feat: extract CC

This commit is contained in:
gosangam
2026-04-14 16:45:55 +05:30
parent c5d4194d00
commit e2f8063d90
11358 changed files with 850485 additions and 23197 deletions
@@ -0,0 +1,80 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 1,
"reference": "Cc Madhya 24.1",
"devanagari": "आत्मारामेति पद्यार्कस्यार्थांशून्यः प्रकाशयन्\nजगत्तमो जहाराव्यात्स चैतन्योदयाचलः",
"bengali": "আত্মারামেতি পদ্যার্কস্যার্থাংশূন্যঃ প্রকাশযন্\nজগত্তমো জহারাব্যাত্স চৈতন্যোদযাচলঃ",
"transliteration": "ātmārāmeti padyārkasy-\nārthāṁśūn yaḥ prakāśayan\njagat-tamo jahārāvyāt\nsa caitanyodayācalaḥ",
"synonyms": [
{
"word": "ātmārāma-iti",
"meanings": [
"beginning with the word ātmārāma"
]
},
{
"word": "padya",
"meanings": [
"verse"
]
},
{
"word": "arkasya",
"meanings": [
"of the sunlike"
]
},
{
"word": "artha-aṁśūn",
"meanings": [
"the shining rays of different meanings"
]
},
{
"word": "yaḥ",
"meanings": [
"who"
]
},
{
"word": "prakāśayan",
"meanings": [
"manifesting"
]
},
{
"word": "jagat-tamaḥ",
"meanings": [
"the darkness of the material world"
]
},
{
"word": "jahāra",
"meanings": [
"eradicated"
]
},
{
"word": "avyāt",
"meanings": [
"may protect"
]
},
{
"word": "saḥ",
"meanings": [
"He"
]
},
{
"word": "caitanya-udaya-acalaḥ",
"meanings": [
"Śrī Caitanya Mahāprabhu, who is like the eastern horizon, where the sun rises."
]
}
],
"translation": "<b>May Śrī Caitanya Mahāprabhu be glorified. It was He who acted as the eastern horizon where the sun of the ātmārāma verse rises and manifests its rays in the form of different meanings and thus eradicates the darkness of the material world. May He protect the universe.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 2,
"reference": "Cc Madhya 24.2",
"devanagari": "जय जय श्रीचैतन्य जय नित्यानन्द जयाद्वैतचन्द्र जय गौरभक्तवृन्द",
"bengali": "জয জয শ্রীচৈতন্য জয নিত্যানন্দ জযাদ্বৈতচন্দ্র জয গৌরভক্তবৃন্দ",
"transliteration": "jaya jaya śrī-caitanya jaya nityānanda\njayādvaita-candra jaya gaura-bhakta-vṛnda",
"synonyms": [
{
"word": "jaya jaya",
"meanings": [
"all glories"
]
},
{
"word": "śrī-caitanya",
"meanings": [
"to Lord Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "jaya",
"meanings": [
"all glories"
]
},
{
"word": "nityānanda",
"meanings": [
"to Lord Nityānanda"
]
},
{
"word": "jaya",
"meanings": [
"all glories"
]
},
{
"word": "advaita-candra",
"meanings": [
"to Advaita Ācārya"
]
},
{
"word": "jaya",
"meanings": [
"all glories"
]
},
{
"word": "gaura-bhakta-vṛnda",
"meanings": [
"to all the devotees of Lord Caitanya Mahāprabhu."
]
}
],
"translation": "<b>All glories to Lord Caitanya! All glories to Lord Nityānanda! All glories to Advaitacandra! And all glories to all the devotees of Lord Caitanya! </b>[<i>Ādi</i> <b>1.18</b>]",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,56 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 3,
"reference": "Cc Madhya 24.3",
"devanagari": "तबे सनातन प्रभुर चरणे धरिया पुनरपि कहे किछु विनय करिया",
"bengali": "তবে সনাতন প্রভুর চরণে ধরিযা পুনরপি কহে কিছু বিনয করিযা",
"transliteration": "tabe sanātana prabhura caraṇe dhariyā\npunarapi kahe kichu vinaya kariyā",
"synonyms": [
{
"word": "tabe",
"meanings": [
"thereafter"
]
},
{
"word": "sanātana",
"meanings": [
"Sanātana Gosvāmī"
]
},
{
"word": "prabhura caraṇe dhariyā",
"meanings": [
"catching the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu"
]
},
{
"word": "punarapi",
"meanings": [
"again"
]
},
{
"word": "kahe",
"meanings": [
"says"
]
},
{
"word": "kichu",
"meanings": [
"something"
]
},
{
"word": "vinaya kariyā",
"meanings": [
"with great humility."
]
}
],
"translation": "<b>Thereafter, Sanātana Gosvāmī clasped the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu and humbly submitted the following petition.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,56 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 4,
"reference": "Cc Madhya 24.4",
"devanagari": "ऽपूर्वे शुनियाछोङ्, तुमि सार्वभौमस्थाने एक श्लोके आठार अर्थ कैराछ व्याख्याने",
"bengali": "ঽপূর্বে শুনিযাছোঙ্, তুমি সার্বভৌমস্থানে এক শ্লোকে আঠার অর্থ কৈরাছ ব্যাখ্যানে",
"transliteration": "'pūrve śuniyāchoṅ, tumi sārvabhauma-sthāne\neka śloke āṭhāra artha kairācha vyākhyāne",
"synonyms": [
{
"word": "pūrve",
"meanings": [
"formerly"
]
},
{
"word": "śuniyāchoṅ",
"meanings": [
"I heard"
]
},
{
"word": "tumi",
"meanings": [
"You"
]
},
{
"word": "sārvabhauma-sthāne",
"meanings": [
"at the place of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya"
]
},
{
"word": "eka śloke",
"meanings": [
"in one verse"
]
},
{
"word": "āṭhāra artha",
"meanings": [
"eighteen meanings"
]
},
{
"word": "kairācha vyākhyāne",
"meanings": [
"have explained."
]
}
],
"translation": "<b>Sanātana Gosvāmī said, \"My Lord, I have heard that previously, at the home of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya, You explained the ātmārāma verse in eighteen different ways.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,88 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 5,
"reference": "Cc Madhya 24.5",
"devanagari": "आत्मारामाश्च मुनयो निर्ग्रन्था अप्युरुक्रमे\nकुर्वन्त्यहैतुकीं भक्तिमित्थम्भूतगुणो हरिः",
"bengali": "আত্মারামাশ্চ মুনযো নির্গ্রন্থা অপ্যুরুক্রমে\nকুর্বন্ত্যহৈতুকীং ভক্তিমিত্থম্ভূতগুণো হরিঃ",
"transliteration": "ātmārāmāś ca munayo\nnirgranthā apy urukrame\nkurvanty ahaitukīṁ bhaktim\nittham-bhūta-guṇo hariḥ",
"synonyms": [
{
"word": "ātma-ārāmāḥ",
"meanings": [
"persons who take pleasure in being transcendentally situated in the service of the Lord"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"also"
]
},
{
"word": "munayaḥ",
"meanings": [
"great saintly persons who have completely rejected material aspirations, fruitive activities and so forth"
]
},
{
"word": "nirgranthāḥ",
"meanings": [
"without interest in any material desire"
]
},
{
"word": "api",
"meanings": [
"certainly"
]
},
{
"word": "urukrame",
"meanings": [
"unto the Supreme Personality of Godhead, Kṛṣṇa, whose activities are wonderful"
]
},
{
"word": "kurvanti",
"meanings": [
"do"
]
},
{
"word": "ahaitukīm",
"meanings": [
"causeless, or without material desires"
]
},
{
"word": "bhaktim",
"meanings": [
"devotional service"
]
},
{
"word": "ittham-bhūta",
"meanings": [
"so wonderful as to attract the attention of the self-satisfied"
]
},
{
"word": "guṇaḥ",
"meanings": [
"who has transcendental qualities"
]
},
{
"word": "hariḥ",
"meanings": [
"the Supreme Personality of Godhead."
]
}
],
"translation": "<b>\" 'Those who are self-satisfied and unattracted by external material desires are also attracted to the loving service of Śrī Kṛṣṇa, whose qualities are transcendental and whose activities are wonderful. Hari, the Personality of Godhead, is called Kṛṣṇa because He has such transcendentally attractive features.'</b>",
"purport": [
"This is the famous <i>ātmārāma</i> verse from <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (1.7.10)."
]
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 6,
"reference": "Cc Madhya 24.6",
"devanagari": "आश्चर्य शुनिया मोर उत्कण्ठित मन कृपा करिऽ कह यदि, जुडाय श्रवणऽ",
"bengali": "আশ্চর্য শুনিযা মোর উত্কণ্ঠিত মন কৃপা করিঽ কহ যদি, জুডায শ্রবণঽ",
"transliteration": "āścarya śuniyā mora utkaṇṭhita mana\nkṛpā kari' kaha yadi, juḍāya śravaṇa'",
"synonyms": [
{
"word": "āścarya",
"meanings": [
"wonderful"
]
},
{
"word": "śuniyā",
"meanings": [
"hearing"
]
},
{
"word": "mora",
"meanings": [
"my"
]
},
{
"word": "utkaṇṭhita",
"meanings": [
"desirous"
]
},
{
"word": "mana",
"meanings": [
"mind"
]
},
{
"word": "kṛpā kari'",
"meanings": [
"showing Your causeless mercy"
]
},
{
"word": "kaha yadi",
"meanings": [
"if You speak"
]
},
{
"word": "juḍāya",
"meanings": [
"pleases"
]
},
{
"word": "śravaṇa",
"meanings": [
"the ear."
]
}
],
"translation": "<b>\"I have heard this wonderful story and am therefore very inquisitive to hear it again. If You would kindly repeat it, I would be very pleased to hear.\"</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 7,
"reference": "Cc Madhya 24.7",
"devanagari": "प्रभु कहे,—\"आमि वातुल, आमार वचने सार्वभौम वातुल ताहा सत्य करिऽ माने",
"bengali": "প্রভু কহে,—\"আমি বাতুল, আমার বচনে সার্বভৌম বাতুল তাহা সত্য করিঽ মানে",
"transliteration": "prabhu kahe,—\"āmi vātula, āmāra vacane\nsārvabhauma vātula tāhā satya kari' māne",
"synonyms": [
{
"word": "prabhu kahe",
"meanings": [
"Śrī Caitanya Mahāprabhu said"
]
},
{
"word": "āmi",
"meanings": [
"I"
]
},
{
"word": "vātula",
"meanings": [
"a madman"
]
},
{
"word": "āmāra vacane",
"meanings": [
"in My words"
]
},
{
"word": "sārvabhauma",
"meanings": [
"Sārvabhauma Bhaṭṭācārya"
]
},
{
"word": "vātula",
"meanings": [
"another madman"
]
},
{
"word": "tāhā",
"meanings": [
"that (My explanation)"
]
},
{
"word": "satya kari' māne",
"meanings": [
"took as truth."
]
}
],
"translation": "<b>Śrī Caitanya Mahāprabhu replied, \"I am one madman, and Sārvabhauma Bhaṭṭācārya is another. Therefore he took My words to be the truth.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,80 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 8,
"reference": "Cc Madhya 24.8",
"devanagari": "किबा प्रलापिलाङ, किछु नाहिक स्मरणे तोमार संगबले यदि किछु हय मने",
"bengali": "কিবা প্রলাপিলাঙ, কিছু নাহিক স্মরণে তোমার সংগবলে যদি কিছু হয মনে",
"transliteration": "kibā pralāpilāṅa, kichu nāhika smaraṇe\ntomāra saṅga-bale yadi kichu haya mane",
"synonyms": [
{
"word": "kibā",
"meanings": [
"what"
]
},
{
"word": "pralāpilāṅa",
"meanings": [
"I have said"
]
},
{
"word": "kichu",
"meanings": [
"anything"
]
},
{
"word": "nāhika",
"meanings": [
"there is not"
]
},
{
"word": "smaraṇe",
"meanings": [
"in memory"
]
},
{
"word": "tomāra",
"meanings": [
"of you"
]
},
{
"word": "saṅga-bale",
"meanings": [
"by the strength of association"
]
},
{
"word": "yadi",
"meanings": [
"if"
]
},
{
"word": "kichu",
"meanings": [
"something"
]
},
{
"word": "haya",
"meanings": [
"there is"
]
},
{
"word": "mane",
"meanings": [
"in My mind."
]
}
],
"translation": "<b>\"I do not recall what I spoke in that connection, but if something comes to My mind due to association with you, I shall explain it.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 9,
"reference": "Cc Madhya 24.9",
"devanagari": "सहजे आमार किछु अर्थ नाहि भासे तोमासबार संगबले ये किछु प्रकाशे",
"bengali": "সহজে আমার কিছু অর্থ নাহি ভাসে তোমাসবার সংগবলে যে কিছু প্রকাশে",
"transliteration": "sahaje āmāra kichu artha nāhi bhāse\ntomā-sabāra saṅga-bale ye kichu prakāśe",
"synonyms": [
{
"word": "sahaje",
"meanings": [
"generally"
]
},
{
"word": "āmāra",
"meanings": [
"My"
]
},
{
"word": "kichu",
"meanings": [
"any"
]
},
{
"word": "artha",
"meanings": [
"meaning"
]
},
{
"word": "nāhi bhāse",
"meanings": [
"does not manifest"
]
},
{
"word": "tomā-sabāra saṅga-bale",
"meanings": [
"by the strength of your association"
]
},
{
"word": "ye",
"meanings": [
"which"
]
},
{
"word": "kichu",
"meanings": [
"something"
]
},
{
"word": "prakāśe",
"meanings": [
"manifests."
]
}
],
"translation": "<b>\"Generally by Myself I cannot give an explanation, but by the strength of your association something may manifest itself.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,70 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 10,
"reference": "Cc Madhya 24.10",
"devanagari": "एकादश पद एइ श्लोके सुनिर्मल पृथक्नाना अर्थ पदे करे झलमल",
"bengali": "একাদশ পদ এই শ্লোকে সুনির্মল পৃথক্নানা অর্থ পদে করে ঝলমল",
"transliteration": "ekādaśa pada ei śloke sunirmala\npṛthak nānā artha pade kare jhalamala",
"synonyms": [
{
"word": "ekādaśa pada",
"meanings": [
"eleven words"
]
},
{
"word": "ei",
"meanings": [
"this"
]
},
{
"word": "śloke",
"meanings": [
"in the verse"
]
},
{
"word": "su-nirmala",
"meanings": [
"very clear"
]
},
{
"word": "pṛthak",
"meanings": [
"separately"
]
},
{
"word": "nānā",
"meanings": [
"various"
]
},
{
"word": "artha",
"meanings": [
"meanings"
]
},
{
"word": "pade",
"meanings": [
"in each word"
]
},
{
"word": "kare jhalamala",
"meanings": [
"are glittering."
]
}
],
"translation": "<b>\"There are eleven clear words in this verse, but when they are studied separately, various meanings glitter from each word.</b>",
"purport": [
"The eleven separate words are (1) <i>ātmārāmāḥ,</i> (2) <i>ca,</i> (3) <i>munayaḥ,</i> (4) <i>nirgranthāḥ,</i> (5) <i>api,</i> (6) <i>urukrame,</i> (7) <i>kurvanti,</i> (8) <i>ahaitukīm,</i> (9) <i>bhaktim,</i> (10) <i>ittham-bhūta-guṇaḥ,</i> and (11) <i>hariḥ.</i> Śrī Caitanya Mahāprabhu will explain the different connotations and imports of these words."
]
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 11,
"reference": "Cc Madhya 24.11",
"devanagari": "ऽआत्माऽशब्दे ब्रह्म, देह, मन, यत्न, धृति बुद्धि, स्वभाव,—एइ सात अर्थप्राप्ति",
"bengali": "ঽআত্মাঽশব্দে ব্রহ্ম, দেহ, মন, যত্ন, ধৃতি বুদ্ধি, স্বভাব,—এই সাত অর্থপ্রাপ্তি",
"transliteration": "'ātmā'-śabde brahma, deha, mana, yatna, dhṛti\nbuddhi, svabhāva,—ei sāta artha-prāpti",
"synonyms": [
{
"word": "ātmā-śabde",
"meanings": [
"by the word ātmā"
]
},
{
"word": "brahma",
"meanings": [
"the Absolute Truth"
]
},
{
"word": "deha",
"meanings": [
"the body"
]
},
{
"word": "mana",
"meanings": [
"the mind"
]
},
{
"word": "yatna",
"meanings": [
"endeavor"
]
},
{
"word": "dhṛti",
"meanings": [
"firmness"
]
},
{
"word": "buddhi",
"meanings": [
"intelligence"
]
},
{
"word": "sva-bhāva",
"meanings": [
"nature"
]
},
{
"word": "ei sāta",
"meanings": [
"these seven"
]
},
{
"word": "artha-prāpti",
"meanings": [
"obtainment of meanings."
]
}
],
"translation": "<b>\"The seven different meanings of the word ātmā are the Absolute Truth, the body, the mind, endeavor, firmness, intelligence and nature.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,76 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 12,
"reference": "Cc Madhya 24.12",
"devanagari": "\"आत्मा देहमनोब्रह्मस्वभावधृतिबुद्धिषु प्रयत्ने च\" इति",
"bengali": "\"আত্মা দেহমনোব্রহ্মস্বভাবধৃতিবুদ্ধিষু প্রযত্নে চ\" ইতি",
"transliteration": "\"ātmā deha-mano-brahma-svabhāva-dhṛti-buddhiṣu\nprayatne ca\" iti",
"synonyms": [
{
"word": "ātmā",
"meanings": [
"the word ātmā"
]
},
{
"word": "deha",
"meanings": [
"the body"
]
},
{
"word": "manaḥ",
"meanings": [
"the mind"
]
},
{
"word": "brahma",
"meanings": [
"the Absolute Truth"
]
},
{
"word": "sva-bhāva",
"meanings": [
"nature"
]
},
{
"word": "dhṛti",
"meanings": [
"firmness"
]
},
{
"word": "buddhiṣu",
"meanings": [
"in the sense of intelligence"
]
},
{
"word": "prayatne",
"meanings": [
"in endeavor"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"and"
]
},
{
"word": "iti",
"meanings": [
"thus."
]
}
],
"translation": "<b>\" 'The following are synonyms of the word ātmā: the body, mind, Absolute Truth, natural characteristics, firmness, intelligence and endeavor.'</b>",
"purport": [
"This is a quotation from the <i>Viśva-prakāśa</i> dictionary."
]
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 13,
"reference": "Cc Madhya 24.13",
"devanagari": "एइ साते रमे येइ, सेइ आत्मारामगण आत्मारामगणेर आगे करिब गणन",
"bengali": "এই সাতে রমে যেই, সেই আত্মারামগণ আত্মারামগণের আগে করিব গণন",
"transliteration": "ei sāte rame yei, sei ātmārāma-gaṇa\nātmārāma-gaṇera āge kariba gaṇana",
"synonyms": [
{
"word": "ei sāte",
"meanings": [
"in these seven items"
]
},
{
"word": "rame",
"meanings": [
"enjoy"
]
},
{
"word": "yei",
"meanings": [
"those who"
]
},
{
"word": "sei",
"meanings": [
"they"
]
},
{
"word": "ātmārāma-gaṇa",
"meanings": [
"ātmārāmas"
]
},
{
"word": "ātmārāma-gaṇera",
"meanings": [
"of the ātmārāmas"
]
},
{
"word": "āge",
"meanings": [
"later"
]
},
{
"word": "kariba gaṇana",
"meanings": [
"shall make a count."
]
}
],
"translation": "<b>\"The word ātmārāma refers to one who enjoys these seven items [the Absolute Truth, body, mind, and so on]. Later, I shall enumerate the ātmārāmas.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 14,
"reference": "Cc Madhya 24.14",
"devanagari": "ऽमुनिऽआदि शब्देर अर्थ शुन, सनातन पृथक्पृथकर्थ पाछे करिब मिलन",
"bengali": "ঽমুনিঽআদি শব্দের অর্থ শুন, সনাতন পৃথক্পৃথকর্থ পাছে করিব মিলন",
"transliteration": "'muni'-ādi śabdera artha śuna, sanātana\npṛthak pṛthak artha pāche kariba milana",
"synonyms": [
{
"word": "muni",
"meanings": [
"the word muni"
]
},
{
"word": "ādi",
"meanings": [
"and the other"
]
},
{
"word": "śabdera",
"meanings": [
"of the words"
]
},
{
"word": "artha",
"meanings": [
"the meaning"
]
},
{
"word": "śuna",
"meanings": [
"hear"
]
},
{
"word": "sanātana",
"meanings": [
"My dear Sanātana"
]
},
{
"word": "pṛthak pṛthak",
"meanings": [
"separately"
]
},
{
"word": "artha",
"meanings": [
"meaning"
]
},
{
"word": "pāche",
"meanings": [
"after"
]
},
{
"word": "kariba milana",
"meanings": [
"I shall combine."
]
}
],
"translation": "<b>\"My dear Sanātana, first hear the meanings of the other words, beginning with the word muni. I shall first explain their separate meanings, then combine them.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,80 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 15,
"reference": "Cc Madhya 24.15",
"devanagari": "ऽमुनिऽशब्दे मननशील, आर कहे मौनी तपस्वी, व्रती, यति, आर ऋषि, मुनि",
"bengali": "ঽমুনিঽশব্দে মননশীল, আর কহে মৌনী তপস্বী, ব্রতী, যতি, আর ঋষি, মুনি",
"transliteration": "'muni'-śabde manana-śīla, āra kahe maunī\ntapasvī, vratī, yati, āra ṛṣi, muni",
"synonyms": [
{
"word": "muni-śabde",
"meanings": [
"by the word muni"
]
},
{
"word": "manana-śīla",
"meanings": [
"who is thoughtful"
]
},
{
"word": "āra",
"meanings": [
"also"
]
},
{
"word": "kahe",
"meanings": [
"it means"
]
},
{
"word": "maunī",
"meanings": [
"one who is silent"
]
},
{
"word": "tapasvī",
"meanings": [
"an ascetic"
]
},
{
"word": "vratī",
"meanings": [
"one who keeps great vows"
]
},
{
"word": "yati",
"meanings": [
"one in the renounced order of life"
]
},
{
"word": "āra",
"meanings": [
"and"
]
},
{
"word": "ṛṣi",
"meanings": [
"a saintly person"
]
},
{
"word": "muni",
"meanings": [
"they are called muni."
]
}
],
"translation": "<b>\"The word muni refers to one who is thoughtful, one who is grave or silent, an ascetic, one who keeps great vows, one in the renounced order, a saint. These are the different meanings of the word muni.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 16,
"reference": "Cc Madhya 24.16",
"devanagari": "ऽनिर्ग्रन्थऽशब्दे कहे, अविद्याग्रन्थिहीन विधिनिषेधवेदशास्त्रज्ञानादिविहीन",
"bengali": "ঽনির্গ্রন্থঽশব্দে কহে, অবিদ্যাগ্রন্থিহীন বিধিনিষেধবেদশাস্ত্রজ্ঞানাদিবিহীন",
"transliteration": "'nirgrantha'-śabde kahe, avidyā-granthi-hīna\nvidhi-niṣedha-veda-śāstra-jñānādi-vihīna",
"synonyms": [
{
"word": "nirgrantha",
"meanings": [
"nirgrantha"
]
},
{
"word": "śabde",
"meanings": [
"by the word"
]
},
{
"word": "kahe",
"meanings": [
"one means"
]
},
{
"word": "avidyā",
"meanings": [
"of ignorance"
]
},
{
"word": "granthi-hīna",
"meanings": [
"without any knot"
]
},
{
"word": "vidhi-niṣedha",
"meanings": [
"regulative principles of rules and restrictions"
]
},
{
"word": "veda-śāstra",
"meanings": [
"the Vedic literature"
]
},
{
"word": "jñāna-ādi",
"meanings": [
"knowledge, and so on"
]
},
{
"word": "vihīna",
"meanings": [
"without."
]
}
],
"translation": "<b>\"The word nirgrantha refers to one who is liberated from the material knots of ignorance. It also refers to one who is devoid of all regulative principles enjoined in the Vedic literature. It also refers to one who does not have knowledge.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 17,
"reference": "Cc Madhya 24.17",
"devanagari": "मूर्ख, नीच, म्लेच्छ आदि शास्त्ररिक्तगण धनसंचयी—निर्ग्रन्थ, आर ये निर्धन",
"bengali": "মূর্খ, নীচ, ম্লেচ্ছ আদি শাস্ত্ররিক্তগণ ধনসংচযী—নির্গ্রন্থ, আর যে নির্ধন",
"transliteration": "mūrkha, nīca, mleccha ādi śāstra-rikta-gaṇa\ndhana-sañcayī—nirgrantha, āra ye nirdhana",
"synonyms": [
{
"word": "mūrkha",
"meanings": [
"foolish, illiterate persons"
]
},
{
"word": "nīca",
"meanings": [
"lowborn"
]
},
{
"word": "mleccha",
"meanings": [
"unclean persons with no principles"
]
},
{
"word": "ādi",
"meanings": [
"and others"
]
},
{
"word": "śāstra-rikta-gaṇa",
"meanings": [
"persons devoid of all regulative principles stated in śāstra"
]
},
{
"word": "dhana-sañcayī",
"meanings": [
"capitalist (one who gathers wealth)"
]
},
{
"word": "nirgrantha",
"meanings": [
"called nirgrantha"
]
},
{
"word": "āra",
"meanings": [
"also"
]
},
{
"word": "ye",
"meanings": [
"anyone who"
]
},
{
"word": "nirdhana",
"meanings": [
"without riches."
]
}
],
"translation": "<b>\"Nirgrantha also refers to one who is illiterate, lowborn, misbehaved, unregulated and devoid of respect for Vedic literature. The word also refers to one who is a capitalist and to one who has no riches.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,100 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 18,
"reference": "Cc Madhya 24.18",
"devanagari": "निर्निश्चये निष्क्रमार्थे निर्निर्माणनिषेधयोः\nग्रन्थो धने ऽथ सन्दर्भे वर्णसंग्रथने ऽपि च",
"bengali": "নির্নিশ্চযে নিষ্ক্রমার্থে নির্নির্মাণনিষেধযোঃ\nগ্রন্থো ধনে ঽথ সন্দর্ভে বর্ণসংগ্রথনে ঽপি চ",
"transliteration": "nir niścaye niṣ kramārthe\nnir nirmāṇa-niṣedhayoḥ\ngrantho dhane 'tha sandarbhe\nvarṇa-saṅgrathane 'pi ca",
"synonyms": [
{
"word": "niḥ",
"meanings": [
"the prefix niḥ"
]
},
{
"word": "niścaye",
"meanings": [
"in the sense of ascertainment"
]
},
{
"word": "niḥ",
"meanings": [
"the prefix niḥ"
]
},
{
"word": "krama-arthe",
"meanings": [
"in the meaning of succession"
]
},
{
"word": "niḥ",
"meanings": [
"the prefix niḥ"
]
},
{
"word": "nirmāṇa",
"meanings": [
"in the sense of forming"
]
},
{
"word": "niṣedhayoḥ",
"meanings": [
"in the sense of forbidding"
]
},
{
"word": "granthaḥ",
"meanings": [
"the word grantha"
]
},
{
"word": "dhane",
"meanings": [
"in the sense of wealth"
]
},
{
"word": "atha",
"meanings": [
"also"
]
},
{
"word": "sandarbhe",
"meanings": [
"thesis"
]
},
{
"word": "varṇa-saṅgrathane",
"meanings": [
"in the sense of tying together words"
]
},
{
"word": "api",
"meanings": [
"also"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"and."
]
}
],
"translation": "<b>\" 'The prefix niḥ may be used for a sense of ascertainment, gradation, construction or forbidding. The word grantha means riches, thesis and composition.'</b>",
"purport": [
"This is another quotation from the <i>Viśva-prakāśa</i> dictionary."
]
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 19,
"reference": "Cc Madhya 24.19",
"devanagari": "ऽउरुक्रमऽशब्दे कहे, बड याङ्र क्रम ऽक्रमऽशब्दे कहे एइ पादविक्षेपण",
"bengali": "ঽউরুক্রমঽশব্দে কহে, বড যাঙ্র ক্রম ঽক্রমঽশব্দে কহে এই পাদবিক্ষেপণ",
"transliteration": "'urukrama'-śabde kahe, baḍa yāṅra krama\n'krama'-śabde kahe ei pāda-vikṣepaṇa",
"synonyms": [
{
"word": "urukrama",
"meanings": [
"urukrama"
]
},
{
"word": "śabde",
"meanings": [
"by this word"
]
},
{
"word": "kahe",
"meanings": [
"one means"
]
},
{
"word": "baḍa",
"meanings": [
"great"
]
},
{
"word": "yāṅra",
"meanings": [
"whose"
]
},
{
"word": "krama",
"meanings": [
"step"
]
},
{
"word": "krama-śabde",
"meanings": [
"in this word krama"
]
},
{
"word": "kahe",
"meanings": [
"one means"
]
},
{
"word": "ei",
"meanings": [
"this"
]
},
{
"word": "pāda-vikṣepaṇa",
"meanings": [
"throwing forth of the foot."
]
}
],
"translation": "<b>\"The word urukrama refers to one whose krama [step] is great. The word krama means 'throwing the foot forward,' that is, 'step.'</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,70 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 20,
"reference": "Cc Madhya 24.20",
"devanagari": "शक्ति, कम्प, परिपाटी, युक्ति, शक्त्ये आक्रमण चरणचालने काङ्पाइल त्रिभुवन",
"bengali": "শক্তি, কম্প, পরিপাটী, যুক্তি, শক্ত্যে আক্রমণ চরণচালনে কাঙ্পাইল ত্রিভুবন",
"transliteration": "śakti, kampa, paripāṭī, yukti, śaktye ākramaṇa\ncaraṇa-cālane kāṅpāila tribhuvana",
"synonyms": [
{
"word": "śakti",
"meanings": [
"power"
]
},
{
"word": "kampa",
"meanings": [
"trembling"
]
},
{
"word": "paripāṭī",
"meanings": [
"method"
]
},
{
"word": "yukti",
"meanings": [
"argument"
]
},
{
"word": "śaktye",
"meanings": [
"with great force"
]
},
{
"word": "ākramaṇa",
"meanings": [
"attacking"
]
},
{
"word": "caraṇa-cālane",
"meanings": [
"by moving the foot"
]
},
{
"word": "kāṅpāila",
"meanings": [
"caused to tremble"
]
},
{
"word": "tri-bhuvana",
"meanings": [
"the three worlds."
]
}
],
"translation": "<b>\"Krama also means power, trembling, a systematic method, argument, and a forcible attack by stepping forward. Thus Vāmana caused the three worlds to tremble.</b>",
"purport": [
"<i>Uru</i> means very great, and <i>krama</i> means step. When Lord Vāmanadeva was offered three steps of land, He expanded His three steps by covering the entire universe. In this way the three worlds trembled, and therefore Śrī Vāmanadeva, the incarnation of Lord Viṣṇu, is referred to as Urukrama."
]
}
@@ -0,0 +1,149 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 21,
"reference": "Cc Madhya 24.21",
"devanagari": "विष्णोर्नु वीर्यगणनां कतमो ऽर्हतीह यः पार्थिवान्यपि कविर्विममे रजांसि\nचस्कम्भ यः स्वरंहसास्खलता त्रिपृष्ठं यस्मात्त्रिसाम्यसदनादुरुकम्पयानम्",
"bengali": "বিষ্ণোর্নু বীর্যগণনাং কতমো ঽর্হতীহ যঃ পার্থিবান্যপি কবির্বিমমে রজাংসি\nচস্কম্ভ যঃ স্বরংহসাস্খলতা ত্রিপৃষ্ঠং যস্মাত্ত্রিসাম্যসদনাদুরুকম্পযানম্",
"transliteration": "viṣṇor nu vīrya-gaṇanāṁ katamo 'rhatīha\nyaḥ pārthivāny api kavir vimame rajāṁsi\ncaskambha yaḥ sva-raṁhasāskhalatā tripṛṣṭhaṁ\nyasmāt trisāmya-sadanād urukampayānam",
"synonyms": [
{
"word": "viṣṇoḥ",
"meanings": [
"of Lord Viṣṇu"
]
},
{
"word": "nu",
"meanings": [
"certainly"
]
},
{
"word": "vīrya-gaṇanām",
"meanings": [
"a counting of the different potencies"
]
},
{
"word": "katamaḥ",
"meanings": [
"who"
]
},
{
"word": "arhati",
"meanings": [
"is able to do"
]
},
{
"word": "iha",
"meanings": [
"in this world"
]
},
{
"word": "yaḥ",
"meanings": [
"who"
]
},
{
"word": "pārthivāni",
"meanings": [
"of the element earth"
]
},
{
"word": "api",
"meanings": [
"although"
]
},
{
"word": "kaviḥ",
"meanings": [
"a learned person"
]
},
{
"word": "vimame",
"meanings": [
"has counted"
]
},
{
"word": "rajāṁsi",
"meanings": [
"the atoms"
]
},
{
"word": "caskambha",
"meanings": [
"captured"
]
},
{
"word": "yaḥ",
"meanings": [
"who"
]
},
{
"word": "sva",
"meanings": [
"His own"
]
},
{
"word": "raṁhasā",
"meanings": [
"by potency"
]
},
{
"word": "askhalatā",
"meanings": [
"without hindrances"
]
},
{
"word": "tri-pṛṣṭham",
"meanings": [
"the topmost planet (Satyaloka)"
]
},
{
"word": "yasmāt",
"meanings": [
"from some cause"
]
},
{
"word": "tri-sāmya",
"meanings": [
"where there is equilibrium of the three guṇas"
]
},
{
"word": "sadanāt",
"meanings": [
"from the place (from the root of the material world)"
]
},
{
"word": "urukampayānam",
"meanings": [
"trembling greatly."
]
}
],
"translation": "<b>\" 'Even if a learned man is able to count all the minute atoms in this material world, he still cannot count the potencies of Lord Viṣṇu. In the form of the Vāmana incarnation, Lord Viṣṇu, without hindrance, captured all the planets, beginning from the root of the material world up to Satyaloka. Indeed, He caused every planetary system to tremble by the force of His steps.'</b>",
"purport": [
"This is a quotation from <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (2.7.40). In the <i>Ṛg Veda mantra</i> (1.2.154.1), it is said:",
"<i>oṁ viṣṇor nu vīryāṇi kaṁ prāvocaṁ<br/> yaḥ pārthivāni vimame rajāṁsi<br/> yo 'skambhayad uttaraṁ sadhasthaṁ<br/> vicakramāṇas tredhorugāyaḥ</i>"
]
}
@@ -0,0 +1,64 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 22,
"reference": "Cc Madhya 24.22",
"devanagari": "विभुरूपे व्यापे, शक्त्ये धारणपोषण माधुर्यशक्त्ये गोलोक, ऐश्वर्ये परव्योम",
"bengali": "বিভুরূপে ব্যাপে, শক্ত্যে ধারণপোষণ মাধুর্যশক্ত্যে গোলোক, ঐশ্বর্যে পরব্যোম",
"transliteration": "vibhu-rūpe vyāpe, śaktye dhāraṇa-poṣaṇa\nmādhurya-śaktye goloka, aiśvarye paravyoma",
"synonyms": [
{
"word": "vibhu-rūpe",
"meanings": [
"in His all-pervasive feature"
]
},
{
"word": "vyāpe",
"meanings": [
"expands"
]
},
{
"word": "śaktye",
"meanings": [
"by His potency"
]
},
{
"word": "dhāraṇa-poṣaṇa",
"meanings": [
"maintaining and nourishing"
]
},
{
"word": "mādhurya-śaktye",
"meanings": [
"by His potency of conjugal love"
]
},
{
"word": "goloka",
"meanings": [
"the planetary system Goloka Vṛndāvana"
]
},
{
"word": "aiśvarye",
"meanings": [
"and by opulence"
]
},
{
"word": "para-vyoma",
"meanings": [
"the spiritual world."
]
}
],
"translation": "<b>\"Through His all-pervasive feature, the Supreme Personality of Godhead expanded the entire creation. He is holding and maintaining this creation by His extraordinary potency. By His conjugal potency, He maintains the planetary system known as Goloka Vṛndāvana. Through His six opulences, He maintains many Vaikuṇṭha planets.</b>",
"purport": [
"In His gigantic form, Lord Kṛṣṇa has covered the creation. He holds all the planetary systems and maintains them by His inconceivable potencies. Similarly, He is maintaining His personal abode, Goloka Vṛndāvana, through His conjugal love, and He is maintaining the spiritual world containing the Vaikuṇṭha planets by His opulences."
]
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 23,
"reference": "Cc Madhya 24.23",
"devanagari": "मायाशक्त्ये ब्रह्माण्डादिपरिपाटीसृजन ऽउरुक्रमऽशब्देर एइ अर्थ निरूपण",
"bengali": "মাযাশক্ত্যে ব্রহ্মাণ্ডাদিপরিপাটীসৃজন ঽউরুক্রমঽশব্দের এই অর্থ নিরূপণ",
"transliteration": "māyā-śaktye brahmāṇḍādi-paripāṭī-sṛjana\n'urukrama'-śabdera ei artha nirūpaṇa",
"synonyms": [
{
"word": "māyā-śaktye",
"meanings": [
"by His external potency"
]
},
{
"word": "brahmāṇḍa-ādi",
"meanings": [
"of material universes and so on"
]
},
{
"word": "paripāṭī",
"meanings": [
"an orderly arrangement"
]
},
{
"word": "sṛjana",
"meanings": [
"creating"
]
},
{
"word": "urukrama-śabdera",
"meanings": [
"of the word urukrama"
]
},
{
"word": "ei",
"meanings": [
"this"
]
},
{
"word": "artha",
"meanings": [
"of the meaning"
]
},
{
"word": "nirūpaṇa",
"meanings": [
"ascertainment."
]
}
],
"translation": "<b>\"The word urukrama indicates the Supreme Personality of Godhead, who, by His external potency, has perfectly created innumerable universes.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,52 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 24,
"reference": "Cc Madhya 24.24",
"devanagari": "\"क्रमः शक्तौ परिपाट्यां क्रमश्चालनकम्पयोः\"",
"bengali": "\"ক্রমঃ শক্তৌ পরিপাট্যাং ক্রমশ্চালনকম্পযোঃ\"",
"transliteration": "\"kramaḥ śaktau paripāṭyāṁ kramaś cālana-kampayoḥ\"",
"synonyms": [
{
"word": "kramaḥ",
"meanings": [
"the word krama"
]
},
{
"word": "śaktau",
"meanings": [
"in the meaning of potency"
]
},
{
"word": "paripāṭyām",
"meanings": [
"in the meaning of systematic arrangement"
]
},
{
"word": "kramaḥ",
"meanings": [
"the word krama"
]
},
{
"word": "cālana",
"meanings": [
"in moving"
]
},
{
"word": "kampayoḥ",
"meanings": [
"or in trembling."
]
}
],
"translation": "<b>\" 'These are the different meanings of the word krama. It is used in the sense of potency, systematic arrangement, step, moving or trembling.'</b>",
"purport": [
"This is a quotation from the <i>Viśva-prakāśa</i> dictionary. The Supreme Personality of Godhead is all-pervasive. Not only does He carry the three worlds by His inconceivable energy, but He maintains them also. He is also maintaining His spiritual planet, Goloka Vṛndāvana, by His conjugal love, and He is maintaining the Vaikuṇṭhalokas by His opulences. He maintains these material universes through the external energy. Material universes are perfectly situated because they are created by the Supreme Personality of Godhead."
]
}
@@ -0,0 +1,70 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 25,
"reference": "Cc Madhya 24.25",
"devanagari": "ऽकुर्वन्तिऽपद एइ परस्मैपद हय कृष्णसुखनिमित्त भजने तात्पर्य कहय",
"bengali": "ঽকুর্বন্তিঽপদ এই পরস্মৈপদ হয কৃষ্ণসুখনিমিত্ত ভজনে তাত্পর্য কহয",
"transliteration": "'kurvanti'-pada ei parasmaipada haya\nkṛṣṇa-sukha-nimitta bhajane tātparya kahaya",
"synonyms": [
{
"word": "kurvanti",
"meanings": [
"they do (for others)"
]
},
{
"word": "pada",
"meanings": [
"the word"
]
},
{
"word": "ei",
"meanings": [
"this"
]
},
{
"word": "parasmaipada",
"meanings": [
"a verb form indicating things done for others"
]
},
{
"word": "haya",
"meanings": [
"is"
]
},
{
"word": "kṛṣṇa-sukha-nimitta",
"meanings": [
"to satisfy Kṛṣṇa"
]
},
{
"word": "bhajane",
"meanings": [
"in devotional service"
]
},
{
"word": "tātparya",
"meanings": [
"the purport"
]
},
{
"word": "kahaya",
"meanings": [
"is said."
]
}
],
"translation": "<b>\"The word kurvanti, which means 'they do something for others,' is a form of the verb 'things done for others.' It is used in connection with devotional service, which must be executed for the satisfaction of Kṛṣṇa. That is the purport of the word kurvanti.</b>",
"purport": [
"In Sanskrit the verb \"to do\" has two forms, technically called <i>parasmaipada</i> and <i>ātmanepada.</i> When things are done for one's personal satisfaction, the form is called <i>ātmanepada.</i> In that case, the word \"do\" in English is <i>kurvante</i> in Sanskrit. When things are done for others, the verb form changes to <i>kurvanti.</i> Thus Śrī Caitanya Mahāprabhu informed Sanātana Gosvāmī that in the <i>ātmārāma</i> verse the verb <i>kurvanti</i> means that things should be done only for the satisfaction of Kṛṣṇa. This is supported by the grammarian Pāṇini. The verb is formed as <i>ātmanepada</i> when the work is to be done for one's own benefit, and when it is done for others, it is called <i>parasmaipada.</i> Thus the verb is formed according to whether something is done for one's self-satisfaction or for another's satisfaction."
]
}
@@ -0,0 +1,34 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 26,
"reference": "Cc Madhya 24.26",
"devanagari": "\"स्वरितञितः कर्त्रभिप्राये क्रियाफले\"",
"bengali": "\"স্বরিতঞিতঃ কর্ত্রভিপ্রাযে ক্রিযাফলে\"",
"transliteration": "\"svaritañitaḥ kartrabhiprāye kriyā-phale\"",
"synonyms": [
{
"word": "svarita-ñitaḥ",
"meanings": [
"of verbs having an indicatory ñ or a svarita accent"
]
},
{
"word": "kartṛabhiprāye",
"meanings": [
"is meant for the agent"
]
},
{
"word": "kriyā-phale",
"meanings": [
"when the fruit of the action."
]
}
],
"translation": "<b>\" 'The terminations of the ātmanepada are employed when the fruit of the action accrues to the agent of verbs having an indicatory ñ or a svarita accent.'</b>",
"purport": [
"This is a quotation from Pāṇini's <i>sūtras</i> (1.3.72)."
]
}
@@ -0,0 +1,86 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 27,
"reference": "Cc Madhya 24.27",
"devanagari": "ऽहेतुऽशब्दे कहे—भुक्तिआदि वांछान्तरे भुक्ति, सिद्धि, मुक्ति—मुख्य एइ तिन प्रकारे",
"bengali": "ঽহেতুঽশব্দে কহে—ভুক্তিআদি বাংছান্তরে ভুক্তি, সিদ্ধি, মুক্তি—মুখ্য এই তিন প্রকারে",
"transliteration": "'hetu'-śabde kahe—bhukti-ādi vāñchāntare\nbhukti, siddhi, mukti—mukhya ei tina prakāre",
"synonyms": [
{
"word": "hetu",
"meanings": [
"cause"
]
},
{
"word": "śabde",
"meanings": [
"by the word"
]
},
{
"word": "kahe",
"meanings": [
"it is said"
]
},
{
"word": "bhukti",
"meanings": [
"enjoying the result by oneself"
]
},
{
"word": "ādi",
"meanings": [
"and so on"
]
},
{
"word": "vāñchā-antare",
"meanings": [
"because of a different ambition"
]
},
{
"word": "bhukti",
"meanings": [
"enjoying the result of action"
]
},
{
"word": "siddhi",
"meanings": [
"the perfection of doing something"
]
},
{
"word": "mukti",
"meanings": [
"liberation"
]
},
{
"word": "mukhya",
"meanings": [
"chief"
]
},
{
"word": "ei",
"meanings": [
"these"
]
},
{
"word": "tina prakāre",
"meanings": [
"in three ways."
]
}
],
"translation": "<b>\"The word hetu [cause] means that a thing is done for some motive. There can be three motives. One may act to enjoy the result personally, to achieve some material perfection, or to act in such a way that one may be liberated.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 28,
"reference": "Cc Madhya 24.28",
"devanagari": "एक भुक्ति कहे, भोग—अनन्तप्रकार सिद्धि—अष्टादश, मुक्ति—पंचविधाकार",
"bengali": "এক ভুক্তি কহে, ভোগ—অনন্তপ্রকার সিদ্ধি—অষ্টাদশ, মুক্তি—পংচবিধাকার",
"transliteration": "eka bhukti kahe, bhoga—ananta-prakāra\nsiddhi—aṣṭādaśa, mukti—pañca-vidhākāra",
"synonyms": [
{
"word": "eka",
"meanings": [
"first"
]
},
{
"word": "bhukti",
"meanings": [
"material enjoyment by doing something"
]
},
{
"word": "kahe",
"meanings": [
"is known"
]
},
{
"word": "bhoga",
"meanings": [
"enjoyment"
]
},
{
"word": "ananta-prakāra",
"meanings": [
"unlimited varieties"
]
},
{
"word": "siddhi",
"meanings": [
"the yogic perfections"
]
},
{
"word": "aṣṭādaśa",
"meanings": [
"eighteen in number"
]
},
{
"word": "mukti",
"meanings": [
"liberation"
]
},
{
"word": "pañca-vidhā-ākāra",
"meanings": [
"five varieties."
]
}
],
"translation": "<b>\"First we take the word bhukti [material enjoyment], which is of unlimited variety. We may also take the word siddhi [perfection], which has eighteen varieties. Similarly, the word mukti has five varieties.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 29,
"reference": "Cc Madhya 24.29",
"devanagari": "एइ याङ्हा नाहि, ताहा भक्ति—ऽअहैतुकीऽ याहा हैते वश हय श्रीकृष्ण कौतुकी",
"bengali": "এই যাঙ্হা নাহি, তাহা ভক্তি—ঽঅহৈতুকীঽ যাহা হৈতে বশ হয শ্রীকৃষ্ণ কৌতুকী",
"transliteration": "ei yāṅhā nāhi, tāhā bhakti—'ahaitukī'\nyāhā haite vaśa haya śrī-kṛṣṇa kautukī",
"synonyms": [
{
"word": "ei",
"meanings": [
"these"
]
},
{
"word": "yāṅhā",
"meanings": [
"where"
]
},
{
"word": "nāhi",
"meanings": [
"not existing"
]
},
{
"word": "tāhā",
"meanings": [
"that"
]
},
{
"word": "bhakti",
"meanings": [
"the platform of devotional service"
]
},
{
"word": "ahaitukī",
"meanings": [
"unmotivated"
]
},
{
"word": "yāhā haite",
"meanings": [
"by which"
]
},
{
"word": "vaśa haya",
"meanings": [
"comes under control"
]
},
{
"word": "śrī-kṛṣṇa",
"meanings": [
"Lord Śrī Kṛṣṇa"
]
},
{
"word": "kautukī",
"meanings": [
"the most funny."
]
}
],
"translation": "<b>\"Causeless devotional service is unmotivated by sense enjoyment, perfection or liberation. When one is freed from all these contaminations, he can bring Lord Kṛṣṇa, who is very funny, under control.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,70 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 30,
"reference": "Cc Madhya 24.30",
"devanagari": "ऽभक्तिऽशब्देर अर्थ हय दशविधाकार एक—ऽसाधनऽ, ऽप्रेमभक्तिऽ—नव प्रकार",
"bengali": "ঽভক্তিঽশব্দের অর্থ হয দশবিধাকার এক—ঽসাধনঽ, ঽপ্রেমভক্তিঽ—নব প্রকার",
"transliteration": "'bhakti'-śabdera artha haya daśa-vidhākāra\neka—'sādhana', 'prema-bhakti'—nava prakāra",
"synonyms": [
{
"word": "bhakti",
"meanings": [
"bhakti"
]
},
{
"word": "śabdera",
"meanings": [
"of this word"
]
},
{
"word": "artha",
"meanings": [
"meanings"
]
},
{
"word": "haya",
"meanings": [
"are"
]
},
{
"word": "daśa-vidhā-ākāra",
"meanings": [
"ten varieties"
]
},
{
"word": "eka",
"meanings": [
"one"
]
},
{
"word": "sādhana",
"meanings": [
"the execution of regulative devotional service"
]
},
{
"word": "prema-bhakti",
"meanings": [
"ecstatic love"
]
},
{
"word": "nava prakāra",
"meanings": [
"nine kinds."
]
}
],
"translation": "<b>\"There are ten meanings to the word bhakti, devotional service. One is execution of devotional service according to the regulative principles, and the other, called prema-bhakti [ecstatic love] has nine varieties.</b>",
"purport": [
"The nine varieties are <i>rati, prema, sneha, māna, praṇaya, rāga, anurāga, bhāva</i> and <i>mahābhāva—</i>attraction, love, affection, adverse feelings, intimacy, attachment, subattachment, ecstatic love and sublime ecstatic love. For the execution of devotional service according to regulative principles, there is only one meaning."
]
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 31,
"reference": "Cc Madhya 24.31",
"devanagari": "ऽरतिऽलक्षणा, ऽप्रेमऽलक्षणा, इत्यादि प्रचार भावरूपा, महाभावलक्षणरूपा आर",
"bengali": "ঽরতিঽলক্ষণা, ঽপ্রেমঽলক্ষণা, ইত্যাদি প্রচার ভাবরূপা, মহাভাবলক্ষণরূপা আর",
"transliteration": "'rati'-lakṣaṇā, 'prema'-lakṣaṇā, ityādi pracāra\nbhāva-rūpā, mahābhāva-lakṣaṇa-rūpā āra",
"synonyms": [
{
"word": "rati",
"meanings": [
"of attraction"
]
},
{
"word": "lakṣaṇā",
"meanings": [
"the symptoms"
]
},
{
"word": "prema",
"meanings": [
"of love"
]
},
{
"word": "lakṣaṇā",
"meanings": [
"the symptoms"
]
},
{
"word": "iti-ādi",
"meanings": [
"and so on"
]
},
{
"word": "pracāra",
"meanings": [
"are known"
]
},
{
"word": "bhāva-rūpā",
"meanings": [
"in the form of ecstatic love"
]
},
{
"word": "mahā-bhāva",
"meanings": [
"of higher ecstatic love"
]
},
{
"word": "lakṣaṇa-rūpā",
"meanings": [
"there are many symptoms"
]
},
{
"word": "āra",
"meanings": [
"other."
]
}
],
"translation": "<b>\"Next are explained the symptoms of love of Godhead, which can be divided into nine varieties, beginning with attraction up to ecstatic love and finally up to the topmost ecstatic love [mahābhāva].</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 32,
"reference": "Cc Madhya 24.32",
"devanagari": "शान्तभक्तेर रति बाडे ऽप्रेमऽपर्यन्त दास्यभक्तेर रति हय ऽरागऽदशाअन्त",
"bengali": "শান্তভক্তের রতি বাডে ঽপ্রেমঽপর্যন্ত দাস্যভক্তের রতি হয ঽরাগঽদশাঅন্ত",
"transliteration": "śānta-bhaktera rati bāḍe 'prema'-paryanta\ndāsya-bhaktera rati haya 'rāga'-daśā-anta",
"synonyms": [
{
"word": "śānta-bhaktera",
"meanings": [
"of devotees on the platform of neutrality"
]
},
{
"word": "rati",
"meanings": [
"attraction"
]
},
{
"word": "bāḍe",
"meanings": [
"increases"
]
},
{
"word": "prema-paryanta",
"meanings": [
"up to love of Godhead"
]
},
{
"word": "dāsya-bhaktera",
"meanings": [
"of devotees on the platform of servitude"
]
},
{
"word": "rati",
"meanings": [
"attraction"
]
},
{
"word": "haya",
"meanings": [
"increases"
]
},
{
"word": "rāga-daśā-anta",
"meanings": [
"up to the point of spontaneous attachment."
]
}
],
"translation": "<b>\"The attraction to Kṛṣṇa of devotees on the platform of neutrality increases up to love of Godhead [prema], and the attraction of devotees on the platform of servitorship increases to spontaneous attachment [rāga].</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,56 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 33,
"reference": "Cc Madhya 24.33",
"devanagari": "सखागणेर रति हय ऽअनुरागऽ पर्यन्त पितृमातृस्नेह आदि ऽअनुरागऽअन्त",
"bengali": "সখাগণের রতি হয ঽঅনুরাগঽ পর্যন্ত পিতৃমাতৃস্নেহ আদি ঽঅনুরাগঽঅন্ত",
"transliteration": "sakhā-gaṇera rati haya 'anurāga' paryanta\npitṛ-mātṛ-sneha ādi 'anurāga'-anta",
"synonyms": [
{
"word": "sakhā-gaṇera",
"meanings": [
"of the friends"
]
},
{
"word": "rati",
"meanings": [
"the attraction"
]
},
{
"word": "haya",
"meanings": [
"becomes"
]
},
{
"word": "anurāga paryanta",
"meanings": [
"up to subecstatic love"
]
},
{
"word": "pitṛ-mātṛ-sneha",
"meanings": [
"paternal love"
]
},
{
"word": "ādi",
"meanings": [
"and so on"
]
},
{
"word": "anurāga-anta",
"meanings": [
"up to the end of subecstatic love."
]
}
],
"translation": "<b>\"Devotees in Vṛndāvana who are friends of the Lord can increase their ecstatic love to the point of anurāga. Paternal affectionate lovers, Kṛṣṇa's father and mother, can increase their love of Godhead up to the anurāga point also.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 34,
"reference": "Cc Madhya 24.34",
"devanagari": "कान्तागणेर रति पाय ऽमहाभावऽसीमा ऽभक्तिऽशब्देर एइ सब अर्थेर महिमा",
"bengali": "কান্তাগণের রতি পায ঽমহাভাবঽসীমা ঽভক্তিঽশব্দের এই সব অর্থের মহিমা",
"transliteration": "kāntā-gaṇera rati pāya 'mahābhāva'-sīmā\n'bhakti'-śabdera ei saba arthera mahimā",
"synonyms": [
{
"word": "kāntā-gaṇera",
"meanings": [
"of the devotees in conjugal love"
]
},
{
"word": "rati",
"meanings": [
"the attraction"
]
},
{
"word": "pāya",
"meanings": [
"attain"
]
},
{
"word": "mahā-bhāva-sīmā",
"meanings": [
"the limit of mahābhāva"
]
},
{
"word": "bhakti",
"meanings": [
"devotional service"
]
},
{
"word": "śabdera",
"meanings": [
"of the word"
]
},
{
"word": "ei saba",
"meanings": [
"all these"
]
},
{
"word": "arthera",
"meanings": [
"of the meanings"
]
},
{
"word": "mahimā",
"meanings": [
"of the glories."
]
}
],
"translation": "<b>\"The gopīs of Vṛndāvana who are attached to Kṛṣṇa in conjugal love can increase their ecstatic love up to the point of mahābhāva [the greatest ecstatic love]. These are some of the glorious meanings of the word bhakti, devotional service.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 35,
"reference": "Cc Madhya 24.35",
"devanagari": "ऽइत्थम्भूतगुणःऽशब्देर शुनह व्याख्यान ऽइत्थंऽशब्देर भिन्न अर्थ, ऽगुणऽशब्देर आन",
"bengali": "ঽইত্থম্ভূতগুণঃঽশব্দের শুনহ ব্যাখ্যান ঽইত্থংঽশব্দের ভিন্ন অর্থ, ঽগুণঽশব্দের আন",
"transliteration": "'ittham-bhūta-guṇaḥ'-śabdera śunaha vyākhyāna\n'itthaṁ'-śabdera bhinna artha, 'guṇa'-śabdera āna",
"synonyms": [
{
"word": "ittham-bhūta-guṇaḥ",
"meanings": [
"having qualities like this"
]
},
{
"word": "śabdera",
"meanings": [
"of the word"
]
},
{
"word": "śunaha",
"meanings": [
"please hear"
]
},
{
"word": "vyākhyāna",
"meanings": [
"the explanation"
]
},
{
"word": "ittham",
"meanings": [
"ittham"
]
},
{
"word": "śabdera",
"meanings": [
"of the word"
]
},
{
"word": "bhinna artha",
"meanings": [
"different meanings"
]
},
{
"word": "guṇa",
"meanings": [
"guṇa"
]
},
{
"word": "śabdera",
"meanings": [
"of the word"
]
},
{
"word": "āna",
"meanings": [
"other."
]
}
],
"translation": "<b>\"Please hear the meaning of the word ittham-bhūta-guṇa, which is found in the ātmārāma verse. Ittham-bhūta has different meanings, and guṇa has other meanings.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,50 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 36,
"reference": "Cc Madhya 24.36",
"devanagari": "ऽइत्थम्भूतऽशब्देर अर्थ—पूर्णानन्दमय याङ्र आगे ब्रह्मानन्द तृणप्राय हय",
"bengali": "ঽইত্থম্ভূতঽশব্দের অর্থ—পূর্ণানন্দময যাঙ্র আগে ব্রহ্মানন্দ তৃণপ্রায হয",
"transliteration": "'ittham-bhūta'-śabdera artha—pūrṇānandamaya\nyāṅra āge brahmānanda tṛṇa-prāya haya",
"synonyms": [
{
"word": "ittham-bhūta-śabdera artha",
"meanings": [
"the meaning or import of the word ittham-bhūta"
]
},
{
"word": "pūrṇa-ānanda-maya",
"meanings": [
"full of transcendental bliss"
]
},
{
"word": "yāṅra āge",
"meanings": [
"in front of which"
]
},
{
"word": "brahma-ānanda",
"meanings": [
"the transcendental bliss derived from impersonalism"
]
},
{
"word": "tṛṇa-prāya",
"meanings": [
"just like straw"
]
},
{
"word": "haya",
"meanings": [
"is."
]
}
],
"translation": "<b>\"The word ittham-bhūta is transcendentally exalted because it means 'full of transcendental bliss.' Before this transcendental bliss, the bliss derived from merging into the existence of the Absolute [brahmānanda] becomes like a piece of straw in comparison.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,94 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 37,
"reference": "Cc Madhya 24.37",
"devanagari": "त्वत्साक्षात्करणाह्लाद विशुद्धाब्धिस्थितस्य मे\nसुखानि गोष्पदायन्ते ब्राह्माण्यपि जगद्गुरो",
"bengali": "ত্বত্সাক্ষাত্করণাহ্লাদ বিশুদ্ধাব্ধিস্থিতস্য মে\nসুখানি গোষ্পদাযন্তে ব্রাহ্মাণ্যপি জগদ্গুরো",
"transliteration": "tvat-sākṣāt-karaṇāhlāda-\nviśuddhābdhi-sthitasya me\nsukhāni goṣpadāyante\nbrāhmāṇy api jagad-guro",
"synonyms": [
{
"word": "tvat",
"meanings": [
"Your"
]
},
{
"word": "sākṣāt",
"meanings": [
"meeting"
]
},
{
"word": "karaṇa",
"meanings": [
"such action"
]
},
{
"word": "āhlāda",
"meanings": [
"pleasure"
]
},
{
"word": "vi-śuddha",
"meanings": [
"spiritually purified"
]
},
{
"word": "abdhi",
"meanings": [
"ocean"
]
},
{
"word": "sthitasya",
"meanings": [
"being situated"
]
},
{
"word": "me",
"meanings": [
"by me"
]
},
{
"word": "sukhāni",
"meanings": [
"happiness"
]
},
{
"word": "goṣpadāyante",
"meanings": [
"a small hole created by the hoof of a calf"
]
},
{
"word": "brāhmāṇi",
"meanings": [
"the pleasure derived from impersonal Brahman understanding"
]
},
{
"word": "api",
"meanings": [
"also"
]
},
{
"word": "jagat-guro",
"meanings": [
"O master of the universe."
]
}
],
"translation": "<b>\" 'My dear Lord, O master of the universe, since I have directly seen You, my transcendental bliss has taken the shape of a great ocean. Being situated in that ocean, I now realize all other so-called happiness to be like the water contained in the hoofprint of a calf.'</b>",
"purport": [
"This is a verse from the <i>Hari-bhakti-sudhodaya</i> (14.36)."
]
}
@@ -0,0 +1,50 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 38,
"reference": "Cc Madhya 24.38",
"devanagari": "सर्वाकर्षक, सर्वाह्लादक, महारसायन आपनार बले करे सर्वविस्मारण",
"bengali": "সর্বাকর্ষক, সর্বাহ্লাদক, মহারসাযন আপনার বলে করে সর্ববিস্মারণ",
"transliteration": "sarvākarṣaka, sarvāhlādaka, mahā-rasāyana\nāpanāra bale kare sarva-vismāraṇa",
"synonyms": [
{
"word": "sarva-ākarṣaka",
"meanings": [
"all-attractive"
]
},
{
"word": "sarva-āhlādaka",
"meanings": [
"all-pleasing"
]
},
{
"word": "mahā-rasa-ayana",
"meanings": [
"the complete abode of transcendental mellow"
]
},
{
"word": "āpanāra bale",
"meanings": [
"by His own strength"
]
},
{
"word": "kare",
"meanings": [
"causes"
]
},
{
"word": "sarva-vismāraṇa",
"meanings": [
"forgetfulness of all other bliss."
]
}
],
"translation": "<b>\"Lord Kṛṣṇa is so exalted that He is more attractive than anything else and more pleasing than anything else. He is the most sublime abode of bliss. By His own strength, He causes one to forget all other ecstasies.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,80 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 39,
"reference": "Cc Madhya 24.39",
"devanagari": "भुक्तिमुक्तिसिद्धिसुख छाडय यार गन्धे अलौकिक शक्तिगुणे कृष्णकृपाय बान्धे",
"bengali": "ভুক্তিমুক্তিসিদ্ধিসুখ ছাডয যার গন্ধে অলৌকিক শক্তিগুণে কৃষ্ণকৃপায বান্ধে",
"transliteration": "bhukti-mukti-siddhi-sukha chāḍaya yāra gandhe\nalaukika śakti-guṇe kṛṣṇa-kṛpāya bāndhe",
"synonyms": [
{
"word": "bhukti",
"meanings": [
"material happiness"
]
},
{
"word": "mukti",
"meanings": [
"liberation from material suffering"
]
},
{
"word": "siddhi",
"meanings": [
"the perfection of mystic yoga"
]
},
{
"word": "sukha",
"meanings": [
"the happiness derived from these things"
]
},
{
"word": "chāḍaya",
"meanings": [
"one gives up"
]
},
{
"word": "yāra",
"meanings": [
"of which"
]
},
{
"word": "gandhe",
"meanings": [
"simply by the slight fragrance"
]
},
{
"word": "alaukika",
"meanings": [
"uncommon, transcendental"
]
},
{
"word": "śakti-guṇe",
"meanings": [
"by the power and quality"
]
},
{
"word": "kṛṣṇa-kṛpāya",
"meanings": [
"by the mercy of Lord Kṛṣṇa"
]
},
{
"word": "bāndhe",
"meanings": [
"one becomes bound."
]
}
],
"translation": "<b>\"Pure devotional service is so sublime that one can very easily forget the happiness derived from material happiness, material liberation and mystic or yogic perfection. Thus the devotee is bound by Kṛṣṇa's mercy and His uncommon power and qualifications.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 40,
"reference": "Cc Madhya 24.40",
"devanagari": "शास्त्रयुक्ति नाहि इहाङ्सिद्धान्तविचार एइ स्वभावगुणे, याते माधुर्येर सार",
"bengali": "শাস্ত্রযুক্তি নাহি ইহাঙ্সিদ্ধান্তবিচার এই স্বভাবগুণে, যাতে মাধুর্যের সার",
"transliteration": "śāstra-yukti nāhi ihāṅ siddhānta-vicāra\nei svabhāva-guṇe, yāte mādhuryera sāra",
"synonyms": [
{
"word": "śāstra-yukti",
"meanings": [
"logic on the basis of revealed scripture"
]
},
{
"word": "nāhi",
"meanings": [
"there is not"
]
},
{
"word": "ihāṅ",
"meanings": [
"here"
]
},
{
"word": "siddhānta-vicāra",
"meanings": [
"consideration of logical conclusions"
]
},
{
"word": "ei",
"meanings": [
"this"
]
},
{
"word": "svabhāva-guṇe",
"meanings": [
"a natural quality"
]
},
{
"word": "yāte",
"meanings": [
"in which"
]
},
{
"word": "mādhuryera sāra",
"meanings": [
"the essence of all transcendental bliss."
]
}
],
"translation": "<b>\"When one is attracted to Kṛṣṇa on the transcendental platform, there is no longer any logical argument on the basis of revealed scripture, nor are there considerations of such conclusions. This is His transcendental quality that is the essence of all transcendental sweetness.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,38 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 41,
"reference": "Cc Madhya 24.41",
"devanagari": "ऽगुणऽ शब्देर अर्थ—कृष्णेर गुण अनन्त सच्चिद्रूपगुण सर्व पूर्णानन्द",
"bengali": "ঽগুণঽ শব্দের অর্থ—কৃষ্ণের গুণ অনন্ত সচ্চিদ্রূপগুণ সর্ব পূর্ণানন্দ",
"transliteration": "'guṇa' śabdera artha—kṛṣṇera guṇa ananta\nsac-cid-rūpa-guṇa sarva pūrṇānanda",
"synonyms": [
{
"word": "guṇa śabdera artha",
"meanings": [
"the meaning of the word guṇa"
]
},
{
"word": "kṛṣṇera guṇa ananta",
"meanings": [
"Kṛṣṇa has unlimited qualities"
]
},
{
"word": "sat-cit-rūpa-guṇa",
"meanings": [
"such qualities are spiritual and eternal"
]
},
{
"word": "sarva pūrṇa-ānanda",
"meanings": [
"full of all transcendental bliss."
]
}
],
"translation": "<b>\"The word guṇa means 'quality.' The qualities of Kṛṣṇa are transcendentally situated and are unlimited in quantity. All of the spiritual qualities are full of transcendental bliss.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,56 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 42,
"reference": "Cc Madhya 24.42",
"devanagari": "ऐश्वर्यमाधुर्यकारुण्ये स्वरूपपूर्णता भक्तवात्सल्य, आत्मपर्यन्त वदान्यता",
"bengali": "ঐশ্বর্যমাধুর্যকারুণ্যে স্বরূপপূর্ণতা ভক্তবাত্সল্য, আত্মপর্যন্ত বদান্যতা",
"transliteration": "aiśvarya-mādhurya-kāruṇye svarūpa-pūrṇatā\nbhakta-vātsalya, ātma-paryanta vadānyatā",
"synonyms": [
{
"word": "aiśvarya",
"meanings": [
"opulence"
]
},
{
"word": "mādhurya",
"meanings": [
"transcendental sweetness"
]
},
{
"word": "kāruṇye",
"meanings": [
"mercy"
]
},
{
"word": "svarūpa-pūrṇatā",
"meanings": [
"fullness of spiritual value"
]
},
{
"word": "bhakta-vātsalya",
"meanings": [
"affection for the devotee"
]
},
{
"word": "ātma-paryanta",
"meanings": [
"up to the point of His personal self"
]
},
{
"word": "vadānyatā",
"meanings": [
"magnanimity."
]
}
],
"translation": "<b>\"Kṛṣṇa's transcendental qualities such as opulence, sweetness and mercy are perfect and full. As far as Kṛṣṇa's affectionate leaning toward His devotees is concerned, He is so magnanimous that He can give Himself to His devotees.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,56 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 43,
"reference": "Cc Madhya 24.43",
"devanagari": "अलौकिक रूप, रस, सौरभादि गुण कारो मन कोन गुणे करे आकर्षण",
"bengali": "অলৌকিক রূপ, রস, সৌরভাদি গুণ কারো মন কোন গুণে করে আকর্ষণ",
"transliteration": "alaukika rūpa, rasa, saurabhādi guṇa\nkāro mana kona guṇe kare ākarṣaṇa",
"synonyms": [
{
"word": "alaukika rūpa",
"meanings": [
"uncommon beauty"
]
},
{
"word": "rasa",
"meanings": [
"mellows"
]
},
{
"word": "saurabha-ādi guṇa",
"meanings": [
"qualities like transcendental fragrance"
]
},
{
"word": "kāro mana",
"meanings": [
"the mind of a devotee"
]
},
{
"word": "kona guṇe",
"meanings": [
"by some particular quality"
]
},
{
"word": "kare",
"meanings": [
"does"
]
},
{
"word": "ākarṣaṇa",
"meanings": [
"attracting."
]
}
],
"translation": "<b>\"Kṛṣṇa has unlimited qualities. The devotees are attracted by His uncommon beauty, mellows and fragrance. Thus they are differently situated in the different transcendental mellows. Therefore Kṛṣṇa is called all-attractive.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,38 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 44,
"reference": "Cc Madhya 24.44",
"devanagari": "सनकादिर मन हरिल सौरभादि गुणे",
"bengali": "সনকাদির মন হরিল সৌরভাদি গুণে",
"transliteration": "sanakādira mana harila saurabhādi guṇe",
"synonyms": [
{
"word": "sanaka-ādira mana",
"meanings": [
"the minds of saintly sages like Sanaka and Sanātana"
]
},
{
"word": "harila",
"meanings": [
"attracted"
]
},
{
"word": "saurabha-ādi",
"meanings": [
"such as the transcendental aroma of His lotus feet"
]
},
{
"word": "guṇe",
"meanings": [
"by the quality."
]
}
],
"translation": "<b>\"The minds of the four boy sages [Sanaka, Sanātana, Sanandana and Sanat-kumāra] were attracted to the lotus feet of Kṛṣṇa by the aroma of the tulasī that had been offered to the Lord.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,112 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 45,
"reference": "Cc Madhya 24.45",
"devanagari": "तस्यारविन्दनयनस्य पदारविन्द किंजल्कमिश्रतुलसीमकरन्दवायुः\nअन्तर्गतः स्वविवरेण चकार तेषां संक्षोभमक्षरजुषामपि चित्ततन्वोः",
"bengali": "তস্যারবিন্দনযনস্য পদারবিন্দ কিংজল্কমিশ্রতুলসীমকরন্দবাযুঃ\nঅন্তর্গতঃ স্ববিবরেণ চকার তেষাং সংক্ষোভমক্ষরজুষামপি চিত্ততন্বোঃ",
"transliteration": "tasyāravinda-nayanasya padāravinda-\nkiñjalka-miśra-tulasī-makaranda-vāyuḥ\nantargataḥ svavivareṇa cakāra teṣāṁ\nsaṅkṣobham akṣara-juṣām api citta-tanvoḥ",
"synonyms": [
{
"word": "tasya",
"meanings": [
"of Him"
]
},
{
"word": "aravinda-nayanasya",
"meanings": [
"of the Supreme Personality of Godhead, whose eyes are like the petals of a lotus"
]
},
{
"word": "pada-aravinda",
"meanings": [
"of the lotus feet"
]
},
{
"word": "kiñjalka",
"meanings": [
"with saffron"
]
},
{
"word": "miśra",
"meanings": [
"mixed"
]
},
{
"word": "tulasī",
"meanings": [
"of tulasī leaves"
]
},
{
"word": "makaranda",
"meanings": [
"with the aroma"
]
},
{
"word": "vāyuḥ",
"meanings": [
"the air"
]
},
{
"word": "antargataḥ",
"meanings": [
"entered"
]
},
{
"word": "sva-vivareṇa",
"meanings": [
"through the nostrils"
]
},
{
"word": "cakāra",
"meanings": [
"created"
]
},
{
"word": "teṣām",
"meanings": [
"of them"
]
},
{
"word": "saṅkṣobham",
"meanings": [
"strong agitation"
]
},
{
"word": "akṣara-juṣām",
"meanings": [
"of the impersonally self-realized (Kumāras)"
]
},
{
"word": "api",
"meanings": [
"also"
]
},
{
"word": "citta-tanvoḥ",
"meanings": [
"of the mind and body."
]
}
],
"translation": "<b>\" 'When the breeze carrying the aroma of tulasī leaves and saffron from the lotus feet of the lotus-eyed Personality of Godhead entered through the nostrils into the hearts of those sages [the Kumāras], they experienced a change in both body and mind, even though they were attached to impersonal Brahman understanding.'</b>",
"purport": [
"This is a verse from <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (3.15.43). For an explanation, see <i>Madhya-līlā</i> (17.142)."
]
}
@@ -0,0 +1,38 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 46,
"reference": "Cc Madhya 24.46",
"devanagari": "शुकदेवेर मन हरिल लीलाश्रवणे",
"bengali": "শুকদেবের মন হরিল লীলাশ্রবণে",
"transliteration": "śukadevera mana harila līlā-śravaṇe",
"synonyms": [
{
"word": "śukadevera",
"meanings": [
"of Śukadeva Gosvāmī"
]
},
{
"word": "mana",
"meanings": [
"the mind"
]
},
{
"word": "harila",
"meanings": [
"carried away"
]
},
{
"word": "līlā-śravaṇe",
"meanings": [
"by remembering the pastimes of the Lord."
]
}
],
"translation": "<b>\"Śukadeva's mind was carried away by remembering the pastimes of the Lord.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,70 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 47,
"reference": "Cc Madhya 24.47",
"devanagari": "परिनिष्ठितो ऽपि नैर्गुण्ये उत्तमःश्लोकलीलया\nगृहीतचेता राजर्षे आख्यानं यदधीतवान्",
"bengali": "পরিনিষ্ঠিতো ঽপি নৈর্গুণ্যে উত্তমঃশ্লোকলীলযা\nগৃহীতচেতা রাজর্ষে আখ্যানং যদধীতবান্",
"transliteration": "pariniṣṭhito 'pi nairguṇye\nuttamaḥśloka-līlayā\ngṛhīta-cetā rājarṣe\nākhyānaṁ yad adhītavān",
"synonyms": [
{
"word": "pariniṣṭhitaḥ",
"meanings": [
"situated"
]
},
{
"word": "api",
"meanings": [
"although"
]
},
{
"word": "nairguṇye",
"meanings": [
"in the transcendental position, freed from the material modes of nature"
]
},
{
"word": "uttamaḥ-śloka-līlayā",
"meanings": [
"by the pastimes of the Supreme Personality of Godhead, Uttamaḥśloka"
]
},
{
"word": "gṛhīta-ceta",
"meanings": [
"the mind became fully taken over"
]
},
{
"word": "rājarṣe",
"meanings": [
"O great King"
]
},
{
"word": "ākhyānam",
"meanings": [
"the narration"
]
},
{
"word": "yat",
"meanings": [
"which"
]
},
{
"word": "adhītavān",
"meanings": [
"studied."
]
}
],
"translation": "<b>\" 'Śukadeva Gosvāmī addressed Parīkṣit Mahārāja, \"My dear King, although I was fully situated in the transcendental position, I was nonetheless attracted to the pastimes of Lord Kṛṣṇa. Therefore I studied Śrīmad-Bhāgavatam from my father.' \"</b>",
"purport": [
"This is a quotation from <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (2.1.9)."
]
}
@@ -0,0 +1,118 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 48,
"reference": "Cc Madhya 24.48",
"devanagari": "स्वसुखनिभृतचेतास्तद्व्युदस्तान्यभावो ऽप्यजितरुचिरलीलाकृष्टसारस्तदीयम्\nव्यतनुत कृपया यस्तत्त्वदीपं पुराणं तमखिलवृजिनघ्नं व्याससूनुं नतो ऽस्मि",
"bengali": "স্বসুখনিভৃতচেতাস্তদ্ব্যুদস্তান্যভাবো ঽপ্যজিতরুচিরলীলাকৃষ্টসারস্তদীযম্\nব্যতনুত কৃপযা যস্তত্ত্বদীপং পুরাণং তমখিলবৃজিনঘ্নং ব্যাসসূনুং নতো ঽস্মি",
"transliteration": "svasukha-nibhṛta-cetās tad-vyudastānya-bhāvo\n'py ajita-rucira-līlākṛṣṭa-sāras tadīyam\nvyatanuta kṛpayā yas tattva-dīpaṁ purāṇaṁ\ntam akhila-vṛjina-ghnaṁ vyāsa-sūnuṁ nato 'smi",
"synonyms": [
{
"word": "sva-sukha-nirbhṛta-cetāḥ",
"meanings": [
"whose mind was always fully absorbed in the happiness of self-realization"
]
},
{
"word": "tat",
"meanings": [
"by that"
]
},
{
"word": "vyudasta-anya-bhāvaḥ",
"meanings": [
"being freed from all other attractions"
]
},
{
"word": "api",
"meanings": [
"although"
]
},
{
"word": "ajita-rucira-līlā",
"meanings": [
"by the most attractive pastimes of Ajita, the Supreme Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "ākṛṣṭa",
"meanings": [
"attracted"
]
},
{
"word": "sāraḥ",
"meanings": [
"whose heart"
]
},
{
"word": "tadīyam",
"meanings": [
"in relation to the Lord"
]
},
{
"word": "vyatanuta",
"meanings": [
"described and spread"
]
},
{
"word": "kṛpayā",
"meanings": [
"out of mercy"
]
},
{
"word": "yaḥ",
"meanings": [
"he who"
]
},
{
"word": "tattva-dīpam",
"meanings": [
"which is the light of the Absolute Truth"
]
},
{
"word": "purāṇam",
"meanings": [
"the supplementary Vedic literature Śrīmad-Bhāgavatam"
]
},
{
"word": "tam",
"meanings": [
"to him"
]
},
{
"word": "akhila-vṛjina-ghnam",
"meanings": [
"who can destroy all kinds of material misery"
]
},
{
"word": "vyāsa-sūnum",
"meanings": [
"Śukadeva Gosvāmī, the son of Vyāsadeva"
]
},
{
"word": "nataḥ asmi",
"meanings": [
"I offer my respectful obeisances."
]
}
],
"translation": "<b>\" 'I offer my respectful obeisances unto Śrīla Śukadeva Gosvāmī, the son of Vyāsadeva. He is the destroyer of all sinful reactions and is full in self-realization and bliss. Because of this, he has no other desire. Still, he was attracted by the transcendental pastimes of the Supreme Personality of Godhead, and out of compassion for the people, he described the transcendental historical literature called Śrīmad-Bhāgavatam. This is compared to the light of the Absolute Truth.'</b>",
"purport": [
"This verse is from <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (12.12.68)."
]
}
@@ -0,0 +1,38 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 49,
"reference": "Cc Madhya 24.49",
"devanagari": "श्रीअंगरूपे हरे गोपिकार मन",
"bengali": "শ্রীঅংগরূপে হরে গোপিকার মন",
"transliteration": "śrī-aṅga-rūpe hare gopikāra mana",
"synonyms": [
{
"word": "śrī-aṅga",
"meanings": [
"of His transcendental body"
]
},
{
"word": "rūpe",
"meanings": [
"by the beauty"
]
},
{
"word": "hare",
"meanings": [
"attracts"
]
},
{
"word": "gopikāra mana",
"meanings": [
"the minds of the gopīs."
]
}
],
"translation": "<b>\"Lord Śrī Kṛṣṇa attracts the minds of all the gopīs with His beautiful transcendental bodily features.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,118 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 50,
"reference": "Cc Madhya 24.50",
"devanagari": "वीक्ष्यालकावृतमुखं तव कुण्डलश्री गण्डस्थलाधरसुधं हसितावलोकम्\nदत्ताभयं च भुजदण्डयुगं विलोक्य वक्षः श्रियैकरमणं च भवाम दास्यः",
"bengali": "বীক্ষ্যালকাবৃতমুখং তব কুণ্ডলশ্রী গণ্ডস্থলাধরসুধং হসিতাবলোকম্\nদত্তাভযং চ ভুজদণ্ডযুগং বিলোক্য বক্ষঃ শ্রিযৈকরমণং চ ভবাম দাস্যঃ",
"transliteration": "vīkṣyālakāvṛta-mukhaṁ tava kuṇḍala-śrī-\ngaṇḍa-sthalādhara-sudhaṁ hasitāvalokam\ndattābhayaṁ ca bhuja-daṇḍa-yugaṁ vilokya\nvakṣaḥ śriyaika-ramaṇaṁ ca bhavāma dāsyaḥ",
"synonyms": [
{
"word": "vīkṣya",
"meanings": [
"seeing"
]
},
{
"word": "alaka-āvṛta-mukham",
"meanings": [
"face decorated with curling tresses of hair"
]
},
{
"word": "tava",
"meanings": [
"Your"
]
},
{
"word": "kuṇḍala-śrī",
"meanings": [
"beauty of earrings"
]
},
{
"word": "gaṇḍa-sthala",
"meanings": [
"falling on Your cheeks"
]
},
{
"word": "adhara-sudham",
"meanings": [
"and the nectar from Your lips"
]
},
{
"word": "hasita-avalokam",
"meanings": [
"Your smiling glance"
]
},
{
"word": "datta-abhayam",
"meanings": [
"which assure fearlessness"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"and"
]
},
{
"word": "bhuja-daṇḍa-yugam",
"meanings": [
"the two arms"
]
},
{
"word": "vilokya",
"meanings": [
"by seeing"
]
},
{
"word": "vakṣaḥ",
"meanings": [
"chest"
]
},
{
"word": "śriyā",
"meanings": [
"by the beauty"
]
},
{
"word": "eka-ramaṇam",
"meanings": [
"chiefly producing conjugal attraction"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"and"
]
},
{
"word": "bhavāma",
"meanings": [
"we have become"
]
},
{
"word": "dāsyaḥ",
"meanings": [
"Your maidservants."
]
}
],
"translation": "<b>\" 'Dear Kṛṣṇa, we have simply surrendered ourselves as Your maidservants, for we have seen Your beautiful face decorated with tresses of hair, Your earrings falling upon Your cheeks and the nectar of Your lips. We have also seen the beauty of Your smile and have been embraced by Your arms, which give us courage. Because we have seen Your chest, which is beautiful and broad, we have surrendered ourselves.'</b>",
"purport": [
"This verse from <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (10.29.39) was spoken by the <i>gopīs</i> when they arrived near Kṛṣṇa for the <i>rāsa</i> dance on a full moonlit night. The attracted <i>gopīs</i> were awestruck, and they began to speak about how they came to Kṛṣṇa to enjoy the <i>rāsa</i> dance."
]
}
@@ -0,0 +1,44 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 51,
"reference": "Cc Madhya 24.51",
"devanagari": "रूपगुणश्रवणे रुक्मिण्यादिर आकर्षण",
"bengali": "রূপগুণশ্রবণে রুক্মিণ্যাদির আকর্ষণ",
"transliteration": "rūpa-guṇa-śravaṇe rukmiṇy-ādira ākarṣaṇa",
"synonyms": [
{
"word": "rūpa",
"meanings": [
"beauty"
]
},
{
"word": "guṇa",
"meanings": [
"qualities"
]
},
{
"word": "śravaṇe",
"meanings": [
"by hearing"
]
},
{
"word": "rukmiṇī-ādira",
"meanings": [
"of the queens, headed by Rukmiṇī"
]
},
{
"word": "ākarṣaṇa",
"meanings": [
"attracting."
]
}
],
"translation": "<b>\"The queens in Dvārakā, who are headed by Rukmiṇī, are also attracted to Kṛṣṇa simply by hearing about His transcendental beauty and qualities.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,124 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 52,
"reference": "Cc Madhya 24.52",
"devanagari": "श्रुत्वा गुणान्भुवनसुन्दर शृण्वतां ते निर्विश्य कर्णविवरैर्हरतो ऽंगतापम्\nरूपं दृशां दृशिमतामखिलार्थलाभं त्वय्यच्युताविशति चित्तमपत्रपं मे",
"bengali": "শ্রুত্বা গুণান্ভুবনসুন্দর শৃণ্বতাং তে নির্বিশ্য কর্ণবিবরৈর্হরতো ঽংগতাপম্\nরূপং দৃশাং দৃশিমতামখিলার্থলাভং ত্বয্যচ্যুতাবিশতি চিত্তমপত্রপং মে",
"transliteration": "śrutvā guṇān bhuvana-sundara śṛṇvatāṁ te\nnirviśya karṇa-vivarair harato 'ṅga-tāpam\nrūpaṁ dṛśāṁ dṛśimatām akhilārtha-lābhaṁ\ntvayy acyutāviśati cittam apatrapaṁ me",
"synonyms": [
{
"word": "śrutvā",
"meanings": [
"hearing"
]
},
{
"word": "guṇān",
"meanings": [
"the transcendental qualities"
]
},
{
"word": "bhuvana-sundara",
"meanings": [
"O most beautiful in the whole creation"
]
},
{
"word": "śṛṇvatām",
"meanings": [
"of those hearing"
]
},
{
"word": "te",
"meanings": [
"Your"
]
},
{
"word": "nirviśya",
"meanings": [
"entering"
]
},
{
"word": "karṇa-vivaraiḥ",
"meanings": [
"by the holes of the ears"
]
},
{
"word": "harataḥ aṅga-tāpam",
"meanings": [
"decreasing all the miserable conditions of the body"
]
},
{
"word": "rūpam",
"meanings": [
"the beauty"
]
},
{
"word": "dṛśām",
"meanings": [
"of the eyes"
]
},
{
"word": "dṛśimatām",
"meanings": [
"of those who can see"
]
},
{
"word": "akhila-artha-lābham",
"meanings": [
"the achievement of all kinds of gains"
]
},
{
"word": "tvayi",
"meanings": [
"unto You"
]
},
{
"word": "acyuta",
"meanings": [
"O infallible one"
]
},
{
"word": "āviśati",
"meanings": [
"enters"
]
},
{
"word": "cittam",
"meanings": [
"the consciousness"
]
},
{
"word": "apatrapam",
"meanings": [
"without shame"
]
},
{
"word": "me",
"meanings": [
"my."
]
}
],
"translation": "<b>\" 'O most beautiful Kṛṣṇa, I have heard about Your transcendental qualities from others, and therefore all my bodily miseries are relieved. If one sees Your transcendental beauty, his eyes have attained everything profitable in life. O infallible one, I have become shameless after hearing of Your qualities, and I have become attracted to You.'</b>",
"purport": [
"This verse (<i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> 10.52.37) was written by Rukmiṇīdevī in a letter to Kṛṣṇa inviting Him to kidnap her. Śukadeva Gosvāmī described this to Mahārāja Parīkṣit when the King asked him how Rukmiṇī had been kidnapped. Rukmiṇī had heard about Kṛṣṇa's qualities from different people, and after she heard about them, she decided to accept Kṛṣṇa as her husband. Everything had been arranged for her marriage to Śiśupāla; therefore she wrote a letter to Kṛṣṇa, which she sent through a <i>brāhmaṇa,</i> and invited Him to kidnap her."
]
}
@@ -0,0 +1,44 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 53,
"reference": "Cc Madhya 24.53",
"devanagari": "वंशीगीते हरे कृष्ण लक्ष्म्यादिर मन",
"bengali": "বংশীগীতে হরে কৃষ্ণ লক্ষ্ম্যাদির মন",
"transliteration": "vaṁśī-gīte hare kṛṣṇa lakṣmy-ādira mana",
"synonyms": [
{
"word": "vaṁśī-gīte",
"meanings": [
"by the vibration of His flute"
]
},
{
"word": "hare",
"meanings": [
"attracts"
]
},
{
"word": "kṛṣṇa",
"meanings": [
"Lord Kṛṣṇa"
]
},
{
"word": "laksmī-ādira",
"meanings": [
"of the goddess of fortune and others"
]
},
{
"word": "mana",
"meanings": [
"the mind."
]
}
],
"translation": "<b>\"Lord Kṛṣṇa even attracts the mind of the goddess of fortune simply by vibrating His transcendental flute.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,142 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 54,
"reference": "Cc Madhya 24.54",
"devanagari": "कस्यानुभावो ऽस्य न देव विद्महे तवांघ्रिरेणुस्परशाधिकारः\nयद्वांछया श्रीर्ललनाचरत्तपो विहाय कामान्सुचिरं धृतव्रता",
"bengali": "কস্যানুভাবো ঽস্য ন দেব বিদ্মহে তবাংঘ্রিরেণুস্পরশাধিকারঃ\nযদ্বাংছযা শ্রীর্ললনাচরত্তপো বিহায কামান্সুচিরং ধৃতব্রতা",
"transliteration": "kasyānubhāvo 'sya na deva vidmahe\ntavāṅghri-reṇu-sparaśādhikāraḥ\nyad-vāñchayā śrīr lalanācarat tapo\nvihāya kāmān suciraṁ dhṛta-vratā",
"synonyms": [
{
"word": "kasya",
"meanings": [
"of what"
]
},
{
"word": "anubhāvaḥ",
"meanings": [
"a result"
]
},
{
"word": "asya",
"meanings": [
"of the serpent (Kāliya)"
]
},
{
"word": "na",
"meanings": [
"not"
]
},
{
"word": "deva",
"meanings": [
"O Lord"
]
},
{
"word": "vidmahe",
"meanings": [
"we know"
]
},
{
"word": "tava-aṅghri",
"meanings": [
"of Your lotus feet"
]
},
{
"word": "reṇu",
"meanings": [
"of the dust"
]
},
{
"word": "sparaśa",
"meanings": [
"for touching"
]
},
{
"word": "adhikāraḥ",
"meanings": [
"qualification"
]
},
{
"word": "yat",
"meanings": [
"which"
]
},
{
"word": "vāñchayā",
"meanings": [
"by desiring"
]
},
{
"word": "śrīḥ",
"meanings": [
"the goddess of fortune"
]
},
{
"word": "lalanā",
"meanings": [
"the topmost woman"
]
},
{
"word": "acarat",
"meanings": [
"performed"
]
},
{
"word": "tapaḥ",
"meanings": [
"austerity"
]
},
{
"word": "vihāya",
"meanings": [
"giving up"
]
},
{
"word": "kāmān",
"meanings": [
"all desires"
]
},
{
"word": "suciram",
"meanings": [
"for a long time"
]
},
{
"word": "dhṛta",
"meanings": [
"a law upheld"
]
},
{
"word": "vratā",
"meanings": [
"as a vow."
]
}
],
"translation": "<b>\" 'O Lord, we do not know how the serpent Kāliya attained such an opportunity to be touched by the dust of Your lotus feet. For this end, the goddess of fortune performed austerities for centuries, giving up all other desires and taking austere vows. Indeed, we do not know how this serpent Kāliya got such an opportunity.'</b>",
"purport": [
"This verse from <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (10.16.36) was spoken by the wives of the Kāliya demon."
]
}
@@ -0,0 +1,38 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 55,
"reference": "Cc Madhya 24.55",
"devanagari": "योग्यभावे जगते यत युवतीर गण",
"bengali": "যোগ্যভাবে জগতে যত যুবতীর গণ",
"transliteration": "yogya-bhāve jagate yata yuvatīra gaṇa",
"synonyms": [
{
"word": "yogya-bhāve",
"meanings": [
"by proper behavior"
]
},
{
"word": "jagate",
"meanings": [
"within the three worlds"
]
},
{
"word": "yata",
"meanings": [
"all"
]
},
{
"word": "yuvatīra gaṇa",
"meanings": [
"the groups of young girls."
]
}
],
"translation": "<b>\"Kṛṣṇa attracts not only the minds of the gopīs and the goddesses of fortune but the minds of all the young girls in the three worlds as well.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,148 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 56,
"reference": "Cc Madhya 24.56",
"devanagari": "का स्त्र्यंग ते कलपदामृतवेणुगीत सम्मोहितार्यचरितान्न चलेत्त्रिलोक्याम्\nत्रैलोक्यसौभगमिदं च निरीक्ष्य रूपं यद्गोद्विजद्रुममृगाः पुलकान्यबिभ्रन्",
"bengali": "কা স্ত্র্যংগ তে কলপদামৃতবেণুগীত সম্মোহিতার্যচরিতান্ন চলেত্ত্রিলোক্যাম্\nত্রৈলোক্যসৌভগমিদং চ নিরীক্ষ্য রূপং যদ্গোদ্বিজদ্রুমমৃগাঃ পুলকান্যবিভ্রন্",
"transliteration": "kā stry aṅga te kala-padāmṛta-veṇu-gīta-\nsammohitārya-caritān na calet trilokyām\ntrailokya-saubhagam idaṁ ca nirīkṣya rūpaṁ\nyad go-dvija-druma-mṛgāḥ pulakāny abibhran",
"synonyms": [
{
"word": "kā strī",
"meanings": [
"who is that woman"
]
},
{
"word": "aṅga",
"meanings": [
"O Kṛṣṇa"
]
},
{
"word": "te",
"meanings": [
"of You"
]
},
{
"word": "kala-pada",
"meanings": [
"by the rhythms"
]
},
{
"word": "amṛta-veṇu-gīta",
"meanings": [
"and sweet songs of Your flute"
]
},
{
"word": "sammohitā",
"meanings": [
"being captivated"
]
},
{
"word": "ārya-caritāt",
"meanings": [
"from the path of chastity according to Vedic civilization"
]
},
{
"word": "na",
"meanings": [
"not"
]
},
{
"word": "calet",
"meanings": [
"would wander"
]
},
{
"word": "tri-lokyām",
"meanings": [
"within the three worlds"
]
},
{
"word": "trailokya-saubhagam",
"meanings": [
"which is the fortune of the three worlds"
]
},
{
"word": "idam",
"meanings": [
"this"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"and"
]
},
{
"word": "nirīkṣya",
"meanings": [
"by observing"
]
},
{
"word": "rūpam",
"meanings": [
"the beauty"
]
},
{
"word": "yat",
"meanings": [
"which"
]
},
{
"word": "go",
"meanings": [
"the cows"
]
},
{
"word": "dvija",
"meanings": [
"the birds"
]
},
{
"word": "druma",
"meanings": [
"the trees"
]
},
{
"word": "mṛgāḥ",
"meanings": [
"forest animals like the deer"
]
},
{
"word": "pulakāni",
"meanings": [
"transcendental jubilation"
]
},
{
"word": "abibhran",
"meanings": [
"manifested."
]
}
],
"translation": "<b>\" 'My dear Lord Kṛṣṇa, where is that woman within the three worlds who cannot be captivated by the rhythms of the sweet songs coming from Your wonderful flute? Who cannot fall down from the path of chastity in this way? Your beauty is the most sublime within the three worlds. Upon seeing Your beauty, even cows, birds, animals and trees in the forest are stunned in jubilation.'</b>",
"purport": [
"This verse is from <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (10.29.40)."
]
}
@@ -0,0 +1,56 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 57,
"reference": "Cc Madhya 24.57",
"devanagari": "गुरुतुल्य स्त्रीगणेर वात्सल्ये आकर्षण दास्यसख्यादिभावे पुरुषादि गण",
"bengali": "গুরুতুল্য স্ত্রীগণের বাত্সল্যে আকর্ষণ দাস্যসখ্যাদিভাবে পুরুষাদি গণ",
"transliteration": "guru-tulya strī-gaṇera vātsalye ākarṣaṇa\ndāsya-sakhyādi-bhāve puruṣādi gaṇa",
"synonyms": [
{
"word": "guru-tulya",
"meanings": [
"on the level of a superior guardian"
]
},
{
"word": "strī-gaṇera",
"meanings": [
"of the ladies of Vṛndāvana"
]
},
{
"word": "vātsalye",
"meanings": [
"in parental affection"
]
},
{
"word": "ākarṣaṇa",
"meanings": [
"attracting"
]
},
{
"word": "dāsya-sakhya-ādi",
"meanings": [
"servants, friends, and others"
]
},
{
"word": "bhāve",
"meanings": [
"in the mode of"
]
},
{
"word": "puruṣa-ādi gaṇa",
"meanings": [
"all the males of Vṛndāvana."
]
}
],
"translation": "<b>\"The women of Vṛndāvana, who are on the level of superior guardians, are attracted maternally. The men of Vṛndāvana are attracted as servants, friends and fathers to Lord Kṛṣṇa.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 58,
"reference": "Cc Madhya 24.58",
"devanagari": "पक्षी, मृग, वृक्ष, लता, चेतनाचेतन प्रेमे मत्त करिऽ आकर्षये कृष्णगुण",
"bengali": "পক্ষী, মৃগ, বৃক্ষ, লতা, চেতনাচেতন প্রেমে মত্ত করিঽ আকর্ষযে কৃষ্ণগুণ",
"transliteration": "pakṣī, mṛga, vṛkṣa, latā, cetanācetana\npreme matta kari' ākarṣaye kṛṣṇa-guṇa",
"synonyms": [
{
"word": "pakṣī",
"meanings": [
"birds"
]
},
{
"word": "mṛga",
"meanings": [
"animals"
]
},
{
"word": "vṛkṣa",
"meanings": [
"trees"
]
},
{
"word": "latā",
"meanings": [
"creepers"
]
},
{
"word": "cetana-acetana",
"meanings": [
"living entities and even the stones and wood"
]
},
{
"word": "preme",
"meanings": [
"in ecstatic love"
]
},
{
"word": "matta",
"meanings": [
"captivated"
]
},
{
"word": "kari'",
"meanings": [
"making"
]
},
{
"word": "ākarṣaye",
"meanings": [
"attract"
]
},
{
"word": "kṛṣṇa-guṇa",
"meanings": [
"the qualities of Kṛṣṇa."
]
}
],
"translation": "<b>\"The qualities of Kṛṣṇa captivate and attract everything, living and dead. Even birds, animals and trees are attracted to Kṛṣṇa's qualities.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,80 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 59,
"reference": "Cc Madhya 24.59",
"devanagari": "ऽहरिःऽशब्दे नानार्थ, दुइ मुख्यतम सर्व अमंगल हरे, प्रेम दिया हरे मन",
"bengali": "ঽহরিঃঽশব্দে নানার্থ, দুই মুখ্যতম সর্ব অমংগল হরে, প্রেম দিযা হরে মন",
"transliteration": "'hariḥ'-śabde nānārtha, dui mukhyatama\nsarva amaṅgala hare, prema diyā hare mana",
"synonyms": [
{
"word": "hariḥ",
"meanings": [
"hari"
]
},
{
"word": "śabde",
"meanings": [
"by this word"
]
},
{
"word": "nānā-artha",
"meanings": [
"different imports"
]
},
{
"word": "dui",
"meanings": [
"two"
]
},
{
"word": "mukhya-tama",
"meanings": [
"chief"
]
},
{
"word": "sarva",
"meanings": [
"all"
]
},
{
"word": "amaṅgala",
"meanings": [
"inauspiciousness"
]
},
{
"word": "hare",
"meanings": [
"takes away"
]
},
{
"word": "prema diyā",
"meanings": [
"by ecstatic love"
]
},
{
"word": "hare",
"meanings": [
"attracts"
]
},
{
"word": "mana",
"meanings": [
"the mind."
]
}
],
"translation": "<b>\"Although the word hari has many different meanings, two of them are foremost. One meaning is that the Lord takes away all inauspicious things from His devotee, and the second meaning is that He attracts the mind by ecstatic love for God.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,58 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 60,
"reference": "Cc Madhya 24.60",
"devanagari": "यैछे तैछे योहि कोहि करये स्मरण चारिविध ताप तार करे संहरण",
"bengali": "যৈছে তৈছে যোহি কোহি করযে স্মরণ চারিবিধ তাপ তার করে সংহরণ",
"transliteration": "yaiche taiche yohi kohi karaye smaraṇa\ncāri-vidha tāpa tāra kare saṁharaṇa",
"synonyms": [
{
"word": "yaiche taiche",
"meanings": [
"somehow or other"
]
},
{
"word": "yohi kohi",
"meanings": [
"anywhere and everywhere"
]
},
{
"word": "karaye smaraṇa",
"meanings": [
"remembers"
]
},
{
"word": "cāri-vidha",
"meanings": [
"the four kinds"
]
},
{
"word": "tāpa",
"meanings": [
"miserable conditions of life"
]
},
{
"word": "tāra",
"meanings": [
"of the devotee"
]
},
{
"word": "kare saṁharaṇa",
"meanings": [
"He takes away."
]
}
],
"translation": "<b>\"When the devotee somehow or other always remembers the Supreme Personality of Godhead anywhere and everywhere, Lord Hari takes away life's four miserable conditions.</b>",
"purport": [
"The four miserable conditions are due to the four kinds of sinful activities, known as (1) <i>pātaka,</i> (2) <i>urupātaka,</i> (3) <i>mahā-pātaka</i> and (4) <i>atipātaka—</i>preliminary sin, very great sin, greater sin and topmost sin. However, Kṛṣṇa assures the devotee, <i>ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ:</i> \"I will protect you from all sinful reactions. Do not fear.\" The word <i>sarva-pāpebhyaḥ</i> indicates four kinds of sinful activity. As soon as the devotee surrenders unto Kṛṣṇa's lotus feet, he is certainly relieved from all sinful activities and their results. The four basic sinful activities are summarized as illicit sex, intoxication, gambling and meat-eating."
]
}
@@ -0,0 +1,82 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 61,
"reference": "Cc Madhya 24.61",
"devanagari": "यथाग्निः सुसमृद्धार्चिः करोत्येधांसि भस्मसात्\nतथा मद्विषया भक्तिरुद्धवैनांसि कृत्स्नशः",
"bengali": "যথাগ্নিঃ সুসমৃদ্ধার্চিঃ করোত্যেধাংসি ভস্মসাত্\nতথা মদ্বিষযা ভক্তিরুদ্ধবৈনাংসি কৃত্স্নশঃ",
"transliteration": "yathāgniḥ susamṛddhārciḥ\nkaroty edhāṁsi bhasmasāt\ntathā mad-viṣayā bhaktir\nuddhavaināṁsi kṛtsnaśaḥ",
"synonyms": [
{
"word": "yathā",
"meanings": [
"as"
]
},
{
"word": "agniḥ",
"meanings": [
"a fire"
]
},
{
"word": "su-samṛddha-arciḥ",
"meanings": [
"having a full flame"
]
},
{
"word": "karoti",
"meanings": [
"makes"
]
},
{
"word": "edhāṁsi",
"meanings": [
"fuel"
]
},
{
"word": "bhasmasāt",
"meanings": [
"into ashes"
]
},
{
"word": "tathā",
"meanings": [
"similarly"
]
},
{
"word": "mat-viṣayā bhaktiḥ",
"meanings": [
"devotional service in relation to Me"
]
},
{
"word": "uddhava",
"meanings": [
"O Uddhava"
]
},
{
"word": "enāṁsi",
"meanings": [
"all kinds of sinful activity"
]
},
{
"word": "kṛtsnaśaḥ",
"meanings": [
"totally."
]
}
],
"translation": "<b>\" 'As all fuel is burned to ashes by a full-fledged fire, all sinful activities are totally erased when one engages in devotional service to Me.'</b>",
"purport": [
"This verse is from <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (11.14.19)."
]
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 62,
"reference": "Cc Madhya 24.62",
"devanagari": "त्तबे करे भक्तिबाधक कर्म, अविद्या नाश श्रवणाद्येर फल ऽप्रेमाऽ करये प्रकाश",
"bengali": "ত্তবে করে ভক্তিবাধক কর্ম, অবিদ্যা নাশ শ্রবণাদ্যের ফল ঽপ্রেমাঽ করযে প্রকাশ",
"transliteration": "ttabe kare bhakti-bādhaka karma, avidyā nāśa\nśravaṇādyera phala 'premā' karaye prakāśa",
"synonyms": [
{
"word": "tabe",
"meanings": [
"thereafter"
]
},
{
"word": "kare",
"meanings": [
"does"
]
},
{
"word": "bhakti-bādhaka",
"meanings": [
"impediments on the path of devotional service"
]
},
{
"word": "karma",
"meanings": [
"activities"
]
},
{
"word": "avidyā",
"meanings": [
"ignorance"
]
},
{
"word": "nāśa",
"meanings": [
"vanquishing"
]
},
{
"word": "śravaṇa-ādyera",
"meanings": [
"of hearing, chanting and so forth"
]
},
{
"word": "phala",
"meanings": [
"the result"
]
},
{
"word": "premā",
"meanings": [
"love of Godhead"
]
},
{
"word": "karaye prakāśa",
"meanings": [
"causes a manifestation of."
]
}
],
"translation": "<b>\"In this way, when all sinful activities are vanquished by the grace of the Supreme Personality of Godhead, one gradually vanquishes all kinds of impediments on the path of devotional service, as well as the ignorance resulting from these impediments. After this, one totally manifests his original love of Godhead through devotional service in nine different ways—hearing, chanting and so forth.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 63,
"reference": "Cc Madhya 24.63",
"devanagari": "निजगुणे तबे हरे देहेन्द्रियमन ऐछे कृपालु कृष्ण, ऐछे ताङ्र गुण",
"bengali": "নিজগুণে তবে হরে দেহেন্দ্রিযমন ঐছে কৃপালু কৃষ্ণ, ঐছে তাঙ্র গুণ",
"transliteration": "nija-guṇe tabe hare dehendriya-mana\naiche kṛpālu kṛṣṇa, aiche tāṅra guṇa",
"synonyms": [
{
"word": "nija-guṇe",
"meanings": [
"by transcendental qualities"
]
},
{
"word": "tabe",
"meanings": [
"then"
]
},
{
"word": "hare",
"meanings": [
"attracts"
]
},
{
"word": "deha-indriya-mana",
"meanings": [
"the body, senses and mind"
]
},
{
"word": "aiche",
"meanings": [
"in that way"
]
},
{
"word": "kṛpālu kṛṣṇa",
"meanings": [
"merciful Kṛṣṇa"
]
},
{
"word": "aiche",
"meanings": [
"in that way"
]
},
{
"word": "tāṅra",
"meanings": [
"His"
]
},
{
"word": "guṇa",
"meanings": [
"transcendental qualities."
]
}
],
"translation": "<b>\"When the devotee is freed from all sinful material activities, Kṛṣṇa attracts his body, mind and senses to His service. Thus Kṛṣṇa is very merciful, and His transcendental qualities are very attractive.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,82 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 64,
"reference": "Cc Madhya 24.64",
"devanagari": "चारि पुरुषार्थ छाडाय, गुणे हरे सबार मन ऽहरिऽशब्देर एइ मुख्य कहिलुङ्लक्षण",
"bengali": "চারি পুরুষার্থ ছাডায, গুণে হরে সবার মন ঽহরিঽশব্দের এই মুখ্য কহিলুঙ্লক্ষণ",
"transliteration": "cāri puruṣārtha chāḍāya, guṇe hare sabāra mana\n'hari'-śabdera ei mukhya kahiluṅ lakṣaṇa",
"synonyms": [
{
"word": "cāri puruṣa-artha",
"meanings": [
"the four kinds of so-called goals of life"
]
},
{
"word": "chāḍāya",
"meanings": [
"causes to give up"
]
},
{
"word": "guṇe",
"meanings": [
"by the transcendental qualities"
]
},
{
"word": "hare",
"meanings": [
"attracts"
]
},
{
"word": "sabāra mana",
"meanings": [
"everyone's mind"
]
},
{
"word": "hari",
"meanings": [
"hari"
]
},
{
"word": "śabdera",
"meanings": [
"of the word"
]
},
{
"word": "ei",
"meanings": [
"this"
]
},
{
"word": "mukhya",
"meanings": [
"chief"
]
},
{
"word": "kahiluṅ",
"meanings": [
"I have explained"
]
},
{
"word": "lakṣaṇa",
"meanings": [
"the symptoms."
]
}
],
"translation": "<b>\"When one's mind, senses and body are attracted to the transcendental qualities of Hari, one gives up the four principles of material success. Thus I have explained the chief meanings of the word hari.</b>",
"purport": [
"The four principles of material success are (1) religious performance, (2) economic development, (3) sense gratification and (4) liberation, or merging in the impersonal effulgence of Brahman. These things do not interest the devotee."
]
}
@@ -0,0 +1,92 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 65,
"reference": "Cc Madhya 24.65",
"devanagari": "ऽचऽ ऽअपिऽ, दुइ शब्द ताते ऽअव्ययऽ हय येइ अर्थ लागाइये, सेइ अर्थ हय",
"bengali": "ঽচঽ ঽঅপিঽ, দুই শব্দ তাতে ঽঅব্যযঽ হয যেই অর্থ লাগাইযে, সেই অর্থ হয",
"transliteration": "'ca' 'api', dui śabda tāte 'avyaya' haya\nyei artha lāgāiye, sei artha haya",
"synonyms": [
{
"word": "ca",
"meanings": [
"ca"
]
},
{
"word": "api",
"meanings": [
"api"
]
},
{
"word": "dui",
"meanings": [
"two"
]
},
{
"word": "śabda",
"meanings": [
"words"
]
},
{
"word": "tāte",
"meanings": [
"in that way"
]
},
{
"word": "avyaya",
"meanings": [
"indeclinable words"
]
},
{
"word": "haya",
"meanings": [
"are"
]
},
{
"word": "yei",
"meanings": [
"whatever"
]
},
{
"word": "artha",
"meanings": [
"meaning"
]
},
{
"word": "lāgāiye",
"meanings": [
"they want to use"
]
},
{
"word": "sei",
"meanings": [
"that"
]
},
{
"word": "artha",
"meanings": [
"meaning"
]
},
{
"word": "haya",
"meanings": [
"can be used."
]
}
],
"translation": "<b>\"When the conjunction ca [and] and the adverb api [although] are added to this verse, the verse can assume whatever meaning one wants to give it.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,50 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 66,
"reference": "Cc Madhya 24.66",
"devanagari": "तथापि चकारेर कहे मुख्य अर्थ सात",
"bengali": "তথাপি চকারের কহে মুখ্য অর্থ সাত",
"transliteration": "tathāpi ca-kārera kahe mukhya artha sāta",
"synonyms": [
{
"word": "tathāpi",
"meanings": [
"still"
]
},
{
"word": "ca-kārera",
"meanings": [
"of the word ca"
]
},
{
"word": "kahe",
"meanings": [
"it is said"
]
},
{
"word": "mukhya",
"meanings": [
"chief"
]
},
{
"word": "artha",
"meanings": [
"meanings"
]
},
{
"word": "sāta",
"meanings": [
"seven."
]
}
],
"translation": "<b>\"The word ca can be explained in seven ways.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,82 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 67,
"reference": "Cc Madhya 24.67",
"devanagari": "चान्वाचये समाहारे ऽन्यो ऽन्यार्थे च समुच्चये\nयत्नान्तरे तथा पाद पूरणे ऽप्यवधारणे",
"bengali": "চান্বাচযে সমাহারে ঽন্যো ঽন্যার্থে চ সমুচ্চযে\nযত্নান্তরে তথা পাদ পূরণে ঽপ্যবধারণে",
"transliteration": "cānvācaye samāhāre\n'nyo 'nyārthe ca samuccaye\nyatnāntare tathā pāda-\npūraṇe 'py avadhāraṇe",
"synonyms": [
{
"word": "ca",
"meanings": [
"this word ca"
]
},
{
"word": "anvācaye",
"meanings": [
"in connecting one with another"
]
},
{
"word": "samāhāre",
"meanings": [
"in the sense of aggregation"
]
},
{
"word": "anyo 'nya-arthe",
"meanings": [
"to help one another in the imports"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"the word ca"
]
},
{
"word": "samuccaye",
"meanings": [
"in aggregate understanding"
]
},
{
"word": "yatna-antare",
"meanings": [
"in another effort"
]
},
{
"word": "tathā",
"meanings": [
"as well as"
]
},
{
"word": "pāda-pūraṇe",
"meanings": [
"in completing the verse"
]
},
{
"word": "api",
"meanings": [
"also"
]
},
{
"word": "avadhāraṇe",
"meanings": [
"in the sense of certainty."
]
}
],
"translation": "<b>\" 'The word ca [and] is used to connect a word or sentence with a previous word or sentence, to give the sense of aggregation, to assist the meaning, to give a collective understanding, to suggest another effort or exertion, or to fulfill the meter of a verse. It is also used in the sense of certainty.'</b>",
"purport": [
"This is a quotation from the <i>Viśva-prakāśa</i> dictionary."
]
}
@@ -0,0 +1,44 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 68,
"reference": "Cc Madhya 24.68",
"devanagari": "अपिशब्दे मुख्य अर्थ सात विख्यात",
"bengali": "অপিশব্দে মুখ্য অর্থ সাত বিখ্যাত",
"transliteration": "api-śabde mukhya artha sāta vikhyāta",
"synonyms": [
{
"word": "api-śabde",
"meanings": [
"by the word api"
]
},
{
"word": "mukhya",
"meanings": [
"chief"
]
},
{
"word": "artha",
"meanings": [
"meanings"
]
},
{
"word": "sāta",
"meanings": [
"seven"
]
},
{
"word": "vikhyāta",
"meanings": [
"celebrated."
]
}
],
"translation": "<b>\"There are seven chief meanings of the word api. They are as follows.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,76 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 69,
"reference": "Cc Madhya 24.69",
"devanagari": "अपि सम्भावनाप्रश्न शंकागर्हासमुच्चये\nतथा युक्तपदार्थेषु कामचारक्रियासु च",
"bengali": "অপি সম্ভাবনাপ্রশ্ন শংকাগর্হাসমুচ্চযে\nতথা যুক্তপদার্থেষু কামচারক্রিযাসু চ",
"transliteration": "api sambhāvanā-praśna-\nśaṅkā-garhā-samuccaye\ntathā yukta-padārtheṣu\nkāma-cāra-kriyāsu ca",
"synonyms": [
{
"word": "api",
"meanings": [
"the word api"
]
},
{
"word": "sambhāvanā",
"meanings": [
"possibility"
]
},
{
"word": "praśna",
"meanings": [
"question"
]
},
{
"word": "śaṅkā",
"meanings": [
"doubt"
]
},
{
"word": "garhā",
"meanings": [
"censure or abuse"
]
},
{
"word": "samuccaye",
"meanings": [
"aggregation"
]
},
{
"word": "tathā",
"meanings": [
"as well as"
]
},
{
"word": "yukta-pada-artheṣu",
"meanings": [
"the appropriate application of things"
]
},
{
"word": "kāma-cāra-kriyāsu",
"meanings": [
"of extravagance"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"and."
]
}
],
"translation": "<b>\" 'The word api is used in the sense of possibility, question, doubt, censure, aggregation, appropriate application of things, and extravagance.'</b>",
"purport": [
"This is another quotation from the <i>Viśva-prakāśa.</i>"
]
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 70,
"reference": "Cc Madhya 24.70",
"devanagari": "एइ तऽ एकादश पदेर अर्थनिर्णय एबे श्लोकार्थ करि, यथा ये लागय",
"bengali": "এই তঽ একাদশ পদের অর্থনির্ণয এবে শ্লোকার্থ করি, যথা যে লাগয",
"transliteration": "ei ta' ekādaśa padera artha-nirṇaya\nebe ślokārtha kari, yathā ye lāgaya",
"synonyms": [
{
"word": "ei ta'",
"meanings": [
"this"
]
},
{
"word": "ekādaśa",
"meanings": [
"eleven"
]
},
{
"word": "padera",
"meanings": [
"of the words"
]
},
{
"word": "artha-nirṇaya",
"meanings": [
"demonstration of import"
]
},
{
"word": "ebe",
"meanings": [
"now"
]
},
{
"word": "śloka-artha",
"meanings": [
"the total meaning of the verse"
]
},
{
"word": "kari",
"meanings": [
"let Me do"
]
},
{
"word": "yathā",
"meanings": [
"as much as"
]
},
{
"word": "ye",
"meanings": [
"which"
]
},
{
"word": "lāgaya",
"meanings": [
"applicable."
]
}
],
"translation": "<b>\"I have now described the different meanings of the eleven separate words. Now let Me give the complete meaning of the śloka, as it is applied in different places.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 71,
"reference": "Cc Madhya 24.71",
"devanagari": "ऽब्रह्मऽ शब्देर अर्थ—तत्त्व सर्वबृहत्तम स्वरूप ऐश्वर्य करिऽ नाहि याङ्र सम",
"bengali": "ঽব্রহ্মঽ শব্দের অর্থ—তত্ত্ব সর্ববৃহত্তম স্বরূপ ঐশ্বর্য করিঽ নাহি যাঙ্র সম",
"transliteration": "'brahma' śabdera artha—tattva sarva-bṛhattama\nsvarūpa aiśvarya kari' nāhi yāṅra sama",
"synonyms": [
{
"word": "brahma",
"meanings": [
"brahma"
]
},
{
"word": "śabdera artha",
"meanings": [
"the meaning of the word"
]
},
{
"word": "tattva",
"meanings": [
"the truth"
]
},
{
"word": "sarva-bṛhat-tama",
"meanings": [
"summum bonum among the relative truths"
]
},
{
"word": "sva-rūpa",
"meanings": [
"the original identity"
]
},
{
"word": "aiśvarya",
"meanings": [
"opulence"
]
},
{
"word": "kari'",
"meanings": [
"accepting"
]
},
{
"word": "nāhi",
"meanings": [
"not"
]
},
{
"word": "yāṅra",
"meanings": [
"whose"
]
},
{
"word": "sama",
"meanings": [
"equal."
]
}
],
"translation": "<b>\"The word brahma indicates the summum bonum, the Absolute Truth, which is greater than all other truths. It is the original identity, and there can be no truth equal to that Absolute Truth.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,94 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 72,
"reference": "Cc Madhya 24.72",
"devanagari": "बृहत्त्वाद्बृंहणत्वाच्च तद्ब्रह्म परमं विदुः\nतस्मै नमस्ते सर्वात्मन्योगिचिन्त्याविकारवत्",
"bengali": "বৃহত্ত্বাদ্বৃংহণত্বাচ্চ তদ্ব্রহ্ম পরমং বিদুঃ\nতস্মৈ নমস্তে সর্বাত্মন্যোগিচিন্ত্যাবিকারবত্",
"transliteration": "bṛhattvād bṛṁhaṇatvāc ca\ntad brahma paramaṁ viduḥ\ntasmai namas te sarvātman\nyogi-cintyāvikāravat",
"synonyms": [
{
"word": "bṛhattvāt",
"meanings": [
"because of being all-pervasive"
]
},
{
"word": "bṛṁhaṇatvāt",
"meanings": [
"because of increasing unlimitedly"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"and"
]
},
{
"word": "tat",
"meanings": [
"that"
]
},
{
"word": "brahma",
"meanings": [
"Absolute Truth"
]
},
{
"word": "paramam",
"meanings": [
"the ultimate"
]
},
{
"word": "viduḥ",
"meanings": [
"they know"
]
},
{
"word": "tasmai",
"meanings": [
"unto Him"
]
},
{
"word": "namaḥ",
"meanings": [
"obeisances"
]
},
{
"word": "te",
"meanings": [
"unto You"
]
},
{
"word": "sarva-ātman",
"meanings": [
"the Supreme Soul"
]
},
{
"word": "yogi-cintya",
"meanings": [
"appreciable by great yogīs"
]
},
{
"word": "avikāra-vat",
"meanings": [
"without change."
]
}
],
"translation": "<b>\" 'I offer my respectful obeisances to the Absolute Truth, the summum bonum. He is the all-pervasive, all-increasing subject matter for the great yogīs. He is changeless, and He is the soul of all.'</b>",
"purport": [
"This is a quotation from the <i>Viṣṇu Purāṇa</i> (1.12.57)."
]
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 73,
"reference": "Cc Madhya 24.73",
"devanagari": "सेइ ब्रह्मशब्दे कहे स्वयंभगवानद्वितीयज्ञान, याङ्हा विना नाहि आन",
"bengali": "সেই ব্রহ্মশব্দে কহে স্বযংভগবানদ্বিতীযজ্ঞান, যাঙ্হা বিনা নাহি আন",
"transliteration": "sei brahma-śabde kahe svayaṁ-bhagavān\nadvitīya-jñāna, yāṅhā vinā nāhi āna",
"synonyms": [
{
"word": "sei",
"meanings": [
"that"
]
},
{
"word": "brahma",
"meanings": [
"brahma"
]
},
{
"word": "śabde",
"meanings": [
"by the word"
]
},
{
"word": "kahe",
"meanings": [
"it is said"
]
},
{
"word": "svayam-bhagavān",
"meanings": [
"the Supreme Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "advitīya-jñāna",
"meanings": [
"the supreme one, without duality"
]
},
{
"word": "yāṅhā",
"meanings": [
"which"
]
},
{
"word": "vinā",
"meanings": [
"without"
]
},
{
"word": "nāhi āna",
"meanings": [
"there is nothing else."
]
}
],
"translation": "<b>\"The proper meaning of the word brahma is the Supreme Personality of Godhead, who is one without a second and without whom nothing exists.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,100 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 74,
"reference": "Cc Madhya 24.74",
"devanagari": "वदन्ति तत्तत्त्वविदस्तत्त्वं यज्ज्ञानमद्वयम्\nब्रह्मेति परमात्मेति भगवानिति शब्द्यते",
"bengali": "বদন্তি তত্তত্ত্ববিদস্তত্ত্বং যজ্জ্ঞানমদ্বযম্\nব্রহ্মেতি পরমাত্মেতি ভগবানিতি শব্দ্যতে",
"transliteration": "vadanti tat tattva-vidas\ntattvaṁ yaj jñānam advayam\nbrahmeti paramātmeti\nbhagavān iti śabdyate",
"synonyms": [
{
"word": "vadanti",
"meanings": [
"they say"
]
},
{
"word": "tat",
"meanings": [
"that"
]
},
{
"word": "tattva-vidaḥ",
"meanings": [
"learned souls"
]
},
{
"word": "tattvam",
"meanings": [
"the Absolute Truth"
]
},
{
"word": "yat",
"meanings": [
"which"
]
},
{
"word": "jñānam",
"meanings": [
"knowledge"
]
},
{
"word": "advayam",
"meanings": [
"nondual"
]
},
{
"word": "brahma",
"meanings": [
"Brahman"
]
},
{
"word": "iti",
"meanings": [
"thus"
]
},
{
"word": "paramātmā",
"meanings": [
"Paramātmā"
]
},
{
"word": "iti",
"meanings": [
"thus"
]
},
{
"word": "bhagavān",
"meanings": [
"Bhagavān"
]
},
{
"word": "iti",
"meanings": [
"thus"
]
},
{
"word": "śabdyate",
"meanings": [
"is known."
]
}
],
"translation": "<b>\" 'Learned transcendentalists who know the Absolute Truth say that it is nondual knowledge and is called impersonal Brahman, localized Paramātmā and the Personality of Godhead.'</b>",
"purport": [
"This is a quotation from <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (1.2.11). For an explanation, see <i>Ādi-līlā</i> (2.11)."
]
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 75,
"reference": "Cc Madhya 24.75",
"devanagari": "सेइ अद्वयतत्त्व कृष्ण—स्वयंभगवान्तिनकाले सत्य तिङ्हो—शास्त्रप्रमाण",
"bengali": "সেই অদ্বযতত্ত্ব কৃষ্ণ—স্বযংভগবান্তিনকালে সত্য তিঙ্হো—শাস্ত্রপ্রমাণ",
"transliteration": "sei advaya-tattva kṛṣṇa—svayaṁ-bhagavān\ntina-kāle satya tiṅho—śāstra-pramāṇa",
"synonyms": [
{
"word": "sei",
"meanings": [
"that"
]
},
{
"word": "advaya-tattva",
"meanings": [
"Absolute Truth without a second"
]
},
{
"word": "kṛṣṇa",
"meanings": [
"Lord Kṛṣṇa"
]
},
{
"word": "svayam-bhagavān",
"meanings": [
"the Supreme Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "tina-kāle",
"meanings": [
"in three phases of time (past, present and future)"
]
},
{
"word": "satya",
"meanings": [
"truth"
]
},
{
"word": "tiṅho",
"meanings": [
"He"
]
},
{
"word": "śāstra-pramāṇa",
"meanings": [
"the verdict of all Vedic literature."
]
}
],
"translation": "<b>\"That Absolute Truth without a second is Lord Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead. He is the supreme truth in the past, present and future. That is the evidence of all revealed scriptures.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,142 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 76,
"reference": "Cc Madhya 24.76",
"devanagari": "अहमेवासमेवाग्रे नान्यद्यत्सदसत्परम्\nपश्चादहं यदेतच्च यो ऽवशिष्येत सो ऽस्म्यहम्",
"bengali": "অহমেবাসমেবাগ্রে নান্যদ্যত্সদসত্পরম্\nপশ্চাদহং যদেতচ্চ যো ঽবশিষ্যেত সো ঽস্ম্যহম্",
"transliteration": "aham evāsam evāgre\nnānyad yat sad-asat-param\npaścād ahaṁ yad etac ca\nyo 'vaśiṣyeta so 'smy aham",
"synonyms": [
{
"word": "aham",
"meanings": [
"I, the Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "eva",
"meanings": [
"certainly"
]
},
{
"word": "āsam",
"meanings": [
"existed"
]
},
{
"word": "eva",
"meanings": [
"only"
]
},
{
"word": "agre",
"meanings": [
"before the creation"
]
},
{
"word": "na",
"meanings": [
"never"
]
},
{
"word": "anyat",
"meanings": [
"anything else"
]
},
{
"word": "yat",
"meanings": [
"which"
]
},
{
"word": "sat",
"meanings": [
"the effect"
]
},
{
"word": "asat",
"meanings": [
"the cause"
]
},
{
"word": "param",
"meanings": [
"the supreme"
]
},
{
"word": "paścāt",
"meanings": [
"after"
]
},
{
"word": "aham",
"meanings": [
"I, the Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "yat",
"meanings": [
"which"
]
},
{
"word": "etat",
"meanings": [
"this creation"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"also"
]
},
{
"word": "yaḥ",
"meanings": [
"who"
]
},
{
"word": "avaśiṣyeta",
"meanings": [
"remains"
]
},
{
"word": "saḥ",
"meanings": [
"that"
]
},
{
"word": "asmi",
"meanings": [
"am"
]
},
{
"word": "aham",
"meanings": [
"I, the Personality of Godhead."
]
}
],
"translation": "<b>\" 'Prior to the cosmic creation, only I exist, and no phenomena exist, either gross, subtle or primordial. After creation, only I exist in everything, and after annihilation only I remain eternally.'</b>",
"purport": [
"This is a quotation from <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (2.9.32). For an explanation see <i>Ādi-līlā</i> (1.53)."
]
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 77,
"reference": "Cc Madhya 24.77",
"devanagari": "ऽआत्मऽशब्दे कहे कृष्ण बृहत्त्वस्वरूप सर्वव्यापक, सर्वसाक्षी, परमस्वरूप",
"bengali": "ঽআত্মঽশব্দে কহে কৃষ্ণ বৃহত্ত্বস্বরূপ সর্বব্যাপক, সর্বসাক্ষী, পরমস্বরূপ",
"transliteration": "'ātma'-śabde kahe kṛṣṇa bṛhattva-svarūpa\nsarva-vyāpaka, sarva-sākṣī, parama-svarūpa",
"synonyms": [
{
"word": "ātma",
"meanings": [
"ātmā"
]
},
{
"word": "śabde",
"meanings": [
"by the word"
]
},
{
"word": "kahe",
"meanings": [
"it is said"
]
},
{
"word": "kṛṣṇa",
"meanings": [
"the Supreme Lord Kṛṣṇa"
]
},
{
"word": "bṛhattva",
"meanings": [
"the greatest of all"
]
},
{
"word": "sva-rūpa",
"meanings": [
"identity"
]
},
{
"word": "sarva-vyāpaka",
"meanings": [
"all-pervasive"
]
},
{
"word": "sarva-sākṣī",
"meanings": [
"the witness of all"
]
},
{
"word": "parama-svarūpa",
"meanings": [
"the supreme form."
]
}
],
"translation": "<b>\"The word ātmā [self] indicates the highest truth, Kṛṣṇa. He is the all-pervasive witness of all, and He is the supreme form.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,58 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 78,
"reference": "Cc Madhya 24.78",
"devanagari": "आततत्वाच्च मातृत्वादात्मा हि परमो हरिः",
"bengali": "আততত্বাচ্চ মাতৃত্বাদাত্মা হি পরমো হরিঃ",
"transliteration": "ātatatvāc ca mātṛtvād\nātmā hi paramo hariḥ",
"synonyms": [
{
"word": "ātatatvāt",
"meanings": [
"due to being all-pervading"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"and"
]
},
{
"word": "mātṛtvāt",
"meanings": [
"due to being the progenitor"
]
},
{
"word": "ātmā",
"meanings": [
"the soul"
]
},
{
"word": "hi",
"meanings": [
"certainly"
]
},
{
"word": "paramaḥ",
"meanings": [
"supreme"
]
},
{
"word": "hariḥ",
"meanings": [
"the Supreme Personality of Godhead."
]
}
],
"translation": "<b>\" 'Hari, the Personality of Godhead, is the all-pervasive original source of everything; He is therefore the Supersoul of everything.'</b>",
"purport": [
"This is a quotation from the <i>Bhāvārtha-dīpikā,</i> Śrīdhara Svāmī's commentary on <i>Śrīmad-Bhāgavatam.</i>"
]
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 79,
"reference": "Cc Madhya 24.79",
"devanagari": "सेइ कृष्णप्राप्तिहेतु त्रिविध ऽसाधनऽ ज्ञान, योग, भक्ति,—तिनेर पृथक्लक्षण",
"bengali": "সেই কৃষ্ণপ্রাপ্তিহেতু ত্রিবিধ ঽসাধনঽ জ্ঞান, যোগ, ভক্তি,—তিনের পৃথক্লক্ষণ",
"transliteration": "sei kṛṣṇa-prāpti-hetu trividha 'sādhana'\njñāna, yoga, bhakti,—tinera pṛthak lakṣaṇa",
"synonyms": [
{
"word": "sei",
"meanings": [
"those"
]
},
{
"word": "kṛṣṇa-prāpti",
"meanings": [
"of achieving the lotus feet of Kṛṣṇa"
]
},
{
"word": "hetu",
"meanings": [
"causes"
]
},
{
"word": "tri-vidha sādhana",
"meanings": [
"the three kinds of execution"
]
},
{
"word": "jñāna",
"meanings": [
"knowledge"
]
},
{
"word": "yoga",
"meanings": [
"mystic yoga practice"
]
},
{
"word": "bhakti",
"meanings": [
"and devotional service"
]
},
{
"word": "tinera",
"meanings": [
"of these three"
]
},
{
"word": "pṛthak lakṣaṇa",
"meanings": [
"the symptoms are different."
]
}
],
"translation": "<b>\"There are three ways to attain the lotus feet of the Absolute Truth, Kṛṣṇa. There is the process of philosophical speculation, the practice of mystic yoga and the execution of devotional service. Each of these has its different characteristics.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 80,
"reference": "Cc Madhya 24.80",
"devanagari": "तिन साधने भगवान्तिन स्वरूपे भासे ब्रह्म, परमात्मा, भगवत्ता,—त्रिविध प्रकाशे",
"bengali": "তিন সাধনে ভগবান্তিন স্বরূপে ভাসে ব্রহ্ম, পরমাত্মা, ভগবত্তা,—ত্রিবিধ প্রকাশে",
"transliteration": "tina sādhane bhagavān tina svarūpe bhāse\nbrahma, paramātmā, bhagavattā,—trividha prakāśe",
"synonyms": [
{
"word": "tina sādhane",
"meanings": [
"by these three different processes"
]
},
{
"word": "bhagavān",
"meanings": [
"the Supreme Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "tina",
"meanings": [
"three"
]
},
{
"word": "sva-rūpe",
"meanings": [
"in identities"
]
},
{
"word": "bhāse",
"meanings": [
"appears"
]
},
{
"word": "brahma",
"meanings": [
"the impersonal feature"
]
},
{
"word": "paramātmā",
"meanings": [
"the localized feature"
]
},
{
"word": "bhagavattā",
"meanings": [
"and the Supreme Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "trividha prakāśe",
"meanings": [
"three manifestations."
]
}
],
"translation": "<b>\"The Absolute Truth is the same, but according to the process by which one understands Him, He appears in three forms—as Brahman, Paramātmā, and Bhagavān, the Supreme Personality of Godhead.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,98 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 81,
"reference": "Cc Madhya 24.81",
"devanagari": "वदन्ति तत्तत्त्वविदस्तत्त्वं यज्ज्ञानमद्वयम्\nब्रह्मेति परमात्मेति भगवानिति शब्द्यते",
"bengali": "বদন্তি তত্তত্ত্ববিদস্তত্ত্বং যজ্জ্ঞানমদ্বযম্\nব্রহ্মেতি পরমাত্মেতি ভগবানিতি শব্দ্যতে",
"transliteration": "vadanti tat tattva-vidas\ntattvaṁ yaj jñānam advayam\nbrahmeti paramātmeti\nbhagavān iti śabdyate",
"synonyms": [
{
"word": "vadanti",
"meanings": [
"they say"
]
},
{
"word": "tat",
"meanings": [
"that"
]
},
{
"word": "tattva-vidaḥ",
"meanings": [
"learned souls"
]
},
{
"word": "tattvam",
"meanings": [
"the Absolute Truth"
]
},
{
"word": "yat",
"meanings": [
"which"
]
},
{
"word": "jñānam",
"meanings": [
"knowledge"
]
},
{
"word": "advayam",
"meanings": [
"nondual"
]
},
{
"word": "brahma",
"meanings": [
"Brahman"
]
},
{
"word": "iti",
"meanings": [
"thus"
]
},
{
"word": "paramātmā",
"meanings": [
"Paramātmā"
]
},
{
"word": "iti",
"meanings": [
"thus"
]
},
{
"word": "bhagavān",
"meanings": [
"Bhagavān"
]
},
{
"word": "iti",
"meanings": [
"thus"
]
},
{
"word": "śabdyate",
"meanings": [
"is known."
]
}
],
"translation": "<b>\" 'Learned transcendentalists who know the Absolute Truth say that it is nondual knowledge and is called impersonal Brahman, localized Paramātmā and the Personality of Godhead.'</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,62 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 82,
"reference": "Cc Madhya 24.82",
"devanagari": "ऽब्रह्मआत्माऽशब्दे यदि कृष्णेरे कहय ऽरूढिवृत्त्येऽ निर्विशेष अन्तर्यामी कय",
"bengali": "ঽব্রহ্মআত্মাঽশব্দে যদি কৃষ্ণেরে কহয ঽরূঢিবৃত্ত্যেঽ নির্বিশেষ অন্তর্যামী কয",
"transliteration": "'brahma-ātmā'-śabde yadi kṛṣṇere kahaya\n'rūḍhi-vṛttye' nirviśeṣa antaryāmī kaya",
"synonyms": [
{
"word": "brahma-ātmā",
"meanings": [
"brahma and ātmā"
]
},
{
"word": "śabde",
"meanings": [
"by these words"
]
},
{
"word": "yadi",
"meanings": [
"if"
]
},
{
"word": "kṛṣṇere kahaya",
"meanings": [
"Kṛṣṇa is indicated"
]
},
{
"word": "rūḍhi-vṛttye",
"meanings": [
"by the direct meaning"
]
},
{
"word": "nirviśeṣa",
"meanings": [
"impersonal"
]
},
{
"word": "antaryāmī",
"meanings": [
"the Supersoul"
]
},
{
"word": "kaya",
"meanings": [
"is said."
]
}
],
"translation": "<b>\"Although the words brahma and ātmā indicate Kṛṣṇa, their direct meaning refers only to the impersonal Brahman and the Supersoul.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,50 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 83,
"reference": "Cc Madhya 24.83",
"devanagari": "ज्ञानमार्गे—निर्विशेषब्रह्म प्रकाशे योगमार्गे—अन्तर्यामिस्वरूपेते भासे",
"bengali": "জ্ঞানমার্গে—নির্বিশেষব্রহ্ম প্রকাশে যোগমার্গে—অন্তর্যামিস্বরূপেতে ভাসে",
"transliteration": "jñāna-mārge—nirviśeṣa-brahma prakāśe\nyoga-mārge—antaryāmi-svarūpete bhāse",
"synonyms": [
{
"word": "jñāna-mārge",
"meanings": [
"the process of philosophical speculation"
]
},
{
"word": "nirviśeṣa-brahma",
"meanings": [
"the impersonal Brahman effulgence"
]
},
{
"word": "prakāśe",
"meanings": [
"becomes manifest"
]
},
{
"word": "yoga-mārge",
"meanings": [
"by practicing mystic yoga"
]
},
{
"word": "antaryāmi-svarūpete",
"meanings": [
"in the localized aspect, Supersoul"
]
},
{
"word": "bhāse",
"meanings": [
"appears."
]
}
],
"translation": "<b>\"If one follows the path of philosophical speculation, the Absolute Truth manifests Himself as impersonal Brahman, and if one follows the path of mystic yoga, He manifests Himself as the Supersoul.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,56 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 84,
"reference": "Cc Madhya 24.84",
"devanagari": "रागभक्तिविधिभक्ति हय दुइरूप ऽस्वयंभगवत्त्वेऽ, भगवत्त्वे—प्रकाश द्विरूप",
"bengali": "রাগভক্তিবিধিভক্তি হয দুইরূপ ঽস্বযংভগবত্ত্বেঽ, ভগবত্ত্বে—প্রকাশ দ্বিরূপ",
"transliteration": "rāga-bhakti-vidhi-bhakti haya dui-rūpa\n'svayaṁ-bhagavattve', bhagavattve—prakāśa dvi-rūpa",
"synonyms": [
{
"word": "rāga-bhakti",
"meanings": [
"spontaneous devotional service"
]
},
{
"word": "vidhi-bhakti",
"meanings": [
"regulative devotional service"
]
},
{
"word": "haya",
"meanings": [
"are"
]
},
{
"word": "dui-rūpa",
"meanings": [
"the two kinds of devotional service"
]
},
{
"word": "svayam-bhagavattve",
"meanings": [
"in the Supreme Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "bhagavattve",
"meanings": [
"and in His personal expansion"
]
},
{
"word": "prakāśa dvi-rūpa",
"meanings": [
"the two kinds of manifestation."
]
}
],
"translation": "<b>\"There are two kinds of devotional activity—spontaneous and regulative. By spontaneous devotional service, one attains the original Personality of Godhead, Kṛṣṇa, and by the regulative process one attains the expansion of the Supreme Personality of Godhead.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,44 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 85,
"reference": "Cc Madhya 24.85",
"devanagari": "रागभक्त्ये व्रजे स्वयंभगवाने पाय",
"bengali": "রাগভক্ত্যে ব্রজে স্বযংভগবানে পায",
"transliteration": "rāga-bhaktye vraje svayaṁ-bhagavāne pāya",
"synonyms": [
{
"word": "rāga-bhaktye",
"meanings": [
"by the discharge of spontaneous devotional service"
]
},
{
"word": "vraje",
"meanings": [
"in Vṛndāvana"
]
},
{
"word": "svayam",
"meanings": [
"Himself"
]
},
{
"word": "bhagavāne",
"meanings": [
"the Supreme Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "pāya",
"meanings": [
"one gets."
]
}
],
"translation": "<b>\"By executing spontaneous devotional service in Vṛndāvana, one attains the original Supreme Personality of Godhead, Kṛṣṇa.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,88 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 86,
"reference": "Cc Madhya 24.86",
"devanagari": "नायं सुखापो भगवान्देहिनां गोपिकासुतः\nज्ञानिनां चात्मभूतानां यथा भक्तिमतामिह",
"bengali": "নাযং সুখাপো ভগবান্দেহিনাং গোপিকাসুতঃ\nজ্ঞানিনাং চাত্মভূতানাং যথা ভক্তিমতামিহ",
"transliteration": "nāyaṁ sukhāpo bhagavān\ndehināṁ gopikā-sutaḥ\njñānināṁ cātma-bhūtānāṁ\nyathā bhaktimatām iha",
"synonyms": [
{
"word": "na",
"meanings": [
"not"
]
},
{
"word": "ayam",
"meanings": [
"this Lord Śrī Kṛṣṇa"
]
},
{
"word": "sukha-āpaḥ",
"meanings": [
"easily available"
]
},
{
"word": "bhagavān",
"meanings": [
"the Supreme Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "dehinām",
"meanings": [
"for materialistic persons who have accepted the body as the self"
]
},
{
"word": "gopikā-sutaḥ",
"meanings": [
"the son of mother Yaśodā"
]
},
{
"word": "jñāninām",
"meanings": [
"for persons addicted to mental speculation"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"and"
]
},
{
"word": "ātma-bhūtānām",
"meanings": [
"for persons performing severe austerities and penances"
]
},
{
"word": "yathā",
"meanings": [
"as"
]
},
{
"word": "bhakti-matām",
"meanings": [
"for persons engaged in spontaneous devotional service"
]
},
{
"word": "iha",
"meanings": [
"in this world."
]
}
],
"translation": "<b>\" 'The Supreme Personality of Godhead, Kṛṣṇa, the son of mother Yaśodā, is accessible to those devotees engaged in spontaneous loving service, but He is not as easily accessible to mental speculators, to those striving for self-realization by severe austerities and penances, or to those who consider the body the same as the self.'</b>",
"purport": [
"This verse from <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (10.9.21) is spoken by Śrīla Śukadeva Gosvāmī. It concerns the statement about Kṛṣṇa's being subjugated by the <i>gopīs</i> and thus glorifying them."
]
}
@@ -0,0 +1,32 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 87,
"reference": "Cc Madhya 24.87",
"devanagari": "विधिभक्त्ये पार्षददेहे वैकुण्ठेते याय",
"bengali": "বিধিভক্ত্যে পার্ষদদেহে বৈকুণ্ঠেতে যায",
"transliteration": "vidhi-bhaktye pārṣada-dehe vaikuṇṭhete yāya",
"synonyms": [
{
"word": "vidhi-bhaktye",
"meanings": [
"by executing regulative devotional service"
]
},
{
"word": "pārṣada-dehe",
"meanings": [
"in the form of an associate of the Lord"
]
},
{
"word": "vaikuṇṭhete yāya",
"meanings": [
"one achieves the Vaikuṇṭha planets."
]
}
],
"translation": "<b>\"By executing regulative devotional service, one becomes an associate of Nārāyaṇa and attains the Vaikuṇṭhalokas, the spiritual planets in the spiritual sky.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,130 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 88,
"reference": "Cc Madhya 24.88",
"devanagari": "यच्च व्रजन्त्यनिमिषामृषभानुवृत्त्या दूरेयमा ह्युपरि नः स्पृहणीयशीलाः\nभर्तुर्मिथः सुयशसः कथनानुराग वैक्लव्यबाष्पकलया पुलकीकृतांगाः",
"bengali": "যচ্চ ব্রজন্ত্যনিমিষামৃষভানুবৃত্ত্যা দূরেযমা হ্যুপরি নঃ স্পৃহণীযশীলাঃ\nভর্তুর্মিথঃ সুযশসঃ কথনানুরাগ বৈক্লব্যবাষ্পকলযা পুলকীকৃতাংগাঃ",
"transliteration": "yac ca vrajanty animiṣām ṛṣabhānuvṛttyā\ndūre-yamā hy upari naḥ spṛhaṇīya-śīlāḥ\nbhartur mithaḥ suyaśasaḥ kathanānurāga-\nvaiklavya-bāṣpa-kalayā pulakīkṛtāṅgāḥ",
"synonyms": [
{
"word": "yat",
"meanings": [
"which"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"also"
]
},
{
"word": "vrajanti",
"meanings": [
"go"
]
},
{
"word": "animiṣām",
"meanings": [
"of the demigods"
]
},
{
"word": "ṛṣabha-anuvṛttyā",
"meanings": [
"by practicing the best means of spiritual life"
]
},
{
"word": "dūre",
"meanings": [
"keeping at a distance"
]
},
{
"word": "yamāḥ",
"meanings": [
"the regulative principles"
]
},
{
"word": "hi",
"meanings": [
"certainly"
]
},
{
"word": "upari",
"meanings": [
"above"
]
},
{
"word": "naḥ",
"meanings": [
"our"
]
},
{
"word": "spṛhaṇīya-śīlāḥ",
"meanings": [
"decorated with desirable qualities"
]
},
{
"word": "bhartuḥ",
"meanings": [
"of the master"
]
},
{
"word": "mithaḥ",
"meanings": [
"mutually"
]
},
{
"word": "su-yaśasaḥ",
"meanings": [
"who has all transcendental qualities"
]
},
{
"word": "kathana-anurāga",
"meanings": [
"attracted to discussions"
]
},
{
"word": "vaiklavya",
"meanings": [
"transformation"
]
},
{
"word": "bāṣpa-kalayā",
"meanings": [
"with tears in the eyes"
]
},
{
"word": "pulakīkṛta",
"meanings": [
"jubilation"
]
},
{
"word": "aṅgāḥ",
"meanings": [
"bodily limbs."
]
}
],
"translation": "<b>\" 'Those who discuss the activities of Lord Kṛṣṇa are on the highest platform of devotional life, and they evince the symptoms of tears in the eyes and bodily jubilation. Such persons discharge devotional service to Kṛṣṇa without practicing the rules and regulations of the mystic yoga system. They possess all spiritual qualities, and they are elevated to the Vaikuṇṭha planets, which exist above us.'</b>",
"purport": [
"This is a quotation from <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (3.15.25). In this verse Lord Brahmā is speaking to all the demigods, who feared the two <i>asuras</i> in Diti's womb. Lord Brahmā described the Kumāras' visit to Vaikuṇṭha, and this was again explained by Maitreya, the friend of Vyāsadeva, when he gave instructions to Vidura."
]
}
@@ -0,0 +1,56 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 89,
"reference": "Cc Madhya 24.89",
"devanagari": "सेइ उपासक हय त्रिविध प्रकार अकाम, मोक्षकाम, सर्वकाम आर",
"bengali": "সেই উপাসক হয ত্রিবিধ প্রকার অকাম, মোক্ষকাম, সর্বকাম আর",
"transliteration": "sei upāsaka haya trividha prakāra\nakāma, mokṣa-kāma, sarva-kāma āra",
"synonyms": [
{
"word": "sei upāsaka",
"meanings": [
"those devotees"
]
},
{
"word": "haya",
"meanings": [
"are"
]
},
{
"word": "tri-vidha prakāra",
"meanings": [
"three varieties"
]
},
{
"word": "akāma",
"meanings": [
"without material desires"
]
},
{
"word": "mokṣa-kāma",
"meanings": [
"desiring to become liberated"
]
},
{
"word": "sarva-kāma",
"meanings": [
"filled with all material desires"
]
},
{
"word": "āra",
"meanings": [
"and."
]
}
],
"translation": "<b>\"The devotees are divided into three categories—akāma [desireless], mokṣa-kāma [desiring liberation], and sarva-kāma [desiring material perfection].</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,70 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 90,
"reference": "Cc Madhya 24.90",
"devanagari": "अकामः सर्वकामो वा मोक्षकाम उदारधीः\nतीव्रेण भक्तियोगेन यजेत पुरुषं परम्",
"bengali": "অকামঃ সর্বকামো বা মোক্ষকাম উদারধীঃ\nতীব্রেণ ভক্তিযোগেন যজেত পুরুষং পরম্",
"transliteration": "akāmaḥ sarva-kāmo vā\nmokṣa-kāma udāra-dhīḥ\ntīvreṇa bhakti-yogena\nyajeta puruṣaṁ param",
"synonyms": [
{
"word": "akāmaḥ",
"meanings": [
"without material desires"
]
},
{
"word": "sarva-kāmaḥ",
"meanings": [
"full of all material desires"
]
},
{
"word": "vā",
"meanings": [
"or"
]
},
{
"word": "mokṣa-kāmaḥ",
"meanings": [
"desiring liberation"
]
},
{
"word": "udāra-dhīḥ",
"meanings": [
"sincere and advanced in devotional service"
]
},
{
"word": "tīvreṇa",
"meanings": [
"firm"
]
},
{
"word": "bhakti-yogena",
"meanings": [
"by the practice of bhakti-yoga"
]
},
{
"word": "yajeta",
"meanings": [
"should worship"
]
},
{
"word": "puruṣam param",
"meanings": [
"the Supreme Personality of Godhead."
]
}
],
"translation": "<b>\" 'One who is actually intelligent, although he may be a devotee free from material desires, a karmī desiring all kinds of material facilities, or a jñānī desiring liberation, should seriously engage in bhakti-yoga for the satisfaction of the Supreme Personality of Godhead.'</b>",
"purport": [
"This is a quotation from <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (2.3.10)."
]
}
@@ -0,0 +1,56 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 91,
"reference": "Cc Madhya 24.91",
"devanagari": "बुद्धिमानर्थे—यदि ऽविचारज्ञऽ हय निजकाम लागिह तबे कृष्णेरे भजय",
"bengali": "বুদ্ধিমানর্থে—যদি ঽবিচারজ্ঞঽ হয নিজকাম লাগিহ তবে কৃষ্ণেরে ভজয",
"transliteration": "buddhimān-arthe—yadi 'vicāra-jña' haya\nnija-kāma lāgiha tabe kṛṣṇere bhajaya",
"synonyms": [
{
"word": "buddhimān-arthe",
"meanings": [
"by the meaning of intelligent"
]
},
{
"word": "yadi",
"meanings": [
"if"
]
},
{
"word": "vicāra-jña",
"meanings": [
"expert in scrutinizing things"
]
},
{
"word": "haya",
"meanings": [
"is"
]
},
{
"word": "nija-kāma lāgiha",
"meanings": [
"even for sense gratification"
]
},
{
"word": "tabe",
"meanings": [
"then"
]
},
{
"word": "kṛṣṇere bhajana",
"meanings": [
"worships Lord Kṛṣṇa."
]
}
],
"translation": "<b>\"The meaning of the word udāra-dhīḥ is buddhimān—intelligent or considerate. Because of this, even for one's own sense gratification one engages in the devotional service of Lord Kṛṣṇa.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,80 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 92,
"reference": "Cc Madhya 24.92",
"devanagari": "भक्ति विनु कोन साधन दिते नारे फल सब फल देय भक्ति स्वतन्त्र प्रबल",
"bengali": "ভক্তি বিনু কোন সাধন দিতে নারে ফল সব ফল দেয ভক্তি স্বতন্ত্র প্রবল",
"transliteration": "bhakti vinu kona sādhana dite nāre phala\nsaba phala deya bhakti svatantra prabala",
"synonyms": [
{
"word": "bhakti vinu",
"meanings": [
"without devotional service"
]
},
{
"word": "kona",
"meanings": [
"some"
]
},
{
"word": "sādhana",
"meanings": [
"practice for perfection"
]
},
{
"word": "dite",
"meanings": [
"to give"
]
},
{
"word": "nāre",
"meanings": [
"not able"
]
},
{
"word": "phala",
"meanings": [
"any result"
]
},
{
"word": "saba phala",
"meanings": [
"all the results of different processes"
]
},
{
"word": "deya",
"meanings": [
"give"
]
},
{
"word": "bhakti",
"meanings": [
"devotional service"
]
},
{
"word": "svatantra",
"meanings": [
"independent"
]
},
{
"word": "prabala",
"meanings": [
"and powerful."
]
}
],
"translation": "<b>\"The other processes cannot yield results unless they are associated with devotional service. Devotional service, however, is so strong and independent that it can give one all the desired results.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,58 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 93,
"reference": "Cc Madhya 24.93",
"devanagari": "अजागलस्तनन्याय अन्य साधन अतएव हरि भजे बुद्धिमान्जन",
"bengali": "অজাগলস্তনন্যায অন্য সাধন অতএব হরি ভজে বুদ্ধিমান্জন",
"transliteration": "ajā-gala-stana-nyāya anya sādhana\nataeva hari bhaje buddhimān jana",
"synonyms": [
{
"word": "ajā-gala-stana-nyāya",
"meanings": [
"like the nipples on the neck of a goat"
]
},
{
"word": "anya",
"meanings": [
"other"
]
},
{
"word": "sādhana",
"meanings": [
"execution of spiritual life"
]
},
{
"word": "ataeva",
"meanings": [
"therefore"
]
},
{
"word": "hari",
"meanings": [
"the Supreme Personality of Godhead"
]
},
{
"word": "bhaje",
"meanings": [
"one worships"
]
},
{
"word": "buddhimān jana",
"meanings": [
"the intelligent person."
]
}
],
"translation": "<b>\"With the exception of devotional service, all the methods of self-realization are like nipples on the neck of a goat. An intelligent person adopts only devotional service, giving up all other processes of self-realization.</b>",
"purport": [
"Without devotional service, other methods for self-realization and spiritual life are useless. Other methods cannot produce good results at any time, and therefore they are compared to the nipples on the neck of a goat. These nipples cannot produce milk, although it may appear that they can. An unintelligent person cannot understand that only devotional service can elevate one to the transcendental position."
]
}
@@ -0,0 +1,90 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 94,
"reference": "Cc Madhya 24.94",
"devanagari": "चतुर्विधा भजन्ते मां जनाः सुकृतिनो ऽर्जुन\nआर्तो जिज्ञासुरर्थार्थी ज्ञानी च भरतर्षभ",
"bengali": "চতুর্বিধা ভজন্তে মাং জনাঃ সুকৃতিনো ঽর্জুন\nআর্তো জিজ্ঞাসুরর্থার্থী জ্ঞানী চ ভরতর্ষভ",
"transliteration": "catur-vidhā bhajante māṁ\njanāḥ sukṛtino 'rjuna\nārto jijñāsur arthārthī\njñānī ca bharatarṣabha",
"synonyms": [
{
"word": "catuḥ-vidhāḥ",
"meanings": [
"four kinds"
]
},
{
"word": "bhajante",
"meanings": [
"worship"
]
},
{
"word": "mām",
"meanings": [
"Me"
]
},
{
"word": "janāḥ",
"meanings": [
"persons"
]
},
{
"word": "sukṛtinaḥ",
"meanings": [
"who have obeyed the principles of human life or the regulative principles of varṇa and āśrama"
]
},
{
"word": "arjuna",
"meanings": [
"O Arjuna"
]
},
{
"word": "ārtaḥ",
"meanings": [
"the distressed"
]
},
{
"word": "jijñāsuḥ",
"meanings": [
"the inquisitive"
]
},
{
"word": "artha-arthī",
"meanings": [
"one in need of money"
]
},
{
"word": "jñānī",
"meanings": [
"one pursuing knowledge"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"also"
]
},
{
"word": "bharata-ṛṣabha",
"meanings": [
"O best of the Bharata dynasty."
]
}
],
"translation": "<b>\" 'O best among the Bharatas [Arjuna], four kinds of pious men render devotional service unto Me—the distressed, the desirer of wealth, the inquisitive, and he who is searching for knowledge of the Absolute.'</b>",
"purport": [
"This is a quotation from <i>Bhagavad-gītā</i> (7.16). The word <i>sukṛtinaḥ</i> is very important in this verse. <i>Su</i> means \"auspicious,\" and <i>kṛtī</i> means \"meritorious\" or \"regulated.\" Unless one follows the regulative principles of religious life, human life is no different from animal life. Religious life means following the principles of <i>varṇa</i> and <i>āśrama.</i> In the <i>Viṣṇu Purāṇa</i> it is said:",
"<i>varṇāśramācāravatā<br/> puruṣeṇa paraḥ pumān<br/> viṣṇur ārādhyate panthā<br/> nānyat tat-toṣa-kāraṇam</i>",
"According to religious life, society is divided into four social divisions—<i>brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya</i> and <i>śūdra—</i>and four spiritual divisions—<i>brahmacarya, gṛhastha, vānaprastha</i> and <i>sannyāsa.</i> One needs to be trained to become a <i>brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya</i> or <i>śūdra,</i> just as one is trained to become an engineer, doctor or lawyer. Those who are properly trained can be considered human beings; if one is not trained socially and spiritually—that is, if one is uneducated and unregulated—his life is on the animal platform. Among animals there is no question of spiritual advancement. Spiritual life can be attained by proper training—either by following the principles of <i>varṇa</i> and <i>āśrama</i> or by being directly trained in the <i>bhakti</i> school by the methods of <i>śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ smaraṇaṁ pāda-sevanam/arcanaṁ vandanaṁ dāsyaṁ sakhyam ātma-nivedanam.</i> Without being trained, one cannot be <i>sukṛtī,</i> auspicious. In this verse Kṛṣṇa says that people approach Him when in distress, in need of money or when actually inquisitive to understand the Supreme Being or the original source of everything. Some people approach Him in the pursuit of knowledge of the Absolute Truth, and others approach Him when they are distressed, like the devotee Gajendra. Others are inquisitive, like the great sages headed by Sanaka, and others need money, like Dhruva Mahārāja. Śukadeva Gosvāmī approached the Lord when he pursued knowledge. All these great personalities thus took to the devotional service of the Supreme Personality of Godhead, Kṛṣṇa."
]
}
@@ -0,0 +1,74 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 95,
"reference": "Cc Madhya 24.95",
"devanagari": "आर्त, अर्थार्थी,—दुइ सकामभितरे गणि जिज्ञासु, ज्ञानी,—दुइ मोक्षकाम मानि",
"bengali": "আর্ত, অর্থার্থী,—দুই সকামভিতরে গণি জিজ্ঞাসু, জ্ঞানী,—দুই মোক্ষকাম মানি",
"transliteration": "ārta, arthārthī,—dui sakāma-bhitare gaṇi\njijñāsu, jñānī,—dui mokṣa-kāma māni",
"synonyms": [
{
"word": "ārta",
"meanings": [
"distressed"
]
},
{
"word": "artha-arthī",
"meanings": [
"desirous of money"
]
},
{
"word": "dui",
"meanings": [
"two persons"
]
},
{
"word": "sakāma-bhitare",
"meanings": [
"in the division of material activities"
]
},
{
"word": "gaṇi",
"meanings": [
"we consider"
]
},
{
"word": "jijñāsu",
"meanings": [
"inquisitive"
]
},
{
"word": "jñānī",
"meanings": [
"pursuing knowledge"
]
},
{
"word": "dui",
"meanings": [
"two"
]
},
{
"word": "mokṣa-kāma",
"meanings": [
"transcendentalists pursuing spiritual knowledge for liberation"
]
},
{
"word": "māni",
"meanings": [
"I consider."
]
}
],
"translation": "<b>\"Materialistic devotees take to devotional service and worship Kṛṣṇa when they are distressed or in need of money. Those who are actually inquisitive to understand the supreme source of everything and those who are in search of knowledge are called transcendentalists, for they desire liberation from all material contamination.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 96,
"reference": "Cc Madhya 24.96",
"devanagari": "एइ चारि सुकृति हय महाभाग्यवान्तत्तत्कामादि छाडिऽ हय शुद्धभक्तिमान्",
"bengali": "এই চারি সুকৃতি হয মহাভাগ্যবান্তত্তত্কামাদি ছাডিঽ হয শুদ্ধভক্তিমান্",
"transliteration": "ei cāri sukṛti haya mahā-bhāgyavān\ntat-tat-kāmādi chāḍi' haya śuddha-bhaktimān",
"synonyms": [
{
"word": "ei cāri",
"meanings": [
"these four persons"
]
},
{
"word": "sukṛti",
"meanings": [
"pious men"
]
},
{
"word": "haya",
"meanings": [
"are"
]
},
{
"word": "mahā-bhāgyavān",
"meanings": [
"highly fortunate"
]
},
{
"word": "tat-tat",
"meanings": [
"those respective"
]
},
{
"word": "kāma-ādi",
"meanings": [
"aspirations"
]
},
{
"word": "chāḍi'",
"meanings": [
"giving up"
]
},
{
"word": "haya",
"meanings": [
"become"
]
},
{
"word": "śuddha-bhaktimān",
"meanings": [
"pure devotees."
]
}
],
"translation": "<b>\"Because they have a pious background, all four types of people are to be considered greatly fortunate. Such people gradually give up material desires and become pure devotees.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,56 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 97,
"reference": "Cc Madhya 24.97",
"devanagari": "साधुसंगकृपा किम्वा कृष्णेर कृपाय कामादि ऽदुःसंगऽ छाडिऽ शुद्धभक्ति पाय",
"bengali": "সাধুসংগকৃপা কিম্বা কৃষ্ণের কৃপায কামাদি ঽদুঃসংগঽ ছাডিঽ শুদ্ধভক্তি পায",
"transliteration": "sādhu-saṅga-kṛpā kimvā kṛṣṇera kṛpāya\nkāmādi 'duḥsaṅga' chāḍi' śuddha-bhakti pāya",
"synonyms": [
{
"word": "sādhu-saṅga-kṛpā",
"meanings": [
"by the mercy of association with devotees"
]
},
{
"word": "kimvā",
"meanings": [
"or"
]
},
{
"word": "kṛṣṇera kṛpāya",
"meanings": [
"by the mercy of Kṛṣṇa"
]
},
{
"word": "kāma-ādi",
"meanings": [
"material desires and so on"
]
},
{
"word": "duḥsaṅga",
"meanings": [
"unwanted association"
]
},
{
"word": "chāḍi'",
"meanings": [
"giving up"
]
},
{
"word": "śuddha-bhakti pāya",
"meanings": [
"one obtains the platform of pure devotional life."
]
}
],
"translation": "<b>\"One is elevated to the platform of devotional life by the mercy of a Vaiṣṇava, the bona fide spiritual master, and by the special mercy of Kṛṣṇa. On that platform, one gives up all material desires and the association of unwanted people. Thus one is elevated to the platform of pure devotional service.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,97 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 98,
"reference": "Cc Madhya 24.98",
"devanagari": "सत्संगान्मुक्तदुःसंगो हातुं नोत्सहते बुधः\nकीर्त्यमानं यशो यस्य सकृदाकर्ण्य रोचनम्",
"bengali": "সত্সংগান্মুক্তদুঃসংগো হাতুং নোত্সহতে বুধঃ\nকীর্ত্যমানং যশো যস্য সকৃদাকর্ণ্য রোচনম্",
"transliteration": "sat-saṅgān mukta-duḥsaṅgo\nhātuṁ notsahate budhaḥ\nkīrtyamānaṁ yaśo yasya\nsakṛd ākarṇya rocanam",
"synonyms": [
{
"word": "sat-saṅgāt",
"meanings": [
"by the association of pure devotees"
]
},
{
"word": "mukta",
"meanings": [
"freed"
]
},
{
"word": "duḥsaṅgaḥ",
"meanings": [
"the association of materialistic persons"
]
},
{
"word": "hātum",
"meanings": [
"to give up"
]
},
{
"word": "na",
"meanings": [
"not"
]
},
{
"word": "utsahate",
"meanings": [
"is able"
]
},
{
"word": "budhaḥ",
"meanings": [
"one who is actually learned"
]
},
{
"word": "kīrtyamānam",
"meanings": [
"being glorified"
]
},
{
"word": "yaśaḥ",
"meanings": [
"the glories"
]
},
{
"word": "yasya",
"meanings": [
"of whom (the Supreme Personality of Godhead)"
]
},
{
"word": "sakṛt",
"meanings": [
"once"
]
},
{
"word": "ākarṇya",
"meanings": [
"hearing"
]
},
{
"word": "rocanam",
"meanings": [
"very pleasing."
]
}
],
"translation": "<b>\" 'The intelligent, who have understood the Supreme Lord in the association of pure devotees and have become free from bad materialistic association, can never avoid hearing the glories of the Lord, even though they have heard them only once.'</b>",
"purport": [
"This is a verse from <i>Śrīmad-Bhāgavatam </i>(<i>Bhāg</i>. 1.10.11). All the members of the Kuru dynasty offered respects when Kṛṣṇa was leaving Hastināpura after the Battle of Kurukṣetra. Kṛṣṇa was going to His own kingdom, and all the members of the Kuru dynasty were overwhelmed by His departure. This verse was spoken in that connection by Śukadeva Gosvāmī. A pure devotee becomes attached to Kṛṣṇa by hearing the Lord's glories. The Lord's glories and the Lord Himself are identical. One has to be qualified to understand this Absolute Truth; therefore one should be given a chance to associate with a pure devotee. Our Kṛṣṇa consciousness movement is meant for this purpose. We want to create pure devotees so that other people will benefit by their association. In this way the number of pure devotees increases. Professional preachers cannot create pure devotees. There are many professional preachers of <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> who read this work to earn their livelihood. However, they cannot convert materialistic people to devotional service. Only a pure devotee can convert others to pure devotional service. It is therefore important for all the preachers in our Kṛṣṇa consciousness movement to first become pure devotees and follow the regulative principles, refraining from illicit sex, meat-eating, gambling and intoxication. They should regularly chant the Hare Kṛṣṇa <i>mahā-mantra</i> on their beads, follow the devotional process, rise early in the morning, attend <i>maṅgala-ārati</i> and recite <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> and <i>Bhagavad-gītā</i> regularly. In this way, one can become purified and free from all material contamination.",
"<i>sarvopādhi-vinirmuktaṁ<br/> tat-paratvena nirmalam<br/> hṛṣīkeṇa hṛṣīkeśa-<br/> sevanaṁ bhaktir ucyate</i>",
"(<i>Nārada-pañcarātra</i>)",
"To make a show of devotional service will not help one. One must be a pure devotee following the devotional process; then one can convert others to devotional service. Śrī Caitanya Mahāprabhu practiced devotional service and preached (<i>āpani ācari' bhakti karila pracāra</i>). If a preacher behaves properly in devotional service, he will be able to convert others. Otherwise, his preaching will have no effect."
]
}
@@ -0,0 +1,68 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 99,
"reference": "Cc Madhya 24.99",
"devanagari": "ऽदुःसंगऽ कहिये—ऽकैतवऽ, ऽआत्मवंचनाऽ कृष्ण, कृष्णभक्ति विनु अन्य कामना",
"bengali": "ঽদুঃসংগঽ কহিযে—ঽকৈতবঽ, ঽআত্মবংচনাঽ কৃষ্ণ, কৃষ্ণভক্তি বিনু অন্য কামনা",
"transliteration": "'duḥsaṅga' kahiye—'kaitava', 'ātma-vañcanā'\nkṛṣṇa, kṛṣṇa-bhakti vinu anya kāmanā",
"synonyms": [
{
"word": "duḥsaṅga",
"meanings": [
"bad, unwanted association"
]
},
{
"word": "kahiye",
"meanings": [
"I say"
]
},
{
"word": "kaitava",
"meanings": [
"cheating"
]
},
{
"word": "ātma-vañcanā",
"meanings": [
"cheating oneself"
]
},
{
"word": "kṛṣṇa",
"meanings": [
"Lord Kṛṣṇa"
]
},
{
"word": "kṛṣṇa-bhakti",
"meanings": [
"devotional service to Kṛṣṇa"
]
},
{
"word": "vinu",
"meanings": [
"without"
]
},
{
"word": "anya",
"meanings": [
"other"
]
},
{
"word": "kāmanā",
"meanings": [
"desires."
]
}
],
"translation": "<b>\"Cheating oneself and cheating others is called kaitava. Associating with cheaters is called duḥsaṅga, bad association. Those who desire things other than Kṛṣṇa's service are also called duḥsaṅga, bad association.</b>",
"purport": []
}
@@ -0,0 +1,190 @@
{
"book_title": "Śrī Caitanya-caritāmṛta",
"lila": "madhya",
"chapter": 24,
"verse": 100,
"reference": "Cc Madhya 24.100",
"devanagari": "धर्मः प्रोज्झितकैतवो ऽत्र परमो निर्मत्सराणां सतां वेद्यं वास्तवमत्र वस्तु शिवदं तापत्रयोन्मूलनम्\nश्रीमद्भागवते महामुनिकृते किं वा परैरीश्वरः सद्यो हृद्यवरुध्यते ऽत्र कृतिभिः शुश्रूषुभिस्तत्क्षणात्",
"bengali": "ধর্মঃ প্রোজ্ঝিতকৈতবো ঽত্র পরমো নির্মত্সরাণাং সতাং বেদ্যং বাস্তবমত্র বস্তু শিবদং তাপত্রযোন্মূলনম্\nশ্রীমদ্ভাগবতে মহামুনিকৃতে কিং বা পরৈরীশ্বরঃ সদ্যো হৃদ্যবরুধ্যতে ঽত্র কৃতিভিঃ শুশ্রূষুভিস্তত্ক্ষণাত্",
"transliteration": "dharmaḥ projjhita-kaitavo 'tra paramo nirmatsarāṇāṁ satāṁ\nvedyaṁ vāstavam atra vastu śivadaṁ tāpa-trayonmūlanam\nśrīmad-bhāgavate mahāmuni-kṛte kiṁ vā parair īśvaraḥ\nsadyo hṛdy avarudhyate 'tra kṛtibhiḥ śuśrūṣubhis tat-kṣaṇāt",
"synonyms": [
{
"word": "dharmaḥ",
"meanings": [
"religiosity"
]
},
{
"word": "projjhita",
"meanings": [
"completely rejected"
]
},
{
"word": "kaitavaḥ",
"meanings": [
"in which fruitive intention"
]
},
{
"word": "atra",
"meanings": [
"herein"
]
},
{
"word": "paramaḥ",
"meanings": [
"the highest"
]
},
{
"word": "nirmatsarāṇām",
"meanings": [
"of the fully pure in heart"
]
},
{
"word": "satām",
"meanings": [
"devotees"
]
},
{
"word": "vedyam",
"meanings": [
"to be understood"
]
},
{
"word": "vāstavam",
"meanings": [
"factual"
]
},
{
"word": "atra",
"meanings": [
"herein"
]
},
{
"word": "vastu",
"meanings": [
"substance"
]
},
{
"word": "śiva-dam",
"meanings": [
"giving well-being"
]
},
{
"word": "tāpa-traya",
"meanings": [
"of threefold miseries"
]
},
{
"word": "unmūlanam",
"meanings": [
"causing uprooting"
]
},
{
"word": "śrīmat",
"meanings": [
"beautiful"
]
},
{
"word": "bhāgavate",
"meanings": [
"in the Bhāgavata Purāṇa"
]
},
{
"word": "mahā-muni",
"meanings": [
"by the great sage (Vyāsadeva)"
]
},
{
"word": "kṛte",
"meanings": [
"compiled"
]
},
{
"word": "kim",
"meanings": [
"what"
]
},
{
"word": "vā",
"meanings": [
"indeed"
]
},
{
"word": "paraiḥ",
"meanings": [
"with others"
]
},
{
"word": "īśvaraḥ",
"meanings": [
"the Supreme Lord"
]
},
{
"word": "sadyaḥ",
"meanings": [
"at once"
]
},
{
"word": "hṛdi",
"meanings": [
"within the heart"
]
},
{
"word": "avarudhyate",
"meanings": [
"becomes confined"
]
},
{
"word": "atra",
"meanings": [
"herein"
]
},
{
"word": "kṛtibhiḥ",
"meanings": [
"by pious men"
]
},
{
"word": "śuśrūṣubhiḥ",
"meanings": [
"desiring to hear"
]
},
{
"word": "tat-kṣaṇāt",
"meanings": [
"without delay."
]
}
],
"translation": "<b>\" 'The great scripture Śrīmad-Bhāgavatam, compiled by Mahāmuni Vyāsadeva from four original verses, describes the most elevated and kindhearted devotees and completely rejects the cheating ways of materially motivated religiosity. It propounds the highest principle of eternal religion, which can factually mitigate the threefold miseries of a living being and award the highest benediction of full prosperity and knowledge. Those willing to hear the message of this scripture in a submissive attitude of service can at once capture the Supreme Lord in their hearts. Therefore there is no need for any scripture other than Śrīmad-Bhāgavatam.'</b>",
"purport": [
"This is a quotation from <i>Śrīmad-Bhāgavatam</i> (1.1.2). For an explanation see also <i>Ādi-līlā</i> (1.91)."
]
}

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More