102 lines
2.0 KiB
JSON
102 lines
2.0 KiB
JSON
{
|
|
"book_title": "Bhagavad-gītā As It Is",
|
|
"chapter": 11,
|
|
"verse": 28,
|
|
"reference": "Bg 11.28",
|
|
"devanagari": "यथा नदीनां बहवो ऽम्बुवेगाः समुद्रम् एवाभिमुखा द्रवन्ति\nतथा तवामी नरलोकवीरा विशन्ति वक्त्राण्य् अभिविज्वलन्ति",
|
|
"transliteration": "yathā nadīnāṁ bahavo 'mbu-vegāḥ\nsamudram evābhimukhā dravanti\ntathā tavāmī nara-loka-vīrā\nviśanti vaktrāṇy abhivijvalanti",
|
|
"synonyms": [
|
|
{
|
|
"word": "yathā",
|
|
"meanings": [
|
|
"as"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "nadīnām",
|
|
"meanings": [
|
|
"of the rivers"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "bahavaḥ",
|
|
"meanings": [
|
|
"many"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ambu-vegāḥ",
|
|
"meanings": [
|
|
"waves of the waters"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "samudram",
|
|
"meanings": [
|
|
"ocean"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "eva",
|
|
"meanings": [
|
|
"certainly"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "abhimukhāḥ",
|
|
"meanings": [
|
|
"towards"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "dravanti",
|
|
"meanings": [
|
|
"gliding"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "tathā",
|
|
"meanings": [
|
|
"similarly"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "tava",
|
|
"meanings": [
|
|
"Your"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "amī",
|
|
"meanings": [
|
|
"all those"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "nara-lokavīrāḥ",
|
|
"meanings": [
|
|
"the kings of human society"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "viśanti",
|
|
"meanings": [
|
|
"entering"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "vaktrāṇi",
|
|
"meanings": [
|
|
"into the mouths"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "abhivijvalanti",
|
|
"meanings": [
|
|
"blazing."
|
|
]
|
|
}
|
|
],
|
|
"translation": "<b>As the rivers flow into the sea, so all these great warriors enter Your blazing mouths and perish.</b>",
|
|
"purport": []
|
|
} |