86 lines
2.0 KiB
JSON
86 lines
2.0 KiB
JSON
{
|
|
"book_title": "Bhagavad-gītā As It Is",
|
|
"chapter": 7,
|
|
"verse": 11,
|
|
"reference": "Bg 7.11",
|
|
"devanagari": "बलं बलवतां चाहं कामरागविवर्जितम्\nधर्माविरुद्धो भूतेषु कामो ऽस्मि भरतर्षभ",
|
|
"transliteration": "balaṁ balavatāṁ cāhaṁ\nkāma-rāga-vivarjitam\ndharmāviruddho bhūteṣu\nkāmo 'smi bharatarṣabha",
|
|
"synonyms": [
|
|
{
|
|
"word": "balam",
|
|
"meanings": [
|
|
"strength"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "balavatām",
|
|
"meanings": [
|
|
"of the strong"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ca",
|
|
"meanings": [
|
|
"and"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "aham",
|
|
"meanings": [
|
|
"I am"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "kāma",
|
|
"meanings": [
|
|
"passion"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "rāga",
|
|
"meanings": [
|
|
"attachment"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "vivarjitam",
|
|
"meanings": [
|
|
"devoid of"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "dharma-aviruddha",
|
|
"meanings": [
|
|
"not against the religious principles"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "bhūteṣu",
|
|
"meanings": [
|
|
"in all beings"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "kāmaḥ",
|
|
"meanings": [
|
|
"sex-life"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "asmi",
|
|
"meanings": [
|
|
"I am"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "bharatarṣabha",
|
|
"meanings": [
|
|
"O lord of the Bhāratas."
|
|
]
|
|
}
|
|
],
|
|
"translation": "<b>I am the strength of the strong, devoid of passion and desire. I am sex life which is not contrary to religious principles, O Lord of the Bhāratas [Arjuna].</b>",
|
|
"purport": [
|
|
"The strong man's strength should be applied to protect the weak, not for personal aggression. Similarly, sex life, according to religious principles <i>(dharma), </i>should be for the propagation of children, not otherwise. The responsibility of parents is then to make their offspring Kṛṣṇa conscious."
|
|
]
|
|
} |