
},
{
"word": "bhāya",
"meanings": [
"exists"
]
},
{
"word": "svatantra",
"meanings": [
"independent"
]
},
{
"word": "caritra",
"meanings": [
"character"
]
},
{
"word": "āmāra",
"meanings": [
"My."
]
}
],
"translation": "<b>\"According to Dāmodara, I am still a neophyte as far as social etiquette is concerned; therefore he does not like My independent nature.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,82 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 27,
"reference": "Cc Madhya 7.27",
"devanagari": "लोकापेक्षा नाहि इङ्हार कृष्णकृपा हैते आमि लोकापेक्षा कभु ना पारि छाडिते",
"bengali": "লোকাপেক্ষা নাহি ইঙ্হার কৃষ্ণকৃপা হৈতে আমি লোকাপেক্ষা কভু না পারি ছাডিতে",
"transliteration": "lokāpekṣā nāhi iṅhāra kṛṣṇa-kṛpā haite\nāmi lokāpekṣā kabhu nā pāri chāḍite",
"synonyms": [
{
"word": "loka-apekṣā",
"meanings": [
"care for society"
]
},
{
"word": "nāhi",
"meanings": [
"there is none"
]
},
{
"word": "iṅhāra",
"meanings": [
"of Dāmodara"
]
},
{
"word": "kṛṣṇa-kṛpā",
"meanings": [
"the mercy of the Lord"
]
},
{
"word": "haite",
"meanings": [
"from"
]
},
{
"word": "āmi",
"meanings": [
"I"
]
},
{
"word": "loka-apekṣā",
"meanings": [
"dependence on public opinion"
]
},
{
"word": "kabhu",
"meanings": [
"at any time"
]
},
{
"word": "nā",
"meanings": [
"not"
]
},
{
"word": "pāri",
"meanings": [
"able"
]
},
{
"word": "chāḍite",
"meanings": [
"to give up."
]
}
],
"translation": "<b>\"Dāmodara Paṇḍita and others are more advanced in receiving the mercy of Lord Kṛṣṇa; therefore they are independent of public opinion. As such, they want Me to enjoy sense gratification, even though it be unethical. But since I am a poor sannyāsī, I cannot abandon the duties of the renounced order, and therefore I follow them strictly.</b>",
"purport": [
"A <i>brahmacārī</i> is supposed to assist a <i>sannyāsī;</i> therefore a <i>brahmacārī</i> should not try to instruct a <i>sannyāsī.</i> That is the etiquette. Consequently Dāmodara should not have advised Caitanya Mahāprabhu of His duty."
]
}
@@ -0,0 +1,80 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 28,
"reference": "Cc Madhya 7.28",
"devanagari": "अतएव तुमि सब रह नीलाचले दिन कत आमि तीर्थ भ्रमिब एकले\"",
"bengali": "অতএব তুমি সব রহ নীলাচলে দিন কত আমি তীর্থ ভ্রমিব একলে\"",
"transliteration": "ataeva tumi saba raha nīlācale\ndina kata āmi tīrtha bhramiba ekale\"",
"synonyms": [
{
"word": "ataeva",
"meanings": [
"therefore"
]
},
{
"word": "tumi",
"meanings": [
"you"
]
},
{
"word": "saba",
"meanings": [
"all"
]
},
{
"word": "raha",
"meanings": [
"remain"
]
},
{
"word": "nīlācale",
"meanings": [
"at Jagannātha Purī"
]
},
{
"word": "dina",
"meanings": [
"days"
]
},
{
"word": "kata",
"meanings": [
"some"
]
},
{
"word": "āmi",
"meanings": [
"I"
]
},
{
"word": "tīrtha",
"meanings": [
"the sacred places of pilgrimage"
]
},
{
"word": "bhramiba",
"meanings": [
"I shall tour"
]
},
{
"word": "ekale",
"meanings": [
"alone."
]
}
],
"translation": "<b>\"You should all therefore remain here in Nīlācala for some days while I tour the sacred places of pilgrimage alone.\"</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,76 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 29,
"reference": "Cc Madhya 7.29",
"devanagari": "इङ्हासबार वश प्रभु हये ये ये गुणे दोषारोपच्छले करे गुण आस्वादने",
"bengali": "ইঙ্হাসবার বশ প্রভু হযে যে যে গুণে দোষারোপচ্ছলে করে গুণ আস্বাদনে",
"transliteration": "iṅhā-sabāra vaśa prabhu haye ye ye guṇe\ndoṣāropa-cchale kare guṇa āsvādane",
"synonyms": [
{
"word": "iṅhā-sabāra",
"meanings": [
"of all the devotees"
]
},
{
"word": "vaśa",
"meanings": [
"controlled"
]
},
{
"word": "prabhu",
"meanings": [
"the Lord"
]
},
{
"word": "haye",
"meanings": [
"is"
]
},
{
"word": "ye ye",
"meanings": [
"whatever"
]
},
{
"word": "guṇe",
"meanings": [
"by the qualities"
]
},
{
"word": "doṣa-āropa-chale",
"meanings": [
"on the plea of attributing faults"
]
},
{
"word": "kare",
"meanings": [
"does"
]
},
{
"word": "guṇa",
"meanings": [
"high qualities"
]
},
{
"word": "āsvādane",
"meanings": [
"tasting."
]
}
],
"translation": "<b>Actually the Lord is controlled by the good qualities of all His devotees. On the pretense of attributing faults, He tastes all these qualities.</b>",
"purport": [
"All the accusations made by Śrī Caitanya Mahāprabhu against His beloved devotees actually showed His great appreciation of their intense love for Him. Yet He mentioned these faults one after another as if He were offended by their intense affection. The personal associates of Śrī Caitanya Mahāprabhu sometimes behaved contrary to regulative principles out of intense love for the Lord, and because of their love Śrī Caitanya Mahāprabhu Himself sometimes violated the regulative principles of a <i>sannyāsī.</i> In the eyes of the public, such violations are not good, but Śrī Caitanya Mahāprabhu was so controlled by His devotees' love that He was obliged to break some of the rules. Although accusing them, Śrī Caitanya Mahāprabhu was indirectly indicating that He was very satisfied with their behavior in pure love of Godhead. Therefore in verse twenty-seven He mentions that His devotees and associates place more importance on love of Kṛṣṇa than on social etiquette. There are many instances of devotional service rendered by previous <i>ācāryas</i> who did not care about social behavior when intensely absorbed in love for Kṛṣṇa. Unfortunately, as long as we are within this material world, we must observe social customs to avoid criticism by the general populace. This is Śrī Caitanya Mahāprabhu's desire."
]
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 30,
"reference": "Cc Madhya 7.30",
"devanagari": "चैतन्येर भक्तवात्सल्य—अकथ्यकथन आपने वैराग्यदुःख करेन सहन",
"bengali": "চৈতন্যের ভক্তবাত্সল্য—অকথ্যকথন আপনে বৈরাগ্যদুঃখ করেন সহন",
"transliteration": "caitanyera bhakta-vātsalya—akathya-kathana\nāpane vairāgya-duḥkha karena sahana",
"synonyms": [
{
"word": "caitanyera",
"meanings": [
"of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "bhakta-vātsalya",
"meanings": [
"the love for His devotees"
]
},
{
"word": "akathya-kathana",
"meanings": [
"indescribable by words"
]
},
{
"word": "āpane",
"meanings": [
"personally"
]
},
{
"word": "vairāgya",
"meanings": [
"of the renounced order"
]
},
{
"word": "duḥkha",
"meanings": [
"unhappiness"
]
},
{
"word": "karena",
"meanings": [
"does"
]
},
{
"word": "sahana",
"meanings": [
"toleration."
]
}
],
"translation": "<b>No one can properly describe Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's affection for His devotees. He always tolerated all kinds of personal unhappiness resulting from His acceptance of the renounced order of life.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,86 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 31,
"reference": "Cc Madhya 7.31",
"devanagari": "सेइ दुःख देखिऽ येइ भक्त दुःख पाय सेइ दुःख ताङ्र शक्त्ये सहन ना याय",
"bengali": "সেই দুঃখ দেখিঽ যেই ভক্ত দুঃখ পায সেই দুঃখ তাঙ্র শক্ত্যে সহন না যায",
"transliteration": "sei duḥkha dekhi' yei bhakta duḥkha pāya\nsei duḥkha tāṅra śaktye sahana nā yāya",
"synonyms": [
{
"word": "sei duḥkha",
"meanings": [
"that unhappiness"
]
},
{
"word": "dekhi'",
"meanings": [
"seeing"
]
},
{
"word": "yei",
"meanings": [
"whatever"
]
},
{
"word": "bhakta",
"meanings": [
"the devotees"
]
},
{
"word": "duḥkha",
"meanings": [
"unhappiness"
]
},
{
"word": "pāya",
"meanings": [
"get"
]
},
{
"word": "sei duḥkha",
"meanings": [
"that unhappiness"
]
},
{
"word": "tāṅra",
"meanings": [
"His"
]
},
{
"word": "śaktye",
"meanings": [
"by the power"
]
},
{
"word": "sahana",
"meanings": [
"toleration"
]
},
{
"word": "nā",
"meanings": [
"not"
]
},
{
"word": "yāya",
"meanings": [
"possible."
]
}
],
"translation": "<b>The regulative principles observed by Caitanya Mahāprabhu were sometimes intolerable, and all the devotees became greatly affected by them. Although strictly observing the regulative principles, Caitanya Mahāprabhu could not tolerate the unhappiness felt by His devotees.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,70 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 32,
"reference": "Cc Madhya 7.32",
"devanagari": "गुणे दोषोद्गारच्छले सबा निषेधिया एकाकी भ्रमिबेन तीर्थ वैराग्य करिया",
"bengali": "গুণে দোষোদ্গারচ্ছলে সবা নিষেধিযা একাকী ভ্রমিবেন তীর্থ বৈরাগ্য করিযা",
"transliteration": "guṇe doṣodgāra-cchale sabā niṣedhiyā\nekākī bhramibena tīrtha vairāgya kariyā",
"synonyms": [
{
"word": "guṇe",
"meanings": [
"in the good qualities"
]
},
{
"word": "doṣa-udgāra-chale",
"meanings": [
"on the plea of attributing faults"
]
},
{
"word": "sabā",
"meanings": [
"all of them"
]
},
{
"word": "niṣedhiyā",
"meanings": [
"forbidding"
]
},
{
"word": "ekākī",
"meanings": [
"alone"
]
},
{
"word": "bhramibena",
"meanings": [
"will tour"
]
},
{
"word": "tīrtha",
"meanings": [
"the sacred places of pilgrimage"
]
},
{
"word": "vairāgya",
"meanings": [
"regulative principles of the renounced order of life"
]
},
{
"word": "kariyā",
"meanings": [
"observing."
]
}
],
"translation": "<b>Therefore, to prevent them from accompanying Him and becoming unhappy, Śrī Caitanya Mahāprabhu declared their good qualities to be faults.</b>",
"purport": [
"The Lord wanted to tour all the places of pilgrimage alone and strictly observe the duties of the renounced order."
]
}
@@ -0,0 +1,80 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 33,
"reference": "Cc Madhya 7.33",
"devanagari": "तबे चारिजन बहु मिनति करिल स्वतन्त्र ईश्वर प्रभु कभु ना मानिल",
"bengali": "তবে চারিজন বহু মিনতি করিল স্বতন্ত্র ঈশ্বর প্রভু কভু না মানিল",
"transliteration": "tabe cāri-jana bahu minati karila\nsvatantra īśvara prabhu kabhu nā mānila",
"synonyms": [
{
"word": "tabe",
"meanings": [
"thereafter"
]
},
{
"word": "cāri-jana",
"meanings": [
"four men"
]
},
{
"word": "bahu",
"meanings": [
"many"
]
},
{
"word": "minati",
"meanings": [
"petitions"
]
},
{
"word": "karila",
"meanings": [
"submitted"
]
},
{
"word": "sva-tantra",
"meanings": [
"independent"
]
},
{
"word": "īśvara",
"meanings": [
"the Supreme Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "prabhu",
"meanings": [
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "kabhu",
"meanings": [
"at any time"
]
},
{
"word": "nā",
"meanings": [
"not"
]
},
{
"word": "mānila",
"meanings": [
"accepted."
]
}
],
"translation": "<b>Four devotees then humbly insisted that they go with the Lord, but Śrī Caitanya Mahāprabhu, being the independent Supreme Personality of Godhead, did not accept their request.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 34,
"reference": "Cc Madhya 7.34",
"devanagari": "तबे नित्यानन्द कहे,—ये आज्ञा तोमार दुःख सुख ये हौक्कर्तव्य आमार",
"bengali": "তবে নিত্যানন্দ কহে,—যে আজ্ঞা তোমার দুঃখ সুখ যে হৌক্কর্তব্য আমার",
"transliteration": "tabe nityānanda kahe,—ye ājñā tomāra\nduḥkha sukha ye ha-uk kartavya āmāra",
"synonyms": [
{
"word": "tabe",
"meanings": [
"thereupon"
]
},
{
"word": "nityānanda",
"meanings": [
"Lord Nityānanda Prabhu"
]
},
{
"word": "kahe",
"meanings": [
"says"
]
},
{
"word": "ye ājñā",
"meanings": [
"whatever order"
]
},
{
"word": "tomāra",
"meanings": [
"Your"
]
},
{
"word": "duḥkha sukha",
"meanings": [
"distress or happiness"
]
},
{
"word": "ye",
"meanings": [
"whatever"
]
},
{
"word": "ha-uk",
"meanings": [
"let there be"
]
},
{
"word": "kartavya",
"meanings": [
"the duty"
]
},
{
"word": "āmāra",
"meanings": [
"My."
]
}
],
"translation": "<b>Thereupon Lord Nityānanda said: \"Whatever You order is My duty, regardless of whether it results in happiness or unhappiness.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 35,
"reference": "Cc Madhya 7.35",
"devanagari": "किन्तु एक निवेदन करोङार बार विचार करिया ताहा कर अंगीकार",
"bengali": "কিন্তু এক নিবেদন করোঙার বার বিচার করিযা তাহা কর অংগীকার",
"transliteration": "kintu eka nivedana karoṅ āra bāra\nvicāra kariyā tāhā kara aṅgīkāra",
"synonyms": [
{
"word": "kintu",
"meanings": [
"but"
]
},
{
"word": "eka",
"meanings": [
"one"
]
},
{
"word": "nivedana",
"meanings": [
"petition"
]
},
{
"word": "karoṅ",
"meanings": [
"I do"
]
},
{
"word": "āra bāra",
"meanings": [
"again"
]
},
{
"word": "vicāra",
"meanings": [
"consideration"
]
},
{
"word": "kariyā",
"meanings": [
"giving"
]
},
{
"word": "tāhā",
"meanings": [
"that"
]
},
{
"word": "kara",
"meanings": [
"do"
]
},
{
"word": "aṅgīkāra",
"meanings": [
"acceptance."
]
}
],
"translation": "<b>\"Yet I still submit one petition to You. Please consider it, and if You think it proper, please accept it.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 36,
"reference": "Cc Madhya 7.36",
"devanagari": "कौपीन, बहिर्वास आर जलपात्र आर किछु नाहि याबे, सबे एइ मात्र",
"bengali": "কৌপীন, বহির্বাস আর জলপাত্র আর কিছু নাহি যাবে, সবে এই মাত্র",
"transliteration": "kaupīna, bahir-vāsa āra jala-pātra\nāra kichu nāhi yābe, sabe ei mātra",
"synonyms": [
{
"word": "kaupīna",
"meanings": [
"loincloth"
]
},
{
"word": "bahir-vāsa",
"meanings": [
"outer garments"
]
},
{
"word": "āra",
"meanings": [
"and"
]
},
{
"word": "jala-pātra",
"meanings": [
"water pot"
]
},
{
"word": "āra kichu",
"meanings": [
"anything else"
]
},
{
"word": "nāhi",
"meanings": [
"not"
]
},
{
"word": "yābe",
"meanings": [
"will go"
]
},
{
"word": "sabe",
"meanings": [
"all"
]
},
{
"word": "ei",
"meanings": [
"this"
]
},
{
"word": "mātra",
"meanings": [
"only."
]
}
],
"translation": "<b>\"You must take with You a loincloth, external clothes and a water pot. You should take nothing more than this.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,81 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 37,
"reference": "Cc Madhya 7.37",
"devanagari": "तोमार दुइ हस्त बद्ध नामगणने जलपात्रबहिर्वास वहिबे केमने",
"bengali": "তোমার দুই হস্ত বদ্ধ নামগণনে জলপাত্রবহির্বাস বহিবে কেমনে",
"transliteration": "tomāra dui hasta baddha nāma-gaṇane\njala-pātra-bahirvāsa vahibe kemane",
"synonyms": [
{
"word": "tomāra",
"meanings": [
"Your"
]
},
{
"word": "dui",
"meanings": [
"two"
]
},
{
"word": "hasta",
"meanings": [
"hands"
]
},
{
"word": "baddha",
"meanings": [
"engaged"
]
},
{
"word": "nāma",
"meanings": [
"the holy name"
]
},
{
"word": "gaṇane",
"meanings": [
"in counting"
]
},
{
"word": "jala-pātra",
"meanings": [
"water pot"
]
},
{
"word": "bahir-vāsa",
"meanings": [
"external garments"
]
},
{
"word": "vahibe",
"meanings": [
"will carry"
]
},
{
"word": "kemane",
"meanings": [
"how."
]
}
],
"translation": "<b>\"Since Your two hands will always be engaged in chanting and counting the holy names, how will You be able to carry the water pot and external garments?</b>",
"purport": [
"From this verse it is clear that Caitanya Mahāprabhu was chanting the holy names a fixed number of times daily. The Gosvāmīs used to follow in the footsteps of Śrī Caitanya Mahāprabhu, and Haridāsa Ṭhākura also followed this principle. Concerning the Gosvāmīs—Śrīla Rūpa Gosvāmī, Śrīla Sanātana Gosvāmī, Śrīla Raghunātha Bhaṭṭa Gosvāmī, Śrīla Jīva Gosvāmī, Śrīla Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī and Śrīla Raghunātha dāsa Gosvāmī—Śrīnivāsa Ācārya confirms: <i>saṅkhyā-pūrvaka-nāma-gāna-natibhiḥ.</i> (<i>Ṣaḍ Gosvāmy Aṣṭaka </i>6) In addition to other duties, Śrī Caitanya Mahāprabhu introduced the system of chanting the holy name of the Lord a fixed number of times daily, as confirmed in this verse (<i>tomāra dui hasta baddha nāma-gaṇane</i>). Caitanya Mahāprabhu used to count on His fingers. While one hand was engaged in chanting, the other hand kept the number of rounds. This is corroborated in the <i>Caitanya-candrāmṛta</i> and also in Śrīla Rūpa Gosvāmī's <i>Stava-mālā:</i>",
"<i>badhnan prema-bhara-prakampita-karo granthīn kaṭīdorakaiḥ<br/> saṅkhyātuṁ nija-loka-maṅgala-hare-kṛṣṇeti nāmnāṁ japan</i>",
"(<i>Caitanya-candrāmṛta,</i> 9)",
"<i>hare kṛṣṇety uccaiḥ sphurita-rasano nāma-gaṇanā-<br/> kṛta-granthi-śreṇī-subhaga-kaṭi-sūtrojjvala-karaḥ</i>",
"(<i>Caitanyāṣṭaka,</i> 5)",
"Therefore devotees in the line of Śrī Caitanya Mahāprabhu must chant at least sixteen rounds daily, and this is the number prescribed by the International Society for Krishna Consciousness. Haridāsa Ṭhākura daily chanted 300,000 names. Sixteen rounds is about 28,000 names. There is no need to imitate Haridāsa Ṭhākura or the other Gosvāmīs, but chanting the holy name a fixed number of times daily is essential for every devotee."
]
}
@@ -0,0 +1,80 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 38,
"reference": "Cc Madhya 7.38",
"devanagari": "प्रेमावेशे पथे तुमि हबे अचेतन एसब सामग्री तोमार के करे रक्षण",
"bengali": "প্রেমাবেশে পথে তুমি হবে অচেতন এসব সামগ্রী তোমার কে করে রক্ষণ",
"transliteration": "premāveśe pathe tumi habe acetana\ne-saba sāmagrī tomāra ke kare rakṣaṇa",
"synonyms": [
{
"word": "prema-āveśe",
"meanings": [
"in ecstatic love of God"
]
},
{
"word": "pathe",
"meanings": [
"on the way"
]
},
{
"word": "tumi",
"meanings": [
"You"
]
},
{
"word": "habe",
"meanings": [
"will be"
]
},
{
"word": "acetana",
"meanings": [
"unconscious"
]
},
{
"word": "e-saba",
"meanings": [
"all this"
]
},
{
"word": "sāmagrī",
"meanings": [
"paraphernalia"
]
},
{
"word": "tomāra",
"meanings": [
"Your"
]
},
{
"word": "ke",
"meanings": [
"who"
]
},
{
"word": "kare",
"meanings": [
"does"
]
},
{
"word": "rakṣaṇa",
"meanings": [
"protection."
]
}
],
"translation": "<b>\"When, along the way, You fall unconscious in ecstatic love of Godhead, who will protect Your belongings—the water pot, garments and so forth?\"</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,76 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 39,
"reference": "Cc Madhya 7.39",
"devanagari": "ऽकृष्णदासऽनामे एइ सरल ब्राह्मण इङ्हो संगे करिऽ लह, धर निवेदन",
"bengali": "ঽকৃষ্ণদাসঽনামে এই সরল ব্রাহ্মণ ইঙ্হো সংগে করিঽ লহ, ধর নিবেদন",
"transliteration": "'kṛṣṇadāsa'-nāme ei sarala brāhmaṇa\niṅho saṅge kari' laha, dhara nivedana",
"synonyms": [
{
"word": "kṛṣṇa-dāsa-nāme",
"meanings": [
"named Kṛṣṇadāsa"
]
},
{
"word": "ei",
"meanings": [
"this"
]
},
{
"word": "sarala",
"meanings": [
"simple"
]
},
{
"word": "brāhmaṇa",
"meanings": [
"brāhmaṇa"
]
},
{
"word": "iṅho",
"meanings": [
"he"
]
},
{
"word": "saṅge",
"meanings": [
"with You"
]
},
{
"word": "kari'",
"meanings": [
"accepting"
]
},
{
"word": "laha",
"meanings": [
"take"
]
},
{
"word": "dhara",
"meanings": [
"just catch"
]
},
{
"word": "nivedana",
"meanings": [
"the petition."
]
}
],
"translation": "<b>Śrī Nityānanda Prabhu continued: \"Here is a simple brāhmaṇa named Kṛṣṇadāsa. Please accept him and take him with You. That is My request.</b>",
"purport": [
"This Kṛṣṇadāsa, known as Kālā Kṛṣṇadāsa, is not the Kālā Kṛṣṇadāsa mentioned in the Eleventh Chapter, verse 37, of <i>Ādi-līlā.</i> The Kālā Kṛṣṇadāsa mentioned in the Eleventh Chapter is one of the twelve <i>gopālas</i> (cowherd boys) who appeared to substantiate the pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu. He is known as a great devotee of Lord Nityānanda Prabhu. The <i>brāhmaṇa</i> named Kālā Kṛṣṇadāsa who went with Śrī Caitanya to South India and later to Bengal is mentioned in the <i>Madhya-līlā,</i> Tenth Chapter, verses 62-74. One should not take these two to be the same person."
]
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 40,
"reference": "Cc Madhya 7.40",
"devanagari": "जलपात्रवस्त्र वहिऽ तोमासंगे याबे ये तोमार इच्छा, कर, किछु ना बलिबे",
"bengali": "জলপাত্রবস্ত্র বহিঽ তোমাসংগে যাবে যে তোমার ইচ্ছা, কর, কিছু না বলিবে",
"transliteration": "jala-pātra-vastra vahi' tomā-saṅge yābe\nye tomāra icchā, kara, kichu nā balibe",
"synonyms": [
{
"word": "jala-pātra",
"meanings": [
"water pot"
]
},
{
"word": "vastra",
"meanings": [
"and garments"
]
},
{
"word": "vahi'",
"meanings": [
"carrying"
]
},
{
"word": "tomā-saṅge",
"meanings": [
"with You"
]
},
{
"word": "yābe",
"meanings": [
"will go"
]
},
{
"word": "ye",
"meanings": [
"whatever"
]
},
{
"word": "tomāra icchā",
"meanings": [
"Your desire"
]
},
{
"word": "kara",
"meanings": [
"You do"
]
},
{
"word": "kichu nā balibe",
"meanings": [
"he will not say anything."
]
}
],
"translation": "<b>\"He will carry Your water pot and garments. You may do whatever You like; he will not say a word.\"</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 41,
"reference": "Cc Madhya 7.41",
"devanagari": "तबे ताङ्र वाक्य प्रभु करिऽ अंगीकारे ताहासबा लञा गेला सार्वभौमघरे",
"bengali": "তবে তাঙ্র বাক্য প্রভু করিঽ অংগীকারে তাহাসবা লঞা গেলা সার্বভৌমঘরে",
"transliteration": "tabe tāṅra vākya prabhu kari' aṅgīkāre\ntāhā-sabā lañā gelā sārvabhauma-ghare",
"synonyms": [
{
"word": "tabe",
"meanings": [
"thereupon"
]
},
{
"word": "tāṅra",
"meanings": [
"of Lord Nityānanda Prabhu"
]
},
{
"word": "vākya",
"meanings": [
"the words"
]
},
{
"word": "prabhu",
"meanings": [
"Lord Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "kari'",
"meanings": [
"doing"
]
},
{
"word": "aṅgīkāre",
"meanings": [
"acceptance"
]
},
{
"word": "tāhā-sabā",
"meanings": [
"all of them"
]
},
{
"word": "lañā",
"meanings": [
"taking"
]
},
{
"word": "gelā",
"meanings": [
"went"
]
},
{
"word": "sārvabhauma-ghare",
"meanings": [
"to the house of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya."
]
}
],
"translation": "<b>Accepting the request of Lord Nityānanda Prabhu, Lord Caitanya took all His devotees and went to the house of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 42,
"reference": "Cc Madhya 7.42",
"devanagari": "नमस्करिऽ सार्वभौम आसन निवेदिल सबाकारे मिलिऽ तबे आसने वसिल",
"bengali": "নমস্করিঽ সার্বভৌম আসন নিবেদিল সবাকারে মিলিঽ তবে আসনে বসিল",
"transliteration": "namaskari' sārvabhauma āsana nivedila\nsabākāre mili' tabe āsane vasila",
"synonyms": [
{
"word": "namaskari'",
"meanings": [
"offering obeisances"
]
},
{
"word": "sārvabhauma",
"meanings": [
"Sārvabhauma Bhaṭṭācārya"
]
},
{
"word": "āsana",
"meanings": [
"sitting places"
]
},
{
"word": "nivedila",
"meanings": [
"offered"
]
},
{
"word": "sabākāre",
"meanings": [
"all of them"
]
},
{
"word": "mili'",
"meanings": [
"meeting"
]
},
{
"word": "tabe",
"meanings": [
"after that"
]
},
{
"word": "āsane vasila",
"meanings": [
"he took his seat."
]
}
],
"translation": "<b>As soon as they entered his house, Sārvabhauma Bhaṭṭācārya offered the Lord obeisances and a place to sit. After seating all the others, the Bhaṭṭācārya took his seat.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 43,
"reference": "Cc Madhya 7.43",
"devanagari": "नाना कृष्णवार्ता कहिऽ कहिल ताङ्हारे ऽतोमार ठाञि आइलाङाज्ञा मागिबारे",
"bengali": "নানা কৃষ্ণবার্তা কহিঽ কহিল তাঙ্হারে ঽতোমার ঠাঞি আইলাঙাজ্ঞা মাগিবারে",
"transliteration": "nānā kṛṣṇa-vārtā kahi' kahila tāṅhāre\n'tomāra ṭhāñi āilāṅ ājñā māgibāre",
"synonyms": [
{
"word": "nānā",
"meanings": [
"various"
]
},
{
"word": "kṛṣṇa-vārtā",
"meanings": [
"topics on Lord Kṛṣṇa"
]
},
{
"word": "kahi'",
"meanings": [
"discussing"
]
},
{
"word": "kahila",
"meanings": [
"He informed"
]
},
{
"word": "tāṅhāre",
"meanings": [
"Sārvabhauma Bhaṭṭācārya"
]
},
{
"word": "tomāra ṭhāñi",
"meanings": [
"to your place"
]
},
{
"word": "āilāṅ",
"meanings": [
"I have come"
]
},
{
"word": "ājñā",
"meanings": [
"order"
]
},
{
"word": "māgibāre",
"meanings": [
"to beg."
]
}
],
"translation": "<b>After they had discussed various topics about Lord Kṛṣṇa, Śrī Caitanya Mahāprabhu informed Sārvabhauma Bhaṭṭācārya: \"I have come to your place just to receive your order.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 44,
"reference": "Cc Madhya 7.44",
"devanagari": "सन्न्यास करिऽ विश्वरूप गियाछे दक्षिणे अवश्य करिब आमि ताङ्र अन्वेषणे",
"bengali": "সন্ন্যাস করিঽ বিশ্বরূপ গিযাছে দক্ষিণে অবশ্য করিব আমি তাঙ্র অন্বেষণে",
"transliteration": "sannyāsa kari' viśvarūpa giyāche dakṣiṇe\navaśya kariba āmi tāṅra anveṣaṇe",
"synonyms": [
{
"word": "sannyāsa kari'",
"meanings": [
"after accepting the sannyāsa order"
]
},
{
"word": "viśva-rūpa",
"meanings": [
"Viśvarūpa (the elder brother of Śrī Caitanya Mahāprabhu)"
]
},
{
"word": "giyāche",
"meanings": [
"has gone"
]
},
{
"word": "dakṣiṇe",
"meanings": [
"to South India"
]
},
{
"word": "avaśya",
"meanings": [
"certainly"
]
},
{
"word": "kariba",
"meanings": [
"shall do"
]
},
{
"word": "āmi",
"meanings": [
"I"
]
},
{
"word": "tāṅra",
"meanings": [
"of Him"
]
},
{
"word": "anveṣaṇe",
"meanings": [
"searching for."
]
}
],
"translation": "<b>\"My elder brother, Viśvarūpa, has taken sannyāsa and gone to South India. Now I must go search for Him.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 45,
"reference": "Cc Madhya 7.45",
"devanagari": "आज्ञा देह, अवश्य आमि दक्षिणे चलिब तोमार आज्ञाते सुखे लेउटिऽ आसिबऽ",
"bengali": "আজ্ঞা দেহ, অবশ্য আমি দক্ষিণে চলিব তোমার আজ্ঞাতে সুখে লেউটিঽ আসিবঽ",
"transliteration": "ājñā deha, avaśya āmi dakṣiṇe caliba\ntomāra ājñāte sukhe leuṭi' āsiba'",
"synonyms": [
{
"word": "ājñā deha",
"meanings": [
"please give permission"
]
},
{
"word": "avaśya",
"meanings": [
"certainly"
]
},
{
"word": "āmi",
"meanings": [
"I"
]
},
{
"word": "dakṣiṇe",
"meanings": [
"in South India"
]
},
{
"word": "caliba",
"meanings": [
"shall go"
]
},
{
"word": "tomāra",
"meanings": [
"your"
]
},
{
"word": "ājñāte",
"meanings": [
"by the order"
]
},
{
"word": "sukhe",
"meanings": [
"in happiness"
]
},
{
"word": "leuṭi'",
"meanings": [
"returning"
]
},
{
"word": "āsiba",
"meanings": [
"I shall come."
]
}
],
"translation": "<b>\"Please permit Me to go, for I must tour South India. With your permission, I shall soon return very happily.\"</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 46,
"reference": "Cc Madhya 7.46",
"devanagari": "शुनिऽ सार्वभौम हैला अत्यन्त कातर चरणे धरिया कहे विषादौत्तर",
"bengali": "শুনিঽ সার্বভৌম হৈলা অত্যন্ত কাতর চরণে ধরিযা কহে বিষাদৌত্তর",
"transliteration": "śuni' sārvabhauma hailā atyanta kātara\ncaraṇe dhariyā kahe viṣāda-uttara",
"synonyms": [
{
"word": "śuni'",
"meanings": [
"hearing this"
]
},
{
"word": "sārvabhauma",
"meanings": [
"Sārvabhauma Bhaṭṭācārya"
]
},
{
"word": "hailā",
"meanings": [
"became"
]
},
{
"word": "atyanta",
"meanings": [
"greatly"
]
},
{
"word": "kātara",
"meanings": [
"agitated"
]
},
{
"word": "caraṇe",
"meanings": [
"the lotus feet"
]
},
{
"word": "dhariyā",
"meanings": [
"taking"
]
},
{
"word": "kahe",
"meanings": [
"says"
]
},
{
"word": "viṣāda",
"meanings": [
"of lamentation"
]
},
{
"word": "uttara",
"meanings": [
"a reply."
]
}
],
"translation": "<b>Upon hearing this, Sārvabhauma Bhaṭṭācārya became very agitated. Catching hold of the lotus feet of Caitanya Mahāprabhu, he gave this sorrowful reply.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 47,
"reference": "Cc Madhya 7.47",
"devanagari": "ऽबहुजन्मेर पुण्यफले पाइनु तोमार संग हेनसंग विधि मोर करिलेक भंग",
"bengali": "ঽবহুজন্মের পুণ্যফলে পাইনু তোমার সংগ হেনসংগ বিধি মোর করিলেক ভংগ",
"transliteration": "'bahu-janmera puṇya-phale pāinu tomāra saṅga\nhena-saṅga vidhi mora karileka bhaṅga",
"synonyms": [
{
"word": "bahu-janmera",
"meanings": [
"of many births"
]
},
{
"word": "puṇya-phale",
"meanings": [
"as the fruit of pious activities"
]
},
{
"word": "pāinu",
"meanings": [
"I got"
]
},
{
"word": "tomāra",
"meanings": [
"Your"
]
},
{
"word": "saṅga",
"meanings": [
"association"
]
},
{
"word": "hena-saṅga",
"meanings": [
"such association"
]
},
{
"word": "vidhi",
"meanings": [
"providence"
]
},
{
"word": "mora",
"meanings": [
"my"
]
},
{
"word": "karileka",
"meanings": [
"has done"
]
},
{
"word": "bhaṅga",
"meanings": [
"breaking."
]
}
],
"translation": "<b>\"After many births, due to some pious activity, I got Your association. Now providence is breaking this invaluable association.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,92 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 48,
"reference": "Cc Madhya 7.48",
"devanagari": "शिरे वज्र पडे यदि, पुत्र मरिऽ याय ताहा सहि, तोमार विच्छेद सहन ना याय",
"bengali": "শিরে বজ্র পডে যদি, পুত্র মরিঽ যায তাহা সহি, তোমার বিচ্ছেদ সহন না যায",
"transliteration": "śire vajra paḍe yadi, putra mari' yāya\ntāhā sahi, tomāra viccheda sahana nā yāya",
"synonyms": [
{
"word": "śire",
"meanings": [
"on the head"
]
},
{
"word": "vajra",
"meanings": [
"a thunderbolt"
]
},
{
"word": "paḍe",
"meanings": [
"falls"
]
},
{
"word": "yadi",
"meanings": [
"if"
]
},
{
"word": "putra",
"meanings": [
"son"
]
},
{
"word": "mari'",
"meanings": [
"dying"
]
},
{
"word": "yāya",
"meanings": [
"goes"
]
},
{
"word": "tāhā",
"meanings": [
"that"
]
},
{
"word": "sahi",
"meanings": [
"I can tolerate"
]
},
{
"word": "tomāra",
"meanings": [
"Your"
]
},
{
"word": "viccheda",
"meanings": [
"separation"
]
},
{
"word": "sahana",
"meanings": [
"enduring"
]
},
{
"word": "nā yāya",
"meanings": [
"cannot be done."
]
}
],
"translation": "<b>\"If a thunderbolt falls on my head or if my son dies, I can tolerate it. But I cannot endure the unhappiness of Your separation.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 49,
"reference": "Cc Madhya 7.49",
"devanagari": "स्वतन्त्रईश्वर तुमि करिबे गमन दिन कथो रह, देखि तोमार चरणऽ",
"bengali": "স্বতন্ত্রঈশ্বর তুমি করিবে গমন দিন কথো রহ, দেখি তোমার চরণঽ",
"transliteration": "svatantra-īśvara tumi karibe gamana\ndina katho raha, dekhi tomāra caraṇa'",
"synonyms": [
{
"word": "svatantra-īśvara",
"meanings": [
"the independent Supreme Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "tumi",
"meanings": [
"You"
]
},
{
"word": "karibe",
"meanings": [
"will make"
]
},
{
"word": "gamana",
"meanings": [
"departure"
]
},
{
"word": "dina",
"meanings": [
"days"
]
},
{
"word": "katho",
"meanings": [
"some"
]
},
{
"word": "raha",
"meanings": [
"please stay"
]
},
{
"word": "dekhi",
"meanings": [
"I may see"
]
},
{
"word": "tomāra caraṇa",
"meanings": [
"Your lotus feet."
]
}
],
"translation": "<b>\"My dear Lord, You are the independent Supreme Personality of Godhead. Certainly You will depart. I know that. Still, I ask You to stay here a few days more so that I can see Your lotus feet.\"</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,86 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 50,
"reference": "Cc Madhya 7.50",
"devanagari": "ताहार विनये प्रभुर शिथिल हैल मन रहिल दिवस कथो, ना कैल गमन",
"bengali": "তাহার বিনযে প্রভুর শিথিল হৈল মন রহিল দিবস কথো, না কৈল গমন",
"transliteration": "tāhāra vinaye prabhura śithila haila mana\nrahila divasa katho, nā kaila gamana",
"synonyms": [
{
"word": "tāhāra",
"meanings": [
"of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya"
]
},
{
"word": "vinaye",
"meanings": [
"on the request"
]
},
{
"word": "prabhura",
"meanings": [
"of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "śithila",
"meanings": [
"slackened"
]
},
{
"word": "haila",
"meanings": [
"became"
]
},
{
"word": "mana",
"meanings": [
"the mind"
]
},
{
"word": "rahila",
"meanings": [
"stayed"
]
},
{
"word": "divasa",
"meanings": [
"days"
]
},
{
"word": "katho",
"meanings": [
"a few"
]
},
{
"word": "nā",
"meanings": [
"not"
]
},
{
"word": "kaila",
"meanings": [
"did"
]
},
{
"word": "gamana",
"meanings": [
"departure."
]
}
],
"translation": "<b>Upon hearing Sārvabhauma Bhaṭṭācārya's request, Caitanya Mahāprabhu relented. He stayed a few days longer and did not depart.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,80 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 51,
"reference": "Cc Madhya 7.51",
"devanagari": "भट्टाचार्य आग्रह करिऽ करेन निमन्त्रण गृहे पाक करिऽ प्रभुके कराऽन भोजन",
"bengali": "ভট্টাচার্য আগ্রহ করিঽ করেন নিমন্ত্রণ গৃহে পাক করিঽ প্রভুকে করাঽন ভোজন",
"transliteration": "bhaṭṭācārya āgraha kari' karena nimantraṇa\ngṛhe pāka kari' prabhuke karā'na bhojana",
"synonyms": [
{
"word": "bhaṭṭācārya",
"meanings": [
"Sārvabhauma Bhaṭṭācārya"
]
},
{
"word": "āgraha",
"meanings": [
"eagerness"
]
},
{
"word": "kari'",
"meanings": [
"showing"
]
},
{
"word": "karena",
"meanings": [
"did"
]
},
{
"word": "nimantraṇa",
"meanings": [
"invitation"
]
},
{
"word": "gṛhe",
"meanings": [
"at home"
]
},
{
"word": "pāka",
"meanings": [
"cooking"
]
},
{
"word": "kari'",
"meanings": [
"doing"
]
},
{
"word": "prabhuke",
"meanings": [
"Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "karā'na",
"meanings": [
"made"
]
},
{
"word": "bhojana",
"meanings": [
"eating."
]
}
],
"translation": "<b>The Bhaṭṭācārya eagerly invited Lord Caitanya Mahāprabhu to his home and fed Him very nicely.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 52,
"reference": "Cc Madhya 7.52",
"devanagari": "ताङ्हार ब्राह्मणी, ताङ्र नाम—ऽषाठीर माताऽ रान्धिऽ भिक्षा देन तेङ्हो, आश्चर्य ताङ्र कथा",
"bengali": "তাঙ্হার ব্রাহ্মণী, তাঙ্র নাম—ঽষাঠীর মাতাঽ রান্ধিঽ ভিক্ষা দেন তেঙ্হো, আশ্চর্য তাঙ্র কথা",
"transliteration": "tāṅhāra brāhmaṇī, tāṅra nāma—'ṣāṭhīra mātā'\nrāndhi' bhikṣā dena teṅho, āścarya tāṅra kathā",
"synonyms": [
{
"word": "tāṅhāra brāhmaṇī",
"meanings": [
"his wife"
]
},
{
"word": "tāṅra nāma",
"meanings": [
"her name"
]
},
{
"word": "ṣāṭhīra mātā",
"meanings": [
"the mother of Ṣāṭhī"
]
},
{
"word": "rāndhi'",
"meanings": [
"cooking"
]
},
{
"word": "bhikṣā dena",
"meanings": [
"offers food"
]
},
{
"word": "teṅho",
"meanings": [
"she"
]
},
{
"word": "āścarya",
"meanings": [
"wonderful"
]
},
{
"word": "tāṅra",
"meanings": [
"her"
]
},
{
"word": "kathā",
"meanings": [
"narration."
]
}
],
"translation": "<b>The Bhaṭṭācārya's wife, whose name was Ṣāṭhīmātā (the mother of Ṣāṭhī), did the cooking. The narrations of these pastimes are very wonderful.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,86 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 53,
"reference": "Cc Madhya 7.53",
"devanagari": "आगे तऽ कहिब ताहा करिया विस्तार एबे कहि प्रभुर दक्षिणयात्रासमाचार",
"bengali": "আগে তঽ কহিব তাহা করিযা বিস্তার এবে কহি প্রভুর দক্ষিণযাত্রাসমাচার",
"transliteration": "āge ta' kahiba tāhā kariyā vistāra\nebe kahi prabhura dakṣiṇa-yātrā-samācāra",
"synonyms": [
{
"word": "āge",
"meanings": [
"later"
]
},
{
"word": "ta'",
"meanings": [
"indeed"
]
},
{
"word": "kahiba",
"meanings": [
"I shall speak"
]
},
{
"word": "tāhā",
"meanings": [
"all those incidents"
]
},
{
"word": "kariyā",
"meanings": [
"doing"
]
},
{
"word": "vistāra",
"meanings": [
"elaboration"
]
},
{
"word": "ebe",
"meanings": [
"now"
]
},
{
"word": "kahi",
"meanings": [
"let me describe"
]
},
{
"word": "prabhura",
"meanings": [
"of Lord Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "dakṣiṇa",
"meanings": [
"in South India"
]
},
{
"word": "yātrā",
"meanings": [
"of the touring"
]
},
{
"word": "samācāra",
"meanings": [
"the narration."
]
}
],
"translation": "<b>Later I shall tell about this in elaborate detail, but at present I wish to describe Śrī Caitanya Mahāprabhu's South Indian tour.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 54,
"reference": "Cc Madhya 7.54",
"devanagari": "दिन पाङ्च रहिऽ प्रभु भट्टाचार्यस्थाने चलिबार लागिऽ आज्ञा मागिला आपने",
"bengali": "দিন পাঙ্চ রহিঽ প্রভু ভট্টাচার্যস্থানে চলিবার লাগিঽ আজ্ঞা মাগিলা আপনে",
"transliteration": "dina pāṅca rahi' prabhu bhaṭṭācārya-sthāne\ncalibāra lāgi' ājñā māgilā āpane",
"synonyms": [
{
"word": "dina pāṅca",
"meanings": [
"five days"
]
},
{
"word": "rahi'",
"meanings": [
"staying"
]
},
{
"word": "prabhu",
"meanings": [
"Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "bhaṭṭācārya-sthāne",
"meanings": [
"at Sārvabhauma Bhaṭṭācārya's place"
]
},
{
"word": "calibāra lāgi'",
"meanings": [
"for starting"
]
},
{
"word": "ājñā",
"meanings": [
"order"
]
},
{
"word": "māgilā",
"meanings": [
"begged"
]
},
{
"word": "āpane",
"meanings": [
"personally."
]
}
],
"translation": "<b>After staying five days at the home of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya, Śrī Caitanya Mahāprabhu personally asked his permission to depart for South India.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 55,
"reference": "Cc Madhya 7.55",
"devanagari": "प्रभुर आग्रहे भट्टाचार्य सम्मत हैला प्रभु ताङ्रे लञा जगन्नाथमन्दिरे गेला",
"bengali": "প্রভুর আগ্রহে ভট্টাচার্য সম্মত হৈলা প্রভু তাঙ্রে লঞা জগন্নাথমন্দিরে গেলা",
"transliteration": "prabhura āgrahe bhaṭṭācārya sammata ha-ilā\nprabhu tāṅre lañā jagannātha-mandire gelā",
"synonyms": [
{
"word": "prabhura āgrahe",
"meanings": [
"by the eagerness of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "bhaṭṭācārya",
"meanings": [
"Sārvabhauma Bhaṭṭācārya"
]
},
{
"word": "sammata ha-ilā",
"meanings": [
"became agreeable"
]
},
{
"word": "prabhu",
"meanings": [
"Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "tāṅre",
"meanings": [
"him (Sārvabhauma Bhaṭṭācārya)"
]
},
{
"word": "lañā",
"meanings": [
"taking"
]
},
{
"word": "jagannātha-mandire",
"meanings": [
"to the temple of Lord Jagannātha"
]
},
{
"word": "gelā",
"meanings": [
"went."
]
}
],
"translation": "<b>After receiving the Bhaṭṭācārya's permission, Lord Caitanya Mahāprabhu went to see Lord Jagannātha in the temple. He took the Bhaṭṭācārya with Him.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 56,
"reference": "Cc Madhya 7.56",
"devanagari": "दर्शन करिऽ ठाकुरपाश आज्ञा मागिला पूजारी प्रभुरे मालाप्रसाद आनिऽ दिला",
"bengali": "দর্শন করিঽ ঠাকুরপাশ আজ্ঞা মাগিলা পূজারী প্রভুরে মালাপ্রসাদ আনিঽ দিলা",
"transliteration": "darśana kari' ṭhākura-pāśa ājñā māgilā\npūjārī prabhure mālā-prasāda āni' dilā",
"synonyms": [
{
"word": "darśana kari'",
"meanings": [
"visiting the Lord"
]
},
{
"word": "ṭhākura-pāśa",
"meanings": [
"from the Lord"
]
},
{
"word": "ājñā māgilā",
"meanings": [
"begged permission"
]
},
{
"word": "pūjārī",
"meanings": [
"the priest"
]
},
{
"word": "prabhure",
"meanings": [
"unto Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "mālā",
"meanings": [
"garland"
]
},
{
"word": "prasāda",
"meanings": [
"remnants of food"
]
},
{
"word": "āni'",
"meanings": [
"bringing"
]
},
{
"word": "dilā",
"meanings": [
"delivered."
]
}
],
"translation": "<b>Seeing Lord Jagannātha, Śrī Caitanya Mahāprabhu also begged His permission. The priest then immediately delivered prasāda and a garland to Lord Caitanya.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 57,
"reference": "Cc Madhya 7.57",
"devanagari": "आज्ञामाला पाञा हर्षे नमस्कार करिऽ आनन्दे दक्षिणदेशे चले गौरहरि",
"bengali": "আজ্ঞামালা পাঞা হর্ষে নমস্কার করিঽ আনন্দে দক্ষিণদেশে চলে গৌরহরি",
"transliteration": "ājñā-mālā pāñā harṣe namaskāra kari'\nānande dakṣiṇa-deśe cale gaurahari",
"synonyms": [
{
"word": "ājñā-mālā",
"meanings": [
"the garland of permission"
]
},
{
"word": "pāñā",
"meanings": [
"getting"
]
},
{
"word": "harṣe",
"meanings": [
"in great jubilation"
]
},
{
"word": "namaskāra",
"meanings": [
"obeisances"
]
},
{
"word": "kari'",
"meanings": [
"offering"
]
},
{
"word": "ānande",
"meanings": [
"with great pleasure"
]
},
{
"word": "dakṣiṇa-deśe",
"meanings": [
"to South India"
]
},
{
"word": "cale",
"meanings": [
"goes"
]
},
{
"word": "gaurahari",
"meanings": [
"Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu."
]
}
],
"translation": "<b>Thus receiving Lord Jagannātha's permission in the form of a garland, Śrī Caitanya Mahāprabhu offered obeisances, and in great jubilation prepared to depart for South India.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 58,
"reference": "Cc Madhya 7.58",
"devanagari": "भट्टाचार्यसंगे आर यत निजगण जगन्नाथ प्रदक्षिण करिऽ करिला गमन",
"bengali": "ভট্টাচার্যসংগে আর যত নিজগণ জগন্নাথ প্রদক্ষিণ করিঽ করিলা গমন",
"transliteration": "bhaṭṭācārya-saṅge āra yata nija-gaṇa\njagannātha pradakṣiṇa kari' karilā gamana",
"synonyms": [
{
"word": "bhaṭṭācārya-saṅge",
"meanings": [
"with Sārvabhauma Bhaṭṭācārya"
]
},
{
"word": "āra",
"meanings": [
"and"
]
},
{
"word": "yata",
"meanings": [
"all"
]
},
{
"word": "nija-gaṇa",
"meanings": [
"personal devotees"
]
},
{
"word": "jagannātha",
"meanings": [
"Lord Jagannātha"
]
},
{
"word": "pradakṣiṇa",
"meanings": [
"circumambulation"
]
},
{
"word": "kari'",
"meanings": [
"finishing"
]
},
{
"word": "karilā",
"meanings": [
"made"
]
},
{
"word": "gamana",
"meanings": [
"departure."
]
}
],
"translation": "<b>Accompanied by His personal associates and Sārvabhauma Bhaṭṭācārya, Śrī Caitanya Mahāprabhu circumambulated the altar of Jagannātha. The Lord then departed on His South Indian tour.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,50 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 59,
"reference": "Cc Madhya 7.59",
"devanagari": "समुद्रतीरे तीरे आलालनाथपथे सार्वभौम कहिलेन आचार्यगोपीनाथे",
"bengali": "সমুদ্রতীরে তীরে আলালনাথপথে সার্বভৌম কহিলেন আচার্যগোপীনাথে",
"transliteration": "samudra-tīre tīre ālālanātha-pathe\nsārvabhauma kahilena ācārya-gopīnāthe",
"synonyms": [
{
"word": "samudra-tīre",
"meanings": [
"on the shore of the sea"
]
},
{
"word": "tīre",
"meanings": [
"on the shore"
]
},
{
"word": "ālālanātha-pathe",
"meanings": [
"on the path to the temple of Ālālanātha"
]
},
{
"word": "sārvabhauma",
"meanings": [
"Sārvabhauma Bhaṭṭācārya"
]
},
{
"word": "kahilena",
"meanings": [
"said"
]
},
{
"word": "ācārya-gopīnāthe",
"meanings": [
"to Gopīnātha Ācārya."
]
}
],
"translation": "<b>While the Lord was going along the path to Ālālanātha, which was located on the seashore, Sārvabhauma Bhaṭṭācārya gave the following orders to Gopīnātha Ācārya.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 60,
"reference": "Cc Madhya 7.60",
"devanagari": "चारि कोपीनबहिर्वास राखियाछि घरे ताहा, प्रसादान्न, लञा आइस विप्रद्वारे",
"bengali": "চারি কোপীনবহির্বাস রাখিযাছি ঘরে তাহা, প্রসাদান্ন, লঞা আইস বিপ্রদ্বারে",
"transliteration": "cāri kopīna-bahirvāsa rākhiyāchi ghare\ntāhā, prasādānna, lañā āisa vipra-dvāre",
"synonyms": [
{
"word": "cāri kopīna-bahirvāsa",
"meanings": [
"four sets of loincloths and external clothing"
]
},
{
"word": "rākhiyāchi",
"meanings": [
"I have kept"
]
},
{
"word": "ghare",
"meanings": [
"at home"
]
},
{
"word": "tāhā",
"meanings": [
"that"
]
},
{
"word": "prasāda-anna",
"meanings": [
"remnants of food of Lord Jagannātha"
]
},
{
"word": "lañā",
"meanings": [
"taking"
]
},
{
"word": "āisa",
"meanings": [
"come here"
]
},
{
"word": "vipra-dvāre",
"meanings": [
"by means of some brāhmaṇa."
]
}
],
"translation": "<b>\"Bring the four sets of loincloths and outer garments I keep at home, and also some prasāda of Lord Jagannātha's. You may carry these things with the help of some brāhmaṇa.\"</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 61,
"reference": "Cc Madhya 7.61",
"devanagari": "तबे सार्वभौम कहे प्रभुर चरणे अवश्य पालिबे, प्रभु, मोर निवेदने",
"bengali": "তবে সার্বভৌম কহে প্রভুর চরণে অবশ্য পালিবে, প্রভু, মোর নিবেদনে",
"transliteration": "tabe sārvabhauma kahe prabhura caraṇe\navaśya pālibe, prabhu, mora nivedane",
"synonyms": [
{
"word": "tabe",
"meanings": [
"thereafter"
]
},
{
"word": "sārvabhauma",
"meanings": [
"Sārvabhauma Bhaṭṭācārya"
]
},
{
"word": "kahe",
"meanings": [
"said"
]
},
{
"word": "prabhura caraṇe",
"meanings": [
"unto the lotus feet of the Lord"
]
},
{
"word": "avaśya",
"meanings": [
"certainly"
]
},
{
"word": "pālibe",
"meanings": [
"You will keep"
]
},
{
"word": "prabhu",
"meanings": [
"my Lord"
]
},
{
"word": "mora",
"meanings": [
"my"
]
},
{
"word": "nivedane",
"meanings": [
"request."
]
}
],
"translation": "<b>While Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu was departing, Sārvabhauma Bhaṭṭācārya submitted the following at His lotus feet: \"My Lord, I have one final request that I hope You will kindly fulfill.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,58 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 62,
"reference": "Cc Madhya 7.62",
"devanagari": "ऽरामानन्द रायऽ आछे गोदावरीतीरे अधिकारी हयेन तेङ्हो विद्यानगरे",
"bengali": "ঽরামানন্দ রাযঽ আছে গোদাবরীতীরে অধিকারী হযেন তেঙ্হো বিদ্যানগরে",
"transliteration": "'rāmānanda rāya' āche godāvarī-tīre\nadhikārī hayena teṅho vidyānagare",
"synonyms": [
{
"word": "rāmānanda rāya",
"meanings": [
"Rāmānanda Rāya"
]
},
{
"word": "āche",
"meanings": [
"there is"
]
},
{
"word": "godāvarī-tīre",
"meanings": [
"on the bank of River Godāvarī"
]
},
{
"word": "adhikārī",
"meanings": [
"a responsible officer"
]
},
{
"word": "hayena",
"meanings": [
"is"
]
},
{
"word": "teṅho",
"meanings": [
"he"
]
},
{
"word": "vidyā-nagare",
"meanings": [
"in the town known as Vidyānagara."
]
}
],
"translation": "<b>\"In the town of Vidyānagara, on the bank of the Godāvarī, there is a responsible government officer named Rāmānanda Rāya.</b>",
"purport": [
"In the <i>Amṛta-pravāha-bhāṣya,</i> Bhaktivinoda Ṭhākura states that Vidyānagara is today known as Poravandara. There is another Poravandara in western India in the province of Gujarat."
]
}
@@ -0,0 +1,71 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 63,
"reference": "Cc Madhya 7.63",
"devanagari": "शूद्र विषयिज्ञाने उपेक्षा ना करिबे आमार वचने ताङ्रे अवश्य मिलिबे",
"bengali": "শূদ্র বিষযিজ্ঞানে উপেক্ষা না করিবে আমার বচনে তাঙ্রে অবশ্য মিলিবে",
"transliteration": "śūdra viṣayi-jñāne upekṣā nā karibe\nāmāra vacane tāṅre avaśya milibe",
"synonyms": [
{
"word": "śūdra",
"meanings": [
"the fourth social division"
]
},
{
"word": "viṣayi-jñāne",
"meanings": [
"by the impression of being a worldly man"
]
},
{
"word": "upekṣā",
"meanings": [
"negligence"
]
},
{
"word": "nā karibe",
"meanings": [
"should not do"
]
},
{
"word": "āmāra",
"meanings": [
"my"
]
},
{
"word": "vacane",
"meanings": [
"on the request"
]
},
{
"word": "tāṅre",
"meanings": [
"him"
]
},
{
"word": "avaśya",
"meanings": [
"certainly"
]
},
{
"word": "milibe",
"meanings": [
"You should meet."
]
}
],
"translation": "<b>\"Please do not neglect him, thinking he belongs to a śūdra family engaged in material activities. It is my request that You meet him without fail.\"</b>",
"purport": [
"In the <i>varṇāśrama-dharma,</i> the <i>śūdra</i> is the fourth division in the social status. <i>Paricaryātmakaṁ karma śūdrasyāpi svabhāva-jam</i> (Bg. 18.44). <i>Śūdras</i> are meant to engage in the service of the three higher classes—<i>brāhmaṇas, kṣatriyas</i> and <i>vaiśyas.</i> Śrī Rāmānanda Rāya belonged to the <i>karaṇa</i> class, which is the equivalent of the <i>kāyastha</i> class in Bengal. This class is regarded all over India as <i>śūdra.</i> It is said that the Bengali <i>kāyasthas</i> were originally engaged as servants of <i>brāhmaṇas</i> who came from North India to Bengal. Later, the clerical class became the <i>kāyasthas</i> in Bengal. Now there are many mixed classes known as <i>kāyastha.</i> Sometimes it is said in Bengal that those who cannot claim any particular class belong to the <i>kāyastha</i> class. Although these <i>kāyasthas</i> or <i>karaṇas</i> are considered <i>śūdras,</i> they are very intelligent and highly educated. Most of them are professionals such as lawyers or politicians. Thus in Bengal the <i>kāyasthas</i> are sometimes considered <i>kṣatriyas.</i> In Orissa, however, the <i>kāyastha</i> class, which includes the <i>karaṇas,</i> is considered in the <i>śūdra</i> category. Śrīla Rāmānanda Rāya belonged to this <i>karaṇa</i> class; therefore he was considered a <i>śūdra.</i> He was also the governor of South India under the regime of Mahārāja Pratāparudra of Orissa. In other words, Sārvabhauma Bhaṭṭācārya informed Lord Caitanya Mahāprabhu that Rāmānanda Rāya, although belonging to the <i>śūdra</i> class, was a highly responsible government officer. As far as spiritual advancement is concerned, materialists, politicians and <i>śūdras</i> are generally disqualified. Sārvabhauma Bhaṭṭācārya therefore requested that Lord Caitanya Mahāprabhu not neglect Rāmānanda Rāya, who was highly advanced spiritually although he was born a <i>śūdra</i> and a materialist.",
"A <i>viṣayī</i> is one who is attached to family life and is interested only in wife, children and worldly sense gratification. The senses can be engaged either in worldly enjoyment or in the service of the Lord. Those who are not engaged in the service of the Lord and are interested only in material sense gratification are called <i>viṣayī.</i> Śrīla Rāmānanda Rāya was engaged in government service, and he belonged to the <i>karaṇa</i> class. He was certainly not a <i>sannyāsī</i> in saffron cloth, yet he was in the transcendental position of a <i>paramahaṁsa</i> householder. Before becoming Caitanya Mahāprabhu's disciple, Sārvabhauma Bhaṭṭācārya considered Rāmānanda Rāya an ordinary <i>viṣayī</i> because he was a householder engaged in government service. However, when the Bhaṭṭācārya was actually enlightened in Vaiṣṇava philosophy, he could understand the exalted transcendental position of Śrī Rāmānanda Rāya; therefore he referred to him as <i>adhikārī.</i> An <i>adhikārī</i> is one who knows the transcendental science of Kṛṣṇa and is engaged in His service; therefore all <i>gṛhastha</i> devotees are designated as <i>dāsa adhikārī.</i>"
]
}
@@ -0,0 +1,80 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 64,
"reference": "Cc Madhya 7.64",
"devanagari": "तोमार संगेर योग्य तेङ्हो एक जन पृथिवीते रसिक भक्त नाहि ताङ्र सम",
"bengali": "তোমার সংগের যোগ্য তেঙ্হো এক জন পৃথিবীতে রসিক ভক্ত নাহি তাঙ্র সম",
"transliteration": "tomāra saṅgera yogya teṅho eka jana\npṛthivīte rasika bhakta nāhi tāṅra sama",
"synonyms": [
{
"word": "tomāra",
"meanings": [
"Your"
]
},
{
"word": "saṅgera",
"meanings": [
"of association"
]
},
{
"word": "yogya",
"meanings": [
"fit"
]
},
{
"word": "teṅho",
"meanings": [
"he (Rāmānanda Rāya)"
]
},
{
"word": "eka",
"meanings": [
"one"
]
},
{
"word": "jana",
"meanings": [
"person"
]
},
{
"word": "pṛthivīte",
"meanings": [
"in the world"
]
},
{
"word": "rasika",
"meanings": [
"expert in transcendental mellows"
]
},
{
"word": "bhakta",
"meanings": [
"devotee"
]
},
{
"word": "nāhi",
"meanings": [
"there is none"
]
},
{
"word": "tāṅra sama",
"meanings": [
"like him."
]
}
],
"translation": "<b>Sārvabhauma Bhaṭṭācārya continued: \"Rāmānanda Rāya is a fit person to associate with You; no other devotee can compare with him in knowledge of the transcendental mellows.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,80 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 65,
"reference": "Cc Madhya 7.65",
"devanagari": "पाण्डित्य आर भक्तिरस,—दुङ्हेर तेङ्हो सीमा सम्भाषिले जानिबे तुमि ताङ्हार महिमा",
"bengali": "পাণ্ডিত্য আর ভক্তিরস,—দুঙ্হের তেঙ্হো সীমা সম্ভাষিলে জানিবে তুমি তাঙ্হার মহিমা",
"transliteration": "pāṇḍitya āra bhakti-rasa,—duṅhera teṅho sīmā\nsambhāṣile jānibe tumi tāṅhāra mahimā",
"synonyms": [
{
"word": "pāṇḍitya",
"meanings": [
"learning"
]
},
{
"word": "āra",
"meanings": [
"and"
]
},
{
"word": "bhakti-rasa",
"meanings": [
"the mellows of devotional service"
]
},
{
"word": "duṅhera",
"meanings": [
"of these two"
]
},
{
"word": "teṅho",
"meanings": [
"he"
]
},
{
"word": "sīmā",
"meanings": [
"the limit"
]
},
{
"word": "sambhāṣile",
"meanings": [
"when You talk with him"
]
},
{
"word": "jānibe",
"meanings": [
"will know"
]
},
{
"word": "tumi",
"meanings": [
"You"
]
},
{
"word": "tāṅhāra",
"meanings": [
"his"
]
},
{
"word": "mahimā",
"meanings": [
"glories."
]
}
],
"translation": "<b>\"He is a most learned scholar as well as an expert in devotional mellows. Actually he is most exalted, and if You talk with him, You will see how glorious he is.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,85 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 66,
"reference": "Cc Madhya 7.66",
"devanagari": "अलौकिक वाक्य चेष्टा ताङ्र ना बुझिया परिहास करियाछि ताङ्रे ऽवैष्णवऽ बलिया",
"bengali": "অলৌকিক বাক্য চেষ্টা তাঙ্র না বুঝিযা পরিহাস করিযাছি তাঙ্রে ঽবৈষ্ণবঽ বলিযা",
"transliteration": "alaukika vākya ceṣṭā tāṅra nā bujhiyā\nparihāsa kariyāchi tāṅre 'vaiṣṇava' baliyā",
"synonyms": [
{
"word": "alaukika",
"meanings": [
"uncommon"
]
},
{
"word": "vākya",
"meanings": [
"words"
]
},
{
"word": "ceṣṭā",
"meanings": [
"endeavor"
]
},
{
"word": "tāṅra",
"meanings": [
"his"
]
},
{
"word": "nā",
"meanings": [
"without"
]
},
{
"word": "bujhiyā",
"meanings": [
"understanding"
]
},
{
"word": "parihāsa",
"meanings": [
"joking"
]
},
{
"word": "kariyāchi",
"meanings": [
"I have done"
]
},
{
"word": "tāṅre",
"meanings": [
"unto him"
]
},
{
"word": "vaiṣṇava",
"meanings": [
"a devotee of the Lord"
]
},
{
"word": "baliyā",
"meanings": [
"as."
]
}
],
"translation": "<b>\"I could not realize when I first spoke with Rāmānanda Rāya that his topics and endeavors were all transcendentally uncommon. I made fun of him simply because he was a Vaiṣṇava.\"</b>",
"purport": [
"Anyone who is a not a Vaiṣṇava or unalloyed devotee of the Supreme Lord must be a materialist. A Vaiṣṇava living according to Śrī Caitanya Mahāprabhu's injunctions is certainly not on the materialistic platform. Caitanya means \"spiritual force.\" All of Śrī Caitanya Mahāprabhu's activities were carried out on the platform of spiritual understanding; therefore only those who are on the spiritual platform are able to understand the activities of Śrī Caitanya Mahāprabhu. Materialistic persons who cannot are generally known as <i>karmīs</i> or <i>jñānīs.</i> The <i>jñānīs</i> are mental speculators who simply try to understand what is spirit and what is soul. Their process is <i>neti neti:</i> \"This is not spirit, this is not Brahman.\" The <i>jñānīs</i> are a little more advanced than the dull-headed <i>karmīs,</i> who are simply interested in sense gratification. Before becoming a Vaiṣṇava, Sārvabhauma Bhaṭṭācārya was a mental speculator (<i>jñānī</i>), and being such, he always cut jokes with Vaiṣṇavas. A Vaiṣṇava never agrees with the speculative system of the <i>jñānīs.</i> Both the <i>jñānīs</i> and <i>karmīs</i> depend on direct sense perception for their imperfect knowledge. The <i>karmīs</i> never agree to accept anything not directly perceived, and the <i>jñānīs</i> put forth only hypotheses. However, the Vaiṣṇavas, the unalloyed devotees of the Lord, do not follow the process of acquiring knowledge by direct sense perception or mental speculation. Because they are servants of the Supreme Lord, devotees receive knowledge directly from the Supreme Personality of Godhead as He speaks it in <i>Bhagavad-gītā,</i> or sometimes as He imparts it from within as <i>caitya-guru.</i> As stated in <i>Bhagavad-gītā</i>:",
"<i>teṣāṁ satata-yuktānāṁ<br/> bhajatāṁ prīti-pūrvakam<br/> dadāmi buddhi-yogaṁ taṁ<br/> yena mām upayānti te</i>",
"\"To those who are constantly devoted and worship Me with love, I give the understanding by which they can come to Me.\" (Bg. 10.10)",
"The <i>Vedas</i> are considered to have been spoken by the Supreme Lord. They were first realized by Brahmā, who is the first created being within the universe (<i>tene brahma hṛdā ya ādi-kavaye</i>). Our process is to receive knowledge through the <i>paramparā</i> system, from Kṛṣṇa to Brahmā, to Nārada, Vyāsa, Śrī Caitanya Mahāprabhu and the six Gosvāmīs. By disciplic succession, Lord Brahmā was enlightened from within by the original person, Kṛṣṇa. Our knowledge is fully perfect due to being handed from master to disciple. A Vaiṣṇava is always engaged in the transcendental loving service of the Lord, and as such neither <i>karmīs</i> nor <i>jñānīs</i> can understand the activities of a Vaiṣṇava. It is said, <i>vaiṣṇavera kriyā-mudrā vijñe nā bujhaya:</i> even the most learned man depending on direct perception of knowledge cannot understand the activities of a Vaiṣṇava. After being initiated into Vaiṣṇavism by Śrī Caitanya Mahāprabhu, Bhaṭṭācārya realized what a mistake he had made in trying to understand Rāmānanda Rāya, who was very learned and whose endeavors were all directed to rendering transcendental loving service to the Lord."
]
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 67,
"reference": "Cc Madhya 7.67",
"devanagari": "तोमार प्रसादे एबे जानिनु ताङ्र तत्त्व सम्भाषिले जानिबे ताङ्र येमन महत्त्व",
"bengali": "তোমার প্রসাদে এবে জানিনু তাঙ্র তত্ত্ব সম্ভাষিলে জানিবে তাঙ্র যেমন মহত্ত্ব",
"transliteration": "tomāra prasāde ebe jāninu tāṅra tattva\nsambhāṣile jānibe tāṅra yemana mahattva",
"synonyms": [
{
"word": "tomāra prasāde",
"meanings": [
"by Your mercy"
]
},
{
"word": "ebe",
"meanings": [
"now"
]
},
{
"word": "jāninu",
"meanings": [
"I have understood"
]
},
{
"word": "tāṅra",
"meanings": [
"of him (Rāmānanda Rāya)"
]
},
{
"word": "tattva",
"meanings": [
"the truth"
]
},
{
"word": "sambhāṣile",
"meanings": [
"in talking together"
]
},
{
"word": "jānibe",
"meanings": [
"You will know"
]
},
{
"word": "tāṅra",
"meanings": [
"his"
]
},
{
"word": "yemana",
"meanings": [
"such"
]
},
{
"word": "mahattva",
"meanings": [
"greatness."
]
}
],
"translation": "<b>The Bhaṭṭācārya said: \"By Your mercy I can now understand the truth about Rāmānanda Rāya. In talking with him, You also will acknowledge his greatness.\"</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 68,
"reference": "Cc Madhya 7.68",
"devanagari": "अंगीकार करिऽ प्रभु ताङ्हार वचन ताङ्रे विदाय दिते ताङ्रे कैल आलिंगन",
"bengali": "অংগীকার করিঽ প্রভু তাঙ্হার বচন তাঙ্রে বিদায দিতে তাঙ্রে কৈল আলিংগন",
"transliteration": "aṅgīkāra kari' prabhu tāṅhāra vacana\ntāṅre vidāya dite tāṅre kaila āliṅgana",
"synonyms": [
{
"word": "aṅgīkāra kari'",
"meanings": [
"accepting this proposal"
]
},
{
"word": "prabhu",
"meanings": [
"Lord Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "tāṅhāra",
"meanings": [
"of him (Sārvabhauma Bhaṭṭācārya)"
]
},
{
"word": "vacana",
"meanings": [
"the request"
]
},
{
"word": "tāṅre",
"meanings": [
"unto him"
]
},
{
"word": "vidāya dite",
"meanings": [
"to offer farewell"
]
},
{
"word": "tāṅre",
"meanings": [
"him"
]
},
{
"word": "kaila",
"meanings": [
"did"
]
},
{
"word": "āliṅgana",
"meanings": [
"embracing."
]
}
],
"translation": "<b>Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu accepted Sārvabhauma Bhaṭṭācārya's request that He meet Rāmānanda Rāya. Bidding him farewell, the Lord embraced him.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,82 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 69,
"reference": "Cc Madhya 7.69",
"devanagari": "\"घरे कृष्ण भजिऽ मोरे करिह आशीर्वादे नीलाचले आसिऽ येन तोमार प्रसादे\"",
"bengali": "\"ঘরে কৃষ্ণ ভজিঽ মোরে করিহ আশীর্বাদে নীলাচলে আসিঽ যেন তোমার প্রসাদে\"",
"transliteration": "\"ghare kṛṣṇa bhaji' more kariha āśīrvāde\nnīlācale āsi' yena tomāra prasāde\"",
"synonyms": [
{
"word": "ghare",
"meanings": [
"at home"
]
},
{
"word": "kṛṣṇa",
"meanings": [
"Lord Kṛṣṇa"
]
},
{
"word": "bhaji'",
"meanings": [
"worshiping"
]
},
{
"word": "more",
"meanings": [
"unto Me"
]
},
{
"word": "kariha",
"meanings": [
"do"
]
},
{
"word": "āśīrvāde",
"meanings": [
"blessing"
]
},
{
"word": "nīlācale",
"meanings": [
"at Jagannātha Purī"
]
},
{
"word": "āsi'",
"meanings": [
"returning"
]
},
{
"word": "yena",
"meanings": [
"so that"
]
},
{
"word": "tomāra",
"meanings": [
"your"
]
},
{
"word": "prasāde",
"meanings": [
"by the mercy."
]
}
],
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu asked the Bhaṭṭācārya's blessings while he was engaged in the devotional service of Lord Kṛṣṇa at home. The Lord wished to return again to Jagannātha Purī by his mercy.</b>",
"purport": [
"The word <i>kariha āśīrvāde</i> means, \"continue to bestow your blessings upon Me.\" Being a <i>sannyāsī,</i> Caitanya Mahāprabhu was on the highest platform of respect and adoration, whereas Sārvabhauma Bhaṭṭācārya, as a householder, was on the second platform. Therefore a <i>sannyāsī</i> is supposed to offer blessings to a <i>gṛhastha.</i> Now Śrī Caitanya Mahāprabhu by His practical behavior requested the blessings of a <i>gṛhastha.</i> This is the special significance of Śrī Caitanya Mahāprabhu's preaching. He gave equal status to everyone, regardless of material considerations. His movement is thoroughly spiritual. Although apparently a <i>gṛhastha</i> (householder), Sārvabhauma Bhaṭṭācārya was unlike the so-called <i>karmīs</i> interested in sense gratification. After being initiated by Śrī Caitanya Mahāprabhu, the Bhaṭṭācārya was perfectly situated in the spiritual order; therefore it was quite possible for him to offer blessings even to a <i>sannyāsī.</i> He was always engaged in the service of the Lord even at home. In our disciplic line we have the example of a perfect householder <i>paramahaṁsa—</i>Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura. In his book <i>Śaraṇāgati,</i> Bhaktivinoda Ṭhākura stated: <i>ye dina gṛhe, bhajana dekhi', gṛhete goloka bhāya</i> (<i>Śaraṇāgati</i> 31.6). Whenever a householder glorifies the Supreme Lord in his home, his activities are immediately transformed into the activities of Goloka Vṛndāvana, spiritual activities taking place in the Goloka Vṛndāvana planet of Kṛṣṇa. Activities exhibited by Kṛṣṇa Himself at Bhauma Vṛndāvana, the Vṛndāvana-dhāma existing on this planet, are not different from His activities on the planet Goloka Vṛndāvana. This is proper realization of Vṛndāvana anywhere. In our Kṛṣṇa consciousness movement we inaugurated the New Vṛndāvana activities wherein devotees are always engaged in the transcendental loving service of the Lord, and this is not different from Goloka Vṛndāvana. The conclusion is that one who acts strictly in the line of Śrī Caitanya Mahāprabhu is competent to offer blessings to <i>sannyāsīs,</i> even though he be a <i>gṛhastha</i> householder. Although he is in an exalted position, a <i>sannyāsī</i> yet must elevate himself to the transcendental platform by rendering service to the Lord. By his actual behavior, Caitanya Mahāprabhu begged the blessings of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya. He set the example of how one should expect blessings from a Vaiṣṇava, regardless of his social position."
]
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 70,
"reference": "Cc Madhya 7.70",
"devanagari": "एत बलिऽ महाप्रभु करिला गमन मूर्च्छित हञा ताहाङ्पडिला सार्वभौम",
"bengali": "এত বলিঽ মহাপ্রভু করিলা গমন মূর্চ্ছিত হঞা তাহাঙ্পডিলা সার্বভৌম",
"transliteration": "eta bali' mahāprabhu karilā gamana\nmūrcchita hañā tāhāṅ paḍilā sārvabhauma",
"synonyms": [
{
"word": "eta bali'",
"meanings": [
"saying this"
]
},
{
"word": "mahā-prabhu",
"meanings": [
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "karilā",
"meanings": [
"made"
]
},
{
"word": "gamana",
"meanings": [
"departure"
]
},
{
"word": "mūrcchita",
"meanings": [
"fainted"
]
},
{
"word": "hañā",
"meanings": [
"becoming"
]
},
{
"word": "tāhāṅ",
"meanings": [
"there"
]
},
{
"word": "paḍilā",
"meanings": [
"fell down"
]
},
{
"word": "sārvabhauma",
"meanings": [
"Sārvabhauma Bhaṭṭācārya."
]
}
],
"translation": "<b>Saying this, Śrī Caitanya Mahāprabhu departed on His tour, and Sārvabhauma Bhaṭṭācārya immediately fainted and fell to the ground.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,76 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 71,
"reference": "Cc Madhya 7.71",
"devanagari": "ताङ्रे उपेक्षिया कैल शीघ्र गमन के बुझिते पारे महाप्रभुर चित्तमन",
"bengali": "তাঙ্রে উপেক্ষিযা কৈল শীঘ্র গমন কে বুঝিতে পারে মহাপ্রভুর চিত্তমন",
"transliteration": "tāṅre upekṣiyā kaila śīghra gamana\nke bujhite pāre mahāprabhura citta-mana",
"synonyms": [
{
"word": "tāṅre",
"meanings": [
"unto Sārvabhauma Bhaṭṭācārya"
]
},
{
"word": "upekṣiyā",
"meanings": [
"not paying serious attention"
]
},
{
"word": "kaila",
"meanings": [
"did"
]
},
{
"word": "śīghra",
"meanings": [
"very fast"
]
},
{
"word": "gamana",
"meanings": [
"walking"
]
},
{
"word": "ke",
"meanings": [
"who"
]
},
{
"word": "bujhite",
"meanings": [
"to understand"
]
},
{
"word": "pāre",
"meanings": [
"is able"
]
},
{
"word": "mahāprabhura",
"meanings": [
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "citta-mana",
"meanings": [
"the mind and intention."
]
}
],
"translation": "<b>Although Sārvabhauma Bhaṭṭācārya fainted, Śrī Caitanya Mahāprabhu did not take notice of him. Rather, He left quickly. Who can understand the mind and intention of Śrī Caitanya Mahāprabhu?</b>",
"purport": [
"It was naturally expected that when Sārvabhauma Bhaṭṭācārya fainted and fell to the ground Śrī Caitanya Mahāprabhu would have taken care of him and waited for him to regain consciousness, but He did not do so. Rather, Śrī Caitanya Mahāprabhu immediately started on His tour. It is therefore very difficult to understand the activities of a transcendental person. Sometimes they may seem rather odd, but a transcendental personality remains in his position, unaffected by material considerations."
]
}
@@ -0,0 +1,64 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 72,
"reference": "Cc Madhya 7.72",
"devanagari": "महानुभावेर चित्तेर स्वभाव एइ हय पुष्पसम कोमल, कठिन वज्रमय",
"bengali": "মহানুভাবের চিত্তের স্বভাব এই হয পুষ্পসম কোমল, কঠিন বজ্রময",
"transliteration": "mahānubhāvera cittera svabhāva ei haya\npuṣpa-sama komala, kaṭhina vajra-maya",
"synonyms": [
{
"word": "mahā-anubhāvera",
"meanings": [
"of a great personality"
]
},
{
"word": "cittera",
"meanings": [
"of the mind"
]
},
{
"word": "svabhāva",
"meanings": [
"the nature"
]
},
{
"word": "ei haya",
"meanings": [
"this is"
]
},
{
"word": "puṣpa-sama",
"meanings": [
"like a flower"
]
},
{
"word": "komala",
"meanings": [
"soft"
]
},
{
"word": "kaṭhina",
"meanings": [
"hard"
]
},
{
"word": "vajra-maya",
"meanings": [
"like a thunderbolt."
]
}
],
"translation": "<b>This is the nature of the mind of an uncommon personality. Sometimes it is soft like a flower, but sometimes it is as hard as a thunderbolt.</b>",
"purport": [
"The softness of a flower and the hardness of a thunderbolt are reconciled in the behavior of a great personality. The following quotation from <i>Uttara-rāma-carita</i> (2.7) explains this behavior. One may also consult <i>Madhya-līlā,</i> Third Chapter, verse 212."
]
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 73,
"reference": "Cc Madhya 7.73",
"devanagari": "वज्रादपि कठोराणि मृदूनि कुसुमादपि\nलोकोत्तराणां चेतांसि को नु विज्ञातुमीश्वरः",
"bengali": "বজ্রাদপি কঠোরাণি মৃদূনি কুসুমাদপি\nলোকোত্তরাণাং চেতাংসি কো নু বিজ্ঞাতুমীশ্বরঃ",
"transliteration": "vajrād api kaṭhorāṇi\nmṛdūni kusumād api\nlokottarāṇāṁ cetāṁsi\nko nu vijñātum īśvaraḥ",
"synonyms": [
{
"word": "vajrāt api",
"meanings": [
"than a thunderbolt"
]
},
{
"word": "kaṭhorāṇi",
"meanings": [
"harder"
]
},
{
"word": "mṛdūni",
"meanings": [
"softer"
]
},
{
"word": "kusumāt api",
"meanings": [
"than a flower"
]
},
{
"word": "loka-uttarāṇām",
"meanings": [
"persons above the human platform of behavior"
]
},
{
"word": "cetāṁsi",
"meanings": [
"the hearts"
]
},
{
"word": "kaḥ",
"meanings": [
"who"
]
},
{
"word": "nu",
"meanings": [
"but"
]
},
{
"word": "vijñātum",
"meanings": [
"to understand"
]
},
{
"word": "īśvaraḥ",
"meanings": [
"able."
]
}
],
"translation": "<b>\"The hearts of those above common behavior are sometimes harder than a thunderbolt and sometimes softer than a flower. How can one accommodate such contradictions in great personalities?\"</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 74,
"reference": "Cc Madhya 7.74",
"devanagari": "नित्यानन्द प्रभु भट्टाचार्ये उठाइल ताङ्र लोकसंगे ताङ्रे घरे पाठाइल",
"bengali": "নিত্যানন্দ প্রভু ভট্টাচার্যে উঠাইল তাঙ্র লোকসংগে তাঙ্রে ঘরে পাঠাইল",
"transliteration": "nityānanda prabhu bhaṭṭācārye uṭhāila\ntāṅra loka-saṅge tāṅre ghare pāṭhāila",
"synonyms": [
{
"word": "nityānanda prabhu",
"meanings": [
"Lord Śrī Nityānanda Prabhu"
]
},
{
"word": "bhaṭṭācārye",
"meanings": [
"Sārvabhauma Bhaṭṭācārya"
]
},
{
"word": "uṭhāila",
"meanings": [
"raised"
]
},
{
"word": "tāṅra",
"meanings": [
"His"
]
},
{
"word": "loka-saṅge",
"meanings": [
"along with associates"
]
},
{
"word": "tāṅre",
"meanings": [
"him (the Bhaṭṭācārya)"
]
},
{
"word": "ghare",
"meanings": [
"to his home"
]
},
{
"word": "pāṭhāila",
"meanings": [
"sent."
]
}
],
"translation": "<b>Lord Nityānanda Prabhu raised Sārvabhauma Bhaṭṭācārya, and with the help of His men saw him to his home.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,86 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 75,
"reference": "Cc Madhya 7.75",
"devanagari": "भक्तगण शीघ्र आसिऽ लैल प्रभुर साथ वस्त्रप्रसाद लञा तबे आइला गोपीनाथ",
"bengali": "ভক্তগণ শীঘ্র আসিঽ লৈল প্রভুর সাথ বস্ত্রপ্রসাদ লঞা তবে আইলা গোপীনাথ",
"transliteration": "bhakta-gaṇa śīghra āsi' laila prabhura sātha\nvastra-prasāda lañā tabe āilā gopīnātha",
"synonyms": [
{
"word": "bhakta-gaṇa",
"meanings": [
"devotees"
]
},
{
"word": "śīghra",
"meanings": [
"very swiftly"
]
},
{
"word": "āsi'",
"meanings": [
"coming"
]
},
{
"word": "laila",
"meanings": [
"took"
]
},
{
"word": "prabhura",
"meanings": [
"of the Lord"
]
},
{
"word": "sātha",
"meanings": [
"the company"
]
},
{
"word": "vastra",
"meanings": [
"the garments"
]
},
{
"word": "prasāda",
"meanings": [
"and Lord Jagannātha's prasāda"
]
},
{
"word": "lañā",
"meanings": [
"with"
]
},
{
"word": "tabe",
"meanings": [
"thereafter"
]
},
{
"word": "āilā",
"meanings": [
"came"
]
},
{
"word": "gopīnātha",
"meanings": [
"Gopīnātha Ācārya."
]
}
],
"translation": "<b>Immediately all the devotees came and partook of Śrī Caitanya Mahāprabhu's company. Afterwards, Gopīnātha Ācārya came with the garments and prasāda.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 76,
"reference": "Cc Madhya 7.76",
"devanagari": "सबासंगे प्रभु तबे आलालनाथ आइला नमस्कार करिऽ तारे बहुस्तुति कैला",
"bengali": "সবাসংগে প্রভু তবে আলালনাথ আইলা নমস্কার করিঽ তারে বহুস্তুতি কৈলা",
"transliteration": "sabā-saṅge prabhu tabe ālālanātha āilā\nnamaskāra kari' tāre bahu-stuti kailā",
"synonyms": [
{
"word": "sabā-saṅge",
"meanings": [
"with all of them"
]
},
{
"word": "prabhu",
"meanings": [
"Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "tabe",
"meanings": [
"then"
]
},
{
"word": "ālālanātha",
"meanings": [
"the place named Ālālanātha"
]
},
{
"word": "āilā",
"meanings": [
"reached"
]
},
{
"word": "namaskāra kari'",
"meanings": [
"offering obeisances"
]
},
{
"word": "tāre",
"meanings": [
"Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "bahu-stuti",
"meanings": [
"many prayers"
]
},
{
"word": "kailā",
"meanings": [
"offered."
]
}
],
"translation": "<b>All the devotees followed Śrī Caitanya Mahāprabhu to a place known as Ālālanātha. There they all offered respects and various prayers.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 77,
"reference": "Cc Madhya 7.77",
"devanagari": "प्रेमावेशे नृत्यगीत कैल कतक्षण देखिते आइला ताहाङ्वैसे यत जन",
"bengali": "প্রেমাবেশে নৃত্যগীত কৈল কতক্ষণ দেখিতে আইলা তাহাঙ্বৈসে যত জন",
"transliteration": "premāveśe nṛtya-gīta kaila kata-kṣaṇa\ndekhite āilā tāhāṅ vaise yata jana",
"synonyms": [
{
"word": "prema-āveśe",
"meanings": [
"in the great ecstasy of love of Godhead"
]
},
{
"word": "nṛtya-gīta",
"meanings": [
"dancing and chanting"
]
},
{
"word": "kaila",
"meanings": [
"performed"
]
},
{
"word": "kata-kṣaṇa",
"meanings": [
"for some time"
]
},
{
"word": "dekhite",
"meanings": [
"to see"
]
},
{
"word": "āilā",
"meanings": [
"came"
]
},
{
"word": "tāhāṅ",
"meanings": [
"there"
]
},
{
"word": "vaise",
"meanings": [
"who live"
]
},
{
"word": "yata jana",
"meanings": [
"all the men."
]
}
],
"translation": "<b>In great ecstasy, Śrī Caitanya Mahāprabhu danced and chanted for some time. Indeed, all the neighbors came to see Him.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 78,
"reference": "Cc Madhya 7.78",
"devanagari": "चौदिकेते सब लोक बले ऽहरिऽ ऽहरिऽ प्रेमावेशे मध्ये नृत्य करे गौरहरि",
"bengali": "চৌদিকেতে সব লোক বলে ঽহরিঽ ঽহরিঽ প্রেমাবেশে মধ্যে নৃত্য করে গৌরহরি",
"transliteration": "caudikete saba loka bale 'hari' 'hari'\npremāveśe madhye nṛtya kare gaurahari",
"synonyms": [
{
"word": "caudikete",
"meanings": [
"all around"
]
},
{
"word": "saba loka",
"meanings": [
"all persons"
]
},
{
"word": "bale",
"meanings": [
"shout"
]
},
{
"word": "hari hari",
"meanings": [
"the holy name of the Lord"
]
},
{
"word": "prema-āveśe",
"meanings": [
"in ecstatic love"
]
},
{
"word": "madhye",
"meanings": [
"in the middle"
]
},
{
"word": "nṛtya kare",
"meanings": [
"dances"
]
},
{
"word": "gaura-hari",
"meanings": [
"Śrī Caitanya Mahāprabhu."
]
}
],
"translation": "<b>All around Śrī Caitanya Mahāprabhu, who is also known as Gaurahari, people began to shout the holy name of Hari. Lord Caitanya, immersed in His usual ecstasy of love, danced in the midst of them.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 79,
"reference": "Cc Madhya 7.79",
"devanagari": "कांचनसदृश देह, अरुण वसन पुलकाश्रुकम्पस्वेद ताहाते भूषण",
"bengali": "কাংচনসদৃশ দেহ, অরুণ বসন পুলকাশ্রুকম্পস্বেদ তাহাতে ভূষণ",
"transliteration": "kāñcana-sadṛśa deha, aruṇa vasana\npulakāśru-kampa-sveda tāhāte bhūṣaṇa",
"synonyms": [
{
"word": "kāñcana-sadṛśa",
"meanings": [
"like molten gold"
]
},
{
"word": "deha",
"meanings": [
"a body"
]
},
{
"word": "aruṇa",
"meanings": [
"saffron"
]
},
{
"word": "vasana",
"meanings": [
"garments"
]
},
{
"word": "pulaka-aśru",
"meanings": [
"standing of hair and crying"
]
},
{
"word": "kampa",
"meanings": [
"trembling"
]
},
{
"word": "sveda",
"meanings": [
"perspiration"
]
},
{
"word": "tāhāte",
"meanings": [
"therein"
]
},
{
"word": "bhūṣaṇa",
"meanings": [
"the ornaments."
]
}
],
"translation": "<b>The body of Śrī Caitanya Mahāprabhu was naturally very beautiful. It was like molten gold dressed in saffron cloth. Indeed, He was most beautiful for being ornamented with the ecstatic symptoms, which caused His hair to stand on end, tears to well in His eyes and His body to tremble and perspire all over.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,86 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 80,
"reference": "Cc Madhya 7.80",
"devanagari": "देखिया लोकेर मने हैल चमत्कार यत लोक आइसे, केह नाहि याय घर",
"bengali": "দেখিযা লোকের মনে হৈল চমত্কার যত লোক আইসে, কেহ নাহি যায ঘর",
"transliteration": "dekhiyā lokera mane haila camatkāra\nyata loka āise, keha nāhi yāya ghara",
"synonyms": [
{
"word": "dekhiyā",
"meanings": [
"seeing all this"
]
},
{
"word": "lokera",
"meanings": [
"of the people"
]
},
{
"word": "mane",
"meanings": [
"in the minds"
]
},
{
"word": "haila",
"meanings": [
"there was"
]
},
{
"word": "camatkāra",
"meanings": [
"astonishment"
]
},
{
"word": "yata",
"meanings": [
"all"
]
},
{
"word": "loka",
"meanings": [
"people"
]
},
{
"word": "āise",
"meanings": [
"came there"
]
},
{
"word": "keha",
"meanings": [
"anyone"
]
},
{
"word": "nāhi",
"meanings": [
"not"
]
},
{
"word": "yāya",
"meanings": [
"goes"
]
},
{
"word": "ghara",
"meanings": [
"home."
]
}
],
"translation": "<b>Everyone present was astonished to see Śrī Caitanya Mahāprabhu's dancing and His bodily transformations. Whoever came did not want to return home.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 81,
"reference": "Cc Madhya 7.81",
"devanagari": "केह नाचे, केह गाय, ऽश्रीकृष्णऽ ऽगोपालऽ प्रेमेते भासिल लोक,—स्त्रीवृद्धआबाल",
"bengali": "কেহ নাচে, কেহ গায, ঽশ্রীকৃষ্ণঽ ঽগোপালঽ প্রেমেতে ভাসিল লোক,—স্ত্রীবৃদ্ধআবাল",
"transliteration": "keha nāce, keha gāya, 'śrī-kṛṣṇa' 'gopāla'\npremete bhāsila loka,—strī-vṛddha-ābāla",
"synonyms": [
{
"word": "keha nāce",
"meanings": [
"someone dances"
]
},
{
"word": "keha gāya",
"meanings": [
"someone chants"
]
},
{
"word": "śrī-kṛṣṇa",
"meanings": [
"Lord Śrī Kṛṣṇa's name"
]
},
{
"word": "gopāla",
"meanings": [
"Gopāla's name"
]
},
{
"word": "premete",
"meanings": [
"in love of Godhead"
]
},
{
"word": "bhāsila",
"meanings": [
"floated"
]
},
{
"word": "loka",
"meanings": [
"all the people"
]
},
{
"word": "strī",
"meanings": [
"women"
]
},
{
"word": "vṛddha",
"meanings": [
"old men"
]
},
{
"word": "ā-bāla",
"meanings": [
"from the children."
]
}
],
"translation": "<b>Everyone—including children, old men and women—began to dance and chant the holy names of Śrī Kṛṣṇa and Gopāla. In this way they all floated in the ocean of love of Godhead.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,76 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 82,
"reference": "Cc Madhya 7.82",
"devanagari": "देखिऽ नित्यानन्द प्रभु कहे भक्तगणे एइरूपे नृत्य आगे हबे ग्रामेग्रामे",
"bengali": "দেখিঽ নিত্যানন্দ প্রভু কহে ভক্তগণে এইরূপে নৃত্য আগে হবে গ্রামেগ্রামে",
"transliteration": "dekhi' nityānanda prabhu kahe bhakta-gaṇe\nei-rūpe nṛtya āge habe grāme-grāme",
"synonyms": [
{
"word": "dekhi'",
"meanings": [
"seeing this"
]
},
{
"word": "nityānanda",
"meanings": [
"Lord Nityānanda Prabhu"
]
},
{
"word": "prabhu",
"meanings": [
"the Lord"
]
},
{
"word": "kahe",
"meanings": [
"says"
]
},
{
"word": "bhakta-gaṇe",
"meanings": [
"unto the devotees"
]
},
{
"word": "ei-rūpe",
"meanings": [
"in this way"
]
},
{
"word": "nṛtya",
"meanings": [
"dancing"
]
},
{
"word": "āge",
"meanings": [
"ahead"
]
},
{
"word": "habe",
"meanings": [
"there will be"
]
},
{
"word": "grāme-grāme",
"meanings": [
"in every village."
]
}
],
"translation": "<b>Upon seeing the chanting and dancing of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu, Lord Nityānanda predicted that later there would be dancing and chanting in every village.</b>",
"purport": [
"This prediction of Śrī Nityānanda Prabhu is applicable not only in India but also all over the world. That is now happening by His grace. The members of the International Society for Krishna Consciousness are now traveling from one village to another in the Western countries and are even carrying the Deity with them. These devotees distribute various literatures all over the world. We hope that these devotees who are preaching the message of Śrī Caitanya Mahāprabhu will very seriously follow strictly in His footsteps. If they follow the rules and regulations and chant sixteen rounds daily, their endeavor to preach the cult of Śrī Caitanya Mahāprabhu will certainly be successful."
]
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 83,
"reference": "Cc Madhya 7.83",
"devanagari": "अतिकाल हैल, लोक छाडिया ना याय तबे नित्यानन्दगोसाञि सृजिला उपाय",
"bengali": "অতিকাল হৈল, লোক ছাডিযা না যায তবে নিত্যানন্দগোসাঞি সৃজিলা উপায",
"transliteration": "atikāla haila, loka chāḍiyā nā yāya\ntabe nityānanda-gosāñi sṛjilā upāya",
"synonyms": [
{
"word": "atikāla",
"meanings": [
"very late"
]
},
{
"word": "haila",
"meanings": [
"it was"
]
},
{
"word": "loka",
"meanings": [
"the people in general"
]
},
{
"word": "chāḍiyā",
"meanings": [
"giving up"
]
},
{
"word": "nā yāya",
"meanings": [
"do not go"
]
},
{
"word": "tabe",
"meanings": [
"at that time"
]
},
{
"word": "nityānanda",
"meanings": [
"Śrīla Nityānanda Prabhu"
]
},
{
"word": "gosāñi",
"meanings": [
"the spiritual master"
]
},
{
"word": "sṛjilā",
"meanings": [
"invented"
]
},
{
"word": "upāya",
"meanings": [
"a means."
]
}
],
"translation": "<b>Seeing that it was already getting late, Lord Nityānanda Prabhu, the spiritual master, invented a means to disperse the crowd.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 84,
"reference": "Cc Madhya 7.84",
"devanagari": "मध्याह्न करिते गेला प्रभुके लञा ताहा देखिऽ लोक आइसे चौदिके धाञा",
"bengali": "মধ্যাহ্ন করিতে গেলা প্রভুকে লঞা তাহা দেখিঽ লোক আইসে চৌদিকে ধাঞা",
"transliteration": "madhyāhna karite gelā prabhuke lañā\ntāhā dekhi' loka āise caudike dhāñā",
"synonyms": [
{
"word": "madhyāhna karite",
"meanings": [
"to take lunch at noon"
]
},
{
"word": "gelā",
"meanings": [
"went"
]
},
{
"word": "prabhuke",
"meanings": [
"Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "lañā",
"meanings": [
"taking"
]
},
{
"word": "tāhā dekhi'",
"meanings": [
"seeing that"
]
},
{
"word": "loka",
"meanings": [
"the people in general"
]
},
{
"word": "āise",
"meanings": [
"came"
]
},
{
"word": "caudike",
"meanings": [
"all around"
]
},
{
"word": "dhāñā",
"meanings": [
"running."
]
}
],
"translation": "<b>When Lord Nityānanda Prabhu took Śrī Caitanya Mahāprabhu for lunch at noon, everyone came running around Them.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,50 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 85,
"reference": "Cc Madhya 7.85",
"devanagari": "मध्याह्न करिया आइला देवतामन्दिरे निजगण प्रवेशिऽ कपाट दिल बहिर्द्वारे",
"bengali": "মধ্যাহ্ন করিযা আইলা দেবতামন্দিরে নিজগণ প্রবেশিঽ কপাট দিল বহির্দ্বারে",
"transliteration": "madhyāhna kariyā āilā devatā-mandire\nnija-gaṇa praveśi' kapāṭa dila bahir-dvāre",
"synonyms": [
{
"word": "madhyāhna kariyā",
"meanings": [
"performing bathing, etc"
]
},
{
"word": "āilā",
"meanings": [
"came back"
]
},
{
"word": "devatā-mandire",
"meanings": [
"to the temple of the Lord"
]
},
{
"word": "nija-gaṇa praveśi'",
"meanings": [
"allowing His own men"
]
},
{
"word": "kapāṭa dila",
"meanings": [
"shut"
]
},
{
"word": "bahir-dvāre",
"meanings": [
"the outside door."
]
}
],
"translation": "<b>After finishing Their baths, They returned at noon to the temple. Admitting His own men, Śrī Nityānanda Prabhu closed the outside door.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 86,
"reference": "Cc Madhya 7.86",
"devanagari": "तबे गोपीनाथ दुइप्रभुरे भिक्षा कराइल प्रभुर शेष प्रसादान्न सबे बाङ्टिऽ खाइल",
"bengali": "তবে গোপীনাথ দুইপ্রভুরে ভিক্ষা করাইল প্রভুর শেষ প্রসাদান্ন সবে বাঙ্টিঽ খাইল",
"transliteration": "tabe gopīnātha dui-prabhure bhikṣā karāila\nprabhura śeṣa prasādānna sabe bāṅṭi' khāila",
"synonyms": [
{
"word": "tabe",
"meanings": [
"thereupon"
]
},
{
"word": "gopīnātha",
"meanings": [
"Gopīnātha Ācārya"
]
},
{
"word": "dui-prabhure",
"meanings": [
"unto the two Lords Caitanya Mahāprabhu and Nityānanda Prabhu"
]
},
{
"word": "bhikṣā karāila",
"meanings": [
"gave prasāda to eat"
]
},
{
"word": "prabhura",
"meanings": [
"of the Lord"
]
},
{
"word": "śeṣa",
"meanings": [
"the remnants"
]
},
{
"word": "prasāda-anna",
"meanings": [
"food"
]
},
{
"word": "sabe",
"meanings": [
"all of them"
]
},
{
"word": "bāṅṭi'",
"meanings": [
"sharing"
]
},
{
"word": "khāila",
"meanings": [
"ate."
]
}
],
"translation": "<b>Gopīnātha Ācārya then brought prasāda for the two Lords to eat, and after They ate, the remnants of the food were distributed to all the devotees.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 87,
"reference": "Cc Madhya 7.87",
"devanagari": "शुनिऽ शुनिऽ लोकसब आसिऽ बहिर्द्वारे ऽहरिऽ ऽहरिऽ बलिऽ लोक कोलाहल करे",
"bengali": "শুনিঽ শুনিঽ লোকসব আসিঽ বহির্দ্বারে ঽহরিঽ ঽহরিঽ বলিঽ লোক কোলাহল করে",
"transliteration": "śuni' śuni' loka-saba āsi' bahir-dvāre\n'hari' 'hari' bali' loka kolāhala kare",
"synonyms": [
{
"word": "śuni' śuni'",
"meanings": [
"hearing this"
]
},
{
"word": "loka-saba",
"meanings": [
"all the people"
]
},
{
"word": "āsi'",
"meanings": [
"coming there"
]
},
{
"word": "bahir-dvāre",
"meanings": [
"to the outside door"
]
},
{
"word": "hari hari",
"meanings": [
"the holy name of the Lord"
]
},
{
"word": "bali'",
"meanings": [
"chanted"
]
},
{
"word": "loka",
"meanings": [
"all the people"
]
},
{
"word": "kolāhala",
"meanings": [
"tumultuous sound"
]
},
{
"word": "kare",
"meanings": [
"made."
]
}
],
"translation": "<b>Hearing about this, everyone there came to the outside door and began chanting the holy name, \"Hari! Hari!\" Thus there was a tumultuous sound.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 88,
"reference": "Cc Madhya 7.88",
"devanagari": "तबे महाप्रभु द्वार कराइल मोचन आनन्दे आसिया लोक पाइल दरशन",
"bengali": "তবে মহাপ্রভু দ্বার করাইল মোচন আনন্দে আসিযা লোক পাইল দরশন",
"transliteration": "tabe mahāprabhu dvāra karāila mocana\nānande āsiyā loka pāila daraśana",
"synonyms": [
{
"word": "tabe",
"meanings": [
"thereupon"
]
},
{
"word": "mahāprabhu",
"meanings": [
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "dvāra",
"meanings": [
"the door"
]
},
{
"word": "karāila",
"meanings": [
"made"
]
},
{
"word": "mocana",
"meanings": [
"opening"
]
},
{
"word": "ānande",
"meanings": [
"in great pleasure"
]
},
{
"word": "āsiyā",
"meanings": [
"coming"
]
},
{
"word": "loka",
"meanings": [
"all the people"
]
},
{
"word": "pāila",
"meanings": [
"got"
]
},
{
"word": "daraśana",
"meanings": [
"sight."
]
}
],
"translation": "<b>After lunch, Śrī Caitanya Mahāprabhu made them open the door. In this way everyone received His audience with great pleasure.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 89,
"reference": "Cc Madhya 7.89",
"devanagari": "एइमत सन्ध्या पर्यन्त लोक आसे, याय ऽवैष्णवऽ हैल लोक, सबे नाचे, गाय",
"bengali": "এইমত সন্ধ্যা পর্যন্ত লোক আসে, যায ঽবৈষ্ণবঽ হৈল লোক, সবে নাচে, গায",
"transliteration": "ei-mata sandhyā paryanta loka āse, yāya\n'vaiṣṇava' ha-ila loka, sabe nāce, gāya",
"synonyms": [
{
"word": "ei-mata",
"meanings": [
"in this way"
]
},
{
"word": "sandhyā paryanta",
"meanings": [
"until evening"
]
},
{
"word": "loka",
"meanings": [
"people"
]
},
{
"word": "āse yāya",
"meanings": [
"come and go"
]
},
{
"word": "vaiṣṇava",
"meanings": [
"devotees"
]
},
{
"word": "ha-ila",
"meanings": [
"became"
]
},
{
"word": "loka",
"meanings": [
"all the people"
]
},
{
"word": "sabe",
"meanings": [
"all of them"
]
},
{
"word": "nāce",
"meanings": [
"dance"
]
},
{
"word": "gāya",
"meanings": [
"and chant."
]
}
],
"translation": "<b>The people came and went until evening, and all of them became Vaiṣṇava devotees and began to chant and dance.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,50 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 90,
"reference": "Cc Madhya 7.90",
"devanagari": "एइरूपे सेइ ठाञि भक्तगणसंगे सेइ रात्रि गोङाइला कृष्णकथारंगे",
"bengali": "এইরূপে সেই ঠাঞি ভক্তগণসংগে সেই রাত্রি গোঙাইলা কৃষ্ণকথারংগে",
"transliteration": "ei-rūpe sei ṭhāñi bhakta-gaṇa-saṅge\nsei rātri goṅāilā kṛṣṇa-kathā-raṅge",
"synonyms": [
{
"word": "ei-rūpe",
"meanings": [
"in this way"
]
},
{
"word": "sei ṭhāñi",
"meanings": [
"in that place"
]
},
{
"word": "bhakta-gaṇa-saṅge",
"meanings": [
"with the devotees"
]
},
{
"word": "sei rātri",
"meanings": [
"that night"
]
},
{
"word": "goṅāilā",
"meanings": [
"passed"
]
},
{
"word": "kṛṣṇa-kathā-raṅge",
"meanings": [
"in great pleasure discussing Lord Kṛṣṇa."
]
}
],
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu then passed the night there and discussed the pastimes of Lord Kṛṣṇa with His devotees with great pleasure.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 91,
"reference": "Cc Madhya 7.91",
"devanagari": "प्रातःकाले स्नान करिऽ करिला गमन भक्तगणे विदाय दिला करिऽ आलिंगन",
"bengali": "প্রাতঃকালে স্নান করিঽ করিলা গমন ভক্তগণে বিদায দিলা করিঽ আলিংগন",
"transliteration": "prātaḥ-kāle snāna kari' karilā gamana\nbhakta-gaṇe vidāya dilā kari' āliṅgana",
"synonyms": [
{
"word": "prātaḥ-kāle",
"meanings": [
"in the morning"
]
},
{
"word": "snāna",
"meanings": [
"bath"
]
},
{
"word": "kari'",
"meanings": [
"after taking"
]
},
{
"word": "karilā",
"meanings": [
"started"
]
},
{
"word": "gamana",
"meanings": [
"tour"
]
},
{
"word": "bhakta-gaṇe",
"meanings": [
"to all the devotees"
]
},
{
"word": "vidāya",
"meanings": [
"farewell"
]
},
{
"word": "dilā",
"meanings": [
"gave"
]
},
{
"word": "kari'",
"meanings": [
"doing"
]
},
{
"word": "āliṅgana",
"meanings": [
"embracing."
]
}
],
"translation": "<b>The next morning, after taking His bath, Śrī Caitanya Mahāprabhu started on His South Indian tour. He bade farewell to the devotees by embracing them.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 92,
"reference": "Cc Madhya 7.92",
"devanagari": "मूर्च्छित हञा सबे भूमिते पडिला ताङ्हासबा पाने प्रभु फिरिऽ ना चाहिला",
"bengali": "মূর্চ্ছিত হঞা সবে ভূমিতে পডিলা তাঙ্হাসবা পানে প্রভু ফিরিঽ না চাহিলা",
"transliteration": "mūrcchita hañā sabe bhūmite paḍilā\ntāṅhā-sabā pāne prabhu phiri' nā cāhilā",
"synonyms": [
{
"word": "mūrcchita hañā",
"meanings": [
"becoming unconscious"
]
},
{
"word": "sabe",
"meanings": [
"all"
]
},
{
"word": "bhūmite",
"meanings": [
"on the ground"
]
},
{
"word": "paḍilā",
"meanings": [
"fell down"
]
},
{
"word": "tāṅhā-sabā",
"meanings": [
"all of them"
]
},
{
"word": "pāne",
"meanings": [
"toward"
]
},
{
"word": "prabhu",
"meanings": [
"Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "phiri'",
"meanings": [
"turning"
]
},
{
"word": "nā",
"meanings": [
"not"
]
},
{
"word": "cāhilā",
"meanings": [
"saw."
]
}
],
"translation": "<b>Although they all fell to the ground unconscious, the Lord did not turn to see them but proceeded onward.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,80 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 93,
"reference": "Cc Madhya 7.93",
"devanagari": "विच्छेदे व्याकुल प्रभु चलिला दुःखी हञा पाछे कृष्णदास याय जलपात्र लञा",
"bengali": "বিচ্ছেদে ব্যাকুল প্রভু চলিলা দুঃখী হঞা পাছে কৃষ্ণদাস যায জলপাত্র লঞা",
"transliteration": "vicchede vyākula prabhu calilā duḥkhī hañā\npāche kṛṣṇadāsa yāya jala-pātra lañā",
"synonyms": [
{
"word": "vicchede",
"meanings": [
"in separation"
]
},
{
"word": "vyākula",
"meanings": [
"perturbed"
]
},
{
"word": "prabhu",
"meanings": [
"Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "calilā",
"meanings": [
"went on"
]
},
{
"word": "duḥkhī",
"meanings": [
"unhappy"
]
},
{
"word": "hañā",
"meanings": [
"becoming"
]
},
{
"word": "pāche",
"meanings": [
"just behind"
]
},
{
"word": "kṛṣṇa-dāsa",
"meanings": [
"His servant named Kṛṣṇadāsa"
]
},
{
"word": "yāya",
"meanings": [
"went"
]
},
{
"word": "jala-pātra",
"meanings": [
"the water pot"
]
},
{
"word": "lañā",
"meanings": [
"taking."
]
}
],
"translation": "<b>In separation, the Lord became very perturbed and walked on unhappily. His servant, Kṛṣṇadāsa, who was carrying His water pot, followed behind.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 94,
"reference": "Cc Madhya 7.94",
"devanagari": "भक्तगण उपवासी ताहाङि रहिला आर दिने दुःखी हञा नीलाचले आइला",
"bengali": "ভক্তগণ উপবাসী তাহাঙি রহিলা আর দিনে দুঃখী হঞা নীলাচলে আইলা",
"transliteration": "bhakta-gaṇa upavāsī tāhāṅi rahilā\nāra dine duḥkhī hañā nīlācale āilā",
"synonyms": [
{
"word": "bhakta-gaṇa",
"meanings": [
"the devotees"
]
},
{
"word": "upavāsī",
"meanings": [
"fasting"
]
},
{
"word": "tāhāṅi",
"meanings": [
"there"
]
},
{
"word": "rahilā",
"meanings": [
"remained"
]
},
{
"word": "āra dine",
"meanings": [
"on the next day"
]
},
{
"word": "duḥkhī",
"meanings": [
"unhappy"
]
},
{
"word": "hañā",
"meanings": [
"becoming"
]
},
{
"word": "nīlācale",
"meanings": [
"to Jagannātha Purī"
]
},
{
"word": "āilā",
"meanings": [
"returned."
]
}
],
"translation": "<b>All the devotees remained there and fasted, but the next day they all unhappily returned to Jagannātha Purī.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 95,
"reference": "Cc Madhya 7.95",
"devanagari": "मत्तसिंहप्राय प्रभु करिला गमन प्रेमावेशे याय करिऽ नामसंकीर्तन",
"bengali": "মত্তসিংহপ্রায প্রভু করিলা গমন প্রেমাবেশে যায করিঽ নামসংকীর্তন",
"transliteration": "matta-siṁha-prāya prabhu karilā gamana\npremāveśe yāya kari' nāma-saṅkīrtana",
"synonyms": [
{
"word": "matta-siṁha",
"meanings": [
"a mad lion"
]
},
{
"word": "prāya",
"meanings": [
"almost like"
]
},
{
"word": "prabhu",
"meanings": [
"Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "karilā",
"meanings": [
"did"
]
},
{
"word": "gamana",
"meanings": [
"touring"
]
},
{
"word": "prema-āveśe",
"meanings": [
"in ecstatic love"
]
},
{
"word": "yāya",
"meanings": [
"goes"
]
},
{
"word": "kari'",
"meanings": [
"performing"
]
},
{
"word": "nāma-saṅkīrtana",
"meanings": [
"chanting Kṛṣṇa's name."
]
}
],
"translation": "<b>Almost like a mad lion, Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu went on His tour filled with ecstatic love and performing saṅkīrtana, chanting Kṛṣṇa's names as follows.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 96,
"reference": "Cc Madhya 7.96",
"devanagari": "कृष्ण! कृष्ण! कृष्ण! कृष्ण! कृष्ण! कृष्ण! कृष्ण! हे कृष्ण! कृष्ण! कृष्ण! कृष्ण! कृष्ण! कृष्ण! कृष्ण! हे\nकृष्ण! कृष्ण! कृष्ण! कृष्ण! कृष्ण! कृष्ण! रक्ष माम्कृष्ण! कृष्ण! कृष्ण! कृष्ण! कृष्ण! कृष्ण! पाहि माम्\nराम! राघव! राम! राघव! राम! राघव! रक्ष माम्कृष्ण! केशव! कृष्ण! केशव! कृष्ण! केशव! पाहि माम्",
"bengali": "কৃষ্ণ! কৃষ্ণ! কৃষ্ণ! কৃষ্ণ! কৃষ্ণ! কৃষ্ণ! কৃষ্ণ! হে কৃষ্ণ! কৃষ্ণ! কৃষ্ণ! কৃষ্ণ! কৃষ্ণ! কৃষ্ণ! কৃষ্ণ! হে\nকৃষ্ণ! কৃষ্ণ! কৃষ্ণ! কৃষ্ণ! কৃষ্ণ! কৃষ্ণ! রক্ষ মাম্কৃষ্ণ! কৃষ্ণ! কৃষ্ণ! কৃষ্ণ! কৃষ্ণ! কৃষ্ণ! পাহি মাম্\nরাম! রাঘব! রাম! রাঘব! রাম! রাঘব! রক্ষ মাম্কৃষ্ণ! কেশব! কৃষ্ণ! কেশব! কৃষ্ণ! কেশব! পাহি মাম্",
"transliteration": "kṛṣṇa! kṛṣṇa! kṛṣṇa! kṛṣṇa! kṛṣṇa! kṛṣṇa! kṛṣṇa! he\nkṛṣṇa! kṛṣṇa! kṛṣṇa! kṛṣṇa! kṛṣṇa! kṛṣṇa! kṛṣṇa! he\nkṛṣṇa! kṛṣṇa! kṛṣṇa! kṛṣṇa! kṛṣṇa! kṛṣṇa! rakṣa mām\nkṛṣṇa! kṛṣṇa! kṛṣṇa! kṛṣṇa! kṛṣṇa! kṛṣṇa! pāhi mām\nrāma! rāghava! rāma! rāghava! rāma! rāghava! rakṣa mām\nkṛṣṇa! keśava! kṛṣṇa! keśava! kṛṣṇa! keśava! pāhi mām",
"synonyms": [
{
"word": "kṛṣṇa",
"meanings": [
"Lord Kṛṣṇa"
]
},
{
"word": "he",
"meanings": [
"O"
]
},
{
"word": "rakṣa",
"meanings": [
"please protect"
]
},
{
"word": "mām",
"meanings": [
"me"
]
},
{
"word": "pāhi",
"meanings": [
"please maintain"
]
},
{
"word": "rāma",
"meanings": [
"Lord Rāma"
]
},
{
"word": "rāghava",
"meanings": [
"descendant of King Raghu"
]
},
{
"word": "keśava",
"meanings": [
"killer of the Keśī demon."
]
}
],
"translation": "<b>The Lord chanted:</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 97,
"reference": "Cc Madhya 7.97",
"devanagari": "एइ श्लोक पडिऽ पथे चलिला गौरहरि लोक देखिऽ पथे कहे,—बल ऽहरिऽ ऽहरिऽ",
"bengali": "এই শ্লোক পডিঽ পথে চলিলা গৌরহরি লোক দেখিঽ পথে কহে,—বল ঽহরিঽ ঽহরিঽ",
"transliteration": "ei śloka paḍi' pathe calilā gaurahari\nloka dekhi' pathe kahe,—bala 'hari' 'hari'",
"synonyms": [
{
"word": "ei śloka paḍi'",
"meanings": [
"reciting this verse kṛṣṇa! kṛṣṇa!"
]
},
{
"word": "pathe",
"meanings": [
"on the way"
]
},
{
"word": "calilā",
"meanings": [
"went"
]
},
{
"word": "gaura-hari",
"meanings": [
"Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "loka dekhi'",
"meanings": [
"seeing other people"
]
},
{
"word": "pathe",
"meanings": [
"on the way"
]
},
{
"word": "kahe",
"meanings": [
"He says"
]
},
{
"word": "bala",
"meanings": [
"say"
]
},
{
"word": "hari hari",
"meanings": [
"the holy name of Lord Hari."
]
}
],
"translation": "<b>Chanting this verse, Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu, known as Gaurahari, went on His way. As soon as He saw someone, He would request him to chant, \"Hari! Hari!\"</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 98,
"reference": "Cc Madhya 7.98",
"devanagari": "सेइ लोक प्रेममत्त हञा बले ऽहरिऽ ऽकृष्णऽ प्रभुर पाछे संगे याय दर्शनसतृष्ण",
"bengali": "সেই লোক প্রেমমত্ত হঞা বলে ঽহরিঽ ঽকৃষ্ণঽ প্রভুর পাছে সংগে যায দর্শনসতৃষ্ণ",
"transliteration": "sei loka prema-matta hañā bale 'hari' 'kṛṣṇa'\nprabhura pāche saṅge yāya darśana-satṛṣṇa",
"synonyms": [
{
"word": "sei loka",
"meanings": [
"that person"
]
},
{
"word": "prema-matta",
"meanings": [
"maddened in love of Godhead"
]
},
{
"word": "hañā",
"meanings": [
"becoming"
]
},
{
"word": "bale",
"meanings": [
"says"
]
},
{
"word": "hari kṛṣṇa",
"meanings": [
"the holy name of Lord Hari and Lord Kṛṣṇa"
]
},
{
"word": "prabhura pāche",
"meanings": [
"behind the Lord"
]
},
{
"word": "saṅge",
"meanings": [
"with Him"
]
},
{
"word": "yāya",
"meanings": [
"goes"
]
},
{
"word": "darśana-satṛṣṇa",
"meanings": [
"being very eager to see Him."
]
}
],
"translation": "<b>Whoever heard Lord Caitanya Mahāprabhu chant, \"Hari, Hari,\" also chanted the holy name of Lord Hari and Kṛṣṇa. In this way, they all followed the Lord, very eager to see Him.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,64 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 99,
"reference": "Cc Madhya 7.99",
"devanagari": "कतक्षणे रहिऽ प्रभु तारे आलिंगिया विदाय करिल तारे शक्ति संचारिया",
"bengali": "কতক্ষণে রহিঽ প্রভু তারে আলিংগিযা বিদায করিল তারে শক্তি সংচারিযা",
"transliteration": "kata-kṣaṇe rahi' prabhu tāre āliṅgiyā\nvidāya karila tāre śakti sañcāriyā",
"synonyms": [
{
"word": "kata-kṣaṇe rahi'",
"meanings": [
"after remaining for some time"
]
},
{
"word": "prabhu",
"meanings": [
"Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "tāre",
"meanings": [
"them"
]
},
{
"word": "āliṅgiyā",
"meanings": [
"embracing"
]
},
{
"word": "vidāya karila",
"meanings": [
"bade farewell"
]
},
{
"word": "tāre",
"meanings": [
"in them"
]
},
{
"word": "śakti",
"meanings": [
"spiritual potency"
]
},
{
"word": "sañcāriyā",
"meanings": [
"investing."
]
}
],
"translation": "<b>After some time, the Lord would embrace these people and bid them to return home, after investing them with spiritual potency.</b>",
"purport": [
"In his <i>Amṛta-pravāha-bhāṣya,</i> Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura explains that this spiritual potency is the essence of the pleasure potency and the eternity potency. By these two potencies, one is empowered with devotional service. Lord Kṛṣṇa Himself, or His representative, the unalloyed devotee, can mercifully bestow these combined potencies upon any man. Being thus endowed with such potencies, one can become an unalloyed devotee of the Lord. Anyone favored by Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu was empowered with this <i>bhakti-śakti.</i> Thus the Lord's followers were able to preach Kṛṣṇa consciousness by divine grace."
]
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 100,
"reference": "Cc Madhya 7.100",
"devanagari": "सेइजन निजग्रामे करिया गमन ऽकृष्णऽ बलिऽ हासे, कान्दे, नाचे अनुक्षण",
"bengali": "সেইজন নিজগ্রামে করিযা গমন ঽকৃষ্ণঽ বলিঽ হাসে, কান্দে, নাচে অনুক্ষণ",
"transliteration": "sei-jana nija-grāme kariyā gamana\n'kṛṣṇa' bali' hāse, kānde, nāce anukṣaṇa",
"synonyms": [
{
"word": "sei-jana",
"meanings": [
"that person"
]
},
{
"word": "nija-grāme",
"meanings": [
"to his own village"
]
},
{
"word": "kariyā gamana",
"meanings": [
"returning there"
]
},
{
"word": "kṛṣṇa bali'",
"meanings": [
"saying the holy name of Lord Kṛṣṇa"
]
},
{
"word": "hāse",
"meanings": [
"laughs"
]
},
{
"word": "kānde",
"meanings": [
"cries"
]
},
{
"word": "nāce",
"meanings": [
"dances"
]
},
{
"word": "anukṣaṇa",
"meanings": [
"always."
]
}
],
"translation": "<b>Being thus empowered, they would return to their own villages, always chanting the holy name of Kṛṣṇa and sometimes laughing, crying and dancing.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,70 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 7,
"verse": 101,
"reference": "Cc Madhya 7.101",
"devanagari": "यारे देखे, तारे कहे,—कह कृष्णनाम एइमत ऽवैष्णवऽ कैल सब निजग्राम",
"bengali": "যারে দেখে, তারে কহে,—কহ কৃষ্ণনাম এইমত ঽবৈষ্ণবঽ কৈল সব নিজগ্রাম",
"transliteration": "yāre dekhe, tāre kahe,—kaha kṛṣṇa-nāma\nei-mata 'vaiṣṇava' kaila saba nija-grāma",
"synonyms": [
{
"word": "yāre dekhe",
"meanings": [
"whomever he meets"
]
},
{
"word": "tāre",
"meanings": [
"to him"
]
},
{
"word": "kahe",
"meanings": [
"he says"
]
},
{
"word": "kaha kṛṣṇa-nāma",
"meanings": [
"kindly chant the Hare Kṛṣṇa mantra"
]
},
{
"word": "ei-mata",
"meanings": [
"in this way"
]
},
{
"word": "vaiṣṇava",
"meanings": [
"devotees of the Supreme Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "kaila",
"meanings": [
"made"
]
},
{
"word": "saba",
"meanings": [
"all"
]
},
{
"word": "nija-grāma",
"meanings": [
"his own village."
]
}
],
"translation": "<b>These empowered people used to request everyone and anyone—whomever they saw—to chant the holy name of Kṛṣṇa. In this way all the villagers would also become devotees of the Supreme Personality of Godhead.</b>",
"purport": [
"In order to become an empowered preacher, one must be favored by Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu or His devotee, the spiritual master. One must also request everyone to chant the <i>mahā-mantra.</i> In this way, such a person can convert others to Vaiṣṇavism, showing them how to become pure devotees of the Supreme Personality of Godhead."
]
}

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More