86 lines
1.9 KiB
JSON
86 lines
1.9 KiB
JSON
{
|
|
"book_title": "Bhagavad-gītā As It Is",
|
|
"chapter": 6,
|
|
"verse": 19,
|
|
"reference": "Bg 6.19",
|
|
"devanagari": "यथा दीपो निवातस्थो नेंगते सोपमा स्मृता\nयोगिनो यतचित्तस्य युंजतो योगमात्मनः",
|
|
"transliteration": "yathā dīpo nivātastho\nneṅgate sopamā smṛtā\nyogino yata-cittasya\nyuñjato yogam ātmanaḥ",
|
|
"synonyms": [
|
|
{
|
|
"word": "yathā",
|
|
"meanings": [
|
|
"as"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "dīpaḥ",
|
|
"meanings": [
|
|
"a lamp"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "nivātasthaḥ",
|
|
"meanings": [
|
|
"in a place without wind"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "na",
|
|
"meanings": [
|
|
"does not"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "iṅgate",
|
|
"meanings": [
|
|
"waver"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "sā upamā",
|
|
"meanings": [
|
|
"compared to that"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "smṛtā",
|
|
"meanings": [
|
|
"likened"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "yoginaḥ",
|
|
"meanings": [
|
|
"of the yogī"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "yata-cittasya",
|
|
"meanings": [
|
|
"whose mind is controlled"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "yuñjataḥ",
|
|
"meanings": [
|
|
"constantly engaged in"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "yogam",
|
|
"meanings": [
|
|
"meditation"
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ātmanaḥ",
|
|
"meanings": [
|
|
"on Transcendence."
|
|
]
|
|
}
|
|
],
|
|
"translation": "<b>As a lamp in a windless place does not waver, so the transcendentalist, whose mind is controlled, remains always steady in his meditation on the transcendent Self.</b>",
|
|
"purport": [
|
|
"A truly Kṛṣṇa conscious person, always absorbed in Transcendence, in constant undisturbed meditation on his worshipable Lord, is as steady as a lamp in a windless place."
|
|
]
|
|
} |