84 lines
1.8 KiB
JSON
84 lines
1.8 KiB
JSON
{
|
|
"book_title": "Bhagavad-gītā As It Is",
|
|
"chapter": 11,
|
|
"verse": 9,
|
|
"reference": "Bg 11.9",
|
|
"devanagari": "संजय उवाच\nएवमुक्त्वा ततो राजन्महायोगेश्वरो हरिः\nदर्शयामास पार्थाय परमं रूपमैश्वरम्",
|
|
"transliteration": "sañjaya uvāca\nevam uktvā tato rājan\nmahā-yogeśvaro hariḥ\ndarśayām āsa pārthāya\nparamaṁ rūpam aiśvaram",
|
|
"synonyms": [
|
|
{
|
|
"word": "sañjayaḥ uvāca",
|
|
"meanings": [
|
|
"Sanjaya said"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "evam",
|
|
"meanings": [
|
|
"thus"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "uktvā",
|
|
"meanings": [
|
|
"saying"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "tataḥ",
|
|
"meanings": [
|
|
"thereafter"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "rājan",
|
|
"meanings": [
|
|
"O King"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "mahā-yogeśvaraḥ",
|
|
"meanings": [
|
|
"the most powerful mystic"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "hariḥ",
|
|
"meanings": [
|
|
"the Supreme Personality of Godhead, Kṛṣṇa"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "darśayāmāsa",
|
|
"meanings": [
|
|
"showed"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "pārthāya",
|
|
"meanings": [
|
|
"unto Arjuna"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "paramam",
|
|
"meanings": [
|
|
"divine"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "rūpam",
|
|
"meanings": [
|
|
"universal form"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "aiśvaram",
|
|
"meanings": [
|
|
"opulences."
|
|
]
|
|
}
|
|
],
|
|
"translation": "<b>Sañjaya said:</b><b> O King, speaking thus, the Supreme, the Lord of all mystic power, the Personality of Godhead, displayed His universal form to Arjuna.</b>",
|
|
"purport": []
|
|
} |