feat: extract CC

This commit is contained in:
gosangam
2026-04-14 16:45:55 +05:30
parent c5d4194d00
commit e2f8063d90
11358 changed files with 850485 additions and 23197 deletions
@@ -0,0 +1,92 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 1,
"reference": "Cc Madhya 10.1",
"devanagari": "तं वन्दे गौरजलदं स्वस्य यो दर्शनामृतैः\nविच्छेदावग्रहम्लान भक्तशस्यान्यजीवयत्",
"bengali": "তং বন্দে গৌরজলদং স্বস্য যো দর্শনামৃতৈঃ\nবিচ্ছেদাবগ্রহম্লান ভক্তশস্যান্যজীবযত্",
"transliteration": "taṁ vande gaura-jaladaṁ\nsvasya yo darśanāmṛtaiḥ\nvicchedāvagraha-mlāna-\nbhakta-śasyāny ajīvayat",
"synonyms": [
{
"word": "tam",
"meanings": [
"unto Him"
]
},
{
"word": "vande",
"meanings": [
"I offer my respectful obeisances"
]
},
{
"word": "gaura",
"meanings": [
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "jala-dam",
"meanings": [
"rain cloud"
]
},
{
"word": "svasya",
"meanings": [
"of Himself"
]
},
{
"word": "yaḥ",
"meanings": [
"He who"
]
},
{
"word": "darśana-amṛtaiḥ",
"meanings": [
"by the nectar of the audience"
]
},
{
"word": "viccheda",
"meanings": [
"because of separation"
]
},
{
"word": "avagraha",
"meanings": [
"scarcity of rain"
]
},
{
"word": "mlāna",
"meanings": [
"morose, dried up"
]
},
{
"word": "bhakta",
"meanings": [
"devotees"
]
},
{
"word": "śasyāni",
"meanings": [
"food grains"
]
},
{
"word": "ajīvayat",
"meanings": [
"saved."
]
}
],
"translation": "<b>I offer my respectful obeisances unto Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu, who is compared to a cloud that pours water on fields of grain, which are like devotees suffering due to a shortage of rain. Separation from Śrī Caitanya Mahāprabhu is like a drought, but when the Lord returns, His presence is like a nectarean rain that falls on all the grains and saves them from perishing.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 2,
"reference": "Cc Madhya 10.2",
"devanagari": "जय जय श्रीचैतन्य जय नित्यानन्द जयाद्वैतचन्द्र जय गौरभक्तवृन्द",
"bengali": "জয জয শ্রীচৈতন্য জয নিত্যানন্দ জযাদ্বৈতচন্দ্র জয গৌরভক্তবৃন্দ",
"transliteration": "jaya jaya śrī-caitanya jaya nityānanda\njayādvaita-candra jaya gaura-bhakta-vṛnda",
"synonyms": [
{
"word": "jaya jaya",
"meanings": [
"all glories"
]
},
{
"word": "śrī-caitanya",
"meanings": [
"to Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "jaya",
"meanings": [
"all glories"
]
},
{
"word": "nityānanda",
"meanings": [
"to Nityānanda Prabhu"
]
},
{
"word": "jaya",
"meanings": [
"all glories"
]
},
{
"word": "advaita-candra",
"meanings": [
"to Advaita Ācārya"
]
},
{
"word": "jaya",
"meanings": [
"all glories"
]
},
{
"word": "gaura-bhakta-vṛnda",
"meanings": [
"to all the devotees of Śrī Caitanya Mahāprabhu."
]
}
],
"translation": "<b>All glories to Lord Caitanya. All glories to Nityānanda. All glories to Advaitacandra. And all glories to all the devotees of Lord Caitanya. </b>[<i>Ādi</i> <b>1.18</b>]",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 3,
"reference": "Cc Madhya 10.3",
"devanagari": "पूर्वे यबे महाप्रभु चलिला दक्षिणे प्रतापरुद्र राजा तबे बोलाइल सार्वभौमे",
"bengali": "পূর্বে যবে মহাপ্রভু চলিলা দক্ষিণে প্রতাপরুদ্র রাজা তবে বোলাইল সার্বভৌমে",
"transliteration": "pūrve yabe mahāprabhu calilā dakṣiṇe\npratāparudra rājā tabe bolāila sārvabhaume",
"synonyms": [
{
"word": "pūrve",
"meanings": [
"formerly"
]
},
{
"word": "yabe",
"meanings": [
"when"
]
},
{
"word": "mahāprabhu",
"meanings": [
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "calilā",
"meanings": [
"departed"
]
},
{
"word": "dakṣiṇe",
"meanings": [
"for His South Indian tour"
]
},
{
"word": "pratāparudra",
"meanings": [
"Pratāparudra"
]
},
{
"word": "rājā",
"meanings": [
"the King"
]
},
{
"word": "tabe",
"meanings": [
"at that time"
]
},
{
"word": "bolāila",
"meanings": [
"called for"
]
},
{
"word": "sārvabhaume",
"meanings": [
"Sārvabhauma Bhaṭṭācārya."
]
}
],
"translation": "<b>When Śrī Caitanya Mahāprabhu departed for South India, King Pratāparudra called Sārvabhauma Bhaṭṭācārya to his palace.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 4,
"reference": "Cc Madhya 10.4",
"devanagari": "वसिते आसन दिल करिऽ नमस्कारे महाप्रभुर वार्ता तबे पुछिल ताङ्हारे",
"bengali": "বসিতে আসন দিল করিঽ নমস্কারে মহাপ্রভুর বার্তা তবে পুছিল তাঙ্হারে",
"transliteration": "vasite āsana dila kari' namaskāre\nmahāprabhura vārtā tabe puchila tāṅhāre",
"synonyms": [
{
"word": "vasite",
"meanings": [
"to sit"
]
},
{
"word": "āsana",
"meanings": [
"sitting place"
]
},
{
"word": "dila",
"meanings": [
"offered"
]
},
{
"word": "kari'",
"meanings": [
"doing"
]
},
{
"word": "namaskāre",
"meanings": [
"obeisances"
]
},
{
"word": "mahāprabhura",
"meanings": [
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "vārtā",
"meanings": [
"news"
]
},
{
"word": "tabe",
"meanings": [
"at that time"
]
},
{
"word": "puchila",
"meanings": [
"inquired"
]
},
{
"word": "tāṅhāre",
"meanings": [
"from him."
]
}
],
"translation": "<b>When Sārvabhauma Bhaṭṭācārya met with the King, the King offered him a seat with all respects and inquired about news of Śrī Caitanya Mahāprabhu.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 5,
"reference": "Cc Madhya 10.5",
"devanagari": "शुनिलाङ तोमार घरे एक महाशय गौड हैते आइला, तेङ्हो महाकृपामय",
"bengali": "শুনিলাঙ তোমার ঘরে এক মহাশয গৌড হৈতে আইলা, তেঙ্হো মহাকৃপাময",
"transliteration": "śunilāṅa tomāra ghare eka mahāśaya\ngauḍa ha-ite āilā, teṅho mahā-kṛpāmaya",
"synonyms": [
{
"word": "śunilāṅa",
"meanings": [
"I have heard"
]
},
{
"word": "tomāra",
"meanings": [
"your"
]
},
{
"word": "ghare",
"meanings": [
"at home"
]
},
{
"word": "eka",
"meanings": [
"one"
]
},
{
"word": "mahāśaya",
"meanings": [
"great personality"
]
},
{
"word": "gauḍa ha-ite",
"meanings": [
"from Bengal"
]
},
{
"word": "āilā",
"meanings": [
"has come"
]
},
{
"word": "teṅho",
"meanings": [
"He"
]
},
{
"word": "mahā-kṛpā-maya",
"meanings": [
"very merciful."
]
}
],
"translation": "<b>The King said to the Bhaṭṭācārya, \"I have heard that one great personality has come from Bengal and is staying at your home. I have also heard that He is very, very merciful.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 6,
"reference": "Cc Madhya 10.6",
"devanagari": "तोमारे बहु कृपा कैला, कहे सर्वजन कृपा करिऽ कराह मोरे ताङ्हार दर्शन",
"bengali": "তোমারে বহু কৃপা কৈলা, কহে সর্বজন কৃপা করিঽ করাহ মোরে তাঙ্হার দর্শন",
"transliteration": "tomāre bahu kṛpā kailā, kahe sarva-jana\nkṛpā kari' karāha more tāṅhāra darśana",
"synonyms": [
{
"word": "tomāre",
"meanings": [
"unto you"
]
},
{
"word": "bahu kṛpā",
"meanings": [
"great mercy"
]
},
{
"word": "kailā",
"meanings": [
"showed"
]
},
{
"word": "kahe",
"meanings": [
"says"
]
},
{
"word": "sarva-jana",
"meanings": [
"everyone"
]
},
{
"word": "kṛpā kari'",
"meanings": [
"being merciful"
]
},
{
"word": "karāha",
"meanings": [
"arrange"
]
},
{
"word": "more",
"meanings": [
"for me"
]
},
{
"word": "tāṅhāra",
"meanings": [
"His"
]
},
{
"word": "darśana",
"meanings": [
"interview."
]
}
],
"translation": "<b>\"I have also heard that this great personality has shown you great favor. At any rate, this is what I hear from many different people. Now, being merciful upon me, you should do me the favor of arranging an interview.\"</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 7,
"reference": "Cc Madhya 10.7",
"devanagari": "भट्ट कहे,—ये शुनिला सब सत्य हय ताङ्र दर्शन तोमार घटन ना हय",
"bengali": "ভট্ট কহে,—যে শুনিলা সব সত্য হয তাঙ্র দর্শন তোমার ঘটন না হয",
"transliteration": "bhaṭṭa kahe,—ye śunilā saba satya haya\ntāṅra darśana tomāra ghaṭana nā haya",
"synonyms": [
{
"word": "bhaṭṭa kahe",
"meanings": [
"Bhaṭṭācārya replied"
]
},
{
"word": "ye",
"meanings": [
"what"
]
},
{
"word": "śunilā",
"meanings": [
"you have heard"
]
},
{
"word": "saba",
"meanings": [
"all"
]
},
{
"word": "satya",
"meanings": [
"true"
]
},
{
"word": "haya",
"meanings": [
"is"
]
},
{
"word": "tāṅra darśana",
"meanings": [
"His interview"
]
},
{
"word": "tomāra",
"meanings": [
"of you"
]
},
{
"word": "ghaṭana",
"meanings": [
"happening"
]
},
{
"word": "nā haya",
"meanings": [
"is not."
]
}
],
"translation": "<b>The Bhaṭṭācārya replied, \"All that you have heard is true, but as far as an interview is concerned, it is very difficult to arrange.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 8,
"reference": "Cc Madhya 10.8",
"devanagari": "विरक्त सन्न्यासी तेङ्हो रहेन निर्जने स्वप्नेह ना करेन तेङ्हो राजदरशने",
"bengali": "বিরক্ত সন্ন্যাসী তেঙ্হো রহেন নির্জনে স্বপ্নেহ না করেন তেঙ্হো রাজদরশনে",
"transliteration": "virakta sannyāsī teṅho rahena nirjane\nsvapneha nā karena teṅho rāja-daraśane",
"synonyms": [
{
"word": "virakta",
"meanings": [
"detached"
]
},
{
"word": "sannyāsī",
"meanings": [
"in the renounced order"
]
},
{
"word": "teṅho",
"meanings": [
"He"
]
},
{
"word": "rahena",
"meanings": [
"keeps Himself"
]
},
{
"word": "nirjane",
"meanings": [
"in a solitary place"
]
},
{
"word": "svapneha",
"meanings": [
"even in dreams"
]
},
{
"word": "nā",
"meanings": [
"does not"
]
},
{
"word": "karena",
"meanings": [
"do"
]
},
{
"word": "teṅho",
"meanings": [
"he"
]
},
{
"word": "rāja-daraśane",
"meanings": [
"interview with a king."
]
}
],
"translation": "<b>\"Śrī Caitanya Mahāprabhu is in the renounced order and is very much detached from worldly affairs. He stays in solitary places, and even in dreams He does not grant interviews to a king.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 9,
"reference": "Cc Madhya 10.9",
"devanagari": "तथापि प्रकारे तोमा कराइताम दरशन सम्प्रति करिला तेङ्हो दक्षिण गमन",
"bengali": "তথাপি প্রকারে তোমা করাইতাম দরশন সম্প্রতি করিলা তেঙ্হো দক্ষিণ গমন",
"transliteration": "tathāpi prakāre tomā karāitāma daraśana\nsamprati karilā teṅho dakṣiṇa gamana",
"synonyms": [
{
"word": "tathāpi",
"meanings": [
"yet"
]
},
{
"word": "prakāre",
"meanings": [
"somehow or other"
]
},
{
"word": "tomā",
"meanings": [
"you"
]
},
{
"word": "karāitāma",
"meanings": [
"I would have arranged"
]
},
{
"word": "daraśana",
"meanings": [
"interview"
]
},
{
"word": "samprati",
"meanings": [
"recently"
]
},
{
"word": "karilā",
"meanings": [
"has done"
]
},
{
"word": "teṅho",
"meanings": [
"He"
]
},
{
"word": "dakṣiṇa",
"meanings": [
"to the southern part of India"
]
},
{
"word": "gamana",
"meanings": [
"departure."
]
}
],
"translation": "<b>\"Still, I would have tried to arrange your interview, but He has recently left to tour South India.\"</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 10,
"reference": "Cc Madhya 10.10",
"devanagari": "राजा कहे,—जगन्नाथ छाडिऽ केने गेला भट्ट कहे,—महान्तेर एइ एक लीला",
"bengali": "রাজা কহে,—জগন্নাথ ছাডিঽ কেনে গেলা ভট্ট কহে,—মহান্তের এই এক লীলা",
"transliteration": "rājā kahe,—jagannātha chāḍi' kene gelā\nbhaṭṭa kahe,—mahāntera ei eka līlā",
"synonyms": [
{
"word": "rājā kahe",
"meanings": [
"the King said"
]
},
{
"word": "jagannātha chāḍi'",
"meanings": [
"leaving the palace of Lord Jagannātha"
]
},
{
"word": "kene gelā",
"meanings": [
"why did He leave"
]
},
{
"word": "bhaṭṭa kahe",
"meanings": [
"Sārvabhauma Bhaṭṭācārya replied"
]
},
{
"word": "mahāntera",
"meanings": [
"of a great person"
]
},
{
"word": "ei",
"meanings": [
"this"
]
},
{
"word": "eka",
"meanings": [
"one"
]
},
{
"word": "līlā",
"meanings": [
"pastime."
]
}
],
"translation": "<b>The King asked, \"Why has He left Jagannātha Purī?\" Bhaṭṭācārya replied, \"Such are the pastimes of a great personality.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 11,
"reference": "Cc Madhya 10.11",
"devanagari": "तीर्थ पवित्र करिते करे तीर्थभ्रमण सेइ छले निस्तारये सांसारिक जन",
"bengali": "তীর্থ পবিত্র করিতে করে তীর্থভ্রমণ সেই ছলে নিস্তারযে সাংসারিক জন",
"transliteration": "tīrtha pavitra karite kare tīrtha-bhramaṇa\nsei chale nistāraye sāṁsārika jana",
"synonyms": [
{
"word": "tīrtha",
"meanings": [
"holy places"
]
},
{
"word": "pavitra karite",
"meanings": [
"to purify"
]
},
{
"word": "kare",
"meanings": [
"does"
]
},
{
"word": "tīrtha-bhramaṇa",
"meanings": [
"touring in places of pilgrimage"
]
},
{
"word": "sei chale",
"meanings": [
"on that plea"
]
},
{
"word": "nistāraye",
"meanings": [
"delivers"
]
},
{
"word": "sāṁsārika",
"meanings": [
"conditioned"
]
},
{
"word": "jana",
"meanings": [
"souls."
]
}
],
"translation": "<b>\"Great saints go to holy places of pilgrimage in order to purify them. For that reason Caitanya Mahāprabhu is visiting many tīrthas and delivering many, many conditioned souls.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,82 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 12,
"reference": "Cc Madhya 10.12",
"devanagari": "भवद्विधा भागवतास्तीर्थीभूताः स्वयं विभो\nतीर्थीकुर्वन्ति तीर्थानि स्वान्तःस्थेन गदाभृता",
"bengali": "ভবদ্বিধা ভাগবতাস্তীর্থীভূতাঃ স্বযং বিভো\nতীর্থীকুর্বন্তি তীর্থানি স্বান্তঃস্থেন গদাভৃতা",
"transliteration": "bhavad-vidhā bhāgavatās\ntīrthī-bhūtāḥ svayaṁ vibho\ntīrthī-kurvanti tīrthāni\nsvāntaḥ-sthena gadābhṛtā",
"synonyms": [
{
"word": "bhavat",
"meanings": [
"your good self"
]
},
{
"word": "vidhāḥ",
"meanings": [
"like"
]
},
{
"word": "bhāgavatāḥ",
"meanings": [
"devotees"
]
},
{
"word": "tīrthī",
"meanings": [
"as holy places of pilgrimage"
]
},
{
"word": "bhūtāḥ",
"meanings": [
"existing"
]
},
{
"word": "svayam",
"meanings": [
"themselves"
]
},
{
"word": "vibho",
"meanings": [
"O almighty one"
]
},
{
"word": "tīrthī-kurvanti",
"meanings": [
"make into holy places of pilgrimage"
]
},
{
"word": "tīrthāni",
"meanings": [
"the holy places"
]
},
{
"word": "sva-antaḥ-sthena",
"meanings": [
"being situated in their hearts"
]
},
{
"word": "gadā-bhṛtā",
"meanings": [
"by the Personality of Godhead."
]
}
],
"translation": "<b>\" 'Saints of your caliber are themselves places of pilgrimage. Because of their purity, they are constant companions of the Lord, and therefore they can purify even the places of pilgrimage.'</b>",
"purport": [
"This verse spoken by Mahārāja Yudhiṣṭhira to Vidura in the <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (1.13.10) is also quoted in the <i>Ādi-līlā</i> (1.63)."
]
}
@@ -0,0 +1,88 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 13,
"reference": "Cc Madhya 10.13",
"devanagari": "वैष्णवेर एइ हय एक स्वभाव निश्चल तेङ्हो जीव नहेन, हन स्वतन्त्र ईश्वर",
"bengali": "বৈষ্ণবের এই হয এক স্বভাব নিশ্চল তেঙ্হো জীব নহেন, হন স্বতন্ত্র ঈশ্বর",
"transliteration": "vaiṣṇavera ei haya eka svabhāva niścala\nteṅho jīva nahena, hana svatantra īśvara",
"synonyms": [
{
"word": "vaiṣṇavera",
"meanings": [
"of great devotees"
]
},
{
"word": "ei",
"meanings": [
"this"
]
},
{
"word": "haya",
"meanings": [
"is"
]
},
{
"word": "eka",
"meanings": [
"one"
]
},
{
"word": "sva-bhāva",
"meanings": [
"nature"
]
},
{
"word": "niścala",
"meanings": [
"unflinching"
]
},
{
"word": "teṅho",
"meanings": [
"he"
]
},
{
"word": "jīva",
"meanings": [
"conditioned soul"
]
},
{
"word": "nahena",
"meanings": [
"is not"
]
},
{
"word": "hana",
"meanings": [
"is"
]
},
{
"word": "svatantra",
"meanings": [
"independent"
]
},
{
"word": "īśvara",
"meanings": [
"controller."
]
}
],
"translation": "<b>\"A Vaiṣṇava travels to places of pilgrimage to purify them and reclaim fallen conditioned souls. This is one of the duties of a Vaiṣṇava. Actually, Śrī Caitanya Mahāprabhu is not a living entity but the Supreme Personality of Godhead Himself. Consequently, He is a fully independent controller, yet in His position as a devotee, He carries out the activities of a devotee.\"</b>",
"purport": [
"Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura points out that because there are many permanent residents in holy places who do not precisely follow the rules and regulations governing living in a sacred place, exalted devotees have to go to these places to reclaim them. This is the business of a Vaiṣṇava. A Vaiṣṇava is unhappy to see others materially enmeshed. Although Śrī Caitanya Mahāprabhu is the worshipable Deity of all Vaiṣṇavas, the activities of a Vaiṣṇava were taught by Him. Nonetheless, He is the complete and independent Supreme Personality of Godhead. He is <i>pūrṇaḥ śuddho nitya-muktaḥ</i>. He is complete, completely uncontaminated and eternal. He is <i>sanātana</i>, for He has no beginning or end."
]
}
@@ -0,0 +1,86 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 14,
"reference": "Cc Madhya 10.14",
"devanagari": "राजा कहे,—ताङ्रे तुमि याइते केने दिले पाय पडिऽ यत्न करिऽ केने ना राखिले",
"bengali": "রাজা কহে,—তাঙ্রে তুমি যাইতে কেনে দিলে পায পডিঽ যত্ন করিঽ কেনে না রাখিলে",
"transliteration": "rājā kahe,—tāṅre tumi yāite kene dile\npāya paḍi' yatna kari' kene nā rākhile",
"synonyms": [
{
"word": "rājā kahe",
"meanings": [
"the King said"
]
},
{
"word": "tāṅre",
"meanings": [
"Him"
]
},
{
"word": "tumi",
"meanings": [
"you"
]
},
{
"word": "yāite",
"meanings": [
"to go"
]
},
{
"word": "kene",
"meanings": [
"why"
]
},
{
"word": "dile",
"meanings": [
"allowed"
]
},
{
"word": "pāya",
"meanings": [
"at His lotus feet"
]
},
{
"word": "paḍi'",
"meanings": [
"falling"
]
},
{
"word": "yatna kari'",
"meanings": [
"endeavoring very much"
]
},
{
"word": "kene",
"meanings": [
"why"
]
},
{
"word": "nā",
"meanings": [
"not"
]
},
{
"word": "rākhile",
"meanings": [
"kept."
]
}
],
"translation": "<b>Upon hearing this, the King replied, \"Why did you allow Him to leave? Why didn't you fall at His lotus feet and keep Him here?\"</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 15,
"reference": "Cc Madhya 10.15",
"devanagari": "भट्टाचार्य कहे,—तेङ्हो स्वयं ईश्वर स्वतन्त्र साक्षात्श्रीकृष्ण, तेङ्हो नहे परतन्त्र",
"bengali": "ভট্টাচার্য কহে,—তেঙ্হো স্বযং ঈশ্বর স্বতন্ত্র সাক্ষাত্শ্রীকৃষ্ণ, তেঙ্হো নহে পরতন্ত্র",
"transliteration": "bhaṭṭācārya kahe,—teṅho svayaṁ īśvara svatantra\nsākṣāt śrī-kṛṣṇa, teṅho nahe para-tantra",
"synonyms": [
{
"word": "bhaṭṭācārya kahe",
"meanings": [
"Sārvabhauma replied"
]
},
{
"word": "teṅho",
"meanings": [
"He"
]
},
{
"word": "svayam",
"meanings": [
"personally"
]
},
{
"word": "īśvara",
"meanings": [
"the Supreme Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "svatantra",
"meanings": [
"independent"
]
},
{
"word": "sākṣāt",
"meanings": [
"directly"
]
},
{
"word": "śrī-kṛṣṇa",
"meanings": [
"Lord Kṛṣṇa"
]
},
{
"word": "teṅho",
"meanings": [
"He"
]
},
{
"word": "nahe",
"meanings": [
"is not"
]
},
{
"word": "para-tantra",
"meanings": [
"dependent on anyone."
]
}
],
"translation": "<b>Sārvabhauma Bhaṭṭācārya replied, \"Śrī Caitanya Mahāprabhu is the Supreme Personality of Godhead Himself and is completely independent. Being Lord Kṛṣṇa Himself, He is not dependent on anyone.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,80 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 16,
"reference": "Cc Madhya 10.16",
"devanagari": "तथापि राखिते ताङ्रे बहु यत्न कैलुङीश्वरेर स्वतन्त्र इच्छा, राखिते नारिलुङ्",
"bengali": "তথাপি রাখিতে তাঙ্রে বহু যত্ন কৈলুঙীশ্বরের স্বতন্ত্র ইচ্ছা, রাখিতে নারিলুঙ্",
"transliteration": "tathāpi rākhite tāṅre bahu yatna kailuṅ\nīśvarera svatantra icchā, rākhite nāriluṅ",
"synonyms": [
{
"word": "tathāpi",
"meanings": [
"still"
]
},
{
"word": "rākhite",
"meanings": [
"to keep"
]
},
{
"word": "tāṅre",
"meanings": [
"Him"
]
},
{
"word": "bahu",
"meanings": [
"various"
]
},
{
"word": "yatna",
"meanings": [
"endeavors"
]
},
{
"word": "kailuṅ",
"meanings": [
"I made"
]
},
{
"word": "īśvarera",
"meanings": [
"of the Supreme Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "svatantra",
"meanings": [
"independent"
]
},
{
"word": "icchā",
"meanings": [
"desire"
]
},
{
"word": "rākhite",
"meanings": [
"to keep"
]
},
{
"word": "nāriluṅ",
"meanings": [
"I was unable."
]
}
],
"translation": "<b>\"Still, I endeavored very hard to keep Him here, but because He is the Supreme Personality of Godhead and completely independent, I was not successful.\"</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,71 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 17,
"reference": "Cc Madhya 10.17",
"devanagari": "राजा कहे,—भट्ट तुमि विज्ञशिरोमणि तुमि ताङ्रे ऽकृष्णऽ कह, ताते सत्य मानि",
"bengali": "রাজা কহে,—ভট্ট তুমি বিজ্ঞশিরোমণি তুমি তাঙ্রে ঽকৃষ্ণঽ কহ, তাতে সত্য মানি",
"transliteration": "rājā kahe,—bhaṭṭa tumi vijña-śiromaṇi\ntumi tāṅre 'kṛṣṇa' kaha, tāte satya māni",
"synonyms": [
{
"word": "rājā kahe",
"meanings": [
"the King said"
]
},
{
"word": "bhaṭṭa",
"meanings": [
"Sārvabhauma Bhaṭṭācārya"
]
},
{
"word": "tumi",
"meanings": [
"you"
]
},
{
"word": "vijña-śiromaṇi",
"meanings": [
"the most experienced learned scholar"
]
},
{
"word": "tumi",
"meanings": [
"you"
]
},
{
"word": "tāṅre",
"meanings": [
"Him"
]
},
{
"word": "kṛṣṇa kaha",
"meanings": [
"address as Lord Kṛṣṇa"
]
},
{
"word": "tāte",
"meanings": [
"your statement"
]
},
{
"word": "satya māni",
"meanings": [
"I accept as true."
]
}
],
"translation": "<b>The King said, \"Bhaṭṭācārya, you are the most learned and experienced person I know. Therefore when you address Śrī Caitanya Mahāprabhu as Lord Kṛṣṇa, I accept this as the truth.</b>",
"purport": [
"This is the way to advance in spiritual science. One must accept the words of an <i>ācārya,</i> a bona fide spiritual master, to clear the path for spiritual advancement. This is the secret of success. However, one's guide must be a spiritual master who is actually an unalloyed devotee strictly following the instructions of the previous <i>ācārya</i> without deviation. Whatever the spiritual master says must be accepted by the disciple. Only then is success certain. This is the Vedic system.",
"Sārvabhauma Bhaṭṭācārya was a <i>brāhmaṇa</i> and a realized soul, whereas Pratāparudra was a <i>kṣatriya.</i> <i>Kṣatriya</i> kings used to obey very faithfully the orders of learned <i>brāhmaṇas</i> and saintly persons, and in this way they would rule their country. Similarly, <i>vaiśyas</i> used to follow the king's orders, and the <i>śūdras</i> used to serve the three higher castes. In this way the <i>brāhmaṇas, kṣatriyas, vaiśyas</i> and <i>śūdras</i> used to live cooperatively performing their respective duties. Consequently society was peaceful, and people were able to discharge the duties of Kṛṣṇa consciousness. Thus they were happy in this life and able to return home, back to Godhead."
]
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 18,
"reference": "Cc Madhya 10.18",
"devanagari": "पुनरपि इहाङ्ताङ्र हैले आगमन एकबार देखिऽ करि सफल नयन",
"bengali": "পুনরপি ইহাঙ্তাঙ্র হৈলে আগমন একবার দেখিঽ করি সফল নযন",
"transliteration": "punarapi ihāṅ tāṅra haile āgamana\neka-bāra dekhi' kari saphala nayana",
"synonyms": [
{
"word": "punarapi",
"meanings": [
"again"
]
},
{
"word": "ihāṅ",
"meanings": [
"here"
]
},
{
"word": "tāṅra",
"meanings": [
"His"
]
},
{
"word": "haile",
"meanings": [
"when there is"
]
},
{
"word": "āgamana",
"meanings": [
"arrival"
]
},
{
"word": "eka-bāra",
"meanings": [
"once"
]
},
{
"word": "dekhi'",
"meanings": [
"seeing"
]
},
{
"word": "kari",
"meanings": [
"I make"
]
},
{
"word": "sa-phala",
"meanings": [
"fruitful"
]
},
{
"word": "nayana",
"meanings": [
"my eyes."
]
}
],
"translation": "<b>\"When Śrī Caitanya Mahāprabhu returns again, I wish to see Him just once in order to make my eyes perfect.\"</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 19,
"reference": "Cc Madhya 10.19",
"devanagari": "भट्टाचार्य कहे,—तेङ्हो आसिबे अल्पकाले रहिते ताङ्रे एक स्थान चाहिये विरले",
"bengali": "ভট্টাচার্য কহে,—তেঙ্হো আসিবে অল্পকালে রহিতে তাঙ্রে এক স্থান চাহিযে বিরলে",
"transliteration": "bhaṭṭācārya kahe,—teṅho āsibe alpa-kāle\nrahite tāṅre eka sthāna cāhiye virale",
"synonyms": [
{
"word": "bhaṭṭācārya kahe",
"meanings": [
"Sārvabhauma Bhaṭṭācārya replied"
]
},
{
"word": "teṅho",
"meanings": [
"He"
]
},
{
"word": "āsibe",
"meanings": [
"will come"
]
},
{
"word": "alpa-kāle",
"meanings": [
"very soon"
]
},
{
"word": "rahite",
"meanings": [
"to keep"
]
},
{
"word": "tāṅre",
"meanings": [
"Him"
]
},
{
"word": "eka",
"meanings": [
"one"
]
},
{
"word": "sthāna",
"meanings": [
"place"
]
},
{
"word": "cāhiye",
"meanings": [
"I want"
]
},
{
"word": "virale",
"meanings": [
"secluded."
]
}
],
"translation": "<b>Sārvabhauma Bhaṭṭācārya replied, \"His Holiness Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu will return very soon. I wish to have a nice place ready for Him, a place solitary and peaceful.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 20,
"reference": "Cc Madhya 10.20",
"devanagari": "ठाकुरेर निकट, आर हैबे निर्जने एमत निर्णय करिऽ देहऽ एक स्थाने",
"bengali": "ঠাকুরের নিকট, আর হৈবে নির্জনে এমত নির্ণয করিঽ দেহঽ এক স্থানে",
"transliteration": "ṭhākurera nikaṭa, āra ha-ibe nirjane\ne-mata nirṇaya kari' deha' eka sthāne",
"synonyms": [
{
"word": "ṭhākurera nikaṭa",
"meanings": [
"near the place of Lord Jagannātha"
]
},
{
"word": "āra",
"meanings": [
"also"
]
},
{
"word": "ha-ibe",
"meanings": [
"must be"
]
},
{
"word": "nirjane",
"meanings": [
"secluded"
]
},
{
"word": "e-mata",
"meanings": [
"in this way"
]
},
{
"word": "nirṇaya kari'",
"meanings": [
"considering carefully"
]
},
{
"word": "deha'",
"meanings": [
"please give"
]
},
{
"word": "eka sthāne",
"meanings": [
"one place."
]
}
],
"translation": "<b>\"Lord Caitanya's residence should be very secluded and also near the temple of Jagannātha. Please consider this proposal and give me a nice place for Him.\"</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,56 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 21,
"reference": "Cc Madhya 10.21",
"devanagari": "राजा कहे,—ऐछे काशीमिश्रेर भवन ठाकुरेर निकट, हय परम निर्जन",
"bengali": "রাজা কহে,—ঐছে কাশীমিশ্রের ভবন ঠাকুরের নিকট, হয পরম নির্জন",
"transliteration": "rājā kahe,—aiche kāśī-miśrera bhavana\nṭhākurera nikaṭa, haya parama nirjana",
"synonyms": [
{
"word": "rājā kahe",
"meanings": [
"the King replied"
]
},
{
"word": "aiche",
"meanings": [
"exactly like that"
]
},
{
"word": "kāśī-miśrera bhavana",
"meanings": [
"the house of Kāśī Miśra"
]
},
{
"word": "ṭhākurera nikaṭa",
"meanings": [
"near Lord Jagannātha"
]
},
{
"word": "haya",
"meanings": [
"is"
]
},
{
"word": "parama",
"meanings": [
"very"
]
},
{
"word": "nirjana",
"meanings": [
"secluded."
]
}
],
"translation": "<b>The King replied, \"Kāśī Miśra's house is exactly what you require. It is near the temple and is very secluded, calm and quiet.\"</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 22,
"reference": "Cc Madhya 10.22",
"devanagari": "एत कहिऽ राजा रहे उत्कण्ठित हञा भट्टाचार्य काशीमिश्रे कहिल आसिया",
"bengali": "এত কহিঽ রাজা রহে উত্কণ্ঠিত হঞা ভট্টাচার্য কাশীমিশ্রে কহিল আসিযা",
"transliteration": "eta kahi' rājā rahe utkaṇṭhita hañā\nbhaṭṭācārya kāśī-miśre kahila āsiyā",
"synonyms": [
{
"word": "eta kahi'",
"meanings": [
"saying this"
]
},
{
"word": "rājā",
"meanings": [
"the King"
]
},
{
"word": "rahe",
"meanings": [
"remained"
]
},
{
"word": "utkaṇṭhita",
"meanings": [
"very anxious"
]
},
{
"word": "hañā",
"meanings": [
"being"
]
},
{
"word": "bhaṭṭācārya",
"meanings": [
"Sārvabhauma Bhaṭṭācārya"
]
},
{
"word": "kāśī-miśre",
"meanings": [
"unto Kāśī Miśra"
]
},
{
"word": "kahila",
"meanings": [
"said"
]
},
{
"word": "āsiyā",
"meanings": [
"coming."
]
}
],
"translation": "<b>After saying this, the King became very anxious for the Lord to return. Sārvabhauma Bhaṭṭācārya then went to Kāśī Miśra to convey the King's desire.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,65 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 23,
"reference": "Cc Madhya 10.23",
"devanagari": "काशीमिश्र कहे,—आमि बड भाग्यवान्मोर गृहे ऽप्रभुपादेरऽ हबे अवस्थान",
"bengali": "কাশীমিশ্র কহে,—আমি বড ভাগ্যবান্মোর গৃহে ঽপ্রভুপাদেরঽ হবে অবস্থান",
"transliteration": "kāśī-miśra kahe,—āmi baḍa bhāgyavān\nmora gṛhe 'prabhu-pādera' habe avasthāna",
"synonyms": [
{
"word": "kāśī-miśra kahe",
"meanings": [
"Kāśī Miśra said"
]
},
{
"word": "āmi",
"meanings": [
"I"
]
},
{
"word": "baḍa",
"meanings": [
"very much"
]
},
{
"word": "bhāgyavān",
"meanings": [
"fortunate"
]
},
{
"word": "mora gṛhe",
"meanings": [
"in my home"
]
},
{
"word": "prabhu-pādera",
"meanings": [
"of the Lord of the prabhus"
]
},
{
"word": "habe",
"meanings": [
"there will be"
]
},
{
"word": "avasthāna",
"meanings": [
"staying."
]
}
],
"translation": "<b>When Kāśī Miśra heard the proposal, he said, \"I am very fortunate that Śrī Caitanya Mahāprabhu, the Lord of all prabhus, will stay at my home.\"</b>",
"purport": [
"In this verse the word Prabhupāda<i>,</i> referring to Śrī Caitanya Mahāprabhu, is significant. Regarding this, Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Gosvāmī Prabhupāda comments, \"Śrī Caitanya Mahāprabhu is the Supreme Personality of Godhead Himself, Śrī Kṛṣṇa, and all His servants address Him as Prabhupāda. This means that there are many <i>prabhus</i> taking shelter under His lotus feet.\" The pure Vaiṣṇava is addressed as <i>prabhu,</i> and this address is an etiquette observed between Vaiṣṇavas. When many <i>prabhus</i> remain under the shelter of the lotus feet of another <i>prabhu,</i> the address Prabhupāda is given. Śrī Nityānanda Prabhu and Śrī Advaita Prabhu are also addressed as Prabhupāda. Śrī Caitanya Mahāprabhu, Śrī Advaita Prabhu and Śrī Nityānanda Prabhu are all <i>viṣṇu-tattva,</i> the Supreme Personality of Godhead, Lord Viṣṇu. Therefore all living entities are under Their lotus feet. Lord Viṣṇu is the eternal Lord of everyone, and the representative of Lord Viṣṇu is the Lord's confidential servant. Such a person acts as the spiritual master for neophyte Vaiṣṇavas; therefore the spiritual master is as respectable as Śrī Kṛṣṇa Caitanya or Lord Viṣṇu Himself. For this reason the spiritual master is addressed as Oṁ Viṣṇupāda or Prabhupāda. The <i>ācārya,</i> the spiritual master, is generally respected by others as Śrīpāda, and the initiated Vaiṣṇavas are addressed as Prabhu. Prabhu, Prabhupāda and Viṣṇupāda are described in revealed scriptures like <i>Śrīmad-Bhāgavatam, Caitanya-caritāmṛta</i> and <i>Caitanya-bhāgavata.</i> In this regard, these scriptures present evidence accepted by unalloyed devotees.",
"The <i>prākṛta-sahajiyās</i> are not even worthy of being called Vaiṣṇavas. They think that only caste <i>gosvāmīs</i> should be called Prabhupāda. Such ignorant <i>sahajiyās</i> call themselves <i>vaiṣṇava-dāsa-anudāsa,</i> which means the servant of the servant of the Vaiṣṇavas. However, they are opposed to addressing a pure Vaiṣṇava as Prabhupāda. In other words, they are envious of a bona fide spiritual master who is addressed as Prabhupāda, and they commit offenses by considering a bona fide spiritual master an ordinary human being or a member of a certain caste. Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura describes such <i>sahajiyās</i> as most unfortunate. Because of their misconceptions, they fall into a hellish condition."
]
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 24,
"reference": "Cc Madhya 10.24",
"devanagari": "एइमत पुरुषोत्तमवासी यत जन प्रभुके मिलिते सबार उत्कण्ठित मन",
"bengali": "এইমত পুরুষোত্তমবাসী যত জন প্রভুকে মিলিতে সবার উত্কণ্ঠিত মন",
"transliteration": "ei-mata puruṣottama-vāsī yata jana\nprabhuke milite sabāra utkaṇṭhita mana",
"synonyms": [
{
"word": "ei-mata",
"meanings": [
"in this way"
]
},
{
"word": "puruṣottama-vāsī",
"meanings": [
"the residents of Jagannātha Purī"
]
},
{
"word": "yata",
"meanings": [
"all"
]
},
{
"word": "jana",
"meanings": [
"persons"
]
},
{
"word": "prabhuke",
"meanings": [
"Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "milite",
"meanings": [
"to meet"
]
},
{
"word": "sabāra",
"meanings": [
"of everyone"
]
},
{
"word": "utkaṇṭhita",
"meanings": [
"anxious"
]
},
{
"word": "mana",
"meanings": [
"mind."
]
}
],
"translation": "<b>Thus all the residents of Jagannātha Purī, which is also known as Puruṣottama, were very anxious to meet Śrī Caitanya Mahāprabhu again.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 25,
"reference": "Cc Madhya 10.25",
"devanagari": "सर्वलोकेर उत्कण्ठा यबे अत्यन्त बाडिल महाप्रभु दक्षिण हैते तबहि आइल",
"bengali": "সর্বলোকের উত্কণ্ঠা যবে অত্যন্ত বাডিল মহাপ্রভু দক্ষিণ হৈতে তবহি আইল",
"transliteration": "sarva-lokera utkaṇṭhā yabe atyanta bāḍila\nmahāprabhu dakṣiṇa haite tabahi āila",
"synonyms": [
{
"word": "sarva-lokera",
"meanings": [
"of all people"
]
},
{
"word": "utkaṇṭhā",
"meanings": [
"anxieties"
]
},
{
"word": "yabe",
"meanings": [
"when"
]
},
{
"word": "atyanta",
"meanings": [
"very much"
]
},
{
"word": "bāḍila",
"meanings": [
"increased"
]
},
{
"word": "mahāprabhu",
"meanings": [
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "dakṣiṇa haite",
"meanings": [
"from South India"
]
},
{
"word": "tabahi",
"meanings": [
"at that very time"
]
},
{
"word": "āila",
"meanings": [
"returned."
]
}
],
"translation": "<b>While all the residents of Jagannātha Purī were thus anxious, the Lord returned from South India.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 26,
"reference": "Cc Madhya 10.26",
"devanagari": "शुनिऽ आनन्दित हैल सबाकार मन सबे आसिऽ सार्वभौमे कैल निवेदन",
"bengali": "শুনিঽ আনন্দিত হৈল সবাকার মন সবে আসিঽ সার্বভৌমে কৈল নিবেদন",
"transliteration": "śuni' ānandita haila sabākāra mana\nsabe āsi' sārvabhaume kaila nivedana",
"synonyms": [
{
"word": "śuni'",
"meanings": [
"hearing"
]
},
{
"word": "ānandita",
"meanings": [
"happy"
]
},
{
"word": "haila",
"meanings": [
"were"
]
},
{
"word": "sabākāra",
"meanings": [
"of everyone"
]
},
{
"word": "mana",
"meanings": [
"the minds"
]
},
{
"word": "sabe āsi'",
"meanings": [
"everyone coming"
]
},
{
"word": "sārvabhaume",
"meanings": [
"unto Sārvabhauma Bhaṭṭācārya"
]
},
{
"word": "kaila",
"meanings": [
"did"
]
},
{
"word": "nivedana",
"meanings": [
"submission."
]
}
],
"translation": "<b>Hearing of the Lord's return, everyone became very happy, and they all went to Sārvabhauma Bhaṭṭācārya and spoke to him as follows.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 27,
"reference": "Cc Madhya 10.27",
"devanagari": "प्रभुर सहित आमासबार कराह मिलन तोमार प्रसादे पाइ प्रभुर चरण",
"bengali": "প্রভুর সহিত আমাসবার করাহ মিলন তোমার প্রসাদে পাই প্রভুর চরণ",
"transliteration": "prabhura sahita āmā-sabāra karāha milana\ntomāra prasāde pāi prabhura caraṇa",
"synonyms": [
{
"word": "prabhura sahita",
"meanings": [
"with Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "āmā-sabāra",
"meanings": [
"of all of us"
]
},
{
"word": "karāha",
"meanings": [
"arrange"
]
},
{
"word": "milana",
"meanings": [
"meeting"
]
},
{
"word": "tomāra",
"meanings": [
"your"
]
},
{
"word": "prasāde",
"meanings": [
"by mercy"
]
},
{
"word": "pāi",
"meanings": [
"we get"
]
},
{
"word": "prabhura caraṇa",
"meanings": [
"the lotus feet of the Lord."
]
}
],
"translation": "<b>\"Please arrange our meeting with Śrī Caitanya Mahāprabhu. It is only by your mercy that we can attain the shelter of the lotus feet of the Lord.\"</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,56 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 28,
"reference": "Cc Madhya 10.28",
"devanagari": "भट्टाचार्य कहे,—कालि काशीमिश्रेर घरे प्रभु याइबेन, ताहाङ्मिलाब सबारे",
"bengali": "ভট্টাচার্য কহে,—কালি কাশীমিশ্রের ঘরে প্রভু যাইবেন, তাহাঙ্মিলাব সবারে",
"transliteration": "bhaṭṭācārya kahe,—kāli kāśī-miśrera ghare\nprabhu yāibena, tāhāṅ milāba sabāre",
"synonyms": [
{
"word": "bhaṭṭācārya kahe",
"meanings": [
"Bhaṭṭācārya replied"
]
},
{
"word": "kāli",
"meanings": [
"tomorrow"
]
},
{
"word": "kāśī-miśrera ghare",
"meanings": [
"in the house of Kāśī Miśra"
]
},
{
"word": "prabhu",
"meanings": [
"the Lord"
]
},
{
"word": "yāibena",
"meanings": [
"will go"
]
},
{
"word": "tāhāṅ",
"meanings": [
"there"
]
},
{
"word": "milāba sabāre",
"meanings": [
"I shall arrange for a meeting with all of you."
]
}
],
"translation": "<b>The Bhaṭṭācārya replied to the people, \"Tomorrow the Lord will be at the house of Kāśī Miśra. I shall arrange for you all to meet Him.\"</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,56 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 29,
"reference": "Cc Madhya 10.29",
"devanagari": "आर दिन महाप्रभु भट्टाचार्येर संगे जगन्नाथ दरशन कैल महारंगे",
"bengali": "আর দিন মহাপ্রভু ভট্টাচার্যের সংগে জগন্নাথ দরশন কৈল মহারংগে",
"transliteration": "āra dina mahāprabhu bhaṭṭācāryera saṅge\njagannātha daraśana kaila mahā-raṅge",
"synonyms": [
{
"word": "āra dina",
"meanings": [
"the next day"
]
},
{
"word": "mahāprabhu",
"meanings": [
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "bhaṭṭācāryera saṅge",
"meanings": [
"with Sārvabhauma Bhaṭṭācārya"
]
},
{
"word": "jagannātha",
"meanings": [
"of Lord Jagannātha"
]
},
{
"word": "daraśana",
"meanings": [
"visiting the temple"
]
},
{
"word": "kaila",
"meanings": [
"did"
]
},
{
"word": "mahā-raṅge",
"meanings": [
"with great enthusiasm."
]
}
],
"translation": "<b>The next day Śrī Caitanya Mahāprabhu arrived and went with Sārvabhauma Bhaṭṭācārya, with great enthusiasm, to see the temple of Lord Jagannātha.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 30,
"reference": "Cc Madhya 10.30",
"devanagari": "महाप्रसाद दिया ताहाङ्मिलिला सेवकगण महाप्रभु सबाकारे कैल आलिंगन",
"bengali": "মহাপ্রসাদ দিযা তাহাঙ্মিলিলা সেবকগণ মহাপ্রভু সবাকারে কৈল আলিংগন",
"transliteration": "mahā-prasāda diyā tāhāṅ mililā sevaka-gaṇa\nmahāprabhu sabākāre kaila āliṅgana",
"synonyms": [
{
"word": "mahā-prasāda",
"meanings": [
"remnants of the food of Lord Jagannātha"
]
},
{
"word": "diyā",
"meanings": [
"delivering"
]
},
{
"word": "tāhāṅ",
"meanings": [
"there"
]
},
{
"word": "mililā",
"meanings": [
"met"
]
},
{
"word": "sevaka-gaṇa",
"meanings": [
"the servants of Lord Jagannātha"
]
},
{
"word": "mahāprabhu",
"meanings": [
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "sabākāre",
"meanings": [
"unto all of them"
]
},
{
"word": "kaila",
"meanings": [
"did"
]
},
{
"word": "āliṅgana",
"meanings": [
"embracing."
]
}
],
"translation": "<b>All the servants of Lord Jagannātha delivered remnants of the Lord's food to Śrī Caitanya Mahāprabhu. In return, Caitanya Mahāprabhu embraced them all.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 31,
"reference": "Cc Madhya 10.31",
"devanagari": "दर्शन करिऽ महाप्रभु चलिला बाहिरे भट्टाचार्य आनिल ताङ्रे काशीमिश्रघरे",
"bengali": "দর্শন করিঽ মহাপ্রভু চলিলা বাহিরে ভট্টাচার্য আনিল তাঙ্রে কাশীমিশ্রঘরে",
"transliteration": "darśana kari' mahāprabhu calilā bāhire\nbhaṭṭācārya ānila tāṅre kāśī-miśra-ghare",
"synonyms": [
{
"word": "darśana kari'",
"meanings": [
"seeing Lord Jagannātha"
]
},
{
"word": "mahāprabhu",
"meanings": [
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "calilā",
"meanings": [
"departed"
]
},
{
"word": "bāhire",
"meanings": [
"outside"
]
},
{
"word": "bhaṭṭācārya",
"meanings": [
"Sārvabhauma Bhaṭṭācārya"
]
},
{
"word": "ānila",
"meanings": [
"brought"
]
},
{
"word": "tāṅre",
"meanings": [
"Him"
]
},
{
"word": "kāśī-miśra-ghare",
"meanings": [
"to the house of Kāśī Miśra."
]
}
],
"translation": "<b>After seeing Lord Jagannātha, Śrī Caitanya Mahāprabhu left the temple. Bhaṭṭācārya then took Him to the house of Kāśī Miśra.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 32,
"reference": "Cc Madhya 10.32",
"devanagari": "काशीमिश्र आसिऽ पडिल प्रभुर चरणे गृहसहित आत्मा ताङ्रे कैल निवेदने",
"bengali": "কাশীমিশ্র আসিঽ পডিল প্রভুর চরণে গৃহসহিত আত্মা তাঙ্রে কৈল নিবেদনে",
"transliteration": "kāśī-miśra āsi' paḍila prabhura caraṇe\ngṛha-sahita ātmā tāṅre kaila nivedane",
"synonyms": [
{
"word": "kāśī-miśra",
"meanings": [
"Kāśī Miśra"
]
},
{
"word": "āsi'",
"meanings": [
"coming"
]
},
{
"word": "paḍila",
"meanings": [
"fell down"
]
},
{
"word": "prabhura",
"meanings": [
"of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "caraṇe",
"meanings": [
"at the lotus feet"
]
},
{
"word": "gṛha-sahita",
"meanings": [
"with his house"
]
},
{
"word": "ātmā",
"meanings": [
"his personal self"
]
},
{
"word": "tāṅre",
"meanings": [
"unto Him"
]
},
{
"word": "kaila",
"meanings": [
"did"
]
},
{
"word": "nivedane",
"meanings": [
"submit."
]
}
],
"translation": "<b>When Śrī Caitanya Mahāprabhu arrived at his house, Kāśī Miśra immediately fell down at His lotus feet and surrendered himself and all his possessions.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,56 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 33,
"reference": "Cc Madhya 10.33",
"devanagari": "प्रभु चतुर्भुजमूर्ति ताङ्रे देखाइल आत्मसात्करिऽ तारे आलिंगन कैल",
"bengali": "প্রভু চতুর্ভুজমূর্তি তাঙ্রে দেখাইল আত্মসাত্করিঽ তারে আলিংগন কৈল",
"transliteration": "prabhu catur-bhuja-mūrti tāṅre dekhāila\nātmasāt kari' tāre āliṅgana kaila",
"synonyms": [
{
"word": "prabhu",
"meanings": [
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "catuḥ-bhuja-mūrti",
"meanings": [
"four-armed form"
]
},
{
"word": "tāṅre",
"meanings": [
"unto him"
]
},
{
"word": "dekhāila",
"meanings": [
"showed"
]
},
{
"word": "ātmasāt kari'",
"meanings": [
"accepting"
]
},
{
"word": "tāre",
"meanings": [
"him"
]
},
{
"word": "āliṅgana kaila",
"meanings": [
"embraced."
]
}
],
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu then showed Kāśī Miśra His four-armed form. Then, accepting him for His service, the Lord embraced him.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 34,
"reference": "Cc Madhya 10.34",
"devanagari": "तबे महाप्रभु ताहाङ्वसिला आसने चौदिके वसिला नित्यानन्दादि भक्तगणे",
"bengali": "তবে মহাপ্রভু তাহাঙ্বসিলা আসনে চৌদিকে বসিলা নিত্যানন্দাদি ভক্তগণে",
"transliteration": "tabe mahāprabhu tāhāṅ vasilā āsane\ncaudike vasilā nityānandādi bhakta-gaṇe",
"synonyms": [
{
"word": "tabe",
"meanings": [
"at that time"
]
},
{
"word": "mahāprabhu",
"meanings": [
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "tāhāṅ",
"meanings": [
"there"
]
},
{
"word": "vasilā",
"meanings": [
"sat down"
]
},
{
"word": "āsane",
"meanings": [
"on His seat"
]
},
{
"word": "cau-dike",
"meanings": [
"on four sides"
]
},
{
"word": "vasilā",
"meanings": [
"sat down"
]
},
{
"word": "nityānanda-ādi",
"meanings": [
"headed by Lord Nityānanda"
]
},
{
"word": "bhakta-gaṇe",
"meanings": [
"all the devotees."
]
}
],
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu next sat down at the place prepared for Him, and all the devotees, headed by Lord Nityānanda Prabhu, surrounded Him.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 35,
"reference": "Cc Madhya 10.35",
"devanagari": "सुखी हैला देखिऽ प्रभु वासार संस्थान येइ वासाय हय प्रभुर सर्वसमाधान",
"bengali": "সুখী হৈলা দেখিঽ প্রভু বাসার সংস্থান যেই বাসায হয প্রভুর সর্বসমাধান",
"transliteration": "sukhī hailā dekhi' prabhu vāsāra saṁsthāna\nyei vāsāya haya prabhura sarva-samādhāna",
"synonyms": [
{
"word": "sukhī hailā",
"meanings": [
"became very happy"
]
},
{
"word": "dekhi'",
"meanings": [
"by seeing"
]
},
{
"word": "prabhu",
"meanings": [
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "vāsāra",
"meanings": [
"of the residential quarters"
]
},
{
"word": "saṁsthāna",
"meanings": [
"situation"
]
},
{
"word": "yei vāsāya",
"meanings": [
"at which place"
]
},
{
"word": "haya",
"meanings": [
"there is"
]
},
{
"word": "prabhura",
"meanings": [
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "sarva-samādhāna",
"meanings": [
"fulfillment of all necessities."
]
}
],
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu was very happy to see His residential quarters, in which all His necessities were taken care of.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 36,
"reference": "Cc Madhya 10.36",
"devanagari": "सार्वभौम कहे,—प्रभु, योग्य तोमार वासा तुमि अंगीकार कर,—काशीमिश्रेर आशा",
"bengali": "সার্বভৌম কহে,—প্রভু, যোগ্য তোমার বাসা তুমি অংগীকার কর,—কাশীমিশ্রের আশা",
"transliteration": "sārvabhauma kahe,—prabhu, yogya tomāra vāsā\ntumi aṅgīkāra kara,—kāśī-miśrera āśā",
"synonyms": [
{
"word": "sārvabhauma",
"meanings": [
"Sārvabhauma Bhaṭṭācārya"
]
},
{
"word": "kahe",
"meanings": [
"said"
]
},
{
"word": "prabhu",
"meanings": [
"my dear Lord"
]
},
{
"word": "yogya",
"meanings": [
"just befitting"
]
},
{
"word": "tomāra",
"meanings": [
"Your"
]
},
{
"word": "vāsā",
"meanings": [
"residential quarters"
]
},
{
"word": "tumi",
"meanings": [
"You"
]
},
{
"word": "aṅgīkāra kara",
"meanings": [
"accept"
]
},
{
"word": "kāśī-miśrera āśā",
"meanings": [
"the hope of Kāśī Miśra."
]
}
],
"translation": "<b>Sārvabhauma Bhaṭṭācārya said, \"This place is just befitting You. Please accept it. It is the hope of Kāśī Miśra that You do.\"</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 37,
"reference": "Cc Madhya 10.37",
"devanagari": "प्रभु कहे,—एइ देह तोमासबाकार येइ तुमि कह, सेइ सम्मत आमार",
"bengali": "প্রভু কহে,—এই দেহ তোমাসবাকার যেই তুমি কহ, সেই সম্মত আমার",
"transliteration": "prabhu kahe,—ei deha tomā-sabākāra\nyei tumi kaha, sei sammata āmāra",
"synonyms": [
{
"word": "prabhu kahe",
"meanings": [
"Śrī Caitanya Mahāprabhu said"
]
},
{
"word": "ei deha",
"meanings": [
"this body"
]
},
{
"word": "tomā-sabākāra",
"meanings": [
"of all of you"
]
},
{
"word": "yei",
"meanings": [
"whatever"
]
},
{
"word": "tumi",
"meanings": [
"you"
]
},
{
"word": "kaha",
"meanings": [
"say"
]
},
{
"word": "sei",
"meanings": [
"that"
]
},
{
"word": "sammata āmāra",
"meanings": [
"accepted by Me."
]
}
],
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu said, \"My body belongs to all of you. Therefore I agree to whatever you say.\"</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 38,
"reference": "Cc Madhya 10.38",
"devanagari": "तबे सार्वभौम प्रभुर दक्षिणपार्श्वे वसिऽ मिलाइते लागिला सब पुरुषोत्तमवासी",
"bengali": "তবে সার্বভৌম প্রভুর দক্ষিণপার্শ্বে বসিঽ মিলাইতে লাগিলা সব পুরুষোত্তমবাসী",
"transliteration": "tabe sārvabhauma prabhura dakṣiṇa-pārśve vasi'\nmilāite lāgilā saba puruṣottama-vāsī",
"synonyms": [
{
"word": "tabe",
"meanings": [
"thereafter"
]
},
{
"word": "sārvabhauma",
"meanings": [
"Sārvabhauma"
]
},
{
"word": "prabhura",
"meanings": [
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "dakṣiṇa-pārśve",
"meanings": [
"by the right side"
]
},
{
"word": "vasi'",
"meanings": [
"sitting"
]
},
{
"word": "milāite",
"meanings": [
"to introduce"
]
},
{
"word": "lāgilā",
"meanings": [
"began"
]
},
{
"word": "saba",
"meanings": [
"all"
]
},
{
"word": "puruṣottama-vāsī",
"meanings": [
"residents of Puruṣottama (Jagannātha Purī)."
]
}
],
"translation": "<b>After this, Sārvabhauma Bhaṭṭācārya, sitting at the right hand of the Lord, began to introduce all the inhabitants of Puruṣottama, Jagannātha Purī.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 39,
"reference": "Cc Madhya 10.39",
"devanagari": "एइ सब लोक, प्रभु, वैसे नीलाचले उत्कण्ठित हञाछे सबे तोमा मिलिबारे",
"bengali": "এই সব লোক, প্রভু, বৈসে নীলাচলে উত্কণ্ঠিত হঞাছে সবে তোমা মিলিবারে",
"transliteration": "ei saba loka, prabhu, vaise nīlācale\nutkaṇṭhita hañāche sabe tomā milibāre",
"synonyms": [
{
"word": "ei saba loka",
"meanings": [
"all these people"
]
},
{
"word": "prabhu",
"meanings": [
"my Lord"
]
},
{
"word": "vaise",
"meanings": [
"reside"
]
},
{
"word": "nīlācale",
"meanings": [
"at Jagannātha Purī"
]
},
{
"word": "utkaṇṭhita hañāche",
"meanings": [
"they have become very anxious"
]
},
{
"word": "sabe",
"meanings": [
"all"
]
},
{
"word": "tomā",
"meanings": [
"You"
]
},
{
"word": "milibāre",
"meanings": [
"to meet."
]
}
],
"translation": "<b>The Bhaṭṭācārya said, \"My dear Lord, all these people who are residents of Nīlācala, Jagannātha Purī, have been very anxious to meet You.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 40,
"reference": "Cc Madhya 10.40",
"devanagari": "तृषित चातक यैछे करे हाहाकार तैछे एइ सब,—सबे कर अंगीकार",
"bengali": "তৃষিত চাতক যৈছে করে হাহাকার তৈছে এই সব,—সবে কর অংগীকার",
"transliteration": "tṛṣita cātaka yaiche kare hāhākāra\ntaiche ei saba,—sabe kara aṅgīkāra",
"synonyms": [
{
"word": "tṛṣita",
"meanings": [
"thirsty"
]
},
{
"word": "cātaka",
"meanings": [
"the cātaka bird"
]
},
{
"word": "yaiche",
"meanings": [
"just as"
]
},
{
"word": "kare",
"meanings": [
"does"
]
},
{
"word": "hāhā-kāra",
"meanings": [
"vibration of disappointment"
]
},
{
"word": "taiche",
"meanings": [
"similarly"
]
},
{
"word": "ei saba",
"meanings": [
"all of these"
]
},
{
"word": "sabe",
"meanings": [
"all of them"
]
},
{
"word": "kara aṅgīkāra",
"meanings": [
"kindly accept."
]
}
],
"translation": "<b>\"In Your absence all these people have been exactly like thirsty cātaka birds crying in disappointment. Kindly accept them.\"</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,70 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 41,
"reference": "Cc Madhya 10.41",
"devanagari": "जगन्नाथसेवक एइ, नाम—जनार्दन अनवसरे करे प्रभुर श्रीअंगसेवन",
"bengali": "জগন্নাথসেবক এই, নাম—জনার্দন অনবসরে করে প্রভুর শ্রীঅংগসেবন",
"transliteration": "jagannātha-sevaka ei, nāma—janārdana\nanavasare kare prabhura śrī-aṅga-sevana",
"synonyms": [
{
"word": "jagannātha-sevaka",
"meanings": [
"servitor of Lord Jagannātha"
]
},
{
"word": "ei",
"meanings": [
"this"
]
},
{
"word": "nāma",
"meanings": [
"named"
]
},
{
"word": "janārdana",
"meanings": [
"Janārdana"
]
},
{
"word": "anavasare",
"meanings": [
"during the time of renovation"
]
},
{
"word": "kare",
"meanings": [
"does"
]
},
{
"word": "prabhura",
"meanings": [
"of the Lord"
]
},
{
"word": "śrī-aṅga",
"meanings": [
"of the transcendental body"
]
},
{
"word": "sevana",
"meanings": [
"service."
]
}
],
"translation": "<b>Sārvabhauma Bhaṭṭācārya first introduced Janārdana, saying, \"Here is Janārdana, servant of Lord Jagannātha. He renders service to the Lord when it is time to renovate His transcendental body.\"</b>",
"purport": [
"During Anavasara, after the Snāna-yātrā ceremony, Lord Jagannātha is absent from the temple for fifteen days so He can be renovated. This occurs annually. Janārdana, who is here being introduced to Śrī Caitanya Mahāprabhu, was rendering this service at the time. The renovation of Lord Jagannātha is also known as Nava-yauvana, which indicates that the Jagannātha Deity is being fully restored to youth."
]
}
@@ -0,0 +1,70 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 42,
"reference": "Cc Madhya 10.42",
"devanagari": "कृष्णदासनाम एइ सुवर्णवेत्रधारी शिखि माहातिनाम एइ लिखनाधिकारी",
"bengali": "কৃষ্ণদাসনাম এই সুবর্ণবেত্রধারী শিখি মাহাতিনাম এই লিখনাধিকারী",
"transliteration": "kṛṣṇadāsa-nāma ei suvarṇa-vetra-dhārī\nśikhi māhāti-nāma ei likhanādhikārī",
"synonyms": [
{
"word": "kṛṣṇa-dāsa",
"meanings": [
"Kṛṣṇadāsa"
]
},
{
"word": "nāma",
"meanings": [
"named"
]
},
{
"word": "ei",
"meanings": [
"this"
]
},
{
"word": "suvarṇa",
"meanings": [
"golden"
]
},
{
"word": "vetra-dhārī",
"meanings": [
"carrier of the cane"
]
},
{
"word": "śikhi māhāti",
"meanings": [
"Śikhi Māhiti"
]
},
{
"word": "nāma",
"meanings": [
"named"
]
},
{
"word": "ei",
"meanings": [
"this"
]
},
{
"word": "likhana-adhikārī",
"meanings": [
"entrusted with writing."
]
}
],
"translation": "<b>Sārvabhauma Bhaṭṭācārya continued, \"This is Kṛṣṇadāsa, who carries a golden cane, and here is Śikhi Māhiti, who is in charge of writing.</b>",
"purport": [
"The person in charge of writing is also called <i>deulakaraṇa-padaprāpta karmacārī.</i> He is employed especially to write a calendar called <i>Mātalā-pāṅji.</i>"
]
}
@@ -0,0 +1,58 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 43,
"reference": "Cc Madhya 10.43",
"devanagari": "प्रद्युम्नमिश्र इङ्ह वैष्णव प्रधान जगन्नाथेर महासोयार इङ्ह ऽदासऽ नाम",
"bengali": "প্রদ্যুম্নমিশ্র ইঙ্হ বৈষ্ণব প্রধান জগন্নাথের মহাসোযার ইঙ্হ ঽদাসঽ নাম",
"transliteration": "pradyumna-miśra iṅha vaiṣṇava pradhāna\njagannāthera mahā-soyāra iṅha 'dāsa' nāma",
"synonyms": [
{
"word": "pradyumna-miśra",
"meanings": [
"Pradyumna Miśra"
]
},
{
"word": "iṅha",
"meanings": [
"this person"
]
},
{
"word": "vaiṣṇava pradhāna",
"meanings": [
"chief of all the Vaiṣṇavas"
]
},
{
"word": "jagannāthera",
"meanings": [
"of Lord Jagannātha"
]
},
{
"word": "mahā-soyāra",
"meanings": [
"great servitor"
]
},
{
"word": "iṅha",
"meanings": [
"this"
]
},
{
"word": "dāsa nāma",
"meanings": [
"designated as dāsa."
]
}
],
"translation": "<b>\"This is Pradyumna Miśra, who is chief of all Vaiṣṇavas. He is a great servitor of Jagannātha, and his name is dāsa.</b>",
"purport": [
"In Orissa most of the <i>brāhmaṇas</i> have the title <i>dāsa.</i> Generally it is understood that the word <i>dāsa</i> refers to those other than the <i>brāhmaṇas,</i> but in Orissa the <i>brāhmaṇas</i> use the <i>dāsa</i> title. This is confirmed by Culli Bhaṭṭa. Actually, everyone is <i>dāsa</i> because everyone is a servant of the Supreme Personality of Godhead. In that sense, the bona fide <i>brāhmaṇa</i> has first claim to the appellation <i>dāsa.</i> Therefore in this case the designation <i>dāsa</i> is not incompatible."
]
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 44,
"reference": "Cc Madhya 10.44",
"devanagari": "मुरारि माहाति इङ्ह—शिखिमाहातिर भाइ तोमार चरण विनु आर गति नाइ",
"bengali": "মুরারি মাহাতি ইঙ্হ—শিখিমাহাতির ভাই তোমার চরণ বিনু আর গতি নাই",
"transliteration": "murāri māhāti iṅha—śikhi-māhātira bhāi\ntomāra caraṇa vinu āra gati nāi",
"synonyms": [
{
"word": "murāri māhāti",
"meanings": [
"Murāri Māhiti"
]
},
{
"word": "iṅha",
"meanings": [
"this"
]
},
{
"word": "śikhi-māhātira",
"meanings": [
"of Śikhi Māhiti"
]
},
{
"word": "bhāi",
"meanings": [
"younger brother"
]
},
{
"word": "tomāra",
"meanings": [
"Your"
]
},
{
"word": "caraṇa",
"meanings": [
"lotus feet"
]
},
{
"word": "vinu",
"meanings": [
"without"
]
},
{
"word": "āra",
"meanings": [
"any other"
]
},
{
"word": "gati",
"meanings": [
"destination"
]
},
{
"word": "nāi",
"meanings": [
"he does not have."
]
}
],
"translation": "<b>\"This is Murāri Māhiti, the brother of Śikhi Māhiti. He has nothing other than Your lotus feet.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 45,
"reference": "Cc Madhya 10.45",
"devanagari": "चन्दनेश्वर, सिंहेश्वर, मुरारि ब्राह्मण विष्णुदास,—इङ्ह ध्याये तोमार चरण",
"bengali": "চন্দনেশ্বর, সিংহেশ্বর, মুরারি ব্রাহ্মণ বিষ্ণুদাস,—ইঙ্হ ধ্যাযে তোমার চরণ",
"transliteration": "candaneśvara, siṁheśvara, murāri brāhmaṇa\nviṣṇu-dāsa,—iṅha dhyāye tomāra caraṇa",
"synonyms": [
{
"word": "candaneśvara",
"meanings": [
"Candaneśvara"
]
},
{
"word": "siṁheśvara",
"meanings": [
"Siṁheśvara"
]
},
{
"word": "murāri brāhmaṇa",
"meanings": [
"the brāhmaṇa named Murāri"
]
},
{
"word": "viṣṇu-dāsa",
"meanings": [
"Viṣṇudāsa"
]
},
{
"word": "iṅha",
"meanings": [
"all of them"
]
},
{
"word": "dhyāye",
"meanings": [
"meditate"
]
},
{
"word": "tomāra",
"meanings": [
"Your"
]
},
{
"word": "caraṇa",
"meanings": [
"on the lotus feet."
]
}
],
"translation": "<b>\"Here are Candaneśvara, Siṁheśvara, Murāri Brāhmaṇa and Viṣṇudāsa. They are all constantly engaged in meditating on Your lotus feet.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,58 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 46,
"reference": "Cc Madhya 10.46",
"devanagari": "प्रहरराज महापात्र इङ्ह महामति परमानन्द महापात्र इङ्हार संहति",
"bengali": "প্রহররাজ মহাপাত্র ইঙ্হ মহামতি পরমানন্দ মহাপাত্র ইঙ্হার সংহতি",
"transliteration": "prahara-rāja mahā-pātra iṅha mahā-mati\nparamānanda mahā-pātra iṅhāra saṁhati",
"synonyms": [
{
"word": "prahara-rāja",
"meanings": [
"Prahararāja"
]
},
{
"word": "mahā-pātra",
"meanings": [
"Mahāpātra"
]
},
{
"word": "iṅha",
"meanings": [
"this"
]
},
{
"word": "mahā-mati",
"meanings": [
"very intelligent"
]
},
{
"word": "paramānanda mahā-pātra",
"meanings": [
"Paramānanda Mahāpātra"
]
},
{
"word": "iṅhāra",
"meanings": [
"of him"
]
},
{
"word": "saṁhati",
"meanings": [
"combination."
]
}
],
"translation": "<b>\"This is Paramānanda Prahararāja, who is also known as Mahāpātra. He is very, very intelligent.</b>",
"purport": [
"Prahararāja is a designation given to <i>brāhmaṇas</i> who represent the king when the throne is vacant. In Orissa, between the time of a king's death and the enthronement of another king, a representative must sit on the throne. This representative is called Prahararāja. The Prahararāja is generally selected from a family of priests close to the king. During the time of Śrī Caitanya Mahāprabhu, the Prahararāja was Paramānanda Prahararāja."
]
}
@@ -0,0 +1,56 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 47,
"reference": "Cc Madhya 10.47",
"devanagari": "एसब वैष्णव—एइ क्षेत्रेर भूषण एकान्तभावे चिन्ते सबे तोमार चरण",
"bengali": "এসব বৈষ্ণব—এই ক্ষেত্রের ভূষণ একান্তভাবে চিন্তে সবে তোমার চরণ",
"transliteration": "e-saba vaiṣṇava—ei kṣetrera bhūṣaṇa\nekānta-bhāve cinte sabe tomāra caraṇa",
"synonyms": [
{
"word": "e-saba vaiṣṇava",
"meanings": [
"all these pure devotees"
]
},
{
"word": "ei kṣetrera",
"meanings": [
"of this holy place"
]
},
{
"word": "bhūṣaṇa",
"meanings": [
"ornaments"
]
},
{
"word": "ekānta-bhāve",
"meanings": [
"without deviation"
]
},
{
"word": "cinte",
"meanings": [
"meditate"
]
},
{
"word": "sabe",
"meanings": [
"all"
]
},
{
"word": "tomāra caraṇa",
"meanings": [
"on Your lotus feet."
]
}
],
"translation": "<b>\"All these pure devotees serve as ornaments to Jagannātha Purī. They are always undeviatingly meditating upon Your lotus feet.\"</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 48,
"reference": "Cc Madhya 10.48",
"devanagari": "तबे सबे भूमे पडे दण्डवत्हञा सबा आलिंगिला प्रभु प्रसाद करिया",
"bengali": "তবে সবে ভূমে পডে দণ্ডবত্হঞা সবা আলিংগিলা প্রভু প্রসাদ করিযা",
"transliteration": "tabe sabe bhūme paḍe daṇḍavat hañā\nsabā āliṅgilā prabhu prasāda kariyā",
"synonyms": [
{
"word": "tabe",
"meanings": [
"thereafter"
]
},
{
"word": "sabe",
"meanings": [
"all of them"
]
},
{
"word": "bhūme",
"meanings": [
"on the ground"
]
},
{
"word": "paḍe",
"meanings": [
"fell down"
]
},
{
"word": "daṇḍa-vat",
"meanings": [
"flat like rods"
]
},
{
"word": "hañā",
"meanings": [
"becoming"
]
},
{
"word": "sabā",
"meanings": [
"all of them"
]
},
{
"word": "āliṅgilā",
"meanings": [
"embraced"
]
},
{
"word": "prabhu",
"meanings": [
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "prasāda kariyā",
"meanings": [
"being very merciful."
]
}
],
"translation": "<b>After this introduction, everyone fell to the ground like rods. Being very merciful upon them all, Śrī Caitanya Mahāprabhu embraced each and every one of them.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,58 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 49,
"reference": "Cc Madhya 10.49",
"devanagari": "हेनकाले आइला तथा भवानन्द राय चारिपुत्रसंगे पडे महाप्रभुर पाय",
"bengali": "হেনকালে আইলা তথা ভবানন্দ রায চারিপুত্রসংগে পডে মহাপ্রভুর পায",
"transliteration": "hena-kāle āilā tathā bhavānanda rāya\ncāri-putra-saṅge paḍe mahāprabhura pāya",
"synonyms": [
{
"word": "hena-kāle",
"meanings": [
"at this time"
]
},
{
"word": "āilā",
"meanings": [
"came"
]
},
{
"word": "tathā",
"meanings": [
"there"
]
},
{
"word": "bhavānanda rāya",
"meanings": [
"Bhavānanda Rāya"
]
},
{
"word": "cāri-putra-saṅge",
"meanings": [
"with his four sons"
]
},
{
"word": "paḍe",
"meanings": [
"fell down"
]
},
{
"word": "mahāprabhura pāya",
"meanings": [
"at the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu."
]
}
],
"translation": "<b>At this time Bhavānanda Rāya appeared with his four sons, and all of them fell down at the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu.</b>",
"purport": [
"Bhavānanda Rāya had five sons, one of whom was the exalted personality known as Rāmānanda Rāya. Bhavānanda Rāya first met Śrī Caitanya Mahāprabhu after His return from South India. At that time Rāmānanda Rāya was still serving at his government post; therefore when Bhavānanda Rāya went to see Śrī Caitanya Mahāprabhu, he went with his other four sons. They were named Vāṇīnātha, Gopīnātha, Kalānidhi and Sudhānidhi. A description of Bhavānanda Rāya and his five sons is given in the <i>Ādi-līlā</i> (10.133)."
]
}
@@ -0,0 +1,50 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 50,
"reference": "Cc Madhya 10.50",
"devanagari": "सार्वभौम कहे,—एइ राय भवानन्द इङ्हार प्रथम पुत्र—राय रामानन्द",
"bengali": "সার্বভৌম কহে,—এই রায ভবানন্দ ইঙ্হার প্রথম পুত্র—রায রামানন্দ",
"transliteration": "sārvabhauma kahe,—ei rāya bhavānanda\niṅhāra prathama putra—rāya rāmānanda",
"synonyms": [
{
"word": "sārvabhauma kahe",
"meanings": [
"Sārvabhauma Bhaṭṭācārya continued to speak"
]
},
{
"word": "ei",
"meanings": [
"this person"
]
},
{
"word": "rāya bhavānanda",
"meanings": [
"Bhavānanda Rāya"
]
},
{
"word": "iṅhāra",
"meanings": [
"his"
]
},
{
"word": "prathama putra",
"meanings": [
"first son"
]
},
{
"word": "rāya rāmānanda",
"meanings": [
"Rāmānanda Rāya."
]
}
],
"translation": "<b>Sārvabhauma Bhaṭṭācārya continued, \"This is Bhavānanda Rāya, the father of Śrī Rāmānanda Rāya, who is his first son.\"</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 51,
"reference": "Cc Madhya 10.51",
"devanagari": "तबे महाप्रभु ताङ्रे कैल आलिंगन स्तुति करिऽ कहे रामानन्दविवरण",
"bengali": "তবে মহাপ্রভু তাঙ্রে কৈল আলিংগন স্তুতি করিঽ কহে রামানন্দবিবরণ",
"transliteration": "tabe mahāprabhu tāṅre kaila āliṅgana\nstuti kari' kahe rāmānanda-vivaraṇa",
"synonyms": [
{
"word": "tabe",
"meanings": [
"thereupon"
]
},
{
"word": "mahāprabhu",
"meanings": [
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "tāṅre",
"meanings": [
"unto him"
]
},
{
"word": "kaila",
"meanings": [
"did"
]
},
{
"word": "āliṅgana",
"meanings": [
"embracing"
]
},
{
"word": "stuti kari'",
"meanings": [
"praising very highly"
]
},
{
"word": "kahe",
"meanings": [
"said"
]
},
{
"word": "rāmānanda",
"meanings": [
"of Rāmānanda Rāya"
]
},
{
"word": "vivaraṇa",
"meanings": [
"description."
]
}
],
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu embraced Bhavānanda Rāya and with great respect spoke of his son Rāmānanda Rāya.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 52,
"reference": "Cc Madhya 10.52",
"devanagari": "रामानन्दहेन रत्न याङ्हार तनय ताङ्हार महिमा लोके कहन ना याय",
"bengali": "রামানন্দহেন রত্ন যাঙ্হার তনয তাঙ্হার মহিমা লোকে কহন না যায",
"transliteration": "rāmānanda-hena ratna yāṅhāra tanaya\ntāṅhāra mahimā loke kahana nā yāya",
"synonyms": [
{
"word": "rāmānanda-hena",
"meanings": [
"like Rāmānanda Rāya"
]
},
{
"word": "ratna",
"meanings": [
"jewel"
]
},
{
"word": "yāṅhāra",
"meanings": [
"whose"
]
},
{
"word": "tanaya",
"meanings": [
"son"
]
},
{
"word": "tāṅhāra",
"meanings": [
"his"
]
},
{
"word": "mahimā",
"meanings": [
"glorification"
]
},
{
"word": "loke",
"meanings": [
"within this world"
]
},
{
"word": "kahana",
"meanings": [
"to describe"
]
},
{
"word": "nā",
"meanings": [
"not"
]
},
{
"word": "yāya",
"meanings": [
"is possible."
]
}
],
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu honored Bhavānanda Rāya by saying, \"The glories of a person who has a jewel of a son like Rāmānanda Rāya cannot be described within this mortal world.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 53,
"reference": "Cc Madhya 10.53",
"devanagari": "साक्षात्पाण्डु तुमि, तोमार पत्नी कुन्ती पंचपाण्डव तोमार पंचपुत्र महामति",
"bengali": "সাক্ষাত্পাণ্ডু তুমি, তোমার পত্নী কুন্তী পংচপাণ্ডব তোমার পংচপুত্র মহামতি",
"transliteration": "sākṣāt pāṇḍu tumi, tomāra patnī kuntī\npañca-pāṇḍava tomāra pañca-putra mahā-mati",
"synonyms": [
{
"word": "sākṣāt pāṇḍu",
"meanings": [
"directly Mahārāja Pāṇḍu"
]
},
{
"word": "tumi",
"meanings": [
"you"
]
},
{
"word": "tomāra",
"meanings": [
"your"
]
},
{
"word": "patnī",
"meanings": [
"wife"
]
},
{
"word": "kuntī",
"meanings": [
"like Kuntīdevī"
]
},
{
"word": "pañca-pāṇḍava",
"meanings": [
"five Pāṇḍavas"
]
},
{
"word": "tomāra",
"meanings": [
"your"
]
},
{
"word": "pañca-putra",
"meanings": [
"five sons"
]
},
{
"word": "mahā-mati",
"meanings": [
"all highly intellectual."
]
}
],
"translation": "<b>\"You are Mahārāja Pāṇḍu himself, and your wife is Kuntīdevī herself. All your highly intellectual sons are representatives of the five Pāṇḍavas.\"</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,78 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 54,
"reference": "Cc Madhya 10.54",
"devanagari": "राय कहे,—आमि शूद्र, विषयी, अधम तबु तुमि स्पर्श,—एइ ईश्वरलक्षण",
"bengali": "রায কহে,—আমি শূদ্র, বিষযী, অধম তবু তুমি স্পর্শ,—এই ঈশ্বরলক্ষণ",
"transliteration": "rāya kahe,—āmi śūdra, viṣayī, adhama\ntabu tumi sparśa,—ei īśvara-lakṣaṇa",
"synonyms": [
{
"word": "rāya kahe",
"meanings": [
"Bhavānanda Rāya replied"
]
},
{
"word": "āmi śūdra",
"meanings": [
"I belong to the fourth class of the social divisions"
]
},
{
"word": "viṣayī",
"meanings": [
"engaged in mundane affairs"
]
},
{
"word": "adhama",
"meanings": [
"very fallen"
]
},
{
"word": "tabu",
"meanings": [
"still"
]
},
{
"word": "tumi",
"meanings": [
"You"
]
},
{
"word": "sparśa",
"meanings": [
"touch"
]
},
{
"word": "ei",
"meanings": [
"this"
]
},
{
"word": "īśvara-lakṣaṇa",
"meanings": [
"sign of the Supreme Personality of Godhead."
]
}
],
"translation": "<b>After hearing Śrī Caitanya Mahāprabhu's praise, Bhavānanda Rāya submitted, \"I am in the fourth class of the social order, and I engage in mundane affairs. Although I am very fallen, You have still touched us. This is proof that You are the Supreme Personality of Godhead.\"</b>",
"purport": [
"As stated in <i>Bhagavad-gītā</i> (5.18):",
"<i>vidyā-vinaya-sampanne<br/> brāhmaṇe gavi hastini<br/> śuni caiva śvapāke ca<br/> paṇḍitāḥ sama-darśinaḥ</i>",
"\"The humble sage, by virtue of true knowledge, sees with equal vision a learned and gentle <i>brāhmaṇa,</i> a cow, an elephant, a dog and a dog-eater [outcaste].\"",
"Those who are highly advanced in spiritual understanding do not care about a person's material condition. A spiritually advanced person sees the spiritual identity of every living being, and consequently he makes no distinction between a learned <i>brāhmaṇa,</i> a dog, a <i>caṇḍāla</i> or anyone else. He is not influenced by the material body but sees a person's spiritual identity. Consequently Bhavānanda Rāya appreciated Śrī Caitanya Mahāprabhu's statement, which showed that the Lord did not consider the social position of Bhavānanda Rāya, who belonged to the <i>śūdra</i> caste engaged in mundane activities. Rather, the Lord considered the spiritual position of Bhavānanda Rāya, Rāmānanda Rāya and his brothers. The servant of the Lord is also similarly inclined. He gives shelter to any person—any living entity—regardless of whether one belongs to a <i>brāhmaṇa</i> family or is a <i>caṇḍāla.</i> The spiritual master reclaims all people and encourages everyone in spiritual life. By taking shelter of such a devotee, one can make his life successful. As confirmed in <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (2.4.18):",
"<i>kirāta-hūṇāndhra-pulinda-pulkaśā<br/> ābhīra-śumbhā yavanāḥ khasādayaḥ<br/> ye 'nye ca pāpā yad-apāśrayāśrayāḥ<br/> śudhyanti tasmai prabhaviṣṇave namaḥ</i>",
"\"Kirāta, Hūṇa, Āndhra, Pulinda, Pulkaśa, Ābhīra, Śumbha, Yavana and the Khasa races, and even others who are addicted to sinful acts, can be purified by taking shelter of the devotees of the Lord due to His being the supreme power. I beg to offer my respectful obeisances unto Him.\"",
"Whoever takes shelter of the Supreme Personality of Godhead or His pure devotee is elevated to the spiritual order and purified from material contamination. This is also confirmed in <i>Bhagavad-gītā</i> (9.32):",
"<i>māṁ hi pārtha vyapāśritya<br/> ye 'pi syuḥ pāpa-yonayaḥ<br/> striyo vaiśyās tathā śūdrās<br/> te 'pi yānti parāṁ gatim</i>",
"\"O son of Pṛthā, those who take shelter in Me, though they be of lower birth—women, <i>vaiśyas</i> [merchants], as well as <i>śūdras</i> [workers]—can approach the supreme destination.\""
]
}
@@ -0,0 +1,84 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 55,
"reference": "Cc Madhya 10.55",
"devanagari": "निजगृहवित्तभृत्यपंचपुत्रसने आत्मा समर्पिलुङामि तोमार चरणे",
"bengali": "নিজগৃহবিত্তভৃত্যপংচপুত্রসনে আত্মা সমর্পিলুঙামি তোমার চরণে",
"transliteration": "nija-gṛha-vitta-bhṛtya-pañca-putra-sane\nātmā samarpiluṅ āmi tomāra caraṇe",
"synonyms": [
{
"word": "nija",
"meanings": [
"own"
]
},
{
"word": "gṛha",
"meanings": [
"house"
]
},
{
"word": "vitta",
"meanings": [
"wealth"
]
},
{
"word": "bhṛtya",
"meanings": [
"servants"
]
},
{
"word": "pañca-putra",
"meanings": [
"five sons"
]
},
{
"word": "sane",
"meanings": [
"with"
]
},
{
"word": "ātmā",
"meanings": [
"self"
]
},
{
"word": "samarpiluṅ",
"meanings": [
"surrender"
]
},
{
"word": "āmi",
"meanings": [
"I"
]
},
{
"word": "tomāra",
"meanings": [
"Your"
]
},
{
"word": "caraṇe",
"meanings": [
"at the lotus feet."
]
}
],
"translation": "<b>Appreciating Śrī Caitanya Mahāprabhu's favor, Bhavānanda Rāya also said, \"Along with my home, riches, servants and five sons, I surrender myself at Your lotus feet.</b>",
"purport": [
"This is the process of surrender. As Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura sings:",
"<i>mānasa, deha, geha, yo kichu mora<br/> arpiluṅ tuyā pade nanda-kiśora!<br/> </i>(<i>Śaraṇāgati</i>)",
"When one surrenders unto the lotus feet of the Lord, he does so with everything in his possession—his house, his body, his mind and whatever else he possesses. If there is any obstruction to this surrendering process, one should immediately give it up without attachment. If one can surrender with all his family members, there is no need to take <i>sannyāsa.</i> However, if the surrendering process is hampered by so-called family members, one should immediately give them up to complete the surrendering process."
]
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 56,
"reference": "Cc Madhya 10.56",
"devanagari": "एइ वाणीनाथ रहिबे तोमर चरणे यबे येइ आज्ञा, ताहा करिबे सेवने",
"bengali": "এই বাণীনাথ রহিবে তোমর চরণে যবে যেই আজ্ঞা, তাহা করিবে সেবনে",
"transliteration": "ei vāṇīnātha rahibe tomara caraṇe\nyabe yei ājñā, tāhā karibe sevane",
"synonyms": [
{
"word": "ei vāṇīnātha",
"meanings": [
"this Vāṇīnātha"
]
},
{
"word": "rahibe",
"meanings": [
"will remain"
]
},
{
"word": "tomāra caraṇe",
"meanings": [
"at Your lotus feet"
]
},
{
"word": "yabe",
"meanings": [
"when"
]
},
{
"word": "yei",
"meanings": [
"whatever"
]
},
{
"word": "ājñā",
"meanings": [
"order"
]
},
{
"word": "tāhā",
"meanings": [
"that"
]
},
{
"word": "karibe",
"meanings": [
"will execute"
]
},
{
"word": "sevane",
"meanings": [
"service."
]
}
],
"translation": "<b>\"This son Vāṇīnātha will remain at Your lotus feet to always immediately attend to Your orders and serve You.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,86 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 57,
"reference": "Cc Madhya 10.57",
"devanagari": "आत्मीयज्ञाने मोरे संकोच ना करिबे येइ यबे इच्छा, तबे सेइ आज्ञा दिबे",
"bengali": "আত্মীযজ্ঞানে মোরে সংকোচ না করিবে যেই যবে ইচ্ছা, তবে সেই আজ্ঞা দিবে",
"transliteration": "ātmīya-jñāne more saṅkoca nā karibe\nyei yabe icchā, tabe sei ājñā dibe",
"synonyms": [
{
"word": "ātmīya-jñāne",
"meanings": [
"by considering as a relative"
]
},
{
"word": "more",
"meanings": [
"me"
]
},
{
"word": "saṅkoca",
"meanings": [
"hesitation"
]
},
{
"word": "nā",
"meanings": [
"do not"
]
},
{
"word": "karibe",
"meanings": [
"do"
]
},
{
"word": "yei",
"meanings": [
"whatever"
]
},
{
"word": "yabe",
"meanings": [
"whenever"
]
},
{
"word": "icchā",
"meanings": [
"Your desire"
]
},
{
"word": "tabe",
"meanings": [
"then"
]
},
{
"word": "sei",
"meanings": [
"that"
]
},
{
"word": "ājñā",
"meanings": [
"order"
]
},
{
"word": "dibe",
"meanings": [
"kindly give."
]
}
],
"translation": "<b>\"My dear Lord, please consider me Your relative. Do not hesitate to order whatever You desire at any time You desire it.\"</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 58,
"reference": "Cc Madhya 10.58",
"devanagari": "प्रभु कहे,—कि संकोच, तुमि नह पर जन्मे जन्मे तुमि आमार सवंशे किंकर",
"bengali": "প্রভু কহে,—কি সংকোচ, তুমি নহ পর জন্মে জন্মে তুমি আমার সবংশে কিংকর",
"transliteration": "prabhu kahe,—ki saṅkoca, tumi naha para\njanme janme tumi āmāra savaṁśe kiṅkara",
"synonyms": [
{
"word": "prabhu kahe",
"meanings": [
"the Lord replied"
]
},
{
"word": "ki saṅkoca",
"meanings": [
"what hesitation"
]
},
{
"word": "tumi",
"meanings": [
"you"
]
},
{
"word": "naha",
"meanings": [
"are not"
]
},
{
"word": "para",
"meanings": [
"outsider"
]
},
{
"word": "janme janme",
"meanings": [
"birth after birth"
]
},
{
"word": "tumi",
"meanings": [
"you"
]
},
{
"word": "āmāra",
"meanings": [
"My"
]
},
{
"word": "sa-vaṁśe",
"meanings": [
"with family members"
]
},
{
"word": "kiṅkara",
"meanings": [
"servant."
]
}
],
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu accepted Bhavānanda Rāya's offer, saying, \"I accept without hesitation because you are not an outsider. Birth after birth you have been my servant along with your family members.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 59,
"reference": "Cc Madhya 10.59",
"devanagari": "दिनपाङ्चसात भितरे आसिबे रामानन्द ताङ्र संगे पूर्ण हबे आमार आनन्द",
"bengali": "দিনপাঙ্চসাত ভিতরে আসিবে রামানন্দ তাঙ্র সংগে পূর্ণ হবে আমার আনন্দ",
"transliteration": "dina-pāṅca-sāta bhitare āsibe rāmānanda\ntāṅra saṅge pūrṇa habe āmāra ānanda",
"synonyms": [
{
"word": "dina-pāṅca-sāta",
"meanings": [
"five or seven days"
]
},
{
"word": "bhitare",
"meanings": [
"within"
]
},
{
"word": "āsibe",
"meanings": [
"will come"
]
},
{
"word": "rāmānanda",
"meanings": [
"Rāmānanda"
]
},
{
"word": "tāṅra saṅge",
"meanings": [
"with him"
]
},
{
"word": "pūrṇa habe",
"meanings": [
"will be full"
]
},
{
"word": "āmāra",
"meanings": [
"my"
]
},
{
"word": "ānanda",
"meanings": [
"pleasure."
]
}
],
"translation": "<b>\"Śrī Rāmānanda Rāya is coming within five to seven days. As soon as he arrives, my desires will be fulfilled. I take great pleasure in his company.\"</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 60,
"reference": "Cc Madhya 10.60",
"devanagari": "एत बलिऽ प्रभु ताङ्रे कैल आलिंगन ताङ्र पुत्र सब शिरे धरिल चरण",
"bengali": "এত বলিঽ প্রভু তাঙ্রে কৈল আলিংগন তাঙ্র পুত্র সব শিরে ধরিল চরণ",
"transliteration": "eta bali' prabhu tāṅre kaila āliṅgana\ntāṅra putra saba śire dharila caraṇa",
"synonyms": [
{
"word": "eta bali'",
"meanings": [
"saying this"
]
},
{
"word": "prabhu",
"meanings": [
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "tāṅre",
"meanings": [
"unto him"
]
},
{
"word": "kaila",
"meanings": [
"did"
]
},
{
"word": "āliṅgana",
"meanings": [
"embracing"
]
},
{
"word": "tāṅra putra",
"meanings": [
"his sons"
]
},
{
"word": "saba",
"meanings": [
"all"
]
},
{
"word": "śire",
"meanings": [
"on the head"
]
},
{
"word": "dharila",
"meanings": [
"kept"
]
},
{
"word": "caraṇa",
"meanings": [
"His feet."
]
}
],
"translation": "<b>Saying this, Śrī Caitanya Mahāprabhu embraced Bhavānanda Rāya. The Lord then touched the heads of his sons with His lotus feet.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 61,
"reference": "Cc Madhya 10.61",
"devanagari": "तबे महाप्रभु ताङ्रे घरे पाठाइल वाणीनाथपट्टनायके निकटे राखिल",
"bengali": "তবে মহাপ্রভু তাঙ্রে ঘরে পাঠাইল বাণীনাথপট্টনাযকে নিকটে রাখিল",
"transliteration": "tabe mahāprabhu tāṅre ghare pāṭhāila\nvāṇīnātha-paṭṭanāyake nikaṭe rākhila",
"synonyms": [
{
"word": "tabe",
"meanings": [
"thereafter"
]
},
{
"word": "mahāprabhu",
"meanings": [
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "tāṅre",
"meanings": [
"him (Bhavānanda Rāya)"
]
},
{
"word": "ghare",
"meanings": [
"to his home"
]
},
{
"word": "pāṭhāila",
"meanings": [
"sent back"
]
},
{
"word": "vāṇīnātha-paṭṭanāyake",
"meanings": [
"Vāṇīnātha Paṭṭanāyaka"
]
},
{
"word": "nikaṭe",
"meanings": [
"near"
]
},
{
"word": "rākhila",
"meanings": [
"kept."
]
}
],
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu then sent Bhavānanda Rāya back to his home, and He kept only Vāṇīnātha Paṭṭanāyaka in His personal service.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,56 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 62,
"reference": "Cc Madhya 10.62",
"devanagari": "भट्टाचार्य सब लोके विदाय कराइल तबे प्रभु कालाकृष्णदासे बोलाइल",
"bengali": "ভট্টাচার্য সব লোকে বিদায করাইল তবে প্রভু কালাকৃষ্ণদাসে বোলাইল",
"transliteration": "bhaṭṭācārya saba loke vidāya karāila\ntabe prabhu kālā-kṛṣṇadāse bolāila",
"synonyms": [
{
"word": "bhaṭṭācārya",
"meanings": [
"Sārvabhauma Bhaṭṭācārya"
]
},
{
"word": "saba loke",
"meanings": [
"all persons"
]
},
{
"word": "vidāya karāila",
"meanings": [
"asked to leave"
]
},
{
"word": "tabe",
"meanings": [
"at that time"
]
},
{
"word": "prabhu",
"meanings": [
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "kālā-kṛṣṇadāse",
"meanings": [
"Kālā Kṛṣṇadāsa"
]
},
{
"word": "bolāila",
"meanings": [
"called for."
]
}
],
"translation": "<b>Sārvabhauma Bhaṭṭācārya then asked all the people to leave. Afterward, Śrī Caitanya Mahāprabhu called for Kālā Kṛṣṇadāsa, who accompanied the Lord during His South Indian tour.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,56 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 63,
"reference": "Cc Madhya 10.63",
"devanagari": "प्रभु कहे,—भट्टाचार्य, शुनह इङ्हार चरित दक्षिण गियाछिल इङ्ह आमार सहित",
"bengali": "প্রভু কহে,—ভট্টাচার্য, শুনহ ইঙ্হার চরিত দক্ষিণ গিযাছিল ইঙ্হ আমার সহিত",
"transliteration": "prabhu kahe,—bhaṭṭācārya, śunaha iṅhāra carita\ndakṣiṇa giyāchila iṅha āmāra sahita",
"synonyms": [
{
"word": "prabhu kahe",
"meanings": [
"Śrī Caitanya Mahāprabhu said"
]
},
{
"word": "bhaṭṭācārya",
"meanings": [
"My dear Bhaṭṭācārya"
]
},
{
"word": "śunaha",
"meanings": [
"just hear"
]
},
{
"word": "iṅhāra carita",
"meanings": [
"his character"
]
},
{
"word": "dakṣiṇa giyāchila",
"meanings": [
"went to South India"
]
},
{
"word": "iṅha",
"meanings": [
"this man"
]
},
{
"word": "āmāra sahita",
"meanings": [
"with Me."
]
}
],
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu said, \"My dear Bhaṭṭācārya, just consider this man's character. He went with Me to South India.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,56 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 64,
"reference": "Cc Madhya 10.64",
"devanagari": "भट्टथारिकाछे गेला आमारे छाडिया भट्टथारि हैते इङ्हारे आनिलुङुद्धारिया",
"bengali": "ভট্টথারিকাছে গেলা আমারে ছাডিযা ভট্টথারি হৈতে ইঙ্হারে আনিলুঙুদ্ধারিযা",
"transliteration": "bhaṭṭathāri-kāche gelā āmāre chāḍiyā\nbhaṭṭathāri haite iṅhāre āniluṅ uddhāriyā",
"synonyms": [
{
"word": "bhaṭṭathāri-kāche",
"meanings": [
"in the associaton of the Bhaṭṭathāris"
]
},
{
"word": "gelā",
"meanings": [
"he went"
]
},
{
"word": "āmāre chāḍiyā",
"meanings": [
"giving up My company"
]
},
{
"word": "bhaṭṭathāri haite",
"meanings": [
"from the Bhaṭṭathāris"
]
},
{
"word": "iṅhāre",
"meanings": [
"him"
]
},
{
"word": "āniluṅ",
"meanings": [
"I brought"
]
},
{
"word": "uddhāriyā",
"meanings": [
"after rescuing."
]
}
],
"translation": "<b>\"He left My company to associate with the Bhaṭṭathāris, but I rescued him from their company and brought him here.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,76 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 65,
"reference": "Cc Madhya 10.65",
"devanagari": "एबे आमि इहाङानिऽ करिलाङ विदाय याहाङिच्छा, याह, आमासने नाहि आर दाय",
"bengali": "এবে আমি ইহাঙানিঽ করিলাঙ বিদায যাহাঙিচ্ছা, যাহ, আমাসনে নাহি আর দায",
"transliteration": "ebe āmi ihāṅ āni' karilāṅa vidāya\nyāhāṅ icchā, yāha, āmā-sane nāhi āra dāya",
"synonyms": [
{
"word": "ebe",
"meanings": [
"now"
]
},
{
"word": "āmi",
"meanings": [
"I"
]
},
{
"word": "ihāṅ",
"meanings": [
"here"
]
},
{
"word": "āni'",
"meanings": [
"bringing"
]
},
{
"word": "karilāṅa vidāya",
"meanings": [
"have asked to go away"
]
},
{
"word": "yāhāṅ icchā",
"meanings": [
"wherever he likes"
]
},
{
"word": "yāha",
"meanings": [
"go"
]
},
{
"word": "āmā-sane",
"meanings": [
"with Me"
]
},
{
"word": "nāhi āra",
"meanings": [
"there is no more"
]
},
{
"word": "dāya",
"meanings": [
"responsibility."
]
}
],
"translation": "<b>\"Now that I have brought him here, I am asking him to leave. Now he can go wherever he likes, for I am no longer responsible for him.\"</b>",
"purport": [
"Kālā Kṛṣṇadāsa was influenced and allured by nomads or gypsies, who enticed him with women. <i>Māyā</i> is so strong that Kālā Kṛṣṇadāsa left Śrī Caitanya Mahāprabhu's company to join gypsy women. Even though a person may associate with Śrī Caitanya Mahāprabhu, he can be allured by <i>māyā</i> and leave the Lord's company due to his slight independence. Only one who is overwhelmed by <i>māyā</i> can be so unfortunate as to leave Śrī Caitanya Mahāprabhu's company, yet unless one is very conscientious, the influence of <i>māyā</i> can drag one away, even though he be the personal assistant of Śrī Caitanya Mahāprabhu. And what to speak of others? The Bhaṭṭathāris used to increase their numbers by using women to allure outsiders. This is factual evidence showing that it is possible at any time to fall down from the Lord's association. One need only misuse his little independence. Once fallen and separated from the Supreme Personality of Godhead's association, one becomes a candidate for suffering in the material world. Although rejected by Śrī Caitanya Mahāprabhu, Kālā Kṛṣṇadāsa was given another chance, as the following verses relate."
]
}
@@ -0,0 +1,56 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 66,
"reference": "Cc Madhya 10.66",
"devanagari": "एत शुनिऽ कृष्णदास कान्दिते लागिल मध्याह्न करिते महाप्रभु चलिऽ गेल",
"bengali": "এত শুনিঽ কৃষ্ণদাস কান্দিতে লাগিল মধ্যাহ্ন করিতে মহাপ্রভু চলিঽ গেল",
"transliteration": "eta śuni' kṛṣṇadāsa kāndite lāgila\nmadhyāhna karite mahāprabhu cali' gela",
"synonyms": [
{
"word": "eta śuni'",
"meanings": [
"hearing this"
]
},
{
"word": "kṛṣṇadāsa",
"meanings": [
"Kālā Kṛṣṇadāsa"
]
},
{
"word": "kāndite lāgila",
"meanings": [
"began to cry"
]
},
{
"word": "madhyāhna",
"meanings": [
"noon lunch"
]
},
{
"word": "karite",
"meanings": [
"to execute"
]
},
{
"word": "mahāprabhu",
"meanings": [
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "cali' gela",
"meanings": [
"left."
]
}
],
"translation": "<b>Hearing the Lord reject him, Kālā Kṛṣṇadāsa began to cry. However, Śrī Caitanya Mahāprabhu, not caring for him, immediately left to take His noon lunch.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,70 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 67,
"reference": "Cc Madhya 10.67",
"devanagari": "नित्यानन्द, जगदानन्द, मुकुन्द, दामोदर चारिजने युक्ति तबे करिला अन्तर",
"bengali": "নিত্যানন্দ, জগদানন্দ, মুকুন্দ, দামোদর চারিজনে যুক্তি তবে করিলা অন্তর",
"transliteration": "nityānanda, jagadānanda, mukunda, dāmodara\ncāri-jane yukti tabe karilā antara",
"synonyms": [
{
"word": "nityānanda",
"meanings": [
"Lord Nityānanda Prabhu"
]
},
{
"word": "jagadānanda",
"meanings": [
"Jagadānanda"
]
},
{
"word": "mukunda",
"meanings": [
"Mukunda"
]
},
{
"word": "dāmodara",
"meanings": [
"Dāmodara"
]
},
{
"word": "cāri-jane",
"meanings": [
"four persons"
]
},
{
"word": "yukti",
"meanings": [
"plan"
]
},
{
"word": "tabe",
"meanings": [
"thereupon"
]
},
{
"word": "karilā",
"meanings": [
"did"
]
},
{
"word": "antara",
"meanings": [
"within the mind."
]
}
],
"translation": "<b>After this, the other devotees-headed by Nityānanda Prabhu, Jagadānanda, Mukunda and Dāmodara—began to consider a certain plan.</b>",
"purport": [
"Even though a person is rejected by the Supreme Personality of Godhead, the devotees of the Lord do not reject him; therefore the Lord's devotees are more merciful than the Lord Himself. Śrīla Narottama dāsa Ṭhākura thus sings, <i>chāḍiyā vaiṣṇava-sevā nistāra pāyeche kebā:</i> one cannot be relieved from material clutches without engaging in the service of pure devotees. The Lord Himself may sometimes be very hard, but the devotees are always kind. Thus Kālā Kṛṣṇadāsa received the mercy of the four devotees mentioned above."
]
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 68,
"reference": "Cc Madhya 10.68",
"devanagari": "गौडदेशे पाठाइते चाहि एकजन ऽआइऽके कहिबे याइ, प्रभुर आगमन",
"bengali": "গৌডদেশে পাঠাইতে চাহি একজন ঽআইঽকে কহিবে যাই, প্রভুর আগমন",
"transliteration": "gauḍa-deśe pāṭhāite cāhi eka-jana\n'āi'ke kahibe yāi, prabhura āgamana",
"synonyms": [
{
"word": "gauḍa-deśe",
"meanings": [
"to Bengal"
]
},
{
"word": "pāṭhāite",
"meanings": [
"to send"
]
},
{
"word": "cāhi",
"meanings": [
"we want"
]
},
{
"word": "eka-jana",
"meanings": [
"one person"
]
},
{
"word": "āike",
"meanings": [
"mother Śacīdevī"
]
},
{
"word": "kahibe",
"meanings": [
"will inform"
]
},
{
"word": "yāi",
"meanings": [
"going"
]
},
{
"word": "prabhura",
"meanings": [
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "āgamana",
"meanings": [
"arrival."
]
}
],
"translation": "<b>The Lord's four devotees considered, \"We want a person to go to Bengal just to inform Śacīmātā about Śrī Caitanya Mahāprabhu's arrival at Jagannātha Purī.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 69,
"reference": "Cc Madhya 10.69",
"devanagari": "अद्वैतश्रीवासादि यत भक्तगण सबेइ आसिबे शुनिऽ प्रभुर आगमन",
"bengali": "অদ্বৈতশ্রীবাসাদি যত ভক্তগণ সবেই আসিবে শুনিঽ প্রভুর আগমন",
"transliteration": "advaita-śrīvāsādi yata bhakta-gaṇa\nsabei āsibe śuni' prabhura āgamana",
"synonyms": [
{
"word": "advaita",
"meanings": [
"Advaita Prabhu"
]
},
{
"word": "śrīvāsa-ādi",
"meanings": [
"and all the devotees like Śrīvāsa"
]
},
{
"word": "yata",
"meanings": [
"all"
]
},
{
"word": "bhakta-gaṇa",
"meanings": [
"devotees"
]
},
{
"word": "sabei",
"meanings": [
"all"
]
},
{
"word": "āsibe",
"meanings": [
"will come"
]
},
{
"word": "śuni'",
"meanings": [
"hearing"
]
},
{
"word": "prabhura",
"meanings": [
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "āgamana",
"meanings": [
"arrival."
]
}
],
"translation": "<b>\"After hearing news of Śrī Caitanya Mahāprabhu's arrival, devotees like Advaita and Śrīvāsa will certainly come to see Him.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,70 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 70,
"reference": "Cc Madhya 10.70",
"devanagari": "एइ कृष्णदासे दिब गौडे पाठाञा एत कहिऽ तारे राखिलेन आश्वासिया",
"bengali": "এই কৃষ্ণদাসে দিব গৌডে পাঠাঞা এত কহিঽ তারে রাখিলেন আশ্বাসিযা",
"transliteration": "ei kṛṣṇadāse diba gauḍe pāṭhāñā\neta kahi' tāre rākhilena āśvāsiyā",
"synonyms": [
{
"word": "ei",
"meanings": [
"this"
]
},
{
"word": "kṛṣṇadāse",
"meanings": [
"Kālā Kṛṣṇadāsa"
]
},
{
"word": "diba",
"meanings": [
"away"
]
},
{
"word": "gauḍe",
"meanings": [
"to Bengal"
]
},
{
"word": "pāṭhāñā",
"meanings": [
"let us send"
]
},
{
"word": "eta kahi'",
"meanings": [
"saying this"
]
},
{
"word": "tāre",
"meanings": [
"him"
]
},
{
"word": "rākhilena",
"meanings": [
"they kept"
]
},
{
"word": "āśvāsiyā",
"meanings": [
"giving assurance."
]
}
],
"translation": "<b>\"Let us therefore send Kṛṣṇadāsa to Bengal.\" Saying this, they kept Kṛṣṇadāsa engaged in the service of the Lord and gave him assurance.</b>",
"purport": [
"Because Śrī Caitanya Mahāprabhu rejected him, Kālā Kṛṣṇadāsa became very, very sorry and began to cry. Therefore the Lord's devotees took compassion upon him, gave him assurance and encouraged him to continue to engage in the Lord's service."
]
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 71,
"reference": "Cc Madhya 10.71",
"devanagari": "आर दिने प्रभुस्थाने कैल निवेदन आज्ञा देहऽ गौडदेशे पाठाइ एकजन",
"bengali": "আর দিনে প্রভুস্থানে কৈল নিবেদন আজ্ঞা দেহঽ গৌডদেশে পাঠাই একজন",
"transliteration": "āra dine prabhu-sthāne kaila nivedana\nājñā deha' gauḍa-deśe pāṭhāi eka-jana",
"synonyms": [
{
"word": "āra dine",
"meanings": [
"next day"
]
},
{
"word": "prabhu-sthāne",
"meanings": [
"before Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "kaila",
"meanings": [
"did"
]
},
{
"word": "nivedana",
"meanings": [
"submission"
]
},
{
"word": "ājñā deha'",
"meanings": [
"please give permission"
]
},
{
"word": "gauḍa-deśe",
"meanings": [
"to Bengal"
]
},
{
"word": "pāṭhāi",
"meanings": [
"we may send"
]
},
{
"word": "eka-jana",
"meanings": [
"one person."
]
}
],
"translation": "<b>The next day, all the devotees asked Śrī Caitanya Mahāprabhu, \"Please give permission for a person to go to Bengal.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 72,
"reference": "Cc Madhya 10.72",
"devanagari": "तोमार दक्षिनगमन शुनिऽ शची ऽआइऽ अद्वैतादि भक्त सब आछे दुःख पाइऽ",
"bengali": "তোমার দক্ষিনগমন শুনিঽ শচী ঽআইঽ অদ্বৈতাদি ভক্ত সব আছে দুঃখ পাইঽ",
"transliteration": "tomāra dakṣina-gamana śuni' śacī 'āi'\nadvaitādi bhakta saba āche duḥkha pāi'",
"synonyms": [
{
"word": "tomāra",
"meanings": [
"Your"
]
},
{
"word": "dakṣiṇa-gamana",
"meanings": [
"South Indian tour"
]
},
{
"word": "śuni'",
"meanings": [
"hearing"
]
},
{
"word": "śacī āi",
"meanings": [
"mother Śacī"
]
},
{
"word": "advaita-ādi",
"meanings": [
"Śrī Advaita Prabhu and others"
]
},
{
"word": "bhakta",
"meanings": [
"devotees"
]
},
{
"word": "saba",
"meanings": [
"all"
]
},
{
"word": "āche",
"meanings": [
"remain"
]
},
{
"word": "duḥkha pāi'",
"meanings": [
"in great unhappiness."
]
}
],
"translation": "<b>\"Mother Śacī and all the devotees headed by Advaita Prabhu are all very unhappy due to not receiving news about Your return from Your South Indian tour.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 73,
"reference": "Cc Madhya 10.73",
"devanagari": "एकजन याइऽ कहुक्शुभ समाचार प्रभु कहे,—सेइ कर, ये इच्छा तोमार",
"bengali": "একজন যাইঽ কহুক্শুভ সমাচার প্রভু কহে,—সেই কর, যে ইচ্ছা তোমার",
"transliteration": "eka-jana yāi' kahuk śubha samācāra\nprabhu kahe,—sei kara, ye icchā tomāra",
"synonyms": [
{
"word": "eka-jana",
"meanings": [
"one person"
]
},
{
"word": "yāi'",
"meanings": [
"going"
]
},
{
"word": "kahuk",
"meanings": [
"may inform"
]
},
{
"word": "śubha samācāra",
"meanings": [
"this auspicious news"
]
},
{
"word": "prabhu kahe",
"meanings": [
"the Lord replied"
]
},
{
"word": "sei kara",
"meanings": [
"do that"
]
},
{
"word": "ye",
"meanings": [
"whatever"
]
},
{
"word": "icchā",
"meanings": [
"desire"
]
},
{
"word": "tomāra",
"meanings": [
"your."
]
}
],
"translation": "<b>\"One person should go to Bengal and inform them about the auspicious news of Your return to Jagannātha Purī.\"</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 74,
"reference": "Cc Madhya 10.74",
"devanagari": "तबे सेइ कृष्णदासे गौडे पाठाइल वैष्णवसबाके दिते महाप्रसाद दिल",
"bengali": "তবে সেই কৃষ্ণদাসে গৌডে পাঠাইল বৈষ্ণবসবাকে দিতে মহাপ্রসাদ দিল",
"transliteration": "tabe sei kṛṣṇadāse gauḍe pāṭhāila\nvaiṣṇava-sabāke dite mahā-prasāda dila",
"synonyms": [
{
"word": "tabe",
"meanings": [
"thereafter"
]
},
{
"word": "sei",
"meanings": [
"that"
]
},
{
"word": "kṛṣṇadāse",
"meanings": [
"Kṛṣṇadāsa"
]
},
{
"word": "gauḍe",
"meanings": [
"to Bengal"
]
},
{
"word": "pāṭhāila",
"meanings": [
"sent"
]
},
{
"word": "vaiṣṇava-sabāke",
"meanings": [
"to all the Vaiṣṇavas"
]
},
{
"word": "dite",
"meanings": [
"to deliver"
]
},
{
"word": "mahā-prasāda",
"meanings": [
"the remnants of Jagannātha's food"
]
},
{
"word": "dila",
"meanings": [
"they gave."
]
}
],
"translation": "<b>In this way Kālā Kṛṣṇadāsa was sent to Bengal, and he was given sufficient quantities of Lord Jagannātha's food remnants to distribute there.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 75,
"reference": "Cc Madhya 10.75",
"devanagari": "तबे गौडदेशे आइला कालाकृष्णदास नवद्वीपे गेल तेङ्ह शचीआइपाश",
"bengali": "তবে গৌডদেশে আইলা কালাকৃষ্ণদাস নবদ্বীপে গেল তেঙ্হ শচীআইপাশ",
"transliteration": "tabe gauḍa-deśe āilā kālā-kṛṣṇadāsa\nnavadvīpe gela teṅha śacī-āi-pāśa",
"synonyms": [
{
"word": "tabe",
"meanings": [
"then"
]
},
{
"word": "gauḍa-deśe",
"meanings": [
"to Bengal"
]
},
{
"word": "āilā",
"meanings": [
"came"
]
},
{
"word": "kālā-kṛṣṇadāsa",
"meanings": [
"Kālā Kṛṣṇadāsa"
]
},
{
"word": "navadvīpe",
"meanings": [
"to Navadvīpa"
]
},
{
"word": "gela",
"meanings": [
"went"
]
},
{
"word": "teṅha",
"meanings": [
"he"
]
},
{
"word": "śacī-āi-pāśa",
"meanings": [
"before mother Śacī."
]
}
],
"translation": "<b>Thus Kālā Kṛṣṇadāsa went to Bengal, and he first went to Navadvīpa to see mother Śacī.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,56 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 76,
"reference": "Cc Madhya 10.76",
"devanagari": "महाप्रसाद दिया ताङ्रे कैल नमस्कार दक्षिण हैते आइला प्रभु,—कहे समाचार",
"bengali": "মহাপ্রসাদ দিযা তাঙ্রে কৈল নমস্কার দক্ষিণ হৈতে আইলা প্রভু,—কহে সমাচার",
"transliteration": "mahā-prasāda diyā tāṅre kaila namaskāra\ndakṣiṇa haite āilā prabhu,—kahe samācāra",
"synonyms": [
{
"word": "mahā-prasāda diyā",
"meanings": [
"delivering the mahā-prasāda"
]
},
{
"word": "tāṅre",
"meanings": [
"unto Śacīmātā"
]
},
{
"word": "kaila namaskāra",
"meanings": [
"he offered respects by bowing down"
]
},
{
"word": "dakṣiṇa haite",
"meanings": [
"from the South India tour"
]
},
{
"word": "āilā",
"meanings": [
"came back"
]
},
{
"word": "prabhu",
"meanings": [
"Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "kahe samācāra",
"meanings": [
"he delivered this news."
]
}
],
"translation": "<b>Upon reaching mother Śacī, Kālā Kṛṣṇadāsa first offered his obeisances and delivered the food remnants [mahā-prasāda]. He then informed her of the good news that Śrī Caitanya Mahāprabhu had returned from His South Indian tour.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 77,
"reference": "Cc Madhya 10.77",
"devanagari": "शुनिया आनन्दित हैल शचीमातार मन श्रीवासादि आर यत यत भक्तगण",
"bengali": "শুনিযা আনন্দিত হৈল শচীমাতার মন শ্রীবাসাদি আর যত যত ভক্তগণ",
"transliteration": "śuniyā ānandita haila śacīmātāra mana\nśrīvāsādi āra yata yata bhakta-gaṇa",
"synonyms": [
{
"word": "śuniyā",
"meanings": [
"hearing"
]
},
{
"word": "ānandita",
"meanings": [
"very happy"
]
},
{
"word": "haila",
"meanings": [
"became"
]
},
{
"word": "śacī-mātāra",
"meanings": [
"of mother Śacī"
]
},
{
"word": "mana",
"meanings": [
"mind"
]
},
{
"word": "śrīvāsa-ādi",
"meanings": [
"headed by Śrīvāsa"
]
},
{
"word": "āra",
"meanings": [
"and others"
]
},
{
"word": "yata yata",
"meanings": [
"all"
]
},
{
"word": "bhakta-gaṇa",
"meanings": [
"devotees."
]
}
],
"translation": "<b>This good news gave much pleasure to mother Śacī, as well as to all the devotees of Navadvīpa, headed by Śrīvāsa Ṭhākura.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 78,
"reference": "Cc Madhya 10.78",
"devanagari": "शुनिया सबार हैल परम उल्लास अद्वैतआचार्यगृहे गेला कृष्णदास",
"bengali": "শুনিযা সবার হৈল পরম উল্লাস অদ্বৈতআচার্যগৃহে গেলা কৃষ্ণদাস",
"transliteration": "śuniyā sabāra haila parama ullāsa\nadvaita-ācārya-gṛhe gelā kṛṣṇadāsa",
"synonyms": [
{
"word": "śuniyā",
"meanings": [
"hearing"
]
},
{
"word": "sabāra",
"meanings": [
"of all"
]
},
{
"word": "haila",
"meanings": [
"there was"
]
},
{
"word": "parama",
"meanings": [
"supreme"
]
},
{
"word": "ullāsa",
"meanings": [
"happiness"
]
},
{
"word": "advaita-ācārya",
"meanings": [
"of Advaita Ācārya Prabhu"
]
},
{
"word": "gṛhe",
"meanings": [
"to the home"
]
},
{
"word": "gelā",
"meanings": [
"went"
]
},
{
"word": "kṛṣṇadāsa",
"meanings": [
"Kṛṣṇadāsa."
]
}
],
"translation": "<b>Hearing of Lord Caitanya's return to Purī, everyone became very glad. Kṛṣṇadāsa next went to the house of Advaita Ācārya.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 79,
"reference": "Cc Madhya 10.79",
"devanagari": "आचार्येरे प्रसाद दिया करिऽ नमस्कार सम्यक्कहिल महाप्रभुर समाचार",
"bengali": "আচার্যেরে প্রসাদ দিযা করিঽ নমস্কার সম্যক্কহিল মহাপ্রভুর সমাচার",
"transliteration": "ācāryere prasāda diyā kari' namaskāra\nsamyak kahila mahāprabhura samācāra",
"synonyms": [
{
"word": "ācāryere",
"meanings": [
"unto Śrī Advaita Ācārya"
]
},
{
"word": "prasāda",
"meanings": [
"the remnants of Jagannātha's food"
]
},
{
"word": "diyā",
"meanings": [
"delivering"
]
},
{
"word": "kari'",
"meanings": [
"making"
]
},
{
"word": "namaskāra",
"meanings": [
"obeisances"
]
},
{
"word": "samyak",
"meanings": [
"completely"
]
},
{
"word": "kahila",
"meanings": [
"informed"
]
},
{
"word": "mahāprabhura",
"meanings": [
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "samācāra",
"meanings": [
"news."
]
}
],
"translation": "<b>After paying Him respectful obeisances, Kṛṣṇadāsa offered mahā-prasāda to Advaita Ācārya. He then informed Him of the news of Lord Caitanya in complete detail.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 80,
"reference": "Cc Madhya 10.80",
"devanagari": "शुनिऽ आचार्यगोसाञिर आनन्द हैल प्रेमावेशे हुंकार बहु नृत्यगीत कैल",
"bengali": "শুনিঽ আচার্যগোসাঞির আনন্দ হৈল প্রেমাবেশে হুংকার বহু নৃত্যগীত কৈল",
"transliteration": "śuni' ācārya-gosāñira ānanda ha-ila\npremāveśe huṅkāra bahu nṛtya-gīta kaila",
"synonyms": [
{
"word": "śuni'",
"meanings": [
"hearing"
]
},
{
"word": "ācārya",
"meanings": [
"Advaita Ācārya"
]
},
{
"word": "gosāñira",
"meanings": [
"of the spiritual master"
]
},
{
"word": "ānanda ha-ila",
"meanings": [
"there was much jubilation"
]
},
{
"word": "prema-āveśe",
"meanings": [
"in great ecstasy"
]
},
{
"word": "huṅkāra",
"meanings": [
"rumbling sound"
]
},
{
"word": "bahu",
"meanings": [
"various"
]
},
{
"word": "nṛtya-gīta",
"meanings": [
"chanting and dancing"
]
},
{
"word": "kaila",
"meanings": [
"performed."
]
}
],
"translation": "<b>When Advaita Ācārya Gosvāmī heard of Śrī Caitanya Mahāprabhu's return, He became very pleased. In His great ecstasy of love, He made a rumbling sound and danced and chanted for a long time.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,56 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 81,
"reference": "Cc Madhya 10.81",
"devanagari": "हरिदास ठाकुरेर हैल परम आनन्द वासुदेव दत्त, गुप्त मुरारि, सेन शिवानन्द",
"bengali": "হরিদাস ঠাকুরের হৈল পরম আনন্দ বাসুদেব দত্ত, গুপ্ত মুরারি, সেন শিবানন্দ",
"transliteration": "haridāsa ṭhākurera haila parama ānanda\nvāsudeva datta, gupta murāri, sena śivānanda",
"synonyms": [
{
"word": "haridāsa ṭhākurera",
"meanings": [
"of Haridāsa Ṭhākura"
]
},
{
"word": "haila",
"meanings": [
"was"
]
},
{
"word": "parama",
"meanings": [
"topmost"
]
},
{
"word": "ānanda",
"meanings": [
"ecstasy"
]
},
{
"word": "vāsudeva datta",
"meanings": [
"Vāsudeva Datta"
]
},
{
"word": "gupta murāri",
"meanings": [
"Murāri Gupta"
]
},
{
"word": "sena śivānanda",
"meanings": [
"Śivānanda Sena."
]
}
],
"translation": "<b>Also hearing this auspicious news, Haridāsa Ṭhākura became very pleased. So also did Vāsudeva Datta, Murāri Gupta and Śivānanda Sena.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,50 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 82,
"reference": "Cc Madhya 10.82",
"devanagari": "आचार्यरत्न, आर पण्डित वक्रेश्वर आचार्यनिधि, आर पण्डित गदाधर",
"bengali": "আচার্যরত্ন, আর পণ্ডিত বক্রেশ্বর আচার্যনিধি, আর পণ্ডিত গদাধর",
"transliteration": "ācāryaratna, āra paṇḍita vakreśvara\nācāryanidhi, āra paṇḍita gadādhara",
"synonyms": [
{
"word": "ācāryaratna",
"meanings": [
"Ācāryaratna"
]
},
{
"word": "āra",
"meanings": [
"and"
]
},
{
"word": "paṇḍita vakreśvara",
"meanings": [
"Vakreśvara Paṇḍita"
]
},
{
"word": "ācāryanidhi",
"meanings": [
"Ācāryanidhi"
]
},
{
"word": "āra",
"meanings": [
"also"
]
},
{
"word": "paṇḍita gadādhara",
"meanings": [
"Gadādhara Paṇḍita."
]
}
],
"translation": "<b>Ācāryaratna, Vakreśvara Paṇḍita, Ācāryanidhi and Gadādhara Paṇḍita were all very pleased to hear this news.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,56 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 83,
"reference": "Cc Madhya 10.83",
"devanagari": "श्रीराम पण्डित आर पण्डित दामोदर श्रीमान्पण्डित, आर विजय, श्रीधर",
"bengali": "শ্রীরাম পণ্ডিত আর পণ্ডিত দামোদর শ্রীমান্পণ্ডিত, আর বিজয, শ্রীধর",
"transliteration": "śrīrāma paṇḍita āra paṇḍita dāmodara\nśrīmān paṇḍita, āra vijaya, śrīdhara",
"synonyms": [
{
"word": "śrī-rāma paṇḍita",
"meanings": [
"Śrīrāma Paṇḍita"
]
},
{
"word": "āra",
"meanings": [
"and"
]
},
{
"word": "paṇḍita dāmodara",
"meanings": [
"Dāmodara Paṇḍita"
]
},
{
"word": "śrīmān paṇḍita",
"meanings": [
"Śrīmān Paṇḍita"
]
},
{
"word": "āra",
"meanings": [
"and"
]
},
{
"word": "vijaya",
"meanings": [
"Vijaya"
]
},
{
"word": "śrīdhara",
"meanings": [
"Śrīdhara."
]
}
],
"translation": "<b>Śrīrāma Paṇḍita, Dāmodara Paṇḍita, Śrīmān Paṇḍita, Vijaya and Śrīdhara were also very pleased to hear it.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 84,
"reference": "Cc Madhya 10.84",
"devanagari": "राघवपण्डित, आर आचार्य नन्दन कतेक कहिब आर यत प्रभुर गण",
"bengali": "রাঘবপণ্ডিত, আর আচার্য নন্দন কতেক কহিব আর যত প্রভুর গণ",
"transliteration": "rāghava-paṇḍita, āra ācārya nandana\nkateka kahiba āra yata prabhura gaṇa",
"synonyms": [
{
"word": "rāghava-paṇḍita",
"meanings": [
"Rāghava Paṇḍita"
]
},
{
"word": "āra",
"meanings": [
"and"
]
},
{
"word": "ācārya nandana",
"meanings": [
"the son of Advaita Ācārya"
]
},
{
"word": "kateka",
"meanings": [
"how many"
]
},
{
"word": "kahiba",
"meanings": [
"shall I describe"
]
},
{
"word": "āra",
"meanings": [
"other"
]
},
{
"word": "yata",
"meanings": [
"all"
]
},
{
"word": "prabhura gaṇa",
"meanings": [
"associates of Śrī Caitanya Mahāprabhu."
]
}
],
"translation": "<b>Rāghava Paṇḍita, the son of Advaita Ācārya and all the devotees became very satisfied.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,56 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 85,
"reference": "Cc Madhya 10.85",
"devanagari": "शुनिया सबार हैल परम उल्लास सबे मेलिऽ गेला श्रीअद्वैतेर पाश",
"bengali": "শুনিযা সবার হৈল পরম উল্লাস সবে মেলিঽ গেলা শ্রীঅদ্বৈতের পাশ",
"transliteration": "śuniyā sabāra haila parama ullāsa\nsabe meli' gelā śrī-advaitera pāśa",
"synonyms": [
{
"word": "śuniyā",
"meanings": [
"hearing"
]
},
{
"word": "sabāra",
"meanings": [
"of everyone"
]
},
{
"word": "haila",
"meanings": [
"there was"
]
},
{
"word": "parama ullāsa",
"meanings": [
"great ecstasy"
]
},
{
"word": "sabe meli'",
"meanings": [
"all together"
]
},
{
"word": "gelā",
"meanings": [
"went"
]
},
{
"word": "śrī-advaitera pāśa",
"meanings": [
"to the house of Śrī Advaita Ācārya."
]
}
],
"translation": "<b>Everyone was very much pleased, and together they arrived at the house of Advaita Ācārya.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 86,
"reference": "Cc Madhya 10.86",
"devanagari": "आचार्येर सबे कैल चरण वन्दन आचार्यगोसाञि सबारे कैल आलिंगन",
"bengali": "আচার্যের সবে কৈল চরণ বন্দন আচার্যগোসাঞি সবারে কৈল আলিংগন",
"transliteration": "ācāryera sabe kaila caraṇa vandana\nācārya-gosāñi sabāre kaila āliṅgana",
"synonyms": [
{
"word": "ācāryera",
"meanings": [
"of Advaita Ācārya"
]
},
{
"word": "sabe",
"meanings": [
"all"
]
},
{
"word": "kaila",
"meanings": [
"did"
]
},
{
"word": "caraṇa vandana",
"meanings": [
"offering obeisances at the lotus feet"
]
},
{
"word": "ācārya-gosāñi",
"meanings": [
"Advaita Ācārya"
]
},
{
"word": "sabāre",
"meanings": [
"to all"
]
},
{
"word": "kaila",
"meanings": [
"did"
]
},
{
"word": "āliṅgana",
"meanings": [
"embracing."
]
}
],
"translation": "<b>All the devotees offered respectful obeisances at the lotus feet of Advaita Ācārya, and in return Advaita Ācārya embraced them all.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 87,
"reference": "Cc Madhya 10.87",
"devanagari": "दिन दुइतिन आचार्य महोत्सव कैल नीलाचल याइते आचार्य युक्ति दृढ कैल",
"bengali": "দিন দুইতিন আচার্য মহোত্সব কৈল নীলাচল যাইতে আচার্য যুক্তি দৃঢ কৈল",
"transliteration": "dina dui-tina ācārya mahotsava kaila\nnīlācala yāite ācārya yukti dṛḍha kaila",
"synonyms": [
{
"word": "dina dui-tina",
"meanings": [
"for two or three days"
]
},
{
"word": "ācārya",
"meanings": [
"Advaita Ācārya"
]
},
{
"word": "mahotsava",
"meanings": [
"festival"
]
},
{
"word": "kaila",
"meanings": [
"performed"
]
},
{
"word": "nīlācala",
"meanings": [
"to Jagannātha Purī"
]
},
{
"word": "yāite",
"meanings": [
"to go"
]
},
{
"word": "ācārya",
"meanings": [
"Advaita Ācārya"
]
},
{
"word": "yukti",
"meanings": [
"consideration"
]
},
{
"word": "dṛḍha",
"meanings": [
"firm"
]
},
{
"word": "kaila",
"meanings": [
"made."
]
}
],
"translation": "<b>Advaita Ācārya then held a festival that lasted two or three days. Thereafter, they all made a firm decision to go to Jagannātha Purī.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 88,
"reference": "Cc Madhya 10.88",
"devanagari": "सबे मेलिऽ नवद्वीपे एकत्र हञा नीलाद्रि चलिल शचीमातार आज्ञा लञा",
"bengali": "সবে মেলিঽ নবদ্বীপে একত্র হঞা নীলাদ্রি চলিল শচীমাতার আজ্ঞা লঞা",
"transliteration": "sabe meli' navadvīpe ekatra hañā\nnīlādri calila śacīmātāra ājñā lañā",
"synonyms": [
{
"word": "sabe",
"meanings": [
"all"
]
},
{
"word": "meli'",
"meanings": [
"meeting"
]
},
{
"word": "navadvīpe",
"meanings": [
"at Navadvīpa"
]
},
{
"word": "ekatra hañā",
"meanings": [
"being together"
]
},
{
"word": "nīlādri",
"meanings": [
"to Jagannātha Purī"
]
},
{
"word": "calila",
"meanings": [
"departed"
]
},
{
"word": "śacī-mātāra",
"meanings": [
"of mother Śacī"
]
},
{
"word": "ājñā",
"meanings": [
"permission"
]
},
{
"word": "lañā",
"meanings": [
"taking."
]
}
],
"translation": "<b>All the devotees met together at Navadvīpa and, with mother Śacī's permission, departed for Nīlādri, Jagannātha Purī.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 89,
"reference": "Cc Madhya 10.89",
"devanagari": "प्रभुर समाचार शुनिऽ कुलीनग्रामवासी सत्यराजरामानन्द मिलिला सबे आसिऽ",
"bengali": "প্রভুর সমাচার শুনিঽ কুলীনগ্রামবাসী সত্যরাজরামানন্দ মিলিলা সবে আসিঽ",
"transliteration": "prabhura samācāra śuni' kulīna-grāma-vāsī\nsatyarāja-rāmānanda mililā sabe āsi'",
"synonyms": [
{
"word": "prabhura",
"meanings": [
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "samācāra",
"meanings": [
"news"
]
},
{
"word": "śuni'",
"meanings": [
"hearing"
]
},
{
"word": "kulīna-grāma-vāsī",
"meanings": [
"the inhabitants of Kulīna-grāma"
]
},
{
"word": "satyarāja",
"meanings": [
"Satyarāja"
]
},
{
"word": "rāmānanda",
"meanings": [
"Rāmānanda"
]
},
{
"word": "mililā",
"meanings": [
"met"
]
},
{
"word": "sabe",
"meanings": [
"all"
]
},
{
"word": "āsi'",
"meanings": [
"coming."
]
}
],
"translation": "<b>The inhabitants of Kulīna-grāma—Satyarāja, Rāmānanda and all the other devotees there—came and joined Advaita Ācārya.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,56 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 90,
"reference": "Cc Madhya 10.90",
"devanagari": "मुकुन्द, नरहरि, रघुनन्दन खण्ड हैते आचार्येर ठाञि आइला नीलाचल याइते",
"bengali": "মুকুন্দ, নরহরি, রঘুনন্দন খণ্ড হৈতে আচার্যের ঠাঞি আইলা নীলাচল যাইতে",
"transliteration": "mukunda, narahari, raghunandana khaṇḍa haite\nācāryera ṭhāñi āilā nīlācala yāite",
"synonyms": [
{
"word": "mukunda",
"meanings": [
"Mukunda"
]
},
{
"word": "narahari",
"meanings": [
"Narahari"
]
},
{
"word": "raghunandana",
"meanings": [
"Raghunandana"
]
},
{
"word": "khaṇḍa haite",
"meanings": [
"from the place known as Khaṇḍa"
]
},
{
"word": "ācāryera ṭhāñi",
"meanings": [
"to Advaita Ācārya"
]
},
{
"word": "āilā",
"meanings": [
"came"
]
},
{
"word": "nīlācala yāite",
"meanings": [
"to go to Nīlācala (Jagannātha Purī)."
]
}
],
"translation": "<b>Mukunda, Narahari, Raghunandana and all the others came from Khaṇḍa to Advaita Ācārya's home to accompany Him to Jagannātha Purī.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,50 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 91,
"reference": "Cc Madhya 10.91",
"devanagari": "सेकाले दक्षिण हैते परमानन्दपुरी गंगातीरेतीरे आइला नदीया नगरी",
"bengali": "সেকালে দক্ষিণ হৈতে পরমানন্দপুরী গংগাতীরেতীরে আইলা নদীযা নগরী",
"transliteration": "se-kāle dakṣiṇa haite paramānanda-purī\ngaṅgā-tīre-tīre āilā nadīyā nagarī",
"synonyms": [
{
"word": "se-kāle",
"meanings": [
"at that time"
]
},
{
"word": "dakṣiṇa haite",
"meanings": [
"from the South"
]
},
{
"word": "paramānanda-purī",
"meanings": [
"Paramānanda Purī"
]
},
{
"word": "gaṅgā-tīre-tīre",
"meanings": [
"along the bank of the Ganges"
]
},
{
"word": "āilā",
"meanings": [
"came"
]
},
{
"word": "nadīyā nagarī",
"meanings": [
"to the town of Nadia."
]
}
],
"translation": "<b>At that time Paramānanda Purī also came from South India. Traveling along the banks of the Ganges, he ultimately reached the town of Nadia.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 92,
"reference": "Cc Madhya 10.92",
"devanagari": "आइर मन्दिरे सुखे करिला विश्राम आइ ताङ्रे भिक्षा दिला करिया सम्मान",
"bengali": "আইর মন্দিরে সুখে করিলা বিশ্রাম আই তাঙ্রে ভিক্ষা দিলা করিযা সম্মান",
"transliteration": "āira mandire sukhe karilā viśrāma\nāi tāṅre bhikṣā dilā kariyā sammāna",
"synonyms": [
{
"word": "āira mandire",
"meanings": [
"at the house of Śacīmātā"
]
},
{
"word": "sukhe",
"meanings": [
"in happiness"
]
},
{
"word": "karilā",
"meanings": [
"took"
]
},
{
"word": "viśrāma",
"meanings": [
"lodging"
]
},
{
"word": "āi",
"meanings": [
"mother Śacī"
]
},
{
"word": "tāṅre",
"meanings": [
"unto him"
]
},
{
"word": "bhikṣā dilā",
"meanings": [
"gave boarding"
]
},
{
"word": "kariyā sammāna",
"meanings": [
"with great respect."
]
}
],
"translation": "<b>At Navadvīpa, Paramānanda Purī took his board and lodging at the house of Śacīmātā. She provided him with everything very respectfully.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 93,
"reference": "Cc Madhya 10.93",
"devanagari": "प्रभुर आगमन तेङ्ह ताहाङ्ञि शुनिल शीघ्र नीलाचल याइते ताङ्र इच्छा हैल",
"bengali": "প্রভুর আগমন তেঙ্হ তাহাঙ্ঞি শুনিল শীঘ্র নীলাচল যাইতে তাঙ্র ইচ্ছা হৈল",
"transliteration": "prabhura āgamana teṅha tāhāṅñi śunila\nśīghra nīlācala yāite tāṅra icchā haila",
"synonyms": [
{
"word": "prabhura āgamana",
"meanings": [
"Śrī Caitanya Mahāprabhu's return"
]
},
{
"word": "teṅha",
"meanings": [
"he"
]
},
{
"word": "tāhāṅñi",
"meanings": [
"there"
]
},
{
"word": "śunila",
"meanings": [
"heard"
]
},
{
"word": "śīghra",
"meanings": [
"very soon"
]
},
{
"word": "nīlācala",
"meanings": [
"to Jagannātha Purī"
]
},
{
"word": "yāite",
"meanings": [
"to go"
]
},
{
"word": "tāṅra",
"meanings": [
"his"
]
},
{
"word": "icchā",
"meanings": [
"desire"
]
},
{
"word": "haila",
"meanings": [
"became."
]
}
],
"translation": "<b>While residing at the house of Śacīmātā, Paramānanda Purī heard the news of Śrī Caitanya Mahāprabhu's return to Jagannātha Purī. He therefore decided to go there as soon as possible.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 94,
"reference": "Cc Madhya 10.94",
"devanagari": "प्रभुर एक भक्त—ऽद्विज कमलाकान्तऽ नाम ताङ्रे लञा नीलाचले करिला प्रयाण",
"bengali": "প্রভুর এক ভক্ত—ঽদ্বিজ কমলাকান্তঽ নাম তাঙ্রে লঞা নীলাচলে করিলা প্রযাণ",
"transliteration": "prabhura eka bhakta—'dvija kamalākānta' nāma\ntāṅre lañā nīlācale karilā prayāṇa",
"synonyms": [
{
"word": "prabhura",
"meanings": [
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "eka bhakta",
"meanings": [
"one devotee"
]
},
{
"word": "dvija kamalākānta",
"meanings": [
"Dvija Kamalākānta"
]
},
{
"word": "nāma",
"meanings": [
"named"
]
},
{
"word": "tāṅre",
"meanings": [
"him"
]
},
{
"word": "lañā",
"meanings": [
"accepting as his companion"
]
},
{
"word": "nīlācale",
"meanings": [
"to Jagannātha Purī"
]
},
{
"word": "karilā",
"meanings": [
"did"
]
},
{
"word": "prayāṇa",
"meanings": [
"departure."
]
}
],
"translation": "<b>There was a devotee of Śrī Caitanya Mahāprabhu named Dvija Kamalākānta, whom Paramānanda Purī took with him to Jagannātha Purī.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 95,
"reference": "Cc Madhya 10.95",
"devanagari": "सत्वरे आसिया तेङ्ह मिलिला प्रभुरे प्रभुर आनन्द हैल पाञा ताङ्हारे",
"bengali": "সত্বরে আসিযা তেঙ্হ মিলিলা প্রভুরে প্রভুর আনন্দ হৈল পাঞা তাঙ্হারে",
"transliteration": "satvare āsiyā teṅha mililā prabhure\nprabhura ānanda haila pāñā tāṅhāre",
"synonyms": [
{
"word": "satvare",
"meanings": [
"very soon"
]
},
{
"word": "āsiyā",
"meanings": [
"coming"
]
},
{
"word": "teṅha",
"meanings": [
"he"
]
},
{
"word": "mililā",
"meanings": [
"met"
]
},
{
"word": "prabhure",
"meanings": [
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "prabhura",
"meanings": [
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "ānanda",
"meanings": [
"happiness"
]
},
{
"word": "haila",
"meanings": [
"was"
]
},
{
"word": "pāñā",
"meanings": [
"getting"
]
},
{
"word": "tāṅhāre",
"meanings": [
"him."
]
}
],
"translation": "<b>Paramānanda Purī very soon arrived at Śrī Caitanya Mahāprabhu's place. The Lord was very happy to see him.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 96,
"reference": "Cc Madhya 10.96",
"devanagari": "प्रेमावेशे कैल ताङ्र चरण वन्दन तेङ्ह प्रेमावेशे कैल प्रभुरे आलिंगन",
"bengali": "প্রেমাবেশে কৈল তাঙ্র চরণ বন্দন তেঙ্হ প্রেমাবেশে কৈল প্রভুরে আলিংগন",
"transliteration": "premāveśe kaila tāṅra caraṇa vandana\nteṅha premāveśe kaila prabhure āliṅgana",
"synonyms": [
{
"word": "prema-āveśe",
"meanings": [
"in great ecstasy"
]
},
{
"word": "kaila",
"meanings": [
"did"
]
},
{
"word": "tāṅra",
"meanings": [
"his"
]
},
{
"word": "caraṇa vandana",
"meanings": [
"worshiping the feet"
]
},
{
"word": "teṅha",
"meanings": [
"Paramānanda Purī"
]
},
{
"word": "prema-āveśe",
"meanings": [
"in great ecstasy"
]
},
{
"word": "kaila",
"meanings": [
"did"
]
},
{
"word": "prabhure",
"meanings": [
"unto Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "āliṅgana",
"meanings": [
"embracing."
]
}
],
"translation": "<b>In a great ecstasy of love, the Lord worshiped the lotus feet of Paramānanda Purī, and in turn Paramānanda Purī embraced the Lord in great ecstasy.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 97,
"reference": "Cc Madhya 10.97",
"devanagari": "प्रभु कहे,—तोमासंगे रहिते वांछा हय मोरे कृपा करिऽ कर नीलाद्रि आश्रय",
"bengali": "প্রভু কহে,—তোমাসংগে রহিতে বাংছা হয মোরে কৃপা করিঽ কর নীলাদ্রি আশ্রয",
"transliteration": "prabhu kahe,—tomā-saṅge rahite vāñchā haya\nmore kṛpā kari' kara nīlādri āśraya",
"synonyms": [
{
"word": "prabhu kahe",
"meanings": [
"Śrī Caitanya Mahāprabhu said"
]
},
{
"word": "tomā-saṅge",
"meanings": [
"with you"
]
},
{
"word": "rahite",
"meanings": [
"to stay"
]
},
{
"word": "vāñchā haya",
"meanings": [
"I desire"
]
},
{
"word": "more",
"meanings": [
"unto Me"
]
},
{
"word": "kṛpā kari'",
"meanings": [
"doing a favor"
]
},
{
"word": "kara",
"meanings": [
"accept"
]
},
{
"word": "nīlādri",
"meanings": [
"at Jagannātha Purī"
]
},
{
"word": "āśraya",
"meanings": [
"shelter."
]
}
],
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu said, \"Please stay with Me and thus show Me favor, accepting the shelter of Jagannātha Purī.\"</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 98,
"reference": "Cc Madhya 10.98",
"devanagari": "पुरी कहे,—तोमासंगे रहिते वांछा करिऽ गौड हैते चलिऽ आइलाङ नीलाचलपुरी",
"bengali": "পুরী কহে,—তোমাসংগে রহিতে বাংছা করিঽ গৌড হৈতে চলিঽ আইলাঙ নীলাচলপুরী",
"transliteration": "purī kahe,—tomā-saṅge rahite vāñchā kari'\ngauḍa haite cali' āilāṅa nīlācala-purī",
"synonyms": [
{
"word": "purī kahe",
"meanings": [
"Paramānanda Purī replied"
]
},
{
"word": "tomā-saṅge",
"meanings": [
"with You"
]
},
{
"word": "rahite",
"meanings": [
"to stay"
]
},
{
"word": "vāñchā kari'",
"meanings": [
"desiring"
]
},
{
"word": "gauḍa haite",
"meanings": [
"from Bengal"
]
},
{
"word": "cali'",
"meanings": [
"traveling"
]
},
{
"word": "āilāṅa",
"meanings": [
"I have come"
]
},
{
"word": "nīlācala-purī",
"meanings": [
"to Jagannātha Purī."
]
}
],
"translation": "<b>Paramānanda Purī replied, \"I also wish to stay with You. Therefore I have come from Bengal, Gauḍa, to Jagannātha Purī.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 99,
"reference": "Cc Madhya 10.99",
"devanagari": "दक्षिण हैते शुनिऽ तोमार आगमन शची आनन्दित, आर यत भक्तगण",
"bengali": "দক্ষিণ হৈতে শুনিঽ তোমার আগমন শচী আনন্দিত, আর যত ভক্তগণ",
"transliteration": "dakṣiṇa haite śuni' tomāra āgamana\nśacī ānandita, āra yata bhakta-gaṇa",
"synonyms": [
{
"word": "dakṣiṇa haite",
"meanings": [
"from South India"
]
},
{
"word": "śuni'",
"meanings": [
"hearing"
]
},
{
"word": "tomāra āgamana",
"meanings": [
"Your return"
]
},
{
"word": "śacī",
"meanings": [
"mother Śacī"
]
},
{
"word": "ānandita",
"meanings": [
"very happy"
]
},
{
"word": "āra",
"meanings": [
"and"
]
},
{
"word": "yata",
"meanings": [
"all"
]
},
{
"word": "bhakta-gaṇa",
"meanings": [
"devotees."
]
}
],
"translation": "<b>\"At Navadvīpa, mother Śacī and all the other devotees were very glad to hear about Your return from South India.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 10,
"verse": 100,
"reference": "Cc Madhya 10.100",
"devanagari": "सबे आसितेछेन तोमारे देखिते ताङ्सबार विलम्ब देखिऽ आइलाङ त्वरिते",
"bengali": "সবে আসিতেছেন তোমারে দেখিতে তাঙ্সবার বিলম্ব দেখিঽ আইলাঙ ত্বরিতে",
"transliteration": "sabe āsitechena tomāre dekhite\ntāṅ-sabāra vilamba dekhi' āilāṅa tvarite",
"synonyms": [
{
"word": "sabe",
"meanings": [
"all"
]
},
{
"word": "āsitechena",
"meanings": [
"are coming"
]
},
{
"word": "tomāre",
"meanings": [
"You"
]
},
{
"word": "dekhite",
"meanings": [
"to see"
]
},
{
"word": "tāṅ-sabāra",
"meanings": [
"of all of them"
]
},
{
"word": "vilamba",
"meanings": [
"delay"
]
},
{
"word": "dekhi'",
"meanings": [
"seeing"
]
},
{
"word": "āilāṅa",
"meanings": [
"I have come"
]
},
{
"word": "tvarite",
"meanings": [
"very quickly."
]
}
],
"translation": "<b>\"They are all coming here to see You, but seeing that they were delayed, I came alone very quickly.\"</b>",
"purport": []
}

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More