feat: extract CC

This commit is contained in:
gosangam
2026-04-14 16:45:55 +05:30
parent c5d4194d00
commit e2f8063d90
11358 changed files with 850485 additions and 23197 deletions
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 1,
"reference": "Cc Madhya 15.1",
"devanagari": "सार्वभौमगृहे भुंजन्स्वनिन्दकममोघकम्\nअंगीकुर्वन्स्फुटां चक्रे गौरः स्वां भक्तवश्यताम्",
"bengali": "সার্বভৌমগৃহে ভুংজন্স্বনিন্দকমমোঘকম্\nঅংগীকুর্বন্স্ফুটাং চক্রে গৌরঃ স্বাং ভক্তবশ্যতাম্",
"transliteration": "sārvabhauma-gṛhe bhuñjan\nsva-nindakam amoghakam\naṅgīkurvan sphuṭāṁ cakre\ngauraḥ svāṁ bhakta-vaśyatām",
"synonyms": [
{
"word": "sārvabhauma-gṛhe",
"meanings": [
"at the house of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya"
]
},
{
"word": "bhuñjan",
"meanings": [
"while eating"
]
},
{
"word": "sva-nindakam",
"meanings": [
"a person who was criticizing Him"
]
},
{
"word": "amoghakam",
"meanings": [
"named Amogha"
]
},
{
"word": "aṅgīkurvan",
"meanings": [
"accepting"
]
},
{
"word": "sphuṭām",
"meanings": [
"manifested"
]
},
{
"word": "cakre",
"meanings": [
"made"
]
},
{
"word": "gauraḥ",
"meanings": [
"Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "svām",
"meanings": [
"His"
]
},
{
"word": "bhakta-vaśyatām",
"meanings": [
"obligation to His devotees."
]
}
],
"translation": "<b>While Śrī Caitanya Mahāprabhu was accepting prasāda at the house of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya, Amogha criticized Him. At that time the Lord also showed how much He was obliged to His devotees.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,56 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 2,
"reference": "Cc Madhya 15.2",
"devanagari": "जय जय श्रीचैतन्य जय नित्यानन्द जयाद्वैतचन्द्र जय गौरभक्तवृन्द",
"bengali": "জয জয শ্রীচৈতন্য জয নিত্যানন্দ জযাদ্বৈতচন্দ্র জয গৌরভক্তবৃন্দ",
"transliteration": "jaya jaya śrī-caitanya jaya nityānanda\njayādvaita-candra jaya gaura-bhakta-vṛnda",
"synonyms": [
{
"word": "jaya jaya",
"meanings": [
"all glories"
]
},
{
"word": "śrī-caitanya",
"meanings": [
"to Lord Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "jaya",
"meanings": [
"all glories"
]
},
{
"word": "nityānanda",
"meanings": [
"unto Nityānanda Prabhu"
]
},
{
"word": "jaya advaita-candra",
"meanings": [
"all glories to Advaita Prabhu"
]
},
{
"word": "jaya",
"meanings": [
"all glories"
]
},
{
"word": "gaura-bhakta-vṛnda",
"meanings": [
"to the devotees of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu."
]
}
],
"translation": "<b>All glories to Śrī Caitanya Mahāprabhu! All glories to Lord Nityānanda Prabhu! All glories to Advaitacandra! And all glories to all the devotees of Lord Caitanya!</b> [<i>Ādi</i> <b>1.18</b>]",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,44 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 3,
"reference": "Cc Madhya 15.3",
"devanagari": "जय श्रीचैतन्यचरितामृतश्रोतागण चैतन्यचरितामृत—याङ्र प्राणधन",
"bengali": "জয শ্রীচৈতন্যচরিতামৃতশ্রোতাগণ চৈতন্যচরিতামৃত—যাঙ্র প্রাণধন",
"transliteration": "jaya śrī-caitanya-caritāmṛta-śrotā-gaṇa\ncaitanya-caritāmṛta—yāṅra prāṇa-dhana",
"synonyms": [
{
"word": "jaya",
"meanings": [
"all glories"
]
},
{
"word": "śrī-caitanya-caritāmṛta-śrotā-gaṇa",
"meanings": [
"to the listeners of Śrī Caitanya-caritāmṛta"
]
},
{
"word": "caitanya-caritāmṛta",
"meanings": [
"Caitanya-caritāmṛta"
]
},
{
"word": "yāṅra",
"meanings": [
"of whom"
]
},
{
"word": "prāṇa-dhana",
"meanings": [
"the life and soul."
]
}
],
"translation": "<b>All glories to the listeners of Śrī Caitanya-caritāmṛta who have accepted it as their life and soul.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,50 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 4,
"reference": "Cc Madhya 15.4",
"devanagari": "एइमत महाप्रभु भक्तगणसंगे नीलाचले रहिऽ करे नृत्यगीतरंगे",
"bengali": "এইমত মহাপ্রভু ভক্তগণসংগে নীলাচলে রহিঽ করে নৃত্যগীতরংগে",
"transliteration": "ei-mata mahāprabhu bhakta-gaṇa-saṅge\nnīlācale rahi' kare nṛtya-gīta-raṅge",
"synonyms": [
{
"word": "ei-mata",
"meanings": [
"in this way"
]
},
{
"word": "mahāprabhu",
"meanings": [
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "bhakta-gaṇa-saṅge",
"meanings": [
"with His devotees"
]
},
{
"word": "nīlācale rahi'",
"meanings": [
"staying at Nīlācala, Jagannātha Purī"
]
},
{
"word": "kare",
"meanings": [
"performs"
]
},
{
"word": "nṛtya-gīta-raṅge",
"meanings": [
"chanting and dancing with great pleasure."
]
}
],
"translation": "<b>While Śrī Caitanya Mahāprabhu stayed at Jagannātha Purī, He constantly enjoyed chanting and dancing with His devotees.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,44 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 5,
"reference": "Cc Madhya 15.5",
"devanagari": "प्रथमावसरे जगन्नाथदरशन नृत्यगीत करे दण्डपरणाम, स्तवन",
"bengali": "প্রথমাবসরে জগন্নাথদরশন নৃত্যগীত করে দণ্ডপরণাম, স্তবন",
"transliteration": "prathamāvasare jagannātha-daraśana\nnṛtya-gīta kare daṇḍa-paraṇāma, stavana",
"synonyms": [
{
"word": "prathama-avasare",
"meanings": [
"in the beginning"
]
},
{
"word": "jagannātha-daraśana",
"meanings": [
"seeing the Deity of Lord Jagannātha"
]
},
{
"word": "nṛtya-gīta kare",
"meanings": [
"performs chanting and dancing"
]
},
{
"word": "daṇḍa-paraṇāma",
"meanings": [
"offering obeisances"
]
},
{
"word": "stavana",
"meanings": [
"offering prayers."
]
}
],
"translation": "<b>In the beginning, Śrī Caitanya Mahāprabhu saw the Deity of Lord Jagannātha in the temple. He offered Him obeisances and prayers and danced and sang before Him.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,46 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 6,
"reference": "Cc Madhya 15.6",
"devanagari": "ऽउपलभोगऽ लागिले करे बाहिरे वियज हरिदास मिलिऽ आइसे आपन निलय",
"bengali": "ঽউপলভোগঽ লাগিলে করে বাহিরে বিযজ হরিদাস মিলিঽ আইসে আপন নিলয",
"transliteration": "'upala-bhoga' lāgile kare bāhire viyaja\nharidāsa mili' āise āpana nilaya",
"synonyms": [
{
"word": "upala-bhoga lāgile",
"meanings": [
"when there is an offering of food known as upala-bhoga"
]
},
{
"word": "kare bāhire vijaya",
"meanings": [
"He remains outside"
]
},
{
"word": "haridāsa mili'",
"meanings": [
"meeting Haridāsa Ṭhākura"
]
},
{
"word": "āise",
"meanings": [
"comes back"
]
},
{
"word": "āpana nilaya",
"meanings": [
"to His residence."
]
}
],
"translation": "<b>After visiting the temple, Śrī Caitanya Mahāprabhu would remain outside during the upala-bhoga offering. He would then go meet Haridāsa Ṭhākura and return to His residence.</b>",
"purport": [
"At noon, when there was an <i>upala-bhoga</i> offering in a place called <i>bhoga-vardhana-khaṇḍa,</i> Śrī Caitanya Mahāprabhu would go outside the temple. Before going outside, He used to stand near the Garuḍa-stambha column and offer His obeisances and prayers. Afterwards, the Lord would visit Siddha-bakula, where Haridāsa Ṭhākura lived. After visiting with Haridāsa Ṭhākura, the Lord would return to His own place at the abode of Kāśī Miśra."
]
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 7,
"reference": "Cc Madhya 15.7",
"devanagari": "घरे वसिऽ करे प्रभु नाम संकीर्तन अद्वैत आसिया करे प्रभुर पूजन",
"bengali": "ঘরে বসিঽ করে প্রভু নাম সংকীর্তন অদ্বৈত আসিযা করে প্রভুর পূজন",
"transliteration": "ghare vasi' kare prabhu nāma saṅkīrtana\nadvaita āsiyā kare prabhura pūjana",
"synonyms": [
{
"word": "ghare vasi'",
"meanings": [
"sitting in His room"
]
},
{
"word": "kare",
"meanings": [
"performs"
]
},
{
"word": "prabhu",
"meanings": [
"Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "nāma saṅkīrtana",
"meanings": [
"chanting on beads"
]
},
{
"word": "advaita",
"meanings": [
"Advaita Ācārya"
]
},
{
"word": "āsiyā",
"meanings": [
"coming"
]
},
{
"word": "kare",
"meanings": [
"performs"
]
},
{
"word": "prabhura pūjana",
"meanings": [
"worship of the Lord."
]
}
],
"translation": "<b>Sitting in His room, Śrī Caitanya Mahāprabhu would chant on His beads, and Advaita Prabhu would come there to worship the Lord.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 8,
"reference": "Cc Madhya 15.8",
"devanagari": "सुगन्धिसलिले देन पाद्य, आचमन सर्वांगे लेपये प्रभुर सुगन्धि चन्दन",
"bengali": "সুগন্ধিসলিলে দেন পাদ্য, আচমন সর্বাংগে লেপযে প্রভুর সুগন্ধি চন্দন",
"transliteration": "sugandhi-salile dena pādya, ācamana\nsarvāṅge lepaye prabhura sugandhi candana",
"synonyms": [
{
"word": "su-gandhi-salile",
"meanings": [
"with scented water"
]
},
{
"word": "dena",
"meanings": [
"offers"
]
},
{
"word": "pādya",
"meanings": [
"water for washing the feet"
]
},
{
"word": "ācamana",
"meanings": [
"washing the mouth"
]
},
{
"word": "sarva-aṅge",
"meanings": [
"all over the body"
]
},
{
"word": "lepaye",
"meanings": [
"smears"
]
},
{
"word": "prabhura",
"meanings": [
"of the Lord"
]
},
{
"word": "su-gandhi candana",
"meanings": [
"fragrant sandalwood pulp."
]
}
],
"translation": "<b>While worshiping Śrī Caitanya Mahāprabhu, Advaita Ācārya would offer Him scented water to wash His mouth and feet. Then Advaita Ācārya would smear very fragrant sandalwood pulp all over His body.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 9,
"reference": "Cc Madhya 15.9",
"devanagari": "गले माला देन, माथाय तुलसीमंजरी योडहाते स्तुति करे पदे नमस्करिऽ",
"bengali": "গলে মালা দেন, মাথায তুলসীমংজরী যোডহাতে স্তুতি করে পদে নমস্করিঽ",
"transliteration": "gale mālā dena, māthāya tulasī-mañjarī\nyoḍa-hāte stuti kare pade namaskari'",
"synonyms": [
{
"word": "gale",
"meanings": [
"on the neck"
]
},
{
"word": "mālā",
"meanings": [
"garland"
]
},
{
"word": "dena",
"meanings": [
"offers"
]
},
{
"word": "māthāya",
"meanings": [
"on the head"
]
},
{
"word": "tulasī-mañjarī",
"meanings": [
"flowers of tulasī"
]
},
{
"word": "yoḍa-hāte",
"meanings": [
"with folded hands"
]
},
{
"word": "stuti kare",
"meanings": [
"offers prayers"
]
},
{
"word": "pade",
"meanings": [
"unto the lotus feet"
]
},
{
"word": "namaskari'",
"meanings": [
"offering obeisances."
]
}
],
"translation": "<b>Śrī Advaita Prabhu would also place a flower garland around the Lord's neck and tulasī flowers [mañjarīs] on His head. Then, with folded hands, Advaita Ācārya would offer obeisances and prayers unto the Lord.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 10,
"reference": "Cc Madhya 15.10",
"devanagari": "पूजापात्रे पुष्पतुलसी शेष ये आछिल सेइ सब लञा प्रभु आचार्ये पूजिल",
"bengali": "পূজাপাত্রে পুষ্পতুলসী শেষ যে আছিল সেই সব লঞা প্রভু আচার্যে পূজিল",
"transliteration": "pūjā-pātre puṣpa-tulasī śeṣa ye āchila\nsei saba lañā prabhu ācārye pūjila",
"synonyms": [
{
"word": "pūjā-pātre",
"meanings": [
"on the dish that holds flowers and tulasī"
]
},
{
"word": "puṣpa-tulasī",
"meanings": [
"flowers and tulasī"
]
},
{
"word": "śeṣa",
"meanings": [
"remaining"
]
},
{
"word": "ye āchila",
"meanings": [
"whatever there were"
]
},
{
"word": "sei saba",
"meanings": [
"all of them"
]
},
{
"word": "lañā",
"meanings": [
"taking"
]
},
{
"word": "prabhu",
"meanings": [
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "ācārye pūjila",
"meanings": [
"worshiped Advaita Ācārya."
]
}
],
"translation": "<b>After being worshiped by Advaita Ācārya, Śrī Caitanya Mahāprabhu would take the dish containing flowers and tulasī and, with whatever paraphernalia remained, would also worship Advaita Ācārya.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 11,
"reference": "Cc Madhya 15.11",
"devanagari": "\"यो ऽसि सो ऽसि नमो ऽस्तु ते\" एइ मन्त्र पडे मुखवाद्य करिऽ प्रभु हासाय आचार्येरे",
"bengali": "\"যো ঽসি সো ঽসি নমো ঽস্তু তে\" এই মন্ত্র পডে মুখবাদ্য করিঽ প্রভু হাসায আচার্যেরে",
"transliteration": "\"yo 'si so 'si namo 'stu te\" ei mantra paḍe\nmukha-vādya kari' prabhu hāsāya ācāryere",
"synonyms": [
{
"word": "yaḥ asi",
"meanings": [
"whatever You are"
]
},
{
"word": "saḥ asi",
"meanings": [
"so You are"
]
},
{
"word": "namaḥ astu te",
"meanings": [
"I offer My respects unto You"
]
},
{
"word": "ei mantra paḍe",
"meanings": [
"chants this mantra"
]
},
{
"word": "mukha-vādya kari'",
"meanings": [
"making a sound within the mouth"
]
},
{
"word": "prabhu",
"meanings": [
"Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "hāsāya",
"meanings": [
"causes to laugh"
]
},
{
"word": "ācāryere",
"meanings": [
"Advaita Ācārya."
]
}
],
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu would worship Advaita Ācārya by chanting the mantra, \"Whatever You are, You are—but I offer My respects unto You.\" In addition, the Lord would make some sounds within His mouth that would make Advaita Ācārya laugh.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 12,
"reference": "Cc Madhya 15.12",
"devanagari": "एइमत अन्योन्ये करेन नमस्कार प्रभुरे निमन्त्रण करे आचार्य बार बार",
"bengali": "এইমত অন্যোন্যে করেন নমস্কার প্রভুরে নিমন্ত্রণ করে আচার্য বার বার",
"transliteration": "ei-mata anyonye karena namaskāra\nprabhure nimantraṇa kare ācārya bāra bāra",
"synonyms": [
{
"word": "ei-mata",
"meanings": [
"in this way"
]
},
{
"word": "anyonye",
"meanings": [
"to one another"
]
},
{
"word": "karena",
"meanings": [
"offer"
]
},
{
"word": "namaskāra",
"meanings": [
"obeisances"
]
},
{
"word": "prabhure",
"meanings": [
"unto Lord Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "nimantraṇa",
"meanings": [
"invitation"
]
},
{
"word": "kare",
"meanings": [
"does"
]
},
{
"word": "ācārya",
"meanings": [
"Advaita Ācārya"
]
},
{
"word": "bāra bāra",
"meanings": [
"again and again."
]
}
],
"translation": "<b>In this way both Advaita Ācārya and Śrī Caitanya Mahāprabhu would offer Their respectful obeisances unto one another. Then Advaita Ācārya would extend invitations to Śrī Caitanya Mahāprabhu again and again.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,44 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 13,
"reference": "Cc Madhya 15.13",
"devanagari": "आचार्येर निमन्त्रण—आश्चर्यकथन विस्तारिऽ वर्णियाछेन दासवृन्दावन",
"bengali": "আচার্যের নিমন্ত্রণ—আশ্চর্যকথন বিস্তারিঽ বর্ণিযাছেন দাসবৃন্দাবন",
"transliteration": "ācāryera nimantraṇa—āścarya-kathana\nvistāri' varṇiyāchena dāsa-vṛndāvana",
"synonyms": [
{
"word": "ācāryera nimantraṇa",
"meanings": [
"the invitation of Advaita Ācārya"
]
},
{
"word": "āścarya-kathana",
"meanings": [
"wonderful story"
]
},
{
"word": "vistāri'",
"meanings": [
"very vividly"
]
},
{
"word": "varṇiyāchena",
"meanings": [
"described"
]
},
{
"word": "dāsa-vṛndāvana",
"meanings": [
"Vṛndāvana dāsa Ṭhākura."
]
}
],
"translation": "<b>Indeed, Śrī Advaita Ācārya's invitation is another wonderful story. It has been very vividly described by Vṛndāvana dāsa Ṭhākura.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 14,
"reference": "Cc Madhya 15.14",
"devanagari": "पुनरुक्ति हय, ताहा ना कैलुङ्वर्णन आर भक्तगण करे प्रभुरे निमन्त्रण",
"bengali": "পুনরুক্তি হয, তাহা না কৈলুঙ্বর্ণন আর ভক্তগণ করে প্রভুরে নিমন্ত্রণ",
"transliteration": "punarukti haya, tāhā nā kailuṅ varṇana\nāra bhakta-gaṇa kare prabhure nimantraṇa",
"synonyms": [
{
"word": "punaḥ-ukti",
"meanings": [
"reputation"
]
},
{
"word": "haya",
"meanings": [
"there is"
]
},
{
"word": "tāhā",
"meanings": [
"that"
]
},
{
"word": "nā",
"meanings": [
"not"
]
},
{
"word": "kailuṅ",
"meanings": [
"I have done"
]
},
{
"word": "varṇana",
"meanings": [
"description"
]
},
{
"word": "āra bhakta-gaṇa",
"meanings": [
"other devotees"
]
},
{
"word": "kare",
"meanings": [
"do"
]
},
{
"word": "prabhure",
"meanings": [
"unto Lord Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "nimantraṇa",
"meanings": [
"invitation."
]
}
],
"translation": "<b>Since Advaita Ācārya's invitation has been described by Vṛndāvana dāsa Ṭhākura, I shall not repeat the story. However, I shall say that other devotees also extended invitations to Śrī Caitanya Mahāprabhu.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 15,
"reference": "Cc Madhya 15.15",
"devanagari": "एक एक दिन एक एक भक्तगृहे महोत्सव प्रभुसंगे ताहाङ्भोजन करे भक्त सब",
"bengali": "এক এক দিন এক এক ভক্তগৃহে মহোত্সব প্রভুসংগে তাহাঙ্ভোজন করে ভক্ত সব",
"transliteration": "eka eka dina eka eka bhakta-gṛhe mahotsava\nprabhu-saṅge tāhāṅ bhojana kare bhakta saba",
"synonyms": [
{
"word": "eka eka dina",
"meanings": [
"each and every day"
]
},
{
"word": "eka eka bhakta-gṛhe",
"meanings": [
"in the house of one devotee after another"
]
},
{
"word": "mahotsava",
"meanings": [
"festival"
]
},
{
"word": "prabhu-saṅge",
"meanings": [
"with Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "tāhāṅ",
"meanings": [
"there"
]
},
{
"word": "bhojana",
"meanings": [
"lunch"
]
},
{
"word": "kare",
"meanings": [
"accept"
]
},
{
"word": "bhakta",
"meanings": [
"devotees"
]
},
{
"word": "saba",
"meanings": [
"all."
]
}
],
"translation": "<b>Every day one devotee after another would invite Śrī Caitanya Mahāprabhu and the other devotees to lunch and would also hold a festival.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 16,
"reference": "Cc Madhya 15.16",
"devanagari": "चारिमास रहिला सबे महाप्रभुसंगे जगन्नाथेर नाना यात्रा देखे महारंगे",
"bengali": "চারিমাস রহিলা সবে মহাপ্রভুসংগে জগন্নাথের নানা যাত্রা দেখে মহারংগে",
"transliteration": "cāri-māsa rahilā sabe mahāprabhu-saṅge\njagannāthera nānā yātrā dekhe mahā-raṅge",
"synonyms": [
{
"word": "cāri-māsa",
"meanings": [
"four months"
]
},
{
"word": "rahilā",
"meanings": [
"remain"
]
},
{
"word": "sabe",
"meanings": [
"all the devotees"
]
},
{
"word": "mahāprabhu-saṅge",
"meanings": [
"with Lord Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "jagannāthera",
"meanings": [
"of Lord Jagannātha"
]
},
{
"word": "nānā yātrā",
"meanings": [
"many festivals"
]
},
{
"word": "dekhe",
"meanings": [
"they see"
]
},
{
"word": "mahā-raṅge",
"meanings": [
"with great pleasure."
]
}
],
"translation": "<b>All the devotees remained at Jagannātha Purī for four continuous months, and they observed all Lord Jagannātha's festivals with great pleasure.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,56 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 17,
"reference": "Cc Madhya 15.17",
"devanagari": "कृष्णजन्मयात्रादिने नन्दमहोत्सव गोपवेश हैला प्रभु लञा भक्त सब",
"bengali": "কৃষ্ণজন্মযাত্রাদিনে নন্দমহোত্সব গোপবেশ হৈলা প্রভু লঞা ভক্ত সব",
"transliteration": "kṛṣṇa-janma-yātrā-dine nanda-mahotsava\ngopa-veśa hailā prabhu lañā bhakta saba",
"synonyms": [
{
"word": "kṛṣṇa-janma-yātrā",
"meanings": [
"observance of the birth of Lord Kṛṣṇa"
]
},
{
"word": "dine",
"meanings": [
"on the day of"
]
},
{
"word": "nanda-mahotsava",
"meanings": [
"the festival observed by Nanda Mahārāja, the father of Kṛṣṇa"
]
},
{
"word": "gopa-veśa hailā",
"meanings": [
"dressed Himself as a cowherd boy"
]
},
{
"word": "prabhu",
"meanings": [
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "lañā",
"meanings": [
"taking"
]
},
{
"word": "bhakta saba",
"meanings": [
"all the devotees."
]
}
],
"translation": "<b>The devotees also celebrated the festival of Janmāṣṭamī, Kṛṣṇa's birthday, which is also called Nanda-mahotsava, the festival of Nanda Mahārāja. At that time Śrī Caitanya Mahāprabhu and His devotees dressed themselves as cowherd boys.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 18,
"reference": "Cc Madhya 15.18",
"devanagari": "दधिदुग्धभार सबे निजस्कन्धे करिऽ महोत्सवस्थाने आइला बलि ऽहरिऽ ऽहरिऽ",
"bengali": "দধিদুগ্ধভার সবে নিজস্কন্ধে করিঽ মহোত্সবস্থানে আইলা বলি ঽহরিঽ ঽহরিঽ",
"transliteration": "dadhi-dugdha-bhāra sabe nija-skandhe kari'\nmahotsava-sthāne āilā bali 'hari' 'hari'",
"synonyms": [
{
"word": "dadhi-dugdha",
"meanings": [
"of milk and yogurt"
]
},
{
"word": "bhāra",
"meanings": [
"carriers"
]
},
{
"word": "sabe",
"meanings": [
"all of them"
]
},
{
"word": "nija-skandhe",
"meanings": [
"on their shoulders"
]
},
{
"word": "kari'",
"meanings": [
"keeping"
]
},
{
"word": "mahotsava-sthāne",
"meanings": [
"to the place of the festival"
]
},
{
"word": "āilā",
"meanings": [
"came"
]
},
{
"word": "bali hari hari",
"meanings": [
"chanting Hari, Hari."
]
}
],
"translation": "<b>Having dressed up like cowherd boys, all the devotees carried pots of milk and yogurt balanced on rods over their shoulders. Thus they all arrived at the festival grounds chanting the holy name of Hari.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,50 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 19,
"reference": "Cc Madhya 15.19",
"devanagari": "कानाञिखुटिया आछेन ऽनन्दऽवेश धरिऽ जगन्नाथमाहाति हञाछेन ऽव्रजेश्वरीऽ",
"bengali": "কানাঞিখুটিযা আছেন ঽনন্দঽবেশ ধরিঽ জগন্নাথমাহাতি হঞাছেন ঽব্রজেশ্বরীঽ",
"transliteration": "kānāñi-khuṭiyā āchena 'nanda'-veśa dhari'\njagannātha-māhāti hañāchena 'vrajeśvarī'",
"synonyms": [
{
"word": "kānāñi-khuṭiyā",
"meanings": [
"Kānāñi Khuṭiyā"
]
},
{
"word": "āchena",
"meanings": [
"is"
]
},
{
"word": "nanda-veśa dhari'",
"meanings": [
"in the dress of Nanda Mahārāja"
]
},
{
"word": "jagannātha-māhāti",
"meanings": [
"Jagannātha Māhāti"
]
},
{
"word": "hañāchena",
"meanings": [
"was"
]
},
{
"word": "vrajeśvarī",
"meanings": [
"mother Yaśodā."
]
}
],
"translation": "<b>Kānāñi Khuṭiyā dressed himself like Nanda Mahārāja, and Jagannātha Māhāti dressed himself as mother Yaśodā.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,50 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 20,
"reference": "Cc Madhya 15.20",
"devanagari": "आपने प्रतापरुद्र, आर मिश्रकाशी सार्वभौम, आर पडिछापात्र तुलसी",
"bengali": "আপনে প্রতাপরুদ্র, আর মিশ্রকাশী সার্বভৌম, আর পডিছাপাত্র তুলসী",
"transliteration": "āpane pratāparudra, āra miśra-kāśī\nsārvabhauma, āra paḍichā-pātra tulasī",
"synonyms": [
{
"word": "āpane pratāparudra",
"meanings": [
"personally King Pratāparudra"
]
},
{
"word": "āra",
"meanings": [
"and"
]
},
{
"word": "miśra-kāśī",
"meanings": [
"Kāśī Miśra"
]
},
{
"word": "sārvabhauma",
"meanings": [
"Sārvabhauma Bhaṭṭācārya"
]
},
{
"word": "āra",
"meanings": [
"and"
]
},
{
"word": "paḍichā-pātra tulasī",
"meanings": [
"Paḍichāpātra Tulasī, the temple superintendent."
]
}
],
"translation": "<b>At that time, King Pratāparudra was also personally present with Kāśī Miśra, Sārvabhauma Bhaṭṭācārya and Tulasī Paḍichāpātra.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 21,
"reference": "Cc Madhya 15.21",
"devanagari": "इङ्हासबा लञा प्रभु करे नृत्यरंग दधिदुग्ध हरिद्राजले भरे सबार अंग",
"bengali": "ইঙ্হাসবা লঞা প্রভু করে নৃত্যরংগ দধিদুগ্ধ হরিদ্রাজলে ভরে সবার অংগ",
"transliteration": "iṅhā-sabā lañā prabhu kare nṛtya-raṅga\ndadhi-dugdha haridrā-jale bhare sabāra aṅga",
"synonyms": [
{
"word": "iṅhā-sabā lañā",
"meanings": [
"taking all of them"
]
},
{
"word": "prabhu",
"meanings": [
"Lord Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "kare nṛtya-raṅga",
"meanings": [
"performed dancing in jubilation"
]
},
{
"word": "dadhi",
"meanings": [
"yogurt"
]
},
{
"word": "dugdha",
"meanings": [
"milk"
]
},
{
"word": "haridrā",
"meanings": [
"turmeric"
]
},
{
"word": "jale",
"meanings": [
"with water"
]
},
{
"word": "bhare",
"meanings": [
"covered"
]
},
{
"word": "sabāra",
"meanings": [
"of all of them"
]
},
{
"word": "aṅga",
"meanings": [
"bodies."
]
}
],
"translation": "<b>As usual, Śrī Caitanya Mahāprabhu danced jubilantly. Everyone was covered with milk, yogurt and yellow turmeric water.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,56 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 22,
"reference": "Cc Madhya 15.22",
"devanagari": "अद्वैत कहे,—सत्य कहि, ना करिह कोप लगुड फिराइते पार, तबे जानि गोप",
"bengali": "অদ্বৈত কহে,—সত্য কহি, না করিহ কোপ লগুড ফিরাইতে পার, তবে জানি গোপ",
"transliteration": "advaita kahe,—satya kahi, nā kariha kopa\nlaguḍa phirāite pāra, tabe jāni gopa",
"synonyms": [
{
"word": "advaita kahe",
"meanings": [
"Advaita Ācārya says"
]
},
{
"word": "satya kahi",
"meanings": [
"I speak the truth"
]
},
{
"word": "nā kariha kopa",
"meanings": [
"please do not be angry"
]
},
{
"word": "laguḍa",
"meanings": [
"stick, staff"
]
},
{
"word": "phirāite pāra",
"meanings": [
"if You can wheel around"
]
},
{
"word": "tabe jāni",
"meanings": [
"then I shall understand"
]
},
{
"word": "gopa",
"meanings": [
"cowherd boy."
]
}
],
"translation": "<b>It was at this time that Śrīla Advaita Ācārya said, \"Please do not be angry. I speak the truth. I shall know whether You are a cowherd boy only if You can wheel this rod about.\"</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 23,
"reference": "Cc Madhya 15.23",
"devanagari": "तबे लगुड लञा प्रभु फिराइते लागिला बार बार आकाशे फेलिऽ लुफिया धरिला",
"bengali": "তবে লগুড লঞা প্রভু ফিরাইতে লাগিলা বার বার আকাশে ফেলিঽ লুফিযা ধরিলা",
"transliteration": "tabe laguḍa lañā prabhu phirāite lāgilā\nbāra bāra ākāśe pheli' luphiyā dharilā",
"synonyms": [
{
"word": "tabe",
"meanings": [
"then"
]
},
{
"word": "laguḍa",
"meanings": [
"rod"
]
},
{
"word": "lañā",
"meanings": [
"taking"
]
},
{
"word": "prabhu",
"meanings": [
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "phirāite lāgilā",
"meanings": [
"began to wheel it around"
]
},
{
"word": "bāra bāra",
"meanings": [
"again and again"
]
},
{
"word": "ākāśe",
"meanings": [
"in the sky"
]
},
{
"word": "pheli'",
"meanings": [
"throwing"
]
},
{
"word": "luphiyā",
"meanings": [
"tossing"
]
},
{
"word": "dharilā",
"meanings": [
"He captured."
]
}
],
"translation": "<b>Accepting Advaita Ācārya's challenge, Śrī Caitanya Mahāprabhu took a big rod and began to wheel it around and around. Again and again He threw the rod into the sky and caught it when it fell.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 24,
"reference": "Cc Madhya 15.24",
"devanagari": "शिरेर उपरे, पृष्ठे, सम्मुखे, दुइपाशे पादमध्ये फिराय लगुड,—देखिऽ लोक हासे",
"bengali": "শিরের উপরে, পৃষ্ঠে, সম্মুখে, দুইপাশে পাদমধ্যে ফিরায লগুড,—দেখিঽ লোক হাসে",
"transliteration": "śirera upare, pṛṣṭhe, sammukhe, dui-pāśe\npāda-madhye phirāya laguḍa,—dekhi' loka hāse",
"synonyms": [
{
"word": "śirera upare",
"meanings": [
"over the head"
]
},
{
"word": "pṛṣṭhe",
"meanings": [
"behind the back"
]
},
{
"word": "sammukhe",
"meanings": [
"in front"
]
},
{
"word": "dui-pāśe",
"meanings": [
"on the two sides"
]
},
{
"word": "pāda-madhye",
"meanings": [
"between the two legs"
]
},
{
"word": "phirāya",
"meanings": [
"wheels around"
]
},
{
"word": "laguḍa",
"meanings": [
"the rod"
]
},
{
"word": "dekhi'",
"meanings": [
"seeing"
]
},
{
"word": "loka hāse",
"meanings": [
"all the people began to laugh."
]
}
],
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu wheeled and threw the rod, sometimes over His head, sometimes behind His back, sometimes in front of Him, sometimes to His side and sometimes between His legs. Indeed, all the people laughed to see this.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,56 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 25,
"reference": "Cc Madhya 15.25",
"devanagari": "अलातचक्रेर प्राय लगुड फिराय देखिऽ सर्वलोकचित्ते चमत्कार पाय",
"bengali": "অলাতচক্রের প্রায লগুড ফিরায দেখিঽ সর্বলোকচিত্তে চমত্কার পায",
"transliteration": "alāta-cakrera prāya laguḍa phirāya\ndekhi' sarva-loka-citte camatkāra pāya",
"synonyms": [
{
"word": "alāta-cakrera",
"meanings": [
"the circle of a firebrand"
]
},
{
"word": "prāya",
"meanings": [
"like"
]
},
{
"word": "laguḍa phirāya",
"meanings": [
"wheels the rod"
]
},
{
"word": "dekhi'",
"meanings": [
"seeing"
]
},
{
"word": "sarva-loka",
"meanings": [
"all the people"
]
},
{
"word": "citte",
"meanings": [
"within the heart"
]
},
{
"word": "camatkāra pāya",
"meanings": [
"became very astonished."
]
}
],
"translation": "<b>When Śrī Caitanya Mahāprabhu whirled the rod in a circle like a firebrand, the heart of everyone who saw it was astonished.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 26,
"reference": "Cc Madhya 15.26",
"devanagari": "एइमत नित्यानन्द फिराय लगुड के बुझिबे ताङ्हा दुङ्हार गोपभाव गूढ",
"bengali": "এইমত নিত্যানন্দ ফিরায লগুড কে বুঝিবে তাঙ্হা দুঙ্হার গোপভাব গূঢ",
"transliteration": "ei-mata nityānanda phirāya laguḍa\nke bujhibe tāṅhā duṅhāra gopa-bhāva gūḍha",
"synonyms": [
{
"word": "ei-mata",
"meanings": [
"in this way"
]
},
{
"word": "nityānanda",
"meanings": [
"Lord Nityānanda Prabhu"
]
},
{
"word": "phirāya laguḍa",
"meanings": [
"wheels a rod"
]
},
{
"word": "ke",
"meanings": [
"who"
]
},
{
"word": "bujhibe",
"meanings": [
"will understand"
]
},
{
"word": "tāṅhā",
"meanings": [
"there"
]
},
{
"word": "duṅhāra",
"meanings": [
"of both of Them"
]
},
{
"word": "gopa-bhāva",
"meanings": [
"the ecstasy of the cowherd boys"
]
},
{
"word": "gūḍha",
"meanings": [
"very deep."
]
}
],
"translation": "<b>Nityānanda Prabhu also played at whirling the rod. Who can understand how They were ecstatically immersed in the deep emotions of the cowherd boys?</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 27,
"reference": "Cc Madhya 15.27",
"devanagari": "प्रतापरुद्रेर आज्ञाय पडिछातुलसी जगन्नाथेर प्रसादवस्त्र एक लञा आसि",
"bengali": "প্রতাপরুদ্রের আজ্ঞায পডিছাতুলসী জগন্নাথের প্রসাদবস্ত্র এক লঞা আসি",
"transliteration": "pratāparudrera ājñāya paḍichā-tulasī\njagannāthera prasāda-vastra eka lañā āsi",
"synonyms": [
{
"word": "pratāparudrera",
"meanings": [
"of King Pratāparudra"
]
},
{
"word": "ājñāya",
"meanings": [
"on the order"
]
},
{
"word": "paḍichā-tulasī",
"meanings": [
"the temple superintendent named Tulasī"
]
},
{
"word": "jagannāthera",
"meanings": [
"of Lord Jagannātha"
]
},
{
"word": "prasāda-vastra",
"meanings": [
"used cloth"
]
},
{
"word": "eka",
"meanings": [
"one"
]
},
{
"word": "lañā",
"meanings": [
"taking"
]
},
{
"word": "āsi",
"meanings": [
"came."
]
}
],
"translation": "<b>Following the orders of Mahārāja Pratāparudra, the temple superintendent named Tulasī brought one of Lord Jagannātha's used cloths.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 28,
"reference": "Cc Madhya 15.28",
"devanagari": "बहुमूल्य वस्त्र प्रभुमस्तके बान्धिल आचार्यादि प्रभुर गणेरे पराइल",
"bengali": "বহুমূল্য বস্ত্র প্রভুমস্তকে বান্ধিল আচার্যাদি প্রভুর গণেরে পরাইল",
"transliteration": "bahu-mūlya vastra prabhu-mastake bāndhila\nācāryādi prabhura gaṇere parāila",
"synonyms": [
{
"word": "bahu-mūlya",
"meanings": [
"very valuable"
]
},
{
"word": "vastra",
"meanings": [
"cloth"
]
},
{
"word": "prabhu-mastake",
"meanings": [
"on the head of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "bāndhila",
"meanings": [
"wrapped"
]
},
{
"word": "ācārya-ādi",
"meanings": [
"headed by Advaita Ācārya"
]
},
{
"word": "prabhura",
"meanings": [
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "gaṇere",
"meanings": [
"on the associates"
]
},
{
"word": "parāila",
"meanings": [
"put."
]
}
],
"translation": "<b>This valuable cloth was wrapped around the head of Śrī Caitanya Mahāprabhu. The other devotees, headed by Advaita Ācārya, also had cloths wrapped about their heads.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 29,
"reference": "Cc Madhya 15.29",
"devanagari": "कानाञिखुटिया, जगन्नाथ,—दुइजन आवेशे बिलाइल घरे छिल यत धन",
"bengali": "কানাঞিখুটিযা, জগন্নাথ,—দুইজন আবেশে বিলাইল ঘরে ছিল যত ধন",
"transliteration": "kānāñi-khuṭiyā, jagannātha,—dui-jana\nāveśe bilāila ghare chila yata dhana",
"synonyms": [
{
"word": "kānāñi-khuṭiyā",
"meanings": [
"Kānāñi Khuṭiyā"
]
},
{
"word": "jagannātha",
"meanings": [
"Jagannātha Māhāti"
]
},
{
"word": "dui-jana",
"meanings": [
"two persons"
]
},
{
"word": "āveśe",
"meanings": [
"in ecstatic love"
]
},
{
"word": "bilāila",
"meanings": [
"distributed"
]
},
{
"word": "ghare",
"meanings": [
"at home"
]
},
{
"word": "chila",
"meanings": [
"was"
]
},
{
"word": "yata",
"meanings": [
"all"
]
},
{
"word": "dhana",
"meanings": [
"riches."
]
}
],
"translation": "<b>In ecstasy, Kānāñi Khuṭiyā, who was dressed as Nanda Mahārāja, and Jagannātha Māhāti, who was dressed as mother Yaśodā, distributed all the riches they had stocked at home.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 30,
"reference": "Cc Madhya 15.30",
"devanagari": "देखिऽ महाप्रभु बड सन्तोष पाइला मातापिताज्ञाने दुङ्हे नमस्कार कैला",
"bengali": "দেখিঽ মহাপ্রভু বড সন্তোষ পাইলা মাতাপিতাজ্ঞানে দুঙ্হে নমস্কার কৈলা",
"transliteration": "dekhi' mahāprabhu baḍa santoṣa pāilā\nmātā-pitā-jñāne duṅhe namaskāra kailā",
"synonyms": [
{
"word": "dekhi'",
"meanings": [
"seeing"
]
},
{
"word": "mahāprabhu",
"meanings": [
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "baḍa",
"meanings": [
"very much"
]
},
{
"word": "santoṣa",
"meanings": [
"satisfaction"
]
},
{
"word": "pāilā",
"meanings": [
"felt"
]
},
{
"word": "mātā-pitā-jñāne",
"meanings": [
"accepting as father and mother"
]
},
{
"word": "duṅhe",
"meanings": [
"unto both of them"
]
},
{
"word": "namaskāra kailā",
"meanings": [
"offered obeisances."
]
}
],
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu was greatly satisfied to see this. Accepting them both as His father and mother, He offered them obeisances.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 31,
"reference": "Cc Madhya 15.31",
"devanagari": "परमआवेशे प्रभु आइला निजघर एइमत लीला करे गौरांगसुन्दर",
"bengali": "পরমআবেশে প্রভু আইলা নিজঘর এইমত লীলা করে গৌরাংগসুন্দর",
"transliteration": "parama-āveśe prabhu āilā nija-ghara\nei-mata līlā kare gaurāṅga-sundara",
"synonyms": [
{
"word": "parama-āveśe",
"meanings": [
"in great ecstasy"
]
},
{
"word": "prabhu",
"meanings": [
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "āilā",
"meanings": [
"returned"
]
},
{
"word": "nija-ghara",
"meanings": [
"to His own residence"
]
},
{
"word": "ei-mata",
"meanings": [
"in this way"
]
},
{
"word": "līlā",
"meanings": [
"pastimes"
]
},
{
"word": "kare",
"meanings": [
"performed"
]
},
{
"word": "gaurāṅga-sundara",
"meanings": [
"Śrī Caitanya Mahāprabhu."
]
}
],
"translation": "<b>In great ecstasy, Śrī Caitanya Mahāprabhu returned to His residence. In this way, Śrī Caitanya Mahāprabhu, known as Gaurāṅga-sundara, performed various pastimes.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,56 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 32,
"reference": "Cc Madhya 15.32",
"devanagari": "विजयादशमी—लंकाविजयेर दिने वानरसैन्य कैला प्रभु लञा भक्तगणे",
"bengali": "বিজযাদশমী—লংকাবিজযের দিনে বানরসৈন্য কৈলা প্রভু লঞা ভক্তগণে",
"transliteration": "vijayā-daśamī—laṅkā-vijayera dine\nvānara-sainya kailā prabhu lañā bhakta-gaṇe",
"synonyms": [
{
"word": "vijayā",
"meanings": [
"victory"
]
},
{
"word": "daśamī",
"meanings": [
"tenth day"
]
},
{
"word": "laṅkā-vijayera dine",
"meanings": [
"on the day celebrating the conquering of Laṅkā"
]
},
{
"word": "vānara-sainya",
"meanings": [
"monkey soldiers"
]
},
{
"word": "kailā",
"meanings": [
"arranged"
]
},
{
"word": "prabhu",
"meanings": [
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "lañā bhakta-gaṇe",
"meanings": [
"taking all the devotees."
]
}
],
"translation": "<b>On the victory day celebrating the conquest of Laṅkā—a day known as Vijayā-daśamī—Śrī Caitanya Mahāprabhu dressed up all His devotees like monkey soldiers.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 33,
"reference": "Cc Madhya 15.33",
"devanagari": "हनुमानावेशे प्रभु वृक्षशाखा लञा लंकागडे चडिऽ फेले गड भांगिया",
"bengali": "হনুমানাবেশে প্রভু বৃক্ষশাখা লঞা লংকাগডে চডিঽ ফেলে গড ভাংগিযা",
"transliteration": "hanumān-āveśe prabhu vṛkṣa-śākhā lañā\nlaṅkā-gaḍe caḍi' phele gaḍa bhāṅgiyā",
"synonyms": [
{
"word": "hanumān-āveśe",
"meanings": [
"in the emotion of being Hanumān"
]
},
{
"word": "prabhu",
"meanings": [
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "vṛkṣa-śākhā lañā",
"meanings": [
"taking a large branch of a tree"
]
},
{
"word": "laṅkā-gaḍe",
"meanings": [
"on the Laṅkā fort"
]
},
{
"word": "caḍi'",
"meanings": [
"ascending"
]
},
{
"word": "phele",
"meanings": [
"breaks down"
]
},
{
"word": "gaḍa",
"meanings": [
"the fort"
]
},
{
"word": "bhāṅgiyā",
"meanings": [
"dismantling."
]
}
],
"translation": "<b>Displaying the emotions of Hanumān, Śrī Caitanya Mahāprabhu took up a large tree branch, and, mounting the walls of the Laṅkā fort, began to dismantle it.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 34,
"reference": "Cc Madhya 15.34",
"devanagari": "ऽकाहाङ्रे राव्णाऽ प्रभु कहे क्रोधावेशे ऽजगन्माता हरे पापी, मारिमु सवंशेऽ",
"bengali": "ঽকাহাঙ্রে রাব্ণাঽ প্রভু কহে ক্রোধাবেশে ঽজগন্মাতা হরে পাপী, মারিমু সবংশেঽ",
"transliteration": "'kāhāṅre rāvṇā' prabhu kahe krodhāveśe\n'jagan-mātā hare pāpī, mārimu savaṁśe'",
"synonyms": [
{
"word": "kāhāṅre rāvṇā",
"meanings": [
"where is the rascal Rāvaṇa"
]
},
{
"word": "prabhu",
"meanings": [
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "kahe",
"meanings": [
"says"
]
},
{
"word": "krodha-āveśe",
"meanings": [
"in great anger"
]
},
{
"word": "jagat-mātā",
"meanings": [
"the mother of the universe"
]
},
{
"word": "hare",
"meanings": [
"kidnaps"
]
},
{
"word": "pāpī",
"meanings": [
"sinful"
]
},
{
"word": "mārimu",
"meanings": [
"I shall kill"
]
},
{
"word": "sa-vaṁśe",
"meanings": [
"with all his family."
]
}
],
"translation": "<b>In the ecstasy of Hanumān, Śrī Caitanya Mahāprabhu angrily said, \"Where is the rascal Rāvaṇa? He has kidnapped the universal mother, Sītā. Now I shall kill him and all his family.\"</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 35,
"reference": "Cc Madhya 15.35",
"devanagari": "गोसाञिर आवेश देखिऽ लोके चमत्कार सर्वलोक ऽजयऽ ऽजयऽ बले बार बार",
"bengali": "গোসাঞির আবেশ দেখিঽ লোকে চমত্কার সর্বলোক ঽজযঽ ঽজযঽ বলে বার বার",
"transliteration": "gosāñira āveśa dekhi' loke camatkāra\nsarva-loka 'jaya' 'jaya' bale bāra bāra",
"synonyms": [
{
"word": "gosāñira",
"meanings": [
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "āveśa",
"meanings": [
"ecstasy"
]
},
{
"word": "dekhi'",
"meanings": [
"by seeing"
]
},
{
"word": "loke",
"meanings": [
"all people"
]
},
{
"word": "camatkāra",
"meanings": [
"astonished"
]
},
{
"word": "sarva-loka",
"meanings": [
"all people"
]
},
{
"word": "jaya jaya",
"meanings": [
"all glories"
]
},
{
"word": "bale",
"meanings": [
"speak"
]
},
{
"word": "bāra bāra",
"meanings": [
"again and again."
]
}
],
"translation": "<b>Everyone became very astonished to see the emotional ecstasy of Śrī Caitanya Mahāprabhu, and everyone began to chant, \"All glories! All glories!\" again and again.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,52 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 36,
"reference": "Cc Madhya 15.36",
"devanagari": "एइमत रासयात्रा, आर दीपावली उत्थानद्वादशीयात्रा देखिला सकलि",
"bengali": "এইমত রাসযাত্রা, আর দীপাবলী উত্থানদ্বাদশীযাত্রা দেখিলা সকলি",
"transliteration": "ei-mata rāsa-yātrā, āra dīpāvalī\nutthāna-dvādaśī-yātrā dekhilā sakali",
"synonyms": [
{
"word": "ei-mata",
"meanings": [
"in this way"
]
},
{
"word": "rāsa-yātrā",
"meanings": [
"rāsa dancing of Lord Kṛṣṇa"
]
},
{
"word": "āra",
"meanings": [
"and"
]
},
{
"word": "dīpa-āvalī",
"meanings": [
"a row of lights, the day of Dīpāvalī"
]
},
{
"word": "utthāna-dvādaśī-yātrā",
"meanings": [
"the festival of Utthāna-dvādaśī"
]
},
{
"word": "dekhilā sakali",
"meanings": [
"participated in all of them."
]
}
],
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu and His devotees participated in all the festivals known as Rāsa-yātrā, Dīpāvalī and Utthāna-dvādaśī.</b>",
"purport": [
"The Dīpāvalī festival takes place on the dark-moon night in the month of Kārttika (October-November). The Rāsa-yātrā, or <i>rāsa</i> dancing of Kṛṣṇa, takes place on the full-moon night of the same month. Utthāna-dvādaśī takes place the day after Ekādaśī in the waxing fortnight of the moon in the same month. All the devotees of Śrī Caitanya Mahāprabhu participated in all these festivals."
]
}
@@ -0,0 +1,50 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 37,
"reference": "Cc Madhya 15.37",
"devanagari": "एकदिन महाप्रभु नित्यानन्दे लञा दुइ भाइ युक्ति कैल निभृते वसिया",
"bengali": "একদিন মহাপ্রভু নিত্যানন্দে লঞা দুই ভাই যুক্তি কৈল নিভৃতে বসিযা",
"transliteration": "eka-dina mahāprabhu nityānande lañā\ndui bhāi yukti kaila nibhṛte vasiyā",
"synonyms": [
{
"word": "eka-dina",
"meanings": [
"one day"
]
},
{
"word": "mahāprabhu",
"meanings": [
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "nityānande lañā",
"meanings": [
"taking Lord Nityānanda Prabhu"
]
},
{
"word": "dui bhāi",
"meanings": [
"two brothers"
]
},
{
"word": "yukti kaila",
"meanings": [
"consulted"
]
},
{
"word": "nibhṛte vasiyā",
"meanings": [
"sitting in a solitary place."
]
}
],
"translation": "<b>One day the two brothers, Śrī Caitanya Mahāprabhu and Nityānanda Prabhu, consulted one another, sitting together in a solitary place.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 38,
"reference": "Cc Madhya 15.38",
"devanagari": "किबा युक्ति कैल दुङ्हे, केह नाहि जाने फले अनुमान पाछे कैल भक्तगणे",
"bengali": "কিবা যুক্তি কৈল দুঙ্হে, কেহ নাহি জানে ফলে অনুমান পাছে কৈল ভক্তগণে",
"transliteration": "kibā yukti kaila duṅhe, keha nāhi jāne\nphale anumāna pāche kaila bhakta-gaṇe",
"synonyms": [
{
"word": "kibā yukti kaila",
"meanings": [
"what consultation They had"
]
},
{
"word": "duṅhe",
"meanings": [
"both of Them"
]
},
{
"word": "keha nāhi jāne",
"meanings": [
"no one knows"
]
},
{
"word": "phale",
"meanings": [
"by the result"
]
},
{
"word": "anumāna",
"meanings": [
"guess"
]
},
{
"word": "pāche",
"meanings": [
"later"
]
},
{
"word": "kaila",
"meanings": [
"did"
]
},
{
"word": "bhakta-gaṇe",
"meanings": [
"all the devotees."
]
}
],
"translation": "<b>No one could understand what the brothers discussed between Themselves, but later all the devotees could guess what the subject matter was.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 39,
"reference": "Cc Madhya 15.39",
"devanagari": "तबे महाप्रभु सब भक्ते बोलाइल गौडदेशे याह सबे विदाय करिल",
"bengali": "তবে মহাপ্রভু সব ভক্তে বোলাইল গৌডদেশে যাহ সবে বিদায করিল",
"transliteration": "tabe mahāprabhu saba bhakte bolāila\ngauḍa-deśe yāha sabe vidāya karila",
"synonyms": [
{
"word": "tabe mahāprabhu",
"meanings": [
"thereafter Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "saba",
"meanings": [
"all"
]
},
{
"word": "bhakte",
"meanings": [
"the devotees"
]
},
{
"word": "bolāila",
"meanings": [
"called"
]
},
{
"word": "gauḍa-deśe",
"meanings": [
"to Bengal"
]
},
{
"word": "yāha",
"meanings": [
"return"
]
},
{
"word": "sabe",
"meanings": [
"all of you"
]
},
{
"word": "vidāya karila",
"meanings": [
"bade farewell."
]
}
],
"translation": "<b>Thereafter, Śrī Caitanya Mahāprabhu called for all the devotees and asked them to return to Bengal. In this way, He bade farewell to them.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 40,
"reference": "Cc Madhya 15.40",
"devanagari": "सबारे कहिल प्रभु—प्रत्यब्द आसिया गुण्डिचा देखिया याबे आमारे मिलिया",
"bengali": "সবারে কহিল প্রভু—প্রত্যব্দ আসিযা গুণ্ডিচা দেখিযা যাবে আমারে মিলিযা",
"transliteration": "sabāre kahila prabhu—pratyabda āsiyā\nguṇḍicā dekhiyā yābe āmāre miliyā",
"synonyms": [
{
"word": "sabāre",
"meanings": [
"to all of them"
]
},
{
"word": "kahila",
"meanings": [
"said"
]
},
{
"word": "prabhu",
"meanings": [
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "prati-abda",
"meanings": [
"every year"
]
},
{
"word": "āsiyā",
"meanings": [
"coming"
]
},
{
"word": "guṇḍicā",
"meanings": [
"the function at the Guṇḍicā temple"
]
},
{
"word": "dekhiyā",
"meanings": [
"seeing"
]
},
{
"word": "yābe",
"meanings": [
"you should go"
]
},
{
"word": "āmāre miliyā",
"meanings": [
"after meeting Me."
]
}
],
"translation": "<b>Bidding farewell to all the devotees, Śrī Caitanya Mahāprabhu requested them to return to Jagannātha Purī every year to see Him and then see the cleansing of the Guṇḍicā temple.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,67 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 41,
"reference": "Cc Madhya 15.41",
"devanagari": "आचार्येरे आज्ञा दिल करिया सम्मान ऽआचण्डाल आदि कृष्णभक्ति दिओ दानऽ",
"bengali": "আচার্যেরে আজ্ঞা দিল করিযা সম্মান ঽআচণ্ডাল আদি কৃষ্ণভক্তি দিও দানঽ",
"transliteration": "ācāryere ājñā dila kariyā sammāna\n'ā-caṇḍāla ādi kṛṣṇa-bhakti dio dāna'",
"synonyms": [
{
"word": "ācāryere",
"meanings": [
"unto Advaita Ācārya"
]
},
{
"word": "ājñā dila",
"meanings": [
"ordered"
]
},
{
"word": "kariyā sammāna",
"meanings": [
"with great respect"
]
},
{
"word": "ā-caṇḍāla",
"meanings": [
"even to the lowest of men, known as the caṇḍāla"
]
},
{
"word": "ādi",
"meanings": [
"beginning with"
]
},
{
"word": "kṛṣṇa-bhakti",
"meanings": [
"Kṛṣṇa consciousness, or devotional service to Lord Kṛṣṇa"
]
},
{
"word": "dio",
"meanings": [
"deliver"
]
},
{
"word": "dāna",
"meanings": [
"in charity."
]
}
],
"translation": "<b>With great respect, Śrī Caitanya Mahāprabhu requested Advaita Ācārya, \"Give Kṛṣṇa consciousness, devotion to Kṛṣṇa, even to the lowest of men [caṇḍālas].\"</b>",
"purport": [
"This is Śrī Caitanya Mahāprabhu's order to all His devotees. <i>Kṛṣṇa-bhakti,</i> devotion to Kṛṣṇa, is open to everyone, even low-class men like <i>caṇḍālas.</i> One should follow this order in the disciplic succession stemming from Śrī Advaita and Nityānanda Prabhu and distribute Kṛṣṇa consciousness without discrimination throughout the world.",
"There are different kinds of men, beginning with the <i>brāhmaṇa</i> and going down to the lowest platform known as <i>caṇḍāla.</i> Whatever one's position, everyone in this age of Kali needs to be enlightened in Kṛṣṇa consciousness. That is the greatest need of the day. Everyone is acutely feeling the pangs of material existence. Even in the ranks and files of the American Senate, the pinpricks of material existence are felt, so much so that April 30, 1974, was actually set aside as Prayer Day. Thus everyone is feeling the resultant pinpricks of Kali-yuga brought about by human society's indulging in illicit sex, meat-eating, gambling and intoxication. Now is the time for the members of the International Society for Krishna Consciousness to distribute <i>kṛṣṇa-bhakti</i> all over the world and thus follow the orders of Śrī Caitanya Mahāprabhu. The Lord has ordered everyone to become a <i>guru</i> (Cc. <i>Madhya</i> 7.128): <i>āmāra ājñāya guru hañā tāra' ei deśa.</i> Everyone in every town and village should be enlightened by the instructions of Śrī Caitanya Mahāprabhu. Kṛṣṇa consciousness should be distributed to everyone indiscriminately. In this way, the entire world will be peaceful and happy, and everyone will glorify Śrī Caitanya Mahāprabhu, as He desires.",
"The word <i>caṇḍāla</i> actually refers to a dog-eater, who is considered the lowest of men. Even <i>caṇḍālas</i> can be enlightened in Kṛṣṇa consciousness due to Śrī Caitanya Mahāprabhu's benedictions. <i>Kṛṣṇa-bhakti</i> is not the monopoly of a certain caste. Everyone is eligible to receive this great benediction given by Śrī Caitanya Mahāprabhu. Everyone should be given a chance to receive it and be happy.",
"The word <i>dāna,</i> meaning \"charity,\" is also significant in this verse. Whoever engages in the distribution of Kṛṣṇa consciousness is a charitable person. Professional men recite <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> and discuss <i>kṛṣṇa-bhakti</i> for an exchange of money. They cannot distribute such exalted transcendental property to everyone and anyone. Only pure devotees who have no motive other than serving Kṛṣṇa can give such transcendentally valuable benedictions out of charity."
]
}
@@ -0,0 +1,56 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 42,
"reference": "Cc Madhya 15.42",
"devanagari": "नित्यानन्दे आज्ञा दिल,—ऽयाह गौडदेशे अनर्गल प्रेमभक्ति करिह प्रकाशे",
"bengali": "নিত্যানন্দে আজ্ঞা দিল,—ঽযাহ গৌডদেশে অনর্গল প্রেমভক্তি করিহ প্রকাশে",
"transliteration": "nityānande ājñā dila,—'yāha gauḍa-deśe\nanargala prema-bhakti kariha prakāśe",
"synonyms": [
{
"word": "nityānande",
"meanings": [
"unto Nityānanda Prabhu"
]
},
{
"word": "ājñā dila",
"meanings": [
"Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu ordered"
]
},
{
"word": "yāha gauḍa-deśe",
"meanings": [
"go to Gauḍa-deśa (Bengal)"
]
},
{
"word": "anargala",
"meanings": [
"without restriction"
]
},
{
"word": "prema-bhakti",
"meanings": [
"devotional service in love of Godhead"
]
},
{
"word": "kariha prakāśe",
"meanings": [
"manifest."
]
}
],
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu ordered Nityānanda Prabhu,\"Go to Bengal and, without restriction, manifest devotional service to the Lord, Kṛṣṇa consciousness.\"</b>",
"purport": [
"Śrī Caitanya Mahāprabhu thus ordered Nityānanda Prabhu to deliver all the Bengalis to devotional service. In <i>Bhagavad-gītā</i> (9.32) it is said:",
"<i>māṁ hi pārtha vyapāśritya<br/> ye 'pi syuḥ pāpa-yonayaḥ<br/> striyo vaiśyās tathā śūdrās<br/> te 'pi yānti parāṁ gatim</i>",
"\"O son of Pṛthā, those who take shelter in Me, though they be of lower birth—women, <i>vaiśyas</i> [merchants], as well as <i>śūdras</i> [workers]—can approach the supreme destination.\" Whoever takes to Kṛṣṇa consciousness and follows the regulative principles can return home, back to Godhead.",
"In his <i>Anubhāṣya,</i> Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura writes: \"There is a class of so-called devotees called <i>prākṛta-sahajiyās</i> who think that Nityānanda Prabhu is an ordinary human being. They have spread the news that Śrī Caitanya Mahāprabhu ordered Nityānanda Prabhu to return to Bengal from Orissa just to marry and beget children. This is certainly a great offense against Nityānanda Prabhu.\"",
"Such an offense is called <i>pāṣaṇḍa-buddhi,</i> or an atheistic remark. Offenders consider Nityānanda Prabhu to be like one of them, an ordinary human being. They do not know of Nityānanda Prabhu's identity with the <i>viṣṇu-tattva.</i> Thinking Nityānanda Prabhu to be an ordinary human being is the business of mental speculators known as <i>kuṇapātma-vādīs.</i> These people accept the material body, which is a bag of three material elements (<i>kuṇape tridhātuke</i>), as themselves. They think that Nityānanda Prabhu's body was similarly material and that it was meant for sense gratification. Whoever thinks in this way is a candidate for the darkest regions of hell. Those who hanker after women and money, who are self-interested and have the mentality of merchants, can certainly discover many things with their fertile brains and speak against the authorized revealed scriptures. They also engage in some moneymaking businesses to cheat innocent people, and they try to support their business programs by making such offensive statements. Actually Nityānanda Prabhu, being the expansion of Śrī Caitanya Mahāprabhu, is the most munificent incarnation. No one should consider Him an ordinary human being or an entity like the <i>prajāpatis,</i> who were ordered by Brahmā to increase generation. Nityānanda Prabhu should not be considered instrumental for sense gratification. Although professional so-called preachers support this, such statements are not found in any authorized revealed scriptures. Actually there is no support for these statements made by <i>sahajiyās</i> or other professional distributors of <i>kṛṣṇa-bhakti.</i>"
]
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 43,
"reference": "Cc Madhya 15.43",
"devanagari": "रामदास, गदाधर आदि कत जने तोमार सहाय लागिऽ दिलु तोमार सने",
"bengali": "রামদাস, গদাধর আদি কত জনে তোমার সহায লাগিঽ দিলু তোমার সনে",
"transliteration": "rāma-dāsa, gadādhara ādi kata jane\ntomāra sahāya lāgi' dilu tomāra sane",
"synonyms": [
{
"word": "rāma-dāsa",
"meanings": [
"Rāmadāsa"
]
},
{
"word": "gadādhara",
"meanings": [
"Gadādhara dāsa"
]
},
{
"word": "ādi",
"meanings": [
"and others"
]
},
{
"word": "kata jane",
"meanings": [
"some people"
]
},
{
"word": "tomāra",
"meanings": [
"Your"
]
},
{
"word": "sahāya",
"meanings": [
"assistants"
]
},
{
"word": "lāgi'",
"meanings": [
"as"
]
},
{
"word": "dilu",
"meanings": [
"I give"
]
},
{
"word": "tomāra sane",
"meanings": [
"with You."
]
}
],
"translation": "<b>Nityānanda Prabhu was given assistants like Rāmadāsa, Gadādhara dāsa and several others. Śrī Caitanya Mahāprabhu said, \"I give them to You to assist You.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,56 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 44,
"reference": "Cc Madhya 15.44",
"devanagari": "मध्ये मध्ये आमि तोमार निकट याइब अलक्षिते रहिऽ तोमार नृत्य देखिबऽ",
"bengali": "মধ্যে মধ্যে আমি তোমার নিকট যাইব অলক্ষিতে রহিঽ তোমার নৃত্য দেখিবঽ",
"transliteration": "madhye madhye āmi tomāra nikaṭa yāiba\nalakṣite rahi' tomāra nṛtya dekhiba'",
"synonyms": [
{
"word": "madhye madhye",
"meanings": [
"at intervals"
]
},
{
"word": "āmi",
"meanings": [
"I"
]
},
{
"word": "tomāra nikaṭa",
"meanings": [
"near You"
]
},
{
"word": "yāiba",
"meanings": [
"shall go"
]
},
{
"word": "alakṣite rahi'",
"meanings": [
"keeping invisible"
]
},
{
"word": "tomāra nṛtya",
"meanings": [
"Your dancing"
]
},
{
"word": "dekhiba",
"meanings": [
"I shall see."
]
}
],
"translation": "<b>\"I shall also go to see You at intervals. Keeping Myself invisible, I shall watch You dance.\"</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 45,
"reference": "Cc Madhya 15.45",
"devanagari": "श्रीवासपण्डिते प्रभु करिऽ आलिंगन कण्ठे धरिऽ कहे ताङ्रे मधुर वचन",
"bengali": "শ্রীবাসপণ্ডিতে প্রভু করিঽ আলিংগন কণ্ঠে ধরিঽ কহে তাঙ্রে মধুর বচন",
"transliteration": "śrīvāsa-paṇḍite prabhu kari' āliṅgana\nkaṇṭhe dhari' kahe tāṅre madhura vacana",
"synonyms": [
{
"word": "śrīvāsa-paṇḍite",
"meanings": [
"unto Śrīvāsa Paṇḍita"
]
},
{
"word": "prabhu",
"meanings": [
"Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "kari'",
"meanings": [
"doing"
]
},
{
"word": "āliṅgana",
"meanings": [
"embracing"
]
},
{
"word": "kaṇṭhe dhari'",
"meanings": [
"catching his neck"
]
},
{
"word": "kahe",
"meanings": [
"says"
]
},
{
"word": "tāṅre",
"meanings": [
"unto him"
]
},
{
"word": "madhura vacana",
"meanings": [
"sweet words."
]
}
],
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu then embraced Śrīvāsa Paṇḍita and, with His arm about his neck, began to speak to him in sweet words.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 46,
"reference": "Cc Madhya 15.46",
"devanagari": "तोमार घरे कीर्तने आमि नित्य नाचिब तुमि देखा पाबे, आर केह ना देखिब",
"bengali": "তোমার ঘরে কীর্তনে আমি নিত্য নাচিব তুমি দেখা পাবে, আর কেহ না দেখিব",
"transliteration": "tomāra ghare kīrtane āmi nitya nāciba\ntumi dekhā pābe, āra keha nā dekhiba",
"synonyms": [
{
"word": "tomāra ghare",
"meanings": [
"in your house"
]
},
{
"word": "kīrtane",
"meanings": [
"in the performance of congregational chanting"
]
},
{
"word": "āmi",
"meanings": [
"I"
]
},
{
"word": "nitya",
"meanings": [
"daily"
]
},
{
"word": "nāciba",
"meanings": [
"shall dance"
]
},
{
"word": "tumi",
"meanings": [
"you"
]
},
{
"word": "dekhā pābe",
"meanings": [
"will be able to see"
]
},
{
"word": "āra",
"meanings": [
"else"
]
},
{
"word": "keha",
"meanings": [
"anyone"
]
},
{
"word": "nā dekhiba",
"meanings": [
"will not see."
]
}
],
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu requested Śrīvāsa Ṭhākura, \"Perform congregational chanting daily, and be assured that I shall also dance in your presence. You will be able to see this dancing, but not others.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,56 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 47,
"reference": "Cc Madhya 15.47",
"devanagari": "एइ वस्त्र माताके दिहऽ, एइ सब प्रसाद दण्डवत्करिऽ आमार क्षमाइह अपराध",
"bengali": "এই বস্ত্র মাতাকে দিহঽ, এই সব প্রসাদ দণ্ডবত্করিঽ আমার ক্ষমাইহ অপরাধ",
"transliteration": "ei vastra mātāke diha', ei saba prasāda\ndaṇḍavat kari' āmāra kṣamāiha aparādha",
"synonyms": [
{
"word": "ei vastra",
"meanings": [
"this cloth"
]
},
{
"word": "mātāke diha'",
"meanings": [
"deliver to My mother, Śacīdevī"
]
},
{
"word": "ei saba prasāda",
"meanings": [
"all these remnants of the food of Jagannātha"
]
},
{
"word": "daṇḍavat kari'",
"meanings": [
"offering obeisances"
]
},
{
"word": "āmāra",
"meanings": [
"My"
]
},
{
"word": "kṣamāiha",
"meanings": [
"cause to be excused"
]
},
{
"word": "aparādha",
"meanings": [
"offenses."
]
}
],
"translation": "<b>\"Take this prasāda of Lord Jagannātha's and this cloth and deliver them to My mother, Śacīdevī. After offering her obeisances, please request her to excuse My offenses.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 48,
"reference": "Cc Madhya 15.48",
"devanagari": "ताङ्र सेवा छाडिऽ आमि करियाछि सन्न्यास धर्म नहे, करि आमि निज धर्मनाश",
"bengali": "তাঙ্র সেবা ছাডিঽ আমি করিযাছি সন্ন্যাস ধর্ম নহে, করি আমি নিজ ধর্মনাশ",
"transliteration": "tāṅra sevā chāḍi' āmi kariyāchi sannyāsa\ndharma nahe, kari āmi nija dharma-nāśa",
"synonyms": [
{
"word": "tāṅra sevā chāḍi'",
"meanings": [
"giving up her service"
]
},
{
"word": "āmi",
"meanings": [
"I"
]
},
{
"word": "kariyāchi",
"meanings": [
"accepted"
]
},
{
"word": "sannyāsa",
"meanings": [
"the renounced order of life"
]
},
{
"word": "dharma nahe",
"meanings": [
"it is not My religion"
]
},
{
"word": "kari",
"meanings": [
"perform"
]
},
{
"word": "āmi",
"meanings": [
"I"
]
},
{
"word": "nija dharma-nāśa",
"meanings": [
"destruction of My religious principles."
]
}
],
"translation": "<b>\"I have given up the service of My mother and have accepted the sannyāsa order. Actually I should not have done this, for by so doing, I have destroyed My religious principles.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,56 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 49,
"reference": "Cc Madhya 15.49",
"devanagari": "ताङ्र प्रेमवश आमि, ताङ्र सेवा—धर्म ताहा छाडिऽ करियाछि वातुलेर कर्म",
"bengali": "তাঙ্র প্রেমবশ আমি, তাঙ্র সেবা—ধর্ম তাহা ছাডিঽ করিযাছি বাতুলের কর্ম",
"transliteration": "tāṅra prema-vaśa āmi, tāṅra sevā—dharma\ntāhā chāḍi' kariyāchi vātulera karma",
"synonyms": [
{
"word": "tāṅra prema-vaśa",
"meanings": [
"subordinate to her love"
]
},
{
"word": "āmi",
"meanings": [
"I"
]
},
{
"word": "tāṅra sevā",
"meanings": [
"her service"
]
},
{
"word": "dharma",
"meanings": [
"My religion"
]
},
{
"word": "tāhā chāḍi'",
"meanings": [
"giving up that"
]
},
{
"word": "kariyāchi",
"meanings": [
"I performed"
]
},
{
"word": "vātulera karma",
"meanings": [
"the acts of a madman."
]
}
],
"translation": "<b>\"I am subordinate to the love of My mother, and it is My duty to serve her in return. Instead of doing so, I have accepted this renounced order. Certainly this is the act of a madman.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 50,
"reference": "Cc Madhya 15.50",
"devanagari": "वातुल बालकेर माता नाहि लय दोष एइ जानिऽ माता मोरे ना करय रोष",
"bengali": "বাতুল বালকের মাতা নাহি লয দোষ এই জানিঽ মাতা মোরে না করয রোষ",
"transliteration": "vātula bālakera mātā nāhi laya doṣa\nei jāni' mātā more nā karaya roṣa",
"synonyms": [
{
"word": "vātula bālakera",
"meanings": [
"of a mad son"
]
},
{
"word": "mātā",
"meanings": [
"mother"
]
},
{
"word": "nāhi",
"meanings": [
"does not"
]
},
{
"word": "laya",
"meanings": [
"accept"
]
},
{
"word": "doṣa",
"meanings": [
"fault"
]
},
{
"word": "ei jāni'",
"meanings": [
"knowing this"
]
},
{
"word": "mātā",
"meanings": [
"mother"
]
},
{
"word": "more",
"meanings": [
"unto Me"
]
},
{
"word": "nā karaya roṣa",
"meanings": [
"is not at all angry."
]
}
],
"translation": "<b>\"A mother is not offended by her mad son, and, knowing this, My mother is not offended by Me.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 51,
"reference": "Cc Madhya 15.51",
"devanagari": "कि काय सन्न्यासे मोर, प्रेम निजधन येकाले सन्न्यास कैलुङ्, छन्न हैल मन",
"bengali": "কি কায সন্ন্যাসে মোর, প্রেম নিজধন যেকালে সন্ন্যাস কৈলুঙ্, ছন্ন হৈল মন",
"transliteration": "ki kāya sannyāse mora, prema nija-dhana\nye-kāle sannyāsa kailuṅ, channa haila mana",
"synonyms": [
{
"word": "ki kāya",
"meanings": [
"what business"
]
},
{
"word": "sannyāse",
"meanings": [
"in the renounced order"
]
},
{
"word": "mora",
"meanings": [
"of Me"
]
},
{
"word": "prema",
"meanings": [
"love"
]
},
{
"word": "nija-dhana",
"meanings": [
"My real wealth"
]
},
{
"word": "ye-kāle",
"meanings": [
"at which time"
]
},
{
"word": "sannyāsa kailuṅ",
"meanings": [
"I accepted the renounced order"
]
},
{
"word": "channa",
"meanings": [
"deranged"
]
},
{
"word": "haila",
"meanings": [
"was"
]
},
{
"word": "mana",
"meanings": [
"mind."
]
}
],
"translation": "<b>\"I had no business in accepting this renounced order and sacrificing My love for My mother, which is My real property. Actually I was in a crazy state of mind when I accepted sannyāsa.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,56 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 52,
"reference": "Cc Madhya 15.52",
"devanagari": "नीलाचले आछोङ्मुञि ताङ्हार आज्ञाते मध्ये मध्ये आसिमु ताङ्र चरण देखिते",
"bengali": "নীলাচলে আছোঙ্মুঞি তাঙ্হার আজ্ঞাতে মধ্যে মধ্যে আসিমু তাঙ্র চরণ দেখিতে",
"transliteration": "nīlācale āchoṅ muñi tāṅhāra ājñāte\nmadhye madhye āsimu tāṅra caraṇa dekhite",
"synonyms": [
{
"word": "nīlācale āchoṅ",
"meanings": [
"stay at Jagannātha Purī, Nīlācala"
]
},
{
"word": "muñi",
"meanings": [
"I"
]
},
{
"word": "tāṅhāra ājñāte",
"meanings": [
"under her order"
]
},
{
"word": "madhye madhye",
"meanings": [
"at intervals"
]
},
{
"word": "āsimu",
"meanings": [
"I shall go"
]
},
{
"word": "tāṅra",
"meanings": [
"her"
]
},
{
"word": "caraṇa dekhite",
"meanings": [
"to see the lotus feet."
]
}
],
"translation": "<b>\"I am staying here at Jagannātha Purī, Nīlācala, to comply with her orders. However, at intervals I shall go see her lotus feet.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 53,
"reference": "Cc Madhya 15.53",
"devanagari": "नित्य याइऽ देखि मुञि ताङ्हार चरणे स्फूर्तिज्ञाने तेङ्हो ताहा सत्य नाहि माने",
"bengali": "নিত্য যাইঽ দেখি মুঞি তাঙ্হার চরণে স্ফূর্তিজ্ঞানে তেঙ্হো তাহা সত্য নাহি মানে",
"transliteration": "nitya yāi' dekhi muñi tāṅhāra caraṇe\nsphūrti-jñāne teṅho tāhā satya nāhi māne",
"synonyms": [
{
"word": "nitya yāi'",
"meanings": [
"going daily"
]
},
{
"word": "dekhi",
"meanings": [
"see"
]
},
{
"word": "muñi",
"meanings": [
"I"
]
},
{
"word": "tāṅhāra caraṇe",
"meanings": [
"her lotus feet"
]
},
{
"word": "sphūrti-jñāne",
"meanings": [
"feeling My appearance"
]
},
{
"word": "teṅho",
"meanings": [
"she"
]
},
{
"word": "tāhā",
"meanings": [
"that"
]
},
{
"word": "satya nāhi māne",
"meanings": [
"does not accept as true."
]
}
],
"translation": "<b>\"Indeed, I go there daily to see her lotus feet. She is able to feel My presence, although she does not believe it to be true.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,117 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 54,
"reference": "Cc Madhya 15.54-55",
"devanagari": "एकदिन शाल्यन्न, व्यंजन पाङ्चसात शाक, मोचाघण्ट, भृष्टपटोलनिम्बपात\nलेम्बुआदाखण्ड, दधि, दुग्ध, खण्डसार शालग्रामे समर्पिलेन बहु उपहार",
"bengali": "একদিন শাল্যন্ন, ব্যংজন পাঙ্চসাত শাক, মোচাঘণ্ট, ভৃষ্টপটোলনিম্বপাত\nলেম্বুআদাখণ্ড, দধি, দুগ্ধ, খণ্ডসার শালগ্রামে সমর্পিলেন বহু উপহার",
"transliteration": "eka-dina śālyanna, vyañjana pāṅca-sāta\nśāka, mocā-ghaṇṭa, bhṛṣṭa-paṭola-nimba-pāta\nlembu-ādā-khaṇḍa, dadhi, dugdha, khaṇḍa-sāra\nśālagrāme samarpilena bahu upahāra",
"synonyms": [
{
"word": "eka-dina",
"meanings": [
"one day"
]
},
{
"word": "śāli-anna",
"meanings": [
"cooked rice made of śāli paddy"
]
},
{
"word": "vyañjana",
"meanings": [
"vegetables"
]
},
{
"word": "pāṅca-sāta",
"meanings": [
"five to seven different kinds"
]
},
{
"word": "śāka",
"meanings": [
"spinach"
]
},
{
"word": "mocā-ghaṇṭa",
"meanings": [
"curry made from banana flowers"
]
},
{
"word": "bhṛṣṭa",
"meanings": [
"fried"
]
},
{
"word": "paṭola",
"meanings": [
"paṭola vegetables"
]
},
{
"word": "nimba-pāta",
"meanings": [
"with leaves of the nimba tree"
]
},
{
"word": "lembu",
"meanings": [
"lemon"
]
},
{
"word": "ādā-khaṇḍa",
"meanings": [
"pieces of ginger"
]
},
{
"word": "dadhi",
"meanings": [
"yogurt"
]
},
{
"word": "dugdha",
"meanings": [
"milk"
]
},
{
"word": "khaṇḍa-sāra",
"meanings": [
"sugar candy"
]
},
{
"word": "śālagrāme",
"meanings": [
"unto Lord Viṣṇu in the form of the śālagrāma"
]
},
{
"word": "samarpilena",
"meanings": [
"offered"
]
},
{
"word": "bahu upahāra",
"meanings": [
"many other varieties of food."
]
}
],
"translation": "<b>\"One day My mother, Śacī, offered food to Śālagrāma Viṣṇu. She offered rice cooked from śāli paddies, various kinds of vegetables, spinach, curry made of banana flowers, fried paṭola with nimba leaves, pieces of ginger with lemon, and also yogurt, milk, sugar candy and many other foods.</b>",
"purport": [],
"verse_end": 55
}
@@ -0,0 +1,56 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 56,
"reference": "Cc Madhya 15.56",
"devanagari": "प्रसाद लञा कोले करेन क्रन्दन निमाइर प्रिय मोर—एसब व्यंजन",
"bengali": "প্রসাদ লঞা কোলে করেন ক্রন্দন নিমাইর প্রিয মোর—এসব ব্যংজন",
"transliteration": "prasāda lañā kole karena krandana\nnimāira priya mora—e-saba vyañjana",
"synonyms": [
{
"word": "prasāda lañā",
"meanings": [
"taking the remnants of food"
]
},
{
"word": "kole",
"meanings": [
"on her lap"
]
},
{
"word": "karena krandana",
"meanings": [
"was crying"
]
},
{
"word": "nimāira",
"meanings": [
"of Nimāi"
]
},
{
"word": "priya",
"meanings": [
"favorite"
]
},
{
"word": "mora",
"meanings": [
"My"
]
},
{
"word": "e-saba vyañjana",
"meanings": [
"all these varieties of cooked food."
]
}
],
"translation": "<b>\"Taking the food upon her lap, Mother was crying to think that all that food was very dear to her Nimāi.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,50 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 57,
"reference": "Cc Madhya 15.57",
"devanagari": "निमाञि नाहिक एथा, के करे भोजन मोर ध्याने अश्रुजले भरिल नयन",
"bengali": "নিমাঞি নাহিক এথা, কে করে ভোজন মোর ধ্যানে অশ্রুজলে ভরিল নযন",
"transliteration": "nimāñi nāhika ethā, ke kare bhojana\nmora dhyāne aśru-jale bharila nayana",
"synonyms": [
{
"word": "nimāñi",
"meanings": [
"Nimāi"
]
},
{
"word": "nāhika ethā",
"meanings": [
"is not present here"
]
},
{
"word": "ke kare bhojana",
"meanings": [
"who will eat them"
]
},
{
"word": "mora dhyāne",
"meanings": [
"on meditation upon Me"
]
},
{
"word": "aśru-jale",
"meanings": [
"with tears"
]
},
{
"word": "bharila nayana",
"meanings": [
"eyes become filled."
]
}
],
"translation": "<b>\"My mother was thinking, 'Nimāi is not here. Who will accept all this food?' As she meditated upon Me in this way, her eyes filled with tears.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 58,
"reference": "Cc Madhya 15.58",
"devanagari": "शीघ्र याइऽ मुञि सब करिनु भक्षण शून्यपात्र देखिऽ अश्रु करिया मार्जन",
"bengali": "শীঘ্র যাইঽ মুঞি সব করিনু ভক্ষণ শূন্যপাত্র দেখিঽ অশ্রু করিযা মার্জন",
"transliteration": "śīghra yāi' muñi saba karinu bhakṣaṇa\nśūnya-pātra dekhi' aśru kariyā mārjana",
"synonyms": [
{
"word": "śīghra",
"meanings": [
"very soon"
]
},
{
"word": "yāi'",
"meanings": [
"going"
]
},
{
"word": "muñi",
"meanings": [
"I"
]
},
{
"word": "saba",
"meanings": [
"all"
]
},
{
"word": "karinu bhakṣaṇa",
"meanings": [
"ate"
]
},
{
"word": "śūnya-pātra dekhi'",
"meanings": [
"seeing the dish empty"
]
},
{
"word": "aśru",
"meanings": [
"tears"
]
},
{
"word": "kariyā mārjana",
"meanings": [
"smearing with her hands."
]
}
],
"translation": "<b>\"While she was thus thinking and crying, I immediately went there with great haste and ate everything. Seeing the dish empty, she wiped her tears away.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,50 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 59,
"reference": "Cc Madhya 15.59",
"devanagari": "ऽके अन्नव्यंजन खाइल, शून्य केने पात? बालगोपाल किबा खाइल सब भात?",
"bengali": "ঽকে অন্নব্যংজন খাইল, শূন্য কেনে পাত? বালগোপাল কিবা খাইল সব ভাত?",
"transliteration": "'ke anna-vyañjana khāila, śūnya kene pāta?\nbālagopāla kibā khāila saba bhāta?",
"synonyms": [
{
"word": "ke",
"meanings": [
"who"
]
},
{
"word": "anna-vyañjana khāila",
"meanings": [
"has eaten all this food"
]
},
{
"word": "śūnya kene pāta",
"meanings": [
"why is the dish empty"
]
},
{
"word": "bāla-gopāla",
"meanings": [
"the Deity Bāla-gopāla"
]
},
{
"word": "kibā khāila",
"meanings": [
"did He eat"
]
},
{
"word": "saba bhāta",
"meanings": [
"all the rice."
]
}
],
"translation": "<b>\"She then began to wonder who had eaten all that food. 'Why is the plate empty?' she wondered, doubting that Bāla-gopāla had eaten it all.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 60,
"reference": "Cc Madhya 15.60",
"devanagari": "किबा मोर कथाय मने भ्रम हञा गेल! किबा कोन जन्तु आसिऽ सकल खाइल?",
"bengali": "কিবা মোর কথায মনে ভ্রম হঞা গেল! কিবা কোন জন্তু আসিঽ সকল খাইল?",
"transliteration": "kibā mora kathāya mane bhrama hañā gela!\nkibā kona jantu āsi' sakala khāila?",
"synonyms": [
{
"word": "kibā",
"meanings": [
"or"
]
},
{
"word": "mora kathāya",
"meanings": [
"when I was thinking like that"
]
},
{
"word": "mane",
"meanings": [
"in the mind"
]
},
{
"word": "bhrama hañā gela",
"meanings": [
"I was mistaken"
]
},
{
"word": "kibā",
"meanings": [
"or"
]
},
{
"word": "kona jantu",
"meanings": [
"some animal"
]
},
{
"word": "āsi'",
"meanings": [
"coming"
]
},
{
"word": "sakala khāila",
"meanings": [
"ate everything."
]
}
],
"translation": "<b>\"She began to wonder whether there was actually anything on the plate in the first place. Then again she thought that some animal might have come and eaten everything.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 61,
"reference": "Cc Madhya 15.61",
"devanagari": "किबा आमि अन्नपात्रे भ्रमे ना बाडिल!ऽ एत चिन्तिऽ पाकपात्र याञा देखिल",
"bengali": "কিবা আমি অন্নপাত্রে ভ্রমে না বাডিল!ঽ এত চিন্তিঽ পাকপাত্র যাঞা দেখিল",
"transliteration": "kibā āmi anna-pātre bhrame nā bāḍila!'\neta cinti' pāka-pātra yāñā dekhila",
"synonyms": [
{
"word": "kibā",
"meanings": [
"or"
]
},
{
"word": "āmi",
"meanings": [
"I"
]
},
{
"word": "anna-pātre",
"meanings": [
"on the plate for food"
]
},
{
"word": "bhrame",
"meanings": [
"by mistake"
]
},
{
"word": "nā bāḍila",
"meanings": [
"did not put anything"
]
},
{
"word": "eta cinti'",
"meanings": [
"thinking this"
]
},
{
"word": "pāka-pātra",
"meanings": [
"the kitchen pots"
]
},
{
"word": "yāñā dekhila",
"meanings": [
"went and saw."
]
}
],
"translation": "<b>\"She thought, 'Perhaps by mistake I did not put any food on the plate.' So thinking, she went into the kitchen and saw the pots.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 62,
"reference": "Cc Madhya 15.62",
"devanagari": "अन्नव्यंजनपूर्ण देखिऽ सकल भाजने देखिया संशय हैल किछु चमत्कार मने",
"bengali": "অন্নব্যংজনপূর্ণ দেখিঽ সকল ভাজনে দেখিযা সংশয হৈল কিছু চমত্কার মনে",
"transliteration": "anna-vyañjana-pūrṇa dekhi' sakala bhājane\ndekhiyā saṁśaya haila kichu camatkāra mane",
"synonyms": [
{
"word": "anna-vyañjana-pūrṇa",
"meanings": [
"filled with rice and vegetables"
]
},
{
"word": "dekhi'",
"meanings": [
"seeing"
]
},
{
"word": "sakala bhājane",
"meanings": [
"all the cooking pots"
]
},
{
"word": "dekhiyā",
"meanings": [
"seeing"
]
},
{
"word": "saṁśaya haila",
"meanings": [
"there was doubt"
]
},
{
"word": "kichu",
"meanings": [
"some"
]
},
{
"word": "camatkāra",
"meanings": [
"wonder"
]
},
{
"word": "mane",
"meanings": [
"in the mind."
]
}
],
"translation": "<b>\"When she saw that all the pots were still filled with rice and vegetables, there was some doubt in her mind, and she was astonished.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 63,
"reference": "Cc Madhya 15.63",
"devanagari": "ईशाने बोलाञा पुनः स्थान लेपाइल पुनरपि गोपालके अन्न समर्पिल",
"bengali": "ঈশানে বোলাঞা পুনঃ স্থান লেপাইল পুনরপি গোপালকে অন্ন সমর্পিল",
"transliteration": "īśāne bolāñā punaḥ sthāna lepāila\npunarapi gopālake anna samarpila",
"synonyms": [
{
"word": "īśāne",
"meanings": [
"to Īśāna, the servant"
]
},
{
"word": "bolāñā",
"meanings": [
"calling"
]
},
{
"word": "punaḥ",
"meanings": [
"again"
]
},
{
"word": "sthāna",
"meanings": [
"the place"
]
},
{
"word": "lepāila",
"meanings": [
"cleaned"
]
},
{
"word": "punarapi",
"meanings": [
"again"
]
},
{
"word": "gopālake",
"meanings": [
"unto Gopāla"
]
},
{
"word": "anna",
"meanings": [
"cooked rice and vegetables"
]
},
{
"word": "samarpila",
"meanings": [
"offered."
]
}
],
"translation": "<b>\"Thus wondering, she called Īśāna, the servant, and had the place cleaned again. She then offered another plate to Gopāla.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 64,
"reference": "Cc Madhya 15.64",
"devanagari": "एइमत यबे करेन उत्तम रन्धन मोरे खाओयाइते करे उत्कण्ठाय रोदन",
"bengali": "এইমত যবে করেন উত্তম রন্ধন মোরে খাওযাইতে করে উত্কণ্ঠায রোদন",
"transliteration": "ei-mata yabe karena uttama randhana\nmore khāoyāite kare utkaṇṭhāya rodana",
"synonyms": [
{
"word": "ei-mata",
"meanings": [
"in this way"
]
},
{
"word": "yabe",
"meanings": [
"when"
]
},
{
"word": "karena",
"meanings": [
"does"
]
},
{
"word": "uttama randhana",
"meanings": [
"first-class cooking"
]
},
{
"word": "more",
"meanings": [
"Me"
]
},
{
"word": "khāoyāite",
"meanings": [
"to feed"
]
},
{
"word": "kare",
"meanings": [
"does"
]
},
{
"word": "utkaṇṭhāya",
"meanings": [
"with great anxiety"
]
},
{
"word": "rodana",
"meanings": [
"crying."
]
}
],
"translation": "<b>\"Now whenever she prepares some good cooked food and wants to feed it to Me, she cries in great anxiety.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 65,
"reference": "Cc Madhya 15.65",
"devanagari": "ताङ्र प्रेमे आनिऽ आमाय कराय भोजने अन्तरे मानये सुख, बाह्ये नाहि माने",
"bengali": "তাঙ্র প্রেমে আনিঽ আমায করায ভোজনে অন্তরে মানযে সুখ, বাহ্যে নাহি মানে",
"transliteration": "tāṅra preme āni' āmāya karāya bhojane\nantare mānaye sukha, bāhye nāhi māne",
"synonyms": [
{
"word": "tāṅra preme",
"meanings": [
"by her love"
]
},
{
"word": "āni'",
"meanings": [
"bringing"
]
},
{
"word": "āmāya",
"meanings": [
"Me"
]
},
{
"word": "karāya bhojane",
"meanings": [
"causes to eat"
]
},
{
"word": "antare",
"meanings": [
"within herself"
]
},
{
"word": "mānaye",
"meanings": [
"she feels"
]
},
{
"word": "sukha",
"meanings": [
"happiness"
]
},
{
"word": "bāhye",
"meanings": [
"externally"
]
},
{
"word": "nāhi māne",
"meanings": [
"does not accept."
]
}
],
"translation": "<b>\"Being obliged by her love, I am brought there to eat. Mother knows all these things internally and feels happiness, but externally she does not accept them.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 66,
"reference": "Cc Madhya 15.66",
"devanagari": "एइ विजयादशमीते हैल एइ रीति ताङ्हाके पुछिया ताङ्र कराइह प्रतीति",
"bengali": "এই বিজযাদশমীতে হৈল এই রীতি তাঙ্হাকে পুছিযা তাঙ্র করাইহ প্রতীতি",
"transliteration": "ei vijayā-daśamīte haila ei rīti\ntāṅhāke puchiyā tāṅra karāiha pratīti",
"synonyms": [
{
"word": "ei vijayā-daśamīte",
"meanings": [
"on the previous Vijayā-daśamī day"
]
},
{
"word": "haila",
"meanings": [
"there was"
]
},
{
"word": "ei rīti",
"meanings": [
"such an incident"
]
},
{
"word": "tāṅhāke",
"meanings": [
"unto her"
]
},
{
"word": "puchiyā",
"meanings": [
"asking"
]
},
{
"word": "tāṅra",
"meanings": [
"her"
]
},
{
"word": "karāiha",
"meanings": [
"make"
]
},
{
"word": "pratīti",
"meanings": [
"belief."
]
}
],
"translation": "<b>\"Such an incident took place on the last Vijayā-daśamī day. You can ask her about this incident and thus make her believe that I actually go there.\"</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,50 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 67,
"reference": "Cc Madhya 15.67",
"devanagari": "एतेक कहिते प्रभु विह्वल हैला लोक विदाय करिते प्रभु धैर्य धरिला",
"bengali": "এতেক কহিতে প্রভু বিহ্বল হৈলা লোক বিদায করিতে প্রভু ধৈর্য ধরিলা",
"transliteration": "eteka kahite prabhu vihvala ha-ilā\nloka vidāya karite prabhu dhairya dharilā",
"synonyms": [
{
"word": "eteka kahite",
"meanings": [
"saying this"
]
},
{
"word": "prabhu",
"meanings": [
"Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "vihvala ha-ilā",
"meanings": [
"became overwhelmed"
]
},
{
"word": "loka vidāya karite",
"meanings": [
"to bid farewell to the devotees"
]
},
{
"word": "prabhu",
"meanings": [
"Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "dhairya dharilā",
"meanings": [
"maintained patience."
]
}
],
"translation": "<b>While describing all this, Śrī Caitanya Mahāprabhu was a little overwhelmed, but just to finish bidding farewell to the devotees, He remained patient.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 68,
"reference": "Cc Madhya 15.68",
"devanagari": "राघव पण्डिते कहेन वचन सरस ऽतोमार शुद्ध प्रेमे आमि हैऽ तोमार वशऽ",
"bengali": "রাঘব পণ্ডিতে কহেন বচন সরস ঽতোমার শুদ্ধ প্রেমে আমি হৈঽ তোমার বশঽ",
"transliteration": "rāghava paṇḍite kahena vacana sarasa\n'tomāra śuddha preme āmi ha-i' tomāra vaśa'",
"synonyms": [
{
"word": "rāghava paṇḍite",
"meanings": [
"unto Rāghava Paṇḍita"
]
},
{
"word": "kahena",
"meanings": [
"says"
]
},
{
"word": "vacana",
"meanings": [
"words"
]
},
{
"word": "sarasa",
"meanings": [
"very relishable"
]
},
{
"word": "tomāra",
"meanings": [
"your"
]
},
{
"word": "śuddha preme",
"meanings": [
"by pure devotional service"
]
},
{
"word": "āmi ha-i'",
"meanings": [
"I become"
]
},
{
"word": "tomāra",
"meanings": [
"your"
]
},
{
"word": "vaśa",
"meanings": [
"under obligation."
]
}
],
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu next spoke some relishable words to Rāghava Paṇḍita. He said, \"I am obliged to you due to your pure love for Me.\"</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 69,
"reference": "Cc Madhya 15.69",
"devanagari": "इङ्हार कृष्णसेवार कथा शुन, सर्वजन परमपवित्र सेवा अति सर्वोत्तम",
"bengali": "ইঙ্হার কৃষ্ণসেবার কথা শুন, সর্বজন পরমপবিত্র সেবা অতি সর্বোত্তম",
"transliteration": "iṅhāra kṛṣṇa-sevāra kathā śuna, sarva-jana\nparama-pavitra sevā ati sarvottama",
"synonyms": [
{
"word": "iṅhāra",
"meanings": [
"of him"
]
},
{
"word": "kṛṣṇa-sevāra",
"meanings": [
"of service to Lord Kṛṣṇa"
]
},
{
"word": "kathā",
"meanings": [
"stories"
]
},
{
"word": "śuna",
"meanings": [
"hear"
]
},
{
"word": "sarva-jana",
"meanings": [
"all people"
]
},
{
"word": "parama-pavitra",
"meanings": [
"supremely pure"
]
},
{
"word": "sevā",
"meanings": [
"service"
]
},
{
"word": "ati",
"meanings": [
"very much"
]
},
{
"word": "sarva-uttama",
"meanings": [
"well accomplished."
]
}
],
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu then informed everyone, \"Just hear about the pure devotional service rendered to Kṛṣṇa by Rāghava Paṇḍita. Indeed, Rāghava Paṇḍita's service is supremely pure and highly accomplished.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,56 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 70,
"reference": "Cc Madhya 15.70",
"devanagari": "आर द्रव्य रहु—शुन नारिकेलेर कथा पाङ्च गण्डा करिऽ नारिकेल विकाय तथा",
"bengali": "আর দ্রব্য রহু—শুন নারিকেলের কথা পাঙ্চ গণ্ডা করিঽ নারিকেল বিকায তথা",
"transliteration": "āra dravya rahu—śuna nārikelera kathā\npāṅca gaṇḍā kari' nārikela vikāya tathā",
"synonyms": [
{
"word": "āra dravya rahu",
"meanings": [
"apart from the other commodities"
]
},
{
"word": "śuna",
"meanings": [
"just hear"
]
},
{
"word": "nārikelera kathā",
"meanings": [
"the incident of offering coconuts"
]
},
{
"word": "pāṅca gaṇḍā kari'",
"meanings": [
"at the price of five gaṇḍās"
]
},
{
"word": "nārikela",
"meanings": [
"coconut"
]
},
{
"word": "vikāya",
"meanings": [
"is sold"
]
},
{
"word": "tathā",
"meanings": [
"there."
]
}
],
"translation": "<b>\"Apart from other commodities, just hear about his coconut offering. A coconut is sold at the rate of five gaṇḍās each.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 71,
"reference": "Cc Madhya 15.71",
"devanagari": "वाटिते कत शत वृक्षे लक्ष लक्ष फल तथापि शुनेन यथा मिष्ट नारिकेल",
"bengali": "বাটিতে কত শত বৃক্ষে লক্ষ লক্ষ ফল তথাপি শুনেন যথা মিষ্ট নারিকেল",
"transliteration": "vāṭite kata śata vṛkṣe lakṣa lakṣa phala\ntathāpi śunena yathā miṣṭa nārikela",
"synonyms": [
{
"word": "vāṭite",
"meanings": [
"in his garden"
]
},
{
"word": "kata śata",
"meanings": [
"how many hundreds of"
]
},
{
"word": "vṛkṣe",
"meanings": [
"trees"
]
},
{
"word": "lakṣa lakṣa phala",
"meanings": [
"millions of fruits"
]
},
{
"word": "tathāpi",
"meanings": [
"still"
]
},
{
"word": "śunena",
"meanings": [
"hears"
]
},
{
"word": "yathā",
"meanings": [
"where"
]
},
{
"word": "miṣṭa nārikela",
"meanings": [
"sweet coconut."
]
}
],
"translation": "<b>\"Although he already has hundreds of trees and millions of fruits, he is still very eager to hear about the place where sweet coconut is available.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 72,
"reference": "Cc Madhya 15.72",
"devanagari": "एक एक फलेर मूल्य दिया चारिचारि पण दशक्रोश हैते आनाय करिया यतन",
"bengali": "এক এক ফলের মূল্য দিযা চারিচারি পণ দশক্রোশ হৈতে আনায করিযা যতন",
"transliteration": "eka eka phalera mūlya diyā cāri-cāri paṇa\ndaśa-krośa haite ānāya kariyā yatana",
"synonyms": [
{
"word": "eka eka phalera",
"meanings": [
"of each and every fruit"
]
},
{
"word": "mūlya",
"meanings": [
"price"
]
},
{
"word": "diyā",
"meanings": [
"giving"
]
},
{
"word": "cāri-cāri paṇa",
"meanings": [
"four paṇas each (one paṇa equals twenty gaṇḍās)"
]
},
{
"word": "daśa-krośa",
"meanings": [
"twenty miles away"
]
},
{
"word": "haite",
"meanings": [
"from"
]
},
{
"word": "ānāya",
"meanings": [
"brings"
]
},
{
"word": "kariyā yatana",
"meanings": [
"with great endeavor."
]
}
],
"translation": "<b>\"He collects coconut with great endeavor from a place twenty miles away, and he gives four paṇas each for them.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 73,
"reference": "Cc Madhya 15.73",
"devanagari": "प्रतिदिन पाङ्चसात फल छोलाञा सुशीतल करिते राखे जले डुबाइञा",
"bengali": "প্রতিদিন পাঙ্চসাত ফল ছোলাঞা সুশীতল করিতে রাখে জলে ডুবাইঞা",
"transliteration": "prati-dina pāṅca-sāta phala cholāñā\nsuśītala karite rākhe jale ḍubāiñā",
"synonyms": [
{
"word": "prati-dina",
"meanings": [
"each day"
]
},
{
"word": "pāṅca-sāta",
"meanings": [
"five to seven"
]
},
{
"word": "phala",
"meanings": [
"fruits"
]
},
{
"word": "cholāñā",
"meanings": [
"clipping"
]
},
{
"word": "su-śītala karite",
"meanings": [
"to make it very cool"
]
},
{
"word": "rākhe",
"meanings": [
"keeps"
]
},
{
"word": "jale",
"meanings": [
"in water"
]
},
{
"word": "ḍubāiñā",
"meanings": [
"immersing."
]
}
],
"translation": "<b>\"Every day five to seven coconuts are clipped and put into water to keep cool.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 74,
"reference": "Cc Madhya 15.74",
"devanagari": "भोगेर समय पुनः छुलिऽ संस्करिऽ कृष्णे समर्पण करे मुख छिद्र करिऽ",
"bengali": "ভোগের সময পুনঃ ছুলিঽ সংস্করিঽ কৃষ্ণে সমর্পণ করে মুখ ছিদ্র করিঽ",
"transliteration": "bhogera samaya punaḥ chuli' saṁskari'\nkṛṣṇe samarpaṇa kare mukha chidra kari'",
"synonyms": [
{
"word": "bhogera samaya",
"meanings": [
"at the time of offering bhoga"
]
},
{
"word": "punaḥ",
"meanings": [
"again"
]
},
{
"word": "chuli'",
"meanings": [
"clipping"
]
},
{
"word": "saṁskari'",
"meanings": [
"cleansing"
]
},
{
"word": "kṛṣṇe",
"meanings": [
"unto Lord Kṛṣṇa"
]
},
{
"word": "samarpaṇa",
"meanings": [
"offering"
]
},
{
"word": "kare",
"meanings": [
"makes"
]
},
{
"word": "mukha",
"meanings": [
"at the top"
]
},
{
"word": "chidra kari'",
"meanings": [
"making a hole."
]
}
],
"translation": "<b>\"At the time of offering bhoga, the coconuts are again clipped and cleansed. After holes are made in them, they are offered to Lord Kṛṣṇa.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 75,
"reference": "Cc Madhya 15.75",
"devanagari": "कृष्ण सेइ नारिकेलजल पान करिऽ कभु शून्य फल राखेन, कभु जल भरिऽ",
"bengali": "কৃষ্ণ সেই নারিকেলজল পান করিঽ কভু শূন্য ফল রাখেন, কভু জল ভরিঽ",
"transliteration": "kṛṣṇa sei nārikela-jala pāna kari'\nkabhu śūnya phala rākhena, kabhu jala bhari'",
"synonyms": [
{
"word": "kṛṣṇa",
"meanings": [
"Lord Kṛṣṇa"
]
},
{
"word": "sei",
"meanings": [
"that"
]
},
{
"word": "nārikela-jala",
"meanings": [
"water of the coconut"
]
},
{
"word": "pāna kari'",
"meanings": [
"drinking"
]
},
{
"word": "kabhu",
"meanings": [
"sometimes"
]
},
{
"word": "śūnya",
"meanings": [
"vacant"
]
},
{
"word": "phala rākhena",
"meanings": [
"leaves the fruit"
]
},
{
"word": "kabhu",
"meanings": [
"sometimes"
]
},
{
"word": "jala bhari'",
"meanings": [
"being filled with water."
]
}
],
"translation": "<b>\"Lord Kṛṣṇa used to drink the juice from these coconuts, and sometimes the coconuts were left drained of juice. At other times the coconuts were filled with juice.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 76,
"reference": "Cc Madhya 15.76",
"devanagari": "जलशून्य फल देखिऽ पण्डित—हरषित फल भांगिऽ शस्ये करे सत्पात्र पूरित",
"bengali": "জলশূন্য ফল দেখিঽ পণ্ডিত—হরষিত ফল ভাংগিঽ শস্যে করে সত্পাত্র পূরিত",
"transliteration": "jala-śūnya phala dekhi' paṇḍita—haraṣita\nphala bhāṅgi' śasye kare sat-pātra pūrita",
"synonyms": [
{
"word": "jala-śūnya",
"meanings": [
"without water"
]
},
{
"word": "phala",
"meanings": [
"fruit"
]
},
{
"word": "dekhi'",
"meanings": [
"by seeing"
]
},
{
"word": "paṇḍita",
"meanings": [
"Rāghava Paṇḍita"
]
},
{
"word": "haraṣita",
"meanings": [
"very pleased"
]
},
{
"word": "phala bhāṅgi'",
"meanings": [
"breaking the fruit"
]
},
{
"word": "śasye",
"meanings": [
"with the pulp"
]
},
{
"word": "kare",
"meanings": [
"makes"
]
},
{
"word": "sat-pātra",
"meanings": [
"another plate"
]
},
{
"word": "pūrita",
"meanings": [
"filled."
]
}
],
"translation": "<b>\"When Rāghava Paṇḍita saw that the juice had been drunk from the coconuts, he was very pleased. He would then break the coconut, take out the pulp and put it on another plate.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 77,
"reference": "Cc Madhya 15.77",
"devanagari": "शस्य समर्पण करिऽ बाहिरे धेयान शस्य खाञा कृष्ण करे शून्य भाजन",
"bengali": "শস্য সমর্পণ করিঽ বাহিরে ধেযান শস্য খাঞা কৃষ্ণ করে শূন্য ভাজন",
"transliteration": "śasya samarpaṇa kari' bāhire dheyāna\nśasya khāñā kṛṣṇa kare śūnya bhājana",
"synonyms": [
{
"word": "śasya",
"meanings": [
"the pulp"
]
},
{
"word": "samarpaṇa kari'",
"meanings": [
"offering"
]
},
{
"word": "bāhire",
"meanings": [
"outside the temple room"
]
},
{
"word": "dheyāna",
"meanings": [
"meditates"
]
},
{
"word": "śasya khāñā",
"meanings": [
"eating the pulp"
]
},
{
"word": "kṛṣṇa",
"meanings": [
"Lord Kṛṣṇa"
]
},
{
"word": "kare",
"meanings": [
"makes"
]
},
{
"word": "śūnya",
"meanings": [
"vacant"
]
},
{
"word": "bhājana",
"meanings": [
"the plate."
]
}
],
"translation": "<b>\"After offering the pulp, he would meditate outside the temple door. In the meantime, Lord Kṛṣṇa, having eaten the pulp, would leave the plate empty.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,80 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 78,
"reference": "Cc Madhya 15.78",
"devanagari": "कभु शस्य खाञा पुनः पात्र भरे शांसे श्रद्धा बाडे पण्डितेर, प्रेमसिन्धु भासे",
"bengali": "কভু শস্য খাঞা পুনঃ পাত্র ভরে শাংসে শ্রদ্ধা বাডে পণ্ডিতের, প্রেমসিন্ধু ভাসে",
"transliteration": "kabhu śasya khāñā punaḥ pātra bhare śāṁse\nśraddhā bāḍe paṇḍitera, prema-sindhu bhāse",
"synonyms": [
{
"word": "kabhu",
"meanings": [
"sometimes"
]
},
{
"word": "śasya khāñā",
"meanings": [
"eating the pulp"
]
},
{
"word": "punaḥ",
"meanings": [
"again"
]
},
{
"word": "pātra",
"meanings": [
"the plate"
]
},
{
"word": "bhare",
"meanings": [
"fills"
]
},
{
"word": "śāṁse",
"meanings": [
"with pulp"
]
},
{
"word": "śraddhā",
"meanings": [
"faith"
]
},
{
"word": "bāḍe",
"meanings": [
"increases"
]
},
{
"word": "paṇḍitera",
"meanings": [
"of Rāghava Paṇḍita"
]
},
{
"word": "prema-sindhu",
"meanings": [
"in the ocean of love"
]
},
{
"word": "bhāse",
"meanings": [
"floats."
]
}
],
"translation": "<b>\"Sometimes, after eating the pulp, Kṛṣṇa would fill the plate again with new pulp. In this way, Rāghava Paṇḍita's faith increases, and he floats in an ocean of love.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 79,
"reference": "Cc Madhya 15.79",
"devanagari": "एक दिन फल दश संस्कार करिया भोग लागाइते सेवक आइल लञा",
"bengali": "এক দিন ফল দশ সংস্কার করিযা ভোগ লাগাইতে সেবক আইল লঞা",
"transliteration": "eka dina phala daśa saṁskāra kariyā\nbhoga lāgāite sevaka āila lañā",
"synonyms": [
{
"word": "eka dina",
"meanings": [
"one day"
]
},
{
"word": "phala",
"meanings": [
"fruits"
]
},
{
"word": "daśa",
"meanings": [
"ten"
]
},
{
"word": "saṁskāra kariyā",
"meanings": [
"after cleansing"
]
},
{
"word": "bhoga lāgāite",
"meanings": [
"to offer bhoga"
]
},
{
"word": "sevaka",
"meanings": [
"servant"
]
},
{
"word": "āila",
"meanings": [
"came"
]
},
{
"word": "lañā",
"meanings": [
"taking."
]
}
],
"translation": "<b>\"One day it so happened that about ten coconuts were properly clipped and brought by a servant to offer to the Deity.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 80,
"reference": "Cc Madhya 15.80",
"devanagari": "अवसर नाहि हय, विलम्ब हैल फलपात्रहाते सेवक द्वारे तऽ रहिल",
"bengali": "অবসর নাহি হয, বিলম্ব হৈল ফলপাত্রহাতে সেবক দ্বারে তঽ রহিল",
"transliteration": "avasara nāhi haya, vilamba ha-ila\nphala-pātra-hāte sevaka dvāre ta' rahila",
"synonyms": [
{
"word": "avasara nāhi haya",
"meanings": [
"there was little time"
]
},
{
"word": "vilamba ha-ila",
"meanings": [
"it was late"
]
},
{
"word": "phala-pātra",
"meanings": [
"the pot of fruits"
]
},
{
"word": "hāte",
"meanings": [
"in the hands"
]
},
{
"word": "sevaka",
"meanings": [
"the servant"
]
},
{
"word": "dvāre",
"meanings": [
"at the door"
]
},
{
"word": "ta'",
"meanings": [
"indeed"
]
},
{
"word": "rahila",
"meanings": [
"remained."
]
}
],
"translation": "<b>\"When the coconuts were brought, there was little time to offer them because it was already late. The servant, holding the container of coconuts, remained standing at the door.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 81,
"reference": "Cc Madhya 15.81",
"devanagari": "द्वारेर उपर भिते तेङ्हो हात दिल सेइ हाते फल छुङिल, पण्डित देखिल",
"bengali": "দ্বারের উপর ভিতে তেঙ্হো হাত দিল সেই হাতে ফল ছুঙিল, পণ্ডিত দেখিল",
"transliteration": "dvārera upara bhite teṅho hāta dila\nsei hāte phala chuṅila, paṇḍita dekhila",
"synonyms": [
{
"word": "dvārera upara",
"meanings": [
"above the door"
]
},
{
"word": "bhite",
"meanings": [
"on the ceiling"
]
},
{
"word": "teṅho",
"meanings": [
"he"
]
},
{
"word": "hāta dila",
"meanings": [
"brushed his hand"
]
},
{
"word": "sei hāte",
"meanings": [
"with that hand"
]
},
{
"word": "phala chuṅila",
"meanings": [
"touched the fruit"
]
},
{
"word": "paṇḍita",
"meanings": [
"Rāghava Paṇḍita"
]
},
{
"word": "dekhila",
"meanings": [
"saw."
]
}
],
"translation": "<b>\"Rāghava Paṇḍita then saw that the servant touched the ceiling above the door and then touched the coconuts with the same hand.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,80 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 82,
"reference": "Cc Madhya 15.82",
"devanagari": "पण्डित कहे,—द्वारे लोक करे गतायाते तार पदधूलि उडिऽ लागे उपर भिते",
"bengali": "পণ্ডিত কহে,—দ্বারে লোক করে গতাযাতে তার পদধূলি উডিঽ লাগে উপর ভিতে",
"transliteration": "paṇḍita kahe,—dvāre loka kare gatāyāte\ntāra pada-dhūli uḍi' lāge upara bhite",
"synonyms": [
{
"word": "paṇḍita kahe",
"meanings": [
"Rāghava Paṇḍita said"
]
},
{
"word": "dvāre",
"meanings": [
"through the door"
]
},
{
"word": "loka",
"meanings": [
"people in general"
]
},
{
"word": "kare",
"meanings": [
"do"
]
},
{
"word": "gatāyāte",
"meanings": [
"coming and going"
]
},
{
"word": "tāra",
"meanings": [
"their"
]
},
{
"word": "pada-dhūli",
"meanings": [
"dust of the feet"
]
},
{
"word": "uḍi'",
"meanings": [
"being blown"
]
},
{
"word": "lāge",
"meanings": [
"touches"
]
},
{
"word": "upara",
"meanings": [
"upward"
]
},
{
"word": "bhite",
"meanings": [
"the ceiling."
]
}
],
"translation": "<b>\"Rāghava Paṇḍita then said, 'People are always coming and going through that door. The dust from their feet blows up and touches the ceiling.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,60 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 83,
"reference": "Cc Madhya 15.83",
"devanagari": "सेइ भिते हात दिया फल परशिला कृष्णयोग्य नहे, फल अपवित्र हैला",
"bengali": "সেই ভিতে হাত দিযা ফল পরশিলা কৃষ্ণযোগ্য নহে, ফল অপবিত্র হৈলা",
"transliteration": "sei bhite hāta diyā phala paraśilā\nkṛṣṇa-yogya nahe, phala apavitra hailā",
"synonyms": [
{
"word": "sei bhite",
"meanings": [
"on that ceiling"
]
},
{
"word": "hāta diyā",
"meanings": [
"touching your hand"
]
},
{
"word": "phala",
"meanings": [
"the fruit"
]
},
{
"word": "paraśilā",
"meanings": [
"touched"
]
},
{
"word": "kṛṣṇa-yogya nahe",
"meanings": [
"is not fit to be offered to Kṛṣṇa"
]
},
{
"word": "phala",
"meanings": [
"the fruit"
]
},
{
"word": "apavitra hailā",
"meanings": [
"has become contaminated."
]
}
],
"translation": "<b>\" 'After touching the ceiling above the door, you have touched the coconuts. Now they are no longer fit to be offered to Kṛṣṇa because they are contaminated.'</b>",
"purport": [
"Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura states that Rāghava Paṇḍita was not simply a crazy fellow suffering from some cleansing phobia. He did not belong to the mundane world. In lower consciousness, accepting something to be spiritual when it is actually material is called <i>bhauma-ijya-dhīḥ.</i> Rāghava Paṇḍita was an eternal servant of Kṛṣṇa, and everything he saw was related to the service of the Lord. He was always absorbed in the transcendental thought of how he could always serve Kṛṣṇa with everything. Sometimes neophytes, devotees on the lower platform, try to imitate Rāghava Paṇḍita on the platform of material purity and impurity. Such imitation will not help anyone. As explained in <i>Caitanya-caritāmṛta,</i> (<i>Antya-līlā</i> 4.174): <i>bhadrābhadra-vastu-jñāna nāhika 'prākṛte'.</i> On the transcendental platform there is no higher or lower, pure or impure. On the material platform, distinction is made between good and bad, but on the spiritual platform everything is of the same quality.",
"<i>'dvaite' bhadrābhadra-jñāna, saba—'manodharma'<br/> 'ei bhāla, ei manda',—ei saba 'bhrama'</i>",
"\"In the material world, conceptions of good and bad are all mental speculations. Therefore, saying, 'This is good, and this is bad, is all a mistake.\" (<i>Cc. Antya </i>4.176)"
]
}
@@ -0,0 +1,56 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 84,
"reference": "Cc Madhya 15.84",
"devanagari": "एत बलिऽ फल फेले प्राचीर लंघिया ऐछे पवित्र प्रेमसेवा जगत्जिनिया",
"bengali": "এত বলিঽ ফল ফেলে প্রাচীর লংঘিযা ঐছে পবিত্র প্রেমসেবা জগত্জিনিযা",
"transliteration": "eta bali' phala phele prācīra laṅghiyā\naiche pavitra prema-sevā jagat jiniyā",
"synonyms": [
{
"word": "eta bali'",
"meanings": [
"saying this"
]
},
{
"word": "phala phele",
"meanings": [
"throws away the fruits"
]
},
{
"word": "prācīra laṅghiyā",
"meanings": [
"across the boundary wall"
]
},
{
"word": "aiche",
"meanings": [
"such"
]
},
{
"word": "pavitra",
"meanings": [
"pure"
]
},
{
"word": "prema-sevā",
"meanings": [
"service in love"
]
},
{
"word": "jagat jiniyā",
"meanings": [
"conquering all the world."
]
}
],
"translation": "<b>\"Such was the service of Rāghava Paṇḍita. He did not accept the coconuts but threw them over the wall. His service is purely based on unalloyed love, and it conquers the whole world.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,50 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 85,
"reference": "Cc Madhya 15.85",
"devanagari": "तबे आर नारिकेल संस्कार कराइल परम पवित्र करिऽ भोग लागाइल",
"bengali": "তবে আর নারিকেল সংস্কার করাইল পরম পবিত্র করিঽ ভোগ লাগাইল",
"transliteration": "tabe āra nārikela saṁskāra karāila\nparama pavitra kari' bhoga lāgāila",
"synonyms": [
{
"word": "tabe",
"meanings": [
"thereafter"
]
},
{
"word": "āra",
"meanings": [
"other"
]
},
{
"word": "nārikela",
"meanings": [
"coconuts"
]
},
{
"word": "saṁskāra karāila",
"meanings": [
"made clipped and cleaned"
]
},
{
"word": "parama pavitra kari'",
"meanings": [
"with great attention to keep them pure"
]
},
{
"word": "bhoga lāgāila",
"meanings": [
"offered for eating."
]
}
],
"translation": "<b>\"Thereafter, Rāghava Paṇḍita had other coconuts gathered, cleansed and clipped, and with great attention he offered them to the Deity to eat.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 86,
"reference": "Cc Madhya 15.86",
"devanagari": "एइमत कला, आम्र, नारंग, काङ्ठाल याहा याहा दूरग्रामे शुनियाछे भाल",
"bengali": "এইমত কলা, আম্র, নারংগ, কাঙ্ঠাল যাহা যাহা দূরগ্রামে শুনিযাছে ভাল",
"transliteration": "ei-mata kalā, āmra, nāraṅga, kāṅṭhāla\nyāhā yāhā dūra-grāme śuniyāche bhāla",
"synonyms": [
{
"word": "ei-mata",
"meanings": [
"in this way"
]
},
{
"word": "kalā",
"meanings": [
"bananas"
]
},
{
"word": "āmra",
"meanings": [
"mangoes"
]
},
{
"word": "nāraṅga",
"meanings": [
"oranges"
]
},
{
"word": "kāṅṭhāla",
"meanings": [
"jackfruit"
]
},
{
"word": "yāhā yāhā",
"meanings": [
"whatever"
]
},
{
"word": "dūra-grāme",
"meanings": [
"in distant villages"
]
},
{
"word": "śuniyāche",
"meanings": [
"he heard"
]
},
{
"word": "bhāla",
"meanings": [
"good."
]
}
],
"translation": "<b>\"In this way he collected excellent bananas, mangoes, oranges, jackfruits and whatever first-class fruits from distant villages he had heard about.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,56 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 87,
"reference": "Cc Madhya 15.87",
"devanagari": "बहुमूल्य दिया आनिऽ करिया यतन पवित्र संस्कार करिऽ करे निवेदन",
"bengali": "বহুমূল্য দিযা আনিঽ করিযা যতন পবিত্র সংস্কার করিঽ করে নিবেদন",
"transliteration": "bahu-mūlya diyā āni' kariyā yatana\npavitra saṁskāra kari' kare nivedana",
"synonyms": [
{
"word": "bahu-mūlya",
"meanings": [
"high price"
]
},
{
"word": "diyā",
"meanings": [
"offering"
]
},
{
"word": "āni'",
"meanings": [
"bringing"
]
},
{
"word": "kariyā yatana",
"meanings": [
"with great attention"
]
},
{
"word": "pavitra",
"meanings": [
"purified"
]
},
{
"word": "saṁskāra kari'",
"meanings": [
"trimming"
]
},
{
"word": "kare nivedana",
"meanings": [
"offers to the Deity."
]
}
],
"translation": "<b>\"All these fruits were collected from distant places and were bought at a high price. After trimming them with great care and purity, Rāghava Paṇḍita offered them to the Deity.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 88,
"reference": "Cc Madhya 15.88",
"devanagari": "एइ मत व्यंजनेर शाक, मूल, फल एइ मत चिडा, हुडुम, सन्देश सकल",
"bengali": "এই মত ব্যংজনের শাক, মূল, ফল এই মত চিডা, হুডুম, সন্দেশ সকল",
"transliteration": "ei mata vyañjanera śāka, mūla, phala\nei mata ciḍā, huḍuma, sandeśa sakala",
"synonyms": [
{
"word": "ei mata",
"meanings": [
"in this way"
]
},
{
"word": "vyañjanera",
"meanings": [
"of vegetables"
]
},
{
"word": "śāka",
"meanings": [
"spinach"
]
},
{
"word": "mūla",
"meanings": [
"radishes"
]
},
{
"word": "phala",
"meanings": [
"fruits"
]
},
{
"word": "ei mata",
"meanings": [
"in this way"
]
},
{
"word": "ciḍā",
"meanings": [
"chipped rice"
]
},
{
"word": "huḍuma",
"meanings": [
"powdered rice"
]
},
{
"word": "sandeśa",
"meanings": [
"sweetmeats"
]
},
{
"word": "sakala",
"meanings": [
"all."
]
}
],
"translation": "<b>\"Thus with great care and attention Rāghava Paṇḍita would prepare spinach, other vegetables, radishes, fruits, chipped rice, powdered rice and sweetmeats.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,56 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 89,
"reference": "Cc Madhya 15.89",
"devanagari": "एइमत पिठापाना, क्षीरओदन परम पवित्र, आर करे सर्वोत्तम",
"bengali": "এইমত পিঠাপানা, ক্ষীরওদন পরম পবিত্র, আর করে সর্বোত্তম",
"transliteration": "ei-mata piṭhā-pānā, kṣīra-odana\nparama pavitra, āra kare sarvottama",
"synonyms": [
{
"word": "ei-mata",
"meanings": [
"in this way"
]
},
{
"word": "piṭhā-pānā",
"meanings": [
"cakes and sweet rice"
]
},
{
"word": "kṣīra-odana",
"meanings": [
"concentrated milk"
]
},
{
"word": "parama pavitra",
"meanings": [
"highly purified"
]
},
{
"word": "āra",
"meanings": [
"and"
]
},
{
"word": "kare",
"meanings": [
"he makes"
]
},
{
"word": "sarva-uttama",
"meanings": [
"first class, tasteful."
]
}
],
"translation": "<b>\"He prepared cakes, sweet rice, concentrated milk and everything else with great attention, and the cooking conditions were purified so that the food was first class and tasteful.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 90,
"reference": "Cc Madhya 15.90",
"devanagari": "काशम्दि, आचार आदि अनेक प्रकार गन्ध, वस्त्र, अलंकार, सर्व द्रव्यसार",
"bengali": "কাশম্দি, আচার আদি অনেক প্রকার গন্ধ, বস্ত্র, অলংকার, সর্ব দ্রব্যসার",
"transliteration": "kāśamdi, ācāra ādi aneka prakāra\ngandha, vastra, alaṅkāra, sarva dravya-sāra",
"synonyms": [
{
"word": "kāśamdi",
"meanings": [
"a kind of pickle"
]
},
{
"word": "ācāra",
"meanings": [
"other pickles"
]
},
{
"word": "ādi",
"meanings": [
"and so on"
]
},
{
"word": "aneka prakāra",
"meanings": [
"of many varieties"
]
},
{
"word": "gandha",
"meanings": [
"scents"
]
},
{
"word": "vastra",
"meanings": [
"clothing"
]
},
{
"word": "alaṅkāra",
"meanings": [
"ornaments"
]
},
{
"word": "sarva",
"meanings": [
"all"
]
},
{
"word": "dravya",
"meanings": [
"of things"
]
},
{
"word": "sāra",
"meanings": [
"best."
]
}
],
"translation": "<b>\"Rāghava Paṇḍita would also offer all kinds of pickles, such as kāśamdi. He offered various scents, garments, ornaments and the best of everything.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 91,
"reference": "Cc Madhya 15.91",
"devanagari": "एइमत प्रेमेर सेवा करे अनुपम याहा देखिऽ सर्वलोकेर जुडान नयन",
"bengali": "এইমত প্রেমের সেবা করে অনুপম যাহা দেখিঽ সর্বলোকের জুডান নযন",
"transliteration": "ei-mata premera sevā kare anupama\nyāhā dekhi' sarva-lokera juḍāna nayana",
"synonyms": [
{
"word": "ei-mata",
"meanings": [
"in this way"
]
},
{
"word": "premera sevā",
"meanings": [
"service in love"
]
},
{
"word": "kare",
"meanings": [
"performs"
]
},
{
"word": "anupama",
"meanings": [
"without comparison"
]
},
{
"word": "yāhā dekhi'",
"meanings": [
"seeing which"
]
},
{
"word": "sarva-lokera",
"meanings": [
"of all people"
]
},
{
"word": "juḍāna",
"meanings": [
"become pleased"
]
},
{
"word": "nayana",
"meanings": [
"the eyes."
]
}
],
"translation": "<b>\"Thus Rāghava Paṇḍita would serve the Lord in an incomparable way. Everyone was very satisfied just to see him.\"</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,56 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 92,
"reference": "Cc Madhya 15.92",
"devanagari": "एत बलिऽ राघवेरे कैल आलिंगने एइमत सम्मानिल सर्व भक्तगणे",
"bengali": "এত বলিঽ রাঘবেরে কৈল আলিংগনে এইমত সম্মানিল সর্ব ভক্তগণে",
"transliteration": "eta bali' rāghavere kaila āliṅgane\nei-mata sammānila sarva bhakta-gaṇe",
"synonyms": [
{
"word": "eta bali'",
"meanings": [
"saying this"
]
},
{
"word": "rāghavere",
"meanings": [
"Rāghava Paṇḍita"
]
},
{
"word": "kaila āliṅgane",
"meanings": [
"He embraced"
]
},
{
"word": "ei-mata",
"meanings": [
"in this way"
]
},
{
"word": "sammānila",
"meanings": [
"showed respect"
]
},
{
"word": "sarva",
"meanings": [
"all"
]
},
{
"word": "bhakta-gaṇe",
"meanings": [
"to the devotees."
]
}
],
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu then mercifully embraced Rāghava Paṇḍita. The Lord also offered all the other devotees a reception with similar respect.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,56 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 93,
"reference": "Cc Madhya 15.93",
"devanagari": "शिवानन्द सेने कहे करिया सम्मान वासुदेवदत्तेर तुमि करिह समाधान",
"bengali": "শিবানন্দ সেনে কহে করিযা সম্মান বাসুদেবদত্তের তুমি করিহ সমাধান",
"transliteration": "śivānanda sene kahe kariyā sammāna\nvāsudeva-dattera tumi kariha samādhāna",
"synonyms": [
{
"word": "śivānanda sene",
"meanings": [
"unto Śivānanda Sena"
]
},
{
"word": "kahe",
"meanings": [
"says"
]
},
{
"word": "kariyā sammāna",
"meanings": [
"with great respect"
]
},
{
"word": "vāsudeva-dattera",
"meanings": [
"of Vāsudeva Datta"
]
},
{
"word": "tumi",
"meanings": [
"you"
]
},
{
"word": "kariha",
"meanings": [
"take"
]
},
{
"word": "samādhāna",
"meanings": [
"care."
]
}
],
"translation": "<b>The Lord also respectfully told Śivānanda Sena, \"Take care of Vāsudeva Datta very nicely.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 94,
"reference": "Cc Madhya 15.94",
"devanagari": "परम उदार इङ्हो, ये दिन ये आइसे सेइ दिने व्यय करे, नाहि राखे शेषे",
"bengali": "পরম উদার ইঙ্হো, যে দিন যে আইসে সেই দিনে ব্যয করে, নাহি রাখে শেষে",
"transliteration": "parama udāra iṅho, ye dina ye āise\nsei dine vyaya kare, nāhi rākhe śeṣe",
"synonyms": [
{
"word": "parama udāra",
"meanings": [
"very liberal"
]
},
{
"word": "iṅho",
"meanings": [
"he"
]
},
{
"word": "ye dina",
"meanings": [
"every day"
]
},
{
"word": "ye āise",
"meanings": [
"whatever he gets"
]
},
{
"word": "sei dine",
"meanings": [
"on that very day"
]
},
{
"word": "vyaya kare",
"meanings": [
"spends"
]
},
{
"word": "nāhi",
"meanings": [
"does not"
]
},
{
"word": "rākhe",
"meanings": [
"keep"
]
},
{
"word": "śeṣe",
"meanings": [
"any balance."
]
}
],
"translation": "<b>\"Vāsudeva Datta is very liberal. Every day, whatever income he receives, he spends. He does not keep any balance.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,56 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 95,
"reference": "Cc Madhya 15.95",
"devanagari": "ऽगृहस्थऽ हयेन इङ्हो, चाहिये संचय संचय ना कैले कुटुम्बभरण नाहि हय",
"bengali": "ঽগৃহস্থঽ হযেন ইঙ্হো, চাহিযে সংচয সংচয না কৈলে কুটুম্বভরণ নাহি হয",
"transliteration": "'gṛhastha' hayena iṅho, cāhiye sañcaya\nsañcaya nā kaile kuṭumba-bharaṇa nāhi haya",
"synonyms": [
{
"word": "gṛhastha",
"meanings": [
"householder"
]
},
{
"word": "hayena",
"meanings": [
"is"
]
},
{
"word": "iṅho",
"meanings": [
"he (Vāsudeva Datta)"
]
},
{
"word": "cāhiye sañcaya",
"meanings": [
"requires to save some money"
]
},
{
"word": "sañcaya nā kaile",
"meanings": [
"without saving money"
]
},
{
"word": "kuṭumba-bharaṇa",
"meanings": [
"maintenance of a family"
]
},
{
"word": "nāhi haya",
"meanings": [
"is not possible."
]
}
],
"translation": "<b>\"Being a householder, Vāsudeva Datta needs to save some money. Because he is not doing so, it is very difficult for him to maintain his family.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,64 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 96,
"reference": "Cc Madhya 15.96",
"devanagari": "इहार घरेर आयव्यय सब—तोमार स्थाने ऽसरखेलऽ हञा तुमि करिह समाधाने",
"bengali": "ইহার ঘরের আযব্যয সব—তোমার স্থানে ঽসরখেলঽ হঞা তুমি করিহ সমাধানে",
"transliteration": "ihāra gharera āya-vyaya saba—tomāra sthāne\n'sara-khela' hañā tumi kariha samādhāne",
"synonyms": [
{
"word": "ihāra",
"meanings": [
"of Vāsudeva Datta"
]
},
{
"word": "gharera",
"meanings": [
"of household affairs"
]
},
{
"word": "āya-vyaya",
"meanings": [
"income and expenditures"
]
},
{
"word": "saba",
"meanings": [
"all"
]
},
{
"word": "tomāra sthāne",
"meanings": [
"at your place"
]
},
{
"word": "sara-khela hañā",
"meanings": [
"being the manager"
]
},
{
"word": "tumi",
"meanings": [
"you"
]
},
{
"word": "kariha samādhāne",
"meanings": [
"arrange."
]
}
],
"translation": "<b>\"Please take care of Vāsudeva Datta's family affairs. Become his manager and make the proper adjustments.</b>",
"purport": [
"Both Vāsudeva Datta and Śivānanda Sena were living in the same neighborhood, which is presently called Kumārahaṭṭa or Hālisahara."
]
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 97,
"reference": "Cc Madhya 15.97",
"devanagari": "प्रतिवर्षे आमार सब भक्तगण लञा गुण्डिचाय आसिबे सबाय पालन करिया",
"bengali": "প্রতিবর্ষে আমার সব ভক্তগণ লঞা গুণ্ডিচায আসিবে সবায পালন করিযা",
"transliteration": "prati-varṣe āmāra saba bhakta-gaṇa lañā\nguṇḍicāya āsibe sabāya pālana kariyā",
"synonyms": [
{
"word": "prati-varṣe",
"meanings": [
"each and every year"
]
},
{
"word": "āmāra",
"meanings": [
"My"
]
},
{
"word": "saba",
"meanings": [
"all"
]
},
{
"word": "bhakta-gaṇa lañā",
"meanings": [
"accompanied by the devotees"
]
},
{
"word": "guṇḍicāya",
"meanings": [
"to perform the Guṇḍicā cleansing festival"
]
},
{
"word": "āsibe",
"meanings": [
"you will come"
]
},
{
"word": "sabāya",
"meanings": [
"to everyone"
]
},
{
"word": "pālana kariyā",
"meanings": [
"providing maintenance."
]
}
],
"translation": "<b>\"Come every year and bring all My devotees with you to the Guṇḍicā festival. I also request you to maintain all of them.\"</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 98,
"reference": "Cc Madhya 15.98",
"devanagari": "कुलीनग्रामीरे कहे सम्मान करिया प्रत्यब्द आसिबे यात्राय पट्टडोरी लञा",
"bengali": "কুলীনগ্রামীরে কহে সম্মান করিযা প্রত্যব্দ আসিবে যাত্রায পট্টডোরী লঞা",
"transliteration": "kulīna-grāmīre kahe sammāna kariyā\npratyabda āsibe yātrāya paṭṭa-ḍorī lañā",
"synonyms": [
{
"word": "kulīna-grāmīre",
"meanings": [
"unto the inhabitants of Kulīna-grāma"
]
},
{
"word": "kahe",
"meanings": [
"says"
]
},
{
"word": "sammāna kariyā",
"meanings": [
"with great respect"
]
},
{
"word": "prati-abda",
"meanings": [
"each year"
]
},
{
"word": "āsibe",
"meanings": [
"please come"
]
},
{
"word": "yātrāya",
"meanings": [
"during the Ratha-yātrā festival"
]
},
{
"word": "paṭṭa-ḍorī",
"meanings": [
"silken rope"
]
},
{
"word": "lañā",
"meanings": [
"taking."
]
}
],
"translation": "<b>The Lord then with great respect extended an invitation to all the inhabitants of Kulīna-grāma, asking them to come every year and bring silken rope to carry Lord Jagannātha during the Ratha-yātrā festival.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,66 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 99,
"reference": "Cc Madhya 15.99",
"devanagari": "गुणराजखाङ्न कैल श्रीकृष्णविजय ताहाङेकवाक्य ताङ्र आछे प्रेममय",
"bengali": "গুণরাজখাঙ্ন কৈল শ্রীকৃষ্ণবিজয তাহাঙেকবাক্য তাঙ্র আছে প্রেমময",
"transliteration": "guṇarāja-khāṅna kaila śrī-kṛṣṇa-vijaya\ntāhāṅ eka-vākya tāṅra āche premamaya",
"synonyms": [
{
"word": "guṇarāja-khāṅna",
"meanings": [
"Guṇarāja Khān"
]
},
{
"word": "kaila",
"meanings": [
"compiled"
]
},
{
"word": "śrī-kṛṣṇa-vijaya",
"meanings": [
"the book named Śrī Kṛṣṇa-vijaya"
]
},
{
"word": "tāhāṅ",
"meanings": [
"there"
]
},
{
"word": "eka-vākya",
"meanings": [
"one sentence"
]
},
{
"word": "tāṅra",
"meanings": [
"of it"
]
},
{
"word": "āche",
"meanings": [
"is"
]
},
{
"word": "prema-maya",
"meanings": [
"full of love of Kṛṣṇa."
]
}
],
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu then said, \"Guṇarāja Khān of Kulīna-grāma compiled a book named Śrī Kṛṣṇa-vijaya in which there is a sentence revealing the author's ecstatic love of Kṛṣṇa.\"</b>",
"purport": [
"Śrī Kṛṣṇa-vijaya is a book of poems considered to be the first poetry book written in Bengal. Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura states that this book was compiled in the Bengali <i>śakābda</i> year 1395. After seven years, it was completed (1402 <i>śakābda</i>). This book was written in plain language, and even half-educated Bengalis and women could read it very clearly. Even ordinary men with little knowledge of the alphabet could read this book and understand it. Its language is not very ornamental, and sometimes the poetry is not very sweet to hear. Although according to the sonnet style each line should contain fourteen syllables, there are sometimes sixteen, twelve and thirteen syllables in his verse. Many words used in those days could be understood only by local inhabitants, yet this book is still so popular that no book store is complete without it. It is very valuable for those who are interested in advancing in Kṛṣṇa consciousness.",
"Śrī Guṇarāja Khān was one of the topmost Vaiṣṇavas, and he has translated the Tenth and Eleventh Cantos of <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> for the understanding of the common man. The book <i>Śrī Kṛṣṇa-vijaya</i> was highly praised by Śrī Caitanya Mahāprabhu, and it is very valuable for all Vaiṣṇavas. Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura gives a genealogical table and family history of Guṇarāja Khān. When a Bengali emperor named Ādiśūra first came from Kānyakubja, or Kānowj, he brought with him five <i>brāhmaṇas</i> and five <i>kāyasthas.</i> Since the king is supposed to be accompanied by his associates, the <i>brāhmaṇas</i> accompanied the King to help him in higher spiritual matters. The <i>kāyasthas</i> were to render other services. In the northern Indian high country, the <i>kāyasthas</i> are accepted as <i>śūdras,</i> but in Bengal the <i>kāyasthas</i> are considered among the higher castes. It is a fact that the <i>kāyasthas</i> came to Bengal from northern India, specifically from Kānyakubja, or Kānowj. Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura says that the <i>kāyasthas</i> who came from Kānyakubja were high-class men. Of them, Daśaratha Vasu was a great personality, and the thirteenth generation of his family included Guṇarāja Khān.",
"His real name was Mālādhara Vasu, but the title Khān was given to him by the Emperor of Bengal. Thus he became known as Guṇarāja Khān. Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura gives the following genealogical table of Guṇarāja Khān: (1) Daśaratha Vasu; (2) Kuśala; (3) Śubhaśaṅkara; (4) Haṁsa; (5) Śaktirāma (Bāgāṇḍā), Muktirāma (Māinagara) and Alaṅkāra (Baṅgaja); (6) Dāmodara; (7) Anantarāma; (8) Guṇīnāyaka and Vīṇānāyaka. The twelfth generation included Bhagīratha, and the thirteenth Mālādhara Vasu, or Guṇarāja Khān. Śrī Guṇarāja Khān had fourteen sons, of whom the second son, Lakṣmīnāthavasu, received the title Satyarāja Khān. His son was Śrī Rāmānanda Vasu; therefore Rāmānanda Vasu belonged to the fifteenth generation. Guṇarāja Khān was a very well known and wealthy man. His palace, fort and temples are still existing, and from these we can deduce that the opulence of Guṇarāja Khān was certainly very great. Śrī Guṇarāja Khān never cared for the artificial aristocracy introduced by Ballāl Sena."
]
}
@@ -0,0 +1,54 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 100,
"reference": "Cc Madhya 15.100",
"devanagari": "\"नन्दनन्दन कृष्ण—मोर प्राणनाथ\" एइ वाक्ये विकाइनु ताङ्र वंशेर हात",
"bengali": "\"নন্দনন্দন কৃষ্ণ—মোর প্রাণনাথ\" এই বাক্যে বিকাইনু তাঙ্র বংশের হাত",
"transliteration": "\"nandanandana kṛṣṇa—mora prāṇa-nātha\"\nei vākye vikāinu tāṅra vaṁśera hāta",
"synonyms": [
{
"word": "nanda-nandana kṛṣṇa",
"meanings": [
"Kṛṣṇa, the son of Nanda Mahārāja"
]
},
{
"word": "mora prāṇa-nātha",
"meanings": [
"my life and soul"
]
},
{
"word": "ei vākye",
"meanings": [
"because of this statement"
]
},
{
"word": "vikāinu",
"meanings": [
"I became sold"
]
},
{
"word": "tāṅra",
"meanings": [
"of him"
]
},
{
"word": "vaṁśera hāta",
"meanings": [
"in the hands of the descendants."
]
}
],
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu said, \" 'Kṛṣṇa, the son of Nanda Mahārāja, is my life and soul.' By this statement I am sold into the hands of the descendants of Guṇarāja Khān.</b>",
"purport": [
"The full verse referred to here is:",
"<i>eka-bhāve vanda hari yoḍa kari' hāta<br/> nandanandana kṛṣṇa—mora prāṇa-nātha</i>",
"\"With folded hands I offer my prayers unto Kṛṣṇa, the son of Nanda Mahārāja, who is my life and soul.\""
]
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 15,
"verse": 101,
"reference": "Cc Madhya 15.101",
"devanagari": "तोमार कि कथा, तोमार ग्रामेर कुक्कुर सेइ मोर प्रिय, अन्यजन रहु दूर",
"bengali": "তোমার কি কথা, তোমার গ্রামের কুক্কুর সেই মোর প্রিয, অন্যজন রহু দূর",
"transliteration": "tomāra ki kathā, tomāra grāmera kukkura\nsei mora priya, anya-jana rahu dūra",
"synonyms": [
{
"word": "tomāra",
"meanings": [
"of you"
]
},
{
"word": "ki kathā",
"meanings": [
"what to speak"
]
},
{
"word": "tomāra",
"meanings": [
"of your"
]
},
{
"word": "grāmera",
"meanings": [
"village"
]
},
{
"word": "kukkura",
"meanings": [
"a dog"
]
},
{
"word": "sei",
"meanings": [
"that"
]
},
{
"word": "mora",
"meanings": [
"to Me"
]
},
{
"word": "priya",
"meanings": [
"very dear"
]
},
{
"word": "anya-jana",
"meanings": [
"others"
]
},
{
"word": "rahu dūra",
"meanings": [
"apart from."
]
}
],
"translation": "<b>\"To say nothing of you, even a dog living in your village is very dear to Me. What, then, to speak of others?\"</b>",
"purport": []
}

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More