feat: extract CC
This commit is contained in:
gosangam
@@ -0,0 +1,104 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 1,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.1",
|
||||
"devanagari": "वृन्दावनीयां रसकेलिवार्तां कालेन लुप्तां निजशक्तिमुत्कः\nसंचार्य रूपे व्यतनोत्पुनः स प्रभुर्विधौ प्रागिव लोकसृष्टिम्",
|
||||
"bengali": "বৃন্দাবনীযাং রসকেলিবার্তাং কালেন লুপ্তাং নিজশক্তিমুত্কঃ\nসংচার্য রূপে ব্যতনোত্পুনঃ স প্রভুর্বিধৌ প্রাগিব লোকসৃষ্টিম্",
|
||||
"transliteration": "vṛndāvanīyāṁ rasa-keli-vārtāṁ\nkālena luptāṁ nija-śaktim utkaḥ\nsañcārya rūpe vyatanot punaḥ sa\nprabhur vidhau prāg iva loka-sṛṣṭim",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "vṛndāvanīyām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"related to Vṛndāvana"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rasa-keli-vārtām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"talks about the pastimes of Śrī Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kālena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with the course of time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "luptām",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"lost"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nija-śaktim",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"His personal potency"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "utkaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"being eager"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sañcārya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"infusing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vyatanot",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"manifested"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "punaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhuḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vidhau",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Lord Brahmā"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prāk iva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as formerly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "loka-sṛṣṭim",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the creation of this cosmic manifestation."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Before the creation of this cosmic manifestation, the Lord enlightened the heart of Lord Brahmā with the details of the creation and manifested the Vedic knowledge. In exactly the same way, the Lord, being anxious to revive the Vṛndāvana pastimes of Lord Kṛṣṇa, impregnated the heart of Rūpa Gosvāmī with spiritual potency. By this potency, Śrīla Rūpa Gosvāmī could revive the activities of Kṛṣṇa in Vṛndāvana, activities almost lost to memory. In this way, He spread Kṛṣṇa consciousness throughout the world.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,38 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 2,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.2",
|
||||
"devanagari": "जय जय श्रीचैतन्य जय नित्यानन्द जयाद्वैतचन्द्र जय गौरभक्तवृन्द",
|
||||
"bengali": "জয জয শ্রীচৈতন্য জয নিত্যানন্দ জযাদ্বৈতচন্দ্র জয গৌরভক্তবৃন্দ",
|
||||
"transliteration": "jaya jaya śrī-caitanya jaya nityānanda\njayādvaita-candra jaya gaura-bhakta-vṛnda",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya jaya śrī-caitanya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories to Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya nityānanda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories to Lord Nityānanda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya advaita-candra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories to Advaita Prabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jaya gaura-bhakta-vṛnda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all glories to the devotees of the Lord."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>All glories to Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu! All glories to Lord Nityānanda! All glories to Advaitacandra! And all glories to all the devotees of the Lord! </b>[<i>Ādi</i> <b>1.18</b>]",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 3,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.3",
|
||||
"devanagari": "श्रीरूपसनातन रहे रामकेलिग्रामे प्रभुरे मिलिया गेला आपनभवने",
|
||||
"bengali": "শ্রীরূপসনাতন রহে রামকেলিগ্রামে প্রভুরে মিলিযা গেলা আপনভবনে",
|
||||
"transliteration": "śrī-rūpa-sanātana rahe rāmakeli-grāme\nprabhure miliyā gelā āpana-bhavane",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-rūpa-sanātana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the brothers named Rūpa and Sanātana"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"stayed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāmakeli-grāme",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in Rāmakeli"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhure",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "miliyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"meeting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gelā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"went back"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āpana-bhavane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to their own homes."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>After meeting Śrī Caitanya Mahāprabhu in the village of Rāmakeli, the brothers Rūpa and Sanātana returned to their homes.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 4,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.4",
|
||||
"devanagari": "दुइभाइ विषयत्यागेर उपाय सृजिल भौधन दिया दुइ ब्राह्मणे वरिल",
|
||||
"bengali": "দুইভাই বিষযত্যাগের উপায সৃজিল ভৌধন দিযা দুই ব্রাহ্মণে বরিল",
|
||||
"transliteration": "dui-bhāi viṣaya-tyāgera upāya sṛjila\nbhau-dhana diyā dui brāhmaṇe varila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "dui-bhāi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the two brothers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viṣaya-tyāgera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of giving up material activities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upāya sṛjila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"discovered a means"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bahu-dhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"much money"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "diyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"paying"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui brāhmaṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"two brāhmaṇas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "varila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"appointed."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The two brothers devised a means whereby they could give up their material activities. For this purpose, they appointed two brāhmaṇas and paid them a large amount of money.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,58 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 5,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.5",
|
||||
"devanagari": "कृष्णमन्त्रे कराइल दुइ पुरश्चरण अचिरात्पाइबारे चैतन्यचरण",
|
||||
"bengali": "কৃষ্ণমন্ত্রে করাইল দুই পুরশ্চরণ অচিরাত্পাইবারে চৈতন্যচরণ",
|
||||
"transliteration": "kṛṣṇa-mantre karāila dui puraścaraṇa\nacirāt pāibāre caitanya-caraṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-mantre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the holy mantra Hare Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"caused to perform"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"two"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "puraścaraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"religious ceremonies"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "acirāt",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"without delay"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāibāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to get"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caitanya-caraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the shelter of the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The brāhmaṇas performed religious ceremonies and chanted the holy name of Kṛṣṇa so that the two brothers might attain shelter at the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu very soon.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"A <i>puraścaraṇa</i> is a ritualistic ceremony performed under the guidance of an expert spiritual master or a <i>brāhmaṇa.</i> It is performed for the fulfillment of certain desires. One rises early in the morning, chants the Hare Kṛṣṇa <i>mantra,</i> performs <i>arcana</i> by the <i>ārati</i> ceremony and worships the Deities. These activities are described in the Fifteenth Chapter, verse 108."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 6,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.6",
|
||||
"devanagari": "श्रीरूपगोसाञि तबे नौकाते भरिया आपनार घरे आइला बहुधन लञा",
|
||||
"bengali": "শ্রীরূপগোসাঞি তবে নৌকাতে ভরিযা আপনার ঘরে আইলা বহুধন লঞা",
|
||||
"transliteration": "śrī-rūpa-gosāñi tabe naukāte bhariyā\nāpanāra ghare āilā bahu-dhana lañā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-rūpa-gosāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thereafter"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "naukāte bhariyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"filling boats"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āpanāra ghare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to his own house"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"returned"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bahu-dhana lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking large amounts of riches."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>At this time, Śrī Rūpa Gosvāmī returned home, taking with him large quantities of riches loaded in boats.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,58 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 7,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.7",
|
||||
"devanagari": "ब्राह्मणवैष्णवे दिला तार अर्धधने एक चौठि धन दिला कुटुम्बभरणे",
|
||||
"bengali": "ব্রাহ্মণবৈষ্ণবে দিলা তার অর্ধধনে এক চৌঠি ধন দিলা কুটুম্বভরণে",
|
||||
"transliteration": "brāhmaṇa-vaiṣṇave dilā tāra ardha-dhane\neka cauṭhi dhana dilā kuṭumba-bharaṇe",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "brāhmaṇa-vaiṣṇave",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the brāhmaṇas and Vaiṣṇavas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gave as charity"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the riches"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ardha-dhane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fifty percent"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka cauṭhi dhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one-fourth of the riches"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gave"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kuṭumba-bharaṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to satisfy the relatives."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrīla Rūpa Gosvāmī divided the wealth that he brought back home. He gave fifty percent in charity to brāhmaṇas and Vaiṣṇavas and twenty-five percent to his relatives.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This is a practical example of how one should divide his money and retire from household life. Fifty percent of one's money should be distributed to qualified and pure devotees of the Lord. Twenty-five percent may be given to family members, and twenty-five percent may be kept for personal use in case of emergency."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 8,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.8",
|
||||
"devanagari": "दण्डबन्ध लागिऽ चौठि संचय करिला भालभाल विप्रस्थाने स्थाप्य राखिला",
|
||||
"bengali": "দণ্ডবন্ধ লাগিঽ চৌঠি সংচয করিলা ভালভাল বিপ্রস্থানে স্থাপ্য রাখিলা",
|
||||
"transliteration": "daṇḍa-bandha lāgi' cauṭhi sañcaya karilā\nbhāla-bhāla vipra-sthāne sthāpya rākhilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "daṇḍa-bandha lāgi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in case of legal implications"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cauṭhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one-fourth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sañcaya karilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he collected"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāla-bhāla",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very respectable"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vipra-sthāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the custody of a brāhmaṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sthāpya rākhilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"kept deposited."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>He kept one-fourth of his wealth with a respectable brāhmaṇa. He kept this for his personal safety because he was expecting some legal complications.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 9,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.9",
|
||||
"devanagari": "गौडे राखिल मुद्रा दशहाजारे सनातन व्यय करे, राखे मुदिघरे",
|
||||
"bengali": "গৌডে রাখিল মুদ্রা দশহাজারে সনাতন ব্যয করে, রাখে মুদিঘরে",
|
||||
"transliteration": "gauḍe rākhila mudrā daśa-hājāre\nsanātana vyaya kare, rākhe mudi-ghare",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "gauḍe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in Bengal"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rākhila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"kept"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mudrā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"coins"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "daśa-hājāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ten thousand"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sanātana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his elder brother"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vyaya kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"spent"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rākhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"deposited"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mudi-ghare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the place of a local grocer."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>He deposited ten thousand coins, which were later spent by Śrī Sanātana Gosvāmī, in the custody of a local Bengali grocer.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 10,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.10",
|
||||
"devanagari": "श्रीरूप शुनिल प्रभुर नीलाद्रिगमन वनपथे याबेन प्रभु श्रीवृन्दावन",
|
||||
"bengali": "শ্রীরূপ শুনিল প্রভুর নীলাদ্রিগমন বনপথে যাবেন প্রভু শ্রীবৃন্দাবন",
|
||||
"transliteration": "śrī-rūpa śunila prabhura nīlādri-gamana\nvana-pathe yābena prabhu śrī-vṛndāvana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-rūpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrīla Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śunila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"heard"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nīlādri-gamana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"departure for Jagannātha Purī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vana-pathe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the path through the forest"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yābena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"will go"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-vṛndāvana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Vṛndāvana."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Rūpa Gosvāmī heard that Śrī Caitanya Mahāprabhu had returned to Jagannātha Purī and was preparing to go to Vṛndāvana through the forest.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 11,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.11",
|
||||
"devanagari": "रूपगोसाञि नीलाचले पाठाइल दुइजन प्रभु यबे वृन्दावन करेन गमन",
|
||||
"bengali": "রূপগোসাঞি নীলাচলে পাঠাইল দুইজন প্রভু যবে বৃন্দাবন করেন গমন",
|
||||
"transliteration": "rūpa-gosāñi nīlācale pāṭhāila dui-jana\nprabhu yabe vṛndāvana karena gamana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpa-gosāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nīlācale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Jagannātha Purī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāṭhāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sent"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui-jana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"two persons"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"when"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vṛndāvana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Vṛndāvana"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"makes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gamana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"departure."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Rūpa Gosvāmī sent two people to Jagannātha Purī to find out when Śrī Caitanya Mahāprabhu would depart for Vṛndāvana.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 12,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.12",
|
||||
"devanagari": "शीघ्र आसिऽ मोरे ताङ्र दिबा समाचार शुनिया तदनुरूप करिब व्यवहार",
|
||||
"bengali": "শীঘ্র আসিঽ মোরে তাঙ্র দিবা সমাচার শুনিযা তদনুরূপ করিব ব্যবহার",
|
||||
"transliteration": "śīghra āsi' more tāṅra dibā samācāra\nśuniyā tad-anurūpa kariba vyavahāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śīghra āsi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very hastily returning"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "more",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"His"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dibā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"give"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "samācāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"news"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuniyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tat-anurūpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"accordingly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kariba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall make"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vyavahāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"arrangements."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Rūpa Gosvāmī told the two men, \"You are to return quickly and let me know when He will depart. Then I shall make the proper arrangements.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 13,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.13",
|
||||
"devanagari": "एथा सनातनगोसाञि भावे मने मन राजा मोरे प्रीति करे, से—मोर बन्धन",
|
||||
"bengali": "এথা সনাতনগোসাঞি ভাবে মনে মন রাজা মোরে প্রীতি করে, সে—মোর বন্ধন",
|
||||
"transliteration": "ethā sanātana-gosāñi bhāve mane mana\nrājā more prīti kare, se—mora bandhana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ethā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"here (in Gauḍa-deśa)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sanātana-gosāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the elder brother, Sanātana Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāve",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"considers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mane mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rājā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Nawab"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "more",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prīti kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"loves very much"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "se",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bandhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"great obligation."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>While Sanātana Gosvāmī was at Gauḍa-deśa, he was thinking, \"The Nawab is very pleased with me. I certainly have an obligation.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 14,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.14",
|
||||
"devanagari": "कोन मते राजा यदि मोरे क्रुद्ध हय तबे अव्याहति हय, करिलुङ्निश्चय",
|
||||
"bengali": "কোন মতে রাজা যদি মোরে ক্রুদ্ধ হয তবে অব্যাহতি হয, করিলুঙ্নিশ্চয",
|
||||
"transliteration": "kona mate rājā yadi more kruddha haya\ntabe avyāhati haya, kariluṅ niścaya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kona mate",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"somehow or other"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rājā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Nawab"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yadi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "more",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"upon me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kruddha haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"becomes angry"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"then"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "avyāhati",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"escape"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kariluṅ niścaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I have decided."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Somehow or other, if the Nawab becomes angry with me, I shall be greatly relieved. That is my conclusion.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 15,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.15",
|
||||
"devanagari": "अस्वास्थ्येर छद्म करिऽ रहे निजघरे राजकार्य छाडिला, ना याय राजद्वारे",
|
||||
"bengali": "অস্বাস্থ্যের ছদ্ম করিঽ রহে নিজঘরে রাজকার্য ছাডিলা, না যায রাজদ্বারে",
|
||||
"transliteration": "asvāsthyera chadma kari' rahe nija-ghare\nrāja-kārya chāḍilā, nā yāya rāja-dvāre",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "asvāsthyera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of not being well"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chadma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"pretext"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"making"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remains"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nija-ghare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at home"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāja-kārya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"government service"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chāḍilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"relinquished"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā yāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"did not go"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāja-dvāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the court of the Nawab."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>On the pretext of bad health, Sanātana Gosvāmī remained home. Thus he gave up government service and did not go to the royal court.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,59 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 16,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.16",
|
||||
"devanagari": "लोभी कायस्थगण राजकार्य करे आपने स्वगृहे करे शास्त्रेर विचारे",
|
||||
"bengali": "লোভী কাযস্থগণ রাজকার্য করে আপনে স্বগৃহে করে শাস্ত্রের বিচারে",
|
||||
"transliteration": "lobhī kāyastha-gaṇa rāja-kārya kare\nāpane svagṛhe kare śāstrera vicāre",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "lobhī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"greedy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāyastha-gaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"persons engaged in secretarial and clerical work"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāja-kārya kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"executed the government service"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āpane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"personally"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sva-gṛhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at home"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"did"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śāstrera vicāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"discussion of the revealed scriptures."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The greedy masters of his clerical and secretarial staff performed the government duties while Sanātana personally remained home and discussed revealed scriptures.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"Sanātana Gosvāmī was the minister in charge of the government secretariat, and his assistants—the undersecretaries and clerks—all belonged to the <i>kāyastha</i> community. Formerly the <i>kāyasthas</i> belonged to the clerical and secretarial staff of the government, and later if one served in such a post, he was called a <i>kāyastha.</i> Eventually if a person could not identify himself as a <i>brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya</i> or <i>śūdra,</i> he used to intoduce himself as a <i>kāyastha</i> to get a wealthy and honorable position. In Bengal it is said that if one cannot give the identity of his caste, he calls himself a <i>kāyastha.</i> On the whole, the <i>kāyastha</i> community is a mixture of all castes, and it especially includes those engaged in clerical or secretarial work. Materially such people are always busy occupying responsible government posts.",
|
||||
"When Sanātana Gosvāmī was relaxing and feeling inclined to retire from government service, many <i>kāyasthas</i> on his secretarial staff were very eager to occupy his post. In this regard, Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura states that when Sanātana Gosvāmī was a government minister and the <i>kāyasthas</i> who assisted him saw that he was reluctant to continue, they became very expert in their duties. Sanātana Gosvāmī was a <i>brāhmaṇa</i> belonging to the Sārasvata <i>brāhmaṇa</i> community. It is said that when he resigned, an underworker named Purandara Khān, who was a <i>kāyastha,</i> occupied his post."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,59 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 17,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.17",
|
||||
"devanagari": "भट्टाचार्य पण्डित बिश त्रिश लञा भागवत विचार करेन सभाते वसिया",
|
||||
"bengali": "ভট্টাচার্য পণ্ডিত বিশ ত্রিশ লঞা ভাগবত বিচার করেন সভাতে বসিযা",
|
||||
"transliteration": "bhaṭṭācārya paṇḍita biśa triśa lañā\nbhāgavata vicāra karena sabhāte vasiyā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bhaṭṭācārya paṇḍita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"learned scholars known as bhaṭṭācāryas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "biśa triśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"twenty or thirty"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking with him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāgavata vicāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"discussion of Śrīmad-Bhāgavatam"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabhāte vasiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sitting in an assembly."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Sanātana Gosvāmī used to discuss Śrīmad-Bhāgavatam in an assembly of twenty or thirty learned brāhmaṇa scholars.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura gives the following commentary on the words <i>bhāgavata vicāra.</i> As confirmed in the <i>Muṇḍaka Upaniṣad</i> (1.1.4,5), there are two kinds of educational systems:",
|
||||
"<i>dve vidye veditavya iti, ha sma yad brahma-vido vadanti-parā caivāparā ca. <br/> tatrāparā ṛg-vedo yajur-vedaḥ sāma-vedo 'tharva-vedaḥ śikṣā kalpo vyākaraṇaṁ <br/> niruktaṁ chando jyotiṣam iti. atha parā yayā tad-akṣaram adhigamyate.</i>",
|
||||
"\"There are two kinds of educational systems. One deals with transcendental knowledge [<i>parā vidyā</i>] and the other with material knowledge [<i>aparā vidyā</i>]. All the <i>Vedas—Ṛg Veda, Yajur Veda, Sāma Veda, Atharva Veda</i> and their corollaries known as <i>śikṣā, kalpa, vyākaraṇa, nirukta, chanda</i> and <i>jyotiṣa—</i>belong to the inferior system of material knowledge [<i>aparā vidyā</i>]. By <i>parā vidyā,</i> one can understand the <i>akṣara,</i> Brahman or the Absolute Truth.\" As far as Vedic literature is concerned, <i>Vedānta-sūtra</i> is accepted as the <i>parā vidyā.</i> <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> is an explanation of that <i>parā vidyā.</i> Those who aspire for liberation (<i>mukti</i> or <i>mokṣa</i>) and introduce themselves as <i>vaidāntika</i> are also equal to those groups aspiring to improve religion (<i>dharma</i>), economic development (<i>artha</i>) and sense gratification (<i>kāma</i>). <i>Dharma, artha, kāma</i> and <i>mokṣa</i> are called <i>catur-varga.</i> They are all within the system of inferior material knowledge. Any literature giving information about the spiritual world, spiritual life, spiritual identity and the spirit soul is called <i>parā vidyā.</i> <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> does not have anything to do with the materialistic way of life; it gives transcendental information to educate people in the superior system of <i>parā vidyā.</i> Sanātana Gosvāmī was engaged in discussing the <i>bhāgavata-vidyā,</i> which means he discussed transcendental superior knowledge. Those who are <i>karmīs, jñānīs</i> or <i>yogīs</i> are not actually fit to discuss <i>Śrīmad-Bhāgavatam.</i> Only Vaiṣṇavas or pure devotees are fit to discuss that literature. As stated in <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> itself (12.13.18):",
|
||||
"<i>śrīmad-bhāgavataṁ purāṇam amalaṁ yad vaiṣṇavānāṁ priyaṁ<br/> yasmin pāramahaṁsyam ekam amalaṁ jñānaṁ paraṁ gīyate<br/> yatra jñāna-virāga-bhakti-sahitaṁ naiṣkarmyam āviṣkṛtaṁ<br/> tac chṛṇvan supaṭhan vicāraṇa-paro bhaktyā vimucyen naraḥ</i>",
|
||||
"Although <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> is counted among the <i>Purāṇas,</i> it is called the spotless <i>Purāṇa.</i> Because it does not discuss anything material, it is liked by transcendental Vaiṣṇava devotees. The subject matter found in <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> is meant for <i>paramahaṁas.</i> As it is said: <i>paramo-nirmatsarāṇām.</i> <i>A paramahaṁsa</i> is one who does not live in the material world and who does not envy others. In <i>Śrīmad-Bhāgavatam,</i> devotional service is discussed to arouse the living entity to the transcendental position of <i>jñāna</i> (knowledge) and <i>vairāgya</i> (renunciation). As stated in <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (1.2.12):",
|
||||
"<i>tac chraddadhānāḥ munayo<br/> jñāna-vairāgya-yuktayā<br/> paśyanty ātmani cātmānaṁ<br/> bhaktyā śruta-gṛhītayā</i>",
|
||||
"\"That Absolute Truth is realized by the seriously inquisitive student or sage who is well equipped with knowledge and who has become detached by rendering devotional service and hearing the <i>Vedānta-śruti.\"</i>",
|
||||
"This is not sentiment. Knowledge and renunciation can be obtained through devotional service (<i>bhaktyā śruta-gṛhītayā</i>), that is, by arousing one's dormant devotional consciousness, Kṛṣṇa consciousness. When Kṛṣṇa consciousness is aroused, it relieves one from fruitive activity, activity for economic improvement and material enjoyment. This relief is technically called <i>naiṣkarma,</i> and when one is relieved, he is no longer interested in working hard for sense gratification. <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> is Śrīla Vyāsadeva's last mature contribution, and one should read and hear it in an assembly of realized souls while engaging in devotional service. At such a time one can be liberated from all material bondage. This was the course taken by Sanātana Gosvāmī, who retired from government service to study <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> with learned scholars."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,58 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 18,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.18",
|
||||
"devanagari": "आर दिन गौडेश्वर, संगे एकजन आचम्बिते गोसाञिसभाते कैल आगमन",
|
||||
"bengali": "আর দিন গৌডেশ্বর, সংগে একজন আচম্বিতে গোসাঞিসভাতে কৈল আগমন",
|
||||
"transliteration": "āra dina gauḍeśvara, saṅge eka-jana\nācambite gosāñi-sabhāte kaila āgamana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āra dina",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one day"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gauḍeśvara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Nawab of Bengal"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eka-jana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one other person"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ācambite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"suddenly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gosāñi-sabhāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the assembly of Sanātana Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaila āgamana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"came."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>While Sanātana Gosvāmī was studying Śrīmad-Bhāgavatam in the assembly of learned brāhmaṇas, one day the Nawab of Bengal and another person suddenly appeared.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"The full name of the Nawab of Bengal (Hussain Shah) was Ālāuddīna Saiyada Husena Sāha Seripha Makkā, and he ruled Bengal for twenty-three years, from 1420 to 1443 Śakābda Era. Sanātana Gosvāmī was studying <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> with the scholars in the year 1424."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,67 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 19,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.19",
|
||||
"devanagari": "पात्साह देखिया सबे सम्भ्रमे उठिला सम्भ्रमे आसन दिया राजारे वसाइला",
|
||||
"bengali": "পাত্সাহ দেখিযা সবে সম্ভ্রমে উঠিলা সম্ভ্রমে আসন দিযা রাজারে বসাইলা",
|
||||
"transliteration": "pātsāha dekhiyā sabe sambhrame uṭhilā\nsambhrame āsana diyā rājāre vasāilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "pātsāha dekhiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing the Nawab"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sambhrame",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in great respect"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uṭhilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"stood up"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sambhrame",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with great respect"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsana diyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"giving a sitting place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rājāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the King"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vasāilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"made to sit."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>As soon as all the brāhmaṇas and Sanātana Gosvāmī saw the Nawab appear, they all stood up and respectfully gave him a sitting place to honor him.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"Although Nawab Hussain Shah was a <i>mleccha-yavana,</i> he was nonetheless the governor of the country, and the learned scholars and Sanātana Gosvāmī offered him all the respect due a king or a governor. When a person occupies an exalted executive post, one should consider that he has acquired the grace of the Lord. In <i>Bhagavad-gītā</i> it is said:",
|
||||
"<i>yad yad vibhūtimat sattvaṁ<br/> śrīmad ūrjitam eva vā<br/> tat tad evāvagaccha tvaṁ<br/> mama tejo 'ṁśa-saṁbhavam</i>",
|
||||
"\"Know that all beautiful, glorious and mighty creations spring from but a spark of My splendor.\" (Bg. 10.41)",
|
||||
"Whenever we see something exalted, we must consider it part of the power of the Supreme Personality of Godhead. A powerful man (<i>vibhūtimat sattvam</i>) is one who has obtained the grace of the Lord or has derived some power from Him. In <i>Bhagavad-gītā</i> (7.10) Kṛṣṇa says, <i>tejas tejasvinām aham:</i> \"I am the power of the powerful.\" The learned <i>brāhmaṇa</i> scholars showed respect to Nawab Hussain Shah because he represented a fraction of Kṛṣṇa's power."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 20,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.20",
|
||||
"devanagari": "राजा कहे,—तोमार स्थाने वैद्य पाठाइलुङ्वैद्य कहे,—व्याधि नाहि, सुस्थ ये देखिलुङ्",
|
||||
"bengali": "রাজা কহে,—তোমার স্থানে বৈদ্য পাঠাইলুঙ্বৈদ্য কহে,—ব্যাধি নাহি, সুস্থ যে দেখিলুঙ্",
|
||||
"transliteration": "rājā kahe,—tomāra sthāne vaidya pāṭhāiluṅ\nvaidya kahe,—vyādhi nāhi, sustha ye dekhiluṅ",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "rājā kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Nawab said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra sthāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to your place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaidya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a physician"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāṭhāiluṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I sent"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaidya kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the physician said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vyādhi nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is no disease"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "su-stha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"completely healthy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhiluṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I have seen."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The Nawab said, \"I sent my physician to you, and he has reported that you are not diseased. As far as he could see, you are completely healthy.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 21,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.21",
|
||||
"devanagari": "आमार ये किछु कार्य, सब तोमा लञा कार्य छाडिऽ रहिला तुमि घरेते वसिया",
|
||||
"bengali": "আমার যে কিছু কার্য, সব তোমা লঞা কার্য ছাডিঽ রহিলা তুমি ঘরেতে বসিযা",
|
||||
"transliteration": "āmāra ye kichu kārya, saba tomā lañā\nkārya chāḍi' rahilā tumi gharete vasiyā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āmāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye kichu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whatever"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kārya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"business"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"everything"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kārya chāḍi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"giving up your duties"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rahilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remained"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gharete",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at home"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vasiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sitting."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"I am depending on you to carry out so many of my activities, but you have given up your governmental duties to sit here at home.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 22,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.22",
|
||||
"devanagari": "मोर यत कार्यकाम, सब कैला नाश कि तोमार हृदये आछे, कह मोर पाश",
|
||||
"bengali": "মোর যত কার্যকাম, সব কৈলা নাশ কি তোমার হৃদযে আছে, কহ মোর পাশ",
|
||||
"transliteration": "mora yata kārya-kāma, saba kailā nāśa\nki tomāra hṛdaye āche, kaha mora pāśa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kārya-kāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"occupational duties"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"everything"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kailā nāśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you have spoiled"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ki",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"what"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"your"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hṛdaye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"within the heart"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"kindly tell"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora pāśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to me."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"You have spoiled all my activities. What is your intention? Please tell me frankly.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 23,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.23",
|
||||
"devanagari": "सनातन कहे,—नहे आमा हैते काम आर एकजन दिया कर समाधान",
|
||||
"bengali": "সনাতন কহে,—নহে আমা হৈতে কাম আর একজন দিযা কর সমাধান",
|
||||
"transliteration": "sanātana kahe,—nahe āmā haite kāma\nāra eka-jana diyā kara samādhāna",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sanātana kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Sanātana Gosvāmī replied"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"execution of the duty"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āra eka-jana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"someone else"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "diyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by means of"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kara samādhāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"execute the management."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Sanātana Gosvāmī replied, \"You can no longer expect any service from me. Please arrange for someone else to tend to the management.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 24,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.24",
|
||||
"devanagari": "तबे क्रुद्ध हञा राजा कहे आरबार तोमार ऽबड भाइऽ करे दस्युव्यवहार",
|
||||
"bengali": "তবে ক্রুদ্ধ হঞা রাজা কহে আরবার তোমার ঽবড ভাইঽ করে দস্যুব্যবহার",
|
||||
"transliteration": "tabe kruddha hañā rājā kahe āra-bāra\ntomāra 'baḍa bhāi' kare dasyu-vyavahāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at that time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kruddha hañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"becoming angry"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rājā kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Nawab said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āra-bāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra baḍa bhāi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"your elder brother"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dasyu-vyavahāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the activity of a plunderer."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Becoming angry with Sanātana Gosvāmī, the Nawab said, \"Your elder brother is acting just like a plunderer.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,98 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 25,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.25",
|
||||
"devanagari": "जीवबहु मारिऽ कैल चाक्ला सब नाश एथा तुमि कैला मोर सर्व कार्य नाश",
|
||||
"bengali": "জীববহু মারিঽ কৈল চাক্লা সব নাশ এথা তুমি কৈলা মোর সর্ব কার্য নাশ",
|
||||
"transliteration": "jīva-bahu māri' kaila cāklā saba nāśa\nethā tumi kailā mora sarva kārya nāśa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "jīva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"living entities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bahu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"many"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "māri'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"killing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"did"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cāklā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the province of Bengal"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"destruction"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ethā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"here"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"did"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sarva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kārya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"plans"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"destruction."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"By killing many living entities, your elder brother has destroyed all Bengal. Now here you are destroying all my plans.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 26,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.26",
|
||||
"devanagari": "सनातन कहे,—तुमि स्वतन्त्र गौडेश्वर ये येइ दोष करे, देहऽ तार फल",
|
||||
"bengali": "সনাতন কহে,—তুমি স্বতন্ত্র গৌডেশ্বর যে যেই দোষ করে, দেহঽ তার ফল",
|
||||
"transliteration": "sanātana kahe,—tumi svatantra gauḍeśvara\nye yei doṣa kare, deha' tāra phala",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sanātana kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Sanātana Gosvāmī said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "svatantra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"independent"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gauḍa-īśvara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the ruler of Bengal"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye yei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whatever"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "doṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"faults"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"one commits"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deha'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you award"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāra phala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the results of that."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Sanātana Gosvāmī said, \"You are the supreme ruler of Bengal and are completely independent. Whenever someone commits a fault, you punish him accordingly.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,58 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 27,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.27",
|
||||
"devanagari": "एत शुनिऽ गौडेश्वर उठिऽ घरे गेला पलाइब बलिऽ सनातनेरे बान्धिला",
|
||||
"bengali": "এত শুনিঽ গৌডেশ্বর উঠিঽ ঘরে গেলা পলাইব বলিঽ সনাতনেরে বান্ধিলা",
|
||||
"transliteration": "eta śuni' gauḍeśvara uṭhi' ghare gelā\npalāiba bali' sanātanere bāndhilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "eta śuni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gauḍa-īśvara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Nawab of Bengal"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uṭhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"standing up"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ghare gelā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"went back home"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "palāiba",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I shall run away"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bali'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"because of this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sanātanere bāndhilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he arrested Sanātana."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Hearing this, the Nawab of Bengal stood up and returned to his home. He ordered the arrest of Sanātana Gosvāmī so that he would not be able to leave.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"It is said that the relationship between the Nawab of Bengal and Sanātana Gosvāmī was very intimate. The Nawab used to consider Sanātana Gosvāmī his younger brother, and when Sanātana Gosvāmī showed a very strong intention to resign, the Nawab, feeling familial affection, essentially said, \"I am your elder brother, but I do not look after the state management. My only business is attacking other states with my soldiers and fighting everywhere as a plunderer. Because I am a meateater [<i>yavana</i>], I am used to hunting all kinds of living beings. In this way I am destroying all kinds of living entities in Bengal. While engaged in this destructive business, I am hoping that you will tend to the administration of the state. Since I, your elder brother, am engaged in such a destructive business, you, being my younger brother, should look after the state management. If you do not, how will things continue?\" This talk was based on a family relationship, and Sanātana Gosvāmī also replied in an intimate and joking way. Essentially he told the Nawab, \"My dear brother, you are the independent ruler of Bengal. You can act in whatever way you like, and if someone commits fault, you can punish him accordingly.\" In other words, Sanātana Gosvāmī was saying that since the Nawab was accustomed to acting like a plunderer, he should go ahead and take action. Since Sanātana was not showing much enthusiasm in performing his duty, the Nawab should dismiss him from his service. The Nawab could understand the intention of Sanātana Gosvāmī's statement. He therefore left in an angry mood and ordered Sanātana Gosvāmī's arrest."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,58 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 28,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.28",
|
||||
"devanagari": "हेनकाले गेल राजा उडिया मारिते सनातने कहे,—तुमि चल मोर साथे",
|
||||
"bengali": "হেনকালে গেল রাজা উডিযা মারিতে সনাতনে কহে,—তুমি চল মোর সাথে",
|
||||
"transliteration": "hena-kāle gela rājā uḍiyā mārite\nsanātane kahe,—tumi cala mora sāthe",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "hena-kāle",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at this time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gela",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"went"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rājā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the King"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uḍiyā mārite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to attack the Orissa province"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sanātane kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he said to Sanātana Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi cala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you come"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora sāthe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"along with me."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>At this time, the Nawab was going to attack the province of Orissa, and he told Sanātana Gosvāmī, \"Come along with me.\"</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"Hussain Shah attacked the province of Orissa in 1424 Śakābda Era. At that time he conquered the feudal princes of neighboring Orissa."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 29,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.29",
|
||||
"devanagari": "तेङ्हो कहे,—याबे तुमि देवताय दुःख दिते मोर शक्ति नाहि, तोमार संगे याइते",
|
||||
"bengali": "তেঙ্হো কহে,—যাবে তুমি দেবতায দুঃখ দিতে মোর শক্তি নাহি, তোমার সংগে যাইতে",
|
||||
"transliteration": "teṅho kahe,—yābe tumi devatāya duḥkha dite\nmora śakti nāhi, tomāra saṅge yāite",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "teṅho kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Sanātana Gosvāmī replied"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yābe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"will go"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "devatāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the Supreme Personality of Godhead"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "duḥkha dite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to give unhappiness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mora śakti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"my power"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāhi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomāra saṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in company with you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to go."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Sanātana Gosvāmī replied, \"You are going to Orissa to give pain to the Supreme Personality of Godhead. For this reason I am powerless to go with you.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 30,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.30",
|
||||
"devanagari": "तबे ताङ्रे बान्धिऽ राखिऽ करिला गमन एथा नीलाचल हैते प्रभु चलिला वृन्दावन",
|
||||
"bengali": "তবে তাঙ্রে বান্ধিঽ রাখিঽ করিলা গমন এথা নীলাচল হৈতে প্রভু চলিলা বৃন্দাবন",
|
||||
"transliteration": "tabe tāṅre bāndhi' rākhi' karilā gamana\nethā nīlācala haite prabhu calilā vṛndāvana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thereafter"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāndhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"arresting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rākhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"keeping"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karilā gamana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he went away"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ethā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at this time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nīlācala haite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from Jagannātha Purī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "calilā vṛndāvana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"departed for Vṛndāvana."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The Nawab again arrested Sanātana Gosvāmī and kept him in prison. At this time, Śrī Caitanya Mahāprabhu departed for Vṛndāvana from Jagannātha Purī.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 31,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.31",
|
||||
"devanagari": "तबे सेइ दुइ चर रूपठाञि आइल ऽवृन्दावन चलिला प्रभुऽ—आसिया कहिल",
|
||||
"bengali": "তবে সেই দুই চর রূপঠাঞি আইল ঽবৃন্দাবন চলিলা প্রভুঽ—আসিযা কহিল",
|
||||
"transliteration": "tabe sei dui cara rūpa-ṭhāñi āila\n'vṛndāvana calilā prabhu'—āsiyā kahila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at that time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"those"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"two"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"messengers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpa-ṭhāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the presence of Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"came back"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vṛndāvana calilā prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu has departed for Vṛndāvana"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"coming"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"they informed."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The two persons who went to Jagannātha Purī to inquire about the Lord's departure returned and informed Rūpa Gosvāmī that the Lord had already departed for Vṛndāvana.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 32,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.32",
|
||||
"devanagari": "शुनिया श्रीरूप लिखिल सनातनठाञि ऽवृन्दावन चलिला श्रीचैतन्यगोसाञि",
|
||||
"bengali": "শুনিযা শ্রীরূপ লিখিল সনাতনঠাঞি ঽবৃন্দাবন চলিলা শ্রীচৈতন্যগোসাঞি",
|
||||
"transliteration": "śuniyā śrī-rūpa likhila sanātana-ṭhāñi\n'vṛndāvana calilā śrī-caitanya-gosāñi",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śuniyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-rūpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "likhila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"wrote"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sanātana-ṭhāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Sanātana Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vṛndāvana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Vṛndāvana"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "calilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"has gone"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-caitanya-gosāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Upon receiving this message from his two messengers, Rūpa Gosvāmī immediately wrote a letter to Sanātana Gosvāmī saying that Śrī Caitanya Mahāprabhu had departed for Vṛndāvana.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,64 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 33,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.33",
|
||||
"devanagari": "आमिदुइभाइ चलिलाङ ताङ्हारे मिलिते तुमि यैछे तैछे छुटिऽ आइस ताहाङ्हैते",
|
||||
"bengali": "আমিদুইভাই চলিলাঙ তাঙ্হারে মিলিতে তুমি যৈছে তৈছে ছুটিঽ আইস তাহাঙ্হৈতে",
|
||||
"transliteration": "āmi-dui-bhāi calilāṅa tāṅhāre milite\ntumi yaiche taiche chuṭi' āisa tāhāṅ haite",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āmi-dui-bhāi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"we two brothers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "calilāṅa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"have gone"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅhāre milite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to meet Him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yaiche taiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"somehow or other"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chuṭi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"getting free"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āisa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"come"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhāṅ haite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from there."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>In his letter to Sanātana Gosvāmī, Śrīla Rūpa Gosvāmī wrote, \"We two brothers are starting out to go see Śrī Caitanya Mahāprabhu. You must also somehow or other get released and come meet us.\"</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"The two brothers herein mentioned are Rūpa Gosvāmī and his younger brother, Anupama Mallika. Rūpa Gosvāmī was informing Sanātana Gosvāmī that he should join him and his younger brother."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 34,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.34",
|
||||
"devanagari": "दशसहस्र मुद्रा तथा आछे मुदिस्थाने ताहा दिया कर शीघ्र आत्मविमोचने",
|
||||
"bengali": "দশসহস্র মুদ্রা তথা আছে মুদিস্থানে তাহা দিযা কর শীঘ্র আত্মবিমোচনে",
|
||||
"transliteration": "daśa-sahasra mudrā tathā āche mudi-sthāne\ntāhā diyā kara śīghra ātma-vimocane",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "daśa-sahasra mudrā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ten thousand coins"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāthā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there are"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mudi-sthāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the grocer's place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhā diyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with this amount"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"get"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śīghra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as soon as possible"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ātma-vimocane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"release from the internment."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Rūpa Gosvāmī further informed Śrīla Sanātana Gosvāmī: \"I have left a deposit of ten thousand coins with the grocer. Use that money to get out of prison.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 35,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.35",
|
||||
"devanagari": "यैछे तैछे छुटिऽ तुमि आइस वृन्दावनऽ एत लिखिऽ दुइभाइ करिला गमन",
|
||||
"bengali": "যৈছে তৈছে ছুটিঽ তুমি আইস বৃন্দাবনঽ এত লিখিঽ দুইভাই করিলা গমন",
|
||||
"transliteration": "yaiche taiche chuṭi' tumi āisa vṛndāvana'\neta likhi' dui-bhāi karilā gamana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "yaiche taiche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"somehow or other"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "chuṭi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"getting released"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āisa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"come"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vṛndāvana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Vṛndāvana"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "eta likhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"writing this"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui-bhāi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the two brothers, namely Rūpa Gosvāmī and his younger brother Anupama"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karilā gamana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"departed."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"Somehow or other get yourself released and come to Vṛndāvana.\" After writing this, the two brothers [Rūpa Gosvāmī and Anupama] went to see Śrī Caitanya Mahāprabhu.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 36,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.36",
|
||||
"devanagari": "अनुपम मल्लिक, ताङ्र नाम—ऽश्रीवल्लभऽ रूपगोसाञिर छोटभाइ—परमवैष्णव",
|
||||
"bengali": "অনুপম মল্লিক, তাঙ্র নাম—ঽশ্রীবল্লভঽ রূপগোসাঞির ছোটভাই—পরমবৈষ্ণব",
|
||||
"transliteration": "anupama mallika, tāṅra nāma—'śrī-vallabha'\nrūpa-gosāñira choṭa-bhāi—parama-vaiṣṇava",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "anupama mallika",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Anupama Mallika"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra nāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"his name"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-vallabha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Vallabha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpa-gosāñira",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "choṭa-bhāi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"younger brother"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "parama-vaiṣṇava",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"great devotee."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Rūpa Gosvāmī's younger brother was a great devotee whose actual name was Śrī Vallabha, but he was given the name Anupama Mallika.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 37,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.37",
|
||||
"devanagari": "ताङ्हा लञा रूपगोसाञि प्रयागे आइला महाप्रभु ताहाङ्शुनिऽ आनन्दित हैला",
|
||||
"bengali": "তাঙ্হা লঞা রূপগোসাঞি প্রযাগে আইলা মহাপ্রভু তাহাঙ্শুনিঽ আনন্দিত হৈলা",
|
||||
"transliteration": "tāṅhā lañā rūpa-gosāñi prayāge āilā\nmahāprabhu tāhāṅ śuni' ānandita hailā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅhā lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking him along"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpa-gosāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prayāge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Prayāga"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"came"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāhāṅ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ānandita hailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"were very much pleased."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Rūpa Gosvāmī and Anupama Mallika went to Prayāga, and they were very pleased to hear news that Śrī Caitanya Mahāprabhu was there.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 38,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.38",
|
||||
"devanagari": "प्रभु चलियाछेन बिन्दुमाधवदरशने लक्ष लक्ष लोक आइसे प्रभुर मिलने",
|
||||
"bengali": "প্রভু চলিযাছেন বিন্দুমাধবদরশনে লক্ষ লক্ষ লোক আইসে প্রভুর মিলনে",
|
||||
"transliteration": "prabhu caliyāchena bindu-mādhava-daraśane\nlakṣa lakṣa loka āise prabhura milane",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caliyāchena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"was going"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bindu-mādhava-daraśane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to see Lord Bindu Mādhava"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lakṣa lakṣa loka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"many hundreds of thousands of people"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āise",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"came"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "milane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for meeting."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>At Prayāga, Śrī Caitanya Mahāprabhu went to see the temple of Bindu Mādhava, and many hundreds of thousands of people followed Him just to meet Him.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 39,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.39",
|
||||
"devanagari": "केह कान्दे, केह हासे, केह नाचे, गाय ऽकृष्णऽ ऽकृष्णऽ बलिऽ केह गडागडि याय",
|
||||
"bengali": "কেহ কান্দে, কেহ হাসে, কেহ নাচে, গায ঽকৃষ্ণঽ ঽকৃষ্ণঽ বলিঽ কেহ গডাগডি যায",
|
||||
"transliteration": "keha kānde, keha hāse, keha nāce, gāya\n'kṛṣṇa' 'kṛṣṇa' bali' keha gaḍāgaḍi yāya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "keha kānde",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"some cried"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "keha hāse",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"some laughed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "keha nāce",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"some danced"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chanted"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa kṛṣṇa bali'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"saying Kṛṣṇa, Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "keha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"some"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gaḍāgaḍi yāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"rolled on the ground."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Some of the people following the Lord were crying. Some were laughing, some dancing and some chanting. Indeed, some of them were rolling on the ground, exclaiming, \"Kṛṣṇa! Kṛṣṇa!\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 40,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.40",
|
||||
"devanagari": "गंगायमुना प्रयाग नारिल डुबाइते प्रभु डुबाइल कृष्णप्रेमेर वन्याते",
|
||||
"bengali": "গংগাযমুনা প্রযাগ নারিল ডুবাইতে প্রভু ডুবাইল কৃষ্ণপ্রেমের বন্যাতে",
|
||||
"transliteration": "gaṅgā-yamunā prayāga nārila ḍubāite\nprabhu ḍubāila kṛṣṇa-premera vanyāte",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "gaṅgā-yamunā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the River Ganges and River Yamunā"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prayāga",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Prayāga"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nārila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"were not able"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ḍubāite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to flood"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ḍubāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"flooded"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-premera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of ecstatic love of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vanyāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in an inundation."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Prayāga is located at the confluence of two rivers—the Ganges and the Yamunā. Although these rivers were not able to flood Prayāga with water, Śrī Caitanya Mahāprabhu inundated the whole area with waves of ecstatic love for Kṛṣṇa.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 41,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.41",
|
||||
"devanagari": "भिड देखिऽ दुइ भाइ रहिला निर्जने प्रभुर आवेश हैल माधवदरशने",
|
||||
"bengali": "ভিড দেখিঽ দুই ভাই রহিলা নির্জনে প্রভুর আবেশ হৈল মাধবদরশনে",
|
||||
"transliteration": "bhiḍa dekhi' dui bhāi rahilā nirjane\nprabhura āveśa haila mādhava-daraśane",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bhiḍa dekhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing the crowd"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui bhāi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the two brothers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rahilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remained"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nirjane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in a secluded place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āveśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ecstasy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mādhava-daraśane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by seeing the Deity, Bindu Mādhava."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Seeing the great crowd, the two brothers remained standing in a secluded place. They could see that Śrī Caitanya Mahāprabhu was ecstatic to see Lord Bindu Mādhava.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 42,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.42",
|
||||
"devanagari": "प्रेमावेशे नाचे प्रभु हरिध्वनि करिऽ ऊर्ध्व बाहु करिऽ बले—बल ऽहरिऽ ऽहरिऽ",
|
||||
"bengali": "প্রেমাবেশে নাচে প্রভু হরিধ্বনি করিঽ ঊর্ধ্ব বাহু করিঽ বলে—বল ঽহরিঽ ঽহরিঽ",
|
||||
"transliteration": "premāveśe nāce prabhu hari-dhvani kari'\nūrdhva bāhu kari' bale—bala 'hari' 'hari'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prema-āveśe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in ecstatic love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāce",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"danced"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hari-dhvani kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"vibrating the holy name of Hari"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ūrdhva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"raised"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the arms"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"making"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"says"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bala hari hari",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chant Hari, Hari."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The Lord was loudly chanting the holy name of Hari. Dancing in ecstatic love and raising His arms, He asked everyone to chant \"Hari! Hari!\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 43,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.43",
|
||||
"devanagari": "प्रभुर महिमा देखिऽ लोके चमत्कार प्रयागे प्रभुर लीला नारि वर्णिबार",
|
||||
"bengali": "প্রভুর মহিমা দেখিঽ লোকে চমত্কার প্রযাগে প্রভুর লীলা নারি বর্ণিবার",
|
||||
"transliteration": "prabhura mahimā dekhi' loke camatkāra\nprayāge prabhura līlā nāri varṇibāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahimā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the greatness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "loke",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in all people"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "camatkāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"astonishment"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prayāge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at Prayāga"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "līlā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the pastimes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāri",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I am not able"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "varṇibāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to describe."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Everyone was astounded to see the greatness of Śrī Caitanya Mahāprabhu. Indeed, I cannot properly describe the pastimes of the Lord at Prayāga.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 44,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.44",
|
||||
"devanagari": "दाक्षिणात्यविप्रसने आछे परिचय सेइ विप्र निमन्त्रिया निल निजालय",
|
||||
"bengali": "দাক্ষিণাত্যবিপ্রসনে আছে পরিচয সেই বিপ্র নিমন্ত্রিযা নিল নিজালয",
|
||||
"transliteration": "dākṣiṇātya-vipra-sane āche paricaya\nsei vipra nimantriyā nila nijālaya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "dākṣiṇātya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Deccan"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vipra-sane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with a brāhmaṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paricaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"acquaintance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vipra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"brāhmaṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nimantriyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"inviting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"brought"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nija-ālaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to his own place."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu had made an acquaintance with a brāhmaṇa from Deccan [in South India], and that brāhmaṇa invited Him for meals and took Him to his place.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 45,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.45",
|
||||
"devanagari": "विप्रगृहे आसिऽ प्रभु निभृते वसिला श्रीरूपवल्लभ दुङ्हे आसिया मिलिला",
|
||||
"bengali": "বিপ্রগৃহে আসিঽ প্রভু নিভৃতে বসিলা শ্রীরূপবল্লভ দুঙ্হে আসিযা মিলিলা",
|
||||
"transliteration": "vipra-gṛhe āsi' prabhu nibhṛte vasilā\nśrī-rūpa-vallabha duṅhe āsiyā mililā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "vipra-gṛhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the house of that brāhmaṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"coming"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nibhṛte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in a solitary place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vasilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sat down"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-rūpa-vallabha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the two brothers Rūpa Gosvāmī and Śrī Vallabha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "duṅhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"both of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"coming"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mililā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"met Him."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>While Śrī Caitanya Mahāprabhu was sitting in a solitary place in the home of that Deccan brāhmaṇa, Rūpa Gosvāmī and Śrī Vallabha [Anupama Mallika] came to meet Him.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 46,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.46",
|
||||
"devanagari": "दुइगुच्छ तृण दुङ्हे दशने धरिया प्रभु देखिऽ दूरे पडे दण्डवत्हञा",
|
||||
"bengali": "দুইগুচ্ছ তৃণ দুঙ্হে দশনে ধরিযা প্রভু দেখিঽ দূরে পডে দণ্ডবত্হঞা",
|
||||
"transliteration": "dui-guccha tṛṇa duṅhe daśane dhariyā\nprabhu dekhi' dūre paḍe daṇḍavat hañā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "dui-guccha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"two bunches"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tṛṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"straw"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "duṅhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"both of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "daśane dhariyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"holding in the teeth"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu dekhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dūre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in a distant place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fell down"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "daṇḍa-vat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like rods"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"becoming."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Seeing the Lord from a distance, the two brothers put two clumps of straw between their teeth and immediately fell down on the ground like rods, offering Him obeisances.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 47,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.47",
|
||||
"devanagari": "नाना श्लोक पडिऽ उठे, पडे बार बार प्रभु देखिऽ प्रेमावेश हैल दुङ्हर",
|
||||
"bengali": "নানা শ্লোক পডিঽ উঠে, পডে বার বার প্রভু দেখিঽ প্রেমাবেশ হৈল দুঙ্হর",
|
||||
"transliteration": "nānā śloka paḍi' uṭhe, paḍe bāra bāra\nprabhu dekhi' premāveśa ha-ila duṅhara",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "nānā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"various"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śloka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"verses"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"reciting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uṭhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"stood up"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fell down"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bāra bāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"again and again"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu dekhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing the Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema-āveśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ecstatic emotion"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ha-ila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "duṅhāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of both of them."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Both brothers were overwhelmed with ecstatic emotion, and reciting various Sanskrit verses, they stood up and fell down again and again.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 48,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.48",
|
||||
"devanagari": "श्रीरूपे देखिया प्रभुर प्रसन्न हैल मन ऽउठ, उठ, रूप, आइसऽ, बलिला वचन",
|
||||
"bengali": "শ্রীরূপে দেখিযা প্রভুর প্রসন্ন হৈল মন ঽউঠ, উঠ, রূপ, আইসঽ, বলিলা বচন",
|
||||
"transliteration": "śrī-rūpe dekhiyā prabhura prasanna haila mana\n'uṭha, uṭha, rūpa, āisa', balilā vacana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-rūpe dekhiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing Śrīla Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prasanna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very pleased"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uṭha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"please stand up"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uṭha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"please stand up"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My dear Rūpa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āisa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"come"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "balilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vacana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the words."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu was very pleased to see Śrīla Rūpa Gosvāmī, and He told him, \"Stand up! Stand up! My dear Rūpa, come here.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 49,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.49",
|
||||
"devanagari": "कृष्णेर करुणा किछु ना याय वर्णने विषयकूप हैते काडिल तोमा दुइजने",
|
||||
"bengali": "কৃষ্ণের করুণা কিছু না যায বর্ণনে বিষযকূপ হৈতে কাডিল তোমা দুইজনে",
|
||||
"transliteration": "kṛṣṇera karuṇā kichu nā yāya varṇane\nviṣaya-kūpa haite kāḍila tomā dui-jane",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karuṇā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kichu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"any"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is possible"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "varṇane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to describe"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viṣaya-kūpa haite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from the well of material enjoyment"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kāḍila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"delivered"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tomā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui-jane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"both."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu then said,\"It is not possible to describe Kṛṣṇa's mercy, for He has delivered you both from the well of material enjoyment.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,118 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 50,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.50",
|
||||
"devanagari": "न मे ऽभक्तश्चतुर्वेदी मद्भक्तः श्वपचः प्रियः\nतस्मै देयं ततो ग्राह्यं स च पूज्यो यथा ह्यहम्",
|
||||
"bengali": "ন মে ঽভক্তশ্চতুর্বেদী মদ্ভক্তঃ শ্বপচঃ প্রিযঃ\nতস্মৈ দেযং ততো গ্রাহ্যং স চ পূজ্যো যথা হ্যহম্",
|
||||
"transliteration": "na me 'bhaktaś catur-vedī\nmad-bhaktaḥ śvapacaḥ priyaḥ\ntasmai deyaṁ tato grāhyaṁ\nsa ca pūjyo yathā hy aham",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "na",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "me",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "abhaktaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"devoid of pure devotional service"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "catuḥ-vedī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a scholar in the four Vedas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mat-bhaktaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"My devotee"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śva-pacaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"even from a family of dog-eaters"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "priyaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very dear"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tasmai",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to him (a pure devotee, even though born in a very low family)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deyam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"should be given"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tataḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "grāhyam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"should be accepted (remnants of food)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that person"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ca",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"also"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pūjyaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"worshipable"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yathā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"as much as"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"certainly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aham",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'Even though a person is a very learned scholar of the Sanskrit Vedic literatures, he is not accepted as My devotee unless he is pure in devotional service. Even though a person is born in a family of dog-eaters, he is very dear to Me if he is a pure devotee who has no motive to enjoy fruitive activities or mental speculation. Indeed, all respects should be given to him, and whatever he offers should be accepted. Such devotees are as worshipable as I am.' \"</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This verse is included in the <i>Hari-bhakti-vilāsa</i> (10.127) compiled by Sanātana Gosvāmī."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 51,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.51",
|
||||
"devanagari": "एइ श्लोक पडिऽ दुङ्हारे कैला आलिंगन कृपाते दुङ्हार माथाय धरिला चरण",
|
||||
"bengali": "এই শ্লোক পডিঽ দুঙ্হারে কৈলা আলিংগন কৃপাতে দুঙ্হার মাথায ধরিলা চরণ",
|
||||
"transliteration": "ei śloka paḍi' duṅhāre kailā āliṅgana\nkṛpāte duṅhāra māthāya dharilā caraṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ei śloka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"this verse"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"reciting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "duṅhāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the two brothers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kailā āliṅgana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"embraced"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛpāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"out of causeless mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "duṅhāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of both of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "māthāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the heads"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dharilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"placed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"His feet."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>After reciting this verse, Śrī Caitanya Mahāprabhu embraced both brothers, and out of His causeless mercy He placed His feet on their heads.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 52,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.52",
|
||||
"devanagari": "प्रभुकृपा पाञा दुङ्हे दुइ हात युडिऽ दीन हञा स्तुति करे विनय आचरिऽ",
|
||||
"bengali": "প্রভুকৃপা পাঞা দুঙ্হে দুই হাত যুডিঽ দীন হঞা স্তুতি করে বিনয আচরিঽ",
|
||||
"transliteration": "prabhu-kṛpā pāñā duṅhe dui hāta yuḍi'\ndīna hañā stuti kare vinaya ācari'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu-kṛpā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Lord's mercy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"getting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "duṅhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"both of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"two"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hāta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hands"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yuḍi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"folding"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dīna hañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"most humbly"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "stuti kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"offer prayers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vinaya ācari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with submission."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>After receiving the Lord's causeless mercy, the brothers folded their hands and in great humility offered the following prayers unto the Lord.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 53,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.53",
|
||||
"devanagari": "नमो महावदान्याय कृष्णप्रेमप्रदाय ते\nकृष्णाय कृष्णचैतन्य नाम्ने गौरत्विषे नमः",
|
||||
"bengali": "নমো মহাবদান্যায কৃষ্ণপ্রেমপ্রদায তে\nকৃষ্ণায কৃষ্ণচৈতন্য নাম্নে গৌরত্বিষে নমঃ",
|
||||
"transliteration": "namo mahā-vadānyāya\nkṛṣṇa-prema-pradāya te\nkṛṣṇāya kṛṣṇa-caitanya-\nnāmne gaura-tviṣe namaḥ",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "namaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"obeisances"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā-vadānyāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"who is most munificent and charitably disposed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-prema",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"love of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pradāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"who can give"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "te",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the original Personality of Godhead"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-caitanya-nāmne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"under the name Kṛṣṇa Caitanya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gaura-tviṣe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whose complexion is the golden complexion of Śrīmatī Rādhārāṇī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "namaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"obeisances."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"O most munificent incarnation! You are Kṛṣṇa Himself appearing as Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu. You have assumed the golden color of Śrīmatī Rādhārāṇī, and You are widely distributing pure love of Kṛṣṇa. We offer our respectful obeisances unto You. </b>[Śrī-Gaurāṅga-Praṇāma]",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,94 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 54,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.54",
|
||||
"devanagari": "यो ऽज्ञानमत्तं भुवनं दयालुरुल्लाघयन्नप्यकरोत्प्रमत्तम्\nस्वप्रेमसम्पत्सुधयाद्भुतेहं श्रीकृष्णचैतन्यममुं प्रपद्ये",
|
||||
"bengali": "যো ঽজ্ঞানমত্তং ভুবনং দযালুরুল্লাঘযন্নপ্যকরোত্প্রমত্তম্\nস্বপ্রেমসম্পত্সুধযাদ্ভুতেহং শ্রীকৃষ্ণচৈতন্যমমুং প্রপদ্যে",
|
||||
"transliteration": "yo 'jñāna-mattaṁ bhuvanaṁ dayālur\nullāghayann apy akarot pramattam\nsva-prema-sampat-sudhayādbhutehaṁ\nśrī-kṛṣṇa-caitanyam amuṁ prapadye",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "yaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that Personality of Godhead who"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ajñāna-mattam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"maddened by ignorance or foolishly passing time in karma, jñāna, yoga and Māyāvāda philosophy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhuvanam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the entire three worlds"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dayāluḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"so merciful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ullāghayan",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"subduing such processes as karma, jñāna and yoga"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "api",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"despite"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "akarot",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"made"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pramattam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"maddened"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sva-prema-sampat-sudhayā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the nectar of His personal devotional service, which is an invaluable treasure of bliss"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "adbhuta-īham",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whose activities are wonderful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-kṛṣṇa-caitanyam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "amum",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prapadye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I surrender."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"We offer our respectful obeisances unto that merciful Supreme Personality of Godhead who has converted all three worlds, which were maddened by ignorance, and saved them from their diseased condition by making them mad with the nectar from the treasure-house of love of God. Let us take full shelter of that Personality of Godhead, Śrī Kṛṣṇa Caitanya, whose activities are wonderful.\"</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This verse is found in the <i>Govinda-līlāmṛta</i> (1.2)."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 55,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.55",
|
||||
"devanagari": "तबे महाप्रभु ताङ्रे निकटे वसाइला ऽसनातनेर वार्ता कहऽ—ताङ्हारे पुछिला",
|
||||
"bengali": "তবে মহাপ্রভু তাঙ্রে নিকটে বসাইলা ঽসনাতনের বার্তা কহঽ—তাঙ্হারে পুছিলা",
|
||||
"transliteration": "tabe mahāprabhu tāṅre nikaṭe vasāilā\n'sanātanera vārtā kaha'—tāṅhāre puchilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thereafter"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nikaṭe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"near Him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vasāilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sat down"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sanātanera vārtā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"news of Sanātana"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"please tell"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅhāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "puchilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"questioned."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>After this, Śrī Caitanya Mahāprabhu sat them down by His side and asked them, \"What news do you have of Sanātana?\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 56,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.56",
|
||||
"devanagari": "रूप कहेन,—तेङ्हो बन्दी हय राजघरे तुमि यदि उद्धारऽ, तबे हैबे उद्धारे",
|
||||
"bengali": "রূপ কহেন,—তেঙ্হো বন্দী হয রাজঘরে তুমি যদি উদ্ধারঽ, তবে হৈবে উদ্ধারে",
|
||||
"transliteration": "rūpa kahena,—teṅho bandī haya rāja-ghare\ntumi yadi uddhāra', tabe ha-ibe uddhāre",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpa kahena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Rūpa Gosvāmī said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "teṅho",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bandī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"arrested"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rāja-ghare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the court of the government"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"You"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yadi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"if"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uddhāra'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"kindly rescue"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"then"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ha-ibe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he will be"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uddhāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"relieved from that entanglement."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Rūpa Gosvāmī replied, \"Sanātana has now been arrested by the government of Hussain Shah. If You kindly save him, he can be liberated from that entanglement.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 57,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.57",
|
||||
"devanagari": "प्रभु कहे,—सनातनेर हञाछे मोचन अचिरातामासह हैबे मिलन",
|
||||
"bengali": "প্রভু কহে,—সনাতনের হঞাছে মোচন অচিরাতামাসহ হৈবে মিলন",
|
||||
"transliteration": "prabhu kahe,—sanātanera hañāche mocana\nacirāt āmā-saha ha-ibe milana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sanātanera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Sanātana Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "hañāche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there has been"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mocana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"release"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "acirāt",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very soon"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āmā-saha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with Me"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ha-ibe milana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there will be meeting."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu immediately replied, \"Sanātana has already been released from his confinement, and he will very soon meet with Me.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 58,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.58",
|
||||
"devanagari": "मध्याह्न करिते विप्र प्रभुरे कहिला रूपगोसाञि सेदिवस तथाञि रहिला",
|
||||
"bengali": "মধ্যাহ্ন করিতে বিপ্র প্রভুরে কহিলা রূপগোসাঞি সেদিবস তথাঞি রহিলা",
|
||||
"transliteration": "madhyāhna karite vipra prabhure kahilā\nrūpa-gosāñi se-divasa tathāñi rahilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "madhyāhna karite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to accept lunch"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vipra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the brāhmaṇa of Deccan"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhure",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"requested"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpa-gosāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "se-divasa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that day"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tathāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rahilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remained."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu was then requested by the brāhmaṇa to accept His lunch. Rūpa Gosvāmī also remained there that day.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,44 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 59,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.59",
|
||||
"devanagari": "भट्टाचार्य दुइ भाइये निमन्त्रण कैल प्रभुर शेष प्रसादपात्र दुइभाइ पाइल",
|
||||
"bengali": "ভট্টাচার্য দুই ভাইযে নিমন্ত্রণ কৈল প্রভুর শেষ প্রসাদপাত্র দুইভাই পাইল",
|
||||
"transliteration": "bhaṭṭācārya dui bhāiye nimantraṇa kaila\nprabhura śeṣa prasāda-pātra dui-bhāi pāila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bhaṭṭācārya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Balabhadra Bhaṭṭācārya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui bhāiye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the two brothers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nimantraṇa kaila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"invited to take lunch"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura śeṣa prasāda-pātra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the remnants of the plate of food offered to Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui-bhāi pāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the two brothers obtained."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Balabhadra Bhaṭṭācārya invited the two brothers to take lunch also. The remnants of food from the plate of Śrī Caitanya Mahāprabhu were offered to them.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 60,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.60",
|
||||
"devanagari": "त्रिवेणीउपर प्रभुर वासाघर स्थान दुइ भाइ वासा कैल प्रभुसन्निधान",
|
||||
"bengali": "ত্রিবেণীউপর প্রভুর বাসাঘর স্থান দুই ভাই বাসা কৈল প্রভুসন্নিধান",
|
||||
"transliteration": "triveṇī-upara prabhura vāsā-ghara sthāna\ndui bhāi vāsā kaila prabhu-sannidhāna",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tri-veṇī-upara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the bank of the confluence of the Yamunā and Ganges"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vāsā-ghara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the residential house"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sthāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui bhāi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the two brothers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vāsā kaila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"resided"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu-sannidhāna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"near Śrī Caitanya Mahāprabhu."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu selected His residence beside the confluence of the Ganges and Yamunā at a place called Triveṇī. The two brothers—Rūpa Gosvāmī and Śrī Vallabha—selected their residence near the Lord's.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,73 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 61,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.61",
|
||||
"devanagari": "सेकाले वल्लभभट्ट रहे आडाइलग्रामे महाप्रभु आइला शुनिऽ आइल ताङ्र स्थाने",
|
||||
"bengali": "সেকালে বল্লভভট্ট রহে আডাইলগ্রামে মহাপ্রভু আইলা শুনিঽ আইল তাঙ্র স্থানে",
|
||||
"transliteration": "se-kāle vallabha-bhaṭṭa rahe āḍāila-grāme\nmahāprabhu āilā śuni' āila tāṅra sthāne",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "se-kāle",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at that time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vallabha-bhaṭṭa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Vallabha Bhaṭṭa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"resided"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āḍāila-grāme",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the village known as Āḍāila"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"has come"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"came"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra sthāne",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to His place."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>At that time, Śrī Vallabha Bhaṭṭa was staying at Āḍāila-grāma, and when he heard that Śrī Caitanya Mahāprabhu had arrived, he went to His place to see Him.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"Vallabha Bhaṭṭa was a great learned scholar of Vaiṣṇavism. In the beginning he was very much devoted to Śrī Caitanya Mahāprabhu, but since he thought that he could not receive proper respect from Him, he later joined the Viṣṇusvāmī sect and became <i>ācārya</i> of that sect. His sect is celebrated as the Vallabhācārya-sampradāya. This <i>sampradāya</i> has had great influence in Vṛndāvana near Gokula and in Bombay. Vallabha Bhaṭṭa wrote many books, including a commentary on <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> called <i>Subodhinī-ṭīkā,</i> and notes on the <i>Vedānta-sūtra,</i> in the form of an <i>Anubhāṣya.</i> He also wrote a combination of sixteen short works called <i>Ṣoḍaśa-grantha.</i> Āḍāila-grāma, where he was staying, was near the confluence of the Rivers Ganges and Yamunā on the other side of the Yamunā about one mile from the river. The village there is called Aḍelī-grāma, or Āḍāila-grāma. A temple of Lord Viṣṇu there still belongs to the Vallabha-sampradāya.",
|
||||
"Vallabha Bhaṭṭa was originally from a place in southern India called Trailaṅga. There is a railway station there called Niḍāḍābhalu. Sixteen miles from that station is a village called Kāṅkaḍabāḍa, or Kākuṅrapāḍhu. A learned <i>brāhmaṇa</i> named Lakṣmaṇa Dīkṣita used to live there, and Vallabha Bhaṭṭa was his son. There are five sections of the <i>brāhmaṇa</i> community of Āndhra Pradesh known as <i>bella-nāṭī, vegī-nāṭī, muraki-nāṭi, telagu-nāṭī</i> and <i>kāśala-nāṭī.</i> Out of these five brahminical communities, Vallabhācārya took his birth in the community of <i>bella-nāṭī</i> in the year 1400 Śakābda Era. According to some people, Vallabha Bhaṭṭācārya's father took <i>sannyāsa</i> before Vallabha's birth, and he returned home to take Vallabhācārya as his son. According to the opinion of others, Vallabhācārya was born in 1400 Śakābda Era on the Ekādaśī day of the dark moon in the month of Caitra, and he took his birth in a <i>brāhmaṇa</i> family surnamed Khambhaṁpāṭībāru. According to this account, his father's name was Lakṣmaṇa Bhaṭṭa Dīkṣita, and he was born in Campakāraṇya. In someone else's opinion, Vallabhācārya appeared near the village named Cāṅpā-jhāra-grāma, which is near a railway station named Rājima in Madhya Pradesh.",
|
||||
"After studying for eleven years at Vārāṇasī, Vallabhācārya returned home. On his return, he heard that his father had departed from the material world. Keeping his brother and mother at home, he went to the banks of the River Tuṅgabhadrā in a village called Vidyānagara, and it was there that he enlightened Kṛṣṇadeva, the grandson of King Bukkarāja. After that, he traveled throughout India thrice on trips lasting six years. Thus he passed eighteen years and became victorious in his discussions of revealed scripture. When he was thirty years old, he married Mahālakṣmī, who belonged to the same <i>brāhmaṇa</i> community. Near Govardhana Hill he established a Deity in the valley. Finally he came to Āḍāila, which is on the other side of Prayāga.",
|
||||
"Vallabhācārya had two sons, Gopīnātha and Viṭhṭhaleśvara, and in his old age he accepted the renounced order. In 1452 Śakābda Era, he passed away from the material world at Vārāṇasī. His book known as <i>Ṣoḍaśa-grantha</i> and his commentaries on <i>Vedānta-sūtra (Anubhāṣya</i>) and <i>Śrīmad-Bhāgavatam (Subodhinī</i>) are very famous. He has written many other books besides."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 62,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.62",
|
||||
"devanagari": "तेङ्हो दण्डवत्कैल, प्रभु कैला आलिंगन दुइ जने कृष्णकथा हैल कतक्षण",
|
||||
"bengali": "তেঙ্হো দণ্ডবত্কৈল, প্রভু কৈলা আলিংগন দুই জনে কৃষ্ণকথা হৈল কতক্ষণ",
|
||||
"transliteration": "teṅho daṇḍavat kaila, prabhu kailā āliṅgana\ndui jane kṛṣṇa-kathā haila kata-kṣaṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "teṅho",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "daṇḍavat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"obeisances"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"made"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"did"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āliṅgana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"embracing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui jane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"between the two of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-kathā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"topics about Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there were"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kata-kṣaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"for some time."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Vallabha Bhaṭṭācārya offered Śrī Caitanya Mahāprabhu his obeisances, and the Lord embraced him. After that, they discussed topics about Kṛṣṇa for some time.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 63,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.63",
|
||||
"devanagari": "कृष्णकथाय प्रभुर महाप्रेम उथलिल भट्टेर संकोचे प्रभु सम्वरण कैल",
|
||||
"bengali": "কৃষ্ণকথায প্রভুর মহাপ্রেম উথলিল ভট্টের সংকোচে প্রভু সম্বরণ কৈল",
|
||||
"transliteration": "kṛṣṇa-kathāya prabhura mahā-prema uthalila\nbhaṭṭera saṅkoce prabhu samvaraṇa kaila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-kathāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the discussion on Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā-prema",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"great love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uthalila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"arose"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhaṭṭera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Bhaṭṭācārya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṅkoce",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"due to shyness"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "samvaraṇa kaila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"restrained Himself."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu felt great ecstatic love when they began discussing Kṛṣṇa, but the Lord checked His feelings because He felt shy before Vallabha Bhaṭṭa.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 64,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.64",
|
||||
"devanagari": "अन्तरे गरगर प्रेम, नहे सम्वरण देखिऽ चमत्कार हैल वल्लभभट्टेर मन",
|
||||
"bengali": "অন্তরে গরগর প্রেম, নহে সম্বরণ দেখিঽ চমত্কার হৈল বল্লভভট্টের মন",
|
||||
"transliteration": "antare gara-gara prema, nahe samvaraṇa\ndekhi' camatkāra haila vallabha-bhaṭṭera mana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "antare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"inside"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gara-gara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"raged"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ecstatic love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "samvaraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"checking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"detecting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "camatkāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"astonishment"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vallabha-bhaṭṭera mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the mind of Vallabha Bhaṭṭa."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Although the Lord restrained Himself externally, ecstatic love raged within. There was no checking that. Vallabha Bhaṭṭa was astonished to detect this.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 65,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.65",
|
||||
"devanagari": "तबे भट्ट महाप्रभुरे निमन्त्रण कैल महाप्रभु दुइभाइ ताङ्हारे मिलाइला",
|
||||
"bengali": "তবে ভট্ট মহাপ্রভুরে নিমন্ত্রণ কৈল মহাপ্রভু দুইভাই তাঙ্হারে মিলাইলা",
|
||||
"transliteration": "tabe bhaṭṭa mahāprabhure nimantraṇa kaila\nmahāprabhu dui-bhāi tāṅhāre milāilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"then"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhaṭṭa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Vallabha Bhaṭṭa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhure",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nimantraṇa kailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"invited"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui-bhāi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the two brothers Rūpa and Vallabha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅhāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "milāilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"introduced."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Thereafter, Vallabha Bhaṭṭa invited Śrī Caitanya Mahāprabhu for lunch, and the Lord introduced the brothers Rūpa and Vallabha to him.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 66,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.66",
|
||||
"devanagari": "दुइभाइ दूर हैते भूमिते पडिया भट्टे दण्डवत्कैला अति दीन हञा",
|
||||
"bengali": "দুইভাই দূর হৈতে ভূমিতে পডিযা ভট্টে দণ্ডবত্কৈলা অতি দীন হঞা",
|
||||
"transliteration": "dui-bhāi dūra haite bhūmite paḍiyā\nbhaṭṭe daṇḍavat kailā ati dīna hañā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "dui-bhāi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the two brothers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dūra haite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"from a distance"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhūmite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the ground"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍiyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"falling flat"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhaṭṭe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Vallabha Bhaṭṭa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "daṇḍavat kailā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"offered obeisances"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ati dīna hañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"being very humble."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>From a distance, the brothers Rūpa Gosvāmī and Śrī Vallabha fell on the ground and offered obeisances to Vallabha Bhaṭṭa with great humility.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 67,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.67",
|
||||
"devanagari": "भट्ट मिलिबारे याय, दुङ्हे पलाय दूरे ऽअस्पृश्य पामर मुञि, ना छुङिह मोरेऽ",
|
||||
"bengali": "ভট্ট মিলিবারে যায, দুঙ্হে পলায দূরে ঽঅস্পৃশ্য পামর মুঞি, না ছুঙিহ মোরেঽ",
|
||||
"transliteration": "bhaṭṭa milibāre yāya, duṅhe palāya dūre\n'aspṛśya pāmara muñi, nā chuṅiha more'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bhaṭṭa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Vallabha Bhaṭṭa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "milibāre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to meet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"goes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "duṅhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the two brothers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "palāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ran away"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dūre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to a distant place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aspṛśya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"untouchable"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāmara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"most fallen"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "muñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā chuṅiha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do not touch"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "more",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"me."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When Vallabha Bhaṭṭācārya walked toward them, they ran away to a more distant place. Rūpa Gosvāmī said, \"I am untouchable and most sinful. Please do not touch me.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 68,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.68",
|
||||
"devanagari": "भट्टेर विस्मय हैल, प्रभुर हर्ष मन भट्टेरे कहिला प्रभु ताङ्र विवरण",
|
||||
"bengali": "ভট্টের বিস্ময হৈল, প্রভুর হর্ষ মন ভট্টেরে কহিলা প্রভু তাঙ্র বিবরণ",
|
||||
"transliteration": "bhaṭṭera vismaya haila, prabhura harṣa mana\nbhaṭṭere kahilā prabhu tāṅra vivaraṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bhaṭṭera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Vallabha Bhaṭṭācārya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vismaya haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was surprise"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "harṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very happy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhaṭṭere kahilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"said to Vallabha Bhaṭṭācārya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅra vivaraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"description of Rūpa Gosvāmī."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Vallabha Bhaṭṭācārya was very surprised at this. Śrī Caitanya Mahāprabhu, however, was very pleased, and He therefore spoke to him this description of Rūpa Gosvāmī.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,78 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 69,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.69",
|
||||
"devanagari": "ऽइङ्हो ना स्पर्शिह, इङ्हो जाति अतिहीन! वैदिक, याज्ञिक तुमि कुलीन प्रवीण!ऽ",
|
||||
"bengali": "ঽইঙ্হো না স্পর্শিহ, ইঙ্হো জাতি অতিহীন! বৈদিক, যাজ্ঞিক তুমি কুলীন প্রবীণ!ঽ",
|
||||
"transliteration": "'iṅho nā sparśiha, iṅho jāti ati-hīna!\nvaidika, yājñika tumi kulīna pravīṇa!'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "iṅho",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nā sparśiha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"do not touch"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iṅho",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jāti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"caste"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ati-hīna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very low"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaidika",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a follower of Vedic principles"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yājñika",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a performer of many sacrifices"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tumi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"you"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kulīna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"aristocratic brāhmaṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pravīṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"an experienced person."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu said, \"Don't touch him, for he belongs to a very low caste. You are a follower of Vedic principles and are a well experienced performer of many sacrifices. You also belong to the aristocracy.\"</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"Generally <i>brāhmaṇas</i> are puffed up with false prestige because they belong to the aristocracy and perform many Vedic sacrifices. In South India especially, this fastidious position is most prominent. At any rate, this was the case five hundred years ago. Śrī Caitanya Mahāprabhu actually started a revolution against this brahminical system by inaugurating the chanting of the Hare Kṛṣṇa <i>mantra.</i> By this chanting, one can be delivered regardless of caste, creed, color or social position. Whoever chants the Hare Kṛṣṇa <i>mahā-mantra</i> is immediately purified due to the transcendental position of devotional service. Śrī Caitanya Mahāprabhu is here hinting to Vallabha Bhaṭṭācārya that an exalted <i>brāhmaṇa</i> who makes sacrifices and follows Vedic principles should not neglect a person who is engaged in devotional service by chanting the holy name of the Lord.",
|
||||
"Actually Rūpa Gosvāmī did not belong to a lower caste. He was from a highly aristocratic <i>brāhmaṇa</i> family, but due to his association with the Mohammedan Nawab, he was considered fallen and excommunicated from <i>brāhmaṇa</i> society. However, due to his advanced devotional service, Śrī Caitanya Mahāprabhu accepted him as a <i>gosvāmī.</i> Vallabha Bhaṭṭācārya knew all this. One who is a devotee is above caste and creed, yet Vallabha Bhaṭṭācārya felt himself prestigious.",
|
||||
"The present head of the Vallabha Bhaṭṭācārya <i>sampradāya</i> of Bombay is named Dīkṣita Mahārāja. He is very friendly to our movement, and whenever we meet him, this learned <i>brāhmaṇa</i> scholar highly praises the activities of the Hare Kṛṣṇa movement. He is a life member of our Society, and although he is a learned scholar in the brahminical caste tradition, he accepts our Society and considers its members bona fide devotees of Lord Viṣṇu."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 70,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.70",
|
||||
"devanagari": "दुङ्हार मुखे निरन्तर कृष्णनाम शुनिऽ भट्ट कहे, प्रभुर किछु इंगितभंगी जानिऽ",
|
||||
"bengali": "দুঙ্হার মুখে নিরন্তর কৃষ্ণনাম শুনিঽ ভট্ট কহে, প্রভুর কিছু ইংগিতভংগী জানিঽ",
|
||||
"transliteration": "duṅhāra mukhe nirantara kṛṣṇa-nāma śuni'\nbhaṭṭa kahe, prabhura kichu iṅgita-bhaṅgī jāni'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "duṅhāra mukhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the mouths of both Rūpa Gosvāmī and his brother Vallabha"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nirantara",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"continuously"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-nāma śuni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing the chanting of the holy name of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhaṭṭa kahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Vallabha Bhaṭṭācārya said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kichu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"some"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iṅgita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"indications"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhaṅgī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hints"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jāni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"understanding."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Hearing the holy name constantly vibrated by the two brothers, Vallabha Bhaṭṭācārya could understand the hints of Śrī Caitanya Mahāprabhu.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,64 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 71,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.71",
|
||||
"devanagari": "ऽदुङ्हार मुखे कृष्णनाम करिछे नर्तन एइदुइ ऽअधमऽ नहे, हय ऽसर्वोत्तमऽ",
|
||||
"bengali": "ঽদুঙ্হার মুখে কৃষ্ণনাম করিছে নর্তন এইদুই ঽঅধমঽ নহে, হয ঽসর্বোত্তমঽ",
|
||||
"transliteration": "'duṅhāra mukhe kṛṣṇa-nāma kariche nartana\nei-dui 'adhama' nahe, haya 'sarvottama'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "duṅhāra mukhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the mouths of both"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-nāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the holy name of Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kariche",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"is doing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nartana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dancing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ei-dui",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"both of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "adhama nahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not fallen"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"are"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sarva-uttama",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the most exalted."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Vallabha Bhaṭṭācārya admitted, \"Since these two are constantly chanting the holy name of Kṛṣṇa, how can they be untouchable? On the contrary, they are most exalted.\"</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"Vallabha Bhaṭṭācārya's admission of the brothers' exalted position should serve as a lesson to one who is falsely proud of his position as a <i>brāhmaṇa.</i> Sometimes so-called <i>brāhmaṇas</i> do not recognize our European and American disciples as devotees or <i>brāhmaṇas,</i> and some <i>brāhmaṇas</i> are so proud that they do not allow them to enter temples. Śrī Caitanya Mahāprabhu herein gives a great lesson. Although Vallabha Bhaṭṭācārya was a great authority on brahmanism and a learned scholar, he admitted that those who chant the Lord's holy name are bona fide <i>brāhmaṇas</i> and Vaiṣṇavas and are therefore exalted."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,142 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 72,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.72",
|
||||
"devanagari": "अहो बत श्वपचो ऽतो गरीयान्यज्जिह्वाग्रे वर्तते नाम तुभ्यम्\nतेपुस्तपस्ते जुहुवुः सस्नुरार्या ब्रह्मानूचुर्नाम गृणन्ति ये ते",
|
||||
"bengali": "অহো বত শ্বপচো ঽতো গরীযান্যজ্জিহ্বাগ্রে বর্ততে নাম তুভ্যম্\nতেপুস্তপস্তে জুহুবুঃ সস্নুরার্যা ব্রহ্মানূচুর্নাম গৃণন্তি যে তে",
|
||||
"transliteration": "aho bata śva-paco 'to garīyān\nyaj-jihvāgre vartate nāma tubhyam\ntepus tapas te juhuvuḥ sasnur āryā\nbrahmānūcur nāma gṛṇanti ye te",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "aho bata",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"how wonderful it is"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śva-pacaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"dog-eaters"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ataḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"than the initiated brāhmaṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "garīyān",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"more glorious"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yat",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of whom"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jihvā-agre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the tongue"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vartate",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remains"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the holy name"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tubhyam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of You, my Lord"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tepuḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"have performed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tapaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"austerity"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "te",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"they"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "juhuvuḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"have performed sacrifices"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sasnuḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"have bathed in all holy places"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āryāḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"really belonging to the Āryan race"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "brahma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all the Vedas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anūcuḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"have studied"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the holy name"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gṛṇanti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"chant"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"who"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "te",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"they."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Vallabha Bhaṭṭācārya then recited the following verse: \" 'My dear Lord, one who always keeps Your holy name on his tongue becomes greater than an initiated brāhmaṇa. Although he may be born in a family of dog-eaters and may therefore, by material calculation, be the lowest among men, he is still glorious. This is the wonderful effect of chanting the holy name of the Lord. It is therefore concluded that one who chants the holy name of the Lord should be understood to have performed all kinds of austerities and great sacrifices mentioned in the Vedas. He has already taken his bath in all the holy places of pilgrimage. He has studied all the Vedas, and he is actually an Āryan.' \"</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This verse is quoted from <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (3.33.7)."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 73,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.73",
|
||||
"devanagari": "शुनिऽ महाप्रभु ताङ्रे बहु प्रशंशिला प्रेमाविष्ट हञा श्लोक पडिते लागिला",
|
||||
"bengali": "শুনিঽ মহাপ্রভু তাঙ্রে বহু প্রশংশিলা প্রেমাবিষ্ট হঞা শ্লোক পডিতে লাগিলা",
|
||||
"transliteration": "śuni' mahāprabhu tāṅre bahu praśaṁśilā\npremāviṣṭa hañā śloka paḍite lāgilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śuni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bahu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very much"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "praśaṁśilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"praised"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema-āviṣṭa hañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"becoming ecstatic in love of Godhead"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śloka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"verses"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍite lāgilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"began to recite."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu was very pleased to hear Vallabha Bhaṭṭa quoting from śāstra about the position of a devotee. The Lord praised him personally, and, feeling ecstatic love of Godhead, began to quote many verses from śāstra.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,88 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 74,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.74",
|
||||
"devanagari": "शुचिः सद्भक्तिदीप्ताग्नि दग्धदुर्जातिकल्मषः\nश्वपाको ऽपि बुधैः श्लाग्यो न वेदज्ञो ऽपि नास्तिकः",
|
||||
"bengali": "শুচিঃ সদ্ভক্তিদীপ্তাগ্নি দগ্ধদুর্জাতিকল্মষঃ\nশ্বপাকো ঽপি বুধৈঃ শ্লাগ্যো ন বেদজ্ঞো ঽপি নাস্তিকঃ",
|
||||
"transliteration": "śuciḥ sad-bhakti-dīptāgni-\ndagdha-durjāti-kalmaṣaḥ\nśvapāko 'pi budhaiḥ ślāgyo\nna vedajño 'pi nāstikaḥ",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śuciḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a brāhmaṇa purified internally and externally"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sat-bhakti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of devotional service without motives"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dīpta-agni",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by the blazing fire"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dagdha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"burnt to ashes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "durjāti",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"such as birth in a low family"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kalmaṣaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whose sinful reactions"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śva-pākaḥ api",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"even though born in a family of dog-eaters"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "budhaiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by learned scholars"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ślāgyaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"recognized"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "na",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "veda-jñaḥ api",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"even though completely conversant in Vedic knowledge"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nāstikaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"an atheist."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu said, \" 'A person who has the pure characteristics of a brāhmaṇa due to devotional service, which is like a blazing fire burning to ashes all the sinful reactions of past lives, is certainly saved from the consequences of sinful acts, such as taking birth in a lower family. Even though he may be born in a family of dog-eaters, he is recognized by learned scholars. However, although a person may be a learned scholar in Vedic knowledge, he is not recognized if he is an atheist.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This verse and the next are quoted from the <i>Hari-bhakti-sudhodaya</i> (3.11,12), a transcendental literature extracted from the <i>Purāṇas.</i>"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 75,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.75",
|
||||
"devanagari": "भगवद्भक्तिहीनस्य जातिः शास्त्रं जपस्तपः\nअप्राणस्येव देहस्य मण्डनं लोकरंजनम्",
|
||||
"bengali": "ভগবদ্ভক্তিহীনস্য জাতিঃ শাস্ত্রং জপস্তপঃ\nঅপ্রাণস্যেব দেহস্য মণ্ডনং লোকরংজনম্",
|
||||
"transliteration": "bhagavad-bhakti-hīnasya\njātiḥ śāstraṁ japas tapaḥ\naprāṇasyeva dehasya\nmaṇḍanaṁ loka-rañjanam",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bhagavat-bhakti-hīnasya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of a person devoid of devotional service to the Supreme Personality of Godhead"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jātiḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"birth in a high caste"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śāstram",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"knowledge in revealed scriptures"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "japaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"pronunciation of mantras"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tapaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"austerities and penances"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aprāṇasya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"which is dead"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"like"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dehasya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of a body"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "maṇḍanam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"decoration"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "loka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the whims of people in general"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rañjanam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"simply pleasing."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\" 'For a person devoid of devotional service, birth in a great family or nation, knowledge of revealed scripture, performance of austerities and penance, and chanting of Vedic mantras are all like ornaments on a dead body. Such ornaments simply serve the concocted pleasures of the general populace.' \"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 76,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.76",
|
||||
"devanagari": "प्रभुर प्रेमावेश, आर प्रभाव भक्तिसार सौन्दर्यादि देखिऽ भट्टेर हैल चमत्कार",
|
||||
"bengali": "প্রভুর প্রেমাবেশ, আর প্রভাব ভক্তিসার সৌন্দর্যাদি দেখিঽ ভট্টের হৈল চমত্কার",
|
||||
"transliteration": "prabhura premāveśa, āra prabhāva bhakti-sāra\nsaundaryādi dekhi' bhaṭṭera haila camatkāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema-āveśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ecstasy in love of Godhead"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"and"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhāva",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the influence"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhakti-sāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the essence of devotional service"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saundarya-ādi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"personal beauty and other qualities"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhaṭṭera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Vallabha Bhaṭṭācārya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "camatkāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"astonishment."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When he saw the Lord's ecstatic love, Vallabha Bhaṭṭācārya was certainly very astonished. He was also astonished by the Lord's knowledge of the essence of devotional service, as well as by His personal beauty and influence.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 77,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.77",
|
||||
"devanagari": "सगणे प्रभुरे भट्ट नौकाते चडाञा भिक्षा दिते निजघरे चलिला लञा",
|
||||
"bengali": "সগণে প্রভুরে ভট্ট নৌকাতে চডাঞা ভিক্ষা দিতে নিজঘরে চলিলা লঞা",
|
||||
"transliteration": "sagaṇe prabhure bhaṭṭa naukāte caḍāñā\nbhikṣā dite nija-ghare calilā lañā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sa-gaṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with His associates"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhure",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhaṭṭa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Vallabha Bhaṭṭācārya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "naukāte",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a boat"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caḍāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"putting aboard"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhikṣā dite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to offer lunch"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nija-ghare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to his own place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "calilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"departed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Vallabha Bhaṭṭācārya then put Śrī Caitanya Mahāprabhu and His associates aboard a boat and took them to his own place to offer them lunch.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 78,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.78",
|
||||
"devanagari": "यमुनार जल देखिऽ चिक्कण श्यामल प्रेमावेशे महाप्रभु हैला विह्वल",
|
||||
"bengali": "যমুনার জল দেখিঽ চিক্কণ শ্যামল প্রেমাবেশে মহাপ্রভু হৈলা বিহ্বল",
|
||||
"transliteration": "yamunāra jala dekhi' cikkaṇa śyāmala\npremāveśe mahāprabhu ha-ilā vihvala",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "yamunāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the River Yamunā"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the water"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dekhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "cikkaṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"glossy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śyāmala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"blackish"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema-āveśe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in ecstatic love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ha-ilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"became"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vihvala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"bewildered."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>While crossing the River Yamunā, Śrī Caitanya Mahāprabhu saw the glossy black water and was immediately bewildered with ecstatic love.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 79,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.79",
|
||||
"devanagari": "हुंकार करिऽ यमुनार जले दिला झाङ्प प्रभु देखिऽ सबार मने हैल भयकाङ्प",
|
||||
"bengali": "হুংকার করিঽ যমুনার জলে দিলা ঝাঙ্প প্রভু দেখিঽ সবার মনে হৈল ভযকাঙ্প",
|
||||
"transliteration": "huṅkāra kari' yamunāra jale dilā jhāṅpa\nprabhu dekhi' sabāra mane haila bhaya-kāṅpa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "huṅkāra kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"making a loud sound"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yamunāra jale",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the water of the River Yamunā"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gave"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jhāṅpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a plunge"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu dekhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of everyone"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhaya-kāṅpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fear and trembling."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Indeed, as soon as Śrī Caitanya Mahāprabhu saw the River Yamunā, He immediately made a great sound and jumped into the water. Everyone was filled with fear and trembling to see this.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 80,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.80",
|
||||
"devanagari": "आस्तेव्यस्ते सबे धरिऽ प्रभुरे उठाइल नौकार उपरे प्रभु नाचिते लागिल",
|
||||
"bengali": "আস্তেব্যস্তে সবে ধরিঽ প্রভুরে উঠাইল নৌকার উপরে প্রভু নাচিতে লাগিল",
|
||||
"transliteration": "āste-vyaste sabe dhari' prabhure uṭhāila\nnaukāra upare prabhu nācite lāgila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āste-vyaste",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with great haste"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"all of them"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"catching"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhure",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uṭhāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"raised"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "naukāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the boat"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on top"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nācite lāgila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"began to dance."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>They all hastily grabbed Śrī Caitanya Mahāprabhu and pulled Him out of the water. Once on the boat's platform, the Lord began to dance.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 81,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.81",
|
||||
"devanagari": "महाप्रभुर भरे नौका करे टलमल डुबिते लागिल नौका, झलके भरे जल",
|
||||
"bengali": "মহাপ্রভুর ভরে নৌকা করে টলমল ডুবিতে লাগিল নৌকা, ঝলকে ভরে জল",
|
||||
"transliteration": "mahāprabhura bhare naukā kare ṭalamala\nḍubite lāgila naukā, jhalake bhare jala",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"because of the weight"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "naukā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the boat"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ṭalamala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"tilting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ḍubite",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to sink"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lāgila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"began"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "naukā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the boat"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jhalake",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in gushes"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fills"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"water."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Due to the Lord's heavy weight, the boat began to tilt. It began filling up with water and was on the verge of sinking.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 82,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.82",
|
||||
"devanagari": "यद्यपि भट्टेर आगे प्रभुर धैर्य हैल मन दुर्वार उद्भट प्रेम नहे सम्वरण",
|
||||
"bengali": "যদ্যপি ভট্টের আগে প্রভুর ধৈর্য হৈল মন দুর্বার উদ্ভট প্রেম নহে সম্বরণ",
|
||||
"transliteration": "yadyapi bhaṭṭera āge prabhura dhairya haila mana\ndurvāra udbhaṭa prema nahe samvaraṇa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "yadyapi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"although"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhaṭṭera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Vallabhācārya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in front"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhairya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"patient"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "durvāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"difficult to stop"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "udbhaṭa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"wonderful"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ecstatic love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there is not"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "samvaraṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"checking."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu tried to restrain Himself as far as possible before Vallabhācārya, but although He tried to keep calm, His ecstatic love could not be checked.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 83,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.83",
|
||||
"devanagari": "देशपात्र देखिऽ महाप्रभु धैर्य हैल आडाइलेर घाटे नौका आसिऽ उत्तरिल",
|
||||
"bengali": "দেশপাত্র দেখিঽ মহাপ্রভু ধৈর্য হৈল আডাইলের ঘাটে নৌকা আসিঽ উত্তরিল",
|
||||
"transliteration": "deśa-pātra dekhi' mahāprabhu dhairya ha-ila\nāḍāilera ghāṭe naukā āsi' uttarila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "deśa-pātra dekhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing the circumstances"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhairya ha-ila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"became calm"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āḍāilera ghāṭe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at the shore of the village Āḍāila"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "naukā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the boat"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āsi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"coming"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "uttarila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"landed."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Seeing the circumstances, Śrī Caitanya Mahāprabhu finally became calm so that the boat was able to reach the shore of Āḍāila and land there.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 84,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.84",
|
||||
"devanagari": "भये भट्ट संगे रहे, मध्याह्न कराञा निजगृहे आनिला प्रभुरे संगेते लञा",
|
||||
"bengali": "ভযে ভট্ট সংগে রহে, মধ্যাহ্ন করাঞা নিজগৃহে আনিলা প্রভুরে সংগেতে লঞা",
|
||||
"transliteration": "bhaye bhaṭṭa saṅge rahe, madhyāhna karāñā\nnija-gṛhe ānilā prabhure saṅgete lañā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bhaye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with fear"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhaṭṭa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Vallabha Bhaṭṭācārya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṅge",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in Śrī Caitanya Mahāprabhu's association"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remains"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "madhyāhna karāñā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"after arranging for His bath"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nija-gṛhe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to his own home"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ānilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"brought"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhure",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "saṅgete",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in company"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "lañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"taking."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Fearing for the Lord's welfare, Vallabha Bhaṭṭācārya stayed in His association. After arranging for the Lord's bath, he took Him to his own house.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 85,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.85",
|
||||
"devanagari": "आनन्दित हञा भट्ट दिल दिव्यासन आपने करिल प्रभुर पादप्रक्षालन",
|
||||
"bengali": "আনন্দিত হঞা ভট্ট দিল দিব্যাসন আপনে করিল প্রভুর পাদপ্রক্ষালন",
|
||||
"transliteration": "ānandita hañā bhaṭṭa dila divyāsana\nāpane karila prabhura pāda-prakṣālana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ānandita hañā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"becoming pleased"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhaṭṭa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Vallabha Bhaṭṭācārya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"gave"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "divya-āsana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a nice sitting place"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āpane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"personally"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"did"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāda-prakṣālana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"washing of the feet."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When Śrī Caitanya Mahāprabhu arrived at his home, Vallabha Bhaṭṭācārya, being greatly pleased, offered the Lord a nice sitting place and personally washed His feet.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 86,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.86",
|
||||
"devanagari": "सवंशे सेइ जल मस्तके धरिल नूतन कौपीनबहिर्वास पराइल",
|
||||
"bengali": "সবংশে সেই জল মস্তকে ধরিল নূতন কৌপীনবহির্বাস পরাইল",
|
||||
"transliteration": "savaṁśe sei jala mastake dharila\nnūtana kaupīna-bahirvāsa parāila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "sa-vaṁśe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with all the family members"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"that"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "jala",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"water"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mastake",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the head"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dharila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sprinkled"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nūtana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"fresh"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaupīna",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"underwear"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bahirvāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"external covering"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "parāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"put on."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Vallabha Bhaṭṭācārya and his whole family then sprinkled that water over their heads. They then offered the Lord new underwear and outer garments.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 87,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.87",
|
||||
"devanagari": "गन्धपुष्पधूपदीपे महापूजा कैल भट्टाचार्ये मान्य करिऽ पाक कराइल",
|
||||
"bengali": "গন্ধপুষ্পধূপদীপে মহাপূজা কৈল ভট্টাচার্যে মান্য করিঽ পাক করাইল",
|
||||
"transliteration": "gandha-puṣpa-dhūpa-dīpe mahā-pūjā kaila\nbhaṭṭācārye mānya kari' pāka karāila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "gandha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"scents"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "puṣpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"flowers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dhūpa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"incense"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dīpe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"by lamps"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā-pūjā kaila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he worshiped the Lord with great pomp"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhaṭṭācārye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Balabhadra Bhaṭṭācārya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mānya kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"offering respect"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāka karāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"engaging in cooking."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Vallabhācārya worshiped the Lord with great pomp, offering scents, incense, flowers and lamps, and with great respect he induced Balabhadra Bhaṭṭa [the Lord's cook] to cook.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 88,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.88",
|
||||
"devanagari": "भिक्षा कराइल प्रभुरे सस्नेह यतने रूपगोसाञि दुइभाइये कराइल भोजने",
|
||||
"bengali": "ভিক্ষা করাইল প্রভুরে সস্নেহ যতনে রূপগোসাঞি দুইভাইযে করাইল ভোজনে",
|
||||
"transliteration": "bhikṣā karāila prabhure sasneha yatane\nrūpa-gosāñi dui-bhāiye karāila bhojane",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bhikṣā karāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"made take His lunch"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhure",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sasneha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with affection"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yatane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"with great care"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "rūpa-gosāñi",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrīla Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "dui-bhāiye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the two brothers"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karāila bhojane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"made eat."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Thus Śrī Caitanya Mahāprabhu was offered lunch with great care and affection. The brothers Rūpa Gosvāmī and Śrī Vallabha were also offered food.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 89,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.89",
|
||||
"devanagari": "भट्टाचार्य श्रीरूपे देओयाइल ऽअवशेषऽ तबे सेइ प्रसाद कृष्णदास पाइल शेष",
|
||||
"bengali": "ভট্টাচার্য শ্রীরূপে দেওযাইল ঽঅবশেষঽ তবে সেই প্রসাদ কৃষ্ণদাস পাইল শেষ",
|
||||
"transliteration": "bhaṭṭācārya śrī-rūpe deoyāila 'avaśeṣa'\ntabe sei prasāda kṛṣṇadāsa pāila śeṣa",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "bhaṭṭācārya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Vallabha Bhaṭṭācārya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śrī-rūpe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to Śrīla Rūpa Gosvāmī"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deoyāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"offered"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "avaśeṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the remnants"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tabe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"thereafter"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "sei",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"those"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prasāda",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"remnants of food"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇadāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Kṛṣṇadāsa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"got"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śeṣa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the balance."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Vallabha Bhaṭṭācārya first offered the remnants of the Lord's food to Śrīla Rūpa Gosvāmī and then to Kṛṣṇadāsa.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 90,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.90",
|
||||
"devanagari": "मुखवास दिया प्रभुरे कराइल शयन आपने भट्ट करेन प्रभुर पादसम्वाहन",
|
||||
"bengali": "মুখবাস দিযা প্রভুরে করাইল শযন আপনে ভট্ট করেন প্রভুর পাদসম্বাহন",
|
||||
"transliteration": "mukha-vāsa diyā prabhure karāila śayana\nāpane bhaṭṭa karena prabhura pāda-samvāhana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "mukha-vāsa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"spices"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "diyā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"offering"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhure",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"made to do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śayana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"resting"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āpane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"personally"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhaṭṭa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrīla Vallabha Bhaṭṭa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"does"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāda-samvāhana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"massaging the leg."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>The Lord was then given spices to purify His mouth. Afterwards He was made to rest, and Vallabha Bhaṭṭācārya personally massaged His legs.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 91,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.91",
|
||||
"devanagari": "प्रभु पाठाइल ताङ्रे करिते भोजने भोजन करिऽ आइला तेङ्हो प्रभुर चरणे",
|
||||
"bengali": "প্রভু পাঠাইল তাঙ্রে করিতে ভোজনে ভোজন করিঽ আইলা তেঙ্হো প্রভুর চরণে",
|
||||
"transliteration": "prabhu pāṭhāila tāṅre karite bhojane\nbhojana kari' āilā teṅho prabhura caraṇe",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pāṭhāila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"sent"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"him (Vallabha Bhaṭṭācārya)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karite bhojane",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to take his lunch"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhojana kari'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"after taking lunch"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"came"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "teṅho",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura caraṇe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>While Vallabha Bhaṭṭācārya was massaging Him, the Lord asked him to go take prasāda. After taking prasāda, he returned to the lotus feet of the Lord.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,64 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 92,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.92",
|
||||
"devanagari": "हेनकाले आइला रघुपति उपाध्याय तिरुहिता पण्डित, बड वैष्णव, महाशय",
|
||||
"bengali": "হেনকালে আইলা রঘুপতি উপাধ্যায তিরুহিতা পণ্ডিত, বড বৈষ্ণব, মহাশয",
|
||||
"transliteration": "hena-kāle āilā raghupati upādhyāya\ntiruhitā paṇḍita, baḍa vaiṣṇava, mahāśaya",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "hena-kāle",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"at this time"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"arrived"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "raghupati upādhyāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a brāhmaṇa named Raghupati Upādhyāya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tiruhitā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"belonging to the Tiruhitā state"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paṇḍita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"a very learned scholar"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "baḍa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"great"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vaiṣṇava",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"devotee"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāśaya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"respectable gentleman."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>At that time there arrived Raghupati Upādhyāya, who belonged to the Tiruhitā district. He was a very learned scholar, a great devotee and a respectable gentleman.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"Tiruhitā, or Tirhuṭiyā, is a combination of four districts in Behar: Sāraṇa, Campāraṇa, Majahphara-pura and Dvārabhāṅgā. The people of this state are called Tiruṭiyā."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 93,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.93",
|
||||
"devanagari": "आसिऽ तेङ्हो कैल प्रभुर चरण वन्दन ऽकृष्णे मति रहुऽ बलिऽ प्रभुर वचन",
|
||||
"bengali": "আসিঽ তেঙ্হো কৈল প্রভুর চরণ বন্দন ঽকৃষ্ণে মতি রহুঽ বলিঽ প্রভুর বচন",
|
||||
"transliteration": "āsi' teṅho kaila prabhura caraṇa vandana\n'kṛṣṇe mati rahu' bali' prabhura vacana",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āsi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"coming"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "teṅho",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"did"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "caraṇa vandana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"worshiping the lotus feet"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇe mati rahu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"just remain always Kṛṣṇa conscious"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bali'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"saying"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura vacana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the blessings of Śrī Caitanya Mahāprabhu."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Raghupati Upādhyāya first offered his respects to Śrī Caitanya Mahāprabhu, and the Lord gave him His blessings, saying, \"Always stay in Kṛṣṇa consciousness.\"</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 94,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.94",
|
||||
"devanagari": "शुनिऽ आनन्दित हैल उपाध्यायेर मन प्रभु ताङ्रे कहिल,—ऽकह कृष्णेर वर्णनऽ",
|
||||
"bengali": "শুনিঽ আনন্দিত হৈল উপাধ্যাযের মন প্রভু তাঙ্রে কহিল,—ঽকহ কৃষ্ণের বর্ণনঽ",
|
||||
"transliteration": "śuni' ānandita haila upādhyāyera mana\nprabhu tāṅre kahila,—'kaha kṛṣṇera varṇana'",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śuni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ānandita",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"very pleased"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"became"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upādhyāyera mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the mind of Upādhyāya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tāṅre",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to him"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"spoke"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaha kṛṣṇera varṇana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"just try to describe Kṛṣṇa."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Raghupati Upādhyāya was very pleased to hear the Lord's blessings. The Lord then asked him to describe Kṛṣṇa.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 95,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.95",
|
||||
"devanagari": "निजकृत कृष्णलीलाश्लोक पडिल शुनिऽ महाप्रभुर महा प्रेमावेश हैल",
|
||||
"bengali": "নিজকৃত কৃষ্ণলীলাশ্লোক পডিল শুনিঽ মহাপ্রভুর মহা প্রেমাবেশ হৈল",
|
||||
"transliteration": "nija-kṛta kṛṣṇa-līlā-śloka paḍila\nśuni' mahāprabhura mahā premāveśa haila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "nija-kṛta",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"personally composed"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-līlā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on pastimes of Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śloka",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"verses"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"recited"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "śuni'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"hearing"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahāprabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "mahā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"great"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema-āveśa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"ecstatic love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When Raghupati Upādhyāya was requested to describe Kṛṣṇa, he began to recite some verses he had personally composed about Kṛṣṇa's pastimes. Hearing those verses, Śrī Caitanya Mahāprabhu was overwhelmed with ecstatic love.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,106 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 96,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.96",
|
||||
"devanagari": "श्रुतिमपरे स्मृतिमितरे भारतमन्ये भजन्तु भवभीताः\nअहमिह नन्दं वन्दे यस्यालिन्दे परं ब्रह्म",
|
||||
"bengali": "শ্রুতিমপরে স্মৃতিমিতরে ভারতমন্যে ভজন্তু ভবভীতাঃ\nঅহমিহ নন্দং বন্দে যস্যালিন্দে পরং ব্রহ্ম",
|
||||
"transliteration": "śrutim apare smṛtim itare\nbhāratam anye bhajantu bhava-bhītāḥ\naham iha nandaṁ vande\nyasyālinde paraṁ brahma",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "śrutim",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Vedic literature"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "apare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"someone"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "smṛtim",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"corollary to the Vedic literature"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "itare",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"others"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhāratam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Mahābhārata"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "anye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"still others"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhajantu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"let them worship"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "bhava-bhītāḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"those who are afraid of material existence"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "aham",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"I"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"here"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "nandam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Mahārāja Nanda"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vande",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"worship"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "yasya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"whose"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "alinde",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the courtyard"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "param brahma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Supreme Brahman, Absolute Truth."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Raghupati Upādhyāya recited: \"Those who are afraid of material existence worship Vedic literature. Some worship smṛti, the corollaries to Vedic literature, and others worship the Mahābhārata. As far as I am concerned, I worship Mahārāja Nanda, the father of Kṛṣṇa, in whose courtyard the Supreme Personality of Godhead, the Absolute Truth, is playing.\"</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This verse recited by Raghupati Upādhyāya was later included in Śrī Rūpa Gosvāmī's <i>Padyāvalī</i> (126)."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 97,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.97",
|
||||
"devanagari": "ऽआगे कहऽ—प्रभुवाक्ये उपाध्याय कहिल रघुपति उपाध्याय नमस्कार कैल",
|
||||
"bengali": "ঽআগে কহঽ—প্রভুবাক্যে উপাধ্যায কহিল রঘুপতি উপাধ্যায নমস্কার কৈল",
|
||||
"transliteration": "'āge kaha'—prabhu-vākye upādhyāya kahila\nraghupati upādhyāya namaskāra kaila",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "āge kaha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"please speak further"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu-vākye",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"on the request of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upādhyāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Raghupati Upādhyāya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kahila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "raghupati upādhyāya",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Raghupati Upādhyāya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "namaskāra kaila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"offered Śrī Caitanya Mahāprabhu obeisances."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When Raghupati Upādhyāya was requested by the Lord to recite more, he immediately offered his respects to the Lord and granted His request.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,100 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 98,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.98",
|
||||
"devanagari": "कं प्रति कथयितुमीशे सम्प्रति को वा प्रतीतिमायातु\nगोपतितनयाकुंजे गोपवधूटीविटं ब्रह्म",
|
||||
"bengali": "কং প্রতি কথযিতুমীশে সম্প্রতি কো বা প্রতীতিমাযাতু\nগোপতিতনযাকুংজে গোপবধূটীবিটং ব্রহ্ম",
|
||||
"transliteration": "kaṁ prati kathayitum īśe\nsamprati ko vā pratītim āyātu\ngo-pati-tanayā-kuñje\ngopa-vadhūṭī-viṭaṁ brahma",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "kam prati",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"unto whom"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kathayitum",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"to speak"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "īśe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"am I able"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "samprati",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"now"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaḥ",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"who"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "vā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"or"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "pratītim",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"belief"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āyātu",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"would do"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "go-pati",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the sun-god"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "tanayā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the daughter (the Yamunā)"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kuñje",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in the bushes on the bank"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "gopa-vadhūṭī",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of the cowherd girls"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "viṭam",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the hunter"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "brahma",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the Supreme Personality of Godhead."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>\"To whom can I speak who will believe me when I say that Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead, is hunting the gopīs in the bushes by the banks of the River Yamunā? In this way the Lord demonstrates His pastimes.\"</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"This verse was also later included in <i>Padyāvalī</i> (98)."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,70 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 99,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.99",
|
||||
"devanagari": "प्रभु कहेन,—कह, तेङ्हो पडे कृष्णलीला प्रेमावेशे प्रभुर देहमन आयुयाइला",
|
||||
"bengali": "প্রভু কহেন,—কহ, তেঙ্হো পডে কৃষ্ণলীলা প্রেমাবেশে প্রভুর দেহমন আযুযাইলা",
|
||||
"transliteration": "prabhu kahena,—kaha, teṅho paḍe kṛṣṇa-līlā\npremāveśe prabhura deha-mana āyuyāilā",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhu kahena",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Śrī Caitanya Mahāprabhu said"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kaha",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"please go on speaking"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "teṅho",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"he"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "paḍe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"recites"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa-līlā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"the pastimes of Lord Kṛṣṇa"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prema-āveśe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"in great ecstasy of love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "prabhura",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "deha-mana",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"body and mind"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "āyuyāilā",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"became slackened."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu requested Raghupati Upādhyāya to continue speaking about the pastimes of Śrī Kṛṣṇa. Thus the Lord was absorbed in ecstatic love, and His mind and body slackened.</b>",
|
||||
"purport": [
|
||||
"Our minds and bodies are always engaged in material activities. When they are activated on the spiritual platform, they slacken on the material platform."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
|
||||
"lila": "madhya",
|
||||
"chapter": 19,
|
||||
"verse": 100,
|
||||
"reference": "Cc Madhya 19.100",
|
||||
"devanagari": "प्रेम देखिऽ उपाध्यायेर हैल चमत्कार ऽमनुष्य नहे, इङ्हो—कृष्णऽ—करिल निर्धार",
|
||||
"bengali": "প্রেম দেখিঽ উপাধ্যাযের হৈল চমত্কার ঽমনুষ্য নহে, ইঙ্হো—কৃষ্ণঽ—করিল নির্ধার",
|
||||
"transliteration": "prema dekhi' upādhyāyera haila camatkāra\n'manuṣya nahe, iṅho—kṛṣṇa'—karila nirdhāra",
|
||||
"synonyms": [
|
||||
{
|
||||
"word": "prema dekhi'",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"seeing His ecstatic love"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "upādhyāyera",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"of Raghupati Upādhyāya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "haila",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"there was"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "camatkāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"wonder"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "manuṣya nahe",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"not a human being"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "iṅho",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"He"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "kṛṣṇa",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"Lord Kṛṣṇa Himself"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "karila nirdhāra",
|
||||
"meanings": [
|
||||
"made assessment."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"translation": "<b>When Raghupati Upādhyāya saw Śrī Caitanya Mahāprabhu's ecstatic symptoms, he decided that the Lord was not a human being but Kṛṣṇa Himself.</b>",
|
||||
"purport": []
|
||||
}
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user