111 lines
3.0 KiB
JSON
111 lines
3.0 KiB
JSON
{
|
|
"book_title": "Bhagavad-gītā As It Is",
|
|
"chapter": 8,
|
|
"verse": 1,
|
|
"reference": "Bg 8.1",
|
|
"devanagari": "अर्जुन उवाच\nकिं तद्ब्रह्म किम् अध्यात्मं किं कर्म पुरुषोत्तम\nअधिभूतं च किं प्रोक्तम् अधिदैवं किम् उच्यते",
|
|
"transliteration": "arjuna uvāca\nkiṁ tad-brahma kim adhyātmaṁ\nkiṁ karma puruṣottama\nadhibhūtaṁ ca kiṁ proktam\nadhidaivaṁ kim ucyate",
|
|
"synonyms": [
|
|
{
|
|
"word": "arjunaḥ uvāca",
|
|
"meanings": [
|
|
"Arjuna said"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "kim",
|
|
"meanings": [
|
|
"what"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "tat",
|
|
"meanings": [
|
|
"that"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "brahma",
|
|
"meanings": [
|
|
"Brahman"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "kim",
|
|
"meanings": [
|
|
"what"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "adhyātmam",
|
|
"meanings": [
|
|
"the self"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "kim",
|
|
"meanings": [
|
|
"what"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "karma",
|
|
"meanings": [
|
|
"fruitive activities"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "puruṣottama",
|
|
"meanings": [
|
|
"O Supreme Person"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "adhibhūtam",
|
|
"meanings": [
|
|
"the material manifestation"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ca",
|
|
"meanings": [
|
|
"and"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "kim",
|
|
"meanings": [
|
|
"what"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "proktam",
|
|
"meanings": [
|
|
"is called"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "adhidaivam",
|
|
"meanings": [
|
|
"the demigods"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "kim",
|
|
"meanings": [
|
|
"what"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ucyate",
|
|
"meanings": [
|
|
"is called."
|
|
]
|
|
}
|
|
],
|
|
"translation": "<b>Arjuna inquired:</b><b> O my Lord, O Supreme Person, what is Brahman? What is the self? What are fruitive activities? What is this material manifestation? And what are the demigods? Please explain this to me.</b>",
|
|
"purport": [
|
|
"In this chapter Lord Kṛṣṇa answers these different questions of Arjuna beginning with, \"What is Brahman?\" The Lord also explains <i>karma, </i>fruitive activities, devotional service and <i>yoga </i>principles, and devotional service in its pure form. The <i>Śrīmad-Bhāgavatam </i>explains that the Supreme Absolute Truth is known as Brahman, Paramātmā, and Bhagavān. In addition, the living entity, individual soul, is also called Brahman. Arjuna also inquires about <i>ātmā, </i>which refers to body, soul and mind. According to the Vedic dictionary, <i>ātmā </i>refers to the mind, soul, body and senses also.",
|
|
"Arjuna has addressed the Supreme Lord as <i>Puruṣottama, </i>Supreme Person, which means that he was putting these questions not simply to a friend but to the Supreme Person, knowing Him to be the supreme authority able to give definitive answers."
|
|
]
|
|
} |