feat: extract CC
This commit is contained in:
gosangam
@@ -0,0 +1,104 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 1,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.1",
|
||||
"devanagari": "श्रीगुण्डिचामन्दिरमात्मवृन्दैः सम्मार्जयन्क्षालनतः स गौरः\nस्वचित्तवच्छीतलमुज्ज्वलं च कृष्णोपवेशौपयिकं चकार",
|
||||
"bengali": "শ্রীগুণ্ডিচামন্দিরমাত্মবৃন্দৈঃ সম্মার্জযন্ক্ষালনতঃ স গৌরঃ\nস্বচিত্তবচ্ছীতলমুজ্জ্বলং চ কৃষ্ণোপবেশৌপযিকং চকার",
|
||||
"transliteration": "śrī-guṇḍicā-mandiram ātma-vṛndaiḥ\nsammārjayan kṣālanataḥ sa gauraḥ\nsva-cittavac chītalam ujjvalaṁ ca\nkṛṣṇopaveśaupayikaṁ cakāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-guṇḍicā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"known as Guṇḍicā"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mandiram",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the temple"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ātma-vṛndaiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with His associates"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sammārjayan",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"washing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṣālanataḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by cleansing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gauraḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sva-citta-vat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like His own heart"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śītalam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cool and calm"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ujjvalam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bright and clean"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ca",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Śrī Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upaveśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for the sitting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aupayikam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"befitting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cakāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"made."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu washed and cleansed the Guṇḍicā temple with His devotees and associates. In this way He made the temple as cool and bright as His own heart, and thus He made the place befitting for Lord Śrī Kṛṣṇa to sit.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 2,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.2",
|
||||
"devanagari": "जय जय गौरचन्द्र जय नित्यानन्द जयाद्वैतचन्द्र जय गौरभक्तवृन्द",
|
||||
"bengali": "জয জয গৌরচন্দ্র জয নিত্যানন্দ জযাদ্বৈতচন্দ্র জয গৌরভক্তবৃন্দ",
|
||||
"transliteration": "jaya jaya gauracandra jaya nityānanda\njayādvaita-candra jaya gaura-bhakta-vṛnda",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gauracandra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Gauracandra, Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nityānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Nityānanda Prabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "advaita-candra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Advaita Prabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gaura-bhakta-vṛnda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the devotees of Lord Caitanya Mahāprabhu."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>All glories to Gauracandra! All glories to Nityānanda! All glories to Advaitacandra! And all glories to the devotees of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu!</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 3,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.3",
|
||||
"devanagari": "जय जय श्रीवासादि गौरभक्तगण शक्ति देह,—करि येन चैतन्य वर्णन",
|
||||
"bengali": "জয জয শ্রীবাসাদি গৌরভক্তগণ শক্তি দেহ,—করি যেন চৈতন্য বর্ণন",
|
||||
"transliteration": "jaya jaya śrīvāsādi gaura-bhakta-gaṇa\nśakti deha,—kari yena caitanya varṇana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya jaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrīvāsa-ādi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"headed by Śrīvāsa Ṭhākura"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gaura-bhakta-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the devotees of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śakti deha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"please give me power"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kari yena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"so that I may do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caitanya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "varṇana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"description."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>All glories to the devotees of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu, headed by Śrīvāsa Ṭhākura! I beg their power so that I can properly describe Śrī Caitanya Mahāprabhu.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 4,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.4",
|
||||
"devanagari": "पूर्वे दक्षिण हैते प्रभु यबे आइला ताङ्रे मिलिते गजपति उत्कण्ठित हैला",
|
||||
"bengali": "পূর্বে দক্ষিণ হৈতে প্রভু যবে আইলা তাঙ্রে মিলিতে গজপতি উত্কণ্ঠিত হৈলা",
|
||||
"transliteration": "pūrve dakṣiṇa haite prabhu yabe āilā\ntāṅre milite gajapati utkaṇṭhita hailā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "pūrve",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"formerly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dakṣiṇa haite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from South India"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"returned"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "milite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to meet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gajapati",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the King of Orissa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "utkaṇṭhita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"full of anxieties"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"became."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When Śrī Caitanya Mahāprabhu returned from His South Indian tour, Mahārāja Pratāparudra, the King of Orissa, became very anxious to meet Him.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 5,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.5",
|
||||
"devanagari": "कटक हैते पत्री दिल सार्वभौमठाञि प्रभुर आज्ञा हय यदि, देखिबारे याइ",
|
||||
"bengali": "কটক হৈতে পত্রী দিল সার্বভৌমঠাঞি প্রভুর আজ্ঞা হয যদি, দেখিবারে যাই",
|
||||
"transliteration": "kaṭaka haite patrī dila sārvabhauma-ṭhāñi\nprabhura ājñā haya yadi, dekhibāre yāi",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kaṭaka haite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from Kaṭaka, the capital of Orissa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "patrī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a letter"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sent"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sārvabhauma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ṭhāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ājñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"order"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yadi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhibāre yāi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I can go and see."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The King sent a letter from his capital, Kaṭaka, to Sārvabhauma Bhaṭṭācārya, entreating him to obtain the Lord's permission so that he could go and see Him.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 6,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.6",
|
||||
"devanagari": "भट्टाचार्य लिखिल,—प्रभुर आज्ञा ना हैल पुनरपि राजा ताङ्रे पत्री पाठाइल",
|
||||
"bengali": "ভট্টাচার্য লিখিল,—প্রভুর আজ্ঞা না হৈল পুনরপি রাজা তাঙ্রে পত্রী পাঠাইল",
|
||||
"transliteration": "bhaṭṭācārya likhila,—prabhura ājñā nā haila\npunarapi rājā tāṅre patrī pāṭhāila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bhaṭṭācārya likhila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Sārvabhauma Bhaṭṭācārya replied"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ājñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"order"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "punarapi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rājā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the King"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "patrī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a letter"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāṭhāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dispatched."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Replying to the King's letter, Bhaṭṭācārya wrote that Śrī Caitanya Mahāprabhu had not given His permission. After this, the King wrote him another letter.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 7,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.7",
|
||||
"devanagari": "प्रभुर निकटे आछे यत भक्तगण मोर लागिऽ ताङ्सबारे करिह निवेदन",
|
||||
"bengali": "প্রভুর নিকটে আছে যত ভক্তগণ মোর লাগিঽ তাঙ্সবারে করিহ নিবেদন",
|
||||
"transliteration": "prabhura nikaṭe āche yata bhakta-gaṇa\nmora lāgi' tāṅ-sabāre kariha nivedana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura nikaṭe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the place of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there are"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora lāgi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅ-sabāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto all of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kariha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"please submit"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nivedana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"petition."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In this letter the King requested Sārvabhauma Bhaṭṭācārya, \"Please appeal to all the devotees associated with Śrī Caitanya Mahāprabhu and submit this petition to them on my behalf.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 8,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.8",
|
||||
"devanagari": "सेइ सब दयालु मोरे हञा सदय मोर लागिऽ प्रभुपदे करिबे विनय",
|
||||
"bengali": "সেই সব দযালু মোরে হঞা সদয মোর লাগিঽ প্রভুপদে করিবে বিনয",
|
||||
"transliteration": "sei saba dayālu more hañā sadaya\nmora lāgi' prabhu-pade karibe vinaya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sei saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dayālu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"merciful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "more",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"becoming"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sa-daya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"favorably disposed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora lāgi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu-pade",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at the lotus feet of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karibe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"will do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vinaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"humble submission."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"If all the devotees associated with the Lord are favorably disposed toward me, they can submit my petition at the lotus feet of the Lord.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 9,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.9",
|
||||
"devanagari": "ताङ्सबार प्रसादे मिले श्रीप्रभुर पाय प्रभुकृपा विना मोर राज्य नाहि भाय",
|
||||
"bengali": "তাঙ্সবার প্রসাদে মিলে শ্রীপ্রভুর পায প্রভুকৃপা বিনা মোর রাজ্য নাহি ভায",
|
||||
"transliteration": "tāṅ-sabāra prasāde mile śrī-prabhura pāya\nprabhu-kṛpā vinā mora rājya nāhi bhāya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅ-sabāra prasāde",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the mercy of all of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mile",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one gets"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-prabhura pāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu-kṛpā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the mercy of the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vinā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"without"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rājya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"kingdom"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"appeal to me."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"By the mercy of all the devotees, one can attain the shelter of the lotus feet of the Lord. Without His mercy, my kingdom does not appeal to me.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 10,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.10",
|
||||
"devanagari": "यदि मोरे कृपा ना करिबे गौरहरि राज्य छाडिऽ योगी हैऽ हैब भिखारी",
|
||||
"bengali": "যদি মোরে কৃপা না করিবে গৌরহরি রাজ্য ছাডিঽ যোগী হৈঽ হৈব ভিখারী",
|
||||
"transliteration": "yadi more kṛpā nā karibe gaurahari\nrājya chāḍi' yogī ha-i' ha-iba bhikhārī",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "yadi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "more",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛpā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karibe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"will do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gaurahari",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rājya chāḍi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"giving up the kingdom"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yogī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mendicant"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ha-i'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"becoming"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ha-iba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall become"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhikhārī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a beggar."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"If Gaurahari, Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu, will not show mercy to me, I shall give up my kingdom, become a mendicant and beg from door to door.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 11,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.11",
|
||||
"devanagari": "भट्टाचार्य पत्री देखिऽ चिन्तित हञा भक्तगणपाश गेला सेइ पत्री लञा",
|
||||
"bengali": "ভট্টাচার্য পত্রী দেখিঽ চিন্তিত হঞা ভক্তগণপাশ গেলা সেই পত্রী লঞা",
|
||||
"transliteration": "bhaṭṭācārya patrī dekhi' cintita hañā\nbhakta-gaṇa-pāśa gelā sei patrī lañā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bhaṭṭācārya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Sārvabhauma Bhaṭṭācārya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "patrī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the letter"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cintita hañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"becoming very anxious"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all the devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"near"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gelā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"went"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "patrī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"letter"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When Bhaṭṭācārya received this letter, he became very anxious. He then took the letter and went to the devotees of the Lord.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 12,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.12",
|
||||
"devanagari": "सबारे मिलिया कहिल राजविवरण पिछे सेइ पत्री सबारे कराइल दरशन",
|
||||
"bengali": "সবারে মিলিযা কহিল রাজবিবরণ পিছে সেই পত্রী সবারে করাইল দরশন",
|
||||
"transliteration": "sabāre miliyā kahila rāja-vivaraṇa\npiche sei patrī sabāre karāila daraśana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sabāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"everyone"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "miliyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"meeting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāja-vivaraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"description of the King's desire"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "piche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"later"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei patrī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that letter"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto everyone"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karāila daraśana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"showed."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Sārvabhauma Bhaṭṭācārya met with all the devotees and described the King's wishes. Then he presented the letter to all of them for inspection.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 13,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.13",
|
||||
"devanagari": "पत्री देखिऽ सबार मने हैल विस्मय प्रभुपदे गजपतिर एत भक्ति हय!!",
|
||||
"bengali": "পত্রী দেখিঽ সবার মনে হৈল বিস্ময প্রভুপদে গজপতির এত ভক্তি হয!!",
|
||||
"transliteration": "patrī dekhi' sabāra mane ha-ila vismaya\nprabhu-pade gajapatira eta bhakti haya!!",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "patrī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the letter"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of everyone"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ha-ila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vismaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"astonishment"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu-pade",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gajapatira",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the King of Orissa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"so much"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"devotion"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Upon reading the letter, everyone was astonished to see that King Pratāparudra had so much devotion for the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 14,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.14",
|
||||
"devanagari": "सबे कहे,—प्रभु ताङ्रे कभु ना मिलिबे आमिसब कहि यदि, दुःख से मानिबे",
|
||||
"bengali": "সবে কহে,—প্রভু তাঙ্রে কভু না মিলিবে আমিসব কহি যদি, দুঃখ সে মানিবে",
|
||||
"transliteration": "sabe kahe,—prabhu tāṅre kabhu nā milibe\nāmi-saba kahi yadi, duḥkha se mānibe",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sabe kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"everyone said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at any time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "milibe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"would see"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi-saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all of us"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"say"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yadi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "duḥkha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unhappiness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "se",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mānibe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"will feel."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The devotees gave their opinion and said, \"The Lord would never meet the King, and if we requested Him to do so, the Lord would surely feel very unhappy.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 15,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.15",
|
||||
"devanagari": "सार्वभौम कहे,—सबे चलऽ एकबार मिलिते ना कहिब, कहिब राजव्यवहार",
|
||||
"bengali": "সার্বভৌম কহে,—সবে চলঽ একবার মিলিতে না কহিব, কহিব রাজব্যবহার",
|
||||
"transliteration": "sārvabhauma kahe,—sabe cala' eka-bāra\nmilite nā kahiba, kahiba rāja-vyavahāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sārvabhauma kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Sārvabhauma Bhaṭṭācārya said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabe cala'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"let all of us go"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka-bāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"once"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "milite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to meet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā kahiba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"we shall not request"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahiba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"we shall simply describe"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāja-vyavahāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the behavior of the King."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Sārvabhauma Bhaṭṭācārya then said, \"We shall go once again to the Lord, but we shall not request Him to meet the King. Rather, we shall simply describe the good behavior of the King.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 16,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.16",
|
||||
"devanagari": "एत बलिऽ सबे गेला महाप्रभुर स्थाने कहिते उन्मुख सबे, ना कहे वचने",
|
||||
"bengali": "এত বলিঽ সবে গেলা মহাপ্রভুর স্থানে কহিতে উন্মুখ সবে, না কহে বচনে",
|
||||
"transliteration": "eta bali' sabe gelā mahāprabhura sthāne\nkahite unmukha sabe, nā kahe vacane",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eta bali'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"deciding like this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gelā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"went"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sthāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to speak"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "unmukha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ready"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"say"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vacane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"any word."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Having thus reached a decision, they all went to the place of Śrī Caitanya Mahāprabhu. There, although ready to speak, they could not even utter a word.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 17,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.17",
|
||||
"devanagari": "प्रभु कहे,—कि कहिते सबार आगमन देखिये कहिते चाह,—ना कह, कि कारण?",
|
||||
"bengali": "প্রভু কহে,—কি কহিতে সবার আগমন দেখিযে কহিতে চাহ,—না কহ, কি কারণ?",
|
||||
"transliteration": "prabhu kahe,—ki kahite sabāra āgamana\ndekhiye kahite cāha,—nā kaha, ki kāraṇa?",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ki",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to speak"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of all of you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āgamana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is the presence here"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhiye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I see"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahite cāha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you want to speak"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā kaha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"but do not speak"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ki kāraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what is the reason."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>After they arrived at Śrī Caitanya Mahāprabhu's place, the Lord, seeing them, said, \"What have you all come here to say? I see that you want to say something, but you do not speak. What is the reason?\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 18,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.18",
|
||||
"devanagari": "नित्यानन्द कहे,—तोमाय चाहि निवेदिते ना कहिले रहिते नारि, कहिते भय चित्ते",
|
||||
"bengali": "নিত্যানন্দ কহে,—তোমায চাহি নিবেদিতে না কহিলে রহিতে নারি, কহিতে ভয চিত্তে",
|
||||
"transliteration": "nityānanda kahe,—tomāya cāhi nivedite\nnā kahile rahite nāri, kahite bhaya citte",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "nityānanda kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Nityānanda said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"we want"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nivedite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to submit"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā kahile",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if we do not speak"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rahite nāri",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"we cannot stay"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"but to speak"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhaya citte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"we are very fearful."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Nityānanda Prabhu then said, \"We want to tell You something. Although we cannot stay without speaking, we are still very much afraid to speak.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 19,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.19",
|
||||
"devanagari": "योग्यायोग्य तोमाय सब चाहि निवेदिते तोमा ना मिलिले राजा चाहे योगी हैते",
|
||||
"bengali": "যোগ্যাযোগ্য তোমায সব চাহি নিবেদিতে তোমা না মিলিলে রাজা চাহে যোগী হৈতে",
|
||||
"transliteration": "yogyāyogya tomāya saba cāhi nivedite\ntomā nā milile rājā cāhe yogī haite",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "yogya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"befitting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ayogya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not befitting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"we all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"want"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nivedite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to submit"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā milile",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if he does not meet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rājā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the King"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"wants"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yogī haite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to become a mendicant."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"We want to submit before You something that may or may not be befitting. The matter is this: unless he sees You, the King of Orissa will become a mendicant.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,76 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 20,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.20",
|
||||
"devanagari": "काणे मुद्रा लैऽ मुञि हैब भिखारी राज्यभोग नहे चित्ते विना गौरहरि",
|
||||
"bengali": "কাণে মুদ্রা লৈঽ মুঞি হৈব ভিখারী রাজ্যভোগ নহে চিত্তে বিনা গৌরহরি",
|
||||
"transliteration": "kāṇe mudrā la-i' muñi ha-iba bhikhārī\nrājya-bhoga nahe citte vinā gaurahari",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kāṇe mudrā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a kind of earring"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "la-i'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "muñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ha-iba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"shall become"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhikhārī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a beggar"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rājya-bhoga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"enjoyment of the kingdom"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "citte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vinā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"without"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gaurahari",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Nityānanda Prabhu continued, \"The King has decided to become a mendicant and accept the sign of a mendicant by wearing an ivory earring. He does not want to enjoy his kingdom without seeing the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu.\"</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"In India there is still a class of professional mendicants who are very much like the gypsies of Western countries. They know some magical art and mystical processes, and their business is to beg from door to door, sometimes pleading and sometimes threatening. Such mendicants are sometimes called <i>yogīs</i> and sometimes <i>kāṇaphāṭā yogīs.</i> The word <i>kāṇaphāṭā</i> refers to one who has put a hole in his ear to wear an earring made of ivory. Mahārāja Pratāparudra was so depressed by not getting to see Śrī Caitanya Mahāprabhu that he decided to become such a <i>yogī.</i> Ordinary men think that a <i>yogī</i> must have an ivory earring in his ear, but this is not the sign of a real <i>yogī.</i> Mahārāja Pratāparudra also thought that to become a mendicant <i>yogī,</i> one must wear such an earring."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 21,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.21",
|
||||
"devanagari": "देखिब से मुखचन्द्र नयन भरिया धरिब से पादपद्म हृदये तुलिया",
|
||||
"bengali": "দেখিব সে মুখচন্দ্র নযন ভরিযা ধরিব সে পাদপদ্ম হৃদযে তুলিযা",
|
||||
"transliteration": "dekhiba se mukha-candra nayana bhariyā\ndhariba se pāda-padma hṛdaye tuliyā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhiba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall see"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "se",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mukha-candra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"moonlike face"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nayana bhariyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the fulfillment of the eyes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhariba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall catch"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "se",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"those"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāda-padma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"lotus feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hṛdaye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on my heart"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tuliyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"raising."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Nityānanda Prabhu continued, \"The King also expressed his desire to see the moonlike face of Śrī Caitanya Mahāprabhu to his eye's full satisfaction. He would like to raise the lotus feet of the Lord to his heart.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 22,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.22",
|
||||
"devanagari": "यद्यपि शुनिया प्रभुर कोमल हय मन तथापि बाहिरे कहे निष्ठुर वचन",
|
||||
"bengali": "যদ্যপি শুনিযা প্রভুর কোমল হয মন তথাপি বাহিরে কহে নিষ্ঠুর বচন",
|
||||
"transliteration": "yadyapi śuniyā prabhura komala haya mana\ntathāpi bāhire kahe niṣṭhura vacana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "yadyapi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"although"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuniyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "komala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"softened"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"becomes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tathāpi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"still"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāhire",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"externally"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He says"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "niṣṭhura vacana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hard words."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Hearing all these statements, Śrī Caitanya Mahāprabhu's mind was certainly softened, but externally He wished to speak some harsh words.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,64 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 23,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.23",
|
||||
"devanagari": "तोमासबार इच्छा,—एइ आमारे लञा राजाके मिलह इहङ्कटकेते गिया",
|
||||
"bengali": "তোমাসবার ইচ্ছা,—এই আমারে লঞা রাজাকে মিলহ ইহঙ্কটকেতে গিযা",
|
||||
"transliteration": "tomā-sabāra icchā,—ei āmāre lañā\nrājāke milaha ihaṅ kaṭakete giyā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tomā-sabāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of all of you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "icchā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the desire"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmāre lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking Me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rājāke",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the King"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "milaha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"meet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ihaṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"here"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaṭakete giyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by going to Kaṭaka."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu said, \"I can understand that you all desire to take Me to Kaṭaka to see the King.\"</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu is naturally the reservoir of all kindness, and as soon as He heard the statement made by the King, His heart immediately softened. Thus the Lord was ready to go see the King even at Kaṭaka. He did not even consider allowing the King to come from Kaṭaka to Jagannātha Purī to see Him. It is significant that Śrī Caitanya Mahāprabhu was so kind that He was ready to go see the King at Kaṭaka. Apparently it was never expected that the King wanted to see the Lord at His place, but by way of being externally harsh, the Lord indicated that if all the devotees so desired, He would go to Kaṭaka to see the King."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 24,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.24",
|
||||
"devanagari": "परमार्थ थाकुक—लोके करिबे निन्दन लोके रहु—दामोदर करिबे भर्त्सन",
|
||||
"bengali": "পরমার্থ থাকুক—লোকে করিবে নিন্দন লোকে রহু—দামোদর করিবে ভর্ত্সন",
|
||||
"transliteration": "paramārtha thākuka—loke karibe nindana\nloke rahu—dāmodara karibe bhartsana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "parama-artha thākuka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what to speak of spiritual advancement"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "loke",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"people in general"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karibe nindana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"will blaspheme"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "loke rahu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what to speak of people in general"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dāmodara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Dāmodara Paṇḍita"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karibe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"will do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhartsana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chastisement."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu continued, \"What to speak of spiritual advancement—all the people will blaspheme Me. And what to speak of all the people—Dāmodara would chastise Me.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,88 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 25,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.25",
|
||||
"devanagari": "तोमासबार आज्ञाय आमि ना मिलि राजारे दामोदर कहे यबे, मिलि तबे ताङ्रे",
|
||||
"bengali": "তোমাসবার আজ্ঞায আমি না মিলি রাজারে দামোদর কহে যবে, মিলি তবে তাঙ্রে",
|
||||
"transliteration": "tomā-sabāra ājñāya āmi nā mili rājāre\ndāmodara kahe yabe, mili tabe tāṅre",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tomā-sabāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of all of you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ājñāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the order"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mili",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"shall meet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rājāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the King"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dāmodara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Dāmodara Paṇḍita"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"says"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mili",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall meet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"then"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"him."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"I shall not meet the King at the request of all the devotees, but I shall do so if Dāmodara will give his permission.\"</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"From the spiritual point of view, a <i>sannyāsī</i> is strictly forbidden to see materialistic people, especially a king who is always engaged in counting pounds, shillings and pence. Indeed, the meeting between a <i>sannyāsī</i> and a king is always considered abominable. A <i>sannyāsī</i> is always subjected to public criticism, and a small fault on his part is taken seriously by the public. People actually expect a <i>sannyāsī</i> to preach and not take part in any social or political matters. If a <i>sannyāsī</i> is subject to public criticism, his preaching will not be fruitful. Śrī Caitanya Mahāprabhu specifically wanted to avoid such criticism so that His preaching work would not be hampered. It so happened that while the Lord was talking to His disciples at that time, the devotee Dāmodara Paṇḍita was present. This Dāmodara Paṇḍita was a very faithful devotee and a staunch lover of Śrī Caitanya Mahāprabhu. Whenever there was anything that might touch or taint the character of the Lord, Dāmodara Paṇḍita would immediately point it out, not even considering the exalted position of the Lord. It is sometimes said that fools rush in where angels dare not, and Śrī Caitanya Mahāprabhu wanted to point out Dāmodara Paṇḍita's foolishness in coming forward to criticize the Lord. Thus the Lord indirectly hinted that if Dāmodara Paṇḍita would give Him permission, He would go to see the King. There was deep meaning in this statement, for it is a warning that Dāmodara should not dare criticize the Lord any more, for it was not befitting his position as a devotee. Śrī Caitanya Mahāprabhu was considered the guide and spiritual master of all the devotees living with Him. Dāmodara Paṇḍita was one of them, and the Lord rendered Dāmodara Paṇḍita a special favor by warning him to avoid criticizing Him any further. A devotee or a disciple should never attempt to criticize the Lord or His representative, the spiritual master."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 26,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.26",
|
||||
"devanagari": "दामोदर कहे,—तुमि स्वतन्त्र ईश्वर कर्तव्याकर्तव्य सब तोमार गोचर",
|
||||
"bengali": "দামোদর কহে,—তুমি স্বতন্ত্র ঈশ্বর কর্তব্যাকর্তব্য সব তোমার গোচর",
|
||||
"transliteration": "dāmodara kahe,—tumi svatantra īśvara\nkartavyākartavya saba tomāra gocara",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "dāmodara kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Paṇḍita Dāmodara said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svatantra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fully independent"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "īśvara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Supreme Personality of Godhead"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kartavya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"duty which is permissible"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "akartavya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"duty which is not permissible"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gocara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"within knowledge."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Dāmodara immediately replied, \"My Lord, You are the fully independent Supreme Personality of Godhead. Since everything is known to You, You know what is permissible and what is not permissible.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 27,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.27",
|
||||
"devanagari": "आमि कोन्क्षुद्रजीव, तोमाके विधि दिब? आपनि मिलिबे ताङ्रे, ताहाओ देखिब",
|
||||
"bengali": "আমি কোন্ক্ষুদ্রজীব, তোমাকে বিধি দিব? আপনি মিলিবে তাঙ্রে, তাহাও দেখিব",
|
||||
"transliteration": "āmi kon kṣudra-jīva, tomāke vidhi diba?\nāpani milibe tāṅre, tāhāo dekhiba",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi kon",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I am just some"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṣudra-jīva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"insignificant living entity"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāke",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vidhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"injunction"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "diba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall give"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āpani",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "milibe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"will meet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the King"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhāo dekhiba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall see it."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"I am merely an insignificant jīva, so what power do I have to give directions to You? By Your own personal choice You will meet with the King. I shall see it.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 28,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.28",
|
||||
"devanagari": "राजा तोमारे स्नेह करे, तुमि—स्नेहवश ताङ्र स्नेहे कराबे ताङ्रे तोमार परश",
|
||||
"bengali": "রাজা তোমারে স্নেহ করে, তুমি—স্নেহবশ তাঙ্র স্নেহে করাবে তাঙ্রে তোমার পরশ",
|
||||
"transliteration": "rājā tomāre sneha kare, tumi—sneha-vaśa\ntāṅra snehe karābe tāṅre tomāra paraśa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "rājā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the King"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sneha kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"loves"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sneha-vaśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"controlled by love and affection"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "snehe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karābe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"will do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paraśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"touching."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"The King is very much attached to You, and You are feeling affection and love toward him. Thus I can understand that by virtue of the King's affection for You, You will touch him.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 29,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.29",
|
||||
"devanagari": "यद्यपि ईश्वर तुमि परम स्वतन्त्र तथापि स्वभावे हओ प्रेमपरतन्त्र",
|
||||
"bengali": "যদ্যপি ঈশ্বর তুমি পরম স্বতন্ত্র তথাপি স্বভাবে হও প্রেমপরতন্ত্র",
|
||||
"transliteration": "yadyapi īśvara tumi parama svatantra\ntathāpi svabhāve hao prema-paratantra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "yadyapi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"although"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "īśvara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Supreme Personality of Godhead"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "parama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"supremely"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svatantra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"independent"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tathāpi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"still"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sva-bhāve",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by Your nature"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hao",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You become"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema-paratantra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"subordinate to love."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Although You are the Supreme Personality of Godhead and are completely independent, still You are dependent on the love and affection of Your devotees. That is Your nature.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 30,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.30",
|
||||
"devanagari": "नित्यानन्द कहे—ऐछे हय कोन्जन ये तोमारे कहे, ऽकर राजदरशनऽ",
|
||||
"bengali": "নিত্যানন্দ কহে—ঐছে হয কোন্জন যে তোমারে কহে, ঽকর রাজদরশনঽ",
|
||||
"transliteration": "nityānanda kahe—aiche haya kon jana\nye tomāre kahe, 'kara rāja-daraśana'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "nityānanda kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Nityānanda Prabhu said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"such"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kon jana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"any person"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"who"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"orders"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāja-daraśana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"meeting the King."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Nityānanda Prabhu then said, \"Who is there in the three worlds who can ask You to see the King?</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 31,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.31",
|
||||
"devanagari": "किन्तु अनुरागी लोकेर स्वभाव एक हय इष्ट ना पाइले निज प्राण से छाडय",
|
||||
"bengali": "কিন্তু অনুরাগী লোকের স্বভাব এক হয ইষ্ট না পাইলে নিজ প্রাণ সে ছাডয",
|
||||
"transliteration": "kintu anurāgī lokera svabhāva eka haya\niṣṭa nā pāile nija prāṇa se chāḍaya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kintu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"still"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anurāgī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"affectionate"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lokera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the people"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sva-bhāva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"nature"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iṣṭa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"desirable"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā pāile",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"without getting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nija",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"own"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prāṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"life"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "se",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chāḍaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gives up."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Still, isn't it the nature of an attached man to give up his life if he does not attain his desired object?</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,58 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 32,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.32",
|
||||
"devanagari": "याज्ञिकब्राह्मणी सब ताहाते प्रमाण कृष्ण लागिऽ पतिआगे छाडिलेक प्राण",
|
||||
"bengali": "যাজ্ঞিকব্রাহ্মণী সব তাহাতে প্রমাণ কৃষ্ণ লাগিঽ পতিআগে ছাডিলেক প্রাণ",
|
||||
"transliteration": "yājñika-brāhmaṇī saba tāhāte pramāṇa\nkṛṣṇa lāgi' pati-āge chāḍileka prāṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "yājñika-brāhmaṇī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the wives of the brāhmaṇas who were engaged in performing great sacrifices"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in that connection"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pramāṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"evidence"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa lāgi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for the matter of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pati-āge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in front of their husbands"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chāḍileka prāṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gave up their lives."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"For instance, some of the wives of the brāhmaṇas who were performing sacrifices gave up their lives in the presence of their husbands for the sake of Kṛṣṇa.\"</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This refers to the day Lord Śrī Kṛṣṇa and His cowherd boys and flocks of animals were present on the pasturing grounds near Mathurā. At that time the cowherd boys, being a little hungry, requested food, and Lord Kṛṣṇa asked them to go to the <i>brāhmaṇas</i> who were engaged nearby in performing <i>yajña,</i> or sacrifice, and to get some food from that <i>yajña.</i> Being so ordered by the Lord, all the cowherd boys went to the <i>brāhmaṇas</i> and asked them for food, but they were denied. After this, the cowherd boys begged food from the wives of the <i>brāhmaṇas.</i> All these wives were very much devoted to Lord Kṛṣṇa in spontaneous love, and as soon as they heard the request of the cowherd boys and understood that Kṛṣṇa wanted some food, they immediately left the place of sacrifice. They were very much chastised for this by their husbands, and they were ready to give up their lives. It is the nature of a pure devotee to sacrifice his life for the transcendental loving service of the Lord."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 33,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.33",
|
||||
"devanagari": "एक युक्ति आछे, यदि कर अवधान तुमि ना मिलिलेह ताङ्रे, रहे ताङ्र प्राण",
|
||||
"bengali": "এক যুক্তি আছে, যদি কর অবধান তুমি না মিলিলেহ তাঙ্রে, রহে তাঙ্র প্রাণ",
|
||||
"transliteration": "eka yukti āche, yadi kara avadhāna\ntumi nā milileha tāṅre, rahe tāṅra prāṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eka yukti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one plan"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yadi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kara avadhāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You consider it"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā milileha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"may not meet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remains"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prāṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"life."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Nityānanda Prabhu then submitted one suggestion for the Lord's consideration. \"There is a way,\" He suggested, \"by which You need not meet the King but which would enable the King to continue living.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,58 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 34,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.34",
|
||||
"devanagari": "एक बहिर्वास यदि देहऽ कृपा करिऽ ताहा पाञा प्राण राखे तोमार आशा धरिऽ",
|
||||
"bengali": "এক বহির্বাস যদি দেহঽ কৃপা করিঽ তাহা পাঞা প্রাণ রাখে তোমার আশা ধরিঽ",
|
||||
"transliteration": "eka bahirvāsa yadi deha' kṛpā kari'\ntāhā pāñā prāṇa rākhe tomāra āśā dhari'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eka bahirvāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one outward covering"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yadi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deha'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You give"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛpā kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by Your mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhā pāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"getting that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prāṇa rākhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he would live"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra āśā dhari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hoping to meet You some time in the future."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"If You, out of Your mercy, send one of Your outward garments to the King, the King would live hoping to see You some time in the future.\"</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"Śrī Nityānanda Prabhu was thus very tactfully suggesting that Caitanya Mahāprabhu give a piece of His old clothing to the King. Even though the King was not fit to meet the Lord, the King would then be pacified by receiving such a cloth. The King was very much anxious to see the Lord, yet it was not possible for the Lord to see him. Just to resolve the situation, Nityānanda Prabhu suggested that the Lord send an old piece of clothing. Thus the King would understand that the Lord was showing mercy to him. The King would then not do anything drastic like giving up his life or becoming a mendicant."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 35,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.35",
|
||||
"devanagari": "प्रभु कहे,—तुमिसब परम विद्वान्येइ भाल हय, सेइ कर समाधान",
|
||||
"bengali": "প্রভু কহে,—তুমিসব পরম বিদ্বান্যেই ভাল হয, সেই কর সমাধান",
|
||||
"transliteration": "prabhu kahe,—tumi-saba parama vidvān\nyei bhāla haya, sei kara samādhāna",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Lord replied"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi-saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all of you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "parama vidvān",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"greatly learned personalities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whatever"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāla haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is right"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kara samādhāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"execute."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The Lord said, \"Since you are all very learned personalities, whatever you decide I shall accept.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 36,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.36",
|
||||
"devanagari": "तबे नित्यानन्दगोसाञि गोविन्देर पाश मागिया लैल प्रभुर एक बहिर्वास",
|
||||
"bengali": "তবে নিত্যানন্দগোসাঞি গোবিন্দের পাশ মাগিযা লৈল প্রভুর এক বহির্বাস",
|
||||
"transliteration": "tabe nityānanda-gosāñi govindera pāśa\nmāgiyā la-ila prabhura eka bahirvāsa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at that time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nityānanda-gosāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Nityānanda Prabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "govindera pāśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from Govinda, the personal servant of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "māgiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"requesting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "la-ila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"took"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bahirvāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"outer garment."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Lord Nityānanda Prabhu then obtained an external garment used by the Lord by requesting it from Govinda.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 37,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.37",
|
||||
"devanagari": "सेइ बहिर्वास सार्वभौमपाश दिल सार्वभौम सेइ वस्त्र राजारे पाठाऽल",
|
||||
"bengali": "সেই বহির্বাস সার্বভৌমপাশ দিল সার্বভৌম সেই বস্ত্র রাজারে পাঠাঽল",
|
||||
"transliteration": "sei bahirvāsa sārvabhauma-pāśa dila\nsārvabhauma sei vastra rājāre pāṭhā'la",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bahirvāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"garment"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sārvabhauma-pāśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the care of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"delivered"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sārvabhauma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Sārvabhauma Bhaṭṭācārya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vastra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cloth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rājāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto the King"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāṭhā'la",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sent."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Thus Nityānanda Prabhu delivered the old cloth to the care of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya, and Sārvabhauma Bhaṭṭācārya sent it to the King.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,69 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 38,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.38",
|
||||
"devanagari": "वस्त्र पाञा राजार हैल आनन्दित मन प्रभुरूप करिऽ करे वस्त्रेर पूजन",
|
||||
"bengali": "বস্ত্র পাঞা রাজার হৈল আনন্দিত মন প্রভুরূপ করিঽ করে বস্ত্রের পূজন",
|
||||
"transliteration": "vastra pāñā rājāra haila ānandita mana\nprabhu-rūpa kari' kare vastrera pūjana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "vastra pāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"getting that cloth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rājāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the King"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ānandita mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very happy mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu-rūpa kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"accepting as Śrī Caitanya Mahāprabhu Himself"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"executes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vastrera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the cloth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pūjana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"worship."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When the King received the old cloth, he began to worship it exactly as he would worship the Lord personally.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This is also the conclusion of the Vedic injunctions. Since the Supreme Personality of Godhead is the Absolute Truth, everything in relation to Him is also on the same platform. The King had great affection for Śrī Caitanya Mahāprabhu, and although he did not see the Lord, he had nonetheless already attained the conclusion of devotional service. Immediately upon receiving the cloth from Sārvabhauma Bhaṭṭācārya, the King began to worship it, accepting it as Śrī Caitanya Mahāprabhu. The Lord's clothing, bedding, slippers and everything required as an ordinary necessity are all transformations of Śeṣa, Viṣṇu, the expansion of Śrī Baladeva. Thus the cloth and other paraphernalia of the Supreme Personality of Godhead are but other forms of the Supreme Personality of Godhead. Everything connected to the Lord is worshipable. Śrī Caitanya Mahāprabhu instructs us that just as Kṛṣṇa is worshipable, Kṛṣṇa's place, Vṛndāvana, is also worshipable. And as Vṛndāvana is worshipable, similarly the paraphernalia in Vṛndāvana—the trees, roads, river, everything—is worshipable. A pure devotee thus sings, <i>jaya jaya vṛndāvana-vāsī yata jana:</i> \"All glories to the residents of Vṛndāvana.\" If a devotee has a staunch devotional attitude, all these conclusions will be awakened or revealed within the heart.",
|
||||
"<i>yasya deve parā bhaktir<br/> yathā deve tathā gurau<br/> tasyaite kathitā hy arthāḥ<br/> prakāśante mahātmanaḥ</i>",
|
||||
"\"Only unto those great souls who have implicit faith in both the Lord and the spiritual master are all the imports of Vedic knowledge automatically revealed.\" (<i>Śvetāśvatara Upaniṣad,</i> 6.23)",
|
||||
"Thus following in the footsteps of Mahārāja Pratāparudra and other devotees, we should learn to worship everything belonging to the Supreme Personality of Godhead. This is referred to by Lord Śiva as <i>tadīyānām.</i> In the <i>Padma</i><i> </i><i>Purāṇa</i> it is said:",
|
||||
"<i>ārādhanānāṁ sarveṣāṁ<br/> viṣṇor ārādhanaṁ param<br/> tasmāt parataraṁ devi<br/> tadīyānāṁ samarcanam</i>",
|
||||
"\"O Devī, the most exalted system of worship is the worship of Lord Viṣṇu. Greater than that is the worship of <i>tadīya,</i> or anything belonging to Viṣṇu.\" Śrī Viṣṇu is <i>sac-cid-ānanda-vigraha.</i> Similarly, the most confidential servant of Kṛṣṇa, the spiritual master, and all devotees of Viṣṇu are <i>tadīya.</i> The <i>sac-cid-ānanda-vigraha, guru,</i> Vaiṣṇavas, and things used by them must be considered <i>tadīya</i> and without a doubt worshipable by all living beings."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 39,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.39",
|
||||
"devanagari": "रामानन्द राय यबे ऽदक्षिणऽ हैते आइला प्रभुसंगे रहिते राजाके निवेदिला",
|
||||
"bengali": "রামানন্দ রায যবে ঽদক্ষিণঽ হৈতে আইলা প্রভুসংগে রহিতে রাজাকে নিবেদিলা",
|
||||
"transliteration": "rāmānanda rāya yabe 'dakṣiṇa' haite āilā\nprabhu-saṅge rahite rājāke nivedilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "rāmānanda rāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Rāmānanda Rāya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dakṣiṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"South India"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"returned"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu-saṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rahite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to stay"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rājāke",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto the King"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nivedilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"requested."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>After returning from his service in South India, Rāmānanda Rāya requested the King to allow him to remain with Śrī Caitanya Mahāprabhu.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 40,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.40",
|
||||
"devanagari": "तबे राजा सन्तोषे ताङ्हारे आज्ञा दिला आपनि मिलन लागिऽ साधिते लागिला",
|
||||
"bengali": "তবে রাজা সন্তোষে তাঙ্হারে আজ্ঞা দিলা আপনি মিলন লাগিঽ সাধিতে লাগিলা",
|
||||
"transliteration": "tabe rājā santoṣe tāṅhāre ājñā dilā\nāpani milana lāgi' sādhite lāgilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at that time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rājā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the King"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "santoṣe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in great satisfaction"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅhāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Rāmānanda Rāya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ājñā dilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gave the order"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āpani",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"personally"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "milana lāgi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to meet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sādhite lāgilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"began to solicit."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When Rāmānanda Rāya requested the King to allow him to stay with the Lord, the King immediately gave him permission with great satisfaction. As for the King himself, he began to solicit Rāmānanda Rāya to make a meeting arrangement.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 41,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.41",
|
||||
"devanagari": "महाप्रभु महाकृपा करेन तोमारे मोरे मिलिबारे अवश्य साधिबे ताङ्हारे",
|
||||
"bengali": "মহাপ্রভু মহাকৃপা করেন তোমারে মোরে মিলিবারে অবশ্য সাধিবে তাঙ্হারে",
|
||||
"transliteration": "mahāprabhu mahā-kṛpā karena tomāre\nmore milibāre avaśya sādhibe tāṅhāre",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā-kṛpā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"great mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "more",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "milibāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for meeting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "avaśya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"certainly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sādhibe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you must solicit"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅhāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Him."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The King told Rāmānanda Rāya, \"Śrī Caitanya Mahāprabhu is very, very merciful to you. Therefore please solicit my meeting with Him without fail.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 42,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.42",
|
||||
"devanagari": "एकसंगे दुइ जन क्षेत्रे यबे आइला रामानन्द राय तबे प्रभुरे मिलिला",
|
||||
"bengali": "একসংগে দুই জন ক্ষেত্রে যবে আইলা রামানন্দ রায তবে প্রভুরে মিলিলা",
|
||||
"transliteration": "eka-saṅge dui jana kṣetre yabe āilā\nrāmānanda rāya tabe prabhure mililā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eka-saṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"together"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui jana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"these two persons"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṣetre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at Jagannātha-kṣetra (Jagannātha Purī)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"came back"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāmānanda rāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Rāmānanda Rāya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at that time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhure",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mililā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"met."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The King and Rāmānanda Rāya returned together to Jagannātha-kṣetra [Purī], and Śrī Rāmānanda Rāya met Śrī Caitanya Mahāprabhu.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 43,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.43",
|
||||
"devanagari": "प्रभुपदे प्रेमभक्ति जानाइल राजार प्रसंग पाञा ऐछे कहे बारबार",
|
||||
"bengali": "প্রভুপদে প্রেমভক্তি জানাইল রাজার প্রসংগ পাঞা ঐছে কহে বারবার",
|
||||
"transliteration": "prabhu-pade prema-bhakti jānāila rājāra\nprasaṅga pāñā aiche kahe bāra-bāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu-pade",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto the lotus feet of the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema-bhakti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ecstatic love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jānāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"informed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rājāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the King"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prasaṅga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"discussion"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"getting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thus"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"says"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāra-bāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again and again."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>At that time, Rāmānanda Rāya informed Śrī Caitanya Mahāprabhu about the ecstatic love of the King. Indeed, as soon as there was some opportunity, he repeatedly informed the Lord about the King.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,70 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 44,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.44",
|
||||
"devanagari": "राजमन्त्री रामानन्द—व्यवहारे निपुण राजप्रीति कहिऽ द्रवाइल प्रभुर मन",
|
||||
"bengali": "রাজমন্ত্রী রামানন্দ—ব্যবহারে নিপুণ রাজপ্রীতি কহিঽ দ্রবাইল প্রভুর মন",
|
||||
"transliteration": "rāja-mantrī rāmānanda—vyavahāre nipuṇa\nrāja-prīti kahi' dravāila prabhura mana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "rāja-mantrī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"diplomatic minister"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāmānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Rāmānanda Rāya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vyavahāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in general behavior"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nipuṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very expert"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāja-prīti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the love of the King for Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"describing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dravāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"softened"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the mind."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Rāmānanda Rāya was indeed a diplomatic minister for the King. His general behavior was very expert, and simply by describing the King's love for Śrī Caitanya Mahāprabhu, he gradually softened the Lord's mind.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"A diplomat in the material world knows how to deal with people, especially in political affairs. Some of the great devotees of the Lord-like Rāmānanda Rāya, Raghunātha dāsa Gosvāmī, Sanātana Gosvāmī and Rūpa Gosvāmī—were government officers and had a background of very opulent householder life. Consequently they knew how to deal with people. In many instances we have seen the diplomacy of Rūpa Gosvāmī, Raghunātha dāsa Gosvāmī and Rāmānanda Rāya employed in the service of the Lord. When Raghunātha dāsa Gosvāmī's father and uncle were to be arrested by government officials, Raghunātha dāsa Gosvāmī hid them and personally met the government officers and settled the affair diplomatically. This is but one instance. Similarly, Sanātana Gosvāmī, after resigning his ministership, was thrown in jail, and he bribed the attendant of the jail so he could leave the clutches of the Nawab and live with Śrī Caitanya Mahāprabhu. Now we see Rāmānanda Rāya, a most confidential devotee of the Lord, diplomatically soften the heart of Śrī Caitanya Mahāprabhu, despite the fact that the Lord definitely decided not to meet the King. The diplomacy of Rāmānanda Rāya and entreaties of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya and all the other great devotees succeeded. The conclusion is that diplomacy used for the service of the Lord is a form of devotional service."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 45,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.45",
|
||||
"devanagari": "उत्कण्ठाते प्रतापरुद्र नारे रहिबारे रामानन्द साधिलेन प्रभुरे मिलिबारे",
|
||||
"bengali": "উত্কণ্ঠাতে প্রতাপরুদ্র নারে রহিবারে রামানন্দ সাধিলেন প্রভুরে মিলিবারে",
|
||||
"transliteration": "utkaṇṭhāte pratāparudra nāre rahibāre\nrāmānanda sādhilena prabhure milibāre",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "utkaṇṭhāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in great anxiety"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pratāparudra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"King Pratāparudra"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāre rahibāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"could not stay"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāmānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Rāmānanda Rāya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sādhilena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"solicited"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhure",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "milibāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to meet."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Mahārāja Pratāparudra, in great anxiety, could not endure not seeing the Lord; therefore Śrī Rāmānanda Rāya, by his diplomacy, arranged a meeting with the Lord for the King.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 46,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.46",
|
||||
"devanagari": "रामानन्द प्रभुपाय कैल निवेदन एकबार प्रतापरुद्रे देखाह चरण",
|
||||
"bengali": "রামানন্দ প্রভুপায কৈল নিবেদন একবার প্রতাপরুদ্রে দেখাহ চরণ",
|
||||
"transliteration": "rāmānanda prabhu-pāya kaila nivedana\neka-bāra pratāparudre dekhāha caraṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "rāmānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Rāmānanda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu-pāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"did"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nivedana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"submission"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka-bāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"once only"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pratāparudre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Mahārāja Pratāparudra"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhāha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"show"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your lotus feet."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Rāmānanda Rāya frankly requested Śrī Caitanya Mahāprabhu, \"Please show Your lotus feet to the King at least once.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 47,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.47",
|
||||
"devanagari": "प्रभु कहे,—रामानन्द, कह विचारिया राजाके मिलिते युयाय सन्न्यासी हञा?",
|
||||
"bengali": "প্রভু কহে,—রামানন্দ, কহ বিচারিযা রাজাকে মিলিতে যুযায সন্ন্যাসী হঞা?",
|
||||
"transliteration": "prabhu kahe,—rāmānanda, kaha vicāriyā\nrājāke milite yuyāya sannyāsī hañā?",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāmānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My dear Rāmānanda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"please ask Me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vicāriyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"after due consideration"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rājāke",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the King"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "milite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to meet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yuyāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is it befitting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sannyāsī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the renounced order of life"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"being."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu replied, \"My dear Rāmānanda, you should make this request after duly considering whether it is befitting for a sannyāsī to meet a king.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 48,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.48",
|
||||
"devanagari": "राजार मिलने भिक्षुकेर दुइ लोक नाश परलोक रहु, लोके करे उपहास",
|
||||
"bengali": "রাজার মিলনে ভিক্ষুকের দুই লোক নাশ পরলোক রহু, লোকে করে উপহাস",
|
||||
"transliteration": "rājāra milane bhikṣukera dui loka nāśa\nparaloka rahu, loke kare upahāsa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "rājāra milane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by meeting with a king"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhikṣukera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the mendicant"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui loka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in two worlds"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"destruction"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "para-loka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"spiritual world"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rahu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"let alone"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "loke",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this material world"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upahāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"joking."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"If a mendicant meets a king, this world and the next world are both destroyed for the mendicant. Indeed, what is there to say of the next world? In this world, people will joke if a sannyāsī meets a king.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 49,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.49",
|
||||
"devanagari": "रामानन्द कहे,—तुमि ईश्वर स्वतन्त्र कारे तोमार भय, तुमि नह परतन्त्र",
|
||||
"bengali": "রামানন্দ কহে,—তুমি ঈশ্বর স্বতন্ত্র কারে তোমার ভয, তুমি নহ পরতন্ত্র",
|
||||
"transliteration": "rāmānanda kahe,—tumi īśvara svatantra\nkāre tomāra bhaya, tumi naha paratantra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "rāmānanda kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Rāmānanda said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "īśvara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Supreme Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svatantra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"independent"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāre tomāra bhaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"why should You be afraid of anyone"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi naha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You are not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "para-tantra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dependent."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Rāmānanda Rāya replied, \"My Lord, You are the supreme independent personality. You have nothing to fear from anyone because You are not dependent on anyone.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 50,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.50",
|
||||
"devanagari": "प्रभु कहे,—आमि मनुष्य आश्रमे सन्न्यासी कायमनोवाक्ये व्यवहारे भय वासि",
|
||||
"bengali": "প্রভু কহে,—আমি মনুষ্য আশ্রমে সন্ন্যাসী কাযমনোবাক্যে ব্যবহারে ভয বাসি",
|
||||
"transliteration": "prabhu kahe,—āmi manuṣya āśrame sannyāsī\nkāya-mano-vākye vyavahāre bhaya vāsi",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Lord said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi manuṣya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I am a human being"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āśrame",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the social order"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sannyāsī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a renounced person"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāya-manaḥ-vākye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with My body, mind and words"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vyavahāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in general dealings"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fear"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vāsi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I do."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When Rāmānanda Rāya addressed Śrī Caitanya Mahāprabhu as the Supreme Personality of Godhead, Caitanya Mahāprabhu objected, saying, \"I am not the Supreme Personality of Godhead but an ordinary human being. Therefore I must fear public opinion in three ways—with My body, mind and words.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 51,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.51",
|
||||
"devanagari": "शुक्लवस्त्रे मसिबिन्दु यैछे ना लुकाय सन्न्यासीर अल्प छिद्र सर्वलोके गाय",
|
||||
"bengali": "শুক্লবস্ত্রে মসিবিন্দু যৈছে না লুকায সন্ন্যাসীর অল্প ছিদ্র সর্বলোকে গায",
|
||||
"transliteration": "śukla-vastre masi-bindu yaiche nā lukāya\nsannyāsīra alpa chidra sarva-loke gāya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śukla-vastre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on white cloth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "masi-bindu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a spot of ink"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yaiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as much as"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lukāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"become hidden"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sannyāsīra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of a sannyāsī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "alpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a very little"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chidra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fault"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sarva-loke",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the general public"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"advertise."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"As soon as the general public finds a little fault in the behavior of a sannyāsī, they advertise it like wildfire. A black spot of ink cannot be hidden on a white cloth. It is always very prominent.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 52,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.52",
|
||||
"devanagari": "राय कहे,—कत पापीर करियाछ अव्याहति ईश्वरसेवक तोमार भक्त गजपति",
|
||||
"bengali": "রায কহে,—কত পাপীর করিযাছ অব্যাহতি ঈশ্বরসেবক তোমার ভক্ত গজপতি",
|
||||
"transliteration": "rāya kahe,—kata pāpīra kariyācha avyāhati\nīśvara-sevaka tomāra bhakta gajapati",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "rāya kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Rāmānanda Rāya replied"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kata pāpīra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of numberless sinful persons"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kariyācha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You have done"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "avyāhati",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"deliverance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "īśvara-sevaka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a servitor of the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"devotee"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gajapati",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the King."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Rāmānanda Rāya replied, \"My dear Lord, You have delivered so many sinful people. This King Pratāparudra, the King of Orissa, is actually a servitor of the Lord and Your devotee.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 53,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.53",
|
||||
"devanagari": "प्रभु कहे,—पूर्ण यैछे दुग्धेर कलस सुराबिन्दुपाते केह ना करे परश",
|
||||
"bengali": "প্রভু কহে,—পূর্ণ যৈছে দুগ্ধের কলস সুরাবিন্দুপাতে কেহ না করে পরশ",
|
||||
"transliteration": "prabhu kahe,—pūrṇa yaiche dugdhera kalasa\nsurā-bindu-pāte keha nā kare paraśa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Lord replied"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pūrṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"completely filled"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yaiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"just as"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dugdhera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of milk"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kalasa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"container"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "surā-bindu-pāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with simply a drop of liquor"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "keha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"anyone"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paraśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"touch."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu then said, \"There may be much milk in a big pot, but if it is contaminated by a drop of liquor, it is untouchable.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 54,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.54",
|
||||
"devanagari": "यद्यपि प्रतापरुद्र—सर्वगुणवान्ताङ्हारे मलिन कैल एक ऽराजाऽनाम",
|
||||
"bengali": "যদ্যপি প্রতাপরুদ্র—সর্বগুণবান্তাঙ্হারে মলিন কৈল এক ঽরাজাঽনাম",
|
||||
"transliteration": "yadyapi pratāparudra—sarva-guṇavān\ntāṅhāre malina kaila eka 'rājā'-nāma",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "yadyapi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"although"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pratāparudra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the King"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sarva-guṇa-vān",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"qualified in every respect"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅhāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "malina kaila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"makes impure"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "raja-nāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the name ''king.''"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"The King certainly possesses all good qualities, but simply by taking up the name 'king,' he has infected everything.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 55,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.55",
|
||||
"devanagari": "तथापि तोमार यदि महाग्रह हय तबे आनिऽ मिलाह तुमि ताङ्हार तनय",
|
||||
"bengali": "তথাপি তোমার যদি মহাগ্রহ হয তবে আনিঽ মিলাহ তুমি তাঙ্হার তনয",
|
||||
"transliteration": "tathāpi tomāra yadi mahāgraha haya\ntabe āni' milāha tumi tāṅhāra tanaya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tathāpi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"still"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yadi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā-āgraha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"great eagerness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"then"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bringing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "milāha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cause to meet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅhāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tanaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"son."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"But if you are still very eager for the King to meet with Me, please first bring his son to meet Me.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,58 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 56,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.56",
|
||||
"devanagari": "ऽऽआत्मा वै जायते पुत्रःऽऽ—एइ शास्त्रवाणी पुत्रेर मिलने येन मिलिबे आपनि",
|
||||
"bengali": "ঽঽআত্মা বৈ জাযতে পুত্রঃঽঽ—এই শাস্ত্রবাণী পুত্রের মিলনে যেন মিলিবে আপনি",
|
||||
"transliteration": "''ātmā vai jāyate putraḥ''—ei śāstra-vāṇī\nputrera milane yena milibe āpani",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ātmā vai jāyate putraḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his self appears as the son"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śāstra-vāṇī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the indication of revealed scriptures"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "putrera milane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by meeting the son"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as if"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "milibe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he will meet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āpani",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"personally."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"It is indicated in the revealed scriptures that the son represents the father; therefore the son's meeting with Me would be just as good as the King's meeting with Me.\"</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"In <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (10.78.36) it is said: <i>ātmā vai putra utpanna iti vedānuśāsanam.</i> The <i>Vedas</i> enjoin that one is born as his own son. The son is non-different from the father, and this is admitted in every revealed scripture. In Christian theology it is believed that Christ, the son of God, is also God. Both of them are identical."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 57,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.57",
|
||||
"devanagari": "तबे राय याइऽ सब राजारे कहिला प्रभुर आज्ञाय ताङ्र पुत्र लञा आइला",
|
||||
"bengali": "তবে রায যাইঽ সব রাজারে কহিলা প্রভুর আজ্ঞায তাঙ্র পুত্র লঞা আইলা",
|
||||
"transliteration": "tabe rāya yāi' saba rājāre kahilā\nprabhura ājñāya tāṅra putra lañā āilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thereafter"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Rāmānanda Rāya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"going"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"everything"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rājāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto the King"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"described"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura ājñāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"under the order of the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra putra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his son"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lañā āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he brought with him."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Rāmānanda Rāya then went to inform the King about his talks with Śrī Caitanya Mahāprabhu, and, following the Lord's orders, brought the King's son to see Him.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 58,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.58",
|
||||
"devanagari": "सुन्दर, राजार पुत्र—श्यामलवरण किशोर वयस, दीर्घ कमलनयन",
|
||||
"bengali": "সুন্দর, রাজার পুত্র—শ্যামলবরণ কিশোর বযস, দীর্ঘ কমলনযন",
|
||||
"transliteration": "sundara, rājāra putra—śyāmala-varaṇa\nkiśora vayasa, dīrgha kamala-nayana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sundara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"beautiful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rājāra putra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the son of the King"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śyāmala-varaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"blackish complexion"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kiśora vayasa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the age just before youth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dīrgha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"long"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kamala-nayana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"lotus eyes."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The prince, just entering upon his youth, was very beautiful. He was blackish in complexion and had large lotus eyes.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 59,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.59",
|
||||
"devanagari": "पीताम्बर, धरे अंगे रत्नआभरण श्रीकृष्णस्मरणे तेङ्ह हैला ऽउद्दीपनऽ",
|
||||
"bengali": "পীতাম্বর, ধরে অংগে রত্নআভরণ শ্রীকৃষ্ণস্মরণে তেঙ্হ হৈলা ঽউদ্দীপনঽ",
|
||||
"transliteration": "pītāmbara, dhare aṅge ratna-ābharaṇa\nśrī-kṛṣṇa-smaraṇe teṅha hailā 'uddīpana'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "pīta-ambara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dressed in yellow cloth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"carries"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ratna-ābharaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ornaments of jewels"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-kṛṣṇa-smaraṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for remembering Śrī Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "teṅha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uddīpana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"stimulation."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The prince was dressed in yellow cloth, and there were jeweled ornaments decorating his body. Therefore anyone who saw him would remember Lord Kṛṣṇa.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 60,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.60",
|
||||
"devanagari": "ताङ्रे देखि, महाप्रभुर कृष्णस्मृति हैल प्रेमावेशे ताङ्रे मिलिऽ कहिते लागिल",
|
||||
"bengali": "তাঙ্রে দেখি, মহাপ্রভুর কৃষ্ণস্মৃতি হৈল প্রেমাবেশে তাঙ্রে মিলিঽ কহিতে লাগিল",
|
||||
"transliteration": "tāṅre dekhi, mahāprabhura kṛṣṇa-smṛti haila\npremāveśe tāṅre mili' kahite lāgila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅre dekhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-smṛti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remembrance of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema-āveśe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in ecstatic love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mili'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"meeting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahite lāgila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"began to say."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Seeing the boy, Śrī Caitanya Mahāprabhu immediately remembered Kṛṣṇa. Meeting the boy in ecstatic love, the Lord began to speak.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,61 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 61,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.61",
|
||||
"devanagari": "एइ—महाभागवत, याङ्हार दर्शने व्रजेन्द्रनन्दनस्मृति हय सर्वजने",
|
||||
"bengali": "এই—মহাভাগবত, যাঙ্হার দর্শনে ব্রজেন্দ্রনন্দনস্মৃতি হয সর্বজনে",
|
||||
"transliteration": "ei—mahā-bhāgavata, yāṅhāra darśane\nvrajendra-nandana-smṛti haya sarva-jane",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"here is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā-bhāgavata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a first-class devotee"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāṅhāra darśane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the sight of whom"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vrajendra-nandana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the son of the King of Vraja"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "smṛti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remembrance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"becomes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sarva-jane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for everyone."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Here is a great devotee,\" Śrī Caitanya Mahāprabhu said. \"Upon seeing him, everyone can remember the Supreme Personality of Godhead, Kṛṣṇa, son of Mahārāja Nanda.\"</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"In his <i>Anubhāṣya,</i> Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura states that a materialist mistakenly accepts the body and mind as the source of material enjoyment. In other words, a materialist accepts the bodily conception of life. Śrī Caitanya Mahāprabhu did not regard the son of Mahārāja Pratāparudra with the idea that he was a materialist, being the son of a materialist. Nor did He consider Himself the enjoyer. Māyāvādī philosophers make a great mistake by assuming that the <i>sac-cid-ānanda-vigraha,</i> the transcendental form of the Lord, is like a material body. However, there is no material contamination in transcendence, nor is there any possibility of imagining a spirituality in matter. One cannot accept matter as spirit. As indicated by the technical words <i>bhauma ijya-dhīḥ</i> (<i>Bhāg. </i>10.84.13), materialistic Māyāvādīs imagine the form of God in matter, although according to their imagination, God is unlimitedly formless. This is simply mental speculation. Even though Śrī Caitanya Mahāprabhu is the Supreme Personality of Godhead, He placed Himself in the position of a <i>gopī.</i> He also accepted the King's son directly as the son of Mahārāja Nanda, Vrajendra-nandana Hari. This is perfect vision according to the direction of the Vedic culture, as confirmed in <i>Śrīmad Bhagavad-gītā</i> (<i>paṇḍitāḥ sama-darśinaḥ</i>). Such acceptance of the Absolute Truth according to Vaiṣṇava philosophy is explained in both the <i>Muṇḍaka Upaniṣad</i> (3.2.3) and the <i>Kaṭha Upaniṣad</i> (1.2.23) in the following words:",
|
||||
"<i>nāyam ātmā pravacanena labhyo<br/> na medhayā na bahunā śrutena<br/> yam evaiṣa vṛṇute tena labhyas<br/> tasyaiṣa ātmā vivṛṇute tanūṁ svām</i>",
|
||||
"\"The Supreme Lord is not obtained by expert explanations, by vast intelligence, nor even by much hearing. He is obtained only by one whom He Himself chooses. To such a person He manifests His own form.\"",
|
||||
"The living entity is entangled in material existence due to his lack of such spiritual vision. Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura has sung in his <i>Kalyāṇa-</i>kalpataru: <i>saṁsāre āsiyā prakṛti bhajiyā 'puruṣa' abhimāne mari.</i> When the living entity comes to the material world, he thinks himself the enjoyer. Thus he becomes more and more entangled."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 62,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.62",
|
||||
"devanagari": "कृतार्थ हैलाङ आमि इङ्हार दरशने एत बलिऽ पुनः तारे कैल आलिंगने",
|
||||
"bengali": "কৃতার্থ হৈলাঙ আমি ইঙ্হার দরশনে এত বলিঽ পুনঃ তারে কৈল আলিংগনে",
|
||||
"transliteration": "kṛtārtha ha-ilāṅa āmi iṅhāra daraśane\neta bali' punaḥ tāre kaila āliṅgane",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛta-artha ha-ilāṅa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"have become very much obligated"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iṅhāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of this boy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "daraśane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by seeing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eta bali'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"saying this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "punaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"did"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āliṅgane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"embrace."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu continued, \"I have become very much obligated just by seeing this boy.\" After saying this, the Lord again embraced the prince.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 63,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.63",
|
||||
"devanagari": "प्रभुस्पर्शे राजपुत्रेर हैल प्रेमावेश स्वेद, कम्प, अश्रु, स्तम्भ, पुलक विशेष",
|
||||
"bengali": "প্রভুস্পর্শে রাজপুত্রের হৈল প্রেমাবেশ স্বেদ, কম্প, অশ্রু, স্তম্ভ, পুলক বিশেষ",
|
||||
"transliteration": "prabhu-sparśe rāja-putrera haila premāveśa\nsveda, kampa, aśru, stambha, pulaka viśeṣa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu-sparśe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"because of being touched by the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāja-putrera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the King's son"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema-āveśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ecstatic love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sveda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"perspiration"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kampa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"trembling"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aśru",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"tears"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "stambha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"being stunned"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pulaka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"jubilation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viśeṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"specifically."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>As soon as the prince was touched by Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu, symptoms of ecstatic love immediately manifested themselves in his body. These symptoms included perspiration, trembling, tears, being stunned and jubilation.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 64,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.64",
|
||||
"devanagari": "ऽकृष्णऽ ऽकृष्णऽ कहे, नाचे, करये रोदन ताङ्र भाग्य देखिऽ श्लाघा करे भक्तगण",
|
||||
"bengali": "ঽকৃষ্ণঽ ঽকৃষ্ণঽ কহে, নাচে, করযে রোদন তাঙ্র ভাগ্য দেখিঽ শ্লাঘা করে ভক্তগণ",
|
||||
"transliteration": "'kṛṣṇa' 'kṛṣṇa' kahe, nāce, karaye rodana\ntāṅra bhāgya dekhi' ślāghā kare bhakta-gaṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"O Kṛṣṇa, O Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chants"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāce",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dances"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karaye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rodana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"crying"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāgya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fortune"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ślāghā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"praise"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all the devotees."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The boy began to cry and dance, and he chanted, \"Kṛṣṇa! Kṛṣṇa!\" Upon seeing his bodily symptoms and his chanting and dancing, all the devotees praised him for his great spiritual fortune.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 65,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.65",
|
||||
"devanagari": "तबे महाप्रभु ताङ्रे धैर्य कराइल नित्य आसिऽ आमाय मिलिह—एइ आज्ञा दिल",
|
||||
"bengali": "তবে মহাপ্রভু তাঙ্রে ধৈর্য করাইল নিত্য আসিঽ আমায মিলিহ—এই আজ্ঞা দিল",
|
||||
"transliteration": "tabe mahāprabhu tāṅre dhairya karāila\nnitya āsi' āmāya miliha—ei ājñā dila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at that time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the boy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhairya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"patient"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"caused to be"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nitya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"daily"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"coming"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "miliha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"meet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei ājñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this order"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gave."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>At that time, Śrī Caitanya Mahāprabhu calmed the youth and ordered him to come there daily to meet Him.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 66,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.66",
|
||||
"devanagari": "विदाय हञा राय आइल राजपुत्रे लञा राजा सुख पाइल पुत्रेर चेष्टा देखिया",
|
||||
"bengali": "বিদায হঞা রায আইল রাজপুত্রে লঞা রাজা সুখ পাইল পুত্রের চেষ্টা দেখিযা",
|
||||
"transliteration": "vidāya hañā rāya āila rāja-putre lañā\nrājā sukha pāila putrera ceṣṭā dekhiyā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "vidāya hañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking leave"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Rāmānanda Rāya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"came back"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāja-putre lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking the King's son"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rājā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the King"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sukha pāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"felt great happiness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "putrera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of his son"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ceṣṭā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"activities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>They then departed from Śrī Caitanya Mahāprabhu, and Rāmānanda Rāya took the boy back to the King's palace. The King was very happy when he heard of his son's activities.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 67,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.67",
|
||||
"devanagari": "पुत्रे आलिंगन करिऽ प्रेमाविष्ट हैला साक्षात्परश येन महाप्रभुर पाइला",
|
||||
"bengali": "পুত্রে আলিংগন করিঽ প্রেমাবিষ্ট হৈলা সাক্ষাত্পরশ যেন মহাপ্রভুর পাইলা",
|
||||
"transliteration": "putre āliṅgana kari' premāviṣṭa hailā\nsākṣāt paraśa yena mahāprabhura pāilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "putre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his son"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āliṅgana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"embracing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"doing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema-āviṣṭa hailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he became ecstatic"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sākṣāt",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"directly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paraśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"touch"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as if"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he got."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Just by embracing his son, the King was filled with ecstatic love, just as if he had touched Śrī Caitanya Mahāprabhu directly.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,52 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 68,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.68",
|
||||
"devanagari": "सेइ हैते भाग्यवान्राजार नन्दन प्रभुभक्तगणमध्ये हैला एकजन",
|
||||
"bengali": "সেই হৈতে ভাগ্যবান্রাজার নন্দন প্রভুভক্তগণমধ্যে হৈলা একজন",
|
||||
"transliteration": "sei haite bhāgyavān rājāra nandana\nprabhu-bhakta-gaṇa-madhye hailā eka-jana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sei haite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from that day"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāgyavān",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the most fortunate"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rājāra nandana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the son of the King"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu-bhakta-gaṇa-madhye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"among the intimate devotees of the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"became"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka-jana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one of them."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Since then, the fortunate prince was one of the most intimate devotees of the Lord.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"In this regard, Śrīla Prabodhānanda Sarasvatī wrote: <i>yat-kāruṇya-kaṭākṣa-vaibhava-vatām.</i> If Śrī Caitanya Mahāprabhu simply glanced at someone for a moment, that person immediately turned into one of the most confidential devotees of the Lord. The prince came to see the Lord for the first time, but by the Lord's mercy the boy immediately became a topmost devotee. This was not in theory but in practice. We cannot apply the <i>nagna-mātṛkā-nyāya</i> formula. This states that if one's mother was naked in her childhood, she should continue to remain naked, even though she has become a mother of so many children. If a person is actually benedicted by the mercy of the Lord, he can immediately become a topmost devotee of the Lord. The logic of <i>nagna-mātṛkā</i> states that if a person is not elevated on such and such a date, he cannot become an exalted devotee overnight, as it were. This particular instance offers evidence to contradict that theory. On the previous day, the boy was simply an ordinary prince, and the next day he was counted as one of the topmost devotees of the Lord. This was all made possible by the causeless mercy of the Lord. The Lord is omnipotent, all-powerful and almighty, and He can act as He likes."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 69,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.69",
|
||||
"devanagari": "एइमत महाप्रभु भक्तगणसंगे निरन्तर क्रीडा करे संकीर्तनरंगे",
|
||||
"bengali": "এইমত মহাপ্রভু ভক্তগণসংগে নিরন্তর ক্রীডা করে সংকীর্তনরংগে",
|
||||
"transliteration": "ei-mata mahāprabhu bhakta-gaṇa-saṅge\nnirantara krīḍā kare saṅkīrtana-raṅge",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei-mata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-gaṇa-saṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the society of His pure devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nirantara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"constantly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "krīḍā kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"performs pastimes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṅkīrtana-raṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the course of His saṅkīrtana movement."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Thus Śrī Caitanya Mahāprabhu acts in the society of His pure devotees, performing His pastimes and spreading the saṅkīrtana movement.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 70,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.70",
|
||||
"devanagari": "आचार्यादि भक्त करे प्रभुरे निमन्त्रण ताहाङ्ताहाङ्भिक्षा करे लञा भक्तगण",
|
||||
"bengali": "আচার্যাদি ভক্ত করে প্রভুরে নিমন্ত্রণ তাহাঙ্তাহাঙ্ভিক্ষা করে লঞা ভক্তগণ",
|
||||
"transliteration": "ācāryādi bhakta kare prabhure nimantraṇa\ntāhāṅ tāhāṅ bhikṣā kare lañā bhakta-gaṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ācārya-ādi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"headed by Advaita Ācārya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhure",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nimantraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"invitation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhāṅ tāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"here and there"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhikṣā kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"takes His lunch"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all the devotees."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Some of the prominent devotees like Advaita Ācārya used to invite Śrī Caitanya Mahāprabhu to take His meals at their homes. The Lord accepted such invitations accompanied by His devotees.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 71,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.71",
|
||||
"devanagari": "एइमत नाना रंगे दिन कत गेल जगन्नाथेर रथयात्रा निकट हैल",
|
||||
"bengali": "এইমত নানা রংগে দিন কত গেল জগন্নাথের রথযাত্রা নিকট হৈল",
|
||||
"transliteration": "ei-mata nānā raṅge dina kata gela\njagannāthera ratha-yātrā nikaṭa ha-ila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei-mata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nānā raṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in great jubilation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dina kata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"some days"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gela",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"passed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jagannāthera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Śrī Jagannātha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ratha-yātrā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the car festival"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nikaṭa ha-ila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"became nearer."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In this way, the Lord passed some days in great jubilation. Then the car festival of Lord Jagannātha approached.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 72,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.72",
|
||||
"devanagari": "प्रथमेइ काशीमिश्रे प्रभु बोलाइल पडिछापात्र, सार्वभौमे बोलाञा आनिल",
|
||||
"bengali": "প্রথমেই কাশীমিশ্রে প্রভু বোলাইল পডিছাপাত্র, সার্বভৌমে বোলাঞা আনিল",
|
||||
"transliteration": "prathamei kāśī-miśre prabhu bolāila\npaḍichā-pātra, sārvabhaume bolāñā ānila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prathamei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the beginning"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāśī-miśre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Kāśī Miśra"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bolāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"called for"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍichā-pātra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the superintendent of the temple"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sārvabhaume",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the name"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bolāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"calling"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ānila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"brought."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu first of all called for Kāśī Miśra, then for the superintendent of the temple, then for Sārvabhauma Bhaṭṭācārya.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,58 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 73,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.73",
|
||||
"devanagari": "तिनजनपाशे प्रभु हासिया कहिल गुण्डिचामन्दिरमार्जनसेवा मागिऽ निल",
|
||||
"bengali": "তিনজনপাশে প্রভু হাসিযা কহিল গুণ্ডিচামন্দিরমার্জনসেবা মাগিঽ নিল",
|
||||
"transliteration": "tina-jana-pāśe prabhu hāsiyā kahila\nguṇḍicā-mandira-mārjana-sevā māgi' nila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tina-jana-pāśe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the presence of the three persons"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hāsiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"smiling"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "guṇḍicā-mandira-mārjana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of washing the temple known as Guṇḍicā"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sevā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"service"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "māgi' nila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"obtained by begging."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When these three people came before the Lord, He begged them to wash the temple known as Guṇḍicā.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This Guṇḍicā temple is situated two miles northeast of the Jagannātha temple. At the time of the Ratha-yātrā festival, Lord Jagannātha goes to the Guṇḍicā temple from His original temple and stays there for one week. After one week, He returns to His original temple. It is understood by hearsay that the wife of Indradyumna, the King who established the Jagannātha temple, was known as Guṇḍicā. There is also mention of the name of the Guṇḍicā temple in authoritative scripture. The area of the Guṇḍicā temple is estimated to be 288 cubits by 215 cubits. The main temple inside is about 36 cubits by 30 cubits, and the meeting hall is thirty-two cubits by thirty cubits."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 74,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.74",
|
||||
"devanagari": "पडिछा कहे,—आमिसब सेवक तोमार ये तोमार इच्छा सेइ कर्तव्य आमार",
|
||||
"bengali": "পডিছা কহে,—আমিসব সেবক তোমার যে তোমার ইচ্ছা সেই কর্তব্য আমার",
|
||||
"transliteration": "paḍichā kahe,—āmi-saba sevaka tomāra\nye tomāra icchā sei kartavya āmāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍichā kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the superintendent said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi-saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"we are all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sevaka tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Your servants"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whatever Your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "icchā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"desire"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kartavya āmāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"our duty."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Upon hearing the Lord's request for them to wash the Guṇḍicā temple, the paḍichā, the superintendent of the temple, said, \"My dear sir, we are all Your servants. Whatever You desire is our duty to perform.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 75,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.75",
|
||||
"devanagari": "विशेषे राजार आज्ञा हञाछे आमारे प्रभुर आज्ञा येइ, सेइ शीघ्र करिबारे",
|
||||
"bengali": "বিশেষে রাজার আজ্ঞা হঞাছে আমারে প্রভুর আজ্ঞা যেই, সেই শীঘ্র করিবারে",
|
||||
"transliteration": "viśeṣe rājāra ājñā hañāche āmāre\nprabhura ājñā yei, sei śīghra karibāre",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "viśeṣe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"specifically"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rājāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the King"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ājñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"order"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hañāche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"upon me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Your Lordship"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ājñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"order"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whatever"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śīghra karibāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to execute without delay."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"The King gave a special order for me to do without delay whatever Your Lordship orders.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 76,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.76",
|
||||
"devanagari": "तोमार योग्य सेवा नहे मन्दिरमार्जन एइ एक लीला कर, ये तोमार मन",
|
||||
"bengali": "তোমার যোগ্য সেবা নহে মন্দিরমার্জন এই এক লীলা কর, যে তোমার মন",
|
||||
"transliteration": "tomāra yogya sevā nahe mandira-mārjana\nei eka līlā kara, ye tomāra mana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yogya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"befitting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sevā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"service"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mandira-mārjana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"washing the temple"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "līlā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"pastime"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You perform"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye tomāra mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as You like."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"My dear Lord, washing the temple is not service befitting You. Nonetheless, if You wish to do so, it is to be accepted as one of Your pastimes.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 77,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.77",
|
||||
"devanagari": "किन्तु घट, सम्मार्जनी बहुत चाहिये आज्ञा देह—आजि सब इहाङानि दिये",
|
||||
"bengali": "কিন্তু ঘট, সম্মার্জনী বহুত চাহিযে আজ্ঞা দেহ—আজি সব ইহাঙানি দিযে",
|
||||
"transliteration": "kintu ghaṭa, sammārjanī bahuta cāhiye\nājñā deha—āji saba ihāṅ āni diye",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kintu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"but"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ghaṭa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"waterpots"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sammārjanī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"brooms"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bahuta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"many"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāhiye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You require"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ājñā deha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"just order"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āji",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"immediately today"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"everything"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ihāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"here"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āni diye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall bring and deliver."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"To wash the temple, You need many waterpots and brooms. Therefore order me. I can immediately bring all these things to You.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 78,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.78",
|
||||
"devanagari": "नूतन एकशत घट, शत सम्मार्जनी पडिछा आनिया दिल प्रभुर इच्छा जानिऽ",
|
||||
"bengali": "নূতন একশত ঘট, শত সম্মার্জনী পডিছা আনিযা দিল প্রভুর ইচ্ছা জানিঽ",
|
||||
"transliteration": "nūtana eka-śata ghaṭa, śata sammārjanī\npaḍichā āniyā dila prabhura icchā jāni'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "nūtana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"new"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka-śata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one hundred"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ghaṭa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"waterpots"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hundred"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sammārjanī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"brooms"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍichā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the superintendent"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āniyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bringing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"delivered"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "icchā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the desire"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jāni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"knowing."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>As soon as the superintendent understood the desire of the Lord, he immediately delivered a hundred new waterpots and a hundred brooms for sweeping the temple.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 79,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.79",
|
||||
"devanagari": "आर दिने प्रभाते लञा निजगण श्रीहस्ते सबार अंगे लेपिला चन्दन",
|
||||
"bengali": "আর দিনে প্রভাতে লঞা নিজগণ শ্রীহস্তে সবার অংগে লেপিলা চন্দন",
|
||||
"transliteration": "āra dine prabhāte lañā nija-gaṇa\nśrī-haste sabāra aṅge lepilā candana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āra dine",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the next day"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the morning"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nija-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"His personal devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-haste",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by His own hand"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabāra aṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on everyone's body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lepilā candana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"smeared pulp of sandalwood."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The next day, early in the morning, the Lord took His personal associates with Him and, with His own hand, smeared sandalwood pulp on their bodies.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 80,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.80",
|
||||
"devanagari": "श्रीहस्ते दिल सबारे एक एक मार्जनी सबगण लञा प्रभु चलिला आपनि",
|
||||
"bengali": "শ্রীহস্তে দিল সবারে এক এক মার্জনী সবগণ লঞা প্রভু চলিলা আপনি",
|
||||
"transliteration": "śrī-haste dila sabāre eka eka mārjanī\nsaba-gaṇa lañā prabhu calilā āpani",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-haste",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by His own hand"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"delivered"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto every one of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka eka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one by one"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mārjanī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a broom"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all the associates"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "calilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"went"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āpani",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"personally."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>He then gave each devotee a broom with His own hand, and, taking all of them personally with Him, the Lord went to Guṇḍicā.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 81,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.81",
|
||||
"devanagari": "गुण्डिचामन्दिरे गेला करिते मार्जन प्रथमे मार्जनी लञा करिल शोधन",
|
||||
"bengali": "গুণ্ডিচামন্দিরে গেলা করিতে মার্জন প্রথমে মার্জনী লঞা করিল শোধন",
|
||||
"transliteration": "guṇḍicā-mandire gelā karite mārjana\nprathame mārjanī lañā karila śodhana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "guṇḍicā-mandire",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the temple known as Guṇḍicā"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gelā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"went"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mārjana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"washing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prathame",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the first instance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mārjanī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the brooms"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"did"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śodhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cleansing."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In this way the Lord and His associates went to cleanse the Guṇḍicā temple. At first they cleansed the temple with the brooms.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 82,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.82",
|
||||
"devanagari": "भितर मन्दिर उपर,—सकल माजिल सिंहासन माजिऽ पुनः स्थापन करिल",
|
||||
"bengali": "ভিতর মন্দির উপর,—সকল মাজিল সিংহাসন মাজিঽ পুনঃ স্থাপন করিল",
|
||||
"transliteration": "bhitara mandira upara,—sakala mājila\nsiṁhāsana māji' punaḥ sthāpana karila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bhitara mandira",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the interior of the temple"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the ceiling"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sakala mājila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cleansed everything"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "siṁhāsana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the sitting place of the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "māji'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cleansing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "punaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sthāpana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"setting down"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"did."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The Lord cleansed everything inside the temple very nicely, including the ceiling. He then took up the sitting place [siṁhāsana], cleansed it and again put it in its original place.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 83,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.83",
|
||||
"devanagari": "छोटबडमन्दिर कैल मार्जनशोधन पाछे तैछे शोधिल श्रीजगमोहन",
|
||||
"bengali": "ছোটবডমন্দির কৈল মার্জনশোধন পাছে তৈছে শোধিল শ্রীজগমোহন",
|
||||
"transliteration": "choṭa-baḍa-mandira kaila mārjana-śodhana\npāche taiche śodhila śrī-jagamohana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "choṭa-baḍa-mandira",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all the small and big temples"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"did"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mārjana-śodhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"proper cleansing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thereafter"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "taiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the similar way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śodhila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cleansed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-jagamohana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the place between the original temple and the meeting hall."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Thus the Lord and His companions cleansed and swept all the temple's buildings, big and small, and finally cleansed the area between the temple and the meeting place.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 84,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.84",
|
||||
"devanagari": "चारिदिके शत भक्त सम्मार्जनीकरे आपनि शोधेन प्रभु, शिखाऽन सबारे",
|
||||
"bengali": "চারিদিকে শত ভক্ত সম্মার্জনীকরে আপনি শোধেন প্রভু, শিখাঽন সবারে",
|
||||
"transliteration": "cāri-dike śata bhakta sammārjanī-kare\nāpani śodhena prabhu, śikhā'na sabāre",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "cāri-dike",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all around"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hundreds of"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sammārjanī-kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do the cleansing work"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āpani",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"personally"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śodhena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cleanses"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śikhā'na sabāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"teaches all others."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Indeed, hundreds of devotees were engaged in cleansing all around the temple, and Śrī Caitanya Mahāprabhu was personally carrying out the operation just to instruct others.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 85,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.85",
|
||||
"devanagari": "प्रेमोल्लासे शोधेन, लयेन कृष्णनाम भक्तगण ऽकृष्णऽ कहे, करे निजकाम",
|
||||
"bengali": "প্রেমোল্লাসে শোধেন, লযেন কৃষ্ণনাম ভক্তগণ ঽকৃষ্ণঽ কহে, করে নিজকাম",
|
||||
"transliteration": "premollāse śodhena, layena kṛṣṇa-nāma\nbhakta-gaṇa 'kṛṣṇa' kahe, kare nija-kāma",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prema-ullāse",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in great jubilation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śodhena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cleanses"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "layena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chants"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Hare Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"name"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chant Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nija-kāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"their own duty."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu washed and cleansed the temple in great jubilation, chanting the holy name of Lord Kṛṣṇa all the time. Similarly, all the devotees were also chanting and at the same time performing their respective duties.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 86,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.86",
|
||||
"devanagari": "धूलिधूसर तनु देखिते शोभन काहाङ्काहाङश्रुजले करे सम्मार्जन",
|
||||
"bengali": "ধূলিধূসর তনু দেখিতে শোভন কাহাঙ্কাহাঙশ্রুজলে করে সম্মার্জন",
|
||||
"transliteration": "dhūli-dhūsara tanu dekhite śobhana\nkāhāṅ kāhāṅ aśru-jale kare sammārjana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "dhūli",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dust"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhūsara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dirt"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tanu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to see"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śobhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very beautiful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāhāṅ kāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"somewhere"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aśru-jale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with tears"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sammārjana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"washing."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The entire beautiful body of the Lord was covered with dust and dirt. In this way it became transcendentally beautiful. At times, when cleansing the temple, the Lord shed tears, and in some places He even cleansed with those tears.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 87,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.87",
|
||||
"devanagari": "भोगमन्दिर शोधन करिऽ शोधिल प्रांगण सकल आवास क्रमे करिल शोधन",
|
||||
"bengali": "ভোগমন্দির শোধন করিঽ শোধিল প্রাংগণ সকল আবাস ক্রমে করিল শোধন",
|
||||
"transliteration": "bhoga-mandira śodhana kari' śodhila prāṅgaṇa\nsakala āvāsa krame karila śodhana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bhoga-mandira",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the place where food is placed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śodhana kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cleansing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śodhila prāṅgaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cleansed the yard"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sakala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āvāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"residential places"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "krame",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one after another"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karila śodhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cleansed."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>After this, the place where the Deity's food was kept [bhoga-mandira] was cleansed. Then the yard was cleansed, and then all the residential quarters, one after the other.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 88,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.88",
|
||||
"devanagari": "तृण, धूलि, झिंकुर, सब एकत्र करिया बहिर्वासे लञा फेलाय बाहिर करिया",
|
||||
"bengali": "তৃণ, ধূলি, ঝিংকুর, সব একত্র করিযা বহির্বাসে লঞা ফেলায বাহির করিযা",
|
||||
"transliteration": "tṛṇa, dhūli, jhiṅkura, saba ekatra kariyā\nbahirvāse lañā phelāya bāhira kariyā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tṛṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"straws"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhūli",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dust"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jhiṅkura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"grains of sand"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ekatra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in one place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kariyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"combining"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bahirvāse lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking on His personal cloth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "phelāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"throws"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāhira kariyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"outside."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>After Śrī Caitanya Mahāprabhu collected all the straw, dust and grains of sand in one place, He gathered it all in His cloth and threw it outside.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 89,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.89",
|
||||
"devanagari": "एइमत भक्तगण करिऽ निजवासे तृण, धूलि बाहिरे फेलाय परम हरिषे",
|
||||
"bengali": "এইমত ভক্তগণ করিঽ নিজবাসে তৃণ, ধূলি বাহিরে ফেলায পরম হরিষে",
|
||||
"transliteration": "ei-mata bhakta-gaṇa kari' nija-vāse\ntṛṇa, dhūli bāhire phelāya parama hariṣe",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei-mata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"similarly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all the devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"doing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nija-vāse",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in their own cloths"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tṛṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"straw"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhūli",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dust"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāhire phelāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"throw outside"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "parama hariṣe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with great jubilation."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Following the example of Śrī Caitanya Mahāprabhu, all the devotees, in great jubilation, began to gather straws and dust with their own cloths and throw them outside the temple.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 90,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.90",
|
||||
"devanagari": "प्रभु कहे,—के कत करियाछ सम्मार्जन तृण, धूलि देखिलेइ जानिब परिश्रम",
|
||||
"bengali": "প্রভু কহে,—কে কত করিযাছ সম্মার্জন তৃণ, ধূলি দেখিলেই জানিব পরিশ্রম",
|
||||
"transliteration": "prabhu kahe,—ke kata kariyācha sammārjana\ntṛṇa, dhūli dekhilei jāniba pariśrama",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Lord said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ke",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"every one of you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"how much"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kariyācha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"have done"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sammārjana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cleansing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tṛṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"straw"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhūli",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dust"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhilei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when I see"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jāniba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I can understand"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pariśrama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"how much you have labored."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The Lord then told the devotees, \"I can tell how much you have labored and how well you have cleansed the temple simply by seeing all the straw and dust you have collected outside.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 91,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.91",
|
||||
"devanagari": "सबार झ्याङ्टान बोझा एकत्र करिल सबा हैते प्रभुर बोझा अधिक हैल",
|
||||
"bengali": "সবার ঝ্যাঙ্টান বোঝা একত্র করিল সবা হৈতে প্রভুর বোঝা অধিক হৈল",
|
||||
"transliteration": "sabāra jhyāṅṭāna bojhā ekatra karila\nsabā haite prabhura bojhā adhika ha-ila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sabāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jhyāṅṭāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the dirt collected"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bojhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"load"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ekatra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"combined in one place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"made"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabā haite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"than all of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura bojhā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the pile of dirt collected by Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "adhika ha-ila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"was greater."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Even though all the devotees collected dirt in one pile, the dirt collected by Śrī Caitanya Mahāprabhu was much greater.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 92,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.92",
|
||||
"devanagari": "एइमत अभ्यन्तर करिल मार्जन पुनः सबाकारे दिल करिया वण्टन",
|
||||
"bengali": "এইমত অভ্যন্তর করিল মার্জন পুনঃ সবাকারে দিল করিযা বণ্টন",
|
||||
"transliteration": "ei-mata abhyantara karila mārjana\npunaḥ sabākāre dila kariyā vaṇṭana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei-mata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in this way"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "abhyantara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"inside"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"did"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mārjana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cleansing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "punaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabākāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to all of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gave"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kariyā vaṇṭana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"allotting areas."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>After the inside of the temple was cleansed, the Lord again allotted areas for the devotees to cleanse.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 93,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.93",
|
||||
"devanagari": "सूक्ष्म धूलि, तृण, कांकर, सब करह दूर भालमते शोधन करह प्रभुर अन्तःपुर",
|
||||
"bengali": "সূক্ষ্ম ধূলি, তৃণ, কাংকর, সব করহ দূর ভালমতে শোধন করহ প্রভুর অন্তঃপুর",
|
||||
"transliteration": "sūkṣma dhūli, tṛṇa, kāṅkara, saba karaha dūra\nbhāla-mate śodhana karaha prabhura antaḥpura",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sūkṣma dhūli",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fine dust"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tṛṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"straw"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāṅkara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"grains of sand"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karaha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dūra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"away"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāla-mate",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very well"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śodhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cleansing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karaha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "antaḥpura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"inside."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The Lord then ordered everyone to cleanse the inside of the temple very perfectly by taking finer dust, straws and grains of sand and throwing them outside.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 94,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.94",
|
||||
"devanagari": "सब वैष्णव लञा यबे दुइबार शोधिल देखिऽ महाप्रभुर मने सन्तोष हैल",
|
||||
"bengali": "সব বৈষ্ণব লঞা যবে দুইবার শোধিল দেখিঽ মহাপ্রভুর মনে সন্তোষ হৈল",
|
||||
"transliteration": "saba vaiṣṇava lañā yabe dui-bāra śodhila\ndekhi' mahāprabhura mane santoṣa ha-ila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaiṣṇava",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui-bāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for the second time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śodhila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cleansed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "santoṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"satisfaction"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ha-ila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>After Śrī Caitanya Mahāprabhu and all the Vaiṣṇavas cleansed the temple for the second time, Śrī Caitanya Mahāprabhu was very happy to see the cleansing work.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 95,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.95",
|
||||
"devanagari": "आर शत जन शत घटे जल भरिऽ प्रथमेइ लञा आछे काल अपेक्षा करिऽ",
|
||||
"bengali": "আর শত জন শত ঘটে জল ভরিঽ প্রথমেই লঞা আছে কাল অপেক্ষা করিঽ",
|
||||
"transliteration": "āra śata jana śata ghaṭe jala bhari'\nprathamei lañā āche kāla apekṣā kari'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"other"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śata jana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"about one hundred men"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śata ghaṭe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in a hundred waterpots"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"water"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"filling"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prathamei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the first instance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"were"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāla",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "apekṣā kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"awaiting."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>While the temple was being swept, about a hundred men stood ready with filled waterpots, and they simply awaited the Lord's order to throw them.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 96,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.96",
|
||||
"devanagari": "ऽजल आनऽ बलिऽ यबे महाप्रभु कहिल तबे शत घट आनिऽ प्रभुआगे दिल",
|
||||
"bengali": "ঽজল আনঽ বলিঽ যবে মহাপ্রভু কহিল তবে শত ঘট আনিঽ প্রভুআগে দিল",
|
||||
"transliteration": "'jala āna' bali' yabe mahāprabhu kahila\ntabe śata ghaṭa āni' prabhu-āge dila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "jala āna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bring water"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bali'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"saying"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ordered"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at that time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śata ghaṭa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one hundred pots"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bringing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu-āge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"before the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"delivered."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>As soon as Śrī Caitanya Mahāprabhu called for water, all the men immediately brought the hundred waterpots, which were completely filled, and delivered them before the Lord.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 97,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.97",
|
||||
"devanagari": "प्रथमे करिल प्रभु मन्दिर प्रक्षालन ऊर्ध्वअधो भित्ति, गृहमध्य, सिंहासन",
|
||||
"bengali": "প্রথমে করিল প্রভু মন্দির প্রক্ষালন ঊর্ধ্বঅধো ভিত্তি, গৃহমধ্য, সিংহাসন",
|
||||
"transliteration": "prathame karila prabhu mandira prakṣālana\nūrdhva-adho bhitti, gṛha-madhya, siṁhāsana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prathame",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the first instance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"did"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mandira prakṣālana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"washing of the temple"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ūrdhva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the ceiling"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "adhaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the floor"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhitti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"walls"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gṛha-madhya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"within the home"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "siṁhāsana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the sitting place of the Lord."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In this way, Śrī Caitanya Mahāprabhu first washed the main temple and then thoroughly washed the ceiling, the walls, the floor, the sitting place [siṁhāsana] and everything else within the room.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 98,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.98",
|
||||
"devanagari": "खापरा भरिया जल ऊर्ध्वे चालाइल सेइ जले ऊर्ध्व शोधि भित्ति प्रक्षालिल",
|
||||
"bengali": "খাপরা ভরিযা জল ঊর্ধ্বে চালাইল সেই জলে ঊর্ধ্ব শোধি ভিত্তি প্রক্ষালিল",
|
||||
"transliteration": "khāparā bhariyā jala ūrdhve cālāila\nsei jale ūrdhva śodhi bhitti prakṣālila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "khāparā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"basin"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhariyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"filling"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"water"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ūrdhve",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the ceiling"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cālāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"began to throw"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei jale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with that water"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ūrdhva śodhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"washing the ceiling"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhitti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"walls and floor"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prakṣālila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"washed."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu Himself and His devotees began to throw water onto the ceiling. When this water fell, it washed the walls and floor.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 99,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.99",
|
||||
"devanagari": "श्रीहस्ते करेन सिंहासनेर मार्जन प्रभु आगे जल आनिऽ देय भक्तगण",
|
||||
"bengali": "শ্রীহস্তে করেন সিংহাসনের মার্জন প্রভু আগে জল আনিঽ দেয ভক্তগণ",
|
||||
"transliteration": "śrī-haste karena siṁhāsanera mārjana\nprabhu āge jala āni' deya bhakta-gaṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-haste",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with his own hand"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "siṁhāsanera mārjana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"washing of the sitting place of the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu āge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"before the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"water"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bringing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"deliver"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all devotees."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Then Śrī Caitanya Mahāprabhu began to wash the sitting place of Lord Jagannātha with His own hands, and all the devotees began to bring water to the Lord.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 100,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 12.100",
|
||||
"devanagari": "भक्तगण करे गृहमध्य प्रक्षालन निज निज हस्ते करे मन्दिर मार्जन",
|
||||
"bengali": "ভক্তগণ করে গৃহমধ্য প্রক্ষালন নিজ নিজ হস্তে করে মন্দির মার্জন",
|
||||
"transliteration": "bhakta-gaṇa kare gṛha-madhya prakṣālana\nnija nija haste kare mandira mārjana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakta-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"devotees"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gṛha-madhya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"within the room"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prakṣālana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"washing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nija nija",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"each one of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haste",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the hand"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mandira mārjana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"cleansing of the temple."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>All the devotees within the temple began to wash. Each one had a broom in his hand, and in this way they cleansed the temple of the Lord.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user