Files
spsays-training/app/lib/books/bg/chapters/01/verses/06.json
T
2026-04-04 13:29:23 +05:30

83 lines
1.7 KiB
JSON

{
"chapter": 1,
"verse": 6,
"reference": "Bg 1.6",
"devanagari": "युधामन्युश् च विक्रान्त उत्तमौजाश् च वीर्यवान्\nसौभद्रो द्रौपदेयाश् च सर्व एव महारथाः",
"transliteration": "yudhāmanyuś ca vikrānta\nuttamaujāś ca vīryavān\nsaubhadro draupadeyāś ca\nsarva eva mahā-rathāḥ",
"synonyms": [
{
"word": "yudhāmanyuḥ",
"meanings": [
"Yudhāmanyu"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"and"
]
},
{
"word": "vikrāntaḥ",
"meanings": [
"mighty"
]
},
{
"word": "uttamaujāḥ",
"meanings": [
"Uttamaujā"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"and"
]
},
{
"word": "vīryavān",
"meanings": [
"very powerful"
]
},
{
"word": "saubhadraḥ",
"meanings": [
"the son of Subhadrā"
]
},
{
"word": "draupadeyāḥ",
"meanings": [
"the sons of Draupadī"
]
},
{
"word": "ca",
"meanings": [
"and"
]
},
{
"word": "sarve",
"meanings": [
"all"
]
},
{
"word": "eva",
"meanings": [
"certainly"
]
},
{
"word": "mahā-rathāḥ",
"meanings": [
"great chariot fighters."
]
}
],
"translation": "<b>There are the mighty Yudhāmanyu, the very powerful Uttamaujā, the son of Subhadrā and the sons of Draupadī. All these warriors are great chariot fighters.</b>",
"purport": []
}