96 lines
1.9 KiB
JSON
96 lines
1.9 KiB
JSON
{
|
|
"book_title": "Bhagavad-gītā As It Is",
|
|
"chapter": 18,
|
|
"verse": 32,
|
|
"reference": "Bg 18.32",
|
|
"devanagari": "अधर्मं धर्ममिति या मन्यते तमसावृता\nसर्वार्थान्विपरीतांश्च बुद्धिः सा पार्थ तामसी",
|
|
"transliteration": "adharmaṁ dharmam iti yā\nmanyate tamasāvṛtā\nsarvārthān viparītāṁś ca\nbuddhiḥ sā pārtha tāmasī",
|
|
"synonyms": [
|
|
{
|
|
"word": "adharmam",
|
|
"meanings": [
|
|
"irreligion"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "dharmam",
|
|
"meanings": [
|
|
"religion"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "iti",
|
|
"meanings": [
|
|
"thus"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "yā",
|
|
"meanings": [
|
|
"which"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "manyate",
|
|
"meanings": [
|
|
"thinks"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "tamasā",
|
|
"meanings": [
|
|
"by illusion"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "āvṛtā",
|
|
"meanings": [
|
|
"covered"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "sarva-arthān",
|
|
"meanings": [
|
|
"all things"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "viparītān",
|
|
"meanings": [
|
|
"the wrong direction"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ca",
|
|
"meanings": [
|
|
"also"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "buddhiḥ",
|
|
"meanings": [
|
|
"intelligence"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "sa",
|
|
"meanings": [
|
|
"that"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "pārtha",
|
|
"meanings": [
|
|
"O son of Pṛthā"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "tāmasī",
|
|
"meanings": [
|
|
"the mode of ignorance."
|
|
]
|
|
}
|
|
],
|
|
"translation": "<b>That understanding which considers irreligion to be religion and religion to be irreligion, under the spell of illusion and darkness, and strives always in the wrong direction, O Pārtha, is in the mode of ignorance.</b>",
|
|
"purport": []
|
|
} |